Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SPLENDOR ET GLORIA
CINCO JOIAS SETECENTISTAS DE EXCEPO
Editorial
N1 Novembro 2014
Edio:
As Artes Decorativas sempre foram o parente pobre da imprensa em Portugal. Projetos como a Artes & Leiles ou a L+Artes h muito que findaram,
sendo que a Revista de Artes Decorativas, editada pela Escola das Artes da
Henrique Correia Braga
Universidade Catlica, ao fim de cinco nmeros no mais foi publicada, j l vo
Sofia de Ruival Ferreira
trs anos.
Ao contrrio das duas primeiras publicaes, esta edio do Citar - Centro de Investigao em Cincia e Tecnologia das Artes da Universidade Catlica
Revista de distribuio online gratuita
Interdito qualquer uso comercial de tinha um cariz menos comercial, com excelentes artigos mas num estilo demasiado acadmico e pecando pela falta de boas imagens, algo de fundamental
textos ou imagens.
quando estamos a falar de arte.
As poucas fotos eram quase exclusivamente a preto e branco e o reduzido
henrique.sofia@ourivesariaportuguesa.info
formato da revista no ajudava, sendo mesmo um grande entrave sua leitura,
no existindo nenhuma interatividade entre leitores e revista.
WWW.OURIVESARIAPORTUGUESA.INFO
Este projeto basicamente um complemento ao nosso site www.ourivesariaportuguesa.info, feito por forma
a perdurar a informao aqui dada, algo que um stio na internet no permite de forma to eficaz, nomeadamente
quando se trata de citar uma qualquer informao - todos ns j nos deparmos com os chamados links quebrados.
A opo por uma plataforma digital e gratuita prende-se com o facto de termos plena conscincia de que
tentar uma edio comercial, impressa e paga, no teria qualquer viabilidade, por paradoxal que isso possa parecer. Outra questo que nos levou para um modelo gratuito prende-se com os direitos de autor das fotos que no
so por ns tiradas. O preo que pedido por fotos de objectos de arte decorativa absurdamente caro, sendo
que a qualidade das mesmas por vezes deixa muito a desejar! O nosso principio que os objectos fotografados
que so arte, e os seus autores os artistas, no a fotografia ou o fotgrafo. Fotografias de arte so outra coisa
totalmente diferente de fotos tcnicas, se estas apresentam grande qualidade isso mesmo que se pretende
quando se paga pelo trabalho do fotgrafo. Alguma vez se colocou a questo de direitos de autor sobre um restauro, por melhor que ele tenha sido executado?
Como tema de capa escolhemos o clebre Resplendor do Senhor Santo Cristo dos Milagres, a maior e
melhor joia devocional portuguesa, pela primeira vez exposta em Portugal continental desde 24 de Setembro,
numa magnfica exposio no Museu Nacional de Arte Antiga, onde se podem apreciar mais outras quatro peas
que representam o que de melhor foi feito no Portugal de setecentos.
Aproveitamos o tema anterior para apresentar algumas das joias que fazem parte desse mtico tesouro que
est em Npoles, constitudo por mais de 20.000 peas oferecidas ao longo de sete sculos. Notaro que as fotos
deste tesouro tm melhor qualidade do que as da exposio de Lisboa, mas isso prende-se precisamente com o
que j falmos acerca da fotografia_vs_museus.
Com o pretexto da recente venda pela Cabral Moncada de uma salva historicista, executada por Filipe Jos
Bandeira, inauguramos uma srie de pequenas biografias sobre ourives da prata e do ouro que raras vezes so
mencionados, resgatando do anonimato uma srie de artistas, principalmente do sculo XX, tentando dar uma
viso de conjunto da sua obra. Bastou a colocao no catlogo do leilo de um anncio dos anos 20 da oficina
desse ourives, onde o mesmo est fotografado enquanto cinzela uma salva semelhante que esteve em venda,
para despertar um redobrado interesse por parte dos colecionadores. Sinal dos tempos, ela acabou sendo arrematada por um milionrio estrangeiro que reside em Portugal desde o ano passado! Para ns, que fizemos a catalogao da mesma, fica o consolo de que j no mais annima, esperando que mais peas desse artista surjam
no mercado.
