UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA

ISADORA GOERDT











ELEMENTOS DA NARRATIVA
CINCO MINUTOS












Tubaro
2012

INTRODUO

Aqui sero apresentados os elementos do romance escolhido: Cinco minutos. Elementos
esses bsicos que compem uma narrativa, tais como: tipo de narrador, personagens e
suas caractersticas e funes, enredo, tempo, lugar ou espao e estilo de poca.
Alm dos elementos da narrativa, uma breve biografia do autor Jos de Alencar.

























O AUTOR JOS DE ALENCAR

Jos de Alencar nasceu em Fortaleza Cear em Messejana (bairro onde nasceu
tambm o ex-presidente Castelo Branco) na data de 1 de maro de 1829, isto segundo
sua certido de nascimento, j que sua famlia comemorava o aniversrio de Alencar no
dia 1 de maio.
Cursou Direito, atuou como advogado, poltico (eleito vrias vezes deputado e
ocupando o cargo de ministro da Justia) e jornalista. Porm a sua principal
contribuio se deu na Literatura do Brasil. Jos de Alencar foi o principal romancista
brasileiro da fase romntica, retratando a realidade do Brasil e apresentando o
nacionalismo definitivamente para as obras brasileiras. Escreveu romances urbanos,
histricos, regionalistas e indianistas. Foi o primeiro autor a usar a linguagem coloquial
e popular, pretendendo assim criar uma identidade nacional s obras literrias
brasileiras, se afastando da influncia portuguesa. Sobre a importncia da identificao
e pesquisa lingustica, Jos de Alencar escreveu:

O conhecimento da lngua indgena o melhor critrio para a nacionalidade
da literatura. Ele nos d no s o verdadeiro estilo, como as imagens poticas
do selvagem, os modos de seu pensamento, as tendncias de seu esprito, e
at as menores particularidades de sua vida.
nessa fonte que deve beber o poeta brasileiro; dela que h de sair o
verdadeiro poema nacional, tal como eu o imagino.
(ALENCAR, 1979 apud CEREJA, William Roberto. MAGALHES,
Thereza Cochar. Portugus: Linguagens, So Paulo, 2003, p. 217)

Entre tantos romances famosos de Jos de Alencar esto: O guarani, Iracema A
viuvinha, Cinco minutos e Ubirajara. Alm dos romances, Jos de Alencar foi
autor de crnicas, crticas e vrias peas teatrais, como: O Demnio Familiar e As
asas de um anjo.
Jos de Alencar nasceu no Cear, mas morou em So Paulo e viveu a maior parte de sua
vida no Rio de Janeiro. Foi casado com Anna Cochrane com quem teve um filho,
Augusto Cochrane de Alencar. Em 1877 Jos de Alencar foi para a Europa buscar
tratamento mdico, porm, no obteve sucesso e voltou para o Rio de Janeiro. No
mesmo ano veio a falecer, de tuberculose.

ENREDO CI NCO MINUTOS

Cinco minutos foi o primeiro romance de Jos de Alencar, este com 27 anos. Foi
publicado em 1856 como brinde de um jornal, a estreia surpreendeu o autor pela grande
aceitao dos leitores.
O romance foi escrito como se fosse uma carta endereada a um prima apenas nomeada
por D., o narrador enfatiza j no incio da carta, que aquilo no se trata de um
romance e sim de uma histria. Causando assim um sentimento de veracidade aos
leitores: uma histria curiosa a que lhe vou contar, minha prima. Mas uma histria,
e no um romance (ALENCAR, ed. 2004, p. 17)
Ele, o narrador, ento comea a contar a histria, que ocorreu h dois anos. Tudo
comeou com um atraso de cinco minutos. Cinco minutos que o fizeram perder o
nibus. Por conta desse atraso ele obrigado a esperar outro nibus. Quando este chega,
ele casualmente senta-se ao lado de uma mulher cujo rosto est coberto por um vu. A
mulher misteriosa encosta nas mos dele e permite que se entrelaassem as mos umas
as outras. Ali ocorre o fascnio e encantamento dele por essa mulher.
Ela no diz nenhuma palavra, mas pouco antes de descer do nibus ela lhe murmura
uma frase: Non ti scordar di me!, uma expresso italiana que significa No te
esqueas de mim!. A frase dita sela o destino dos dois, mesmo sem ver a face da
mulher, ele j se encontra perdidamente apaixonado.
Aps esse primeiro encontro se d uma busca frentica do narrador pela sua amada,
muitos encontros e desencontros se do, muitas viagens so feitas para que enfim os
dois encontrem juntos a felicidade no amor.











