FITOTERAPIABRASTERESÓPOLIS

Fitoterapia Brasileira Da Planta ao Medicamento 2014
ESPAO TERAPUTICO DE TERESPOLIS Profa. Maria da Paz Ferreira do Nascimento

E ES SP PA A O O T TE ER RA AP P U UT TI IC CO O D DE E T TE ER RE ES S P PO OL LI IS S T Te er re es s p po ol li is s- -R RJ J

F FI IT TO OT TE ER RA AP PI IA A B BR RA AS SI IL LE EI IR RA A D Da a P Pl la an nt ta a a ao o M Me ed di ic ca am me en nt to o

A AP PO OS ST TI IL LA A D DO O C CU UR RS SO O D DE E
F FI IT TO OT TE ER RA AP PI IA A B BR RA AS SI IL LE EI IR RA A
m mi in ni is st tr ra ad do o d de e 2 26 6 a a 2 27 7 d de e A Ab br ri il l d de e
2 20 01 14 4 n no o E Es sp pa a o o t te er ra ap p u ut ti ic co o d de e
T Te er re es s p po ol li is s T Te er re es s p po ol li is s R RJ J, ,
t to ot ta al li iz za an nd do o 1 12 2 h hs s. .

Professora: MSc. Maria da Paz Ferreira do Nascimento

A AB BR RI IL L- -2 20 01 14 4


Este trabalho dedicado todos os meus alunos do
Espao Teraputico de Terespolis, que a cada ano esto
me trazendo mais estmulo em por em pauta temas
inesgotveis pelos quais tenho paixo como: o binmio
Plantas Medicinais e Fitoterpicos.

Maria da Paz Ferreira do Nascimento

F FI IT TO OT TE ER RA AP PI IA A B BR RA AS SI IL LE EI IR RA A D Da a P Pl la an nt ta a a ao o M Me ed di ic ca am me en nt to o
Facilitadora: Profa. MSc. Maria da Paz Ferreira do Nascimento, Habilitao Bsica em Qumica,
Bacharel em Quimica-UFRN (monografia em Controle Qumico de Medicamentos LTF- UFPb),
Mestre em Cincias Farmacuticas (Dissertao em Planejamento de Frmacos UFPE) e
trabalho experimental de Tese em Qumica de Produtos Naturais ( Isolamento e atividade
farmacolgica de extratos, fraes e compostos isolados de Hyptis fruticosa com trabalhos
publicados- UFSCar). Foi professora das disciplinas de Farmacognosia e Fitoqumica nas
universidades UFPE, UFS e UNIT, bem como Planejamento de Frmacos. Desenvolvimento de
pesquisa como professora e orientadora em projetos de Qumica de Plantas medicinais como
Hyptis pectinata, Hyptis fruticosa e Kalanchoe brasiliensis. Autora e executora de Projeto
Universal do CNPq envolvendo Estudo de Plantas Medicinais na UFS. Possui trabalhos
apresentados e participao em congressos em reas de Qumica e Farmcia. Atualmente,
trabalha no Arsenal de Marinha como Tcnica de Projetos Navais envolvida com o Administrativo
e o Direito, sendo tambm estudante de Direito da Universidade Estcio de S. Artista de tcnica
utilizando carvo, com projeto de Exposio Artstica individual em andamento a ser apresentado
ao pblico em Junho de 2014.
dapazferreira2009@hotmail.com
http://lattes.cnpq.br/0946116788223210
P PR RI IN NC CI IP PA AI IS S R RE EA AS S D DE E A AT TU UA A O O
Q Qu u m mi ic ca a d de e P Pr ro od du ut to os s N Na at tu ur ra ai is s F Fa ar rm ma ac co og gn no os si ia a e e F Fi it to oq qu u m mi ic ca a
P Pl la an ne ej ja am me en nt to o R Ra ac ci io on na al l d de e F F r rm ma ac co os s. .

P PR RO OG GR RA AM MA A

T Te e r ri ic co o: :

1 1. . I In nt tr ro od du u o o F Fi it to ot te er ra ap pi ia a - - O Or ri ig ge en ns s e e C Co on nc ce ei it to os s
2 2. .E Et tn no of fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a e e a as s P Pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s B Br ra as si il le ei ir ra as s
3 3. .P Pi ir ra at ta ar ri ia a A Am ma az z n ni ic ca a e e B Bi io op pi ir ra at ta ar ri ia a
4 4. .M M t to od do os s d de e e es st tu ud do o d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s D Da a C Co ol le et ta a a ao o i is so ol la am me en nt to o d de e
P Pr ri in nc c p pi io os s a at ti iv vo os s
5 5. . F Fi it to ot te er ra ap pi ia a d do o p po on nt to o v vi is st ta a p po op pu ul la ar r V Vs s. . C Ci ie en nt t f fi ic co o
6 6. . O O q qu ue e u um m F Fi it to ot te er r p pi ic co o
7 7. . F Fo or rm ma as s e e a ap pl li ic ca a e es s d de e F Fi it to ot te er r p pi ic co os s
8 8. . N No or rm ma as s e e L Le ei is s q qu ue e r re eg ge em m o os s f fi it to ot te er r p pi ic co os s C Co on nc ce ei it to os s e e L Le eg gi is sl la a o o
9 9. . T Tr ri ia ag ge em m f fi it to oq qu u m mi ic ca a d de e F Fi it to ot te er r p pi ic co os s e e c co on nt tr ro ol le e d de e q qu ua al li id da ad de e

1 1. . I In nt tr ro od du u o o F Fi it to ot te er ra ap pi ia a - - O Or ri ig ge en ns s e e C Co on nc ce ei it to os s

O O B Br ra as si il l t te em m a al lg gu un ns s p po on nt to os s f fo or rt te es s q qu ue e i im mp pu ul ls si io on na am m o o u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s, ,
n no os ss sa as s o or ri ig ge en ns s i in nd d g ge en na as s, , n no os ss sa a v va as st ta a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e e e n no os ss sa a c co on nd di i o o d de e p pa ai is s e em m
d de es se en nv vo ol lv vi im me en nt to o c co om m u um m s si is st te em ma a d de e s sa a d de e q qu ue e n n o o a at te en nd de e a a p po op pu ul la a o o d de e b ba ai ix xa a r re en nd da a. .
E Es st te es s f fa at to or re es s t ta am mb b m m j ju us st ti if fi ic ca am m u um m m m n ni i m mo o d de e i in nf fo or rm ma a o o a a t to od da a c co om mu un ni id da ad de e s so ob br re e a as s
v ve er rd da ad de es s e e m me en nt ti ir ra as s q qu ue e e en nv vo ol lv ve em m o o u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s o ou u m me es sm mo o f fi it to ot te er r p pi ic co os s. .

N No os ss sa as s o or ri ig ge en ns s i in nd d g ge en na as s n no os s d de ei ix xa am m u um m c co on nh he ec ci im me en nt to o s si il le en nc ci io os sa am me en nt te e d di if fu un nd di id do o
p po or r t to od do o o o p pa a s s a ac ce er rc ca a d de e m mu ui it ta as s d da as s n no os ss sa as s p pl la an nt ta as s. . E Es st ta as s i in nf fo or rm ma a e es s s s o o p pa as ss sa ad da as s d de e
g ge er ra a e es s a a g ge er ra a e es s e e s se em m q qu ue e m mu ui it to os s d de e n no os s t te en nh ha am mo os s c co on nh he ec ci im me en nt to o, , e es st t o o s se en nd do o
i in nv ve es st ti ig ga ad da as s n na as s u un ni iv ve er rs si id da ad de es s. . Q Qu u m mi ic co os s, , a ag gr r n no om mo os s, , b bi i l lo og go os s, , f fa ar rm ma ac co ol lo og gi is st ta as s e e
f fa ar rm ma ac c u ut ti ic co os s e es st tu ud da am m a a r re ea a i in nt ti it tu ul la ad da a q qu u m mi ic ca a e e f fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na as s. .
N Ne es ss se es s e es st tu ud do os s, , b bu us sc ca a- -s se e c co om mp pr ro ov va ar r o ou u n n o o a a a a o o a at tr ri ib bu u d da a p pe el la a p po op pu ul la a o o a a
d de et te er rm mi in na ad da a p pl la an nt ta a. . P Po ou uc co os s t ta al lv ve ez z s sa ai ib ba am m, , m ma as s t te em m u um m v va as st to o e es st tu ud do o c ci ie en nt t f fi ic co o q qu ue e
c co om mp pr ro ov va a p po or r e ex xe em mp pl lo o a a a a o o a an na al lg g s si ic ca a e e a an nt ti ii in nf fl la am ma at t r ri ia a d de e m mu ui it ta as s p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s. .
E Em m e es st tu ud do o r re ea al li iz za ad do o e em m u um m t tr ra ab ba al lh ho o d de e c co ol la ab bo or ra a o o c co om m g gr ru up po os s d de e f fa ar rm ma ac co ol lo og gi is st ta as s, ,
b bi i l lo og go os s, , m m d di ic co os s e e f fa ar rm ma ac c u ut ti ic co os s, , t te em m c co on nt tr ri ib bu u d do o p pa ar ra a v va al li id da ar r a a e es s d do o t ti ip po o a an na al lg g s si ic ca a, ,
a an nt ti ii in nf fl la am ma at t r ri ia a e e a at t m me es sm mo o d de e r re eg ge en ne er ra a o o d do o f f g ga ad do o a ap p s s p pe er rd da a p pa ar rc ci ia al l. . A As s p pl la an nt ta as s
q qu ue e f fo or ra am m e es st tu ud da ad da as s s s o o c co om mu um me en nt te e u ut ti il li iz za ad da as s p pe el la a n no os ss sa a p po op pu ul la a o o e e n no o n no or rd de es st te e t te em m
o os s n no om me es s v vu ul lg ga ar re es s d de e s sa am mb ba ac ca ai it t ( (H H. . p pe ec ct ti in na at ta a) ), , a al le ec cr ri im m d de e t ta ab bu ul le ei ir ro o ( (H H. . f fr ru uc ct ti ic co os sa a) ) e e
s sa ai i o o ( (K K. . b br ra as si il li ie en ns si is s) ). . N No os ss sa a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e o of fe er re ec ce e u um m n n m me er ro o d de e p pl la an nt ta as s q qu ue e
l le ev va ar r a am mo os s s s c cu ul lo os s p pa ar ra a v va ar rr re er r s su ua as s a a e es s c co om m f fi in ns s m me ed di ic ci in na ai is s, , m mu ui it ta as s a ai in nd da a n ne em m f fo or ra am m
i id de en nt ti if fi ic ca ad da as s p po or r u um m t ta ax xo on no om mi is st ta a q qu ue e o o b bi i l lo og go o q qu ue e i id de en nt ti if fi ic ca a e e d d n no om me e a as s p pl la an nt ta as s. .
E Es st te e e es sp pe ec ci ia al li is st ta a o o n ni ic co o p pr ro of fi is ss si io on na al l c ca ap pa az z d de e d di iz ze er r a a f fa am m l li ia a, , g g n ne er ro o e e e es sp p c ci ie es s, , d da an nd do o
n no om me e p pl la an nt ta a. . S Sa ab be en nd do o i is st to o, , d de ei ix xe em mo os s a as ss si im m d de e t te en nt ta ar r i id de en nt ti if fi ic ca ar r p pl la an nt ta as s p pe el la a a ap pa ar r n nc ci ia a, ,
p po oi is s c ca ad da a f fa am m l li ia a t te em m m mu ui it to os s g g n ne er ro os s e e c ca ad da a g g n ne er ro o m mu ui it ta as s e es sp p c ci ie es s. . A As s e es sp p c ci ie es s d de e
u um ma a m me es sm ma a f fa am m l li ia a p po od de em m s se er r c co on nf fu un nd di id da as s e e e es st ta a c co on nf fu us s o o p po od de e t tr ra az ze er r u um m e er rr ro o n no o u us so o
d da a p pl la an nt ta a. . S Se er ri ia a c co om mo o c co on nf fu un nd di ir r p pa ar re en nt te es s o ou u m me es sm mo o d do oi is s g g m me eo os s c co om m p pe er rs so on na al li id da ad de es s
d di if fe er re en nt te es s e e p po or r i is ss so o r re ea ag ge em m d de e f fo or rm ma a d di if fe er re en nt te e. . D De ei ix xo o a aq qu ui i m me eu u r re es sp pe ei it to o a ao os s
t ta ax xo on no om mi is st ta as s q qu ue e e ex xe ec cu ut ta am m e es st te e t tr ra ab ba al lh ho o t t o o d di if f c ci il l. .

