FABRICA DA PEDRA: UMA INDSTRIA EXEMPLAR NO SEMIRIDO
ALAGOANO ENTRE 1914 /1917. JOS CCERO CORREIA 1
Este trabalho parte de uma pesquisa mais ampla, e em desenvolvimento para minha dissertao de mestrado pela Universidade Federal de Alagoas UFAL, na qual pretendemos averiguar os impactos na vida dos sertanejos, transformados em operrios, aps a instalao da Fbrica da Pedra e um ncleo fabril nas suas adjacncias. Estao ferroviria, gua encanada, casa de alvenaria, luz eltrica, indstria, operrios, cinema, futebol, automvel. Essa uma descrio sumria do ncleo fabril instalado na Vila da Pedra no Municpio de gua Branca, no alto serto alagoano entre 1914/1917. O panorama apresentado demonstra uma realidade completamente diferente da imagem que se tinha do serto na poca, para situarmos nossa discusso, vejamos o que escreveu Euclides da Cunha:
Acredita-se que a regio incipiente ainda est preparando para a Vida: o lquen ainda ataca a pedra, fecundando a terra. E lutando tenazmente com o flagelar do clima... Nenhum pioneiro da cincia suportou ainda as agruras daquele rinco sertanejo, em prazo suficiente para o definir (CUNHA, 2002. p.50/52).
A citao acima se refere a uma parte do serto, especificamente, o baiano, onde ocorreu o conflito de Canudos, no entanto, esse cenrio descrito na obra Os Sertes ir se generalizar. A experincia modernizadora de Pedra foi deste dos primeiros anos confrontadas com essa realidade descrita por Euclides da Cunha. A Fbrica da Pedra, assim como ncleo fabril logo se tornaram objeto do interesse de vrias pessoas importantes. Muitas expedies foram realizadas para a Vila da Pedra, as pessoas queriam testemunhar o que era aquela experincia, cuja, historiografia tradicional atribui ao fundador e scio majoritrio, o coronel, comerciante e industrial Delmiro Gouveia. A natureza guarda ali uma atitude viril de desafio diante do homem: rspida, adusta. Enxerga-se de todos os lados a obscura hostilidade dos elementos (...). O
1 Mestrando pela Universidade Federal de Alagoas UFAL. 2
Senhor Delmiro Gouveia, para combater a ignorncia, o fanatismo religioso, o fetichismo brbaro, serve-se tambm de mquinas, engenhos da indstria humana, que em vez da morte e da destruio, ensinam ao sertanejo e ao jaguno o trabalho fecundo que educa, civiliza e aperfeioa (...) CHATEAUBRIAND apud MELLO. Est viso de Delmiro como evangelizador do serto foi compartilhada por muitos daqueles estivam em Pedra, abaixo mais depoimento nesta direo: O que Delmiro Gouveia conseguiu fazer no serto de Alagoas, sem a cruz, o hbito do missionrio e os dinheiros pblicos, foi a obra mais notvel que se tem notcia em nossa histria (..) Mariano Procpio, Mau, Luiz Tarqunio e Assis Brasil se fizeram aparentemente mais do que ele por que agiram num ambiente muito mais prprio (CAVALCANTI apud CORREIA, 1998)
Podemos perceber a partir dos depoimentos o confronto entre o meio e os feitos de Delmiro Gouveia, ou seja, o fato daquelas experincias terem como cenrio o serto, era motivo de maior enaltecimento ao seu idealizador. A Fbrica da Pedra inaugurada em 1914 no surge do nada, como muitos descrevem, no entanto, os projetos de Delmiro para o serto eram outros. Pretendia juntamente com investidores estrangeiros gerar energia eltrica a partir da Cachoeira de Paulo e fornecer aos grandes centros do Nordeste. J estava quase tudo certo, Delmiro e os gringos tinha o apoio poltico dos Governos de Alagoas e Bahia para iniciarem as obras. Faltava apenas o aval de Pernambuco, o que no aconteceu, pois o Governador pernambucano acha que aquele negcio tinha alguma velhacaria, e no assinou a concesso para instalao da rede e dos postes para transmisso de energia eltrica gerada a partir da Cachoeira de Paulo Afonso. Sem o apoio politico de Pernambuco a parceria com os gringos no vingou. Sem a participao dos empresrios estrangeiros o projeto no poderia ser tocado. Acontece que antes de iniciar as conversas com os empresrios estrangeiros Delmiro j havia obtido do Governo de Alagoas o direito de explorar comercialmente a Cachoeira de Paulo Afonso atravs de concesso dada a firma Iona & Cia. O Decreto n 520 de 12 agosto de 1911, que concedeu referida firma Iona e Cia., ou empresa que organizasse, o direito de utilizarem pelo prazo de 90 anos, a fora hidrulica existentes nos terrenos de sua propriedade... As terras onde estava a Cachoeira de Paulo era devolutas, pertecentes ao Estado, mas, em 1907 havia a 3
firma Iona & Cia com sede em Macei, adquirido o direito de uso atravs do Decreto n 499. (SANT'ANA 1996, 18).
