VII ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUDO

QUALIDADE NO PROCESSO CONSTRUTIVO

ANTAC

27 A 30 DE ABRIL DE 1998 FLORIANPOLIS - SC

NCLEO DE PESQUISA EM CONSTRUO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

RUDO E SEUS EFEITOS NO HOMEM DA CONSTRUO CIVIL

MAIA, Paulo A. (1); BERTOLI, Stelamaris R. (2)
(1) Ps-graduando da Faculdade de Engenharia Civil da UNICAMP e Eng. de
Segurana do trabalho da Fundacentro, Regional Campinas - SP
(2) Fsica, professora Livre Docente da Faculdade de Eng. Civil da UNICAMP
C.Postal 6021, 13083-970 Campinas, SP
E-mail: rolla@fec.unicamp.br

RESUMO
Poucos trabalhos foram realizados relacionando os nveis de rudo dos ambientes
laborais com as perdas auditivas dos trabalhadores envolvidos nas mais diversas
atividades da construo civil. Este trabalho vem de encontro com essa necessidade e
ser um rico subsdio para o entendimento da relao existente entre a exposio ao
rudo e seus efeitos, bem como, para implantao de programas de preveno dos
danos ao sistema auditivo e extra auditivo do homem da construo civil.
Os objetivos do trabalho so avaliar a exposio ao rudo dos trabalhadores nas
diversas atividades da construo civil em obras prediais e traar um perfil das perdas
auditivas induzidas pelo rudo, por funo, em obras prediais.
A metodologia aplicada baseou-se: (a) na realizao de medies dos nveis sonoros
nos ambientes de trabalho e de dosimetria, por funo, dos trabalhadores (b) na coleta
e anlise de audiometrias de trabalhadores da construo civil com objetivo de
conhecer por funo as perda auditivas (c) comparao dos resultados das perda
auditivas com aquelas previstas na base de dados normalizada pela ISO 1999 (1990).
Os resultados obtidos no levantamento de nveis sonoros bem como na avaliao das
perdas auditivas indicadas nas audiometrias apontam para perdas significativas
induzidas pelo rudo em vrias funes da construo civil, especialmente nas
atividades de carpintaria e nas de operadores de mquinas. Observou-se tambm que
as perdas so significativas a partir do dcimo ano de exposio ao rudo.

1.

INTRODUO

Com o crescimento acelerado, em nossos dias, da tecnologia que varre praticamente

todas as atividades humanas, junto com as vantagens dela decorrente, aparecem vrios
subprodutos ou efeitos nocivos qualidade de vida, segurana individual e coletiva.
Surgem tambm, doenas e incmodos que influenciam no s os ambientes de lazer
e familiar, mas tambm as atividades e os locais de trabalho. Um desses subprodutos
da tecnologia o rudo o qual tem importncia no s porque est presente na quase
totalidade das atividades humanas, mas pelos danos que imputa ao homem. Com

efeito, so muitos os problemas decorrentes do rudo, que vo desde a dificuldade na

comunicao, o stress, a falta de concentrao no trabalho at as desordens fsicas,
dificuldades mentais e emocionais, mas principalmente a surdez progressiva . Esta, a
razo deste trabalho.
Influenciam nas perdas auditiva fatores ligados ao indivduo, ao meio ambiente e ao
prprio agente (rudo). Dentre as caractersticas do agente, destacam-se a intensidade,
o tipo (contnuo, intermitente, ou de impacto), a durao ( tempo de exposio) e a
qualidade (freqncia dos sons que compem o rudo em anlise). Ligado ao
indivduo, destaca-se a suscetibilidade individual pela qual explica-se o fato de que
algumas pessoas possuem maior facilidade em adquirir a surdez, quando expostas s
mesmas condies ambientais.
Na gerao e transformao de matria prima em bens de consumo, as empresas, hoje,
so verdadeiros depsitos de surdos nos seus mais variados graus.
Na construo civil, mesmo nos pases em desenvolvimento, o uso de mquinas cada
vez mais velozes, tem tornado as tarefas dos trabalhadores deste ramo industrial mais
ruidosas, e em conseqncia, gerado perdas auditivas e outros efeitos em um nmero,
cada vez maior de trabalhadores. Esses danos no so, atualmente, convenientemente
avaliados pelas empresas havendo causas econmicas, sociais e tcnicas que
dificultam atingir este objetivo.

2.

METODOLOGIA

O homem da construo civil, na sua maioria, pessoas simples, alm de enfrentar

condies penosas de trabalho, no encontram respaldo protetivo adequado sua
sade e integridade fsica, pelo menos quando comparados aos trabalhadores da
indstria qumica, metalrgica, txtil, etc., pois a sua baixa formao impossibilita at
mesmo o reconhecimento dos riscos aos quais esto expostos. Portanto, um dos
objetivos deste trabalho avaliar a exposio ao rudo dos trabalhadores deste ramo
industrial, nas suas diversas atividades. Este um fator preponderante no s para
entender a gravidade desta problemtica como para propor medidas saneadoras que
redundem em atenuao do rudo. Um outro objetivo de igual importncia traar um
perfil das perdas auditivas do trabalhador no decorrer do tempo o qual possibilitar
uma viso global dos interessados afim de que possam requerer nas leis e nas normas
convencionais (dissdios coletivos), no s os direitos pecunirios decorrentes da
exposio ao risco como os meios necessrios para assegurar a sade e bem estar
daqueles que labutam no rudo.