I Im mp po or rt t n nc ci ia a d do os s P Pr ro od du ut to os s n na at tu ur ra ai is s n na a s sa a d de e h hu um ma an na a
U Um m p pa a s s e em m d de es se en nv vo ol lv vi im me en nt to o c co om mo o o o B Br ra as si il l, , c ca ar re ec ce e d de e u um m s si is st te em ma a d de e s sa a d de e
f fo or rm ma al l o or rg ga an ni iz za ad do o q qu ue e d di is sp po on ni ib bi il li iz ze e m me ed di ic ca am me en nt to os s a a t to od da a c co om mu un ni id da ad de e s se em m d di is st ti in n o o d de e
r re en nd da a, , p po oi is s e es st te es s m me ed di ic ca am me en nt to os s t t m m u um m c cu us st to o e el le ev va ad do o f fr re en nt te e s si it tu ua a o o e ec co on n m mi ic ca a d da a
p po op pu ul la a o o. . O O g go ov ve er rn no o n n o o i in nv ve es st te e e em m s sa a d de e c co om mo o d de ev ve er ri ia a, , p pe er rd de em mo os s m mu ui it to o d di in nh he ei ir ro o d de e
i im mp po os st to os s q qu ue e s s o o i in nd de ev vi id da am me en nt te e a ap pl li ic ca ad do os s. . D De es st ta a f fo or rm ma a, , c cr re es sc ce e c co om m m ma ai is s e ev vi id d n nc ci ia a o o
u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s e e f fi it to ot te er r p pi ic co os s e em m g ge er ra al l. . Q Qu ue em m n nu un nc ca a t to om mo ou u u um m c ch h d de e b bo ol ld do o
o ou u c ca am mo om mi il la a? ? E Es st te es s e es st t o o n na as s p pr ra at te el le ei ir ra as s d do os s s su up pe er rm me er rc ca ad do os s, , m ma as s m mu ui it to os s o ou ut tr ro os s e es st t o o
e em m n no os ss so os s q qu ui in nt ta ai is s c co om mo o a a b ba ab bo os sa a, , m me en nt ta a, , c ci id dr re ei ir ra a, , s sa ai i o o, , a ar ro oe ei ir ra a e e t ta an nt ta as s o ou ut tr ra as s. . A Ap pe es sa ar r
d de es st ta a q qu ue es st t o o s so oc ci ia al l q qu ue e n no os s l le ev va a a a c co on ns su um mi ir r m me ed di ic ca am me en nt to os s n na at tu ur ra ai is s, , n n o o p po od de em mo os s
d de ei ix xa ar r d de e l le em mb br ra ar r q qu ue e e em m u um m i in no oc ce en nt te e c ch h e ex xi is st te em m m mu ui it to os s c co om mp po os st to os s q qu u m mi ic co os s e e n ne em m
t to od do os s t te em m r re es sp po os st ta a b be en n f fi ic ca a a ao o n no os ss so o o or rg ga an ni is sm mo o. . P Po or r e es st te e m mo ot ti iv vo o, , s se em m q qu ue e a a p po op pu ul la a o o
s sa ai ib ba a, , n no os s l la ab bo or ra at t r ri io os s d da as s u un ni iv ve er rs si id da ad de es s m mu ui it ta as s t te es se es s e es st t o o s se en nd do o e es sc cr ri it ta as s e es st tu ud da an nd do o o os s
l li im mi it te es s d de e a a o o b be en n f fi ic ca a e e t to ox xi ic ci id da ad de e d de es st ta as s p pl la an nt ta as s t t o o u ut ti il li iz za ad da as s. . E Es st ta as s p pe es sq qu ui is sa as s f fa az ze em m
u us so o d de e c co ob ba ai ia as s p pa ar ra a s si im mu ul la ar r a as s e en nf fe er rm mi id da ad de es s e em m e es st tu ud do o e e t te es st ta as s a as s a at ti iv vi id da ad de es s d da as s
p pl la an nt ta as s. . I In nf fe el li iz zm me en nt te e e es st te es s e es st tu ud do os s f fi ic ca am m p pr re es so os s e em m l li in ng gu ua ag ge em m c ci ie en nt ti if fi ic ca a n na as s b bi ib bl li io ot te ec ca as s e e
s se eu us s r re es su ul lt ta ad do os s s s o o p pu ub bl li ic ca ad do os s e em m i in ng gl l s s p pa ar ra a q qu ue e o o m mu un nd do o p po os ss sa a l le er r n no os ss sa as s
d de es sc co ob be er rt ta as s. . E E o o n no os ss so o p po ov vo o c co om mo o v va ai i s sa ab be er r d de es st te es s r re es su ul lt ta ad do os s? ? A Aq qu ui i e en nt tr ra a o o n no os ss so o
t tr ra ab ba al lh ho o d de e i in nt te er re es ss se e e em m d di iv vu ul lg ga ar r e e i in nf fo or rm ma ar r q qu ue e m mu ui it ta as s d da as s p pl la an nt ta as s d de e u us so o c co om mu um m j j
t ti iv ve er ra am m s su ua a c co om mp pr ro ov va a o o c ci ie en nt ti if fi ic ca a, , m ma as s d de ev ve em mo os s e es sc cr re ev ve er r o ou u d di is sp po on ni ib bi il li iz za ar r f fo ol lh he et to os s
s si im mp pl le es s c co om m u um ma a l li is st ta a d de e p pl la an nt ta as s c co om mu un ns s n na a c co om mu un ni id da ad de e e e s se eu us s u us so os s e e r ri is sc co os s. . E Es st te e
t tr ra ab ba al lh ho o e e i im mp po or rt ta an nt te e p po or rq qu ue e n ne em m t tu ud do o q qu ue e e e n na at tu ur ra al l e e b bo om m, , l le em mb br re em mo os s q qu ue e a as s d dr ro og ga as s
i il le eg ga ai is s m ma ai is s c co om mu un ns s n no o B Br ra as si il l, , m ma ac co on nh ha a e e c co oc ca a n na a, , s s o o p pr ro od du ut to os s n na at tu ur ra ai is s e e t tr ra az ze em m s s r ri io os s
d da an no os s a a s sa a d de e. . A Am mb ba as s s s o o p pr ro od du ut to os s 1 10 00 0% % n na at tu ur ra al l, , m me es sm mo o q qu ue e t tr ra at ta ad da as s. . C Ca ad da a p pl la an nt ta a t te em m
u um ma a f fo or rm ma a c co or rr re et ta a d de e s se er r a ap pr ro ov ve ei it ta ad da a c co om mo o p pl la an nt ta a m me ed di ic ci in na al l, , p po oi is s c ca as so o c co on nt te en nh ha a t to ox xi in na as s, ,
s su ua a e ex xt tr ra a o o n n o o d de ev ve e c co on nt te er r e es st ta as s t to ox xi in na as s. . P Po or r e ex xe em mp pl lo o, , a as s t to ox xi in na as s d do o b bo ol ld do o s s o o
e el li im mi in na ad da as s n na a f fe er rv vu ur ra a, , a as s t to ox xi in na as s d de e o ou ut tr ra as s p pl la an nt ta as s n n o o s s o o e ex xt tr ra a d da as s c co om m g gu ua a e e o o c ch h
s se eg gu ur ro o, , j j n no o c ca as so o d de e o ou ut tr ra as s p pl la an nt ta as s g gu ua ar rd da ar r o o c ch h e e f fe er rv ve er r o ou ut tr ra a v ve ez z p pr ro od du uz z t to ox xi in na as s. .
E En nf fi im m, , o o m me el lh ho or r c ce er rt ti if fi ic ca ar r- -s se e d de e c co om mo o d de ev ve e s se er r u ut ti il li iz za ad da a a a p pl la an nt ta a. . O Ou ut tr ra a q qu ue es st t o o
i im mp po or rt ta an nt te e s so ob br re e a al lg gu um ma as s c cl la as ss se es s d de e c co om mp po os st to os s p pr re es se en nt te es s n na as s p pl la an nt ta as s q qu ue e a ag gr ra av va am m
c co on nd di i e es s f fi is si io ol l g gi ic ca as s p pa ar rt ti ic cu ul la ar re es s, , o ou u s se ej ja a, , s sa ap po on ni in na as s s s o o s su ub bs st t n nc ci ia as s h he em mo ol l t ti ic ca as s q qu ue e
a ag gr ra av va am m c co on nd di i e es s d de e c co oa ag gu ul la a o o s sa an ng gu u n ne ea a i ir rr re eg gu ul la ar r. . I Is st to o s si ig gn ni if fi ic ca a q qu ue e s se e a al lg gu u m m
p po os ss su ui i a al lg gu um ma a c co on nd di i o o d de e s sa a d de e r re el le ev va an nt te e c co om mo o d di ia ab be et te es s, , h he em mo of fi il li ia a, , p pr re es ss s o o a al lt ta a o ou u
o ou ut tr ra a q qu ua al lq qu ue er r, , e es st ta a p pe es ss so oa a d de ev ve e c co on ns su ul lt ta ar r a as s c cl la as ss se es s d de e c co om mp po os st to os s d da a p pl la an nt ta a q qu ue e
d de es se ej ja a u ut ti il li iz za ar r. . O O m m d di ic co o j ja am ma ai is s v va ai i p pe er rg gu un nt ta ar r q qu ue e c ch h f fo oi i t to om ma ad do o c ca as so o a at te en nd da a u um ma a
e em me er rg g n nc ci ia a q qu ue e a ag gr ra av ve e o o q qu ua ad dr ro o d de e s sa a d de e d de e u um m p pa ac ci ie en nt te e. . E Em m A Ar ra ac ca aj ju u, , t ti iv ve em mo os s a a
o op po or rt tu un ni id da ad de e d de e m mi in ni is st tr ra ar r u um m c cu ur rs so o d de e f fi it to ot te er r p pi ic co os s d de es st ti in na ad do o c co om mu un ni id da ad de e m m d di ic ca a e e f fo oi i
m mu ui it to o i im mp po or rt ta an nt te e p pa ar ra a o o n no os ss so o t tr ra ab ba al lh ho o p pe er rc ce eb be er r a a p pr re eo oc cu up pa a o o d de el le es s e em m c co on nh he ec ce er r u um m
p po ou uc co o d da a q qu u m mi ic ca a a as ss so oc ci ia ad da a a a o o f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic ca a d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s e e f fi it to ot te er r p pi ic co os s
u ut ti il li iz za ad do os s p po or r s se eu us s p pa ac ci ie en nt te es s. . M Ma ai is s d de e 8 80 0% % d do os s m me ed di ic ca am me en nt to os s q qu ue e e es st t o o d di is sp po on ni ib bi il li iz za ad do os s
n na as s f fa ar rm m c ci ia as s t t m m o or ri ig ge em m d di ir re et ta a o ou u i in nd di ir re et ta a d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s. . U Um m e ex xe em mp pl lo o c cl l s ss si ic co o
o o n no os ss so o A AA AS S, , c ci id do o a ac ce et ti il l s sa al li ic c l li ic co o, , o or ri ig gi in na ad do o d de e u um ma a p pl la an nt ta a c ch ha am ma ad da a s sa al li ix x. . E Es st te e
c co om mp po os st to o f fo oi i i is so ol la ad do o d de es st ta a p pl la an nt ta a e e a ao o s se er r u ut ti il li iz za ad do o c co om mo o c ci id do o s sa al li ic c l li ic co o, , o ob bs se er rv vo ou u- -s se e
e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s i in nd de es se ej ja ad do os s, , l lo og go o f fo oi i m mo od di if fi ic ca ad do o q qu ui im mi ic ca am me en nt te e a ad di ic ci io on na an nd do o- -s se e u um m a ac ce et ti il l, ,
d de ei ix xa an nd do o- -o o n na a f fo or rm ma a q qu ue e u ut ti il li iz za am mo os s a at t h ho oj je e. . E Es st ta a t tr ra an ns sf fo or rm ma a o o f fe ei it ta a e em m l la ab bo or ra at t r ri io o, ,
o on nd de e c co om m o o c co om mp po os st to o e ex xt tr ra a d do o d da a p pl la an nt ta a, , f fa az z- -s se e u um ma a r re ea a o o q qu u m mi ic ca a r re es su ul lt ta an nd do o n no o
p pr ri in nc c p pi io o a at ti iv vo o q qu ue e t te em mo os s h ho oj je e. . A Ag go or ra a f fa al la an nd do o d de e m me ed di ic ca am me en nt to os s, , l le em mb br re em mo os s q qu ue e u um m
c co om mp pr ri i m mi id do o o ou u q qu ua al lq qu ue er r o ou ut tr ra a f fo or rm ma a f fa ar rm ma ac c u ut ti ic ca a t te em m u um ma a q qu ua an nt ti id da ad de e c co on nh he ec ci id da a d de e
p pr ri in nc c p pi io o a at ti iv vo o e e e es st te e o o n no os ss so o r ri is sc co o q qu ua an nt to o a ao os s c ch h s s e e p pr re ep pa ar ra ad do os s n na at tu ur ra ai is s. . O O r ri is sc co o
o or ri ig gi in na a n no o f fa at to o d de e q qu ue e e es st ta a d do os se e, , o ou u q qu ua an nt ti id da ad de e f fo oi i e es st ta ab be el le ec ci id da a l li im mi it ta an nd do o d do oi is s p po on nt to os s
p pr ri in nc ci ip pa ai is s: : a a d do os se e m m n ni i m ma a s su uf fi ic ci ie en nt te e p pa ar ra a t te er r o o e ef fe ei it to o m me ed di ic ci in na al l e e a a d do os se e m m x xi i m ma a s su uf fi ic ci ie en nt te e
p pa ar ra a e ev vi it ta ar r u um m e ef fe ei it to o t t x xi ic co o. . I Is st to o p po or rq qu ue e a a d di if fe er re en n a a e en nt tr re e o o m me ed di ic ci in na al l e e o o t t x xi ic co o e e a ap pe en na as s
a a d do os se e. . N No o c ch h o ou u p pr re ep pa ar ra ad do o n na at tu ur ra al l f fi ic ca a m mu ui it to o d di if f c ci il l e es st ta ab be el le ec ce er r l li im mi it te es s d de e q qu ua an nt ti id da ad de e. .
U Um m e ex xe em mp pl lo o q qu ue e o o u us so o c co on nt ti in nu ua ad do o d de e c ch h d de e b bo ol ld do o p po od de e o or ri ig gi in na ar r c c l li ic ca as s a ab bd do om mi in na ai is s. .
O Os s e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s d de e m me ed di ic ca am me en nt to os s t t m m l le ev va ad do o a as s p pe es sq qu ui is sa as s d de e p pl la an nt ta as s a ad di ia an nt te e p pa ar ra a
s su ub bs st ti it tu ui ir r a al lg gu un ns s f f r rm ma ac co os s d da as s p pr ra at te el le ei ir ra as s d da as s f fa ar rm m c ci ia as s. . O Os s a an na al lg g s si ic co os s s s o o a al lg gu un ns s d do os s
v vi il l e es s d de es ss se es s e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s, , e e a a d di ip pi ir ro on na a, , p po or r e ex xe em mp pl lo o, , s se e m ma an nt t m m p pr ro oi ib bi id da a e em m m mu ui it to os s
p pa a s se es s d de ev vi id do o a ao os s s se eu us s e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s. . N Na a g gr ra av vi id de ez z f fu un nd da am me en nt ta al l e ev vi it ta ar r o o u us so o d de e c ch h s s
s se em m o o d de ev vi id do o c co on nh he ec ci im me en nt to o d de e s su ua as s d do os se es s o ou u e ef fe ei it to os s n na a g gr ra av vi id de ez z. . I Is st to o p po or rq qu ue e m mu ui it ta as s
p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s p pr ro ov vo oc ca am m e ef fe ei it to os s s se ec cu un nd d r ri io os s c co om mo o c co on nt tr ra a o o u ut te er ri in na a o ou u o ou ut tr ra a a a o o
c co on nt tr ra a- -i in nd di ic ca ad da a a ao o e es st ta ad do o d de e g gr ra av vi id de ez z. . E Es st ta as s i in nf fo or rm ma a e es s p po od de em m s se er r e en nc co on nt tr ra ad da as s h ho oj je e n na a
r re ed de e d de e i in nf fo or rm ma a e es s c co on nh he ec ci id da a c co om mo o i in nt te er rn ne et t. . L Le em mb br ra am mo os s q qu ue e o o n no om me e v vu ul lg ga ar r d da a p pl la an nt ta a
m mu ud da a a a c ca ad da a r re eg gi i o o, , m ma as s a al lg gu un ns s p pe es sq qu ui is sa ad do or re es s d di is sp po on ni ib bi il li iz za am m o o n no om me e c ci ie en nt t f fi ic co o a ao o l la ad do o
d de e v v r ri io os s n no om me es s v vu ul lg ga ar re es s, , b be em m c co om mo o f fo ot to o d da as s p pl la an nt ta as s a an na al li is sa ad da as s. . E Em m c ca as so o d de e i in nt to ox xi ic ca a o o
c co om m p pl la an nt ta as s, , m mu ui it to o c co om mu um m c co om m c cr ri ia an n a as s, , a a p pr ri im me ei ir ra a a at ti it tu ud de e d de ev ve e s se er r i id de en nt ti if fi ic ca ar r a a p pl la an nt ta a
p pa ar ra a c co on nh he ec ce er r s se eu u c co on nt te e d do o t t x xi ic co o. . E E i im mp pr ra at ti ic c v ve el l u um ma a s so ol lu u o o d de e d de es si in nt to ox xi ic ca a o o s se em m
c co on nh he ec ce er r a a t to ox xi in na a, , p po oi is s q qu ua al lq qu ue er r a at ti it tu ud de e e eq qu ui iv vo oc ca ad da a p po od de e g ge er ra ar r a ag gr ra av va am me en nt to o d do o q qu ua ad dr ro o
d de e i in nt to ox xi ic ca a o o. .