Delmiro no queria perder a concesso, mas, no tinha Capital para tocar o ambicioso projeto de iluminar os maiores centros urbanos do atual Nordeste sozinho, ento quando redimensiona seus projetos para uma pequena hidreltrica, uma fbrica txtil e ncleo operrio ao entorno da desta ltima. A usina hidreltrica de Angiquinho, pioneira do seguimento no Brasil, ficou pronta em 1913. A maquinaria para sua instalao veio da Europa, sendo transportada de barco at Piranhas, depois de trem at o Povoado de Pedra, e at o local foi transportada em carros de bois. Tambm do estrangeiro veio o maquinrio para fbrica da Europa tambm veio o material para instalao da Fbrica de Linhas, as mquinas foram fornecidas por Dobson & Barlow, de Boston, Inglaterra (LIMA JNIOR, 1983, 151). Percebe-se j pela aquisio do material para instalao dos empreendimentos em Pedra, vindos da Europa, assim como, o interesse de estrangeiros em fazer investimentos na regio, indica que a Vila da Pedra no se encontrava to isolada como muitos apontam. muito provavel que os primeiros operrios da Fbrica tenham trabalhado tambm na construo da usina, mas, Delmiro utilizou outras estratgias para reunir fora de trabalho para seu empreendimento, no incio de 1914 utiliza-se de anncios em jornais de grande circulao em Alagoas. A partir de 24 de abril de desse ltimo ano [1914], atravs das colunas do Jornal de Alagoas, de Macei, a firma Iona & Cia, em aviso precedido do ttulo Operrio comunica estar a Companhia Agro Fabril Mercantil precisando contratar operrios peritos nas especialidades branqueamento, cordas, bancas de estiragem, penteadeiras, brancos grossos, intermedirios e finos, mquinas de fiar e torcer, - inclusive crianas de ambos os sexos, para fazerem caixinhas e outros servios delicados, adiantando que na Pedra o clima (era) saudvel, a Fbrica espaosa e nela o ar (era) renovado de modo a no prejudicar a sade do operrio, fornecendo gratuitamente aos seus operrios casa limpa e higienica, gua e luz eltrica sendo seus ordenados to ou mais compensadores do que atualmente pagam quaisquer outras fbricas congneres (SANT'ANA, 1996, p. 28).
4
Com a intenso de adquirir mo de obra para indstria, talvez uma fora de trabalho mais qualificada, bastante disputada na poca, Delmiro oferece melhores condies de trabalho, e residncia aos operrios, ressalta tambm que em Pedra o clima era saudvel. Os dados por ns analisados ainda no nos ofereceu uma resposta satisfatria no que diz respeito ao sucesso dessa estratgia. Porm nove depois, agora no Jornal o Correio da Pedra nos oferece um novo quadro sobre a mo de obra operria, a reportagem aponta que a maioria daqueles que esto empregados no na fbrica so nativos do prprio serto.