A par com peas portuguesas, iremos dar destaque produo internacional, imprescindvel para a compreenso das influncias que teve na produo nacional, onde est a originalidade da nossa ourivesaria, qual tem
sido a evoluo dos gostos pelas diferentes classes sociais, o que possuam os nossos grandes colecionadores,
etc., etc. Quando j se viram umas 2.000 peas, convencemo-nos que j sabemos bastante do assunto. Chegados s 20.000, deparamo-nos com infindveis dvidas. Finalmente, aps se terem visto para cima de 200.000,
comeamos a ter uma ideia de conjunto, separando o original da cpia, a mestria do cinzel da boa estampagem
ou fundio, o que de facto produo nacional e o que foi importado, isto nas pratas, pois na joalharia tudo se
complica ainda mais
Este um projecto aberto colaborao de todos os que estiverem interessados em publicar trabalhos relacionados com a ourivesaria. Matria prima no nos falta, pois temos em arquivo muitas dezenas de milhar de
fotos, tanto de pratas como de joias, s que humanamente impossvel duas pessoas processarem todo esse
manancial de informao, portanto que ningum hesite em nos contactar.
Editorial
10 Splendor et Gloria
Igualmente conhecido por Tesouro de Npoles, considerado por muitos como mais valiso do que o da Coroa
Inglesa
24 Numisma
26 Coleo Schlumberger
A coleo de So Schlumberger, aquela que foi a portuguesa mais rica do mundo, agora dispersa pela
Sothebys em vrios leiles.
32 Apresentao do N2
Caso deseje receber os prximos nmeros da revista, envie um email a solicit-lo para
henrique.sofia@ourivesariaportuguesa.info
Vamos tentar manter uma certa periodicidade, com cerca de 6 nmeros por ano.
4
No posso esquecer o dia de 1971 em que pela primeira vez entrei naquela oficina, trespassada pelo meu Pai por
140.000$00, ocupando todo o rs-do-cho e com 1 andar
que passou a ser residncia e sala de exposio.
O nmero de moldes era infindvel, mas o que mais me
deslumbrou foi descobrir a tal oficina a vapor. A fora
motriz j no era a caldeira inicial, mas um potente motor
eltrico que dava fora a um intrincado mecanismo de eixos
e rodas dentadas, que punha em funcionamento as rodas de
polir, laminadores, etc. J tinha ficado radiante com a compra da oficina de Lisboa do Augusto Luiz de Sousa, com os
seus gigantescos laminadores e um balanc que pesava 6
toneladas, mas esta oficina portuense tinha um carisma especial.
J sabia muitas estrias de Filipe Bandeira, pois o
mestre Augusto que trabalhava na nossa oficina de Lisboa
tinha comeado a trabalhar, com 14 anos, para Filipe Bandeira, acarretando sacas de carvo para alimentar a forja.
Talvez por isso era ele que fazia as fundies para uma srie
de oficinas de Lisboa, bastava olhar para a cor do metal fundido para saber quando o verter na ruela.
Com as convulses econmicas e laborais resultantes
da Revoluo do 25 de Abril, em 1975 meu Pai deixava a
actividade de industrial de ourivesaria, continuando esta oficina a laborar com os antigos artfices.
Entre 1971 e 1975 esta oficina foi pertena de Juliano Braga, industrial de ourivesaria com sede em Lisboa mas
nascido na Cedofeita, Porto. Em 1976 constituda a sociedade Venncio Pereira Lda, que continuar a laborar na
oficina que tinha sido de Filipe Bandeira. O nome da artria h muito que tinha mudado para rua D. Joo IV.
10
11
1 - Custdia da Patriarcal
Esta custdia tida como a mais sumptuosa
entre todas as que foram produzidas no sc. XVIII em
Portugal. Segundo a documentao que tem sido divulgada, era para ter sido feita pelo clebre ourives francs Thomas Germain.
