Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
01 - Janice Theodoro.indd 15
21.09.09 17:03:49
17
(1910 -1977)
Janice Theodoro
Depto. de Histria-FFLCH/USP
RESUMO
O tema central do artigo a atuao do professor Eurpedes Simes de Paula, estudada
a partir dos seus textos e dos documentos arquivados no Centro de Documentao
Histrica da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de
So Paulo. O professor Eurpedes foi responsvel pela implantao de um projeto
de raiz humanista, que concebia a Universidade de So Paulo como ncleo formador
do homem, agente responsvel pela conformao e manuteno da crtica na vida
poltico-social brasileira. O seu engajamento poltico, na esfera nacional e internacional, expressou-se por meio do exerccio da sua profisso de professor e de pesquisador, publicando artigos, organizando associaes e ensinando seus alunos a viver o
conhecimento. O artigo, lastreado por uma srie de citaes retiradas dos escritos do
professor Eurpedes, trata a memria como uma construo marcada pelo tempo, pelas
lembranas e esquecimentos, processados tanto em mbito individual como social.
PALAVRAS-CHAVES
ABSTRACT
The central theme of this article is the performance of Professor Eurpedes Simes
de Paula seen through his texts and the documents archived at the Centro de Documentao Histrica da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas at
the Universidade de So Paulo. Professor Eurpedes was responsible for setting
up a humanist driven project which saw the Universidade de So Paulo as a centre
engaged in building up people who would be responsible for the creation and management of critique regarding Brazilian socio-political life. Eurpedes' political
commitment, both in the national and international sphere, could be seen through
his career as a professor as well as a researcher, publishing articles, organising
centres of study as well as teaching his students how to live the knowledge. This
article, filled with several quotations from professor Eurpedes himself, understands memory as a construction marked by time, by memories themselves and
things that are forgotten, all processed in an individual as well as a social sphere.
KEYWORDS
01 - Janice Theodoro.indd 17
21.09.09 17:03:49
18
A memria e o narrador
Escrever sobre o professor Eurpedes,1 em 2008, significa um gesto de afeto
para com ele e de respeito para com a instituio onde ele atuou durante muitos
anos: a Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade
de So Paulo.
A constituio da memria um processo delicado especialmente quando
diz respeito a uma pessoa com a qual convivemos e construmos laos de amizade. Para evocar o passado necessrio no apenas retomar as informaes
produzidas pela personagem ao longo de sua vida, como tambm retomar os
dilogos com aqueles que, direta ou indiretamente, conviveram com ela e com
as suas lembranas. Em outras palavras, a construo da memria envolve a
incluso de avaliaes consonantes e dissonantes, sobre o significado pessoal,
institucional e poltico do professor Eurpedes.
01 - Janice Theodoro.indd 18
21.09.09 17:03:50
19
***
01 - Janice Theodoro.indd 19
21.09.09 17:03:50
20
1969 foi um ano difcil, marcado pelo Ato Institucional no 52 que cerceou
O Ato Institucional no 5 foi promulgado durante o governo de Arthur da Costa e Silva e entrou em
vigor em 13 de dezembro de 1968, vigorando at 31 de dezembro de 1978. Ele reforou os poderes
discricionrios do regime militar. Vale a pena retom-lo para que se possa ter uma ideia clara do
significado da amizade pessoal e cvica numa poca marcada pela perseguio poltica e pela tortura.
ATO INSTITUCIONAL
Art. 1 - So mantidas a Constituio de 24 de janeiro de 1967 e as constituies estaduais, com as
modificaes constantes deste Ato Institucional.
Art. 2 - O presidente da Repblica poder decretar o recesso do Congresso Nacional, das assembleias
legislativas e das cmaras de vereadores, por ato complementar, em estado de stio ou fora dele, s
voltando os mesmos a funcionar quando convocados pelo presidente da Repblica.
1 - Decretado o recesso parlamentar, o Poder Executivo correspondente fica autorizado a legislar em
todas as matrias e exercer as atribuies previstas nas constituies ou na Lei Orgnica dos Municpios.
2 - Durante o perodo de recesso, os senadores, os deputados federais, estaduais e os vereadores s
percebero a parte fixa de seus subsdios.
3 - Em caso de recesso da Cmara Municipal, a fiscalizao financeira e oramentria dos municpios que
no possuam Tribunal de Contas ser exercida pelo do respectivo Estado, estendendo sua ao s funes
de auditoria, julgamento das contas dos administradores e demais responsveis por bens e valores pblicos.
Art. 3 - O presidente da Repblica, no interesse nacional, poder decretar a interveno nos estados e
municpios, sem as limitaes previstas na Constituio.
Pargrafo nico - Os interventores nos estados e municpios sero nomeados pelo presidente da Repblica
e exercero todas as funes e atribuies que caibam, respectivamente, aos governadores ou prefeitos,
e gozaro das prerrogativas, vencimentos e vantagens fixados em lei.
Art. 4 - No interesse de preservar a Revoluo, o presidente da Repblica, ouvido o Conselho de Segurana Nacional, e sem as limitaes previstas na Constituio, poder suspender os direitos polticos de
quaisquer cidados pelo prazo de 10 anos e cassar mandatos eletivos federais, estaduais e municipais.
