13 - Sentra Rs

SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR
Seo
RS
IG
MA
EM
NDICE
LE
EC
CINTO DE SEGURANA .................................................... 3
DESMONTAGEM E MONTAGEM ............................. 20
Precaues ...................................................................... 3
Pretensionador do cinto de segurana ........................ 21
SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS)

AIRBAG E PRETENSIONADOR DO CINTO DE
SEGURANA ............................................................. 3

Sensor Satlite .............................................................. 21
Mdulo da Airbag do Motorista e Cabo Espiral ........... 22
APS UMA COLISO ................................................. 4
MONTAGEM E DESMONTAGEM ............................. 22
Cinto de Segurana Dianteiro ......................................... 5
DESMONTAGEM ...................................................... 23
REMOO E INSTALAO ........................................ 5
INSTALAO ............................................................ 24
Cinto de Segurana Traseiro ........................................... 7
Mdulo do airbag do Passageiro ................................. 25
REMOO E INSTALAO ........................................ 7
DESMONTAGEM ...................................................... 25
Inspeo do Cinto de Segurana .................................... 9
MONTAGEM ............................................................. 26
APS UMA COLISO ................................................. 9
Mdulo do Airbag Lateral ............................................. 26
VERIFICAES PRELIMINARES .............................. 9
DESMONTAGEM ...................................................... 26
VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE

SEGURANA NO VECULO .................................... 10
INSTALAO ............................................................ 28
Placa de ancoragem da Correia .................................. 12

REMOO E INSTALAO ..................................... 12
SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS) ...... 13
Precaues ................................................................... 13
AIRBAG E PRETENSIONADOR DO CINTO DE
SEGURANA .......................................................... 13
PRECAUES NO SERVIO DO SRS AIRBAG E
PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA13
DIAGRAMAS ELTRICOS E DIAGNSTICO DE
FALHAS .................................................................... 14
Preparao ................................................................... 15
FERRAMENTAS ESPECIAIS DE SERVIO ............ 15
Configurao do SRS ................................................... 16
Pretensionador do Cinto de segurana com Limitador de
Carga ............................................................................ 17
Airbag Lateral Tipo Integrada ....................................... 17
Localizao dos Componentes do SRS ...................... 18
Pontos da manuteno ................................................. 18
Unidade Sensora de Diagnstico ................................ 20
RS-1
ME
PRECAUES PARA O SERVIO DO CINTO DE

SEGURANA .............................................................. 3
VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE

SEGURANA FORA DO VECULO ......................... 11
SC
Descarte do Mdulo do Airbag e Pretensionador do

Cinto de segurana ...................................................... 28
VERIFICAO DA FERRAMENTA DE DESATIVAO
29
PROCESSO DE DESATIVAO PARA O MDULO
DO AIRBAG (FORA DO VECULO) .......................... 30
PROCESSO DE DESATIVAO PARA O
PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA
(FORA DO VECULO) ............................................... 33
DESATIVAO DO MDULO DO AIRBAG E DO
ENQUANTO ESTO MONTADOS NO VECULO ..... 34
DESCARTE DO MDULO DO AIRBAG E
PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA 35
Introduo ao Diagnstico de Falhas ........................... 36
FUNO DO DIAGNSTICO ................................... 36
DO MODO DE DIAGNSTICO PARA O MODO DO
USURIO .................................................................. 38
COMO MUDAR O MODO DE AUTODIAGNSTICO
SEM O CONSULT-II .................................................. 38
COMO MUDAR O MODO DE AUTODIAGNSTICO
COM O CONSULT-II .................................................. 38
COMO APAGAR OS RESULTADOS DE
AUTODIAGNSTICO ................................................ 39
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
NDICE (Continuao)
Como fazer um autoDiagnstico de falhas para uma
reparao rpida e precisa .......................................... 40
Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG

no apaga ..................................................................... 64
INFORMAO DO CLIENTE ................................... 40
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 9 .................. 64
VERIFICAO PRELIMINAR ................................... 40

FLUXO DE TRABALHO ............................................ 41
Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG

no acende ................................................................... 66
rs-srs-02 ........................................................................ 44
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 10 ................ 66
rs-srs-03 ........................................................................ 45
Diagnstico de Falhas: O SRS no acessa o Modo do

Diagnstico usando o interruptor da porta ................... 67
Verificao do Funcionamento do SRS ........................ 46

Diagnstico de Falha com o CONSULT-II ............... 48
Diagnstico de Falhas: A luz de advertncia SEAT BELT

no apaga ..................................................................... 68
Diagnstico de Falhas: A luz de advertncia SEAT BELT

no acende ................................................................... 70
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 4 (CONT.DO

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 2) ................. 53
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 13 .................... 70
Diagnstico de Coliso ................................................ 71
Diagnstico de falha do CONSULT II ..................... 57
EM UMA COLISO FRONTAL ................................. 71
PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 6 .................. 57
EM UMA COLISO LATERAL .................................. 73
PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 7 .................. 61

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 8 (CONT. DE
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 6) ................. 63
RS-2
CINTO DE SEGURANA
Precaues
Precaues
SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS) AIRBAG E PRETENSIONADOR DO
CINTO DE SEGURANA
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR AIRBAG e PRETENSIONADOR DO CINTO DE
SEGURANA usado junto com o cinto de segurana, ajuda a reduzir o risco ou severidade das leses
ao motorista e ao passageiro em certos tipos de coliso. A composio do sistema SRS disponvel para
o MODELO NISSAN B15 a seguinte:
Em uma coliso frontal
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR consiste de mdulo do Airbag (localizado no centro do
volante), mdulo de Airbag do passageiro dianteiro (localizado no painel de instrumentos do lado do
passageiro), pretensionadores do cinto de segurana dianteiros, unidade sensora de diagnstico, luz
advertncia, chicote eltrico e cabos em espiral.
Em uma coliso lateral
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR consiste de mdulo dianteiro do Airbag(localizado na
parte exterior do banco dianteiro), sensor (satlite) dianteiro, unidade sensora de diagnstico (um dos
componentes do Airbag para uma coliso frontal), chicote eltrico, luz de Advertncia (um dos
componentes do Airbag para uma coliso frontal).
AVISO:
Para evitar que o SRS fique inoperante, o que poderia aumentar o risco de leses pessoais
ou morte no caso de uma coliso resultante pelo inflao do Airbag, toda a manuteno deve
ser realizada por um Distribuidor Autorizado NISSAN.
A manuteno inadequada, incluindo a desmontagem e uma instalao incorreta do SRS, pode
conduzir a leses pessoais provocadas pela ativao acidental do sistema.
No utilize equipamentos de teste eltricos em nenhum dos circuitos relacionados com o SRS
a menos que sejam dadas instrues para isso neste Manual de Servio. O cabo espiral e os
chicotes relacionados ao SRS esto cobertos com fita isolante amarela antes dos conectores
do chicote completo.
PRECAUES PARA O SERVIO DO CINTO DE SEGURANA

PRECAUO:
Antes de remover o conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro, gire a Chave de
Contato na posio OFF, Desligue os cabos da bateria e aguarde pelo menos 10 minutos.
No utilize equipamento de teste eltrico no conector do pretensionador do cinto de segurana dianteiro.
Depois de substituir ou instalar o conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro, ou de
ligar novamente o conector do pretensionador do cinto de segurana dianteiro, comprove o
funcionamento do sistema. Consulte, para mais detalhes, Verificando a Operao do cinto de segurana
usando a luz de advertncia SEAT BELT - Modo Usurio, RS-47.
No utilize a presilha e o conjunto do cinto de segurana desmontados.
Troque os parafusos de ancoragem se esto deformados ou gastos.
Nunca lubrifique a lingeta e a presilha.
No repare nenhum componente do cinto de segurana quando seu estado questionvel. Troque o
conjunto completo do cinto de segurana.
Quando os cintos esto quebrados, ou danificados troque o cinto.
Quando substituir o conjunto do cinto de segurana, utilize um conjunto de cinto de segurana original
NISSAN.
RS-3
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
CINTO DE SEGURANA
Precaues (Continuao)
APS UMA COLISO

AVISO:
Aps uma coliso, revise todos os conjuntos dos cintos de segurana, os retratores e as
ancoragem.
A NISSAN recomenda que todos os conjuntos dos cinto de segurana acionados durante uma
coliso sejam trocados a menos que a coliso seja do tipo leve e os cintos no mostrem danos e
operem adequadamente. No faz-lo ou faz-lo mal, poderia resultar em serias leses pessoais
durante um acidente. Os conjuntos dos cintos de segurana no acionados durante uma coliso,
tambm devem ser trocados se apresentarem danos ou sua operao inadequada. O
pretensionador do cinto de segurana deve ser substitudo ainda que o cinto de segurana no
tenha sido acionado durante uma coliso frontal onde os airbags so acionados.
Substita qualquer conjunto de cinto de segurana se:
O cinto de segurana foi acionado no momento da coliso (exceto em colises leves e os cintos,
retratores e presilhas no apresentam dano e operam adequadamente).
O cinto de segurana foi danificado no acidente. (ex. tecido rasgado no cinto, retrator ou guia dobrado, etc.)
O ponto de ancoragem do cinto de segurana foi danificado no acidente. Revise que no exista dano
ou distoro da ancoragem do cinto de segurana e repare se for necessrio antes de instalar um
conjunto de cinto de segurana novo.
Os parafusos de ancoragem esto gastos ou deformados.
O pretensionador do cinto de segurana dianteiro deve ser substitudo ainda que os cintos de segurana
no tenhas sidos acionados durante uma coliso onde os airbags tenham sido acionados.
RS-4
CINTO DE SEGURANA
Cinto de segurana dianteiro
Cinto de Segurana Dianteiro

REMOO E INSTALAO
1. Deslize o banco dianteiro para frente e incline o encosto para frente.
2. Remova a tampa do acabamento.
IG
MA
3. Retire o parafuso de ancoragem do assoalho.
4. Retire o parafuso de ancoragem do cinto na parte do ombro.

EM
5. Retire as guarnies superiores e inferior do pilar central. Para mais detalhes, consulte CB-27,
ACABAMENTO DAS LATERAIS E DO ASSOALHO.
LE
6. Desligue o conector do pr-tensor do cinto de segurana dianteiro.
7. Retire o parafuso de fixao do retrator do pretensionador do cinto de segurana dianteiro, depois
EC
remova o cinto e o retrator do pretensionador do cinto.
8. Remova os parafusos de fixao e o ajustador do cinto de segurana.
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-5
CINTO DE SEGURANA
Cinto de segurana dianteiro (Continuao)
Parafuso de
Ancoragem
Introduzir uma chave

de fenda plana
Arruela
Dentada
Bucha
Capa do
Ajustador
Arruela de
Presso
Arruela de
Plstico
Trava
Arruela
Plana
Arruela de
Plstico
Bucha
Arruela de
Presso
Arruela Plana
Arruela
Dentada
Capa do
Ajustador
Arruela Dentada
Arruela Lisa
Arruela de
Presso
Arruela Lisa
Arruela de
Plstico
Arruela Ondulada
Parafuso de Ancoragem
RS-6
Parafuso de
Ancoragem
(Hex ou Torx)
CINTO DE SEGURANA
Cinto de segurana traseiro
Cinto de Segurana Traseiro

REMOO E INSTALAO
1. Retire o banco traseiro. Para mais detalhe, consulte CB-41, BANCO TRASEIRO.
IG
2. Remova os parafusos de ancoragem externos e do assoalho.

MA
3. Remova a guarnio lateral traseira. Para mais detalhe, consulte CB-27, ACABAMENTOS LATERAIS
E DO ASSOALHO.
4. Remova o acabamento do painel traseiro. Para mais detalhe, consulte CB-27, ACABAMENTOS EM
LATERAIS E DO ASSOALHO.
5. Retire os parafusos que fixam o retrator do cinto de segurana traseiro, depois retire o cinto de LE
segurana e o retrator do cinto.
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-7
CINTO DE SEGURANA
Cinto de segurana traseiro (Continuao)
Arruela
RS-8
CINTO DE SEGURANA
Inspeo do cinto de segurana
Inspeo do Cinto de Segurana

APS UMA COLISO
AVISO:
Aps uma coliso, revise todos os conjuntos do cinto de segurana, os retratores e a ancoragem.
A NISSAN recomenda que todos os conjuntos dos cinto de segurana acionados durante uma
coliso sejam substitudos a menos que a coliso seja do tipo leve e os cinto no mostrem danos
e operam adequadamente. No faz-lo ou faz-lo mau, poderia resultar em serias leses pessoais
em um acidente. Os conjuntos dos cintos de segurana no acionados em uma coliso, tambm
devem ser substitudos quando apresentam danos ou sua operao for inadequada. O
prtensionador do cinto de segurana dianteiro deve ser substitudo ainda que os cintos de
segurana no foram acionados em uma coliso frontal na qual se inflaram os airbags.
Substita qualquer conjunto do cinto de segurana se:
O cinto de segurana foi acionado durante a coliso (exceto em colises leves os cinto, retratores e
linguetas no mostram dano e continuam operando adequadamente).
O cinto de segurana foi danificado no acidente. (ex. tecido rasgado do cinto, retrator ou guia dobrado, etc.)
O ponto de ancoragem do cinto de segurana foi danificado no acidente. Revise para que no exista
danos ou distoro na rea de ancoragem do cinto de segurana e repare se necessrio antes de
instalar um conjunto de cinto de segurana novo.
Os parafusos de ancoragem esto gastos ou deformados.
O prtensionador do cinto de segurana dianteiro deve ser substitudo quando os cintos de segurana
no foram acionados em uma coliso onde os airbags foram inflados.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
VERIFICAES PRELIMINARES
1. Verifique a correta operao da luz/alarme de advertncia do cinto de segurana como segue:
a. Chave de Contato em ON a luz de advertncia do cinto de segurana deve acender. Tambm, o
alarme do cinto de segurana deve soar durante sete segundos.
b. Encaixe o cinto de segurana do motorista. A luz advertncia do cinto de segurana deve-se apagar e
o alarme desativar (se soar).
c. Quando a luz de advertncia do cinto de segurana estiver piscando, faa o auto-diagnstico utilizando
o CONSULT-II, e a luz de advertncia do cinto de segurana. Consulte Verificando a Operao do
Cinto de Segurana Usando a Luz de advertncia SEAT BELT - Modo Usurio, RS-46.
2. Verifique se o retrator do cinto de segurana, a ancoragem do cinto de segurana e os parafusos da
lingueta esto instalados firmemente.
3. Verifique a guia do ombro do cinto de segurana e o ajustador de altura do ombro dos bancos dianteiros.
Assegure-se de que a guia trabalha livremente e que o cinto fica plano e no se dobra na guia. Assegurese de que o ajustador de altura opera adequadamente e ajusta firmemente.
4. Verifique o funcionamento do retrator:
a. Extenda completamente o cinto e verifique se est torcido, se tem rasgo ou outros danos.
b. Permita que o cinto se retraia. Assegure-se de que o cinto retorna suave e completamente no retrator.
Se o cinto no retornar suavemente, limpe as linguetas com um pano limpo, etc., porque a sujeira
acumulada nas linguetas de ancoragem superior pode ocasionar que os cintos se retraiam lentamente.
c. Aperte o cinto. Puxe firmemente o cinto e a lingueta para assegurar-se de que o cinto permanece
ajustado. Libere o cinto de segurana. Assegure-se de que o cinto se libera livremente e o boto da
lingueta retorna a sua posio original.
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-9
CINTO DE SEGURANA
Inspeo do cinto de segurana
5. Repita os passos anteriores o quanto for necessrio para verificar os outros cintos de segurana.
VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE SEGURANA NO VECULO