Pela leitura do catlogo da exposio, ficamos a
saber que a 6 de Agosto de 1748, o guarda-joias da
Coroa, Pedro Antnio Virgolino, envia uma carta a Thomas Germain encomendando o risco de huma Custdia
para a exposio do Sacramento recomendando que
esta seria para guarnecer com diamantes e mais pedras
preciosas. No dia 10 de Novembro desse ano aportaria
finalmente a Lisboa o belo risco a fim de ser submetido apreciao do Rei.
Pelo meio desta cronologia da encomenda, so
referenciadas as tenses entre a Coroa portuguesa e
o ourives. Esse um facto inquestionvel, a observao que achamos pertinente o facto de que se a carta foi enviada a 6 de Agosto, Thomas Germain morreria
a 15, em nove dias nem a carta leu, quanto mais fazer
o risco pretendido. O desenho que chegou a Lisboa
teve que sair da mo de seu filho e continuador, Franois Thomas Germain, cujo 1 puno de mestre ourives s registado a 27 de Novembro de 1748.
Ao que se sabe foi o perigo de levar a preciosa
pedraria para Paris que fez com que se optasse por a
realizar em Lisboa, encarregando-se o ourives Pedro
da Silva para tal efeito. Este morreria sem a terminar,
passando esse trabalho para o ourives da rainha Joaquim Caetano de Carvalho. O terramoto de 1755 viria
dar um novo atraso execuo da obra, que j estava
na fase de engaste das pedras preciosas, obrigando a
refazer a mesma num prolongado trabalho que s teria
termo em 1760.
No catlogo desta exposio referida riqussima custdia em ouro e pedras, atribuda oficina do ourives italiano Antnio Arrighi (1687-1776), cujo desenho
sobreviveria integrado no denominado lbum Weale (A
Encomenda Prodigiosa, 2013, Ncleo II, cat.135); custdia
essa que estar, certamente, na origem de dotar a Capela
Real / Patriarcal com dispositivo de igual dignidade para a
exposio solene da sagrada partcula. E, assim, com a custdia de ouro de So Roque se confronta, em novembro
seguinte, o belo risco de Thomas Germain. Uma pergunta se coloca face a esta afirmao: atribuda oficina
do ourives italiano Antnio Arrighi por quem?
Pelo menos desde 1900, data em que foi publicado esse excelente trabalho de Sousa Viterbo e Vicente
de Almeida intitulado A Capela de S. Joo Baptista erecta
na Egreja de S. Roque se conhece o nome do ourives
que produziu tal custdia: Tomasso Puliti. Note-se
que esta obra foi reeditada pelos Livros Horizonte em
1997. Maria Joo Madeira Rodrigues, que foi conservadora do Museu de S. Roque (1963 e 1980), na sua
obra A Capela de S. Joo Baptista e as suas coleces
igualmente faz esta atribuio, mas o que mais estranho o catlogo em questo citar a ficha 135 do catlogo de 2013 A Encomenda Prodigiosa, pois em tal ficha
respeitante custdia no mencionado algum ourives! E nesse mesmo catlogo, na pg. 62 referente
exposio de S. Roque, est escrito por Teresa Leonor
Vale S atravs dos desenhos do lbum podemos hoje
conhecer () peas to importantes como, por exemplo, a
custdia de ouro realizada pelo ourives Tommaso Politi.
Que no restem dvidas, a custdia no teve
interveno sequer de Antnio Arrighi. Este esclarecimento pertinente no s para repor a verdade histrica, como tambm para a questo do dispositivo de
igual dignidade para a exposio solene da sagrada partcula. Apesar da desaparecida custdia de S. Roque
pesar cerca de 20 kg ouro, a sua altura era cerca de
2/3 inferior da Patriarcal e, mais importante, esta possui incrustadas mais de 4.000 pedras preciosas, o que
faz toda a diferena. At porque na poca o rcio do
ouro face prata era de 1/16, enquanto hoje de 1/70,
a grande diferena de valor no estava no metal
empregue, mas sim na pedraria.