U Um m m me ed di ic ca am me en nt to o l le ev va a p pe el lo o m me en no os s v vi in nt te e a an no os s p pa ar ra a s sa ai ir r d da a i id d i ia a a at t a a f fa ar rm m c ci ia a. .
E Es st ta a i id d i ia a t te em m q qu ua as se e s se em mp pr re e s sa a d do o d da as s u un ni iv ve er rs si id da ad de es s q qu ue e p pe es sq qu ui is sa am m p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s. .
N No o B Br ra as si il l m mu ui it to o i im mp po or rt ta an nt te e q qu ue e a a p po op pu ul la a o o s sa ai ib ba a q qu ue e a as s u un ni iv ve er rs si id da ad de es s p p b bl li ic ca as s
t tr ra ab ba al lh ha am m t te en nt ta an nd do o i id de en nt ti if fi ic ca ar r a at ti iv vi id da ad de es s f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic ca as s d de e p pl la an nt ta as s r re eg gi io on na ai is s e e p po od de em mo os s
d di iz ze er r q qu ue e e ex xi is st te e s su up po or rt te e g go ov ve er rn na am me en nt ta al l, , p po oi is s a as s b bo ol ls sa as s d de e e es st tu ud do os s p pa ag ga am m o os s e es st tu ud da an nt te es s
e e p pr ro of fe es ss so or re es s q qu ue e r re ea al li iz za am m e es st ta as s p pe es sq qu ui is sa as s. . N No o e en nt ta an nt to o, , e es st te es s r re es su ul lt ta ad do os s c ca ae em m n na as s m m o os s
d de e p pa ai is se es s i in nd du us st tr ri ia al li iz za ad do os s, , o on nd de e a a i in nd d s st tr ri ia a f fa ar rm ma ac c u ut ti ic ca a e es st t d de es se en nv vo ol lv vi id da a, , e e g ge er ra am m a a
e el le es s r ri iq qu ue ez za a n na a p pr ro od du u o o e e v ve en nd da a d de e m me ed di ic ca am me en nt to os s a ao os s p pa ai is se es s e em m d de es se en nv vo ol lv vi im me en nt to o
c co om mo o o o n no os ss so o. . A Ai in nd da a q qu ue e p pe eq qu ue en na a, , c co on ns si id de er re em mo os s i i m mp po or rt ta an nt te e a a n no os ss sa a c co on nt tr ri ib bu ui i o o n na a
d de es sc co ob be er rt ta a d de e m mu ui it to os s f f r rm ma ac co os s q qu ue e c ci ir rc cu ul la am m n na as s f fa ar rm m c ci ia as s d do o m mu un nd do o i in nt te ei ir ro o. . P Po or r t tu ud do o
i is st to o, , c ca ad da a v ve ez z m ma ai is s s se e t to or rn na a n ne ec ce es ss s r ri io o i in nf fo or rm ma ar rm mo os s a a p po op pu ul la a o o s so ob br re e o o c co or rr re et to o u us so o d de e
p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s, , s se ej ja a e em m f fo or rm ma a d de e c ch h o ou u m me es sm mo o n no o f fi it to ot te er r p pi ic co o p pr ro od du uz zi id do o e e
c co on nt tr ro ol la ad do o p pe el la a A AN NV VI IS SA A, , r rg g o o q qu ue e r re eg gu ul la am me en nt ta a d de e f fo or rm ma a a at ti iv va a o os s m me ed di ic ca am me en nt to os s. . A A
A AN NV VI IS SA A m ma an nt t m m u um m s si it te e r re ep pl le et to o d de e i in nf fo or rm ma a e es s s so ob br re e f fi it to ot te er r p pi ic co os s, , b be em m c co om mo o t to od do os s o os s
o ou ut tr ro os s p pr ro od du ut to os s c co on nt tr ro ol la ad do os s p pe el lo o r rg g o o. .

O Os s m mo ot ti iv vo os s m ma ai is s c co om mu un ns s d do o u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s s s o o d do or r, , i in nf fl la am ma a o o, ,
c ci ic ca at tr ri iz za a o o d de e f fe er ri id da as s e e d do oe en n a as s d de es sc cr ri it ta as s c co om mo o c cr r n ni ic ca as s o ou u i in nc cu ur r v ve ei is s p pe el la a m me ed di ic ci in na a
t tr ra ad di ic ci io on na al l. . P Po or r i is ss so o n no os s l la ab bo or ra at t r ri io os s b bu us sc ca am mo os s r re ea al li iz za ar r e en ns sa ai io os s n na a d de es sc co ob be er rt ta a d de e e ef fe ei it to os s
d de e a an na al lg ge es si ia a, , a an nt ti ii in nf fl la am ma at t r ri io os s e e a a o o c co on nt tr ra a c c l lu ul la as s c ca an nc ce er r g ge en na as s. .
S Sa ab be em mo os s h ho oj je e q qu ue e 1 1/ /3 3 a a 1 1/ /2 2 d do os s m me ed di ic ca am me en nt to os s m ma ai is s v ve en nd di id do os s s s o o d de er ri iv va ad do os s o ou u
d de es se en nv vo ol lv vi id do os s a a p pa ar rt ti ir r d de e p pl la an nt ta as s. . C Co om mo o e ex xe em mp pl lo os s t te em mo os s a a d di ig go ox xi in na a, , t ta ax xo ol l, , a ar rt te em mi is si in na a, , v vi in nc cr ri is st ti in na a, ,
v vi in nb bl la as st ti in na a, , G Gi in ng gk ko o b bi il lo ob ba a e e e en ne el la ap pr ri il l, , e en nt tr re e o ou ut tr ro os s ( (H Ha ar rv ve ey y, , 2 20 00 00 0; ; S St tr r h hl l, , 2 20 00 00 0) ). .

A Ap pe en na as s 1 10 0 % % d da a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e m mu un nd di ia al l f fo oi i t te es st ta ad da a e e 2 25 5 % % d da as s 2 25 50 0. .0 00 00 0 e es sp p c ci ie es s d de e
p pl la an nt ta as s s se er r o o e ex xt ti in nt ta as s a at t 2 20 05 50 0. . ( (C CI IT TE ES S, , 2 20 00 02 2) ). . I Is st to o s si ig gn ni if fi ic ca a q qu ue e 1 1 p pl la an nt ta a p po od de e l le ev va ar r a a 1 1
m me ed di ic ca am me en nt to o e e d de es st ta a f fo or rm ma a, , t te em mo os s q qu ue e 1 1 m me ed di ic ca am me en nt to o s se er r p pe er rd di id do o a a c ca ad da a 2 2 a an no os s e en nt tr re e 1 19 99 91 1 a a
2 20 05 50 0. .

O Os s d da ad do os s e es st ta at t s st ti ic co os s m mo os st tr ra am m q qu ue e 8 80 0 % % d da a p po op pu ul la a o o d de e p pa a s se es s m me en no os s d de es se en nv vo ol lv vi id do os s
( (L LD DC Cs s) ) d de ep pe en nd de e d do o u us so o d de e p pl la an nt ta as s p pa ar ra a o os s c cu ui id da ad do os s p pr ri im m r ri io os s d de e s sa a d de e ( (S Sc ch hu us st te er r, , 2 20 00 01 1) ). . D Di ia an nt te e
d de es st te e q qu ua ad dr ro o, , e em m 1 19 99 93 3 a a O Or rg ga an ni iz za a o o M Mu un nd di ia al l d de e S Sa a d de e l la an n o ou u a a c ca am mp pa an nh ha a " "S S u ud de e p pa ar ra a
t to od do os s" " e em m 2 20 00 00 0 q qu ue e g ge er ro ou u o o c cr re es sc ci im me en nt to o a ao o i in nc ce en nt ti iv vo o n no o e es st tu ud do o e e u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s n no o
a at te en nd di im me en nt to o p pr ri im m r ri io o s sa a d de e. .P Pe er rf fi il l d do os s E Es st tu ud do os s e em m P Pr ro od du ut to os s n na at tu ur ra ai is s

O O g gr r f fi ic co o a ab ba ai ix xo o m mo os st tr ra a a a d di is st tr ri ib bu ui i o o d de e p pu ub bl li ic ca a e es s e em m e es st tu ud do os s s so ob br re e P Pl la an nt ta as s
m me ed di ic ci in na ai is s p pa ar ra a c ca ad da a e es st ta ad do o d do o B Br ra as si il l. . O Os s e es st ta ad do os s d de e S S o o P Pa au ul lo o, , S Sa an nt ta a C Ca at ta ar ri in na a e e R Ri io o d de e
J Ja an ne ei ir ro o l li id de er ra am m e em m n n m me er ro o d de e p pu ub bl li ic ca a e es s. . I Is st to o c ce er rt ta am me en nt te e e es st t r re el la ac ci io on na ad do o c co om m a as s
i im mp po or rt ta an nt te es s i in ns st ti it tu ui i e es s d de e e en ns si in no o s su up pe er ri io or r e e p pe es sq qu ui is sa a s si it tu ua ad do os s n ne es st te es s e es st ta ad do os s. .

P Pe er rc ce en nt tu ua al l d de e p pu ub bl li ic ca a e es s n na a r re ea a d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s p po or r E Es st ta ad do o
O O g gr r f fi ic co o a ab ba ai ix xo o r re ep pr re es se en nt ta a a as s p pu ub bl li ic ca a e es s n no os s e es st tu ud do os s d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s p pa ar ra a
o os s e en ns sa ai io os s i in n v vi iv vo o e e i in n v vi it tr ro o n no os s p pr ro oc ce es ss so os s d de e i in nv ve es st ti ig ga a o o d de e a at ti iv vi id da ad de es s b bi io ol l g gi ic ca as s. . O O
n n m me er ro o m ma ai io or r d de e e en ns sa ai io os s r re ea al li iz za ad do o i in n v vi iv vo o, , o on nd de e p pa ar ra a i is st to o e ex xi ig ge e u um ma a q qu ua an nt ti id da ad de e d de e
a am mo os st tr ra a m ma ai io or r q qu ue e o os s e en ns sa ai io os s i in n v vi it tr ro o, , f fa av vo or re ec ce en nd do o e en ns sa ai io os s c co om m e ex xt tr ra at to o b br ru ut to o e em m v ve ez z d de e
c co om mp po os st to o i is so ol la ad do o. .

P Pe er rc ce en nt tu ua al l d de e p pu ub bl li ic ca a e es s n na a r re ea a d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s p po or r t ti ip po o d de e e en ns sa ai io o ( (f fo on nt te e P Pu ub bM Me ed d
( (1 19 99 90 0- -2 20 00 00 0) ) P Pa al la av vr ra as s- -c ch ha av ve e: : m me ed di ic ci in na al l p pl la an nt ts s, , p ph ha ar rm ma ac co ol lo og gy y, , p ph ha ar rm ma ac co ol lo og gi ic ca al l e ef ff fe ec ct ts s o or r a ac ct ti iv vi it ti ie es s, ,
b bi io ol lo og gi ic ca al l a ac ct ti iv vi it ti ie es s a an nd d B Br ra az zi il l. .) )

O O g gr r f fi ic co o a ab ba ai ix xo o m mo os st tr ra a o o p pe er rc ce en nt tu ua al l d de e p pu ub bl li ic ca a e es s n na a r re ea a d de e P Pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s p po or r
t ti ip po o d de e a am mo os st tr ra a n no o e es st tu ud do o. . O O m ma ai io or r n n m me er ro o d de e p pu ub bl li ic ca a e es s r re el la at ta a e en ns sa ai io os s c co om m e ex xt tr ra at to o b br ru ut to o. . I Is st to o
s se e d de ev ve e a ao o f fa at to o d de e q qu ue e a a q qu ua an nt ti id da ad de e d de e c co om mp po os st to o i is so ol la ad do o n ne ec ce es ss s r ri ia a a a r re ea al li iz za a o o d de e e en ns sa ai io os s
m ma ai io or r d do o q qu ue e a aq qu ue el la a c co om mu um me en nt te e o ob bt ti id da a d du ur ra an nt te e a as s p pe es sq qu ui is sa as s u ut ti il li iz za an nd do o p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s. .