Retratores de Bloqueio de Emergncia (ELR) e retratores de Bloqueio Automtico (ALR)
NOTA:
Todos os retratores do cinto de segurana so do tipo de Bloqueio de Emergncia (ELR). Em uma
emergncia (parada repentina) o retrator se bloqueia e evita que o cinto continue a estender-se. Todos os
retratores do cinto de segurana de trs pontos, exceto o cinto do motorista, tambm tem um modo de
Bloqueio Automtico (ALR). O modo ALR (tambm chamado modo de segurana para crianas) utilizado
quando se instalem cadeiras de crianas. O modo ALR se ativa quando o cinto de segurana for
completamente estendido. Quando o cinto for retrado parcialmente, o modo ALR automaticamente bloqueia
o cinto de segurana em uma posio especfica, de tal modo que o cinto no possa mais estender-se.
Para cancelar o modo ALR, deixe o cinto enrolar completamente dentro do seu retrator.
Verifique os retratores utilizando os seguintes testes para determinar se o retrator funciona adequadamente.
Verificao da Funo Estacionria do ELR
Pegue o cinto na altura do ombro e puxe-o para frente rapidamente. O retrator deve bloquear-se e evitar
que o cinto estenda-se mais.
Comprobao da Funo Estacionria ALR
1. Puxe completamente o cinto de segurana do retrator at que escute um rudo.
2. Retraia o cinto parcialmente. Um rudo de chicotada deve-se escutar enquanto o cinto se retrai,
indicando que o retrator est no modo de Bloqueio Automtico (ALR).
3. Pegue o cinto e procure pux-lo do retrator. O cinto deve bloquear-se e no estender mais. Se estiver
rum, substita o conjunto do retrator.
4. Permita que o comprimento completo do cinto se retraia para cancelar o modo de bloqueio automtico.
Verificao com o Veculo em Movimento da funo ELR
AVISO:
Faa o seguinte teste em uma rea segura e afastada de outros veculo e obstculos (por exemplo,
um estacionamento grande e vazio). A superfcie deve ser pavimentada e seca. NO FAA esse
teste em uma superfcie molhada, em solos com cascalhos ou em vias publicas e estradas. Isto
pode resultar num acidente e leses pessoais graves. O motorista e o passageiro devem estar
preparados com relao a sua proteo no caso dos retratores no se bloquearem.
1. Encaixe o cinto de segurana do motorista. Encaixe o cinto de segurana do banco que se v testar.
2. Aproxime-se da rea de segurana designada.
3. Conduza o veiculo a uma velocidade aproximada de 16 km/h (10 MPH). Notifique aos passageiros de
uma frenagem repentina e o motorista e o passageiro devem estar preparados para se proteger no
caso em que do retrator no bloqueiar. Pise nos freios firmemente e faa uma frenagem brusca.
Durante a frenagem, os cintos de segurana devem bloquear-se e no estender. Se o retrator do cinto
de segurana no bloqueiar, faa a verificao do retrator fora do veculo.
RS-10
CINTO DE SEGURANA
Inspeo do cinto de segurana (Continuao)
VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE SEGURANA FORA DO VECULO

1. Remova o conjunto do retrator do cinto de segurana.
2. Tire lentamente o cinto enquanto inclina-o para frente da posio de montagem sem torcer o conjunto
do retrator mostrado na ilustrao.
15 graus ou menos de inclinao: O cinto pode-se extrair.
35 graus ou mais: O cinto no se bloqueia e no pode-se extrair.
15 menos de
inclinao
MA
EM
Cinto de Segurana Traseiro central

(Se equipado)
Cinto de Segurana Dianteiro
IG
LE
35 mais de
inclinao
EC
15 menos de inclinao
35mais de inclinao
SC
Frente
ME
Frente
Posio de Montagem
TM
TA
AX
Incline o conjunto do retrator do cinto de segurana em direo a frente da posio

de montagem sem torcer o conjunto do retrator.
Se o resultado do teste for negativo, substita o conjunto do retrator.
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-11
CINTO DE SEGURANA
Placa de ancoragem da Correia
Placa de ancoragem da Correia

REMOO E INSTALAO
PRECAUO:
Substita os parafusos de ancoragem se esto deformados ou gastos.
Tampa da placa de ancoragem
Parafuso de
Ancoragem
Placa de Ancoragem
Espaador
Arruela Dentada
1. Retire a tampa da placa de ancoragem da correia. Para mais detalhes, consulte CB-27,
ACABAMENTOS LATERAIS E DO ASSOALHO.
2. Retire a placa de ancoragem da correia.
NOTA:
Para instalar, faa-o de forma inversa ao processo de remoo.
RS-12

Precaues
Precaues
SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS) AIRBAG E PRETENSIONADOR DO
CINTO DE SEGURANA
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR AIRBAG e PRETENSIONADOR DO CINTO DE
SEGURANA usado junto com o cinto de segurana, ajuda a reduzir o risco ou severidade das leses
ao motorista e ao passageiro em certos tipos de coliso. A composio do sistema SRS disponvel para
o MODELO NISSAN B15 a seguinte:
Numa coliso frontal
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR consiste do mdulo do airbag (localizado no centro do
volante), mdulo do airbag do passageiro dianteiro (localizado no painel de instrumentos do lado do
passageiro), pretensionadores dos cintos de segurana dianteiros, unidade sensora de diagnstico,
luz advertncia, chicote eltrico e cabo espiral.
Numa coliso lateral
O SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR consiste de mdulo do airbag lateral (localizada na
parte exterior do banco dianteiro), sensor (satlite) dianteiro, unidade sensora de diagnstico (um dos
componentes do airbag para uma coliso frontal), chicote eltrico, luz de advertncia (um dos
componentes do airbag para uma coliso frontal).
AVISO:
Para evitar que o SRS torna-se inoperante, o que poderia aumentar o risco de leses pessoais ou
morte no caso de uma coliso que resulte a inflao do airbag, toda a manuteno deve ser levada a
cabo por um Distribuidor Autorizado NISSAN.
Uma manuteno inadequada, exclui a desmontagem, uma instalao incorreta do SRS, pode conduzir
a leses pessoais provocadas pela ativao acidental do sistema.
No utilize equipamento de teste eltricos em nenhum dos circuitos relacionados com o SRS a menos
que sejam dadas instrues para isso neste Manual de Servio. O cabo espiral e os chicotes
relacionados ao SRS esto cobertos com uma fita isolante amarela antes dos conectores ou do
chicote completo.
PRECAUES NO SERVIO DO SRS AIRBAG E PRETENSIONADOR DO CINTO DE

SEGURANA
No utilize equipamento de teste eltrico em nenhum circuito relacionado ao SRS a menos que seja
indicado neste Manual de Servio.
Antes de iniciar servio ao SRS, gire a Chave de Contato na posio OFF, Desligue os dois terminais
da bateria e aguarde pelo menos 10 minutos.
Aproximadamente trs minutos aps terem sido removidos os cabos, possvel que se ative o
airbag e o pre-tensionador do cinto de segurana. Portanto, no trabalhe em nenhum conector ou
cabo relacionado ao SRS at que passe pelo menos 10 minutos.
A unidade sensora de diagnstico deve estar sempre instalada com a marca da seta g apontando
pra frente do veculo para que funcione apropriadamente. Tambm verifique a unidade sensora se
est, deformada ou tem corroso antes de instal-la e substita-a se for preciso.
O cabo espiral deve estar alinhado na posio neutra para que suas rotaes sejam eliminadas. No
tente girar o volante de direo ou a coluna de direo aps remover o rolamento de direo .
Mova o mdulo do airbag com cuidado. Coloque os mdulos do airbag do motorista e do passageiro
dianteiro sempre com a almofada para cima e o mdulo do airbag lateral dianteiro (tipo integrado)
com o parafuso lateral para baixo.
Faa o autodiagnstico para verificar por completo que o SRS funciona corretamente depois de
substituir qualquer componente.
Depois do Airbag ser inflado, o conjunto do painel de instrumento dianteiro deve substituido se estiver
danificado.
RS-13
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX

Precaues (Continuao)
DIAGRAMAS ELTRICOS E DIAGNSTICO DE FALHAS

Ao interpretar os diagramas eltricos, consulte o seguinte:
IG-12, COMO INTERPRETAR DIAGRAMAS ELTRICOS
SE-9, CIRCUITO DE ALIMENTAO DE ENERGIA para a distribuio do circuito eltrico.
Ao realizar um diagnstico de falhas, consulte o seguinte:
IG-37, COMO SEGUIR TESTES DE GRUPO EM DIAGNSTICO DE FALHAS
IG-26, COMO FAZER UM DIAGNSTICO EFICIENTE EM UM PROBLEMA ELTRICO
RS-14

Preparao
Preparao
FERRAMENTAS ESPECIAIS DE SERVIO
As formas atuais das ferramentas Kent-Moore podem diferir das ferramentas especiais de servio
ilustradas aqui.
Nmero da Ferramenta
(N Kent-Moore)
Nome da Ferramenta
IG
MA
Descrio
KV991072S0
(J38381-KIT)
Jogo para desativar o airbag
KV99106400
(J38381)
Jogo de desativar o airbag
Para desativar o airbag acionado.
EM
LE
EC
KV991065S0
(J38381-30)
Adaptadores para a ferramenta
de desativar
Para o mdulo do airbag * Os adaptadores para a ferramenta de desativar o

pretensionador do cinto de segurana dianteiro e
lado passageiro
para o mdulo do airbag do passageiro dianteiro
com o conector preto no so necessrios para
servios nos MODELO NISSAN B15.
Para o Pretensionador do
Cinto de Segurana
Dianteiro
SC
ME
Branco
Preto
KV99105300
(J-41246-A)
Suporte do mdulo do airbag
Ancoragem do mdulo do airbag
TM
TA
AX
HT61961000 y
HT62152000 combinado
(J38219)
*Chave especial torx
Utilizado para parafusos especiais

[TAMPER RESISTANT TORX (tamanho T30)]
a: 3,5 (0.138) dia.
b: 8,5 8,6 (0.335 - 0.339) dia.
c: approx. 10 (0.39) sq.
Unidade: mm (pol)
SU
SF
MD
KV99108300
(J38381-35)
Adaptador da ferramenta de
desativao para airbags do condutor
e passageiro dianteiro
Para os mdulos dos airbags

laterais dianteiros e para o
airbag do condutor
RS
CB
KV99108200
(J38381-50)
Adaptador da ferramenta de
desativao para os
pretensionadores dos
cintos dianteiros
AC
Para o airbag do condutor
AM
SE
IDX
RS-15

Configurao do SRS
Configurao do SRS
!
Mdulo do AirBag
do condutor
Pretensionador do
cinto de segurana
(lado do condutor)
Mdulo do AirBag
do passageiro
Pretensionador do
cinto de segurana
(lado passageiro)
Unidade Sensora de Diagnstico

Fonte enrgia auxiliar (condensador)
Sensor satlite
(esquerdo) para o
airbag lateral
esquerdo
Mdulo do airbag
lateral direito
(tipo integrado)
Circuito de Comando
Sensor satlite
(direito) para o
airbag lateral
direito
CPU
Sensor de segurana (para o airba do
condutor, passageiro e pretensionador
do cinto de segurana)
Mdulo do airbag
lateral esquerdo
(tipo integrado)
Sensor de segurana (para o airbag

frontal)
O airbag se inflar caso a unidade sensora de diagnstico for ativada enquanto a chave de contato estiver
na posio ON ou START.
Os modos de coliso para os quais se ativam os sistemas so diferentes entre os sistemas do SRS. Por
exemplo, o mdulo do airbag do motorista e do passageiro se ativam em uma coliso frontal, porm no
em uma coliso lateral.
As configuraes do SRS que so ativadas para algumas colises so as seguintes;
Configurao do SRS
Coliso Frontal
Coliso lateral esquerda
Coliso lateral direita
Mdulo do airbag do motorista
Mdulo do airbag do Passageiro
Pretensionador do cinto de segurana lado esq. dianteiro
Pretensionador do cinto de segurana lado direito dianteiro
Mdulo do airbag lateral (dianteiro esq)
Mdulo do airbag lateral (dianteiro direito)
RS-16

Pretensionador do cinto de segurana com Limitador de Carga
Pretensionador do Cinto de segurana com