O que Antnio Arrighi executou foi a Machineta
em cujo interior era colocada a Custdia. Embora de
prata dourada, segundo Viterbo, e prata e metal dourado segundo a inscrio na gravura, o seu preo foi de
10.140 escudos, enquanto a custdia mais o respetivo
pedestal se quedaram pelos 6.476 escudos. Foi pena
que o desenho de tal maquineta no estivesse patente
na exposio de 2013, para colmatar tal falta aqui o
inserimos.
12
2 - Custdia da Bemposta
Logo de inicio abordmos a questo da autoria
desta custdia, at h pouco atribuda a Joo Frederico Ludovice mas, agora, definitivamente comprovada
como de Ado Gottlieb Pollet. Pela documentao consultada, desde Joaquim de Vasconcellos na sua obra
Arte Religiosa em Portugal publicada em 1914, at Joo
Couto em Ourivesaria em Portugal, a datao desta
obra sempre foi balizada entre 1740 e 1750, a atribuio a Joo Frederico Ludovide vir mais tarde e sempre com interrogaes. Na ficha do MNAA o contraargumento para uma datao j da dcada de 70 do
sc. XVIII consiste em que o cunho romano joanino j
estaria plenamente ltrapassado na dcada de 80. Vassallo
e Silva tinha adiantado o perodo de 1775-1780 que
corresponde dcada de 70, no de 80!
Mas tambm no seria por uma ano que o modelo se tornaria demasiado tardio, para ns a questo
reside fundamentalmente no simples facto de que o
local para que foi feita, a Capela do Pao Real da Bemposta, tinha sido destruda quase por completo no terramoto de 1755, sendo reconstruida imagem da
Capela de S. Roque, se bem que num gosto rococ
tardio. Este facto est omitido na citada ficha, bem
como na maioria das obras a que esta capela se referem. Recorde-se tambm que esta capela foi reconstruida por Manoel Caetano de Sousa, conhecido como
o ltimo arquiteto do barroco, no s no existia desfasamento estilstico entre custdia e o local onde ia
ser integrada, como a sobrevivncia desta ao terramoto, caso tivesse sido executada entre 1740-50, no
compatvel com destruio do templo.
13
3 - Resplendor do Senhor
Jesus dos Passos da Graa
4 - Resplendor do Senhor
Santo Cristo dos Milagres
14
15
18
19
Foi em Novembro de 1878 que Margarida e Humberto I foram coroados reis de Itlia, finalmente reunificada. Ao atravessarem Npoles no coche real, so
alvo de um atentado, tendo sido salvos pelo Presidente
do Conselho, Benedetto Cairoli, que se interps entre o
agressor e o casal real.
Considerando que essa salvao tinha tido a inspirao de So Janurio, a rainha decide voltar a
Npoles em janeiro de 1879, oferecendo imagem do
Santo esta preciosa cruz episcopal.
Medindo 13 por 7 cm, est cravejada com oito
belas esmeraldas muito uniformes, sendo que todas
so de bela cor e pureza. Cabe destacar que a cravao, tanto dos brilhantes como das esmeraldas, aberta, isto torna-se importante em particular para as esmeraldas, pois garante-nos que a cor que vemos a que
na verdade possuem, pois no foram aplicadas folhetas coloridas como tanto acontece nas nossas joias de
setecentos e oitocentos, tendo-se mesmo prolongado
ao longo de quase todo o sculo XX por mo de alguns
joalheiros bem conhecidos. No que essa pratica seja
condenatria, desde que o comprador seja informado,
mas nunca possvel atestar a verdadeira cor das
gemas assim beneficiadas.
14
Para quem queira consultar os documentos relativos a esta encomenda, bem como a muitas outras
efectuadas no mbito deste tesouro, aqui fica o link
para algo que deveria servir de exemplo para Portugal,
onde se gosta muito de citaes e rodaps mas no se
disponibiliza essa informao!