Pargrafo nico - Aos membros dos legislativos federal, estaduais e municipais, que tiverem seus
mandatos cassados, no sero dados substitutos, determinando-se o quorum parlamentar em funo
dos lugares efetivamente preenchidos.
Art. 5 - A suspenso dos direitos polticos, com base neste Ato, importa, simultaneamente, em:
I - cessao de privilgio de foro por prerrogativa de funo; II - suspenso do direito de votar e de ser
votado nas eleies sindicais; III - proibio de atividades ou manifestao sobre assunto de natureza
poltica; IV - aplicao, quando necessria, das seguintes medidas de segurana:
a) liberdade vigiada; b) proibio de frequentar determinados lugares; c) domiclio determinado.
1 - O ato que decretar a suspenso dos direitos polticos poder fixar restries ou proibies relativamente ao exerccio de quaisquer outros direitos pblicos ou privados.
2 - As medidas de segurana de que trata o item IV deste artigo sero aplicadas pelo ministro de
Estado da Justia, defesa a apreciao de seu ato pelo Poder Judicirio.
Art. 6 - Ficam suspensas as garantias constitucionais ou legais de: vitaliciedade, mamovibilidade e
estabilidade, bem como a de exerccio em funes por prazo certo.
1 - O presidente da Repblica poder, mediante decreto, demitir, remover, aposentar ou pr em
disponibilidade quaisquer titulares das garantias referidas neste artigo, assim como empregado de
autarquias, empresas pblicas ou sociedades de economia mista, e demitir, transferir para a reserva ou
reformar militares ou membros das polcias militares, assegurados, quando for o caso, os vencimentos
e vantagens proporcionais ao tempo de servio.
2 - O disposto neste artigo e seu 1 aplica-se, tambm, nos estados, municpios, Distrito Federal e territrios.
Art. 7 - O presidente da Repblica, em qualquer dos casos previstos na Constituio, poder decretar
o estado de stio e prorrog-lo, fixando o respectivo prazo.
01 - Janice Theodoro.indd 20
21.09.09 17:03:50
21
Art. 8 - O presidente da Repblica poder, aps investigao, decretar o confisco de bens de todos
quantos tenham enriquecido, ilicitamente, no exerccio de cargo ou funo pblica, inclusive de autarquias, empresas pblicas e sociedades de economia mista, sem prejuzo das sanes penais cabveis.
Pargrafo nico - Provada a legitimidade da aquisio dos bens, far-se- sua restituio.
Art. 9 - O presidente da Repblica poder baixar atos complementares para a execuo deste Ato
Institucional, bem como adotar, se necessrio defesa da Revoluo, as medidas previstas nas alneas
d e e do 2 do art. 152 da Constituio.
Art. 10 - Fica suspensa a garantia de habeas corpus, nos casos de crimes polticos, contra a segurana
nacional, a ordem econmica e social e a economia popular.
Art. 11 - Excluem-se de qualquer apreciao judicial todos os atos praticados de acordo com este Ato
Institucional e seus atos complementares, bem como os respectivos efeitos.
Art. 12 - O presente Ato Institucional entra em vigor nesta data, revogadas as disposies em contrrio.
Braslia, 13 de dezembro de 1968; 147 da Independncia e 80 da Repblica.
A. COSTA E SILVA
Lus Antnio da Gama e Silva; Augusto Hamann Rademaker Grnewald; Aurlio de Lyra Tavares; Jos
de Magalhes Pinto; Antnio Delfim Netto; Mrio David Andreazza; Ivo Arzua Pereira; Tarso Dutra;
Jarbas G. Passarinho; Mrcio de Souza e Mello; Leonel Miranda Jos Costa Cavalcanti; Edmundo de
Macedo Soares; Hlio Beltro; Afonso A. Lima; Carlos F. de Simas.
01 - Janice Theodoro.indd 21
21.09.09 17:03:50
22
char daqueles que conviviam com ele. Sugeria viagens e pesquisas, estimulava a
descoberta da histria do Oriente, pouco conhecida naquela poca, facilitava os
contatos acadmicos, nacionais e internacionais, sem pretender, com esse gesto,
criar vnculos de subordinao. Ele acreditava que a vivncia de alunos e professores, em outros pases, favoreceria a criao de um verdadeiro esprito universitrio, fazendo jus palavra universitas que significa universalidade, totalidade.
***
Este prembulo no deve ser considerado pelo leitor apenas como um
exerccio de retrica para valorizar o artfice da Faculdade de Filosofia Letras e
Cincias Humanas e o fundador da Revista de Histria.3 Trata-se de uma reflexo
construda, inicialmente, a partir de uma percepo sensvel para que possamos,
em seguida, compreender melhor o perfil de um dos construtores do pensamento acadmico brasileiro, concebido na Universidade de So Paulo mediante
o debate que ele no deixou sucumbir nem mesmo durante o regime militar.
3
O professor Eurpedes Simes de Paula foi fundador e editor da Revista de Histria de 1950 at
seu falecimento em 1977.