Limitador de Carga
Cinto
Bobina
Eixo ELR
O sistema do pretensionador do cinto de segurana dianteiro

com limitador de carga esta instalado nos bancos do motorista
e do passageiro dianteiro. Opera simultaneamente com o
sistema do airbag SRS no caso de uma coliso frontal exceder
o nvel especificado.
Quando acorrer uma coliso frontal e o impacto exceder o nvel
especificado, a folga do cinto de segurana resultante do roupa
ou outros fatores compensada imediatamente pelo
pretensionador. Os passageiros so retidos firmemente.
Quando os passageiros so lanados para frente numa coliso
e a fora de reteno do cinto de segurana exceder um nvel
especificado, o limitador de carga permite a extenso
especificada do cinto de segurana mediante o giro da seta do
ELR, e um relaxamento na tenso do cinto de segurana na
seo do peito enquanto mantm a fora.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
Encosto dianteiro com airbags laterais

(tipo integrado)
Airbag Lateral Tipo Integrada

TA
O Airbag dianteiro lateral e do tipo integrada.
Os encostos dos bancos dianteiros com Airbag laterais do tipo
integrado possuem etiquetas como mostradas na figura ao lado. AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-17

Localizao dos componentes do SRS
Localizao dos Componentes do SRS

Mdulo do
Airbag do
passageiro
Mdulo do
Airbag do
condutor
Mdulo do
Airbag lateral
(se equipado)
Cabo
Espiral
Mdulo do
Airbag lateral
(se equipado)
Sensor Satlite
do Airbag lateral
esquerdo
(se equipado)
Chicote
Pretensionador do cinto de segurana

com limitador de carga (se equipado)
Interruptor da
porta do condutor
Pretensionador do
cinto de segurana
com limitador de
carga (se equipado)
Unidade sensora
de diagnstico
Sensor Satlite do
Airbag lateral direito
Pontos da manuteno
PRECAUO:
No utilize equipamento de teste eltrico para inspecionar o
circuito do SRS.
1. Verifique a operao da luz de advertncia AIRBAG e SEAT BELT.
Depois de girar a chave de contato na posio ON, a luz se acende.
A luz de advertncia AIRBAG apagar depois de
aproximadamente 7 segundos se no detectar nenhum erro. A luz
de advertncia SEAT BELT tambm apagar depois de
aproximadamente 7 segundos depois que encaixar o cinto de
segurana se no detectar nenhum erro. (Quando o cinto de
segurana no est encaixado, a luz de advertncia continuar
acesa at que o cinto seja encaixado).
Se acontecer qualquer das seguintes condies da luz de
advertncia, revise imediatamente o airbag e o sistema do
pretensionador do cinto de segurana. Consulte Verificando o
Funcionamento do Airbag usando a Luz de advertncia AIRBAG
- Modo Usurio, RS-46 ou Verificao do funcionamento do
pretensionador do Cinto de segurana usando a luz de advertncia
SEAT BELT - Modo Usurio, RS-47 para mais detalhes.
RS-18

Localizao dos componentes do SRS (Continuao)
2.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
A luz de advertncia do AIRBAGoSEAT BELT no acende quando

a chave de contato girada em ON.
A luz de advertncia do AIRBAGoSEAT BELT (com o cinto de
segurana encaixado) no se apaga durante 7 segundos depois
que a chave de contato for ligada em ON.
A luz de advertncia do AIRBAGoSEAT BELT (com o cinto de
segurana encaixado) pisca aps aproximadamente 7 segundos
aps a chave de contato for ligada em ON.
Verifique visualmente os componentes do SRS.
Verifique a unidade Sensora e o suporte se existem trincas e
deformaes.
Verifique se esto danificados os conectores e se os terminais
apresentam deformaes.
Mdulo do Airbag e volante de direo
Retire o mdulo do Airbag do volante de direo, do painel de
instrumentos ou do encosto do banco. Verifique se esto danificadas
as coberturas dos chicotes e dos conectores,se esto deformadas
os terminais ou dobrados os chicotes.
Instale o mdulo do Airbag do motorista ao volante da direo para
verificar seu ajuste ou alinhamento com ele mesmo.
Verifique se o volante tem folga excessiva.
Instale o mdulo do Airbag do passageiro dianteiro no painel de
instrumentos para verificar seu ajuste e alinhamento no painel.
Instale o mdulo do Airbag lateral dianteiro no encosto do banco
para verificar o ajuste e alinhamento com o banco.
Cabo espiral
Verifique se o cabo espiral est amassado, rachado ou deformado.
Verifique se os conectores e a fita protetora esto danificados.
Verifique se o volante tem rudo, est dobrado ou sua operao est
pesada.
O chicote principal, chicote do airbag, chicote da carroceria, subchicote do mdulo do airbag lateral
Verifique se os conectores esto mau conectados, se esto
danificados e se os terminais tem deformaes.
Verifique se os chicotes esto dobrados, corrodos ou cortados.
Pretensionador do cinto de segurana dianteiro
Verifique se esto danificadas as coberturas do chicote e dos
conectores, se esto deformados os terminais ou dobrados os chicotes.
Verifique se os cintos apresentam dano e se esto frouxas as
ancoragens de montagem.
Verifique o funcionamento suave do retrator.
Realize o autodiagnstico para o pretensionador do cinto de
segurana dianteiro usando a luz de advertncia do cinto de
segurana ou CONSULT-II. Consulte Verificao do Funcionamento
do SRS, RS-46 para mais detalhes.
Sensor (satlite) do Airbag lateral
Verifique o sensor satlite do Airbag lateral se est amassado,
rachado ou deformado.
Verifique se esto danificados os conectores e se os terminais
apresentam deformaes.
RS-19
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX

Localizao dos componentes do SRS (Continuao)
PRECAUO:
Substita os parafusos especiais usados, o parafuso para
a massa e 1 parafuso da ancoragem por novos.

DESMONTAGEM E MONTAGEM
PRECAUO:
Antes de iniciar servio ao SRS, gire a chave de contato
para a posio OFF, Desligue ambos cabos da bateria
e aguarde pelo menos 10 minutos.
Os parafusos especiais esto cobertos com um agente
isolador enquanto o outro parafusos para o terra. No
reutilize os parafusos velhos aps remov-los,
substita-os por novos.
Verifique se a unidade sensora de diagnstico est
instalada corretamente.
Verifique a unidade sensora de diagnstico para ter
certeza se est livre de deformaes, amassados ou
oxidao. Se mostrar qualquer dano visvel substita-a
por novas.
Verifique os suportes da unidade sensora de diagnstico
para ter certeza que esto livres de deformaes ou
oxidao.
Substita a unidade sensora de diagnstico se tiver
levado uma queda ou sofrido alguma batida.
Depois de substituir a unidade sensora de diagnstico,
faa o autodiagnstico para o SRS. Consulte
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 1, RS-46 para
mais detalhes.
Unidade sensora de
diagnstico
Frente
Parafuso
Terra
Parafuso
Hexagonal
Marca de
alinhamento
1. Desligue os conectores dos mdulos do Airbag do motorista, do

passageiro dianteiro e do Airbag dianteiro. Tambm, desligue o
conector do pretensionador do cinto de segurana dianteiro.
2. Remova a caixa do console. Para mais detalhes, consulte CB-23,
CONJUNTO DO PAINEL DE INSTRUMENTOS.
3. Deslique o conector da unidade sensora de diagnstico.
4. Remova os parafusos da unidade sensora de diagnstico.
Feito isso, remova a unidade sensora de diagnstico.
NOTA:
Para instalar, faa em forma inversa ao processo de remoo.
RS-20


Parafuso
Conector
Pretensionador do
cinto de segurana
PRECAUO:
Antes de iniciar o servio no SRS, gire a chave de
contato para OFF, Desligue os cabos da bateria e
aguarde pelo menos 10 minutos.
Verifique a instalao adequada do pretensionador do
cinto de segurana dianteiro com o limitador de carga.
Depois de substituir o pretensionador do cinto de
segurana dianteiro, verifique o funcionamento do SRS
e faa o autodiagnstico para o SRS. Consulte
Verificao do Funcionamento do Pretensionador do
cinto de segurana. Usando a Luz de advertncia SEAT
BELT - Modo Usurio, RS-47 para mais detalhes.
No tente desmontar o pretensionador do cinto de
segurana dianteiro com o limitador de carga.
Substita o pretensionador do cinto de segurana
dianteiro que sofreu queda ou que tenha recebido uma
forte batida.
No exponha o pretensionador do cinto de segurana a
temperaturas acima de 80 C (176 F).
Para remover o pretensionador do cinto de segurana dianteiro,
consulte Cinto de segurana dianteiro, RS-5 para mais
detalhes.
NOTA:
Para a Montagem, faa na forma inversa ao processo de
desmontagem.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
Sensor Satlite
PRECAUO:
para OFF, Desligue ambos cabos da bateria e aguarde
pelo menos 10 minutos.
No use porcas e parafusos velhos cobertos com o
agente isolador depois de remov-los; substita-os por
novos.
Verifique o sensor (satlite) do Airbag lateral se est
corretamente instalado.
Verifique o sensor (satlite) do Airbag lateral para ter
certeza que est livre de deformaes, rachos ou
oxidao. Ante qualquer sinal de dano visvel, substitao por um novo.
Depois
de
substituir o sensor (satlite) do Airbag lateral, verifique
o funcionamento do SRS e faa o autodiagnstico.
Consulte Verificao do Funcionamento do SRS, RS46 para mais detalhes.
RS-21
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX

Sensor Satlite (Continuao)
Conector
No tente desmontar o sensor (satlite) do Airbag lateral.

Substita o sensor (satlite) do Airbag lateral se sofreu
uma queda ou tem recebido uma forte pancada.
1. Retire o pretensionador do cinto de segurana dianteiro. Consulte

Cinto de segurana dianteiro, RS-5 para mais detalhes.
2. Desligue o conector o sensor (satlite) do Airbag lateral.
3. Retire os parafusos e as porcas da unidade sensora (satlite)
do airbag lateral.
Depois retire o sensor (satlite) do Airbag lateral.
NOTA:
Para instalar, faa na forma inversa ao procedimento da remoo.
Mdulo da Airbag do Motorista e Cabo Espiral

MONTAGEM E DESMONTAGEM
Cabo
Espiral
Parafuso Especial
Tampa Lateral
Esquerda
Conector da
Buzina
Tampa Lateral Direita
Mdulo do Airbag
lado condutor
Parafuso Especial
Interruptor Piloto
Automtico ASCD
Tampa Inferior
RS-22

Mdulo do Airbag do Motorista e Cabo espiral (Continuao)
DESMONTAGEM
PRECAUO:
IG
para OFF, Desligue os cabos da bateria e aguarde pelo
menos 10 minutos.
MA
Sempre trabalhe de lado ou detrs do mdulo do airbag.
1. Retire a tampa inferior do volante de direo e desligue o EM
conector do mdulo do airbag.
LE
Parafuso Especial
2. Retire as tampas laterais, interruptor do Piloto Automtico

ASCD da direo. Usando a chave torx de alto impacto
(TAMPER RESISTANT TORX) (Tamanho T30), remova os EC
parafusos especiais esquerdo e direito. O mdulo do Airbag
do motorista agora pode ser removido.
SC
ME
TM
Para Cima
PRECAUO:
Sempre coloque o mdulo do airbag do motorista com a
almofada para acima.
No tente desmontar o mdulo do airbag.
isolador. No use os parafusos velhos, aps
substitudos, coloque novos.
No coloque nenhum objeto estranho (chave de fenda,
etc.) dentro do conector do mdulo do airbag.
Mdulo do
Airbag
TA
AX
SU
SF
Substita o mdulo do airbag do motorista, se sofreu

MD
queda ou tem recebido uma forte pancada.
No exponha o mdulo do airbag do motorista a
temperaturas maiores que 90 C (194 F).
RS
No permita que o leo, graxa ou gua entrem em contato
com o mdulo do airbag do motorista.
CB
AC
3. Coloque o volante de direo na posio neutra.