NARRADOR

O narrador de Cinco minutos tece o romance em primeira pessoa, ou seja ele parte da
narrativa. Mas vai alm disso, porque alm do narrador ser personagem e vivenciar o
romance, ele o protagonista, portanto: narrador protagonista. Sentei-me; prefiro
sempre o contato com a seda vizinhana da casimira ou do pano. (ALENCAR, ed.
2004, p. 17). Os fatos ocorrem em volta dele e so relatados a partir do ponto de vista
desse narrador protagonista, tudo com suas prprias percepes e opinies, o que
dificulta ao leitor a viso geral e imparcial dos acontecimentos.

























PERSONAGENS

Narrador protagonista: O romance Cinco minutos no nos d muitas informaes
sobre o fsico desta personagem, j que ele prprio narra a prpria histria. Porm
sabemos de alguns pontos de sua personalidade. De incio constatamos que ele no
uma pessoa muito pontual: Sabe que sou o homem menos pontual que h neste mundo;
entre os meus imensos defeitos e as minhas poucas qualidades, no conto a
pontualidade. (ALENCAR, ed. 2004, p. 17). Alm da falta de pontualidade, notamos
que ele um amante tpico dos romances romnticos, sofre e ama exageradamente: A
ideia de que estava perto dela, que via a luz que a esclarecia, que tocava a relva que ela
pisara, fazia-me feliz. (ALENCAR, ed. 2004, p. 27).
Outras caractersticas do narrador so contadas por uma carta que Carlota escreve, ela
diz que j o observava e notou que nos bailes ele era o nico que no danava nem
galanteava. Podemos concluir, ele no era do tipo festeiro. Reparei que nessa multido
alegre e ruidosa s tu no danavas nem galanteavas, e passeavas pelo salo como um
espectador mudo e indiferente (...) (ALENCAR, ed. 2004, p. 33).

D.: a prima do narrador protagonista, a histria contada atravs de uma carta
direcionada a D., ns leitores somos quase intrusos, ficamos entre o emissor e o receptor
do romance. No final descobrimos que a histria contada na carta uma resposta
pergunta da prima D.: Eis, minha prima, a resposta sua pergunta; eis por que esse
moo elegante, como teve a bondade de chamar-me, fez-se provinciano e retirou-se da
sociedade, depois de ter passado um ano na Europa. (ALENCAR, ed. 2004, p. 52)


C., C.L., Carlota: O nome desta personagem s revelado depois da metade do
romance. Ela o alvo de paixo do protagonista, e tambm apaixonada por ele. Ela a
co-protagonista, j que a personagem mais ligada ao protagonista, e tambm a
personagem central, ela desperta curiosidade e ateno no apenas do amado, mas
tambm dos leitores. A aura misteriosa em volta dela, os motivos que a colocam no
dilema de deixar ser amada ou no, so alguns motivos que fazem despertar nosso
interesse na personagem.
Esta personagem descrita em vrias fases de sua vida, o antes e depois da sua doena e
o antes e depois de se revelar aos olhos do amante.
Antes de ser atingida por um mal, que a desengana da vida, Carlota era uma moa feliz,
tranquila e descuidosa. No dia seguinte reatei o fio de minha existncia, feliz, tranquila
e descuidosa, como costuma ser a existncia de uma moa aos dezesseis anos.
(ALENCAR, ed. 2004, p. 34). Aps ser acometida pela molstia, ela se torna plida,
fatigada, passa a sentir os sintomas do seu mau. Um dia, porm, achei-me mais
abatida; tinha as mos e os lbios ardentes, a respirao era difcil, e ao menos esforo
umedecia-se-me a pele com uma transpirao que me parecia gelada (ALENCAR, ed.
2004, p. 34).
Antes de o narrador protagonista ver o rosto da verdadeira amada, ns, leitores, apenas
sabamos sobre seus trajes e perfumes. Ela estava sempre um vu cobrindo o rosto,
usando vestido preto e s vezes um albornoz de seda branca. (...) estava to bem
envolvida no seu mantelete e no seu vu, que nem um trao no rosto traa o seu
incgnito. (ALENCAR, ed. 2004, p. 18). Em um trecho o narrador conta que com seu
toque ele percebe que o brao da amada macio e aveludado, e que sente o perfume de
sndalo que exala dela: Nisso ela fez um movimento entreabrindo o seu mantelete, e
um bafejo suave de aroma de sndalo exalou-se. (ALENCAR, ed. 2004, p. 19).
Quando ela finalmente revela sua imagem ao amado, ele pode detalhar melhor o que v.
Descobrimos que ela uma mulher linda, de grandes olhos negros, olhares lnguidos e
aveludados, cabelos negros e colo alvo. Tudo quanto a arte tem sonhado de belo e de
voluptuoso desenhava-se naquela formas soberbas, naqueles contornos harmoniosos que
se destacavam entre as ondas de cambraia de seu roupo branco. (ALENCAR, ed.
2004, p. 31) Alm das descries fsicas, ela tambm uma irremedivel apaixonada,
uma personagem traada fielmente ao estilo literrio romntico. Exageradamente
sentimental, uma musa idealizada e distante, uma mulher misteriosa.

