Tratamento de esgoto para uso na agricultura do semi-

rido nordestino

Treatment of sewage for use in the agriculture of the semi-
arid north east Brazil


Jos Tavares de Sousa
I
; Adrianus Cornelius van Haandel
II
; Paula
Frassinetti Feitosa Cavalcanti
III
; Anna Mitchielle Fernandes de Figueiredo
IV

I
Mestre em Engenharia Civil, UFPB. Doutor em Hidrulica e Saneamento, USP.
Professor da Universidade Estadual da Paraba (UEPB). Diretor do CCT/ UEPB
II
PhD em Engenharia Civil frica do Sul. Ps-Doutorado Universidade Agrcola de
Wageningen, Holanda. Professor da Universidade Federal da Paraba. Coordenador
do PROSAB/UFPB
III
Mestre em Engenharia Civil, UFPB. PhD na Wageningen University. Professora da
Engenharia civil, Universidade Federal da Paraba
IV
Mestranda do PRODEMA UFPB/UEPB
Endereo para correspondncia



RESUMO
O presente trabalho relata o desempenho de trs sistemas de ps-tratamento de
efluente anaerbio: wetland, leito de brita no vegetado e lagoas de polimento,
operados com o objetivo de produzir efluentes para reso na agricultura do semi-
rido do Nordeste do Brasil. Para tanto, foram investigados os parmetros: DQO,
pH, slidos e suas fraes, macronutrientes, ovos de helmintos e indicadores de
contaminao fecal. Apenas a Lagoa de Polimento produziu um efluente compatvel
com as recomendaes da OMS para irrigao irrestrita. Os efluentes dos sistemas
wetland e leito de brita no vegetado, embora isentos de ovos de helmintos,
apresentaram concentrao de coliformes termotolerantes acima dessas
recomendaes. A quantidade de macro e micronutrientes contida nos trs
efluentes suficiente para a maioria das culturas cultivadas na regio semi-rida
do Nordeste do Brasil.
Palavras-chave: Esgoto domstico, tratamento anaerbio, ps-tratamento, reso
de gua.

ABSTRACT
The performance of three systems for the post treatment of digested sewage is
discussed. The investigated systems were wetlands, rock beds and polishing ponds.
The objective of the post treatment was to produce a final effluent for irrigation of
cultures in semi-arid areas in North-East Brazil. From the obtained data COD, pH,
solids, macronutrients, helminths eggs and thermo tolerant coliforms it was
concluded that only polishing ponds were compatible with the WHO
recommendation for unrestricted irrigation. Effluents from the wetland and rock bed
systems, although free from helminths eggs, contained a higher thermo tolerant
coliform concentration than that recommended by WHO. The macro and
micronutrient concentrations in all three post treatment systems effluents were
high enough for the demand of most cultures in the semi-arid region of North-East
Brazil .
Keywords: Domestic sewage, anaerobic treatment, post treatment, water reuse.