AM
4. Desligue o conector da buzina e remova as porcas.
5. Usando o extrator do volante, remova o volante de direo.
Tenha cuidado de no apertar em excesso o parafuso do SE
extrator sobre o volante.
PRECAUO:
IDX
No bata o volante de direo.
6. Remova a cobertura da coluna de direo.
RS-23

Mdulo do Airbag do Motorista e Cabo espiral (Continuao)
Conector
Sem Trava
Com Trava
Extremo Direito
Posio Neutra
7. Desligue o conector do cabo espiral. Depois Desligue os

conectores e remova os quatro parafusos. O cabo espiral
agora pode ser removido.
PRECAUO:
No tente desmontar o cabo espiral.
No aplique lubrificante ao cabo espiral.
INSTALAO
1. Coloque as rodas dianteiras em linha reta.
2. Tenha certeza que o cabo espiral est na posio neutra.
A posio neutra detectada girando para esquerda
aproximadamente 3.5 voltas desde a posio extrema
direita. Alinhe as duas marcas ( ).
PRECAUO:
O cabo espiral pode quebrar durante o funcionamento
do volante devido a uma posio errada da instalao.
Tambm, com a barra de direo desconectada, o cabo
pode se quebrar girando o volante da direo mais alm
do nmero limitado de voltas. Para colocar o cabo espiral
na posio neutra, gire para esquerda aproximadamente
3.5 voltas desde a posio final a direita.
3. Ligue o conector do cabo espiral e aperte com os parafusos.
Instale a cobertura da coluna de direo.
4. Instale o volante de direo, alinhe com os pinos guias do
cabo espiral e coloque atravs dele o cabo espiral.
5. Ligue o conector da buzina e acople o cabo espiral com as
garras no volante de direo. Retire o conector do mdulo
do airbag do motorista da abertura da tampa inferior do
volante.
6. Aperte a porca.
: 29 - 39 N-m (3.0 - 4.0 kg-m, 22 - 29 lb-ps)
Parafuso Especial
7. Coloque o mdulo do airbag do motorista, pressione

firmemente e aperte com parafusos especiais novos.
8. Ligue o conector do mdulo do airbag do lado do motorista.
9. Instale o interruptor ASCD do volante de direo e todas as
tampas (No aplica para as especificaes do Mxico,
Latinoamrica e Chile).
10. Ligue os cabos da bateria, depois faa o autodiagnstico para
ter certeza completamente que o SRS funciona
adequadamente. (Use o CONSULT-II ou a luz de advertncia).
RS-24

Mdulo do airbag do Motorista e Cabo Espiral (Continuao)
11. Gire o volante de direo para a esquerda e completamente

a extremidade direita para ter certeza que o cabo espiral est
colocado na posio neutra.
Quando a luz de advertncia do airbag piscar ou ficar acesa
(no modo usurio), sinalizar que o cabo espiral pode estar
quebrado por estar mau colocado. Faa o autodiagnstico
novamente (use o CONSULT-II o a luz de advertncia).
Consulte Verificao da Operao do SRS, RS-46. Se
detectar uma falha, substita o cabo espiral por um novo.
12. Faa o autodiagnstico novamente para ter certeza que no
se detectou falhas. Consulte Verificao de Funcionamento
do SRS, RS-46 e faa o autodiagnstico para ter certeza
que o sistema completo do SRS funciona corretamente. (Use
o CONSULT-II ou a luz de adevertncia).Extremo Direito
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
Mdulo do airbag do Passageiro
Frente
Conector
O Porta-Luvas no est mostrado
Membro da Direo
Frente
Parafuso Hexagonal
Frente
Para cima
DESMONTAGEM
PRECAUO:
para OFF, Desligue os cabos da bateria e aguarde pelo
menos 10 minutos.
Sempre trabalhe de lado ou lado debaixo do mdulo do
Airbag.
1. Abra a tampa do porta-luvas.
2. Desligue o conector do mdulo do Airbag do passageiro do
chicote do conector do Airbag.
3. Remova o conjunto do porta-luvas. Para mais detalhes, consulte
CB-23, PAINEL DE INSTRUMENTOS para mais detalhes.
4. Retire as porcas e os parafusos hexagonais do mdulo do
airbag do passageiro dianteiro.
Retire do painel dos instrumentos o mdulo do airbag do
passageiro dianteiro.
O mdulo do Airbag do passageiro dianteiro pesado e
deve ser seguro com ambas mos durante a remoo.
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
PRECAUO:
AM
Sempre coloque o mdulo do Airbag do passageiro
dianteiro com a almofada para cima.
SE
No tente desmontar o mdulo do Airbag.
isolador. No utilize os parafusos velhos aps a remoo, IDX
substita-os por novos.
etc.) dentro do conector do mdulo do Airbag.
RS-25

Mdulo do Airbag do Passageiro (Continuao)
Mdulo do
Airbag
Membro da Direo
Frente
Parafuso Hexagonal
Frente
Conector
Substia o mdulo se sofreu queda ou tenha recebido

uma forte pancada.
No exponha o mdulo do Airbag a temperaturas maiores
de 90 C (194 F).
No permita que leo, graxa ou gua entrem em contato
com o mdulo do Airbag do passageiro dianteiro.
Depois que inflar o Airbag, o conjunto do painel dos
instrumentos dianteiros deve ser substitudo se estiver
danificado.
MONTAGEM
PRECAUO:
Sempre trabalhe de lado ou debaixo do mdulo do
Airbag.
1. Instale o mdulo do Airbag do passageiro dianteiro na
articulao da direo.
Tenha certeza que o chicote no fique enroscado entre a
parte traseira do mdulo do Airbag e a articulao da direo.
2. Instale o conjunto do porta luvas (A tampa do porta luvas est
aberta.)
3. Ligue o conector do mdulo do Airbag do passageiro dianteiro
ao conector do chicote do Airbag.
4. Feche a tampa do porta luvas.
5. Ligue os cabos da bateria.
6. Veja Verificao do Funcionamento do SRS, RS-46 e faa
o autodiagnstico para ter certeza de que o sistema completo
do SRS funciona corretamente. (Use o CONSULT-II ou a luz
de advertncia.)
O Porta-luvas no mostrado
Mdulo do Airbag Lateral

DESMONTAGEM
PRECAUO:
Antes de Iniciar o servio no SRS, gire a chave de
contato paraFrente OFF, Desligue os cabos da bateria e
aguarde pelo menos 10 minutos.
Sempre trabalhe por detrs do mdulo do Airbag.
1. Abra o tampa do encosto do banco para acessar ao mdulo.
RS-26

Mdulo do Airbag Lateral (Continuao)
IG
Porca
Torx
Frente
MA
Suporte do
encosto
interno
Mdulo do
Airbag Lateral
EM
LE
EC
Barra de
reforo do
encosto
externo
Barra de reforo do encosto

interno
SC
ME
TM
2. Remova o acabamento do encosto.

3. Retire as porcas de fixao das barras externas e internas TA
do reforo que apertam as telas internas do reforo interno
e externo.
AX
4. Retire as porcas Torx cobertas com o agente trava do mdulo
do Airbag lateral dianteiro.
5. Retire as presilhas do chicote. O mdulo do chicote lateral SU
pode ser removido agora.
SF
Para cima
PRECAUO:
Sempre coloque o mdulo do Airbag lateral com o
parafuso lateral para baixo.
No tente desmontar o mdulo do Airbag.
As porcas torx esto cobertas com o agente trava. No
use as porcas velhas aps remov-las, substita-as por
novas.
etc.) dentro do conector do mdulo do Airbag.
Mdulo do
Airbag
MD
RS
CB
AC
Substita o mdulo se sofreu queda ou tenha recebido

AM
uma forte pancada.
No exponha o mdulo do airbag a temperaturas maiores
de 90o C (194o F).
SE
No permita que o leo, graxa ou gua entre em contato
com o mdulo do Airbag.
IDX
Depois de inflado o Airbag, do banco dianteiro deve ser
substitudo se estiver danificado.
RS-27

Mdulo do Airbag Lateral (Continuao)
INSTALAO
1. Instale o mdulo do Airbag lateral no banco dianteiro com
parafusos Torx novos cobertos de agente trava.
2. Prenda o chicote do mdulo do Airbag lateral com presilhas
novas.
3. Prenda as porcas da tela interna e externa que cobre o
mdulo do Airbag lateral.
4. Ponha a tampa do encosto do banco.
Tenha certeza que o chicote no est preso em alguma
parte do encosto do banco.
5. Ligue os cabos da bateria.
6. Consulte em Verificao do Funcionamento do SRS, RS46 e faa o autodiagnstico para ter certeza de que o sistema
completo do SRS funciona corretamente. (Use o CONSULTII ou a luz de advertncia do Airbag).
Descarte do Mdulo do Airbag e Pretensionador

do Cinto de segurana
Antes de descartar o mdulo do Airbag e o pretensionador

do cinto de segurana, os veculos equipados com esse
sistema, desative os sistemas. Se tais sistemas forem
desativados por um acidente, descarte-os como se indica
em DESCARTE DO MDULO DO AIRBAG E DO
PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA, RS-35.
Quando desativar o mdulo do Airbag e o pretensionador
do cinto de segurana, sempre use a ferramenta Especial
de Servio; ferramenta para desativar KV99106400 (KentMoore No. J38381).
do cinto de segurana, permanea longe pelo menos 5 m
(16 ps) do componente de desconexo.
do cinto de segurana, um rudo forte seguido de liberao
de fumaa. A fumaa no venenosa, no obstante, tenha
cuidado de no inalar a fumaa, j que pode irritar a garganta
e causar asfixia.
Sempre desative um mdulo do Airbag por vez.
Devido ao aquecimento, deixe o mdulo do Airbag por mais
de 30 minutos depois de desativado. Tambm deixe o
pretensionador do cinto de segurana por mais de 10 minutos
depois do desconectado.
Assegure de usar luvas quando utilizar um mdulo do airbag
desativado e o pretensionador do cinto de segurana.
Nunca aplique gua ao mdulo do Airbag desativado ou no
pretensionador do cinto segurana.
RS-28

Excluso do Mdulo do Airbag e Pretensionador do cinto de segurana (Continuao)
Lave suas mos aps terminar o trabalho.

Coloque o veculo num lugar livre e com espao aberto com
pelo menos 6m (20 ps) ao redor quando desativar o mdulo IG
do Airbag e pretensionador do cinto de segurana enquanto
estiverem montados no veiculo.
MA
Use um voltmetro para ter certeza que a bateria est
completamente carregada.
No descarte o mdulo do Airbag e o pretensionador do EM
cinto de segurana sem desativ-lo.
VERIFICAO DA FERRAMENTA DE DESATIVAO
Vermelho
Conectando a Bateria
Preto
Ferramenta de
desativao
LE
EC
PRECAUO:
A bateria deve ter uma voltagem de 9.6V ou mais.
Remova a bateria do veculo e coloque em blocos de madeira
aproximadamente a 5 m (16 ps) de distncia do veculo.
Antes de continuar, aguarde 10 minutos aps desconectar a
bateria.
Ligue a garra vermelha da ferramenta de desativao o terminal positivo e a garra preta ao terminal negativo da bateria.
Tenha certeza de que a polaridade est correta. O ponto
do lado direito na ferramenta, marcada comdeployment tool
power, dever piscar uma luz verde. Quando o ponto do
lado direito piscar em vermelho, inverta as conexes da
bateria.
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
Verificao da ferramenta de desativao
Lmpada
Aperte
Pressione o interruptor da ferramenta de desativao na posio MD

ON. O ponto do lado esquerdo na ferramenta, marcado airbag
conector voltage dever acender. Se no acender, substita a RS
ferramenta.
CB
AC
Tabela de iluminao da ferramenta de

Desativao do Airbag (Bateria conectada)
Funcionamento do interruptor
*:
Ponto do lado esquerdo, verde* Ponto do lado direito verde*

AIR BAG CONECTOR
DEPLOYMENT TOOL POWER
VOLTAGE
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
Si o ponto acende em vermelho, a ferramenta est conectada errada na bateria.

Inverta a conexo e tenha certeza que o ponto acende na cor verde.
RS-29
AM
SE
IDX

Excluso do Mdulo do Airbag e Pretensionador do Cinto de segurana (Continuao)
Suporte do
mdulo do
Airbag
PROCESSO DE DESATIVAO PARA O MDULO DO

AIRBAG (FORA DO VECULO)
A menos que o veculo seja descartado, no se recomenda
desativar o Airbag dentro do veculo. Isto pode causar dano ao
interior do veculo.
Prenda o suporte do mdulo do Airbag [KV99105300 (J-41246A)] em um parafuso do banco de forma tal que fique seguro em
uma base firme durante a desativao.
Desative o Airbag do motorista (Fora do Veculo)

Cabo
Cabo
Suporte do
mdulo do
Airbag
Conector do
Mdulo de Airbag
Cabo
1. Usando um cabo, prenda em dois lugares o mdulo do

Airbag do motorista ao suporte do mdulo [SST: KV99105300
(J-41246-A)].
PRECAUO:
Use cabo de pelo menos 1 mm (0.04 pol) de dimetro.
2. Prenda firmemente o supor te [SST: KV99105300
(J-41246-A)] Com o mdulo do Airbag instalado em um
parafuso do banco.
3. Ligue a ferramenta de desativao [SST: KV99106400

(J38381)] ao conector do mdulo do Airbag. Se necessitar
um adaptador, use o SST: KV99109000 (J44230).
Cabo
Ferramenta de desativao
Suporte do
mdulo do
Airbag
Se necessitar de um adaptador,
utilizar
Mdulo do Airbag do Condutor
Ferramenta de Desativao
4. Ligue a garra vermelha da ferramenta de desativao ao terminal positivo e a garra preta ao terminal negativo da bateria.
5. O ponto no lado direito da ferramenta, marcado deployment
tool power, deve-se acender verde, e no vermelho.
6. Pressione o boto na ferramenta de desativao. O ponto
do lado esquerdo na ferramenta de desativao, marcado
airbag conector de voltage, se acender e o mdulo do
Airbag do motorista se desativar.
PRECAUO:
Ao desativar o mdulo do Airbag do motorista, permanea
fora pelo menos 5 m (16 ps) afastado dele.
RS-30

Desativao do mdulo do Airbag do passageiro

dianteiro (Fora do Veculo)
IG
1. Faa um orifcio de 8.5 mm (0.335 pol) de dimetro no suporte

do mdulo do Airbag [SST: KV99105300 (J-41246-A)] na
posio marcada na figura ao lado .
MA
EM
Suporte da ferramenta de desativao
Suporte do
Mdulo de
Airbag
2. Prenda firmemente o suporte do mdulo do Airbag [SST:

KV99105300 (J-41246-A)] em um parafuso do banco.
LE
EC
SC
ME
TM
Mdulo de Airbag do passageiro

Parafuso
3. Faa coincidir os dois orifcios no suporte do mdulo do Airbag

(que suporta o banco } com o mdulo do Airbag do passageiro TA
dianteiro e fixe-os com dois parafusos [M8 25 - 30 mm
(0.98 - 1.18 pol)].
AX
PRECAUO:
Se houver um vo entre o mdulo do Airbag do passageiro
dianteiro e o suporte do mdulo, coloque uma pea de SU
madeira no buraco para estabilizar o mdulo do Airbag do
SF
Suporte do Mdulo de
Ferramenta de
desativao
Adaptador da
ferramenta de desativao
4. Ligue o adaptador da ferramenta de desativao [SST:

KV99108300 (J38381-35)] ao conector da ferramenta de
desativao [SST: KV99106400 (J38381)] e ao conector do
mdulo do Airbag do passageiro dianteiro.
tool power, deve estar aceso em verde, no em vermelho.
do lado esquerdo da ferramenta de desativao, marcado
air bag connector voltage, se acender e o mdulo do
Airbag do passageiro dianteiro se desativar.
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-31