Delmiro Gouveia conseguiu, sem conselhos e sem insinuaes, unicamente por processos seus, ensinar aos governos como poder ser feita a proveitosa e rapida catechese dos desherdados de alfabetisao, dos semi-barbaros que povoam o hinterland nacional, por que em verdade, no curto perodo de quinze annos, persuadir o sertanejo a admittir o trabalho como indeclinavel necessidade humana [...] Delmiro Gouveia foi um preoccupado em ter o seu trabalho organisado sob a mais moderna feio, e esse desvlo acompanhava outro maior: integrar o sertanejo nos ditames da moral, nos cuidados do asseio e nos proventos da instruco, obrigando-o frequencia das escolas (CORREIO DA PEDRA, n 263, 12 de outubro de 1923, p. 1).
Percebe um discurso bastante utilizado pela burguesia, o de que esto cumprindo com uma misso moral, integrando ao mundo do trabalho aqueles que estariam excludos se no fosse a boa vontade dos patres. Com relao Pedra esse discurso burgus vai sendo forjado e reproduzido por vrias pessoas. o caso do professor da Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro e deputado federal por Pernambuco, Antnio Austregesilo, em fevereiro de 1922. A Pedra resume a transmutao das nsias do progresso de homem cuja actividade e cujo empreendimento merecero as bnos de todos os brasileiros, por que foi ali, como resa a sincera e dolorosa inscrio na cruz erecta no lugar em que se deu seu brbaro assassinato, o evangelizador dos sertes, os desbravador de almas incultas, as quaes proporcionou po, ensinamentos, f, direitos, amor, a confiana no trabalho honesto e salutar (...) as foras para a movimentao das complicadssimas entrosagens da fabrica; a luz, a higiene, o desenvolvimento rpido da vila; tudo, tudo denuncia turgor vital da obra grandiosa de Delmiro Gouveia. (CORREIO DA PEDRA, 11 de fevereiro de 1922, p.1).
5
A ideia de que Delmiro teria constitudo uma nova civilizao no Serto alagoano, foi estabelecida pelos vrios olhares de visitantes ilustres que estiveram no Povoado e na Fbrica mesmo depois da morte de seu fundador. O Jornal do Commercio de Recife Cinco annos faz que foi morto barbaramente na vila de Pedra, Alagoas, o Coronel Delmiro Gouveia, infatigavel organisao de homens de negocios, que, ali, implantara, fora de golpes de audacia bemfazeja, perseverana inquebrantavel e energia, um nucleo de industria e commercio florescentissimo, levando, destarte, quellas paragens manhinas sob o fluxo de sua vontade triumphadora, o que ellas tanto careciam: - a civilisao. Transcrito no CORREIO DA PEDRA, 22 de outubro de 1922, p. 1.
Assis Chateubriand aps voltar de visita a Vila da Pedra entre agosto e setembro de 1917 relata: O senhor Delmiro Gouveia, para combater a ignorncia, o fanatismo religioso, o fetichismo brbaro, serve-se tambm de mquinas, engenhos da indstria humana, que em vez da morte e da destruio, ensinam ao sertanejo e ao jaguno o trabalho fecundo que educa, civiliza e aperfeioa (MELLO, 1998, p. 99).
A Fbrica da Pedra e tambm o ncleo fabril construdo ao entorno da mesma, adquiriu essa enorme admirao, em parte devido ao espao geogrfico onde foi edificada. H nitidamente um embate entre o arcaico, cujo smbolo maior era o Serto e seus habitantes nativos, versus a modernidade, decorrente do trabalho industrial. Essa viso de Delmiro como um homem desbravador, omite a relao antagnica e intrnseca entre fora de trabalho e capital: Se no houver fora-de-trabalho para ser comprada, se no houver capital sob a forma de trabalho morto cristalizado em mquinas, instrumentos e processos para serem postos na produo, os limites de transformao da forma da mais-valia logo aparecero (OLIVEIRA, 1977, p. 24).
Para ns fundamental um contraponto a com a abordagem histrica tradicional que se faz da Fbrica da Pedra e do seu fundador, ou seja, preciso salientar a importncia dos sertanejos. 6
Uma leitura realizada a partir do materialismo histrico, nos mostra outra situao. Segundo Jos Paulo Netto e Marcello Braz: Os ganhos (lucros) do capitalista, diferentemente dos ganhos do comerciante, no provm da circulao: sua origem est na explorao do trabalho reside no interior do processo de produo de mercadorias (NETTO BRAZ, 2010, p. 83).