15
altura de 65 cm, no marcados nem assinados, atribuindo-os ao circulo de Matteo Bottigliero. Foram
o dos mesmos, chegando concluso que estes bustos so obra napolitana de finais do sculo XVII,
Pelo interesse que tem comparar estas obras, o estudo est disponvel no seguinte endereo:
Falar de numismtica em Portugal sem mencionar a leiloeira Numisma , no mnimo, absurdo, pois
quase que uma coisa se confunde com a outra
O 100 leilo realizado em Outubro de 2014 coincidiu igualmente com o 25 aniversrio da Numisma,
para realar a importncia deste acontecimento nada
melhor que as palavras do seu Director, Javier Sez
Salgado:
Uma data especial s poderia ser assinalada com
um leilo especial. por isso que a Numisma apresenta
uma moeda nica o Justo do Porto, de D. Joo II e
outra considerada nica por Gomes, embora sejam
conhecidos cinco exemplares uma Meia Dobra P Terra. No captulo das rarssimas h duas moedas excecionais: um outro Justo, de Lisboa, tambm de Joo II, e
uma Dobra P Terra, de D. Fernando I. Estas moedas
verdadeiras cerejas no topo do bolo so acompanhadas por outras raridades portuguesas e entre as quais se
contam um Engenhoso de 1566 e um Morabitino. A coleo apresenta ainda um conjunto de moedas da IV dinastia, em especial de D. Joo IV a D. Pedro II. Dos Aores e
Moambique esto representados muitos exemplares com
carimbo coroa grande, GP coroado e MR, sendo na sua
maioria da coleo do grande numismata J. Ferraro Vaz.
De Angola apresenta-se a quase totalidade das emisses
de macutas de prata e muitos exemplares de cobre sem e
com carimbo escudete coroado.
Dobra P-terra
A Numisma apresentou em venda uma Dobra P
-terra do rei D. Fernando, num magnfico estado de
conservao. Praticamente nova, tem relevo excelente
e um bom retrato do rei em p, sob um arco ogival,
com armadura, espada ao alto e a mo esquerda sobre
o escudo das quinas, como armas nacionais.
No reverso, uma grande cruz floreada, com quina
central, tudo dentro de um quadrilbulo, mostrando a
influncia das moedas francesas contemporneas.
Pesa 5,13g.
Vendida por 100.000
24
Justo do Porto
25
Coleo Schlumberger
Maria da Conceio Diniz um nome que passa despercebido a quase todos os portugueses. Dizer que foi
a portuguesa mais rica do mundo ser tido como um disparate, portanto o melhor comear por esclarecer que
estamos a falar de So Schlumberger, a Maria da Conceio nascida em 1929 no Porto e que casaria em 1961
com o multimilionrio Pierre Schlumberger.
Em Portugal tornar-se-ia famosa com a realizao do clebre baile La Dolce Vita na sua Quinta do Vinagre, em Colares, precisamente na mesma semana da celebrrima festa dada por Antenor Patio. Semana essa
que ficaria marcada igualmente pela queda de Oliveira Salazar que levou sua morte e asceno de Marcelo
Caetano. A Frana tinha tido o seu Maio de 1968, ns tivemos o nosso Setembro de 68 a roar o surrealismo...
26
CATLOGO
A pgina anterior uma exceo nossa regra de evitar tudo o que seja crnica social, mas escrever sobre
So Schlumberger retirando a parte social um absurdo, para colmatar esse facto e no fugirmos regra, decidimos inserir no catlogo da coleo de arte uma crnica publicada na Vanity Fair de 2010, escrita por Bob Colacello que, alm de cronista social dessa revista foi amigo pessoal de So Schlumberger. A traado todo o perfil da
visada, enquadrando a coleo na vida da sua proprietria.