PRECAUO:
Quando desativar o mdulo do Airbag do passageiro
dianteiro, no permanea do lado da desativao.
Permanea longe pelo menos 5 m (16 ps) do mdulo.
Mdulo do Airbag
Ferramenta de
desativao
Desative o Mdulo do Airbag Lateral (Do tipo

Integrada) (Fora do Veculo)
1. Faa um orifcio de 6.5 mm (0.256 pol) de dimetro no suporte
do mdulo do Airbag [SST: KV99105300 (J-41246-A)] na
posio marcada na figura da esquerda.
Suporte do Mdulo do Airbag
Suporte da ferramenta de desativao
Para cima
Metal
Porca
Suporte do mdulo do Airbag
2. Prenda firmemente o suporte do mdulo do Airbag [SST:

KV99105300 (J-41246-A)] em um parafuso do banco.
3. Coloque os parafusos do mdulo do Airbag lateral (do tipo
integrada) dentro dos orifcios do suporte do mdulo
(suportado no banco ) e fixe-os com duas porcas M6.
PRECAUO:
O mdulo do Airbag lateral deve ser fixado ao suporte do
mdulo do Airbag [SST: KV99105300 (J-41246-A)] em um
parafuso do banco com a parte metlica para baixo.
4. Ligue o adaptador da ferramenta desativao [SST:
KV99108300 (J38381-35)] ao conector da ferramenta de
desativao [SST: KV99106400 (J38381)] e ao conector no
mdulo do Airbag.
Adaptador da ferramenta de desativao
Mdulo do Airbag
Ferramenta de
desativao
tool power, deve acender em verde, no em vermelho.
no lado esquerdo da ferramenta de desativao, marcado
air bag connector voltage, acende e o mdulo do Airbag
lateral se desativar.
RS-32

Excluso do Mdulo do Airbag e Pretensionador do Cinto de segurana (Continuao)
PRECAUO:
Quando desativar o mdulo do Airbag, fique longe pelo
IG
menos 5 m (16 ps).
MA
EM
PROCESSO DE DESATIVAO PARA O

(FORA DO VECULO)
LE
EC
1. Prenda firmemente o pretensionadordo cinto de segurana

SC
dianteiro com um parafuso no banco e corte o cinto.
Cortar o Cinto de
Segurana
ME
TM
para o pretensionador do
cint de segurana
2. Ligue o adaptador da ferramenta de desativao [SST:

KV99108200 (J38381-50)] ao conector da ferramenta de TA
desativao [SST: KV99106400 (J38381)] e ao conector do
pretensionador do cinto de segurana dianteiro.
AX
Ferramenta de
desativao
SU
SF
Ferramenta de
desativao
3. Ligue a garra vermelha da ferramenta de desativao ao terminal positivo da bateria e a garra preta ao terminal negativo
da bateria.
4. O ponto do lado direito da ferramenta, marcado deployment
do lado esquerdo da ferramenta de desativao, marcado
seat belt pre-tensioner connector voltage, acender e o
pretensionador do cinto de segurana dianteiro desativar.
PRECAUO:
Quando desconectar o pretensionador do cinto de
segurana dianteiro, permanea longe pelo menos 5 m (16
ps) do pretensionador.
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-33

Excluso do Mdulo d Airbag e Pretensionador do cinto de segurana (Continuao)
DESATIVAO DO MDULO DO AIRBAG E DO

ENQUANTO ESTO MONTADOS NO VECULO
Quando descartar um veculo, desative o mdulo do Airbag e os
pretensionadores do cinto de segurana enquanto estiverem
montados no veculo.
PRECAUO:
Quando desativar o mdulo do Airbag o pretensionador do
cinto de segurana, assegure-se de que o veculo esteja
vazio.
1. Desligue os cabos da bateria e aguarde pelo menos 10
minutos.
2. Desligue o mdulo do Airbag e o conector do pretensionador
do cinto de segurana.
3. Ligue a ferramenta de desativao [SST: KV99106400
(J38381)] ao mdulo do Airbag e ao pretensionador do cinto
de segurana.
No Airbag do passageiro dianteiro, coloque o adaptador da
ferramenta de desativao [SST: KV99108300 (J38381-35)]
ao conector da ferramenta. Para o mdulo do Airbag lateral
(do tipo integrado), coloque o adaptador da ferramenta de
desativao [SST: KV99108300 (J38381-35)]. Para o
pretensionador do cinto de segurana dianteiro, instale o
adaptador da ferramenta de desativao [SST: KV99108200
(J38381-50)] ao conector da ferramenta.
4. Ligue a garra vermelha da ferramenta de desativao no terminal positivo da bateria e a garra preta no terminal negativo
da bateria.
5. O ponto do lado direito da ferramenta, marcado deployment
do lado esquerdo da ferramenta, marcado air bag connector voltage, acender e o mdulo do Airbag e o
pretensionador do cinto de segurana desativar.
PRECAUO:
Desative somente um mdulo do Airbag o pretensionador
do cinto de segurana por vez.
RS-34

Excluso do mdulo Airbag e do Pretensionador do cinto de segurana (Continuao)
DESCARTE DO MDULO DO AIRBAG E

O mdulo do Airbag e o pretensionador do cinto de segurana
esto quentes. Antes de descartar o mdulo do Airbag e do
pretensionador do cinto de segurana, aguarde pelo menos 30
minutos e 10 minutos, respectivamente. Coloque-os numa bolsa
plstica e feche-a antes de descart-los.
PRECAUO:
Nunca ponha gua no mdulo do Airbag e no
pretensionador do cinto de segurana.
Assegure-se de usar luvas quando manusear um mdulo
do Airbag desativado e o pretensionador do cinto de
segurana.
No se produz nenhum gs venenoso ao desativar o
airbag. No obstante, tenha cuidado de no inalar o gs,
j que o gs pode irritar a garganta e produzir asfixia.
No procure desmontar o mdulo do Airbag e o
pretensionador do cinto de segurana.
O mdulo do Airbag e o pretensionador do cinto de
segurana no podem ser utilizados novamente.
Lave suas mos aps terminar o trabalho.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-35

Introduo ao diagnstico de falhas
Introduo ao Diagnstico de Falhas

PRECAUO:
No utilize equipamento de teste eltrico em nenhum dos circuitos relacionados com o SRS,
a menos que se d instrues para isso neste Manual de Servio. Os chicotes do SRS (exceto
do conector do PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA ) est coberto com fita
isolante amarela, antes dos conectores e do chicote completo, para identific-los mais
facilmente.
No procure reparar, unir ou modificar o chicote do SRS. Se o chicote estiver danificado,
substita-o por um novo.
Mantenha limpo a parte do ponto massa.
FUNO DO DIAGNSTICO
Os resultados do autodiagnstico do SRS pode-se ler utilizando a luz de advertncia AIR BAG, a luz de
advertncia SEAT BELT e o CONSULT-II. A leitura dos resultados obtem usando um dos modos
Modo de Usurio e Modo de Diagnstico.
O modo de usurio exclusivamente preparado para o cliente (motorista). Este modo avisa ao motorista
de uma falha no sistema por meio do funcionamento da luz de advertncia AIR BAG e a luz de
advertncia SEAT BELT.
O modo de diagnstico permite ao tcnico localizar e inspecionar a parte que falha.
As aplicaes do modo para a luz de advertncia AIR BAG, luz de advertncia SEAT BELT e o
CONSULT-II so as seguintes:
Modo de Usurio
Modo de Diagnstico
Tipo de desativao
Luz de advertncia AIR BAG
Funcionamento ON-OFF
Luz de advertncia SEAT BELT
Funcionamento ON-OFF
CONSULT-II
Monitoramento
MODO DO DIAGNSTICO PARA O CONSULT-II
AUTODIAG [CORRIEN] (SELF-DIAG [CURRENT])

Um resultado atual do autodiagnstico (tambm indicado pelo nmeros de piscada da luz de advertncia
no modo de diagnstico) se desativa na tela do CONSULT-II em tempo real. Isto se refere a uma parte
com falha que requer reparao.
AUTODIAG [PASADO] (SELF-DIAG [PAST])
O resultado do diagnstico previamente armazenado na memria se desativa na tela do CONSULTII. Os resultados armazenados no so apagados at que se apague da memria .
TROUBLE DIAG RECORD (REGISTRO DIAG FALHA)
Com TROUBLE DIAG RECORD (REGISTRO DIAG FALHA), os resultados do diagnstico previamente
apagados por uma operao de reinicializao (reset) podem ser desativados na tela do CONSULTII.
ECU DISCRIMINATED NO. (No. DISCRIMINADO ECU)
A unidade sensora de diagnstico para cada modelo de veculo assinala com seu prprio nmero de
classificao individual. Este nmero desativar na tela do CONSULT-II, como se mostra abaixo.
Quando substituir a unidade sensora de diagnstico, verifique a compatibilidade do nmero da pea.
Depois de instalar, a substituio com a unidade correta pode ser verificado confirmando seu nmero
de classificao na tela do CONSULT-II.
RS-36

Introduo ao Diagnstico de Falhas (Continuao)
Modelos com Airbags Laterais
IG
ECU DISCRIMINATED NO.

ECU NO
MA
Modelos sem Airbags Laterais

ECU DISCRIMINATED NO.
ECU NO.
EM
Para o MODELO NISSAN B15, o nmero assinalado na unidade sensora de diagnstico A907
(modelos com Airbag laterais) ou A906 (modelos sem Airbag laterais).
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-37

COMO MUDAR O MODO DE AUTODIAGNSTICO COM O CONSULT-II
Do Modo Usurio ao Modo de Diagnstico

Depois de selecionar AIR BAG na tela SELECCION SISTEMA (SELECT SYSTEM), o modo de usurio
muda automaticamente para o modo de diagnstico.
O funcionamento da luz de advertncia AIR

BAG indica a ativao do modo de Diagnstico
Do Modo de Diagnstico para o Modo do Usurio

Para voltar ao modo usurio desde o modo de diagnstico, aperte a tecla VOLTAR (BACK) na tela do
CONSULT-II at que aparea SELEO DO SISTEMA (SELECT SYSTEM), o modo de diagnstico
mudar automaticamente para o modo de usurio.
O funcionamento da luz de advertncia AIR

BAG indica a ativao do modo Usurio
COMO MUDAR O MODO DE AUTODIAGNSTICO SEM O CONSULT-II
Do Modo do Usurio ao Modo do Diagnstico

O modo de diagnstico ativado pressionando 5 vezes o interruptor da porta dianteira esquerda dentro
dos 7 segundos aps girar a chave de contato para a posio ON. Se no detectar falhas, o SRS no
acessar o modo de diagnstico.
Interruptor da porta
Do Modo do Diagnstico ao Modo do Usurio
Para voltar ao Modo de Usurio enquanto apaga-se uma falha, gire a chave de contato na posio
OFF e depois em ON e aperte o interruptor da porta dianteira do lado esquerdo 5 vezes dentro de
7 segundos.
Depois de reparar uma falha, gire a chave de contato para posio OFF 1 segundo e retorne a ON.
O Modo de Diagnstico retorna ao Modo de Usurio.
RS-38

COMO APAGAR OS RESULTADOS DE AUTODIAGNSTICO
Com o CONSULT-II
AUTODIAG [CORRIEN] (SELF-DIAG [CURRENT])

Um resultado de AutoDiagnstico atual se desativa na tela do CONSULT-II em tempo real. Aps a
falha ter sido reparada completamente, no se detecta nenhuma falha no AUTODIAG [CORRIEN].
AUTODIAG [PASADO] (SELF-DIAG [PAST])
Volte AUTODIAGN [CORRIEN] na tela do CONSULT-II pressione a tecla VOLTA do CONSULT-II e
selecione AUTODIAGN [CORRIEN] em SELEC MODO DIAGNOSI. Pressione VOLTA (BACK) no
modo AUTODIAG [CORRIEN].
NOTA:
Se a memria de falha em AUTODIAG [PASSADO] no apagada, o modo de Usurio mostra
a falha pela operao da luz de advertncia mesmo que a falha tenha sido reparada
completamente.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
TROUBLE DIAG RECORD (REGISTRO DIAG FALHA)

A memria do TROUBLE DIAG RECORD (REGISTRO DIAG FALHA) no pode ser apagada.
AX
SU
Sem o CONSULT-II
Depois de se reparar uma falha, gire a chave de contato em OFF por pelo menos 1 segundo, aps
retorne para ON. O Modo de Diagnstico retorna ao Modo de Usurio. Nesse momento, o resultado de SF
autoDiagnstico apagado.
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-39

Como fazer um autoDiagnstico de falhas para uma reparao rpida e precisa
Como fazer um autoDiagnstico de falhas para

uma reparao rpida e precisa
Uma boa compreenso da condio da falha pode resolver problemas com rapidez e preciso. Em geral,
cada cliente sente diferente acerca de um problema. importante compreender completamente o sintoma
ou as condies das queixa de um cliente.
INFORMAO DO CLIENTE
QUE ..... Modelo de Veculo
QUANDO ..... Data, Freqncia
ONDE ..... Condies de rodagem
COMO ..... Condies de operao, Sintomas
VERIFICAO PRELIMINAR
Verifique que as seguintes peas esto em bom estado.
Bateria [Consulte AM-3, Bateria.]
Fusvel [Consulte SE-19, Inspeo.]
Componentes do sistema das conexes dos chicotes
RS-40

Como fazer um autoDiagnstico de falhas para uma reparao rpida e precisa (Continuao)
FLUXO DE TRABALHO
IG
PONTO DE AO
PONTO DE REFERNCIA
MA
EM
Recepio
LE
Escutar as queixas e pedidos dos clientes
Realizar verificao preliminar
Verificao preliminar *1
EC
SC
Verificar se h algum boletim de servio
Fazer autodiagnstico usando a luz advertncia

AIR BAG e/ou SEAT BELT Modo usurio
Inspecione a parte que falha-Modo diagnstico

Realize o autodiagnstico usando o CONSULT
Realizar o autodiagnstico usando a luz advertncia AIR BAG
Verificao de funcionamento de SRS *2
PROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO
2: Usando o CONSULT *3
PROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO
Usando a luz advertncia AIR BAG *4
ME
TM
TA
AX
Repare / Substitua
MAU
Verificao final - Modo de Diagnstico e Modo Usurio