01 - Janice Theodoro.indd 22
21.09.09 17:03:51
23
Tendo a educao como meta prioritria, o professor Eurpedes no se descuidava em suas relaes da dimenso humana. Em sua prtica cotidiana ele,
01 - Janice Theodoro.indd 23
21.09.09 17:03:51
24
por meio de um gesto consoante com a sua prpria natureza, criava vnculos
entre professores e alunos para que todos se sentissem como membros de uma
mesma comunidade.5 Vernant sabiamente nos lembra que toda a relao social
implica um cimento que a amizade. Diz ele O sentimento de comunidade que
est no cerne da amizade pode ser igualmente encontrado nos laos familiares.
Para o grego, existe na amizade cvica algo um pouco semelhante famlia.
Os membros da mesma famlia brigam, do os piores golpes uns nos outros,
mas encontram-se unidos ao mesmo tempo por uma espcie de solidariedade
fundamental. Nesse sentido, Eurpedes era o artfice da amizade cvica o que
o levava a ouvir, ver e sentir cada pessoa, cada aluno sem os transformar em
uma massa homognea, mantida a distncia, e necessria apenas aos exerccios
de poder do professor.
Educao de qualidade
Com relao qualidade do ensino, o professor Eurpedes considerava
prioritria a presena, no Brasil, de especialistas em diversas reas do saber.
A participao ativa desses professores integrada s redes de conhecimento,
principalmente europeias, faria com que as universidades brasileiras formassem
professores e pesquisadores capazes de responder aos desafios enfrentados pelo
Homem tanto em nvel nacional como internacional.
Nesse sentido, era decisiva a presena de intelectuais do porte de mile
Coonaert, Fernand Braudel, Jean Gag, mile-Guillaume, entre outros, na
montagem do curso de Histria e Geografia no Brasil. Esses intelectuais,
frutos da tradio acadmica francesa, seriam responsveis pela formao dos
professores e alunos da sua faculdade. Alm da presena desses professores,
Eurpedes no descuidava tampouco das condies materiais, imprescindveis,
para que os objetivos pretendidos fossem alcanados. A formao de bibliotecas,
por exemplo, era um desafio que tambm precisava ser respondido, ou ainda a
existncia de um espao em que fosse vivel o convvio universitrio.
A aula inaugural realizada no salo nobre da Faculdade de Filosofia, Cincias
e Letras da Universidade de So Paulo, realizada em 11 de maro de 1949, confirma os propsitos do seu projeto. Ao refazer o histrico da faculdade, o professor
demonstra no apenas clareza de objetivos como domnio dos procedimentos
VERNANT, Jean-Pierre. Entre mito & poltica. So Paulo: Edusp, 2002, p. 33.
01 - Janice Theodoro.indd 24
21.09.09 17:03:51
25
01 - Janice Theodoro.indd 25
21.09.09 17:03:52
26
O texto deixa claro que o professor Eurpedes estava preocupado em assegurar as condies materiais para que o seu projeto fosse implantado. Ele
tinha clareza de que a construo de um projeto acadmico de qualidade exigia
superar as dificuldades materiais e polticas. No era fcil, naquela circunstncia, aceitar o confronto poltico com as oligarquias que, em razo de seus
interesses, dificultavam a nomeao de professores competentes para as vagas
que se apresentavam na rede educacional brasileira.
6
PAULA, Eurpedes Simes de. A Histria e o seu ensino na Faculdade. Separata de: Filosofia,
Cincias e Letras, n 12, 1949, p. 81.
01 - Janice Theodoro.indd 26
21.09.09 17:03:52
27
Entre os papis do professor Eurpedes Simes de Paula arquivados no Centro de Apoio Pesquisa Histrica CAPH da FFLCH/USP encontramos algumas listas de livros que deveriam ser
adquiridos pela Universidade de So Paulo. As listas esto datilografadas e algumas delas levam
o nome do professor que est sugerindo a aquisio. No caso da lista do professor F. Braudel, as
reas definidas por ele so: uma grande rea de Histria da Civilizao, subdividida em pr-histria,
bibliografia geral, revistas, mtodo histrico, bibliografias histricas, enciclopdias e dicionrios
biogrficos, paleografia, histrias gerais, coleo de textos, histria da Europa, histria da Itlia,
histria da Espanha, histria da Frana I e II, histria da Inglaterra, histria da ustria, histria
da Alemanha, histria da Blgica e da Holanda, histria da Polnia, histria da Rssia, histria da
Sua, histria dos Estados Unidos da Amrica do Norte, histria da sia e do Extremo Oriente,
histria da frica, histria da Igreja, histria do Oriente antigo e moderno, histria grega, histria
romana I e II, histria da Idade Mdia, histria moderna e contempornea, histria diplomtica,
histria colonial, histria econmica, financeira e social, arqueologia e histria da arte. A forma
de organizao da bibliografia indica a preocupao do seu autor com a formao dos estados
nacionais e, portanto, com as diversas formas de organizao dos cidados no seu interior. Convm
notar que, com exceo dos Estados Unidos e Rssia, os estados citados so europeus.
01 - Janice Theodoro.indd 27
21.09.09 17:03:52
28
hoje, em portugus, uma obra que constitui um guia seguro para o conhecimento da histria da humanidade.8
Preocupado com a qualidade da edio brasileira, Eurpedes sugere a traduo do professor Pedro Moacyr Campos, especialista de Histria Antiga e Medieval da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da Universidade de So Paulo,
cuja competncia como historiador e tradutor garantiria a qualidade do trabalho.