P Pe er rc ce en nt tu ua al l d de e p pu ub bl li ic ca a e es s n na a r re ea a d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s p po or r t ti ip po o d de e a am mo os st tr ra a u us sa ad do o n no o
e es st tu ud do o ( ( f fo on nt te e P Pu ub bM Me ed d ( (1 19 99 90 0- -2 20 00 00 0) ) P Pa al la av vr ra as s- -c ch ha av ve e: : m me ed di ic ci in na al l p pl la an nt ts s, , p ph ha ar rm ma ac co ol lo og gy y, ,
p ph ha ar rm ma ac co ol lo og gi ic ca al l e ef ff fe ec ct ts s o or r a ac ct ti iv vi it ti ie es s, , b bi io ol lo og gi ic ca al l a ac ct ti iv vi it ti ie es s a an nd d B Br ra az zi il l. .) )O O M Me er rc ca ad do o F Fa ar rm ma ac c u ut ti ic co o n no o
B Br ra as si il l7 70 0 % % d do om mi in na ad do o p po or r m mu ul lt ti in na ac ci io on na ai is s
9 90 0 % % d da as s m mu ul lt ti in na ac ci io on na ai is s v ve en nd de em m p pr ro od du ut to os s d de e m ma ar rc ca a
9 90 0 % % d da as s c co om mp pa an nh hi ia as s n na ac ci io on na ai is s v ve en nd de em m g ge en n r ri ic co os s
n ne en nh hu um m m me ed di ic ca am me en nt to o g ge en nu ui in na am me en nt te e n na ac ci io on na al l
Q Qu u m mi ic ca a d de e P Pr ro od du ut to os s N Na at tu ur ra ai is s c co om mo o f fo on nt te e d de e F Fi it to ot te er r p pi ic co os s
A Al lg gu um ma as s e es sp p c ci ie es s i im mp po or rt ta an nt te es s

A A b ba ab bo os sa a ( (A A. . v ve er ra a) ) e en nc co on nt tr ra a- -s se e n no o m me er rc ca ad do o c co om me er rc ci ia al li iz za ad da a n na a f fo or rm ma a d de e v v r ri io os s
p pr ro od du ut to os s. . E Em mp pr re es sa as s m mu ul lt ti in na ac ci io on na ai is s i in nv ve es st ti ir ra am m e em m p pr ro od du ut to os s s so of fi is st ti ic ca ad do os s q qu ue e t te em m c co om mo o
b ba as se e o o p po od de er r d de e c cu ur ra a d de es st ta a p pl la an nt ta a. . E E v va as st to o o o c co on nt te e d do o c ci ie en nt ti if fi ic co o q qu ue e c co om mp pr ro ov va a a al lg gu um ma as s
d da as s a a e es s t te er ra ap p u ut ti ic ca as s e ex xp pl lo or ra ad da as s n no os s p pr ro od du ut to os s c co on nt te en nd do o a a b ba ab bo os sa a. . T Ta am mb b m m s s o o
i in n m me er ro os s o os s r re el la at to os s d de e c cu ur ra a u ut ti il li iz za an nd do o e es st te es s p pr ro od du ut to os s. . U Um m f fi it to ot te er ra ap pi ic co o p po od de e t tr ra az ze er r u um m
p po ou uc co o m ma ai is s d de e s se eg gu ur ra an n a a a ao o u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s, , p po oi is s s su ug ge er re e u um m c co on nt tr ro ol le e d de e d do os se e, ,
n no o e en nt ta an nt to o o os s c cu us st to os s c ch he eg ga am m m mu ui it ta as s v ve ez ze es s a a s se er r s su up pe er ri io or r a ao o m me ed di ic ca am me en nt to o c co on nv ve en nc ci io on na al l. .
C Ca ab be e a ao o c co on ns su um mi id do or r a av va al li ia ar r a a r re el la a o o c cu us st to o e e b be en ne ef f c ci io o d de e a ac co or rd do o o o s se eu u p pr ro ob bl le em ma a e e a as s
a al lt te er rn na at ti iv va as s j j e ex xp pl lo or ra ad da as s p pa ar ra a s so ol lu uc ci io on n - -l lo o. .

A A c ca at tu ua ab ba a v ve em m s se en nd do o c co om me er rc ci ia al li iz za ad da a n no os s m me er rc ca ad do os s d de e t to od do o o o p pa a s s, , m ma as s d de ev ve em mo os s
a al le er rt ta ar r p pa ar ra a u um m r ri is sc co o e em mi in ne en nt te e. . F Fo or ra am m a av va al li ia ad da as s a am mo os st tr ra as s d de e c ca at tu ua ab ba a d de e d di iv ve er rs so os s
m me er rc ca ad do os s d do o p pa a s s e e c co om mo o s se e t tr ra at ta a d de e m ma at te er ri ia al l v ve en nd di id do o d de es sc ca ar ra ac ct te er ri iz za ad do o, , o ou u s se ej ja a, , s se ec co o, ,
d de es sc co ob br ri iu u- -s se e q qu ue e n na a m ma ai io or ri ia a d da as s v ve ez ze es s t tr ra at ta av va a- -s se e d de e o ou ut tr ra a p pl la an nt ta a d de en no om mi in na ad da a c ca ar rq qu ue ej ja a. .
E Es st te e e er rr ro o c co om mu um m d de ev vi id do o s s d di if fi ic cu ul ld da ad de es s n na a i id de en nt ti if fi ic ca a o o c co or rr re et ta a d da a c ca at tu ua ab ba a e e n na a f fa al lt ta a
d de e i in nf fo or rm ma a o o d do o c co on ns su um mi id do or r e em m r re ec co on nh he ec ce er r o o m ma at te er ri ia al l d de es sc ca ar ra ac ct te er ri iz za ad do o, , s se ec co o e e s se em m a a
a ap pa ar r n nc ci ia a d da a p pl la an nt ta a p pr re es se er rv va ad da a. .

A A t to od do os s g go os st ta ar ri ia a d de e d de ei ix xa ar r a al lg gu un ns s p po on nt to os s i im mp po or rt ta an nt te es s: : A As s p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s
f fu un nc ci io on na am m e e t t m m m mu ui it ta a c co om mp pr ro ov va a o o c ci ie en nt t f fi ic ca a, , o os s m me ed di ic ca am me en nt to os s c co on nv ve en nc ci io on na ai is s t t m m
m mu ui it to os s e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s, , m ma as s t te em m c co on nt tr ro ol le e d de e d do os se e, , j j a as s p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s s sa al lt ta am m d de e
b be en n f fi ic ca as s a a t t x xi ic ca as s p po or r f fa al lt ta a d de e c co on nt tr ro ol le e d de e d do os se e. . T Ta am mb b m m v va al le e a a p pe en na a s se e i in nf fo or rm ma ar r a an nt te es s
d de e u us su uf fr ru ui ir r a a n no os ss sa a v va as st ta a v va ar ri ie ed da ad de e d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s c co om m c co om mp pr ro ov va a o o c ci ie en nt ti if fi ic ca a, ,
g gr r v vi id da as s t to om me em m c cu ui id da ad do o c co om m c ch h s s o ou u m me ed di ic ca am me en nt to os s i ig gu ua al lm me en nt te e. . E E o o m ma ai is s i im mp po or rt ta an nt te e, ,
s se em mp pr re e c co on ns su ul lt te e o o m m d di ic co o e e i in nf fo or rm me em m c ca as so o d de es se ej je em m t to om ma ar r a al lg gu um m c ch h o ou u t te en nh ha am m t to om ma ad do o
a an nt te es s d de e p pe er rc ce eb be er r a ag gr ra av va am me en nt to o d de e q qu ua al lq qu ue er r q qu ua ad dr ro o d de e s sa a d de e. . E Es st ta a i in nf fo or rm ma a o o p po od de e
f fa az ze er r c co om m q qu ue e s se eu u m me ed di ic co o i id de en nt ti if fi iq qu ue e u um ma a p po os ss s v ve el l i in nt te er rf fe er r n nc ci ia a d do os s c co on ns st ti it tu ui in nt te es s d da a
p pl la an nt ta a e em m s se eu u o or rg ga an ni is sm mo o. . O Ob bs se er rv ve e s se e q qu ua al lq qu ue er r r re ea a o o s se e r re ep pe et te e a ap p s s u us so o d de e a al lg gu um m
p pr ro od du ut to o n na at tu ur ra al l. . O O q qu ue e b bo om m p pa ar ra a u um m i in nd di iv vi id du uo o, , n n o o n ne ec ce es ss sa ar ri ia am me en nt te e b bo om m p pa ar ra a t to od do os s. .

D De es sd de e o o p pr ri in nc c p pi io o d de e s su ua a e ex xi is st t n nc ci ia a n na a T Te er rr ra a, , a a H Hu um ma an ni id da ad de e u ut ti il li iz za a o os s v ve eg ge et ta ai is s
p pa ar ra a p pr ro ot te e o o d da a s sa a d de e e e a al l v vi io o d de e s se eu us s m ma al le es s, , d de es se en nv vo ol lv ve en nd do o p pr r t ti ic ca as s t te er ra ap p u ut ti ic ca as s q qu ue e
s se em mp pr re e n no or rt te ea ar ra am m a a H Hi is st t r ri ia a d da a M Me ed di ic ci in na a. .

N No ot ta a- -s se e h ho oj je e, , q qu ue e c ca ad da a v ve ez z m ma ai is s a as s p pe es ss so oa as s e es st t o o i in nt te er re es ss sa ad da as s e em m c co on nh he ec ce er r e e
f fa az ze er r u us so o d da as s p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s, , n na a p pr ro oc cu ur ra a d de e u um ma a v vi id da a m ma ai is s n na at tu ur ra al l e e s sa au ud d v ve el l e e o ou u
p po or r d di if fi ic cu ul ld da ad de es s f fi in na an nc ce ei ir ra as s f fr re en nt te e a ao os s a al lt to os s p pr re e o os s d do os s m me ed di ic ca am me en nt to os s i in nd du us st tr ri ia al li iz za ad do os s. .

Tal situao tambm mobiliza alguns setores de rgos governamentais, na busca de
recursos viveis e eficazes para os programas de sade pblica.

A implantao de horta de plantas medicinais no Brasil visa oferecer aos municpios
participantes do Projeto Farmcia Viva, uma sugesto de cultivo de plantas medicinais. Sua
importncia no se concentra apenas nas tcnicas de cultivo, mas na interao da equipe tcnica
e a comunidade, buscando o resgate cultural no uso de plantas medicinais bem como a
introduo de conhecimentos cientficos.

2. Etnofarmacologia e as Plantas medicinais Brasileiras

E Es st tu ud do o E Et tn no of fa ar rm ma ac co ol l g gi ic co o e e v va al li id da a o o d de e P Pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s

S Se eg gu un nd do o B Br ru uh hn n e e H Ho ol lm ms st te ed dt t ( (1 19 98 82 2) ), , e et tn no of fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a a a e ex xp pl lo or ra a o o c ci ie en nt t f fi ic ca a
i in nt te er rd di is sc ci ip pl li in na ar r d do os s a ag ge en nt te es s b bi io ol lo og gi ic ca am me en nt te e a at ti iv vo os s, , t tr ra ad di ic ci io on na al lm me en nt te e e em mp pr re eg ga ad do os s o ou u o ob bs se er rv va ad do os s
p pe el lo o h ho om me em m . .
E Es st tu ud do o f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic co o d de e m ma at te er ri ia al l b bo ot t n ni ic co o u ut ti il li iz za ad do o p po or r c co om mu un ni id da ad de e l lo oc ca al l c co om m i in nd di ic ca a o o
d de e a a o o t te er ra ap p u ut ti ic ca a a a s se er r v va al li id da ad da a c ci ie en nt ti if fi ic ca am me en nt te e. .
V VA AL LI ID DA AR R = = c co on nf fi ir rm ma ar r c ci ie en nt ti if fi ic ca am me en nt te e a as s p pr ro op pr ri ie ed da ad de es s t te er ra ap p u ut ti ic ca as s d da as s P PL LA AN NT TA AS S M ME ED DI IC CI IN NA AI IS S
p pa ar ra a p pe er rm mi it ti ir r s se eu u u us so o c co om mo o M ME ED DI IC CA AM ME EN NT TO O e em m s se er re es s h hu um ma an no os s. .
P Pa ar ra a v va al li id da ar r u um ma a p pl la an nt ta a m me ed di ic ci in na al l n ne ec ce es ss s r ri io o r re ea al li iz za ar r a as s s se eg gu ui in nt te es s m me et ta as s: :
- -c co om mp pr ro ov va ar r a a e ef fi ic c c ci ia a d da as s p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s
- - d de et te er rm mi in na ar r a a t to ox xi ic ci id da ad de e d do os s p pr ro od du ut to os s a at ti iv vo os s
- - d di ir re ec ci io on na ar r a a v va al li id da a o o p pa ar ra a t te es st te es s c cl l n ni ic co os s
RAZES SOCIAIS IMEDIATASRETORNO DA INFORMAO MELHORADA
RAZES TERAPUTICASMEDICAMENTOS COM NOVO ESPECTRO TERAPUTICO
RAZES BOTNICASINFLUNCIA DO ECOSSISTEMA
RAZES TICASVENENO OU PLACEBO?
RAZES EMPRESARIAISPRODUTOS INOVADORES
RAZES ACADMICASDESENVOLVIMENTO SUSTENTADO
R RA AZ Z E ES S S SO OC CI IA AI IS S

3. Pirataria Amaznica e Biopirataria
H H m mu ui it to o q qu ue e s se e d di iz ze er r d de es st te e t te em ma a t t o o p po ol l m mi ic co o e e a ao o m me es sm mo o t te em mp po o t t o o i in nt te er re es ss sa an nt te e. .
b be em m v ve er rd da ad de e q qu ue e n no os s d de ei ix xa a c co om m c ce er rt to o s se en nt ti im me en nt to o d de e i im mp po ot t n nc ci ia a e e a at t r re ev vo ol lt ta a, , d da ad do o v va az zi io o
l le eg ga al l q qu ue e e ex xi is st te e n no o q qu ue e t to oc ca a p pr ro ot te e o o d de e n no os ss sa a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e. .