BOM
PROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO
2: Usando o CONSULT *5
PROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO
7:Usando a luz advertncia AIR BAG *6-+
SU
SF
MD
Sada
RS
CB
*1: RS-40
*3: RS-48
*5: RS-51
*2: RS-46
*4: RS-57
*6: RS-61
AC
AM
SE
IDX
RS-41
RS-42
MDULO DO
AIR BAG DO
MOTORISTA
CABO
ESPIRAL
FUSVEL
MDULO DE AIR
BAG DO
PASSAGEIRO
PRETENCIONADOR
DO CINTO DE
SEGURANA
ESQUERDO
MODO DO AIR
BAG LATERAL
DIRITO
* Somente se estiver equipado
PRETENCIONADOR MODO DO AIR

BAG LATERAL
DO CINTO DE
ESQUERDO
SEGURANA
DIREITO
LUZ DE ADVERTNCIA DE AIR BAG MEDIDOR

COMBINADO
FUSVEL
UNIDADE SENSORA DE DIAGNSTICO DO AIR BAG
INTERRUPTOR
DA LINGUETA
DO CINTO DE
SEGURANA
ESQUERDO
CONECTOR DE JUNO
PARA CONSULT
INTERRUPTOR
DA PORTA
DIANTEIRA
ESQUERDA
INTERRUPTOR DE
IGNIO OU START
SENSOR STELITE SENSOR STELITE

ESQUERDO
DIREITO
SA : Com AIR BAG laterais
Esquema

Diagrama Eltrico SRS
IG
INTERRUPTOR DE
IGNIO ON OU START
CAIXA
DE
FUSIVIS
SEM TACMETRO
COM TACMETRO
MA
CONSULTE - ALIMENTAO
EM
LE
EC
SC
AIR
BAG
ME
LUZ DE
ADVERTNCIA
DO AIR BAG
TM
TA
AX
SU
DESENCAIXADO
IGN
CINTO DE
SEGURANA
W/L
A/B
W/L
LINGUETA
UNIDADE
SENORA DE
DIAGNSTICO
DO AIR BAG
ENCAIXADO
INTERRUPTOR
DA LINGUETA
DO CINTO DE
SEGURANA
ESQUERDO
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-43

Diagrama Eltrico SRS (Continuao)
RS-SRS-02
COM AIR BAG LATERAL
PORTA
S/W
* SENSOR
* SENSOR
SATLITE
SATLITE
ESQUERDO(+) ESQUERDO(-)
* SENSOR
SATLITE
DIREITO(+)
INTERRUPTOR
DA PORTA
ABERTO DIANTEIRA
ESQUERDA
UNIDADE
SENSORA DE
DIAGNSTICO
DO AIR BAG
* SENSOR
SATLITE
DIREITO(-)
* SENSOR DE
SATLITE DO
AIR BAG
LATERAL
DIREITO
FECHADO
SENSOR DE
SATLITE DO AIR
BAG LATERAL
ESQUERDO
CONECTOR DE JUNO
DE DADOS PARA O
CONSULT
* Somente se estiver equipado
RS-44

Diagrama Eltrico SRS (Continuao)
RS-SRS-03
MDULO DO
AIR BAG DO
MOTORISTA
IG
MA
MDULO DO
AIR BAG DO
PASSAGEIRO
EM
COM AIR BAG
CABO
ESPIRAL
LE
EC
SC
PRETENCIO- PRETENCIONADOR**
NADOR**
FRONTAL
FRONTAL
ESQUERDO(+) ESQUERDO(-)
PRETENCIONADOR**
FRONTAL
DIREITO(+)
PRETENCIONADOR**
FRONTAL
DIREITO(-)
INFLADOR
FRONTAL
ESQUERDO A/B(-)
INFLADOR
FRONTAL
ESQUERDO(+)
INFLADOR
FRONTAL
DIREITO(+)
INFLADOR
FRONTAL
DIREITO(-)
UNIDADE
SENSORA DE
DAGNSTICO
DO AIR BAG
ME
TM
TA
AX
MDULO DO
AIR BAG
DIREITO
MDULO DO
AIR BAG
ESQUERDO
PRETENCIONADOR DO
CINTO DE SEGURANA
DIREITO **
** Somente se estiver equipado
No aplica no caso do Mxico
PRETENCIONADOR DO
CINTO DE SEGURANA
ESQUERDO **
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
* Este conector no est mostrado na disposio do chicote da seo SE*
RS-45
IDX

Verificao do Funcionamento do SRS
Verificao do Funcionamento do SRS

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 1
Interruptor da porta
Verificando o Funcionamento do Airbag usando a Luz de

advertncia AIR BAG Modo de Usurio
1. Aps girar a chave de contato de OFF para ON, a luz de
advertncia AIR BAG piscar.
2. Compare a operao da luz de advertnciaAIR BAGcom a
seguinte tabela.
Funcionamento da Luz de advertncia AIR BAG - Modo de Usurio
Condio SRS
Ponto de Referencia
No detecta nenhuma falha.

No requer nenhuma ao
complementar.
O sistema est falhando e

necessita ser reparado como
se indica.
Veja PROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO 2 ou 6, RS48 ou RS-57.
Desativa o Airbag.
V para DIAGNSTICO DE
COLISO, RS-71.
Fusvel do Airbag, unidade

sensora de diagnstico e o
chicote est falhando e
necessita reparo.
V para PROCEDIMENTO
DO DIAGNSTICO 9, RS64.
Algo a seguir ocorreu e

precisa ser reparado.
Fusvel do medidor est em
queimado.
O circuito da luz de
advertncia AIRBAG est
aberto ou em curto.
A unidade sensora de
Diagnstico est falhando.
V para PROCEDIMENTO
DO DIAGNSTICO 10, RS66.
NOTA:
Se a luz de advertncia AIRBAG funciona diferente ao
indicado acima, consultePROCEDIMENTO DE
DIAGNSTICO 6, RS-57.
RS-46

Verificao do Funcionamento do SRS (Continuao)
Verificao do Funcionamento do Pretensionador

do Cinto de Segurana usando a Luz de
Advertncia SEAT BELT - Modo Usurio
IG
1. Depois de haver girado a chave de contato de OFF para

MA
ON, a luz de advertncia SEAT BELT pisca.
2. Compare a operao da luz de advertncia SEAT BELT
com a seguinte tabela.
EM
LE
Funcionamento da luz de advertncia SEAT BELT
Condio SRS
Depois de encaixar o cinto de segurana do motorista.
No se detecta nenhuma
falha.
No requer ao
complementar.
Ponto de Referencia
-
EC
SC
ME
Quando o cinto de segurana no tenha sido encaixado.
TM
O cinto de segurana est solto
TA
Depois de encaixar o cinto de segurana do motorista.
O circuito do pretensionador
do cinto de segurana
dianteiro est aberto, ou
O circuito de alimentao
do terra do pretensionador
dianteiroest em curto.
Quando o cinto de segurana no tenha encaixado.

O cinto de segurana est afivelado
Se estiver disponvel o
CONSULT-II, veja
PROCEDIMENTO DE
AX
Se o CONSULT-II no estiver
disponvel, repare o sistema
como segue.*
SU
1. Verifique visualmente o
cabo das conexes do
chicote.
SF
2. Substita os conjuntos do
cinto de segurana do
motorista e do passageiro.
(Antes de descart-los,
deve desativ-los.)
MD
3. Substita a unidade
Sensora de Diagnstico.
RS
4. Substita o chicote
relacionado.
Quando encaixar o cinto de segurana do motorista.

O pretensionador do cinto de
segurana dianteiro (e o
airbag) est desativado.
V para DIAGNSTICO DE
COLISO, RS-71.
A lingueta do cinto de
segurana, chicote, conjunto
do medidor combinado e a
unidade sensora de diagnstico esto falhando e
precisam ser reparadas.
V para PROCEDIMENTO
DE DIAGNSTICO 12, RS68.
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-47

Verificao do Funcionamento do SRS (Continuao)
Funcionamento da luz de advertncia SEAT BELT
Condio SRS
Fusvel do medidor, unidade
sensora de diagnstico e o
circuito da luz de advertncia
SEAT BELT est aberto ou
em curto e precisa ser
reparado.
Ponto de Referencia
V para PROCEDIMENTO
Siga o procedimento em ordem numrica quando reparar as peas que falham. Confirme se a falha foi eliminada usando
a luz de advertncia cada vez que terminar uma reparao. Se a falha persiste, continue com o passo seguinte. Quando
a falha for eliminada, no se faz mais reparaes.
Conector de Dados
Diagnstico de Falha com o CONSULT-II

Inspecionando as partes do SRS que falham usando o CONSULT-II Modo de Diagnstico
1. Gire a chave de contato em OFF.
2. Ligue o CONSULT-II ao conector de dados.
3. Gire a chave de contato para a posio ON.

4. Aperte COMIENZO (START).
5. Aperte AIR BAG.
6. Aperte AUTODIAGN [CORRIEN].
RS-48

Diagnstico de Falha com o CONSULT-II (Continuao)
7. Os cdigos do Diagnstico desativam em AUTODIAGN

[CORRIEN].
IG
MA
EM
LE
Se no detectada nenhuma falha em AUTODIAGN

[CORRIEN] ainda que a falha seja detectada em Verificao
de Funcionamento do SRS, consulte PROCEDIMENTO DE EC
DIAGNSTICO 4, RS-53, para diagnosticar os seguintes
casos:
SC
Resultado do autoDiagnsticoAUTODIAGN [PASADO]
(previamente guardado na memria) no poder ser
ME
apagado aps reparao.
O sistema do SRS falha intermitentemente.
TM
8. Toque COPIAR (PRINT).
9. Compare os cdigos de Diagnstico. Consulte Tabela do
Cdigo de Diagnstico do CONSULT-II (3 AUTODIAGN
[CORRIEN]), RS-49.
10. Toque a tecla VUELTA (BACK) del CONSULT-II at que
aparea SELECCION SISTEMA (SELECT SYSTEM) para
retornar ao modo Usurio desde o modo Diagnstico.
11. Gire a chave de contato para OFF, logo desligue o CONSULT-II e os cabos da bateria.
12. Repare o sistema como indicado na Ordem de Reparao
na Tabela do Cdigo de Diagnstico do CONSULT-II, que
corresponde ao resultado do autoDiagnstico. Para o
procedimento de substituio de peas, consulte RS-20.
13. Depois de reparar o sistema, consulte PROCEDIMENTO
DE DIAGNSTICO 3, RS-51 para a verificao final.
Tabela do Cdigo de Diagnstico do CONSULT-II
(AUTODIAGN [CORRIEN])
Ponto de Diagnstico
NO DETECTA DTC.
Explicao
Quando a falha indicada pela luz de advertncia doAIR BAG no

modo Usuario.
Ordem de Reparao
Volte e verifique o SRS
em cada substituio
V para PROCEDIMENTO DE
Resultado do autoDiagnstico AUTODIAGN [PASADO]

(previamente guardado na memria) no poder ser apagado aps
a reparao.
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
Se foi detectado uma falha intermitente anteriormente.

No detecta nenhuma falha.
TA
V para PROCEDIMENTO DE
IDX
RS-49

Diagnstico de Falha do CONSULT-II (Continuao)
Ponto de Diagnstico
Explicao
Ordem de Reparao
em cada substituio
MDULO AIRBAG [ABERTO]
O circuito do mdulo do airbag do motorista est aberto.

(incluindo o cabo espiral).
1. Verifique visualmente a conexo do cabo do

chicote.
MDULO AIRBAG [VB-EM CURTO]
O circuito de mdulo do airbag do motorista est em curto com

outro circuito de alimentao de energia. (incluindo o cabo espiral)
2. Substita o chicote se observar dano

visvel.
O circuito do mdulo do airbag do motorista est em curto o terra.

(incluindo o cabo espiral)
3. Substita o cabo espiral.
MDULO AIRBAG [GND-EM

CURTO]
Os circuitos do mdulo do airbag do motorista esto em curto um

com outro.
MDULO AIRBAG [EM CURTO]

O circuito do Airbag est em curto em algum circuito de
alimentao.
MDULO A/B ASIST [VB-EM
CURTO]
MDULO A/B ASIST [ABERTO]
MDULO A/B ASIST
[GND-EM CURTO]
MDULO A/B ASIST [EM CURTO]
MDULO LAT IZQ [ABERTO]

MDULO LAT IZQ [VB-EM CURTO]
MDULO LAT IZQ
[GND-EM CURTO]
O circuito do mdulo do airbag do passageiro dianteiro est

aberto.
O circuito do mdulo do airbag do passageiro dianteiro est em
curto com o terra.
Os circuitos do mdulo do airbag do passageiro dianteiro esto
em curto um com outro.
O circuito do mdulo do airbag lateral esquerdo est aberto.
O circuito do mdulo do airbag lateral esquerdo est em curto
com alguns dos circuitos de alimentao de energia.
O circuito do mdulo do airbag lateral esquerdo esta em curto
com o terra.
Os circuitos do mdulo do airbag lateral esquerdo esto em curto
uns com outros.
MDULO LAT DCH [VB-EM

CURTO]
MDULO LAT DCH [GND-EM
CURTO]
MDULO LAT DCH [EM CURTO]
(Antes de descart-lo, deve-se desativar)

5. Substita a unidade sensora do Diagnstico.
6. Substita o chicote relacionado.
chicote.
2. Substita o chicote se h dano visvel .
3. Substita o mdulo do airbag do passageiro
dianteiro (ao descart-lo, deve-se desativar)
chicote.
2. Substita o chicote se h dano visvel.
3. Substita o mdulo do airbag lateral
esquerdo.
(Antes de descart-lo deve-se desativar)
4. Substita a unidade sensora de
Diagnstico.
MDULO LAT IZQ [EM CURTO]
MDULO LAT DCH [ABERTO]
4. Substita o mdulo do airbag do motorista.
O circuito do mdulo do airbag lateral direito est aberto.

chicote
O circuito do mdulo do airbag lateral direito est em curto com

alguns dos circuitos de alimentao de energia.
2. Substita chicote se h dano visvel.
O circuito do mdulo do Airbag lateral direito est em curto com o

terra.
Os circuitos do mdulo do airbag lateral direito esto em curto
uns com outros.
3. Substita o mdulo do airbag lateral direito.