Ainda com relao poltica editorial vale a pena lembrar que Eurpides
participou, em 1962, da criao da editora da Universidade de So Paulo, Edusp.9
Colquios e congressos
Os relatos do professor Eurpedes sobre os congressos nacionais e internacionais podem, a princpio, parecer meramente informativos. Contudo, se
observarmos com mais cuidado, veremos que a sua preocupao era dar cincia
comunidade acadmica de quais eram os especialistas de uma determinada
rea de conhecimento, de quais instituies e com que objetivos atuavam em
nvel internacional.
Se tomarmos como exemplo o XII Congresso Internacional de Cincias
Histricas, realizado em Viena, entre 28 de agosto e 5 de setembro de 1965,10
veremos como ele socializava as informaes entre os historiadores brasileiros.
Com este objetivo, o professor publicava na Revista de Histria uma notcia
qualificando os responsveis pelo empreendimento, o programa, os participantes, os temas tratados, justificando a sua escolha em relao s sesses em que
estaria presente por meio de um pequeno relato. Ao acompanhar a sua narrativa,
fica claro o seu cuidado em se manter atualizado, especialmente em relao
aos problemas relativos ao continente americano, sem que com isso abrisse
mo de uma compreenso da histria em sua dimenso intercontinental. No
PAULA, Eurpedes Simes de. Resenha. In: Revista de Histria. So Paulo, no 37, p. 243. Resenha de: CROUZET, Maurice. Histria Geral das Civilizaes. So Paulo: Difuso Europeia
do Livro, 1955-58, 17 volumes.
9
Conforme a Ata da 514 sesso do Conselho Universitrio realizada a 21 de abril de 1962, foi
criada a Editora Universitria e, pela Portaria no 36 de 23.08.1962, instaurou-se uma Comisso
Editorial formada pelos seguintes membros: Abraho de Moraes, Candido Lima da Silva Dias,
Crodowaldo Pavan, Eurpedes Simes de Paula, Isaas Raw, Orlando Aidar, Oscar Sala, Sergio
Mascarenhas de Oliveira, Simo Mathias.
10
PAULA, Eurpedes Simes de. Algumas consideraes em torno do XII Congresso Internacional
de Cincias Histricas. Separata de: Revista de Histria, no 63, 1965, p. 175-202.
01 - Janice Theodoro.indd 28
21.09.09 17:03:52
29
caso do congresso citado, Eurpedes optou por assistir e relatar, com detalhe,
no seu artigo da Revista de Histria, como transcorreu a sesso que tratou da
Estrutura poltico-administrativa hispnica como base das nacionalidades
americanas,11 explicitando que:
No decorrer dos debates notamos que no ficara bem clara a posio da
Amrica portuguesa, pois muitas vezes o adjetivo hispnico parecia
envolver toda a Amrica do Sul. Apesar de no sermos especialistas no
assunto e no nos termos preparado especialmente para isso, resolvemos
intervir nos debates para que ficasse bem clara a posio do Brasil.12
Alm do posicionamento engajado do professor em relao s especificidades da Amrica portuguesa, chama ateno no seu relato a observao pontual
contida no incio do texto, informando ao leitor que o Comit Internacional de
Cincias Histricas, institudo em Genebra em 14 de maio de 1926, reuniu-se
na mesma sala em que fora fundada, em 1863, a Cruz Vermelha Internacional.13
Qual era a coincidncia, leitor? Por que ele considerava significativo citar o
fato? Talvez a capacidade do historiador em ver a dimenso humana em meio
s tragdias causadas pelas divergncias polticas.
Analisando seus relatos fica claro que a preocupao do professor Eurpedes era integrar os professores brasileiros na vida universitria internacional
formando comunidades de homens unidos por interesses comuns. Portanto, se
hoje pode parecer sui generis a natureza dos seus relatos, naquela poca, ao
atualizar seus colegas, Eurpedes atendia s necessidades das instituies pblicas, cujos professores, em sua grande maioria, no dispunham de condies
nem para viajar, nem para acompanhar os debates internacionais.
11
Idem, p. 200.
Idem, p. 201.
13
O Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho teve origem em 1863,
com a fundao do Comit Internacional da Cruz Vermelha (ICRC), criado para prestar assistncia
indiscriminada em reas de conflito armado, guerra ou violncia e para prevenir abusos dos direitos
humanos, atravs da promoo e fortalecimento de leis e princpios humanitrios universais. Os
sete princpios fundamentais da Cruz Vermelha so: humanitarismo - valorizao do ser humano
atravs da cooperao entre todos os povos; imparcialidade; neutralidade poltica, ideolgica,
religiosa etc.; independncia - autonomia em relao aos governos; trabalho voluntrio sem
perspectiva de lucro; singularidade - somente uma sociedade nacional em cada pas, aberta a
todos; universalidade.