INTRODUO
A regio semi-rida do nordeste do Brasil caracterizada por apresentar um curto
perodo chuvoso, temperatura elevada e alta taxa de evaporao. Quanto
quantidade de gua no solo disponvel s plantas, nessa regio, registra-se uma
deficincia hdrica na grande maioria dos meses do ano. O reso planejado de
guas residurias domsticas na agricultura vem sendo apontado como uma
medida para atenuar o problema da escassez hdrica no semi-rido, sendo uma
alternativa para os agricultores localizados especificamente nas reas
circunvizinhas das cidades (Sousa et al, 2003).
As guas residurias tratadas e destinadas ao reso agrcola devem ser avaliadas
sob os aspectos de sodicidade, salinidade, excesso de nutrientes e, sobretudo, sob
os aspectos sanitrios: bactrias, cistos de protozorios, ovos de helmintos e vrus
que criam graves problemas de sade pblica, uma vez que acarretam
enfermidades (Metcalf & Eddy, 2003). Particularmente, o esgoto domstico quando
utilizado sem tratamento adequado pode contaminar o ambiente, os trabalhadores
das reas cultivadas e os consumidores das culturas irrigadas (Shuval et al, 1997).
Os esgotos detm teores considerveis de nutrientes. Estudos realizados por Monte
e Sousa (1992); Vazquez-Montiel et al (1996); Mota et al (1997) e Sousa e Leite
(2003) mostraram que a produtividade (t/ha) de culturas irrigadas com esgotos
tratados foi superior (15 a 30%) quela de culturas irrigadas com gua de
abastecimento e solo adubado com NPK, demonstrando a viabilidade do uso de
esgoto na irrigao.
Aspectos relativos qualidade sanitria e doenas de veiculao hdrica, devido
utilizao de esgotos domsticos na agricultura, so tratados na literatura
especializada por Feachem et al, (1983); Shuval et al, (1986); Strauss e
Blumenthal (1989); Bastos et al (2003). Desta forma, a qualidade sanitria de
esgotos tratados tem que ser estabelecida para garantir o uso seguro na irrigao.
No Brasil, no existem normas nem critrios prprios para reso de gua de
qualidade inferior, apesar da utilizao de esgotos domsticos na agricultura ser
uma prtica milenar realizada em todos os continentes.
Na falta de normas, seguem-se as recomendaes da Organizao Mundial da
Sade (OMS, 1989) que, tratando-se de irrigao irrestrita, recomenda menos de 1
ovo de helminto por litro e menor ou igual a 1000 coliformes fecais por litro. Essas
recomendaes parecem muito rigorosas, mesmo tratando-se de irrigao de
alimentos que podem ser ingeridos crus, sendo, ao mesmo tempo, omissas em
relao aos protozorios e vrus.
Para o uso adequado de esgotos na irrigao se faz necessrio o seu tratamento
para, alm de garantir a qualidade higinica, corrigir certas caractersticas
indesejveis tais como: alta concentrao de slidos e matria orgnica putrescvel.
Reatores anaerbios de alta taxa, a exemplo do reator UASB - Upflow Anaerobic
Sludge Blanked, seguidos de unidades de ps-tratamento, atualmente, vm sendo
largamente utilizados para o tratamento de esgoto domstico. Nesse contexto, foi
realizado um estudo, do qual trata este artigo, sobre o ps-tratamento de efluente
anaerbio em trs diferentes sistemas: wetland, leito de brita no vegetado e
lagoas de polimento, tendo como finalidade avaliar e comparar a qualidade dos
efluentes produzidos para fins de irrigao.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi instalado e conduzido em rea pertencente Companhia de
guas e Esgotos do Estado da Paraba (CAGEPA), localizada no municpio de
Campina Grande - PB, com coordenadas geogrficas de 07 13' S e 35 52' W e
altitude de 550 m, onde se localizam a Estao de Tratamento Biolgico de Esgotos
(EXTRABES) e o grupo de pesquisa do Programa de Pesquisa em Saneamento
Bsico ( PROSAB).
Foi operado, durante vinte meses, um reator de fluxo ascendente com manta de
lodo (UASB), como unidade de tratamento anaerbio, seguido de trs unidades de
ps-tratamento, constitudas de wetland, leito de brita no vegetado e lagoas de
polimento. O esquema da Figura 1 representa as unidades, estando as
caractersticas fsicas e operacionais apresentadas na Tabela 1.