(Antes de exclu-lo, deve desconect-lo)
Diagnstico.
5. Substita o chicote indicado.
Sensor (satlite) do airbag lateral esquerdo

chicote
3. Substita o sensor (satlite) do airbag lateral
esquerdo.
SENS SATELIT IZQ

RS-50

Ponto de Diagnstico
SENS SATELIT DCH

[FALHA UNIT FAIL]
Explicao
O Sensor (satlite) do airbag lateral direito
Ordem de Reparao
em cada substituio
1. Verifique visualmente a conexo do cabo
do chicote.
2. Substita o chicote se h dano visvel .
3. Substita o chicote do sensor (satlite) do
airbag lateral direito.
Diagnstico.
SENS SATELIT DCH [FALHA COMM]
O circuito do pretensionador dianteiro esquerdo est aberto ou

em curto com algum circuito de alimentao de energia.
1. Verifique visualmente o cabo das conexes

do chicote.
3. Substita o cinto de segurana dianteiro
esquerdo
PRE-TEN DEL DCH

[ABIERTO/VB-EN CURTO]
O circuito do pretensionador dianteiro esquerdo est em curto o

terra.
(Antes de descart-lo, deve desativ-lo)
IG
MA
EM
LE
EC

Diagnstico.
PRE-TEN DEL DCH [GND-EN CURTO]
O circuito do pretensionador dianteiro direito est aberto ou em

curto com algum circuito de alimentao de energia.

3. Substita o cinto de segurana dianteiro
direito.
PRE-TEN DEL DCH

[ABIERTO/VB-EN CURTO]
O circuito do pretensionador dianteiro direito est em curto o

terra.
SC
1. Verifique visualmente o cabo das conexes

do chicote.
(Antes de descart-lo, deve desativ-lo)

diagnstico.
PRE-TEN DEL DCH [GND-EN CURTO]
Baixa voltagem da bateria (menor de 9V)
Veja PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO

3, RS-51 aps carregar a bateria.
UNIDAD CONTROL
A unidade sensora de Diagnstico est falhando.
1. Verifique visualmente as conexes do cabo

do chicote.
2. Substita o chicote se est danificado de
forma visvel
Diagnstico.
ME
TM
TA
AX
SU
4. Substita os chicotes relacionados.
Siga o processo em ordem numrica quando reparar as peas que falham. Confirme se eliminou a falha usando a luz de
advertncia do Airbag ou do cinto de segurana ou o CONSULT-II cada vez que terminar a reparao. Se a falha persistir,
continue com o passo seguinte. Quando a falha for eliminada, no se requer mais reparaes.
SF
MD
RS
CB
AC
Conector de Dados
Verificao final aps reparar o SRS usando o

CONSULT-II Modo de Diagnstico
1. Aps reparar o SRS, ligue os cabos da bateria.
2. Ligue o CONSULT-II ao Conector de Dados.
3. Gire a chave de contato de OFF para ON.
RS-51
AM
SE
IDX

4. Aperte a tecla COMIENZO (START).
5. Aperte AIRBAG.
6. Aperte AUTODIAGN [CORRIEN].
7. Se no for detectado falha em AUTIDIAGN [CORRIEN], a

reparao do SRS est terminada. V para o passo 8.
(Quando a falha est unicamente no sistema do
pretensionador do cinto de segurana, v para o passo 11.)
Se qualquer falha desativar-se em AUTODIAGN
[CORRIEN], a parte que falha no se reparou completamente
ou alguma outra pea com falha foi detectada. V para
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 2, RS-48 e repare
por completo a pea com falha.
8. Toque BORRA. (ERASE)
NOTA:
Toque BORRA (ERASE) para apagar a memria da falha
(AUTIDIAGN [PASADO]).
Se a memria da falha em AUTODIAG [PASADO] no for
apagado e o modo Usurio mostra a falha pela operao da luz
de advertncia ainda que a falha foi reparada completamente.
RS-52

9. Aperte VUELTA no CONSULT-II para acessar a tela do

SELEC MODO DIAGNOSI. Aper te AUTODIAGN
[PASADO].
IG
MA
EM
LE
10. Verifique que no se detecta nenhuma falha no AUTODIAGN

[PASADO].
EC
NOTA:
As falhas anteriores do sistema do pretensionador do cinto
de segurana no sero desativadas em AUTODIAGN SC
[PASSADO].
ME
TM
11. Aperte VUELTA (BACK) do CONSULT-II at que aparea
SELEO DO SISTEMA (SELECT SYSTEM) para voltar TA
ao modo Usurio desde o modo Diagnstico.
12. Gire o interruptor para OFF, logo desligue o CONSULT-II.
AX
13. Veja Verificando o Funcionamento do SRS Usando a Luz de
Advertncia AIR BAG no Modo Usurio, RS-46.
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 4 (CONT.DO

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 2)
SU
Verificando o registro de falhas do SRS
SF
CONSIDERE A POSSIBILIDADE DE NO APAGAR OS RESULTADOS DE AUTODIAGNSTICO APS REPAR-LOS
MD
a primeira vez que se faz manuteno ao SRS?

Sim ou No
Sim
Ver PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 5, RS-53.
No
Resultado do autodiagnstico AUTODIAGN [PASADO](previamente guardado na memria no

poder ser apagado aps a reparao. Ver PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 3, RS-51.
RS
CB
AC
Conector de Dados
Verificando a falha intermitente do SRS usando o

CONSULT - II - Modo de Diagnstico
1. Gire a chave de contato para OFF.
2. Ligue o CONSULT-II ao Conector de Dados.
RS-53
AM
SE
IDX


4. Aperte COMIENZO (START).
5. Aperte AIR BAG.
6. AperteAUTODIAGN [PASADO].
7. Se os cdigos de Diagnstico so desativados em AUTODIAG [PASSADO], v ao passo 10.
Se no detectar falha em AUTODIAG [PASADO], Aperte

VUELTA (BACK) e retorne ao SELEC MODO DIAGNOSI
(SELECT DIAG MODE).
NOTA:
ltima falha do sistema do pretensionador do cinto de
segurana dianteiro no desativar em AUTODIAGN
[PASADO].
RS-54

8. Aperte TROUBLE DIAG RECORD (REGISTRO DIAG

FALHA).
IG
NOTA:
Com o TROUBLE DIAG RECORD(REGISTRO DIAG
FALHA), os resultados previamente apagados por uma MA
operao de reiniciar (reset) podem-ser desativadas.
EM
9. O cdigo de diagnstico desativado em TROUBLE DIAG

RECORD (REGISTRO DIAG FALHA).
LE
EC
SC
ME
TM
10. Aperte COPIAR (PRINT).

11. Compare os cdigos do diagnstico com a Tabela de Cdigo
de Diagnstico de Falhas para problemas Intermitentes
(AUTO - DIAGN [PASSADO] ou REGISTRO DIAG FALHA),
RS-55.
12. Aperte VUELTA (BACK) do CONSULT-II at que aparea
SELEO DO SISTEMA (SELECT SYSTEM).
13. Gire o interruptor ignio em OFF, depois desligue o CONSULT-II, e desligue os cabos da bateria.
14. Repare o sistema como se indicou pela Ordem de
Reparao na Tabela de Cdigo de Diagnstico de Falha
Intermitente, correspondente ao resultado de autodiagnstico.
Para o procedimento de substituio dos componentes,
consulte REMOO E INSTALAO, RS-20.
15. Consulte PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 3 RS-51,
para a Verificao final.
Tabela de Cdigo de Diagnstico de Falhas para Problema
Intermitente (AUTODIAG [PASSADO] ou TROUBLE DIAG
RECORD (REGISTRO DIAG FALHA))
Ponto de Diagnstico
Explicao
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
Ordem de Reparo
AM
NO SE DETECTA DTC.
No se detecta nenhuma falha.
V em PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 3, RS-51.
MDULO AIRBAG [ABERTO]
O circuito do mdulo do Airbag do motorista est aberto.

(incluindo o cabo espiral).

do chicote.
MDULO AIRBAG [VB-EM CURTO]
O circuito do Mdulo do Airbag est em curto em alguma parte do

circuito de alimentao de energia. (inclui o cabo espiral )
SE
3. Se na verificao o chicote estiver BOM,

substita o cabo espiral, a unidade sensora
do diagnstico e o mdulo do Airbag do
motorista. (Antes de descartar o mdulo do
Airbag do motorista, este deve ser
desativado).
IDX
MDULO AIRBAG [GND-EM

CURTO]
O circuito do mdulo do Airbag do motorista est em curto com o

terra incluindo o cabo espiral.
MDULO AIRBAG [EM CUTO]
Os circuitos do mdulo do Airbag do motorista esto em curto

uns com os outros.
RS-55

Diagnstico de Falha com o Consult II. (Continuao)
Ponto de Diagnstico
Explicao
Ordem de Reparo
MDULO A/B ASIST

[VB - EM CURTO]
O circuito do Airbag est em curto com algum circuito de

alimentao.

do chicote.
MDULO A/B ASIST [ABERTO]
O circuito do Airbag do passageiro dianteiro est aberto.
MDULO A/B ASIST

[GND - EM CURTO]
O circuito do mdulo do Airbag do passageiro dianteiro est em

curto o terra.
MDULO A/B ASIST [EM CURTO]
Os circuitos do mdulo do Airbag do passageiro dianteiro est

em curto um com outro.

substita a unidade sensora de diagnstico
do mdulo do Airbag do passageiro dianteiro
Antes de descart-lo mdulo do Airbag do
passageiro dianteiro, deve ser desativado.
MDULO LAT IZQ [ABERTO]
O circuito do mdulo do Airbag lateral esquerdo est aberto.

chicote.
MDULO LAT IZQ [VB EM CURTO
O circuito do mdulo do Airbag lateral esquerdo est em curto

com algum dos circuitos de alimentao de energia
2. Substita o chicote se h danos visveis
MDULO LAT IZQ [GND-EM CURTO]
O circuito do mdulo do Airbag lateral esquerdo est em curto

com o terra
MDULO LAT IZQ [EM CURTO]
Os circuitos do mdulo do Airbag lateral esquerdo est em curto

um com outro.
MDULO LAT DCH [ABERTO]
O circuito do mdulo do Airbag lateral direito est aberto.

chicote
MDULO LAT DCH [VB-EM CURTO]
O circuito do mdulo do Airbag lateral direito est em curto com

alguns dos circuitos de alimentao de energia.
2. Substita o chicote se tem danos visveis.
MDULO LAT DCH

[GND - EM CURTO]
O circuito do mdulo do Airbag lateral direito est em curto o

terra.
MDULO LAT DCH [EM CURTO]
Os circuitos do mdulo do Airbag lateral direito est em curto um

com outro.
SENS SATELIT ESQ

[FALHA UNIT FAIL]
SENS SATELIT ESQ [FALHA COMM]
Sensor (satlite) do Airbag lateral esquerdo.
3. Se na verificao o chicote estiver bom

do mdulo do Airbag lateral esquerdo.
(Antes de descart-lo deve ser desativado).

e o mdulo do Airbag lateral direito. (Antes
de descart-lo o mdulo deve ser
desativado.
chicote.
e o sensor (satlite) do Airbag lateral
esquerdo.
SENS SATELIT DCH

[FALHA UNIT FAIL]
SENS SATELIT DCH [FALHA COMM]
Sensor (satlite) do Airbag lateral direito.

chicote.
2. Substita o chicote se h dano visvel
3. Se na verificao o chicote estiver BOM
e o sensor satlite do Airbag lateral direito
UNIDADE DE CONTROL
A unidade sensora de diagnstico est falhando.

chicote
2. Substita o chicote se h danos visveis.
Siga os procedimentos em ordem numrica quando reparar as partes que falham, depois faa a verificao final do sistema.
RS-56

Diagnstico de Falha sem CONSULT II
Diagnstico de falha do CONSULT II

PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 6
Interruptor da Porta
Verificando as peas danificadas usando a luz de

advertncia AIR BAG - Modo de Diagnstico
NOTA:
O SRS no acessar o Modo de diagnstico se no detectar
nenhuma falha no modo Usurio
1. Abra a porta do motorista.
2. Gire a chave de contato de OFF para ON.
3. Pressione o interruptor da porta do motorista pelo menos 5
vezes em 7 segundos.
O SRS agora est no modo de Diagnstico
4. A luz de advertncia AIR BAG funciona no Modo de
Diagnstico como a seguir:
NOTA:
Se o SRS no acessa o Modo de diagnstico ainda quando a
falha detectada no Modo Usurio, v para PROCEDIMENTO
DE DIAGNSTICO 11, RS-67.
IG
MA
EM
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-57

Diagnstico de Falha sem CONSULT-II (Continuao)
No.
Funcionamento da luz de advertncia AIR BAG - Modo de Diagnstico
Condio SRS
a e b esto repetidos.
Os resultados do
diagnstico (previamente
guardados na memria no
podero ser apagados
depois do reparo).
Se for detectado uma falha
intermitente anterior.
a a d esto repetidos.
b Sinal do Airbag do
motorista ou do passageiro
dianteiro (para identificar a
falha de qualquer um deles).
V para PROCEDIMENTO
O sistema est com defeitos
e precisa ser reparado.
d Indica a parte com

defeito. O nmero de sinal
varia com a parte que falha
(0.5 sec. Ativada e 0.5 sec.
desativada conta-se como
um sinal).
a a f esto repetidas.
b, c, d Sinal do Airbag
falha do Airbag lateral).
f Indica a parte com
defeito. O nmero dos sinais
vara com a parte que falha
(0.5 sec. Ativada e 0.5 sec.
desativada conta-se como
um sinal.
5. O nmero de sinal indica a parte que falha (parte d ou f).