12
01 - Janice Theodoro.indd 29
21.09.09 17:03:53
30
Sociedades e associaes
A organizao de sociedades e associaes de classe se constituiu em parte
significativa do projeto do professor Eurpedes. importante observar que a
sua atuao sugere duas vertentes:
A primeira era marcada pela preocupao em constituir sociedades, fruns
de debate que no dependessem, obrigatoriamente, da estrutura institucional
do Estado. Convm lembrar o seu cuidado em criar instituies ligadas
sociedade civil e no apenas ao Estado, preservando, em pocas de sol ou de
chuva, os espaos da crtica. Para aqueles que viveram a guerra era fcil ver a
importncia desse gesto, ou seja, Eurpedes sabia que em poca de quebra dos
princpios democrticos, a perseguio no interior do aparelho de Estado era
muito grande, sobrevivendo, como o espao da crtica, apenas alguns ncleos
organizados da sociedade civil.
A segunda vertente era criar associaes de profissionais de uma determinada
rea (historiadores, socilogos, literatos etc.) que agregassem especialistas brasileiros, criando condies para uma promissora troca de experincias em nvel
nacional e internacional. A reunio de uma categoria favorecia tambm a defesa
dos interesses da classe, caso esses por algum motivo fossem prejudicados.
01 - Janice Theodoro.indd 30
21.09.09 17:03:53
31
14
Nessa reunio foram escolhidos os profs. Eurpedes Simes de Paula e Odilon Nogueira de
Matos para coordenar os trabalhos na fase de organizao, bem como as seguintes comisses
encarregadas de levar avante esses trabalhos para a elaborao dos estatutos: profs. Eduardo
dOliveira Frana, J. R. de Araujo Filho, Hlio Cristfaro e Odilon Nogueira Matos; para a constituio do quadro social: profs. Antonio Rocha Penteado, G. D. Leoni, Lvio Teixeira, Mafalda
Zemella e Odilon Nogueira de Matos; para planejamento dos trabalhos: profs. Alfredo Ellis
Junior, Eduardo dOliveira Frana, Charles Moraz, E. G. Leonard e Odilon Nogueira de Matos.
(...) Nessa mesma sesso, de 22 de novembro de 1950, foram designados os profs. E. Simes de
Paula e Odilon Nogueira de Matos para, como diretores provisrios, responderem pela sociedade
at a primeira assembleia geral ordinria, a realizar-se em fevereiro de 1951 e na qual ser eleita
a diretoria definitiva. MATOS, Odilon Nogueira. Sociedade de Estudos Histricos. In: Revista
de Histria. So Paulo, vol. II, 1951, p. 227.
01 - Janice Theodoro.indd 31
21.09.09 17:03:53
32
procurando promover a publicao de documentos e trabalhos de Histria; d) participando, sempre que possvel, de certames que interessem ao
desenvolvimento da cultura histrica; e) interessando-se pelo aperfeioamento do ensino de Histria em todos os seus graus.
Sem qualquer preocupao de ordem sectria, bem como sem atender a
interesses especficos de qualquer grupo ou classe, a sociedade espera
contar com a colaborao de todos aqueles que, animados de boa vontade
e interesse cultural, se disponham a trabalhar para o desenvolvimento dos
estudos histricos em nosso pas.
A Revista de Histria, cujo esprito, j perfeitamente definido atravs
de um ano de atividades, bem idntico ao da sociedade ora fundada,
prontificou-se, num gesto de solidariedade e colaborao dos mais valiosos, a acolher em suas pginas os trabalhos que nela forem apresentados,
desde que, evidentemente, julgados dignos de publicao e se assim o
autorizarem os seus autores.15
15
MATOS, Odilon Nogueira. Sociedade de Estudos Histricos. In: Revista de Histria, vol. II,
1951, p. 228.
01 - Janice Theodoro.indd 32
21.09.09 17:03:53
33
A professora Emilia Viotti da Costa proferiu uma conferncia sobre a historiografia latinoamericana contempornea.
17
O espao do lixo, depois da reforma do prdio, est destinado ctedra Jaime Corteso.
16
01 - Janice Theodoro.indd 33
21.09.09 17:03:53
34
a morte anunciada para papis e livros sem importncia ou com muita importncia. No sei, e no consegui saber quem foram os responsveis pelo seu enterro
(insero das atas da sociedade no lixo). Eu pensei, num primeiro impulso, em
escavar, recompor o vaso para compreender o que aconteceu. Mas, em seguida,
me pareceu mais adequado analisar o significado do seu desaparecimento.18
difcil pensar que tanto as atas, como cada um de ns, um dia seremos
igualmente enterrados. E a memria sobreviver apenas se o presente lhe der sentido. E, assim, eu espero que as atas, como a fnix, ho de tornar a ser fnix.19
01 - Janice Theodoro.indd 34
21.09.09 17:03:54
35
A Universidade
Caros afilhados.
Distinguidos pela terceira vez em nossa carreira com o honroso encargo
de paraninfar uma turma de licenciados da nossa Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras da Universidade de So Paulo, no podeis avaliar o
nosso jbilo por ter o convite partido dos nossos mais jovens colegas,
como tambm por significar, aps 30 anos de servios pblicos, um sinal
de que a nossa vida no foi desperdiada, pois a juventude dificilmente
erra em seus juzos, mormente naqueles ditados pelo corao.21
01 - Janice Theodoro.indd 35
21.09.09 17:03:54
36
22
Aula inaugural proferida quando da instalao da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da
Universidade Municipal de So Jos do Rio Preto, em abril de 1957. A conferncia foi publicada
na Revista de Histria no 31, vol. XV, 195, p. 4.