O reator UASB, fabricado em PVC com volume til de 5m
3
, foi operado com um
tempo de deteno hidrulica (TDH) de 6 horas, sendo alimentado com esgoto
bruto coletado de um poo de visita do sistema de esgotamento da cidade de
Campina Grande, Paraba - Brasil.
O wetland foi construdo em alvenaria e revestido internamente com massa
impermeabilizante. Com rea de 10m
2
(1m de largura e 10m de comprimento)
tinha, como enchimento, areia lavada com granulometria variando de 2,8 a 4,8mm,
formando uma camada de 60cm, com percentual de vazios de 38%. Com a
finalidade de melhorar a distribuio do fluxo foi depositada, na entrada e na sada,
uma camada de cascalho com 40cm de largura por 60cm de altura, com
granulometria variando de 15 a 20mm. O wetland era vegetado com macrfitas do
tipoJuncus spp, apresentando uma densidade de 25 propgulos vegetativos por
metro quadrado. A vazo de alimentao e o TDH eram, respectivamente, de
0,325m
3
/dia e 7 dias.
O leito de brita foi construdo em alvenaria, tambm com 10m
2
de rea (10m de
comprimento e 1m de largura), tendo como enchimento brita com granulometria
variando de 15 a 35mm, formando uma camada de 0,60 metros de altura e
percentual de vazios de 48%. A alimentao era sub-superficial, com uma vazo de
0,411m
3
/dia o que correspondia a um TDH de 7 dias.
As lagoas de polimento, em nmero de 5, totalizaram uma rea de 50m
2
.
Funcionando em srie, cada uma com 10m de comprimento, 1m de largura e
0,60m de profundidade til. O sistema de tratamento UASB mais as lagoas de
polimento em srie j vinham sendo operados h cerca de trs anos. No perodo de
monitoramento, a vazo de alimentao das lagoas (efluente do reator UASB) era
de 2m
3
/dia. O TDH total nas lagoas era de 15 dias.
Enquanto os sistemas wetland e leito de brita no vegetado foram operados com
fluxo sub-superficial, as lagoas de polimento foram interligadas por tubulaes em
conexo denominada topo-fundo, o efluente sai na parte superior e atravs de
tubulao de 20mm chega na base inferior onde era distribudo.
As anlises fsico-qumicas e microbiolgicas eram realizadas semanalmente e
seguiram recomendao do Standard Methods for the Examination of Wastewater
(APHA, 1998). A concentrao de coliformes termotolerantes foi realizada atravs
da tcnica de membrana de filtrao que expressa os resultados em Unidade
Formadora de Colnias por 100mL da amostra, apesar de a WHO (1989), nas
diretrizes e recomendaes para uso de esgoto tratado na agricultura, recomendar
para irrigao irrestrita quantidade de coliformes expressa em Nmero Mais
Provvel por 100mL. J os ovos de helmintos foram determinados pelo mtodo de
Bailenger (WHO,1989). Aos dados obtidos, foi dado um tratamento estatstico,
estimando-se medidas de disperso e de tendncia central. Para testar as mdias
amostrais entre os sistemas de tratamento, foram aplicados mtodos estatsticos
de inferncia com a anlise de varincia (ANOVA), considerando um nvel de
significncia de 5%.

APRESENTAO E DISCUSSO DOS RESULTADOS
A Tabela 2 apresenta os valores mdios e desvio padro da concentrao dos
parmetros determinados, durante o perodo experimental, no esgoto bruto,
efluentes do reator UASB, Wetland, Leito de Brita (L.B) e efluente final das Lagoas
de Polimento (L.P).



J na Tabela 3, esto apresentados os valores mdios de nitrognio, fsforo e
potssio, disponveis por hectare, a partir dos efluentes do reator UASB, leito de
brita no vegetado, wetland e o efluente final das lagoas de polimento. Para
estimar a quantidade disponvel de cada macronutriente, foram feitas as seguintes
consideraes: a maioria das culturas regionais tem ciclo vegetativo de 100 dias e
atinge uma tima produtividade com 600mm de chuva bem distribuda. Por
hectare, o volume de gua seria de 6.000m
3
por ciclo da cultura. Considerando, por
exemplo, o efluente do reator UASB, o nitrognio amoniacal disponvel seria de
6000m
3
*38,37 =230kg/ha por ciclo.



Na Tabela 4, esto apresentadas as espcies de helmintos e a freqncia relativa
da presena desses no esgoto bruto e nos efluentes tratados. A partir dessas
tabelas, discute-se a seguir os parmetros analisados.