2.1

Limiares de Audio de uma Populao Exposta ao Rudo

O limiar de audio , em decibels, associado com a idade e rudo, H, de uma

populao calculado, conforme a norma ISO 1999, atravs da seguinte frmula
emprica:
H= H + N - H.N/120
onde: H o limiar de audio, em dB, associado idade e N a mudana
permanente, potencial ou real, do limiar de audio induzido pelo rudo. O termo
508

H.N/120 uma aproximao decorrente eventos biolgicos e comea a modificar o

resultado de forma significativa quando H+ N maior que aproximadamente, 40 dB.

2.2

Base de Clculos para Limiares de Audio

A audio de uma populao no exposta ao rudo em funo da idade depende do

grau de envelhecimento natural, e de outros fatores como: doenas, histricos de
drogas ototxicas e exposies ao rudo desconhecidas de origem ocupacionais ou no
a qual modifica o H.
Para calcular H foi criada a base de dados A, anexo A da ISO 1999 (1990), a qual
deriva de pessoas otologicamente normais, isto , pessoas no estado normal de sade
e livres de todos os sinais e sintomas de doenas de ouvido e que no tenham histrico
de exposio excessiva ao rudo.
As equaes aplicadas para determinao dos limiares de audio em funo da idade
Y (anos) para vrios intervalos de fraes populacionais Q so:
para

0,05 < Q < 0,50

HQ = H0,50 +KSu

para

Q = 0,50

H0,50 =a.(Y-18)2 + H0,50;18

para

0,5 < Q < 0,95

HQ = H0,50 - Ksi

onde: H0,50;18 o valor mdio do limiar auditivo das pessoas otologicamente normais,
do mesmo sexo e com idade de 18 anos, o qual para finalidades prticas tomada
como 0 segundo recomendao da ISO 389 (1964). As variveis a, K, Su, Si, esto
totalmente determinadas na norma supra citada.

2.3

Mudana dos Limiares Auditivos Induzidos pelo Rudo (N)

Conforme a ISO, 1999 (1990), a distribuio estatstica de N formada,

aproximadamente, por dois ramos de uma distribuio Gaussiana, representada pelas
seguintes equaes:
NQ = N0,50 + Kdu, para 0,05 < Q < 0,50
NQ = N0,50 - Kdi, para 0,50< Q < 0,95
onde Q a frao da populao. Os parmetros du e di so funo do tempo de
exposio ao rudo e do LEX,8h e so calculados de acordo com o item 5.3.2.2 da
norma.
O valor da mudana permanente do limiar de audio, N, funo das freqncias
audiomtricas, tempo de exposio, taxa /
0 e do nvel de exposio ao rudo
normalizado para 8 horas dirias de trabalho, LEX,8h, avaliado em um tempo de
exposio .
509

Para perodos de exposio de at 40 anos, o valor de N0,50, em decibels, dado pelas

seguintes equaes
N0,50 = [ u + v.log(/0)].( LEX,8h - L0)2

para > 10

N0,50;<10 = log( + 1)/log(11) . N0,50; =10

para <10

onde: 0 um ano, L0 o nvel de presso sonora de corte e u e v; parmetros

dependentes da freqncia, apresentados na tabela 2 do item 5.3 da norma ISO 1999
(1990).

3.