23
Idem, 1957, p. 8.
24
Idem, 1957, p. 7.
01 - Janice Theodoro.indd 36
21.09.09 17:03:54
37
cursos foi uma das preocupaes centrais dos fundadores da nossa Faculdade
de Filosofia, Cincias e Letras.
A partir desse critrio, e olhando distncia, algumas questes se colocam:
1. A construo de universidades no Brasil foi apenas a continuao de projetos
europeus abaixo da linha do Equador? 2. Existe alguma peculiaridade dada a
este projeto graas a participao de intelectuais brasileiros? 3. O professor
Eurpedes considerava o pensamento acadmico desenvolvido nas universidades
brasileiras capaz de responder s questes especficas da nossa sociedade?
Com relao ao professor Eurpedes, eu me arrisco a dizer que, embora
o seu modelo acadmico fosse o professor Lucien Febvre, o seu projeto era
significativamente tributrio da sua histria pessoal e da sua formao familiar.
Eurpedes viveu numa fazenda no interior de So Paulo, no seio de uma famlia
de formao catlica e estudou no Colgio So Bento. Neste sentido, ele era
um intelectual de formao humanista que considerava serem os vnculos da
Amrica com a Pennsula Ibrica responsveis por algumas particularidades
que marcaram a histria da civilizao americana e brasileira, alis, nome de
um projeto editorial que ele patrocinou.
Se observarmos a sua produo acadmica, em especial a sua tese defendida
em 1946, Marrocos e suas relaes com a Ibria na Antiguidade, interessante
destacar, na abertura de seu trabalho, a presena de uma epgrafe de Gilberto
Freyre extremamente afinada com a tese do professor: A indeciso tnica e
cultural entre a Europa e a frica parece ter sido sempre a mesma em Portugal
como em outros trechos da pennsula. Espcie de bi-continentalidade...25
Para Eurpedes, o cerne de sua reflexo era analisar as encruzilhadas territoriais e culturais responsveis por algumas especificidades importantes para o
transcurso da histria. Diz ele: o Marrocos foi uma verdadeira encruzilhada,
um local em que as influncias do Sudo, do Sahara e do Egito se encontraram
com as influncias oriundas da Europa, atravs da Ibria. Insistiremos nas
ligaes econmicas, antropolgicas e polticas ainda hoje perduram entre
a Ibria e a frica do Norte, principalmente com o Marrocos que lhe fica bem
em face. Com o estudo da contribuio norte-africana para a formao do povo
e da cultura ibrica, localizaremos uma das facetas da nossa prpria formao
histrica, ligando ainda que indiretamente a matria da nossa tese histria
25
FREYRE, Gilberto, Casa grande & senzala. 2 ed. Rio de Janeiro: Schmidt, 1936, p. 5.
01 - Janice Theodoro.indd 37
21.09.09 17:03:54
38
nacional.26 O caminho sugerido pela sua reflexo nos leva a considerar o seu
trajeto em busca das especificidades na nossa histria, ao retomar e valorizar a
histria ibrica e da frica do Norte.
Eurpedes sempre guardou uma unidade entre a teoria e a prtica pedaggica.
E, nesse sentido, a hiptese que ele levanta na sua tese consoante com a grade
curricular27 que ele pretendia implantar no Departamento de Histria, valorizando, por exemplo, a presena do curso de Histria Ibrica. Outro exemplo
da unidade entre teoria e prtica a sua preocupao, partilhada tambm pelos
seus colegas franceses,28 em incorporar a discusso sobre a descolonizao nos
programas do Departamento de Histria, criando as condies necessrias para
o debate, entre os intelectuais, sobre o tema da dependncia.
Essas duas opes pela Histria Ibrica e pela descolonizao esto na raiz do
seu pensamento, cujos desdobramentos que carregam a busca constante das nossas especificidades merecem uma anlise profunda que no objeto desse artigo.
26
PAULA, Eurpedes Simes de. Marrocos e suas relaes com a Ibria na Antiguidade. Tese
para o concurso cadeira de Histria da Civilizao Antiga e Medieval da Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras da Universidade de So Paulo, 1946, p. 7.
27
Notamos tambm que se faz necessria uma nova cadeira ou pelo menos uma nova disciplina a
de Histria Ibrica no grupo das cadeiras de Histria da faculdade. Servir ela de introduo s
cadeiras de Histria da Civilizao Americana e Brasileira, porque a histria da Pennsula Ibrica
sempre posta em segundo plano na cadeira de Histria da Civilizao Moderna e Contempornea,
em face do seu alentado programa. Esse curso j existiu em nossa faculdade e foi regido pelo prof.
Astrogildo Rodrigues de Mello e inexplicavelmente desapareceu de currculo do Curso de Geografia
e Histria. PAULA, Eurpedes Simes de. A Histria e o seu ensino na Faculdade. Separata de:
Revista de Histria. So Paulo: Departamento de Histria, USP, n 12, 1949, p. 81.
28
Em carta datada de 19 de fevereiro de 1938, Jean Gag explicita para o professor Eurpedes
a grade curricular que eles (F. Braudel, J. Gag e Eurpedes) pretendem implantar incluindo um
curso sobre a sia nos sculos XIX e XX. Em outra carta, datada de 15 de janeiro de 1939, J.