Nutrientes
O efluente do reator UASB continha uma alta concentrao de nutrientes
(50mgNTK.L
-1
, 7,0mgP.L
-1
e 25,08mgK.L
-1
). Nas unidades de ps-tratamento, as
concentraes de N e P mantiveram-se ainda altas, exceto no efluente final das
lagoas de polimento (8,9mgN-NH
4
+
.L
-1
e 4,71mgP.L
-1
). Observa-se que
concentraes de nitrognio amoniacal maiores que 30mg.L
-1
no so
recomendadas para a irrigao e, tratando-se de culturas sensveis, teores de
nitrognio amoniacal acima de 5mg.L
-1
j causam efeitos negativos para as culturas
sensveis (Ayers e Westcot, 1991). No entanto, quando se observa a Tabela 3, a
quantidade de nitrognio disponvel por hectare pode ser insuficiente, por exemplo,
para irrigao de gramneas durante a estao quente e em solos com teor de
matria orgnica menor que 2,5%, que, segundo Malavolta et al (2002),
necessitariam de adubao mineral na ordem de 200kgN/ha por ciclo.
Lagoas rasas, com localizao geogrfica no Nordeste, possibilitam o
aproveitamento de mais de 84% da radiao incidente, com uma durao mdia de
insolao de 2800h.ano
-1
. Esses fatores favorecem o processo de fotossntese,
reduzindo sobremaneira a concentrao de CO
2
. Com a diminuio da acidez,
ocorre a elevao do pH, prevalecendo a fase gasosa da amnia e o
desprendimento de gs amnia da fase lquida, associado precipitao de sais
insolveis de fsforo, tais como a estruvita (Mg(NH
4
)PO
4
) e apatita
(Ca
10
(OH)
2
(PO
4
)
6
).
Com relao ao fsforo e ao potssio expressos em P
2
O
5
e K
2
O, respectivamente,
estes encontram-se em quantidades considerveis. No entanto, no caso especfico
do fsforo, observa-se (Tabela 3) uma menor quantidade para o efluente advindo
do sistema wetland.
Sabe-se que o fsforo um constituinte fundamental que armazena e transfere
energia planta, e sem a presena desse no ocorre nenhum processo metablico.
Sabe-se tambm que se deve evitar a fixao do fsforo na formao de complexos
que a planta no consegue absorver. Segundo Primavesi (2002) trs fatores
contribuem para manter a disponibilidade do fsforo para a planta: manuteno do
pH perto da neutralidade, solo adequadamente arejado e a permanente
incorporao da matria orgnica que permite a humificao, aumentando o
tamponamento e possibilitando a ligao do fsforo em compostos de hmus que
mantm formas de fsforo disponveis para a maioria das plantas. Dessa forma, a
fertirrigao com efluentes tratados fica favorecida devido constante dose de
macronutrientes e matria orgnica durante todo o ciclo da planta.
Matria orgnica
A presena de matria orgnica no esgoto tratado, nesse trabalho, foi mensurada
em termos de Demanda Qumica de Oxignio (DQO). A matria orgnica
estabilizada e na forma de hmus exerce efeitos positivos sobre suas propriedades
fsicas e qumicas do solo, alm de possibilitar a formao de "grumos" que so
agregados secundrios constitudos de microrganismos (Primavesi, 2002; Brady,
1989).
Conforme Tabela 2, a baixa concentrao de slidos suspensos volteis (75 mg
SSV.L
-1
) e o reduzido valor de DQO (220mg. L
-1
) apresentados no efluente do
reator UASB so fatores que contribuem para que a lagoa de polimento tenha baixa
turbidez e apresente maior transparncia para a passagem de luz solar,
favorecendo desta forma, a intensa atividade fotossinttica com grande produo
de oxignio pelas algas.
Cavalcanti (2003) estudando a remoo de matria orgnica, em diferentes lagoas
de polimento em funo do tempo de deteno hidrulica, para diferentes
profundidades, observou que a DQO oriunda do reator UASB foi rapidamente
reduzida na lagoa de polimento, devido, sobretudo, ao processo fsico de
sedimentao de flocos de lodo anaerbio. No entanto, medida que aumentava a
profundidade da lagoa, a diminuio da DQO ocorria mais lentamente.
Os efluentes advindos do leito de brita e do sistema wetland apresentaram DQO
relativamente baixas, 78 e 60 mgO
2.
L
-1
, respectivamente (Tabela 2). A anlise de
varincia (ANOVA), testando os valores mdios entre os sistemas de tratamento,
no detectou diferena significativa (p<0,05), entre os efluentes do wetland e do