O catlogo a que podem aceder clicando na foto, a juno das obras de arte que a Sothebys vendeu em
quatro leiles distintos, todos no ms de novembro, decidimos junt-los por forma a ficarem com uma viso do
total dessa coleo. A nica obra clebre desta coleo que j havia sido vendida, era o retrato da proprietria pintado por Salvador Dal, quadro esse de que So nunca gostou e que venderia aps o falecimento de Dal. As
obras agora dispersas eram propriedade de sua filha Victoire, que optou por continuar a viver na Quinta do Vinagre junto com os seus dois filhos. Ironicamente o quadruplo retrato de So, feito por Andy Warhol em 1974, no
encontrou comprador disposto a pagar os 2 milhes em que estava avaliado, sendo que no mesmo leilo um
retrato de Elizabeth Taylor datado de 1963 seria arrematado por 31 milhes...
Em 1990 a leiloeira Silvas realizou um leilo de uma suposta Coleo Schlumberger, dizemos suposta
pelo simples facto de que logo a abrir o catlogo, na parte das joias, estavam vrias que haviam sido por um de
ns avaliadas e que nada tinham a ver com So Schlumberger, o que nos leva a duvidar da provenincia de muitos dos restantes lotes.
As obras de arte agora dispersas pela Sothebys referem-se exclusivamente a arte moderna e contempornea, inclusivamente nas joias a nica em leilo foi o colar de Dal, todo o restante esplio de So Schlumberger
permanece desconhecido, nomeadamente as suas joias que eram em quantidade e qualidade sem paralelo na
sociedade portuguesa, sendo que outras colees importantes por c existiram, nomeadamente as de Mercia de
Lemos, a poetisa nascida em Moambique e casada com o clebre antiqurio Jacques Kugel, que tambm foi
viver para Paris e l faleceu. Olhando para o actual mercado de arte em Portugal, que saudades desses tempos e
dessas pessoas que tinham uma viso muito para alm das nossas fronteiras.
Fortunas ainda as h, bom gosto no que se compra que vai escasseando...
27
Mark Rothko - Red, Brown, Black and Orange, 1951 - Vendido por 45 Milhes de dlares
28
Colar em ouro Mar em Turbilho concebido por Salvador Dal em 1954 e executado em 1963
US$ 665.000
29
Coleo Schlumberger
Se o colar de Salvador Dal mostra o vanguardismo das Joias de So Schlumberger, o faqueiro em prata de
CLAUDE LALANNE ainda hoje, passados quase 50 anos desde a sua criao, de uma actualidade que s pode
comprovar a sua intemporalidade. Nele se junta o gosto de Claude pelo mundo vegetal com o fascnio que seu
marido, Franois Xavier, tinha pelo reino animal. Talvez a mxima destes artistasde que a arte suprema era a
arte de vivertivesse levado So Schlumberger a interessar-se pela sua obra. Os Lalane tornar-se-iam famosos
quando, em 1976, o artista Serge Gainsbourg escolheu uma escultura de sua autoria para ilustrar a capa do seu
lbum L'Homme tte de chou.
30
31
Quanto ao mercado internacional, este foi um ano recheado de records, tanto a nvel de joias como de relgios. Nas pratas no se revelou o mesmo entusiasmo, o par de bilhas em prata dourada, com marca de Lisboa de
meados do sculo XVIII, de uma extraordinria beleza e qualidade de execuo, associadas a uma provenincia
de primeiro plano, foram arrematadas um pouco abaixo da estimativa mnima - cerca de 22.000 por algo que h
uns anos facilmente iria aos 100.000. Em todo o caso, uma salva que outrora pertenceu a um Rothschild, trabalho atribudo ao sc. XVI portugus, seria arrematada na Christies por 205.000, confirmando o interesse que
continua a haver por este tipo de objectos.
Os grandes protagonistas do ano foram os diamantes de cor, sendo batidos sucessivos records. Qualquer
livro sobre diamantes fica rapidamente desatualizado, tal a profuso de pedras de exceo que afluem ao mercado leiloeiro. No nosso site tnhamos feito, ainda h no muito tempo, um ranking com os diamantes mais valiosos - agora teremos que refazer tudo, tais foram as alteraes que surgiram.
Nos relgios tivemos o privilgio em assistir venda do mais caro relgio da histria, s que a estria que
tem por detrs diz muito do que hoje o mercado das peas multimilionrias, onde nem tudo o que parece o de
facto.
32
33