RESULTADOS E CONCLUSES

Observou-se na bibliografia estudada (BERGER, 1986) que as perdas auditivas

induzidas pelo rudo ocorrem, em primeiro lugar, nas altas freqncias,
principalmente, em 4000 Hz (Figura 1e). Assim, para determinao do nvel
equivalente, LEX,8h, de uma categoria para exposio ao rudo durante 8 horas por dia,
5 dias por semana, 50 semanas por ano, utilizamos a mtodo das tentativas, ou seja ,
partindo de um valor hipottico do nvel de rudo, calcula-se atravs da norma as
perdas auditivas induzidas pelo rudo, para em seguida descont-las do valores reais
obtidos das audiometrias j eliminadas a influncia da socioacusia, nosoacusia e
presbiacusia. As tentativas continuam at que se encontre um valor de perda auditiva
de 0 2,5 dB(A) na freqncia de 4000 Hz, momento no qual determina-se o nvel
equivalente, LEX,8h, e o perfil das perdas auditivas da categoria estudada.
O modelo para determinao do LEX,8h, e do perfil das perdas auditivas induzidas pelo
rudo em uma categoria profissional pode ser entendido pela seqncia indicada na
Figura 1 a qual apresenta em seu bojo os resultados para a categoria dos ajudantes
gerais (nos grficos (g) e (h)). Neste modelo em (a) so apresentadas as perdas totais
da categoria ajudante geral. Estas perdas foram calculadas por freqncia, e representa
a mdia de 78 audiometrias selecionadas entre 186, supostamente, sem influncia de
doenas, rudos no-ocupacionais e, drogas ototxicas. Em (b) aparecem as perdas
auditivas referentes ao rudo e doenas da prpria sociedade (socioacusia e
nosoacusia), em indivduos de 18 a 20 anos, considerados otologicamente normais e
sem exposio rudos significantivos. Em (c) observa-se a eliminao do efeito da
socioacusia e nosoacusia, sobre as perdas totais. Em (d) so indicadas as perdas
auditivas devido idade estimadas pela norma ISO 1999/90. Em (e) v-se as perdas
auditivas totais diminudas das perdas auditivas oriundas da socioacusia, nosoacusia e
da idade (presbiacusia). Em (f) aparecem as perdas auditivas prevista pela ISO
1999/90, devido exposio LEX,8h de 78 dB(A) para a populao estudada.1
Figura 1 - Modelo de determinao do LEX,8h e do perfil das perdas auditivas
induzidas pelo rudo para ajudantes gerais.

Na populao estudada, os indivduos do intervalos de idade <24; 25-29, 30-39, tem respectivamente, as seguintes mdias 21,6 26,0 -32,7 anos e so referentes, respectivamente aos seguintes tempos de exposio 2, 3- 3,8 - 7,2 anos

510

Perdas, dB(A)

a)

Perdas auditivas totais dos ajudantes gerais

20,0

< 24

18,0

25-29

16,0

30-39

e)

<24
25-29
5,0

14,0

3,0

Perdas, dB(A)

10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
500

1000

2000

3000

4000

6000

1,0
0,0
-1,0250

500

1000

3000

4000

6000

8000

frequncias (Hz)

-5,0

Referncia para clculo de perdas auditivas no

homem da construo civil

f)

Perdas auditivas dos ajud. gerais expostos 78 dB(A)

conforme ISO 1999/90

0,45
<24

0,4

10,0

0,35

25-29

0,3

30-39

Perdas dB(A)

12,0

8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
250

500

1000

2000

3000

4000

6000

0,25
0,2
0,15
0,1

8000

0,05

Frequncias (Hz)

0
-0,05500

c) Perdas auditivas totais dos ajud. gerais - perdas

referenciais
8,0

2000

3000

4000

6000

Frequncia (Hz)

25-29

6,0

<24
30-39

5,0
3,0
2,0
1,0
0,0
500

1000

2000

3000

4000

6000

8000

-2,0

perdas,dB(A)

25-29

4,0

-1,0250

1000

g)
Perdas auditivas totais dos ajud. gerais menos as
perdas referenciais, menos perdas por idade, menos as
perdas pela exposio 78 dB(A)

<24

7,0

perdas dB(A)

2000

-2,0

-4,0

14,0

perdas,
db(A)

2,0

-3,0

8000

Frequncias ( Hz)

b)

30-39

4,0

12,0

250

Perdas totais - perdas refernciais - perdas por idade

6,0

30-39

4,0
2,0
0,0
-2,0500

1000

2000

3000

4000

6000

-4,0

Frequncias (Hz)

-3,0

Frequncias (Hz)

d)

h)
Perdas auditivas totais dos ajud. gerais nemos as
perdas referenciais menos as perdas por idade menos
perdas pela exposio 85 dB(A)
2,0

Perdas auditivas por idade dos ajudantes gerais

conforme ISO 1999/90

3,0

4,5

<24

4,0

25-29

3,5

30-39

<24
1,0

perdas dB(A)

perdas dB(A)

5,0

3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
-0,5250

500

1000

2000

3000

frequncias (Hz)

4000

6000

8000

25-29
30-39

0,0
500
-1,0

1000

2000

3000

4000

6000

-2,0
-3,0
-4,0
-5,0
-6,0

frequencias (Hz)

E, finalmente, nos grficos (g) e (h) so apresentados as resultantes das perdas

auditivas quando descontadas as influncias da socioacusia, nosoacusia, presbiacusia
e da exposio rudos de 78 e 85 dB(A). No grfico (h) observa-se, em vez de perda,
um ganho de audio, aproximadamente, de 4 dB, o que uma impossibilidade, razo
pela qual se conclui que o LEX,8h experimentado diariamente pelos ajudantes gerais
menor que 85 dB(A).

511

4.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BERGER, E. H. et al. Eds (1986). Noise e Hearing Conservation Manual., 4 ed.

Akon: American Industrial Hygiene Association.
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION (1990). ISO 1999 - Acoustics
- Determination of occupacional noise exposure and estimation of noise-induced
hearing impairment. Geneve, Switzerland.
INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION (1964). ISO 389 - Standard
reference zero for calibration of pure tone audiometer. Geneve, Switzerland.

512