leito de brita. Estes efluentes quando utilizados na fertirrigao tm valores
nutritivos (nitrognio e fsforo) superiores ao efluente da lagoa de polimento, bem
como uma DQO mais estabilizada.
Dessa forma, a matria orgnica estabilizada fonte de energia para os
microrganismos, de forma que a bioestrutura granular aumenta a capacidade de
armazenar umidade, reter e fixar fsforo e nitrognio, aumenta a capacidade de
troca de ctions (CTC) , ajuda a reter potssio, clcio, magnsio, entre outros
nutrientes disponveis para a fertirrigao.
Potencial hidrogeninico-pH
Um solo cido quando possui muitos ons H
+
e poucos ons de Ca
2+
, Mg
2+
, K
+
e
Na
+
adsorvidos nas suas partculas. Na prtica, o pH torna-se relevante quando se
conhece a textura e a estrutura do solo. A absoro dos nutrientes pela raiz capilar
depende do pH da gua e do solo e da espcie vegetal.
A faixa de pH adequado irrigao est entre 6,5 e 8,4. Efluentes de sistemas
biolgicos de tratamento de esgotos com pH fora dessa faixa podero causar
desequilbrios nutricionais planta (Ayers e Westcot, 1991). Nesse contexto,
apenas o pH do efluente final das lagoas de polimento se encontra fora da
recomendao.
Observa-se que os valores do pH do efluente final das lagoas foram determinados
durante o perodo de maior insolao (entre 12:00 e 14:00 horas), quando a
atividade fotossinttica era mxima, sendo mximo o consumo de CO
2
pelas algas.
Conseqentemente o pH era mximo nesse perodo (Cavalcanti et al, 2000;
Cavalcanti, 2003). No entanto, o efluente produzido noite e nos perodos de
menor insolao poderia ser utilizado, tendo-se ainda como benefcio a reduo de
perdas por evaporao.
Coliformes termotolerantes
Das unidades de tratamento investigadas, apenas o efluente final das lagoas de
polimento apresentou uma concentrao mdia de coliformes termotolerantes
abaixo de 1000UFC/100mL (Tabela 2). Efluentes com essas caractersticas
sanitrias podem ser utilizados na irrigao irrestrita (WHO, 1989).
Observa-se que, especificamente nas lagoas operadas, alm da temperatura e do
pH que variaram entre 26C 2C e 8,29 e 9,20, as caractersticas hidrulicas
(pouca mistura) e a pequena profundidade favoreceram o rpido decaimento
bacteriano.
Os efluentes oriundos do leito de brita e do sistema wetland apresentaram
concentraes mdias similares de coliformes termotolerantes, 9,8.10
3
e
7,9.10
3
UFC. mL
-1
, respectivamente. Dessa forma, podero ser utilizados na
fertirrigao de culturas de cereais e forrageiras (WHO, 1989).
O tempo de deteno hidrulica nestes sistemas foi de apenas 7 dias, menos da
metade daquele da lagoa de polimento. O decaimento bacteriano, neste caso,
deve-se a fatores fsicos e qumicos como: mecanismo de filtrao, fixao de
biofilme no substrato, sedimentao, oxidao e soro devido presena de
matria orgnica.
Dados parasitolgicos
Ascaridase uma das helmintoses de maior prevalncia, sobretudo no nordeste do
Brasil. Observa-se na Tabela 4que a espcie Ascaris lumbricoides prevaleceu sobre
as outras no esgoto bruto, com freqncia relativa de 56,5%. Valor similar (55%)
foi obtido em esgotos brutos na rea do canal de Suez (Stott et al,1997). No
efluente do reator UASB a freqncia desses helmintos foi de 61,5%. No foi
observada a presena dos helmintos investigados nos efluentes dos sistemas de
ps-tratamento.
A remoo de ovos de helmintos se d por sedimentao discreta e, portanto,
depende da carga hidrulica superficial. Cavalcanti et al (2000), operando lagoa
com carga hidrulica superficial de 0,22m/dia, no encontrou ovos de helmintos no
efluente. Tambm no foram encontrados ovos de helmintos no efluente das lagoas
operadas neste experimento, cuja carga hidrulica superficial foi de 0,20m/dia.
Ainda com referncia a parasitas, no foi analisada a ocorrncia de cistos de
protozorios nos efluentes dos sistemas de ps-tratamento. No entanto, segundo a
OMS (1989), a ausncia de ovos de helmintos nos efluentes ps-tratados indica a
remoo de organismos sedimentveis, incluindo cistos de protozorios, a exemplo
de Entamoeba, Girdia e Cryptosporidium.