S Se em mp pr re e e es st tu ud de ei i o o a as ss su un nt to o d do o p po on nt to o d de e v vi is st ta a c ci ie en nt t f fi ic co o, , c co om mo o Q Qu u m mi ic ca a e e l lo og go o d de ep po oi is s c co om mo o
F Fa ar rm ma ac co og gn no os si is st ta a, , n no o e en nt ta an nt to o h ho oj je e a ac cr re es sc ce en nt to o u um m o ou ut tr ro o o ol lh ha ar r, , o o d de e e es st tu ud da an nt te e d de e D Di ir re ei it to o, ,
o on nd de e m mu ui it to o m ma ai is s c co om mp pr re ee en ns s v ve el l p pe er rc ce eb be er r p po or rq qu ue e e e c co om mo o v ve em mo os s n no os ss so o p pa at tr ri im m n ni io o
b bi io ol l g gi ic co o s se er r u us su ur rp pa ad do o p po or r i in ns st ti it tu ui i e es s i in nt te er rn na ac ci io on na ai is s c co om m o o f fa al ls so o p pr re et te ex xt to o d de e p pr ro ot te eg ge e- -l la a, ,
s se em m q qu ue e p po os ss sa am mo os s f fa az ze er r n na ad da a. . s sa ab bi id do o q qu ue e p po ou uc co os s p pa a s se es s j ju un nt to os s e en nt tr re e e el le es s e es st t o o o o
B Br ra as si il l, , d de et t m m m ma ai is s d de e 2 20 0% % d da a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e m mu un nd di ia al l. . O O q qu ue e i is st to o s si ig gn ni if fi ic ca a? ? S Si ig gn ni if fi ic ca a
s se er rm mo os s a al lv vo o d de e b bi io op pi ir ra at ta ar ri ia a, , o ou u s se ej ja a, , o o u us so o i in nd de ev vi id do o o ou u i il le eg ga al l d de e n no os ss so os s r re ec cu ur rs so os s
b bi io ol l g gi ic co os s s se em m p pe er rm mi is ss s o o o ou u s se em m q qu ue e p po os ss sa am mo os s i i m mp pe ed di ir r. . T Tu ud do o i is st to o c co om me e a a e em m u um ma a
q qu ue es st t o o l le eg ga al l, , a as s p pa at te en nt te es s e e a a f fo or rm ma a c co om mo o s s o o o ob bt ti id da as s o ou u o or ri ig gi in na ad da as s e em m s su ua a c co on nc ce ep p o o. .
A A P Pr ro of fe es ss so or ra a d de e D Di ir re ei it to o e e A Ad dv vo og ga ad da a A An nn na a W Wa al ll le e a a G Gu ue er rr ra a A Al lv ve es s d de es sc cr re ev ve e t tu ud do o i is st to o m mu ui it to o
b be em m e em m s se eu u t te ex xt to o j ju ur r d di ic co o. .

H Ho oj je e s sa ab be em mo os s q qu ue e n no os ss sa as s f fr ro on nt te ei ir ra as s s s o o f fr r g ge ei is s d da ad do os s o os s a av va an n o os s d da a t te ec cn no ol lo og gi ia a, , o on nd de e
b ba as st ta a u um ma a g go ot ta a d de e s sa an ng gu ue e o ou u m me es sm mo o u um m a ag gl lo om me er ra ad do o d de e c c l lu ul la as s e e s se e p po od de e d de es se en nv vo ol lv ve er r
n no ov va as s t te ec cn no ol lo og gi ia as s u ut ti il li iz za an nd do o m ma at te er ri ia al l b bi io ol l g gi ic co o a al lh he ei io o s se em m q qu ue e s se ej ja am m p pe er rc ce eb bi id do os s o ou u
c co om mp pr ro ov va ad do os s s sa a d da a d de es st te es s d de e n no os ss sa as s d di iv vi is sa as s. . A A g gl lo ob ba al li iz za a o o n no os s f fa az z v vu ul ln ne er r v ve ei is s a ao os s
f fa al ls so os s d de ef fe en ns so or re es s d do o p pl la an ne et ta a, , q qu ue e n na ad da a m ma ai is s q qu ue er re em m d do o q qu ue e u us su ur rp pa ar r c co on nh he ec ci im me en nt to o e e
m ma at te er ri ia al l b bi io ol l g gi ic co o d de e p pa a s se es s c co om mo o o o B Br ra as si il l r ri ic co os s e em m s su ua a b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e p po or r m m a ai in nd da a
i im ma at tu ur ro os s e em m s su ua a l le eg gi is sl la a o o p pa ar ra a p pr ro ot te eg g - -l la a. .

E En nf fi im m t tr ra at ta a- -s se e u um m t te em ma a r re ea al lm me en nt te e v va as st to o, , o on nd de e t te em mo os s q qu ue e q qu ue es st ti io on na ar r a at t o on nd de e
p pe er rm mi it ti ir re em mo os s c ca as so os s c co om mo o o o u ur ru uc cu um m e e o o c cu up pu ua a u u, , q qu ue e a ap pe es sa ar r d de e n na at ti iv vo os s, , s so of fr re er ra am m
b bi io op pi ir ra at ta ar ri ia a e e f fa az ze em m p pa ar rt te e d de e u um m p pr re ej ju u z zo o d de e 2 2, ,5 5 m mi il lh h e es s q qu ue e o o B Br ra as si il l s so of fr re e c co om m e es st te e t ti ip po o
d de e c cr ri im me e, , s se em m c co on nt ta ar r c co om m o o p pr re ej ju u z zo o c cu ul lt tu ur ra al l e e s se em m e es st ti im ma at ti iv va a c ca ad da a v ve ez z q qu ue e n no os ss so os s n nd di io os s
s s o o a ab bo or rd da ad do os s e e s se eu us s c co on nh he ec ci im me en nt to os s u ut ti il li iz za ad do os s p pa ar ra a f fi in ns s c co om me er rc ci ia ai is s s se em m n ne en nh hu um m r re et to or rn no o
c co om mu un ni id da ad de e i in nd d g ge en na a o ou u a ao o n no os ss so o p pa at tr ri im m n ni io o c cu ul lt tu ur ra al l. .
4 4. . M M t to od do os s d de e e es st tu ud do o d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s D Da a C Co ol le et ta a
a ao o i is so ol la am me en nt to o d de e P Pr ri in nc c p pi io os s a at ti iv vo os s

E Et ta ap pa as s e en nv vo ol lv vi id da as s n no o e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o
O O e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o r re es sp po on ns s v ve el l p po or r i id de en nt ti if fi ic ca ar r e e i is so ol la ar r c co om mp po os st to os s a a p pa ar rt ti ir r d de e p pl la an nt ta as s. .
A As ss so oc ci ia ad do o e es st te e e es st tu ud do o c co om mu um m a a a av va al li ia a o o d de e a at ti iv vi id da ad de e b bi io ol l g gi ic ca a p pa ar ra a d de et te er rm mi in na ar r u us so os s
t te er ra ap p u ut ti ic co os s. .

O O e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o s se eg gu ue e u um ma a s se eq q n nc ci ia a d de e p pr ro oc ce ed di im me en nt to os s c co om mo o m mo os st tr ra ad do o a a s se eg gu ui ir r: :
- - c co ol le e o o, , i id de en nt ti if fi ic ca a o o a ap pr ro op pr ri ia ad da a e e s se ec ca ag ge em m d do o m ma at te er ri ia al l b bo ot t n ni ic co o; ;
- - p pr re ep pa ar ra a o o d do os s e ex xt tr ra at to os s a ap pr ro op pr ri ia ad do os s e e a an n l li is se e c cr ro om ma at to og gr r f fi ic ca a p pr re el li im mi in na ar r p po or r C CC CD D e e C CL LA AE E; ;
- - t tr ri ia ag ge em m b bi io ol l g gi ic ca a e e f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic ca a d do os s e ex xt tr ra at to os s b br ru ut to os s; ;
- - e et ta ap pa as s d de e s se ep pa ar ra a o o c cr ro om ma at to og gr r f fi ic ca a, , o on nd de e c ca ad da a f fr ra a o o o ob bt ti id da a p po od de e s se er r s su ub bm me et ti id da a a a b bi io oe en ns sa ai io os s
( (f fr ra ac ci io on na am me en nt to o a at ti iv vi id da ad de e- -g gu ui ia ad da a) ); ;
- - v ve er ri if fi ic ca a o o d da a p pu ur re ez za a d do os s c co om mp po os st to os s i is so ol la ad do os s; ;
- - e el lu uc ci id da a o o e es st tr ru ut tu ur ra al l a at tr ra av v s s d de e m m t to od do os s q qu u m mi ic co os s e e f f s si ic co o- -q qu u m mi ic co os s; ;
- - s s n nt te es se e t to ot ta al l o ou u p pa ar rc ci ia al l; ;
- - p pr re ep pa ar ra a o o d de e d de er ri iv va ad do os s/ /a an n l lo og go os s p pa ar ra a i in nv ve es st ti ig ga a o o d da a r re el la a o o e es st tr ru ut tu ur ra a- -a at ti iv vi id da ad de e; ;
- - i is so ol la am me en nt to o e em m l la ar rg ga a e es sc ca al la a p pa ar ra a f fu ut tu ur ro os s t te es st te es s f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic co os s e e t to ox xi ic co ol l g gi ic co os s. .

O O c co on nj ju un nt to o d de es st te es s p pr ro oc ce ed di im me en nt to os s t tr ra an ns sc co or rr re em m u um ma a t tr ra aj je et t r ri ia a d da a p pl la an nt ta a a ao o m me ed di ic ca am me en nt to o, , j j
q qu ue e o o i is so ol la am me en nt to o d de e g gr ra an nd de e q qu ua an nt ti id da ad de e d de e c co om mp po os st to o a at ti iv vo o l le ev va a a ao os s e en ns sa ai io os s p pr r - -c cl l n ni ic co os s e e c cl l n ni ic co os s
p pa ar ra a o o s su ur rg gi im me en nt to o d de e u um m n no ov vo o f f r rm ma ac co o. .

P Pr ro of fi is ss si io on na ai is s q qu ue e r re ea al li iz za am m e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o

O O e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o r re ea al li iz za ad do o n no o B Br ra as si il l p pr ri in nc ci ip pa al lm me en nt te e n na as s u un ni iv ve er rs si id da ad de es s p po or r e es st tu ud da an nt te es s
e e p pe es sq qu ui is sa ad do or re es s d da as s r re ea as s d de e q qu u m mi ic ca a, , f fa ar rm m c ci ia a e e c ci i n nc ci ia as s a af fi in ns s. .

P Po or rq qu u t tr ra ab ba al lh ha ar r c co om m F Fi it to oq qu u m mi ic ca a? ?

S S o o a a f fo on nt te e m ma ai is s i im me ed di ia at ta a e e c co om m m me el lh ho or re es s c ch ha an nc ce es s d de e s se e o ob bt te er r p pr ro ot t t ti ip po os s p pa ar ra a o o
d de es se en nv vo ol lv vi im me en nt to o d de e n no ov vo os s m me ed di ic ca am me en nt to os s. . A At tr ra av v s s d de es st te e e es st tu ud do o t te em mo os s u um m g gr ra an nd de e p po ot te en nc ci ia al l d de e
a ap pr ro ov ve ei it ta am me en nt to o d de e m ma at te er ri ia al l v ve eg ge et ta al l n no o p pr ro og gr re es ss so o d da a h hu um ma an ni id da ad de e. . A A g gr ra an nd de e b bi io od di iv ve er rs si id da ad de e
f fa av vo or re ec ce e e es st te es s e es st tu ud do os s d de ev vi id do o a ao o g gr ra an nd de e p pe er rc ce en nt tu ua al l d de e r re ec cu ur rs so os s n na at tu ur ra ai is s a ai in nd da a e es sp pe er ra an nd do o p pa ar ra a
s se er r e ex xp pl lo or ra ad do os s. .
A A n ne ec ce es ss si id da ad de e d de e n no ov vo os s p pr ro ot t t ti ip po os s p pa ar ra a a as s i in nd d s st tr ri ia as s f fa ar rm ma ac c u ut ti ic ca a, , a al li im me en nt t c ci ia a e e a af fi in ns s, , m mo ot ti iv va am m o o
e es st tu ud do o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s e e s su ua as s p pr ro op pr ri ie ed da ad de es s f fi it to oq qu u m mi ic ca as s. .
Q Qu ua al l o o o ob bj je et ti iv vo o d do o e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o? ?

O O p pr ri in nc ci ip pa al l o ob bj je et ti iv vo o o ob bt te er r c co om mp po os st to os s p pu ur ro os s p pa ar ra a m mo od di if fi ic ca a e es s e es st tr ru ut tu ur ra ai is s o ou u s s n nt te es se e t to ot ta al l, ,
b be em m c co om mo o a a d de es sc co ob be er rt ta a d de e n no ov vo os s c co om mp po os st to os s a at ti iv vo os s o ou u p po ot te en nc ci ia al lm me en nt te e a at ti iv vo os s. . P Pa ar ra a i is st to o t tr ra ab ba al lh ha a
n na a e ex xp pl lo or ra a o o q qu u m mi ic ca a d de e s su ub bs st t n nc ci ia as s d de e o or ri ig ge em m n na at tu ur ra al l u ut ti il li iz za an nd do o t t c cn ni ic ca as s d de e i is so ol la am me en nt to o. . A A p pa ar rt ti ir r
d de es st te es s p pr ro oc ce es ss so os s t ta am mb b m m p po os ss s v ve el l i id de en nt ti if fi ic ca ar r q qu ua al l o ou u q qu ua ai is s c co om mp po os st to os s p po od de em m s se er r r re es sp po on ns s v ve ei is s
p pe el la a a a o o f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic ca a o ou u a at ti iv vi id da ad de e m me ed di ic ci in na al l d do o m ma at te er ri ia al l b bi io ol l g gi ic co o e es st tu ud da ad do o. .

5 5. . F Fi it to ot te er ra ap pi ia a d do o p po on nt to o v vi is st ta a P Po op pu ul la ar r V Vs s. . C Ci ie en nt t f fi ic co o

O O F Fi it to ot te er ra ap pi ia a u um ma a d da as s P Pr r t ti ic ca as s I In nt te eg gr ra at ti iv va as s e e C Co om mp pl le em me en nt ta ar re es s a ao os s s si is st te em ma as s
o of fi ic ci ia ai is s d de e s sa a d de e. . I In nf fe el li iz zm me en nt te e, , o o c cr re es sc ce en nt te e u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na as s n no o B Br ra as si il l s se e d d n na a
v ve er rd da ad de e d de ev vi id do o p p s ss si im ma as s c co on nd di i e es s d de e s sa a d de e p p b bl li ic ca a e e a ao o a au um me en nt to o d do o p p b bl li ic co o d de e b ba ai ix xa a
r re en nd da a q qu ue e n ne ec ce es ss si it ta a d de e a at te en nd di im me en nt to o m m d di ic co o. . P Pa ar ra a a a p po op pu ul la a o o, , o o f fi it to ot te er r p pi ic co o o ou u m me es sm mo o
a as s P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s s s o o u um ma a f fo or rm ma a d de e o ob bt te er r t tr ra at ta am me en nt to o m ma ai is s a ac ce es ss s v ve el l, , m ma ai is s r r p pi id do o, ,
p po or r m m a ai in nd da a n n o o t t o o e ef fi ic ca az z p pa ar ra a t to od da as s a as s c co on nd di i e es s d de e e en nf fe er rm mi id da ad de e. . O O c co on nh he ec ci im me en nt to o
c ci ie en nt t f fi ic co o p po or r s su ua a v ve ez z s se e a al li ia a c ca ad da a v ve ez z m ma ai is s a ao o c co on nh he ec ci im me en nt to o p po op pu ul la ar r, , n n o o a ap pe en na as s p pa ar ra a
d de ec ci if fr r - -l lo o, , m ma as s c co om mo o t ta am mb b m m p pa ar ra a v va al li id da ar r o o q qu ue e r re ea al lm me en nt te e o oc co or rr re e c co om mo o f fa at to o c ci ie en nt t f fi ic co o e e
c co om mp pr ro ov va ad do o d de en nt tr re e m mi it to os s e e c cr re en n a as s q qu ue e m mu ui it ta as s v ve ez ze es s c ca au us sa am m m mo or rt te es s e e q qu ua ad dr ro os s
i ir rr re ev ve er rs s v ve ei is s. . E Es sp pe er ra a- -s se e n na a v ve er rd da ad de e q qu ue e e ex xi is st ta a r re es sp pe ei it to o e en nt tr re e e es st ta as s f fr ro on nt te ei ir ra as s d do o
c co on nh he ec ci im me en nt to o, , p po oi is s j ju un nt ta as s l le ev va ar r o o a a e ex xp pa an ns s o o d de es st te e c co on nh he ec ci im me en nt to o b bi io ol l g gi ic co o d de e f fo on nt te es s
a ai in nd da a t t o o p po ou uc co o e es st tu ud da ad da as s. .