Gag informa para o professor Eurpedes os livros de Histria da frica que trar para o Brasil
deixando clara sua preocupao com a condio colonial. Dentre as obras citadas por ele esto:
G. HARDY. La politique coloniale et le partage de la Terre (collection Berr), Paris, 1937; DE
LANNOY e VAN DER LIDEN. Histoire de lexpansion coloniale des peuples europens (Portugal et Espagne), Bruxelles-Paris, 1907; DARCY. France et Angleterre. Cent ans de rivalits
coloniales. Paris, 1904.
01 - Janice Theodoro.indd 38
21.09.09 17:03:55
39
29
Idem,1949, p. 76.
01 - Janice Theodoro.indd 39
21.09.09 17:03:55
40
pelo Homem abstrato, eterno, imutvel no seu fundo perpetuamente idntico a si prprio, mas, sim, pelo Homem membro de uma sociedade de uma
poca determinada, Homem dotado de funes mltiplas, de atividades
diversas, de preocupaes e aptides variadas, todas se misturando, se
chocando, se contrariando, e acabando por concluir entre elas uma paz
de compromisso, um modus vivendi que se chama Vida.
(...)
Dito isso passemos para uma outra questo: como deve se comportar o
historiador perante a Histria? Antes de mais nada deve ele formular um
problema, pois se no houver um problema no haver Histria, mas sim
narraes e meras compilaes. Aps o problema formulado deve ele
elaborar hipteses. Foi por isso que em nossa definio de Histria, no
falamos em Cincia, mas, sim, em estudo cientificamente organizado. Outrora os historiadores viviam num respeito pueril e devoto ao fato histrico.
Quanto mais fatos soubessem, mais adiantados estariam em seus estudos.30
A comunho das ideias forte entre aqueles que lutaram e arriscaram suas
vidas durante a Segunda Guerra mundial o que justifica a escolha do texto e,
especialmente, a meno feita pelo professor circunstncia (ocupao nazista)
em que foi enunciado.
30
01 - Janice Theodoro.indd 40
21.09.09 17:03:55
41
31
01 - Janice Theodoro.indd 41
21.09.09 17:03:55
42
tido, era necessrio criar reas especficas para os estudos de lngua e cultura,
valorizando tanto as tradies do Ocidente como as do Oriente. Sua percepo
de histria partia do pressuposto de que existia uma ordem do universo tributria da lei natural, onde o Homem, integrante da natureza e provido de razo,
produzia culturas. Essa ordem gerava usos e costumes diferenciados tendentes
ao bem comum, esse fruto da razo. Nesse sentido, o historiador, ao valorizar
os estudos sobre a antiguidade ou sobre as culturas pr-colombianas e os estudos orientais, ao tentar responder as questes anteriores quelas colocadas pelo
estado nacional, est considerando como elemento fundador da sua concepo
de histria a possibilidade da comunicao entre os homens, j que todos eles
dispem de uma ferramenta, universal e falvel, que a razo.
01 - Janice Theodoro.indd 42
21.09.09 17:03:56
43
servem para esvaziar e encobrir a sua concepo de bem comum, vamos recuperar suas palavras para que possamos compreender o que ele tinha inteno
de fazer e porque atuava de uma determinada forma.
Em 1954, quando do XX aniversrio da fundao da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, foi dito pelo paraninfo da nossa primeira turma
de licenciados, dr. Jlio de Mesquita Filho, que So Paulo, que perdera a
Revoluo de 1932 no campo militar, ia ganh-la no campo cultural. (...)
Para isso deveis assumir conosco hoje o compromisso alis de acordo
com o juramento que acabastes de proferir de difundir por toda a parte
a cultura. Deveis tomar resolutamente essa deciso, e desculpem-nos se
citamos a nossa prpria experincia de combatente dos campos de batalha
da Itlia, onde tivemos a oportunidade de servir como comandante dum
peloto da 1 Companhia de Petrechos Pesados do 6 Regimento de Infantaria o glorioso Regimento Ipiranga. Depois de uma trincheira tomada
ao duro e feroz inimigo, devamos nos preparar para o contra-ataque que
viria fatalmente alguns minutos depois. Assim como os combatentes das
trincheiras italianas de 1944-1945, deveis enfrentar com nimo decisivo
a luta que a est: ou o Brasil torna-se uma grande nao e tem possibilidades para isso ou mergulhamos no caos. O futuro da nao est nas
mos da vossa gerao, pois o papel da nossa j foi cumprido e deveis
sempre lembrar-vos de que fostes formados por esta casa e de que muito
de vs ensinaro por este Brasil afora e alguns viro ocupar os nossos
lugares e a quem gostosamente entregaremos o facho da cultura que recebemos dos nossos mestres. Ide tranquilos, pois estais preparados para
a luta. Adeus ou at breve. Muito obrigado.33
PAULA, Eurpedes Simes de. A Universidade e a Faculdade de Filosofia Cincias e Letras. Separata de: Revista de Histria. So Paulo, Departamento de Histria da USP, n 54, 1963, p. 528-529.
33
01 - Janice Theodoro.indd 43
21.09.09 17:03:56
44
34
Nota do autor da citao: no Mxico fundou-se uma Universidade em 1553 com a bula papal de
1551; Tuzilho teve a sua em 1538; Lima em 1555; Cuzco em 1598 e Nova Granada em 1595.