O materialismo histrico nos ajuda a perceber a inverso estabelecida, no contexto de Pedra. Ou seja, no foram os sertanejos os privilegiados pela ao de Delmiro Gouveia, pelo contrrio, foi o trabalho dos sertanejos que possibilitou o levante e expanso da riqueza deste capitalista. A Fbrica da Pedra aparece na historiografia regional e tambm nacional como um empreendimento de sucesso, cuja produo integrou-se ao mercado nacional e internacional. Delmiro Gouveia, seu fundador, apresentado como um homem que est a frente de seu tempo. Pois, foi graas a sua audcia e habilidade nos negcios, que conseguiu gerar lucros com os produtos feitos numa indstria em pleno serto alagoano. Isso numa poca em que os meios de transportes e de comunicao eram escassos. Ao longo de vrias dcadas, muitos estudiosos dos mais diversos ramos do conhecimento se dispuseram a pesquisar e escrever sobre o industrial Delmiro Gouveia. Porm, junto a essa literatura, muitas de carter bibliogrfico, h uma invisibilidade produzida para com os trabalhadores (operrios). Os verdadeiros produtores de riquezas, aqueles que agregaram valor a matria prima, foram deixados de lado ou ocupam postos secundrios para pesquisa historiogrfica. A problemtica acima nortear a pesquisa mais ampla da qual est comunicao parte, no entanto, o carter inicial da mesma no nos permite apresentar muitos dados sobre a questo at o momento. Aps o breve parntese voltemos ao tema central da nossa comunicao, o porqu a Fbrica da Pedra se tornou ao longo dos anos um modelo exemplar para o capitalismo industrial em Alagoas e tambm no Brasil?
CONSIDERAES FINAIS 7
A existncia de uma indstria nesta regio no incio do sculo XX foi um acontecimento intrigante para muitos observadores. Considerando-se a imagem generalizada que se tinha do serto do Norte, (hoje Nordeste). Segundo Telma de Barros Correia:
As representaes produzidas por observadores da poca e na literatura posterior costumam realar contrastes entre Pedra vista como um centro de trabalho, civilizao e progresso e o Serto representado como lugar desolado e inspito, habitado por seres rudes, msticos e indolentes (CORREIA,1998, p. 17).
A experincia do industrial Delmiro Gouveia era muito bem vista pelos seus contemporneos, no que diz respeito a concepo e gerenciamento do ncleo fabril era vista por outros capitalistas como exemplar. Os sonhos de muitos capitalistas encontram em Pedra uma viabilidade concreta. um espao pensado para favorecer a produo de mercadorias e a reproduo de uma fora de trabalho capacitada para o trabalho industrial e conduzida para respeitar o patro e suas propriedades (CORREIA, 1998, 206). A obra de Delmiro era a inspirao e aspirao de outros capitalistas. Ali tambm se encontrava o exemplo que a burguesia industrial precisava, pois, se no brbaro serto foi possvel quela transformao, outras poderiam ser repetidas em qualquer outro local. Confirmava-se a tese de que com o desenvolvimento da tcnica e o progresso da Cincia possibilitaria a obteno de lucros em lugares ditos atrasados, at ento, visto como espao sem nenhuma vocao econmica.