D De es st ta a f fo or rm ma a v ve er re em mo os s q qu ue e o o q qu ue e p pa ar ra a o o m ma at te ei ir ro o p pa ar re ec ce e s si im mp pl le es s e e i in ne eq qu u v vo oc co o, ,
d de et te er rm mi in na ar r e ex xa at ta am me en nt te e q qu ua al l a a e es sp p c ci ie e e em m q qu ue es st t o o n n o o f fa at to o t t o o s si im mp pl le es s p pa ar ra a u um m
t ta ax xo on no om mi is st ta a q qu ue e e es st tu ud da a a an no os s p pa ar ra a f fa az z - -l lo o e e a ai in nd da a a as ss si im m r re es st tr ri it to o a al lg gu um ma as s e es sp p c ci ie es s. . E Es st te e
a ap pe en na as s u um m e ex xe em mp pl lo o d de e q qu ue e t tr ra at ta a- -s se e d de e u um ma a n ne ec ce es ss si id da ad de e u ur rg ge en nt te e u un ni ir rm mo os s f fo or r a as s e e
f fo on nt te es s d di if fe er re en nt te es s d de e c co on nh he ec ci im me en nt to o p pa ar ra a n no os s a ap po od de er ra ar rm mo os s d do o q qu ue e a a n na at tu ur re ez za a n no os s o of fe er re ec ce e, ,
p po or r m m c co om m o o d de es sa af fi io o d de e a ai in nd da a m ma an nt t - -l la a v vi iv va a e e v vi ig go or ro os sa a e ex xt tr ra ai in nd do o s se eu us s b be en n f fi ic co os s p pr ro od du ut to os s
d de e f fo or rm ma a s su us st te en nt t v ve el l. .

A A R RE EL LA A O O N NA AC CI IO ON NA AL L D DE E P PL LA AN NT TA AS S M ME ED DI IC CI IN NA AI IS S D DE E I IN NT TE ER RE ES SS SE E A AO O S SU US S
( (R RE EN NA AS SU US S) ) c co on ns st ti it tu u d da a d de e e es sp p c ci ie es s v ve eg ge et ta ai is s c co om m p po ot te en nc ci ia al l d de e a av va an n a ar r n na as s e et ta ap pa as s d da a
c ca ad de ei ia a p pr ro od du ut ti iv va a e e d de e g ge er ra ar r p pr ro od du ut to os s d de e i in nt te er re es ss se e a ao o S SU US S ( (S Si is st te em ma a n ni ic co o d de e S Sa a d de e) ) e e
a ao o M Mi in ni is st t r ri io o d da a S S u ud de e. . A As s e es sp p c ci ie es s v ve eg ge et ta ai is s f fo or ra am m p pr r - -s se el le ec ci io on na ad da as s p po or r r re eg gi i e es s q qu ue e
r re ef fe er re en nc ci ia av va am m s se eu u u us so o p po or r i in nd di ic ca a e es s e e d de e a ac co or rd do o c co om m a as s c ca at te eg go or ri ia as s d do o C C d di ig go o
I In nt te er rn na ac ci io on na al l d de e D Do oe en n a as s ( (C CI ID D- -1 10 0) ). . E Es ss sa a p pa ar rt te e i in ni ic ci ia al l d do o t tr ra ab ba al lh ho o f fo oi i r re ea al li iz za ad da a p po or r
t t c cn ni ic co os s d da a A AN NV VI IS SA A e e d do o M Mi in ni is st t r ri io o d da a S Sa a d de e ( (M MS S) ), , p pr ro of fi is ss si io on na ai is s d de e s se er rv vi i o os s e e
p pe es sq qu ui is sa ad do or re es s d da a r re ea a d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s e e f fi it to ot te er r p pi ic co os s, , v vi in nc cu ul la ad do os s r re ea a d da a s sa a d de e, ,
r re ep pr re es se en nt ta an nd do o a as s d di iv ve er rs sa as s r re eg gi i e es s b br ra as si il le ei ir ra as s. . C Co on nc cr re et ti iz zo ou u- -s se e e es st ta a i id de ei ia a c co om m o o P Pr ro og gr ra am ma a
N Na ac ci io on na al l d de e P Pl la an nt ta as s M Me ed di ic ci in na ai is s e e F Fi it to ot te er r p pi ic co os s, , i in ns st ti it tu u d do o e em m d de ez ze em mb br ro o d de e 2 20 00 08 8, , q qu ue e
t te em m c co om mo o o ob bj je et ti iv vo o i in ns se er ri ir r, , c co om m s se eg gu ur ra an n a a, , e ef fi ic c c ci ia a e e q qu ua al li id da ad de e, , p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s, ,
f fi it to ot te er r p pi ic co os s e e s se er rv vi i o os s r re el la ac ci io on na ad do os s f fi it to ot te er ra ap pi ia a n no o S SU US S. . O O p pr ro og gr ra am ma a b bu us sc ca a t ta am mb b m m
p pr ro om mo ov ve er r e e r re ec co on nh he ec ce er r a as s p pr r t ti ic ca as s p po op pu ul la ar re es s e e t tr ra ad di ic ci io on na ai is s d de e u us so o d de e p pl la an nt ta as s m me ed di ic ci in na ai is s
e e r re em m d di io os s c ca as se ei ir ro os s. . A Ac cr re ed di it ta a- -s se e q qu ue e c ce er rc ca a d de e d du ua as s m mi il l p pl la an nt ta as s b br ra as si il le ei ir ra as s s se ej ja am m u us sa ad da as s
c co om mo o r re em m d di io os s n na at tu ur ra ai is s p pe el la a p po op pu ul la a o o. . E Es st ta as s i in nf fo or rm ma a e es s e es st t o o n no o s si it te e
h ht tt tp p: :/ // /w ww ww w. .p pl la an nt ta as sm me ed di ic ci in na ai is se ef fi it to ot te er ra ap pi ia a. .c co om m. .

6 6. . O O q qu ue e u um m F Fi it to ot te er r p pi ic co o? ?
Os fitoterpicos so os medicamentos obtidos exclusivamente a partir de matrias-
primas ativas vegetais. Os medicamentos fitoterpicos utilizados pelo SUS so aprovados
pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa) e considerados seguros e eficazes
para a populao.
Os fitoterpicos so os medicamentos obtidos exclusivamente a partir de matrias-
primas ativas vegetais. Os medicamentos fitoterpicos utilizados pelo SUS so aprovados
pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa) e considerados seguros e eficazes
para a populao.

Segundo a ANVISA, est definido como fitoterpico todo medicamento que detenha as
caractersticas da Resoluo RDC No. 17 de 24/02/2000 ANVISA MS: Medicamento fitoterpico
= medicamento farmacutico obtido por processos tecnologicamente adequados, empregando-se
exclusivamente matrias-primas vegetais, com finalidade profiltica, curativa, paliativa ou para fins
de diagnstico. caracterizado pelo conhecimento da eficcia e dos riscos de seu uso, assim
como pela reprodutibilidade e constncia de sua qualidade. No se considera medicamento
fitoterpico aquele que, na sua composio, inclua substncias ativas isoladas, de qualquer
origem, nem as associaes destas com extratos vegetais.
Segundo a Legislao brasileira os fitoterpicos devem seguir as caractersticas abaixo:
L LE EG GI IS SL LA A O O B BR RA AS SI IL LE EI IR RA A
2 2. .2 2. .7 7 A Ap pr re es se en nt ta ar r e es st tu ud do os s c ci ie en nt t f fi ic co os s q qu ue e c co om mp pr ro ov ve em m a a s se eg gu ur ra an n a a d do o u us so o d do o m me ed di ic ca am me en nt to o, , d de e
a ac co or rd do o c co om m a as s e ex xi ig g n nc ci ia as s e es st ti ip pu ul la ad da as s p pe el lo o C Co on ns se el lh ho o N Na ac ci io on na al l d de e S Sa a d de e C CN NS S ( (R Re es so ol lu u e es s
1 19 96 6/ /9 96 6 e e 2 25 51 1/ /9 97 7) ): :
2 2. .2 2. .7 7. .1 1 T To ox xi ic co ol lo og gi ia a p pr r - -c cl l n ni ic ca a; ;
2 2. .2 2. .7 7. .2 2 T To ox xi ic co ol lo og gi ia a c cl l n ni ic ca a. .

2.2.8 Apresentar estudos cientficos que comprovem a eficcia teraputica do medicamento, de
acordo com as exigncias estipuladas pelo CNS:
2 2. .2 2. .8 8. .1 1 F Fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a p pr r - -c cl l n ni ic ca a ; ;
2 2. .2 2. .8 8. .2 2 F Fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a c cl l n ni ic ca a, , e es st ta ab be el le ec ce en nd do o a a r re el la a o o d do os se e/ /a at ti iv vi id da ad de e; ;
2 2. .2 2. .8 8. .3 3 D De ef fi in ni ir r o o c co on nj ju un nt to o d de e i in nd di ic ca a e es s t te er ra ap p u ut ti ic ca as s, , a ad de eq qu ua ad da am me en nt te e n no om mi in na ad da as s; ;
2 2. .2 2. .8 8. .4 4 A Ap pr re es se en nt ta ar r a as s c co on nt tr ra a- -i in nd di ic ca a e es s, , r re es st tr ri i e es s d de e u us so o, , e ef fe ei it to os s c co ol la at te er ra ai is s e e r re ea a e es s a ad dv ve er rs sa as s
p pa ar ra a c ca ad da a f fo or rm ma a f fa ar rm ma ac c u ut ti ic ca a. .

7. Formas e aplicaes de Fitoterpicos
Formas de Preparo
Os chs podem ser preparados por infuso ou decoco:
- Infuso: Consiste em se despejar gua fervente sobre a planta e depois abafar por uns
15 minutos. Este processo utilizado para flores, folhas e tambm para ervas aromticas,
pois se as fervermos as essncias podero volatilizar (perder-se pela ao do calor),
causando a perda de sabor e poder medicinal do ch.
- Decoco: Consiste em se cozinhar a planta. Este processo deve ser restrito a razes,
cascas e sementes e a fervura pode variar de 3 a 15 minutos. Dosagem: A quantidade
normalmente indicada de 20 gramas de erva por litro de gua ou uma colher de ch por
xcara, mas esta dosagem pode variar dependendo da planta.

Posologia, Tempo de uso e formas:
Pode-se tomar vrias xcaras do ch por dia, de preferncia longe das refeies, a
no ser que o uso do ch seja exatamente para estimular funes digestivas.
importante lembrar que o ch nada mais que um extrato contendo todas as
substncias qumicas solveis quente no solvente escolhido (aquoso ou hidroalcoolico).
De forma cientfica, representa um aglomerado de substncias que em contato com o
organismo podem interagir tanto positivamente como negativamente a depender das
condies fisiolgicas do indivduo. Por exemplo, um inocente ch contendo saponinas,
substncia hemlica presente em muitas plantas, pode ser fatal ao indivduo com
problemas de coagulao, porm nada causar quem no possui tal condio restritiva.
Logo, a posologia e tempo de utilizao sero mais seguros com o conhecimento de seus
constituintes ou mesmo dos grupos de substncias qumicas presentes, ainda que no
sejam especificamente caracterizados.

O Os s c ch h s s g ge er ra al lm me en nt te e n n o o p pr re ec ci is sa am m s se er r a ad do o a ad do os s. . E Em m a al lg gu un ns s c ca as so os s, , p po or r m m, , p po od de e- -
s se e u us sa ar r o o m me el l q qu ua an nd do o s se e q qu ui is se er r a ap pr ro ov ve ei it ta ar r s su ua as s p pr ro op pr ri ie ed da ad de es s m me ed di ic ci in na ai is s ( (g gr ri ip pe es s, , t to os ss se es s, ,
e et tc c) ), , m ma as s s s d de ev ve em mo os s a ad do o a ar r d de ep po oi is s d de e c co oa ad do o, , q qu ua an nd do o o o c ch h j j e es st ti iv ve er r m mo or rn no o, , n nu un nc ca a
a an nt te es s, , p po oi is s o o c ca al lo or r d de es st tr r i i o o p po od de er r m me ed di ic ci in na al l d do o m me el l. .

Q Qu ua an nt to o a ao o p pr ra az zo o d de e v va al li id da ad de e, , t t m m- -s se e a ap pe en na as s r re ec co om me en nd da a e es s c co om mo o n nu un nc ca a u us sa ar r u um m
c ch h m ma ai is s d de e 2 24 4 h ho or ra as s d de ep po oi is s d de e p pr re ep pa ar ra ad do o, , p po oi is s e el le e e en nt tr ra a e em m p pr ro oc ce es ss so o d de e f fe er rm me en nt ta a o o
( (m me es sm mo o m ma an nt ti id do o e em m g ge el la ad de ei ir ra a) ). . P Pr re ep pa ar re e a a q qu ua an nt ti id da ad de e s su uf fi ic ci ie en nt te e p pa ar ra a u um m d di ia a a ap pe en na as s. .
U Um ma a d de et te er rm mi in na a o o m ma ai is s p pr re ec ci is sa a d do o p pr ra az zo o d de e v va al li id da ad de e e es st ta ar r a as ss so oc ci ia ad do o m mu ui it to os s f fa at to or re es s, ,
d de es sd de e o o t ti ip po o d de e m mi is st tu ur ra a a at t o o c co on nh he ec ci im me en nt to o d da a d de ev vi id da a f fo or rm ma a d de e a ac co on nd di ic ci io on na ar r o o e ex xt tr ra at to o. .