CONCLUSES
Embora no removendo significativamente organismos patognicos e nutrientes, o
reator UASB, com TDH de 6 horas, apresentou desempenho na remoo de DQO e
SSV superior a 60 e 70%, respectivamente. Essa considervel remoo representa
uma significativa diminuio de carga orgnica, favorecendo, portanto, o ps-
tratamento em sistemas como Wetland, Lagoas de Polimento e Leito de Brita.
Devido baixa qualidade higinica, efluentes de reatores UASB s devem ser
usados na irrigao com restrio.
Os sistema wetland, Leito de Brita no vegetado e Lagoas de Polimento, operados
sob as condies apresentadas nessa pesquisa, produziram efluentes isentos de
ovos de helmintos. Os sistemas wetland e leito de brita apresentaram
concentraes de coliformes termotolerantes superiores a 1000UFC/100mL, no
sendo, pois, recomendados para uso na irrigao irrestrita, segundo a OMS (1989).
O efluente final produzido nas Lagoas de Polimento apresentou boa qualidade
sanitria: baixa concentrao de coliformes termotolerantes (menor que 1000
UFC/100mL) e ausncia de ovos de helmintos, podendo, pois, ainda segundo a
OMS (1989), ser usado na irrigao irrestrita.
Com exceo do efluente final, oriundo das Lagoas de Polimento, a quantidade de
macronutrientes contida nos outros trs efluentes suficiente para a maioria das
culturas regionais cultivadas na regio semi-rida do nordeste do Brasil.