BIBLIOGRAFIA AMADO, Janana. Regio, Serto, Nao. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, Vl. 8, n. 15, 1995, p. 145/151. CORREIA, Telma de Barros. Delmiro Gouveia: A construo de um mito. Cadernos de Estudos Sociais, 1996: 25-62. CORREIA, Telma de Barros. Delmiro Gouveia: A trajetria de um industrial no incio do sculo XX. 2007. 8
CORREIA, Telma de Barros. Delmiro Gouveia: o perfil do empreendedor. Revista Espao Acadmico, n. 83 (Abril 2008). . Delmiro Gouveia: A construo de um mito. Cadernos de Estudos Sociais, 1996: 25-62. . Pedra: Plano e Cotidiano Operrio no Serto. Campinas, SP: Papirus, 1998. CUNHA, Euclides da. Os Sertes: Campanha de Canudos. 3. So Paulo: Martin Claret, 2010. FARIAS, Arton de. Delmiro Gouveia. Fortaleza - CE: Edies Demcrito Rocha, 2001. HOBSBAWM, Eric. Era dos Extremos: O breve sculo XX: 1914-1991. Traduo: Marcos Santarrita. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. HOBSBAWN, Eric J. A Era das Revolues: 1789-1848. 22. Traduo: Maria Lopes Teixeira e Marcos Penchel. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2007. HOBSBAWN, Eric J. A Era dos Imprios: 1875-1914. 11. Traduo: Sieni Maria Campos e Yolanda Steidel de Toledo. So Paulo: Paz e Terra, 2007. LESSA, Golbery. Uma nova Alagoas possvel. http://alagoasreal.blogspot.com acesso em 05 de Outubro de 2011. LIMA JNIOR, Felix. Delmiro Gouveia: O Mau do serto alagoano. Macei, AL: Grafitex, 1983. LINDOSO, Dirceu. O Grande Serto: Os currais de boi e os ndios de corso. Braslia: Fundao Astrojildo Pereira (FAP), 2011. MACIEL, Osvaldo Batista Acioly. Operrios em movimento: documentos para a histria da classe trabalhadora em Alagoas (1870 - 1960). Macei: Edufal, 2007. . Trabalhadores, Identidade de Classe e Socialismo: Os Grficos de Macei (1895-1905). Macei: Edufal, 2009. MARX, Karl, e Friedrich Engels. Manifesto do Partido Comunista. 2. So Paulo: Escala, 2009. MARX, Karl. O capital. traduo e condensao de Gabriel Deville / Bauru, SP: EDIPRO, 3 ed., 2008. (Srie Clssicos Edipro). MARX, Karl. Trabalho Assalariado e Capital & Salrio, Preo e Lucro. So Paulo, SP: Expresso Popular, 2006. MAYNARD, Dilton Cndido Santos. O coronel dos coronis: A incrvel vida de Delmiro Gouveia, audacioso mrtir da indstria nacional. Revista de historia.com.br. 1 de 6 de 2008. http://www.revistadehistoria.com.br/secao/retrato/o-coronel-dos-coroneis (acesso em 29 de 6 de 2011). 9
. O Nordeste brasileiro e a recepo das experincias modernizadoras de Delmiro Gouveia.sitemason.vanderbilt.edu.sitemason.vanderbilt.edu/files/coJCOk/Maynard.doc (acesso em 15 de outubro de 2010). MELLO, Frederico Pernambucano de. Delmiro Gouveia: desenvolvimento com impulso de preservao ambiental. Recife, PE: Massangana, 1998. Monteiro, Fernando. O Coronel Visionrio. Histria Viva, outubro 2004: 70 75. NETTO, Jos Paulo, e MARCELO Braz. Economia Poltica: uma introduo crtica. 6. Vol. Biblioteca bsica de servio social. 1 vols. So Paulo: Cortez, 2010. OLIVEIRA, Francisco de. Eligia para uma Re(li)gio: SUDENE, Nordeste, Planejamento e conflito de classes. Rio de Janeiro, RJ: Paz e Terra, 1977. ROCHA, Tadeu. Delmiro Gouveia O Pioneiro de Paulo Afonso. Macei, 1963. SANT'ANA, Moacir Medeiros de. Bibliografia anotada de Delmiro Gouveia, 1917 - 1994. Precedida do ensaio "Delmiro Gouveia, o precursor da CHESF ". Recife: Companhia Hidro Eltrica do So Francisco - CHESF, 1996. SILVA, Jos Borzacchiello da; DANTAS, Eustgio Wanderley Correia; Zanella, Maria Elisa Zanella; MEIRELES, Antnio Jeovah de Andrade (orgs.). Litoral e Serto, natureza e sociedade no nordeste brasileiro - Jos Borzacchiello da Silva et al. Fortaleza: Expresso Grfica, 2006. THOMPSON, E. P. Costumes em Comum: Estudos sobre a Cultura Popular Tradicional. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.