E En nc co on nt tr ra am mo os s r re ec co om me en nd da a e es s c co om mo o n n o o u us sa ar r o o m me es sm mo o c ch h p po or r t te em mp po o p pr ro ol lo on ng ga ad do o, ,
p po oi is s o o n no os ss so o o or rg ga an ni is sm mo o r re es sp po on nd de e c ca ad da a v ve ez z m me en no os s a ao o t tr ra at ta am me en nt to o, , u us sa ar r a ap pe en na as s p po or r u um m
p pe er r o od do o d de e 3 30 0 d di ia as s e e t tr ro oc ca ar r p po or r o ou ut tr ro o t ti ip po o d de e c ch h , , r re et to om ma an nd do o o o s se eu u u us so o a ap p s s a al lg gu um m t te em mp po o. .
N Na a v ve er rd da ad de e, , n n o o s se e p po od de em m g ge en ne er ra al li iz za ar r e es st ta as s i in nf fo or rm ma a e es s, , o o i id de ea al l q qu ue e o o m m d di ic co o t te en nh ha a
c co on nh he ec ci im me en nt to o d da a c co on ns st ti it tu ui i o o m m n ni im ma a d do o p pr re ep pa ar ra ad do o, , e e n no o c ca as so o d de e u us so o p po op pu ul la ar r q qu ue e s se e
c co on nh he e a a a a f fo or rm ma a d de e a ad dm mi in ni is st tr ra a o o s se eg gu ur ra a d do o q qu ue e s se e p pr re et te en nd de e a ad dm mi in ni is st tr ra ar r. .

E Ev vi it ta ar r u us sa ar r u ut te en ns s l li io os s d de e m me et ta al l p pa ar ra a f fa az ze er r o os s c ch h s s. . E Em mb bo or ra a n n o o o o n no ot te em mo os s, , e el le es s
p po od de em m c ca au us sa ar r a al lt te er ra a e es s n no o e ef fe ei it to o e e s sa ab bo or r d do o c ch h , , b be em m c co om mo o e em m s su ua a c co on ns st ti it tu ui i o o
o or ri ig gi in na al l. . O O i id de ea al l u us sa ar r r re ec ci ip pi ie en nt te es s d de e v vi id dr ro o, , b ba ar rr ro o, , l lo ou u a a o ou u e es sm ma al lt te e. .

O Ou ut tr ro os s u us so os s m me en no os s i in nv va as si iv vo os s, , p po or r m m q qu ue e a ai in nd da a e ex xi ig ge em m c cu ui id da ad do os s, , s s o o q qu ue el le es s
u us sa ad do os s n na a f fo or rm ma a d de e c co om mp pr re es ss sa as s, , b ba an nh ho os s, , g ga ar rg ga ar re ej jo os s, , i in na al la a e es s e e l la av va ag ge en ns s. .

. .- - C Co om mp pr re es ss sa as s: : C Co om mp pr re es ss sa as s d de e c ch h q qu ue en nt te e a al li iv vi ia am m d do or re es s i in nf fl la am ma at t r ri ia as s e e f fa ac ci il li it ta am m a a
r re es so ol lu u o o d de es st ta as s i in nf fl la am ma a e es s. . N Ne es st te e c ca as so o u us sa am m- -s se e c ch h s s c co om m p pr ro op pr ri ie ed da ad de es s
a an nt ti ii in nf fl la am ma at t r ri ia as s. .

- - B Ba an nh ho os s: : S S o o o os s b ba an nh ho os s d de e i im me er rs s o o. . A A g gu ua a d de ev ve e e es st ta ar r m mo or rn na a e e o o b ba an nh ho o d de ev ve e d du ur ra ar r u un ns s
2 20 0 m mi in nu ut to os s. . O O b ba an nh ho o p po od de e s se er r r re ep pe et ti id do o t tr r s s v ve ez ze es s p po or r s se em ma an na a d du ur ra an nt te e u um m m m s s. . A Ap p s s
e es st te e p pe er r o od do o m mu ud da ar r a a e er rv va a u ut ti il li iz za ad da a. .
- - G Ga ar rg ga ar re ej jo os s: : S S o o r re ec co om me en nd da ad do os s p pa ar ra a a at tu ua ar r n na a c ca av vi id da ad de e b bu uc ca al l e e n na a g ga ar rg ga an nt ta a. . P Po od de e- -s se e
c co ol lo oc ca ar r s sa al l d de e c co oz zi in nh ha a d de ep po oi is s d de e c co oa ad do o, , p po oi is s e es st te e a an nt ti ii in nf fl la am ma at t r ri io o e e a an nt ti i- -s s p pt ti ic co o. .
- - I In na al la a e es s: : E Es sp pe ec c f fi ic co o p pa ar ra a a as s v vi ia as s r re es sp pi ir ra at t r ri ia as s. . F Fe er rv ve er r o o c ch h e e c co ol lo oc ca ar r u um m f fu un ni il l d de e
p pa ap pe el l o o i in nv ve er rt ti id do o s so ob br re e o o r re ec ci ip pi ie en nt te e, , i in na al la an nd do o o o v va ap po or r. .
- - L La av va ag ge en ns s: : N No or rm ma al lm me en nt te e i in nt te es st ti in na ai is s e e v va ag gi in na ai is s ( (c co or rr ri im me en nt to o) ). .

8 8. . N No or rm ma as s e e L Le ei is s q qu ue e r re eg ge em m o os s f fi it to ot te er r p pi ic co os s
C Co on nc ce ei it to os s e e L Le eg gi is sl la a o o

O mais grave problema de sade pblica em todo o mundo hoje o custo dos
servios de sade e esta questo no nenhuma novidade. Em 1978, a Organizao
Mundial de Sade assumiu os termos da Declarao de Alma Ata sobre Cuidados
Primrios, como uma forma de enfrentar a escalada dos custos da medicina tecnolgica
para cuidar de doenas. Dentre os tpicos desta Declarao que prioriza a promoo da
sade destaca-se a recomendao de cuidar da sade de modo integral, valorizando o
sujeito e o seu ambiente de vida, bem como a necessidade dos estados nacionais
investirem na incluso das Medicinas Tradicionais em suas prticas pblicas de sade.
Como consta no Relatrio Final da 1 Conferncia Nacional de Medicamentos e
Assistncia Farmacutica realizada nos dias 15 a 18 de setembro de 2003 em Braslia-
DF, foram aprovadas propostas relacionadas ao uso dos Fitoterpicos que servem de
apoio para a elaborao deste projeto. So elas:

Proposta n 312: Desenvolver, estruturar e implantar no SUS o programa Farmcias
Vivas em municpios credenciados junto a gerncias estaduais de assistncia
farmacutica, onde a matria prima seja produzida em hortas comunitrias, credenciadas
e fiscalizadas pelas vigilncias municipais, com amparo de leis estaduais, em
consonncia com a federal.

Proposta n 318: Estimular a criao de Farmcias Vivas nos municpios, com a
participao de equipes multidisciplinares, amparada em lei estadual em consonncia
com dispositivo federal (ANVISA), para produo de matria prima em quantidade e
qualidade para o desenvolvimento da Fitoterapia nos municpios.

Proposta n 320: Fazer gestes junto aos rgos competentes para adotarem
medicamentos fitoterpicos no elenco da Assistncia Farmacutica Bsica, estimular o
uso racional destes medicamentos, por meio de uma poltica de informaes e garantir o
acesso aos usurios do SUS.

Proposta n333: Promover a integrao e participao dos saberes cientfico e popular,
para o resgate, disseminao do uso e do conhecimento das plantas medicinais e
fitoterpicos no SUS, no mbito da Assistncia Farmacutica, assegurando o
compartilhamento dos resultados com as comunidades.

Neste perodo foram diversas as iniciativas nacionais de promoo de sade e de
priorizao da assistncia bsica, mas com respeito incluso da diversidade das
prticas de sade e das Medicinas Tradicionais levou-se 28 anos. S em 2006 editada a
primeira poltica pblica nacional para o setor. O Brasil, atravs da Portaria 971 do
Ministrio da Sade, estabelece a Poltica Nacional de Prticas Integrativas e
Complementares (PNPIC), que integra a Homeopatia, Acupuntura e Fitoterapia s
prticas do SUS.

Esta deciso representa tanto um marco mundial para as polticas pblicas de
sade, quanto consolidao do processo democrtico na sade. Neste ltimo aspecto,
destacamos o respeito liberdade de escolha teraputico dos cidados, bem como o
compromisso com mecanismos decisrios que tm origem na participao da sociedade.
relevante considerar que foram nas sucessivas Conferncias Nacionais de Sade que
nasceram os indicativos e as deliberaes que legitimaram a proposta ministerial,
construda tecnicamente em conjunto as representaes de classe dos profissionais
homeopatas, acupunturistas e fitoteraputas.
Vale ressaltar como respeito ao trmite democrtico o processo de pactuao
deste projeto com todas as instncias representativas dos executivos da sade pblica,
culminando com a sua aprovao no Conselho Nacional de Sade. Trajetria que no
deixa margem a dvidas sobre a legitimidade desta portaria e da perspectiva de
construo dialogada e participativa da sociedade civil. No resta dvida sobre a natureza
democrtica da medida, quando se identifica o seu potencial para corrigir uma brutal
desigualdade de direitos que afeta a populao que depende da assistncia pblica
sade.

O uso de Fototerpicos e Farmcia Viva no SUS est sendo incorporado ao
sistema de sade pblica, visando a promoo do uso racional das plantas medicinais na
ateno primria sade, resgatando assim o conhecimento popular, embasado nos
conhecimentos cientficos divulgados pelos grupos de pesquisa do Brasil e do mundo
sobre as espcies utilizadas pela comunidade.

O Programa Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos, institudo em
dezembro de 2008, tm como objetivo inserir, com segurana, eficcia e qualidade,
plantas medicinais, fitoterpicos e servios relacionados a Fitoterapia no SUS. O
programa busca tambm promover e reconhecer as prticas populares e tradicionais de
uso de plantas medicinais e remdios caseiros.
A sabedoria popular conhece h muito tempo o poder das plantas, que comea a
ser comprovado cientificamente. Por isso, foi divulgada em Braslia uma relao de
Relao Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS (Renisus) elaborada pelo
Ministrio da Sade contendo 71 plantas que podero gerar produtos para serem usados
pelo Sistema nico de Sade (SUS). Esta lista tem como objetivo de orientar estudos que
possam subsidiar a elaborao da relao de fitoterpicos disponveis para uso da
populao, com segurana e eficcia para o tratamento de determinadas doenas.
Segundo as autoridades esta relao dever ser revisada e atualizada periodicamente.

A partir deste ano de 2009, o SUS pretende ampliar a lista de medicamentos
fitoterpicos disponveis na assistncia farmacutica bsica em todo o pas. Atualmente,
so oferecidos fitoterpicos tais como derivados de espinheira santa, para gastrites e
lceras, e de guaco, para tosses e gripes (O GLOBO).

O curso tem como objetivo informar sobre fitoterapia e as farmcias vivas hoje uma
nova opo teraputica no SUS para poder Resgatar e valorizar a cultura popular no que
se refere utilizao de plantas medicinais, bem como orientar a comunidade em relao
ao uso correto das plantas medicinais. Tambm devemos capacitar alguns
multiplicadores, para trabalhar com Educao Ambiental em escolas, instituies e na
comunidade.

A fitoterapia se mostra uma alternativa teraputica eficiente e vivel, pois ao
mesmo tempo reduz os custos dos medicamentos em cerca de trs vezes e restabelece
de forma mais suave e duradoura a sade do paciente.

O uso das plantas medicinais em suas diversas formas tem crescido nesse sculo.
De teraputica medicamentosa predominante nas primeiras dcadas, decaiu a tal ponto
que quase foi extinta. Hoje, passou ocupar novamente um papel fundamental na ateno
primria sade fato esse amparado na orientao da OMS, consolidada no documento
Estratgia de la OMS sobre Medicina Tradicional 2002-2005, no relatrio final da 1
Conferncia Nacional de Medicamentos e Assistncia Farmacutica realizado em
Braslia em setembro de 2003, bem como nas diretrizes da atual Poltica Nacional de
Medicina Natural e Prticas Complementares, desenvolvida pelo Ministrio da Sade.

O uso das plantas medicinais na ateno primria sade deve ser incorporado ao
sistema de sade pblica, pois alm de baixo custo, resgata o conhecimento popular e
promove o seu uso racional, embasado nos conhecimentos cientficos. De acordo com a
poltica vigente para a regulamentao de medicamentos no Brasil, publicada pela Anvisa
no ano de 2004, a Fitoterapia entende que os extratos vegetais, compostos de
substncias produzidas pela natureza, so to ou mais seguros e eficazes que os
produzidos sinteticamente.

Entre as cidades que implantaram o Programa Fitoterpico Farmcia Viva no SUS
esto Betim-MG, Teresopolis-RJ e estas atividades tiveram seu inicio de acordo com as
orientaes adequadas e as necessidades detectadas pelos profissionais de sade do
municpio, tais como, o uso indiscriminado e incorreto das plantas medicinais que
ocasiona muitas vezes a troca do tratamento convencional pela fitoterapia, sem nenhuma
orientao ou conhecimento dos riscos.

9 9. . T Tr ri ia ag ge em m f fi it to oq qu u m mi ic ca a d de e F Fi it to ot te er r p pi ic co os s e e c co on nt tr ro ol le e
d de e q qu ua al li id da ad de e

A A f fi it to oq qu u m mi ic ca a o o e es st tu ud do o q qu u m mi ic co o d de e m ma at te er ri ia al l v ve eg ge et ta al l n na a b bu us sc ca a d de e c co om mp po os st to os s p pu ur ro os s
d de ev vi id da am me en nt te e c ca ar ra ac ct te er ri iz za ad do os s. .