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem ao CT-HIDRO, ao CNPq, BNB, Companhia de guas e
Esgotos da Paraba - CAGEPA, EXTRABES e ao Programa de Pesquisa em
Saneamento Bsico - PROSAB.

REFERNCIAS
APHA. AWWA. WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater. 15 ed. Washington, DC.. American Public Health Association. American
Water Works Association, Water Pollution control Federation, 1134p.
1998. [ Links ]
AYERS, R.S; WESTCOOT, D.W. A qualidade de gua na agricultura. Trad. Gheyi, H.
Medeiros, J. F.; Damaceno, F.V. , Campina Grande, UFPB, 218p.
1991. [ Links ]
BAILENGER, J. Mechanisms of parasitological concentration in coprology and their
practical consequences. Journal of American Medical
Technology, 41, [ Links ]apud AYRES, R & MARA, D. Analysis of wastewater
for use in agriculture. A laboratory manual of parasitological and bacteriological
techniques. Geneva: WHO, p.65-71, 1989. [ Links ]
BASTOS, R.K.X.; BEVILACQUA, P.D.; KELLER. Organismos patognicos e efeitos na
sade humana. In: Desinfeco de efluentes sanitrios. PROSAB 3. Rio De Janeiro-
RJ.: ABES. p.27-88, 2003. [ Links ]
BRADY, M.C. Natureza e propriedades dos solos. 7 ed. Rio de Janeiro: Livraria
Freitas Bastos, 878p. 1989. [ Links ]
CAVALCANTI, P.F.F., van HAANDEL, A. C. , LETTINGA, G. Polishing ponds for post
treatment of digested sewage: Sequential batch ponds. In: VI OFICINA
SEMINRIOLATINO-AMERICANO DE DIGESTO ANAERBIA. 5-9 nov. Recife-Pe-
Brasil, p .352-359, 2000. [ Links ]
CAVALCANTI, P.F.F. Integrated application of the UASB reactor and ponds for
domestic sewage treatment in tropical regions. The Netherlands, Thesis
Wageningen, University . 139p. 2003. [ Links ]
FEACHEM, R. G. et al. Sanitation and disease - Health aspects of excreta and
wastewater management.Washington, D.C. USA: John Wiley & Sons, 501p.
1983. [ Links ]
MALAVOLTA, E. Mtodos para la determinacin de deficiencia. In: Fitopatologia -
Curso Moderno, Tomo IV. Ed. Por A. A. Sarasola e M. A. R. de Sarasola. Editorial
Hemisfrio Sur, Buenos Aires. p. 244-247, 1965. [ Links ]
METCALF & EDDY. Inc. Wastewater Engineering treatment Disposal Reuse. 4. ed.
New York, McGraw - Hill Book, 1815p. 2003. [ Links ]
MONTE, M.H.F; SOUSA, M.S. Effect on crop of irrigation with facultative pond
effluent. Water Science and Technology, Oxford. v.26, n.7/8, p. 1603-1613,
1992. [ Links ]
MOTA, S; BEZERRA, F. C.; TOM, L. M. Avaliao do desempenho de culturas
irrigadas com esgotos tratados. In: 19. Congresso Brasileiro de Engenharia
Sanitria e Ambiental, 14-19 set. Foz do Iguau, 1997. Rio de Janeiro, ABES, CD-
Rom , p. 20-25, 1997. [ Links ]
PRIMAVESI, A., Agricultura em regies tropicais. Manejo ecolgico do solo. So
Paulo: ed. Nobel. 2002. 549p. [ Links ]PAGANINI, W. S. Reso de gua na
agricultura. In: Mancuso, P.S.S; Santos, H.F. (ed) Reso de gua. Barueri,SP:
Manole, p.338-401, 2003. [ Links ]
SHUVAL, H., ADIN. A. FATTAL, Wastewater Irrigation in Developing Countries.
Health Effects and Technical Solutions. World Bank Technical. Paper Number 51,
Integrated Resource Recovery Projects series number GLO/80/004,Washington,
D.C. 324 p. 1986. [ Links ]
SHUVAL, H. et al. Development of a Risk Assessment Approach for Evaluating
Wastewater Reuse Standards for Agriculture. Water Science and Technology,
Oxford. v. 35, n. 11-12, p. 15-20, 1997. [ Links ]
SOUSA, J. T. de; LEITE, V.D. Tratamento e Utilizao de Esgotos Domsticos na
Agricultura. Campina Grande: Ed. EDUEP, 135p. 2003. [ Links ]
SOUSA, J. T. de et al. Efluentes tratados utilizados na agricultura. In: XV SIMPSIO
BRASILEIRO DE RECURSOS HDRICOS. Curitiba-PR, Brasil, p.1-12,
2003. [ Links ]
STOOT, R. et al. A survey of the microbial quality of wastewaters in Ismailia, Egypt
end the implications for wastewater reruse. Water Science and Technology, Oxford.
v. 35, n. 11-12, p. 211217, 1997 [ Links ]
STRAUSS, M. E.; BLUMENTHAL, U.J. Human wastes use in agriculture and
aquaculture-Utilisation practises and health prespectives. IRCWR Report n.1/89,
1989. [ Links ]
VASQUEZ-MONTIEL, O ; HORAN, N.J. ; MARA, D.D. Management of wastewater for
reuse in irrigation. Water Science and Technology, Oxford. v. 33, n. 10-11, p. 355-
362,1996. [ Links ]
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Health guidelines for the use of wastewater in
agriculture and aquaculture.Technical report series. 778. Geneva: World Health and
Organization, 72p. 1989. [ Links ]