35
Idem, 1963, p. 524.
36
Idem, 1963, p. 525.
01 - Janice Theodoro.indd 44
21.09.09 17:03:56
45
37
01 - Janice Theodoro.indd 45
21.09.09 17:03:56
46
O texto deixa claro que o importante para ele era a possibilidade que a
histria abria para aqueles que pretendiam negociar no mbito da poltica. Se
40
01 - Janice Theodoro.indd 46
21.09.09 17:03:57
47
a negociao era considerada, por ele, como possvel, se o dilogo constituase na sua ferramenta predileta, e se a harmonia era possvel, sua opo como
historiador partia do pressuposto de que os homens, por meio do dialogo,
poderiam caminhar em direo a um acordo. A possibilidade desse dilogo era
de natureza universal, ou seja, os atores da cena histrica pressupunham um
campo onde as diferentes culturas poderiam convergir, tendo como base uma
lei natural que espontaneamente, racionalmente e, espiritualmente, poderia
conduzir os homens ao consenso.
Embora a viso de histria defendida pelo professor Eurpides tenha se
dissolvido frente ao processo de burocratizao da universidade, contribuir
para esse nmero da Revista de Histria, revista que ele fundou como parte
importante de seu projeto, significa, sua maneira, retomar a Vida, ou seja,
discutir o novo papel da universidade frente aos desafios que o ano de 2008
nos coloca, agitando com palavras, reflexes e aes o oceano dos interesses
que constituem a universidade pblica na atualidade.
Em 1963, o professor Eurpedes avaliava a conjuntura nacional e internacional e alertava seus colegas e alunos sobre as consequncias dos confrontos
radicais tanto do ponto de vista poltico quanto do ponto de vista acadmico.
Estvamos diante de uma encruzilhada em torno da qual os diversos setores
da sociedade brasileira se posicionavam, a partir de modelos cristalizados,
portanto, sem as condies necessrias para a construo de interlocutores. O
clima era tenso.
A sua postura era clara. Ele no acreditava em mudanas abruptas. O professor apostava na educao como o grande divisor de guas capaz de transformar
o Brasil, o que exigia tempo, especialmente no Brasil, onde grande parte da
01 - Janice Theodoro.indd 47
21.09.09 17:03:57
48
populao no sabia ler ou lia com muita dificuldade. Portanto, para se tornar
um homem com capacidade de constituir uma sociedade democrtica, na sua
perspectiva, no bastaria incluir esta palavra e outras com sentido equivalente
no vocabulrio da vida poltica. Para realizar essa tarefa era necessrio um
longo trajeto cujo inicio correspondia compreenso crtica de si mesmo, para
em seguida desenvolv-la no campo do social e do poltico.
A compreenso desses detalhes importante para que evitemos o jargo
que torna invisvel a prtica poltica daqueles que foram construtores da sociedade civil moderna. Por meio dessas consideraes introduzo os motivos que
explicam a posio do professor Eurpedes, antes do golpe de 1964 e depois
do Ato Institucional no. 5, defendendo, como poucos o fizeram, a universidade
como o espao de liberdade e protegendo alunos e os professores.
A vossa gerao ter a grande responsabilidade dessa deciso: ou faremos
do Brasil uma grande nao ou mergulharemos no caos.43
43
PAULA, Eurpedes Simes de. A Universidade e a Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras.
Separata de: Revista de Histria. So Paulo: Departamento de Histria da USP, no 54, 1963, p. 523.
01 - Janice Theodoro.indd 48
21.09.09 17:03:57
49
***
Em suma, observando a produo do professor Eurpedes Simes de Paula
e tendo convivido com ele de 1968 at 1977, posso afirmar que a educao era
para ele o motor da transformao social. Educao que permitiria ao homem
construir uma sociedade mais justa. Coerente com os seus pressupostos, o
professor Eurpedes foi contrrio s violncias realizadas pelo regime militar,
ao Estado de exceo, priso de estudantes e professores, atuando de maneira
decisiva em favor daqueles que foram perseguidos pelo regime militar.
Nas dcadas de 1960 e 1970, era clara a diviso entre aqueles que acreditavam que as mudanas na sociedade brasileira s poderiam ocorrer quando a
populao tivesse amplo acesso educao e aqueles que consideravam impossvel dar acesso educao sem que se fizesse a revoluo. Evidentemente
que alm dessa disputa existiam outras. Mas, naquela circunstncia, o grande
divisor de guas era o significado atribudo a categoria Homem ou classe e seus
desdobramentos em relao forma de empreender a revoluo. Sem dvida,
essas duas tendncias se subdividiam em muitas outras e, dependendo das
circunstncias, ocorreram, entre os diversos grupos polticos, aproximaes e
distanciamentos. De qualquer maneira, posso afirmar, inclusive a partir da minha
experincia antes e depois da minha priso, que a esquerda catlica tinha uma
srie de especificidades na sua percepo poltica que justificavam e justificam
ainda hoje grafar, moda do professor Eurpedes, Homem com H maisculo.
01 - Janice Theodoro.indd 49
21.09.09 17:03:57
50
01 - Janice Theodoro.indd 50
21.09.09 17:03:58