M M t to od do os s d de e e es st tu ud do o p pa ar ra a d de es sc co ob be er rt ta a d de e u um m n no ov vo o f f r rm ma ac co o
E Es sc co ol lh ha a d da a P Pl la an nt ta a ( (e es sp p c ci ie e) )

D De ev ve em m s se er r e es sc co ol lh hi id da as s j ju un nt to o c co om mu un ni id da ad de e a al lv vo o, , c co om m a av va al li ia a o o d de e q qu ue es st ti io on n r ri io o
p pa ar ra a r re ep pr ro od du u o o d do os s p pa ar r m me et tr ro os s d de e u ut ti il li iz za a o o. . D De es st ta a f fo or rm ma a d di ir re ec ci io on na a- -s se e a a v va al li id da a o o d de e
p pl la an nt ta as s j j u ut ti il li iz za ad da as s p pe el la a p po op pu ul la a o o. .
T Te em m- -s se e V V r ri io os s m m t to od do os s d de e e ex xt tr ra a o o, , n no o e en nt ta an nt to o, , c co om mo o a a p po op pu ul la a o o u ut ti il li iz za a c ch h s s n na a
m ma ai io or r p pa ar rt te e d da as s v ve ez ze es s, , o os s e ex xt tr ra at to os s a aq qu uo os so o e e h hi id dr ro oa al lc c o ol li ic co o s s o o m ma ai is s a av va al li ia ad do os s. .
E Ex xt tr ra a o o f fr ri io o
q qu ue en nt te e
E Ex xt tr ra at to os s a aq qu uo os so os s
h hi id dr ro oa al lc c o ol li ic co os s. .
B Bi io oe en ns sa ai io os s
O O e es sq qu ue em ma a a ab ba ai ix xo o r re ep pr re es se en nt ta a o os s c ca am mi in nh ho os s d da a p pl la an nt ta a a ao o m me ed di ic ca am me en nt to o, , o on nd de e a a
f fa ar rm ma ac co ol lo og gi ia a e e t to ox xi ic co ol lo og gi ia a r re ep pr re es se en nt ta am m o os s e en ns sa ai io os s p pr r - -c cl l n ni ic co os s i in ni ic ci ia al lm me en nt te e. .

u um m e es st tu ud do o f fi it to oq qu u m mi ic co o g gu ui ia ad do o p po or r e en ns sa ai io os s f fa ar rm ma ac co ol l g gi ic co os s q qu ue e t te em m c co om mo o i is so ol la am me en nt to o d de e
c co om mp po os st to os s a at ti iv vo os s. . A A f fi ig gu ur ra a a ab ba ai ix xo o r re ep pr re es se en nt ta a u um m e es st tu ud do o b bi io og gu ui ia ad do o. .

C Co on nt tr ro ol le e d de e Q Qu ua al li id da ad de e
U Um ma a d da as s g gr ra an nd de es s d di if fi ic cu ul ld da ad de es s n no o c co on nt tr ro ol le e e e f fi is sc ca al li iz za a o o d de e f fi it to ot te er r p pi ic co os s o o
d de es sc co on nh he ec ci im me en nt to o d de e s se eu u c co on nt te e d do o q qu u m mi ic co o, , p po oi is s s se en nd do o m ma at te er ri ia al l b bi io ol l g gi ic co o d de e c co om mp po os st to os s n n o o
i id de en nt ti if fi ic ca ad do os s, , t to or rn na a- -s se e i im mp pr ra at ti ic c v ve el l o o c co on nt tr ro ol le e d de e p pr ri in nc c p pi io o a at ti iv vo o e e l lo og go o i im mp po os ss s v ve el l o o c co om mb ba at te e
f fr ra au ud de e e e a ao o c ch ha ar rl la at ta an ni is sm mo o . . D De es st ta a f fo or rm ma a, , p po or r i ig gn no or r n nc ci ia a o ou u o op po or rt tu un ni is sm mo o, , m mu ui it to os s e ex xt tr ra at to os s, , p pl la an nt ta as s
m me ed di ic ci in na ai is s o ou u m me es sm mo o f fi it to ot te er r p pi ic co os s s s o o p pr ro op pa ag ga ad do os s d de e f fo or rm ma a e eq qu ui iv vo oc ca ad da a e e s se em m c co on nt tr ro ol le e. .
O O c co on nt tr ro ol le e d de e q qu ua al li id da ad de e d de e f fi it to ot te er r p pi ic co o d de ep pe en nd de e, , n no o e en nt ta an nt to o, , d da as s v va ar ri i v ve ei is s a ab ba ai ix xo o: :
V VA AR RI IA AB BI IL LI ID DA AD DE E D DO O M ME ES SM MO O M MA AT TE ER RI IA AL L B BO OT T N NI IC CO O
M MU UI IT TO OS S C CO ON NS ST TI IT TU UI IN NT TE ES S: : A AT TI IV VO OS S E E I IN NA AT TI IV VO OS S
C CO ON NS ST TI IT TU UI IN NT TE ES S A AT TI IV VO OS S N NE EM M S SE EM MP PR RE E I ID DE EN NT TI IF FI IC CA AD DO OS S
A AT TI IV VI ID DA AD DE E / / P PO OT T N NC CI IA A D DI IF F C CE EI IS S D DE E Q QU UA AN NT TI IF FI IC CA AR R
E ES ST TA AB BI IL LI ID DA AD DE E D DI IF F C CI IL L D DE E C CO OM MP PR RO OV VA AR R
P PA AD DR R E ES S D DE E R RE EF FE ER R N NC CI IA A D DI IF F C CE EI IS S D DE E E ES ST TA AB BE EL LE EC CE ER R

BREVE LISTA DE PLANTAS MEDICINAIS
ABACAXI Ananas comosus (L.) Merr.
ABBORA Cucurbita pepo L.
AGRIO Nasturtium officinale R. Br.
ALECRIM Rosmarinus officinalis L
ALECRIM-DO-CAMPO Baccharis dracunculifolia DC.
ALFACE Lactuca sativa L. .
ALFACE-DGUA Pistia stratiotes L.
ALGODOEIRO Gossypium hirsutum L.
ALHO Allium sativum L. .
ARAUCRIA Araucaria brasiliana A Ric. Lamb.
ARNICA-DO-MATO Wedelia paludosa DC.
ARNICA-MINEIRA Lychnophora pinaster Mart. .
ARTEMSIA Artemisia vulgaris L.
ARTEMSIA Chrysanthemum parthenium (L.) Bernh.
ARRUDA Ruta graveolens L.
AVELOZ Euphorbia tirucalli L.
AVENCA Adiantum capillus-veneris L. Diels.
BABOSA-DE-ARBUSTO Aloe arborescens Mill.
BABOSA-MEDICINAL Aloe vera L.
BLSAMO Cotyledon orbiculata L.
BLSAMO-ALEMO Bryophyllum tubiflorum Harvey .
BARBATIMO Stryphnodendron barbatiman Mart.
BARDANA Arctium lappa L.
BERTALHA Basella rubra L.
BETERRABA Beta vulgaris L.
BOLDO-BRASILEIRO Plectranthus barbatus Andrews
BOLDO-CHINS Plectranthus ornatus .
BRCOLIS Brassica oleracea var. Italica Plenck.
(CABELO-DE-) MILHO Zea mays L.
CACAUEIRO Theobroma cacao L.
CAFEEIRO Coffea arabica L.
CAJ UEIRO Anacardium occidentale L.
CAJ UZINHO Byrsonima subterranea .
CALNDULA Calendula officinalis L. .
CAPIM-LIMO Cymbopogon citratus (DC) Stapf.
CANA-DE-MACACO Costus spicatus (J acq.) S.w. .
CNFORA-DE-J ARDIM Artemisia camphorata Vill.
CAPUCHINHA Tropaeolum majus L.
CAQUI Diospyros kaki L. f. .
CARAMBOLEIRA Averrhoa carambola L.
CARDO-SANTO Argemone mexicana L.
CARQUEJ A-AMARGA Baccharis trimera (Less) DC. .
CARQUEJ A-DOCE Baccharis articulata (Lam.) Pers.
CARURU - Amaranthus viridis L. .
CEBOLA-DE-CABEA Allium cepa L. .
CEBOLINHA-VERDE Allium fistulosum L. .
CENOURA Daucus carota L.
CHAPU-DE-COURO Eremanthus sphaerocephalus (DC.) Baker .
CINERRIA-MARTIMA Senecio cineraria DC. .
CIP-DE-SO-J OO Pyrostegia venusta (Ker-Gawler) Miers.
CIPRESTE Cupressus sempervirens L. .
CITRONELA Cymbopogon nardus (L.) Rendle. .
COCO-DA-BAA Cocos nucifera L. .
COGUMELO-DO-SOL Agaricus blazei Murill.
COLNIA Alpinia speciosa Schum .
COROA-DE-CRISTO Euphorbia milii Des Moul. .
COUVE Brassica oleracea L. .
DORIL Alternanthera brasiliana (L.) O. Kunt. .
ERVA-ANDORINHA - Chelidonium majus L. .
ERVA-BALEEIRA - Cordia verbenacea DC
ERVA-CIDREIRA - Melissa officinalis L. . .
ERVA-CIDREIRA-DE-ARBUSTO Lippia alba (Mill) N. E. Brown .
ERVA-DE-SANTA-MARIA Chenopodium ambrosioides L. .
ERVA-DOCE Pimpinella anisum L. .
ESPINAFRE Spinacia oleracea L. .
ESPINHEIRA-SANTA Maytenus ilicifolia Mart. Ex Reissek .
ESTVIA Stevia rebaudiana (Bertoni) Bertoni.
ESTRAGO Artemisa dracunculus L. .
FEDEGOSO - Senna corymbosa (Lam.) H.S. Irwin & Barneby .
FIGO Ficus carica L. .
FOLHA-DA-FORTUNA Kalancho pinnata (Lam.) Pers. .
FUNCHO Foeniculum vulgare Mill. .
GENIPAPO Genipa americana L. .
GERVO Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl. .
GERVO Stachytarpheta polyura Schauer .
GINGIBRE Zingiber officinale (Willd.) Roscoe .
GUAATONGA Casearia sylvestris Sw .
GUACO Mikania glomerata Spreng. .
GRAVAT Bromelia pinguin L. .
GUIN Petiveria alliacea L. .
HISOPO Leonurus sibiricus L. .
HORTEL-GRADA Plectranthus amboinicus L. .
HORTEL-PELUDA Mentha spicata L. .
INSULINA-VEGETAL Cissus sicyoides L. .
IPECACUANHA Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes. .
J ABUTICABEIRA Myrtus jaboticaba Vell. .
J AMB Spilanthes acmella (L.) Murray .
J ANAUBA Synadenium grantii Hook. f. .
J ATOBA Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne .
J OO-GOMES Talinum patens (J acq.) Willd. .
LAMBARI Stachys lanata L. .
KIWI Actinidia deliciosa .
LIMO-TAITI Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle .
LOSNA Artemisia absinthium L. .
MA Pirus malus L. .
MACELINHA Anthemis cotula L. .
MAMA-CADELA Brosimum guadichaudii Trc. .
MAMO Carica papaya L. .
MANDIOCA Manihot utilissima Pohl .
MANGUEIRA Mangifera indica L. .
MARCELA-DO-CAMPO Achyrocline satureioides (Lam.) DC. .
MATA-BARATA Andira humilis Mart. ex Benth. .
MELO Cucumis melo L. .
MENTRASTO Ageratum conyzoides L. Sieber
MERTIOLATE J atropha curcas L. .
MIL-FOLHAS Achillea millefolium L.
MORANGO Fragaria vesca L.
NIM Azadirachta indica A. J uss .
NIR Allium tuberosum Rottl. Ex Spreng. .
OFICIAL-DA-SALA Asclepias curassavica L. .
PATA-DE-VACA Bauhinia forficata Link .
PATCHULI Pogostemon patchouly Pellet. .
PEPINO Cucumis sativus L. .
PSSEGO Prunus persica (L.) Batsch .
PICO-PRETO Bidens pilosa L. .
PIMENTA-CUMARI Capsicum praetermissum Heiser & P.G. Smith - .
PURGA-PRETA Chiococca alba (L.) Hitchc. .
QUIABO Abelmoschus esculentus (L.) Moench. .
RABANETE Raphanus sativus L. .
SAIO Kalanchoe brasiliensis Camb. .
SALSINHA Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill .
CENOURA Daucus carota L. .
SERRALHA Sonchus oleraceus L. .
TABACO Nicotiana tabacum L. .
TAYUIA Cayaponia tayuya (Vell.) Cogn. .
URUCUM Bixa orellana L. .
VERBASCO Verbascum sp. .
VIDEIRA Vitis sp. .
VINAGREIRA Hibiscus sabdariffa L.
VINCA Catharanthus roseus (L.) G. Don. .
VIOLA Viola odorata L. .

B BI IB BL LI IO OG GR RA AF FI IA A
- ALONSO, J.R. Tratado de Fitomedicina. Bases clnicas e farmacolgicas 1998. Isis editorial.
Buenos Aires. Argentina.

- LORENZI, HARRI. Plantas Medicinais no Brasil: nativas e exticas cultivadas. Nova Odessa, SP:
Instituto Plantarum, 2002.

- SECRETARIA ESTADUAL DE SADE RJ. Resoluo n 1757 de 18 de Fevereiro de 2002.
Dirio Oficial do Estado do Rio de Janeiro, 20 Fev.2002.

- SCHULZ, Volker et al. Fitoterapia Racional. 4ed.Berlim:Heidelberg 2001.

- SIMES, C. M. O. et al. Farmacognosia da Planta ao Medicamento.1.ed. Porto
Alegre/Florianpolis:editora da UFRGS/UFSC. 1999. 821p.

- MATOS, FJA. Farmcia Vivas. 2. ed. Fortaleza:UFCE, 1994.179p.

-TESKE, Magrid et al. Herbarium. Compndio de Fitoterapia. 3.ed. Curitiba: Herbarium Laboratrio
Botnico Ltda.1997.

- VANACLOCHA, BERNAT. Vademcum de Prescripcin Fitoterapia. 4. ed. Barcelona: Masson,
S.A. 2003.

- Projeto Social Farmcia Viva Comunitria. Revista Furnas. ANO XXXI, N 326, Novembro, pg.
33. 2005.

- Farmcia Viva - Adote este remdio. Maria Cludia Silva G. Blanco SAA-
CATI/Campinas. 2009.

- PROJETO "A CURA PELAS PLANTAS-PROJETO FARMCIA VIVA". Marcelo Rigotti. 2009.
Site: http://www.anvisa.gov.br/e-legis/
Site:
http://www.publicadireito.com.br/conpedi/manaus/arquivos/anais/bh/anna_walleria_guerra_alves.pdf
Site: http://www.plantasmedicinaisefitoterapia.com/plantas-medicinais-do-sus.html

FITOTERAPIABRASTERESÓPOLIS

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FITOTERAPIABRASTERESÓPOLIS

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fitoterapia Brasileira Da Planta ao Medicamento 2014

ESPAO TERAPUTICO DE TERESPOLIS Profa. Maria da Paz Ferreira do Nascimento

Você também pode gostar