Me da Carlota: Atua como coadjuvante no romance. No primeiro encontro do
narrador protagonista com a me de sua amada, ele a descreve como uma velha de
expresso de bondade e de sentimento, de fisionomia inteligente. Diz que sua beleza
moral e que tem cabelos brancos. A senhora descrita tambm como boa me, faz de
tudo para apaziguar a dor da filha: Boa me! Desde ento s viveu para consagrar-se
exclusivamente sua filha, para envolv-la com esse desvelo e essa proteo que Deus
deu ao corao materno(...) (ALENCAR, ed. 2004, p. 36).

Figurantes: Algumas personagens so brevemente citadas ao longo da histria, tendo
ou no muita importncia para o desenrolar da trama. So elas:

Amigos do narrador: Todos os meus amigos tinham visto muitas velhas, porm no
tinham olhado para elas (ALENCAR, ed. 2004, p. 22);

Hspede: Acompanhou o narrador protagonista em caadas durante uma viagem. O
meu hspede, um ingls franco e cavalheiro(...);

Moleque: Com essa disposio de esprito cheguei cidade, mudei de traje, e ia sair,
quando o meu moleque deu-me uma carta. (ALENCAR, ed. 2004, p. 26);

Criado do hotel suo: A fisionomia do criado expandiu-se ao tinir da moeda, e a
lngua adquiriu a sua elasticidade natural (ALENCAR, ed. 2004, p.27);

Dr. Valado: o Dr. Valado, que te veio visitar. (ALENCAR, ed. 2004, p.35);

Cavalo e seu dono: A dois passos da porta do hotel estava um cavalo, que o seu dono
tinha pela rdea. (ALENCAR, ed. 2004, p.41), (...)e fechava os olhos e atirava-me
sobre o meu cavalo, gritando-lhe ao ouvido a palavra de Byron Away! Ele parecia
entender-me, e precipitava essa corrida desesperada(...) (ALENCAR, ed. 2004, p.42);

Velho pescador: E o velho continuou a arrastar sua canoa. (ALENCAR, ed. 2004, p.
43).










TEMPO

O tempo na prosa Cinco minutos pode ser classificado como cronolgico e psicolgico.
Cronolgico porque os fatos ocorrem em sentido linear, as datas passam em uma
sequencia cronolgica. Mas tambm psicolgico pelas voltas ao passado percebidas
nas cartas de Carlota, lembranas do passado intercaladas em aes do presente.



























LUGAR/ESPAO

O espao fsico por onde se passa a narrativa constitudo de vrios lugares. Tanto
urbanos quanto rurais. Os espaos urbanos esto na cidade do Rio de Janeiro,
caracterizando-se pelos bailes e teatros. Desde ento no se representava uma s vez
essa pera que eu no fosse ao teatro, ao menos para ter o prazer de ouvi-la repetir
(ALENCAR ed. 2004, p.22). J o espao rural constitudo pelas montanhas da Tijuca,
pela quebrada na montanha de Minas Gerais e pelo ar buclico de Petrpolis. Quando
acordei, o dia despontava sobre as montanhas da Tijuca. Uma bela manh, fresca e
rociada das gotas de orvalho, desdobrava o seu manto de azul por entre a cerrao, que
se desvanecia aos raios do sol. (ALENCAR, ed. 2004, p. 25) Em Petrpolis: A brisa
da noite trazia-me de vez em quando um aroma de plantas agrestes que me causava
ntimo prazer. (ALENCAR, ed. 2004, p. 32). Em Minas Gerais: Uma linda casa, toda
alva e lou, um pequeno rio saltitando entre as pedras, algumas braas de terra, sol, ar
puro, rvores, sombras... eis toda a nossa riqueza. (ALENCAR, ed. 2004, p. 52).



















ESTILO DE POCA

O Romantismo no Brasil foi responsvel por uma revoluo na nossa literatura, a
ascenso burguesa e os novos moldes da sociedade pediam por mudanas nas artes.
Coube ao Romantismo atender a tais mudanas, criar uma nova linguagem na qual a
classe mdia e a burguesia pudessem se identificar, de comunicao direta e acessvel.
Obras que tratassem do cotidiano e temas comuns.
O Brasil necessitava de uma identidade nacional, tema esse que sempre chamou a
ateno dos nossos artistas. Mas foi no Romantismo que se debateu intensamente sobre
essa identidade. Finalmente ento a nossa literatura alcanou a autonomia em relao
cultura europeia.
A busca pela identidade cultural do Brasil rendeu belssimos frutos, os grandes nomes
como: Jos de Alencar, Gonalves Dias, Visconde de Taunay, Manuel Antnio de
Almeida e suas grandes obras, marcaram para sempre o movimento literrio no pas, so
lidas e relidas at os dias de hoje, pois se mantiveram frescas, atuais e instigantes.
Jos de Alencar o maior representante do Romantismo no Brasil, o romance Cinco
minutos, escrito no sculo XIX regado de caractersticas que comprovam pertencer a
esse estilo de poca.

Abaixo uma tabela com as caractersticas do Romantismo presentes na narrativa e
fragmentos do romance correspondentes:
ROMANTISMO CINCO MINUTOS
Predomnio da emoo Que me importavam o meu futuro e a
minha existncia se eu os sacrificaria de
bom grado para dar-lhe mais um dia de
vida? (p.40)
Egocentrismo Cuidei que ia voltar-se, mas enganei-me;
esperei muito tempo, e debalde.
Tive ento um movimento de despeito e
quase raiva; depois de um ms que eu
amava sem esperana, que eu guardava a
maior fidelidade sua sombra, ela me
recebia friamente. (p.23)
Espiritualismo As almas como as nossas, quando se
encontram, se reconhecem e se
compreendem. (p.30)
Subjetivismo Dada a cor predileta de uma mulher
desconhecida, o seu modo de trajar e o seu
perfume favorito, vou descobrir com a
mesma exatido de um problema
algbrico se ela bonita ou feia. (p. 19)
Nacionalismo Mas ento a majestade dessas montanhas
de granito, a poesia desse vasto seio de
mar, sempre alisado como um espelho, os
grupos de ilhotas graciosas que bordam a
baa [Petrpolis], nada disso me
preocupava. (p.26)
Comparaes, descries e adjetivao
idealizantes, tentando elevar o objeto
descrito
Era um ligeiro sorriso, uma flor que
desfolhava-se nos seu lbios, um reflexo
que iluminava seu lindo rosto.(...)Um anel
de cabelos negros brincava-lhe sobre o
ombro fazendo sobressair a alvura difana
de seu colo gracioso (p. 31)
Natureza que interage com o eu lrico,
culto natureza
O aspecto dessa natureza quase virgem,
esse cu brilhante, essa luz esplndida,
caindo em cascatas de ouro sobre as
encostas dos rochedos, serenou-me
completamente o esprito. (p. 25)
Grotesco e sublime se complementam A velha tinha uma expresso de bondade
e de sentimento que devia atrair a
simpatia; mas naquele momento essa
beleza moral, que iluminava aquela
fisionomia inteligente, pareceu-me
horrvel e at repugnante. (p.21)
Cristianismo Sempre que me ajoelho diante do meu
crucifixo de marfim, depois de minha
orao, ainda com os olhos na cruz e o
pensamento em Deus, chamo a tua
imagem para pedir-te que no te esqueas
de mim. (p.37)
Mulher idealizada e inacessvel, anjo de
pureza e perfeio
Tu bela como um anjo! Tenho toda a
certeza. (p.19)
Amor intenso, paixo Estava a braos com uma paixo, minha
prima, e com uma paixo de primeira
fora e alta presso, capaz de fazer vinte
milhar por hora. (p.20) (...)alimentando
a esperana de que ela viria ao menos com
uma palavra compensar meu sacrifcio.
P. 28
Amor sublime e puro Apertei-a ao peito e colei meus lbios
aos seus. Era o primeiro beijo de nosso
amor, beijo casto e puro, que a morte ia
santificar. (p. 51)
Gosto pela noite, pelo mistrio A noite estava escura.
Era uma dessas noites de Petrpolis,
envoltas em nevoeiro e cerrao. (p.27)
Intuio, imaginao H de ter ouvido falar, minha prima, se
que ainda no o sentiu, da fora dos
pressentimentos do amor ou da segunda
vista que tem a alma nas suas grandes
feies. (p. 49)
Pessimismo Julga que fazendo-me viajar, sempre me
dar mais alguns dias de existncia, como
se esses sobejos de vida valessem alguma
coisa para quem j perdeu a sua mocidade
e o seu futuro. (p. 38)



REFERNCIAS

ALENCAR, Jos de. Cinco minutos. 2. ed. So Paulo: Moderna, 2004.

A LITERATURA do Brasil independente. In: NOVO CONHECER. Brasil. So Paulo:
Abril, 1977. P. 118-121.

BRASIL E DINHEIRO. Fotos de Jos de Alencar Biografia, Obras. Disponvel em:
<http://www.brasiledinheiro.com/fotos/2012/05/11/fotos-de-jose-de-alencar-biografia-
obras.html> Acesso em: 11/11/2012.

CEREJA, William Roberto. MAGALHES, Thereza Cochar. Portugus: Linguanges.
1. ed. So Paulo: Atual, 2003.

WIKIPEDIA. Jos de Alencar. Disponvel em
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_Alencar> Acesso em: 11/11/2012.