Compare os nmeros dos sinais com a tabela de Cdigo do
sinal da luz de advertncia do Airbag , RS-59, e localize a
pea com falha.
6. Gire a chave de contato para OFF, e desligue os cabos da
bateria.
7. Repare o sistema como se assinalou na Ordem de
reparao da Tabela de Cdigo de sinal da Luz de
advertncia que corresponde ao cdigo de sinal. Para o
procedimento de substituio das peas consulte RS-20.
8. Aps o reparo do sistema, V para PROCEDIMENTO DO
RS-58

Diagnstico de Falha sem CONSULT II (Continuao)
Tabela de Cdigo do Sinal da Luz de Advertncia

(Modo de Diagnstico)
Os resultados do Diagnstico
(previamente guardados na
memria) poderiam ser apagados
depois do reparo.
IG
Padro do sinal
a e b e so repetidos.
MA
Detectou-se uma falha

intermitente anteriormente.
EM
LE
Ordem de Reparao
V para PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 8 (RS-63).
O circuito do mdulo do Airbag do
motorista esto falhando.
(d: 2 sinais).
Padro do sinal
d - Dois sinais indicam falha no mdulo do
Airbag do motorista.
EC
SC
ME
Ordem de reparao (Verifique novamente o SRS em cada

substituio).
TM
1. Verifique visualmente a conexo do chicote

2. Substita o chicote se tem dano visvel .
3. Substita o cabo espiral.
TA
4. Substita o mdulo do Airbag do motorista.

(Antes descartado, deve ser desativado)
5 .Substita a unidade sensora de diagnstico.
AX

A unidade sensora de diagnstico
est falhando.
(d: 7 sinais)
Padro do sinal
d - Sete sinais indicam uma falha da unidade
sensora de diagnstico.
SU
SF
Ordem de Reparao (Verifique novamente o SRS em cada

substituio)
1. Verifique visualmente as conexes do chicote
2. Substita o chicote se tiver dano visvel.
MD
RS
3. Substita a unidade sensora de diagnstico

CB
AC
AM
SE
IDX
RS-59

Diagnstico de Falha sem o CONSULT (Continuao)
O circuito do mdulo do Airbag do
(d: 8 sinais)
Padro do sinal
d - Oito sinais indicam falha no circuito do
mdulo do Airbag do passageiro dianteiro.

substituio).
1. Verifique visualmente a conexo do chicote.
2. Substita o chicote se tem dano visvel.
3. Substita o mdulo do Airbag do passageiro dianteiro (Antes de
descart-lo deve ser desativado).
O circuito do mdulo do Airbag
lateral direito est faltando.
(f: 1 destelho)
Padro do sinal
a a f esto repetidos.
f - Um sinal indica falha no circuito do mdulo
do Airbag lateral direito.
Ordem de reparao (Verifique novamente o SRS em cada

substituio).
3. Substita o mdulo do Airbag lateral direito (Antes de descartlo, deve ser desativado).
4. Substita a unidade de diagnstico
O circuito do mdulo do Airbag
lateral esquerdo est falhando.
(f: 2 sinais)
Padro do sinal
a a f esto repetidos
f - Dois sinais indicam falha do circuito do
mdulo do Airbag lateral esquerdo.

substituio).
3. Substita o mdulo do Airbag lateral esquerdo. (Antes de
descart-lo, deve ser desativado).
4. Substita a unidade sensora de diagnstico. Substita o chicote
relacionado.
RS-60

O sensor (satlite) do Airbag lateral
direito est falhando.
(f: 3 sinais)
Padro do sinal
f - Trs sinais indicam falha do circuito do
sensor (satlite) do Airbag lateral direito.
IG
MA
EM

substituio).
LE

3. O sensor (satlite) do Airbag direito.
4. Substita a unidade sensora de diagnstico.
EC

O sensor (satlite) do Airbag lateral
esquerdo est falhando.
(f: 4 sinais)
Padro do sinal
f - Quatro sinais indicam falha no circuito do
sensor (satlite) do Airbag lateral esquerdo.
SC
ME

substituio).
TM

3. Substita o sensor (satlite) do Airbag lateral esquerdo
TA

5. Substita os chicotes relacionados.
Siga o processo em ordem numrica quando reparar as peas com falha. Confirme que excluiu a falha usando a luz de
advertncia do Airbag no CONSULT-II cada vez que terminar a reparao. Se a falha persiste, continue com o passo seguinte.
Quando a falha eliminada, no requerer mais reparaes.
AX
SU
SF
PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 7
Verificao aps reparar o SRS usando a luz de

advertncia AIR BAG - Modo de Diagnstico e
Modo Usurio
Interruptor de Porta
1.
2.
3.
4.
MD
RS
Depois de reparar o SRS ligue os cabos da bateria.

CB
Abra a porta do motorista.
Gire a chave de contato de OFF para ON.
A luz de advertncia AIR BAG funciona no modo do AC
diagnstico com segue:
AM
SE
IDX
RS-61

No.
Funcionamento da luz de advertncia AIR BAG - Modo de Diagnstico
Condio SRS
a e b esto repetidos.
No detecta falha ou a
reparao est terminada.
No requer ao
complementar.
b - Sinal do Airbag do
motorista ou do passageiro
falha em qualquer um deles).
O sistema tem falhas e

d - Indica a pea com

defeito. O nmero de sinal
varia com a pea com defeito
(0.5 seg). ativada e 0.5 sec.
desativada se conta como
um sinal).
b, c, d - Sinal do Airbag
dianteiro (Para indicar a falha
do Airbag lateral).
f - Indica a pea com defeito.
O nmero do sinal varia com
a pea com defeito (0.5 seg).
activada e 0.5 sec.
desativada se conta um
sinal).
NOTA:
Quando a unidade sensora de diagnstico substituda por uma
nova, a luz de advertncia do AIR BAG funcionar no Modo
Usurio. No se requer verificar a operao da luz de advertncia
do AIRBAG no modo de diagnstico. V para o passo 6.
5. Se a luz de advertncia do AIR BAG funciona como mostra
no No.1 da tabela acima gire a chave de contato para OFF
para retornar ao modo Usurio e apagar a falha da memria.
Logo, v ao passo 6.
Se a luz de advertncia do AIR BAG funciona como mostra
no Nmero 2 ou no No. 3 da tabela acima, a pea que falha
no foi reparada completamente ou se detectou outra pea
com defeito. V para PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO
6, RS-57 e repare por completo a pea que falha.
6. Gire a chave de contato em ON, a luz de advertncia do
AIR BAG funcionar no Modo Usuario. Compare a operao
da luz de advertncia do AIR BAG com a tabela a seguir.
NOTA:
No necesita de trocar do modo Usurio ao Modo de Diagnstico
enquanto a falha est sendo detectada, gire a chave de contato
de OFF para ON. Logo aps, pressione o interruptor da porta
do condutor pelo menos 5 vezes em 7 segundos. O SRS est
agora no Modo Usurio.
RS-62

Diagnstico de Falha sem CONSULT-II (Continuao}
Funcionamento da luz de advertncia AIR BAG - Modo de Usurio
Condio SRS
Ponto de Referncia
No detectou nenhuma falha.

No requer ao
complementar.
IG
MA
O sistema est falhando e

precisa ser reparado como se
indica.
V ao PROCEDIMENTO DE
EM
LE
EC
Se o Airbag ativou.
V ao DIAGNSTICO DE
COLISO, RS-71.
Fusvel do Airbag da unidade

sensora do diagnstico ou
chicote est com falha e
Ocorreu alguma falha e

Fusvel do medidor est
queimado.
O circuito da luz de
advertncia do AIR BAG
est aberto ou em curto.
A unidade sensora do
diagnstico est com
falhas.
ME
PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 8 (CONT. DE

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 6)
Verificando o registro de falhas do SRS
1
SC
CONSIDERE A POSSIBILIDADE DE NO APAGAR OS RESULTADOS DE AUTODIAGNSTICO APS DE REPAR-LOS
a primeira vez que se faz manuteno ao SRS?

Sim ou No
Sim
V ao PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 5, RS-53. (No se pode inspecionar mais sem o

CONSULT II).
No
Os resultados do Diagnstico (previamente guardados na memria) no podem ser apagados

aps a reparao. V ao Procedimentos de Diagnstico RS-61.
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-63

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG no apaga
Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR

BAG no apaga
1
VEJA O DESATIVAR DO MDULO DO AIRBAG
O Mdulo do AirBag est desativado?

Sim ou No
Sim
Consulte DIAGNSTICO DE COLISO RS 71.
No
V A 2.
VERIFIQUE O FUSVEL DO AIRBAG
Verifique o fusvel No. 18 de 10A. Para a disposio do fusvel, consulte SE-9, Esquema.
Fusvel do Airbag
Lado
Superior
BOM ou MAL
BOM
V PARA 4.
MAL
V PARA 3.
VERIFIQUE NOVAMENTE O FUSIVEL DO AIRBAG
Substita o fusvel do AIRBAG e gire a chave de contato para ON.

Queimou o novo fusvel do AIRBAG?
Sim
Repare o chicote principal e substita o chicote relacionado.
No
FIM DA INSPEO.
RS-64

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG no apaga (Continuao)
4
VERIFIQUE A UNIDADE SENSORA DE DIAGNSTICO
IG
Ligue o CONSULT-II e aperte START (INICIO).

O AIRBAG desativado no CONSULT II?
MA
EM
LE
EC
Sim ou No
Sim
V PARA 5.
No
Verifique visualmente a conexo do chicote da unidade sensora de Diagnstico. Se a

verificao da conexo dos conectores resultar em BOM, substita a unidade sensora de
diagnstico.
VERIFIQUE A CONEXO DO CHICOTE
Est BOA a conexo entre a luz de advertncia e a unidade sensora do diagnstico?
SC
ME
TM
BOM ou MAU
BOM
Substita a unidade sensora de diagnstico.
MAU
Ligue adequadamente a luz de advertncia doAIR BAG e o conector da unidade sensora de

diagnstico. Se a luz de advertncia do AIR BAG ainda no apaga,substita o chicote.
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-65

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG no acende
Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR

BAG no acende
1
VERIFIQUE O FUSIVEL METER (MEDIDOR)
Verifique o fusvel No. 30 de 10A. Para a disposio do fusvel, consulte SE-9, Esquema.
Fusvel do
Medidor
Lado
Superior
BOM ou MAU
BOM
V PARA 3.
MAU
V PARA 2.
VERIFIQUE NOVAMENTE O FUSIVEL METER (MEDIDOR)
Substita o fusvel MEDIDOR e gire a chave de contato para ON.

Est queimado o novo fusvel MEDIDOR?
Sim
Repare o chicote principal.
No
FIM DA INSPEO.
VERIFIQUE O LED DA LUZ DE ADVERTNCIA AIRBAG
Est BOM o LED da luz de advertncia AIRBAG?

BOM ou MAU
BOM
V PARA 4.
MAU
Substita o LED da luz de advertncia AIRBAG.
VERIFIQUE A CONEXO DO CHICOTE ENTRE A UNIDADE SENSORA DE DIAGNSTICO E A LUZ DE ADVERTNCIA AIR BAG
Desligue o conector da unidade sensora de diagnstico e gire a chave de contato para ON.
A Luz de Advertncia AIR BAG acende?
Sim ou No
Sim
Substita a unidade sensora de diagnstico.
No
Verifique o circuito do terra da luz de advertncia AIR BAG.
RS-66

Diagnstico de Falhas: O SRS no acessa o Modo de Diagnstico usando o interruptor da porta
Diagnstico de Falhas: O SRS no acessa o Modo

do Diagnstico usando o interruptor da porta
1
IG
MA
VERIFIQUE O VOLTAGEM DA BATERIA
Desligue os cabos da bateria e verifique a voltagem da bateria com um multmetro.

A voltagem da bateria maior que 9V?
Desconecte
EM
LE
EC
SC
Sim ou No
Sim
V PARA 2.
No
Carregue a bateria.
ME
TM
VERIFIQUE O INTERRUPTOR DA PORTA DO CONDUTOR
Remova o interruptor da porta do motorista e verifique a continuidade entre os terminais 2 e 3 do conector do interruptor nas seguintes condies.
TA
Continuidade:
Conector do Interruptor da
Porta dianteira esquerda
Interruptor da porta est

pressionado (A porta est fechada)
AX
NO
Desconecte
Interruptor da porta est liberado

(A porta est aberta)
SU
SIM
SF
MD
BEM ou MAL
BEM
V PARA 3.
MAL
Substituir o interruptor da porta do motorista.
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-67

Diagnstico de Falhas: O SRS no acessa o Modo de Diagnstico usando o interruptor da porta (Continuao)
3
VERIFIQUE O CIRCUITO TERRA DO INTERRUPTOR DA PORTA DO MOTORISTA
Verifique a continuidade do chicote entre o terminal 3 do conector do interruptor da porta do motorista e o terra da carroceria.
Conector do Interruptor da
Porta dianteira esquerda
Existe continuidade?
Desconectar
Sim ou No
Sim
Substita a unidade sensora de diagnstico. V a Verificao do Funcionamento do SRS

(RS-46).
No
Substita ou repare o chicote.
Diagnstico de Falhas: A luz de advertncia

SEAT BELT no apaga
1
VEJA DESATIVAR DO PRETENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANA
O pretensionador do cinto de segurana dianteiro (e os mdulos do Airbag do motorista e passageiro dianteiro) est desativado?
Sim ou No
Sim
Consulte DIAGNSTICO DE COLIO, RS-71.
No
V PARA 2.
VERIFIQUE A CONDIO DO CINTO DE SEGURANA
Est afivelado o cinto de segurana do motorista?

Sim ou No
Sim
V A 3.
No
Verifique o funcionamento da luz de advertncia SEAT BELT depois que o cinto de segurana
for afivelado.
RS-68

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia SEAT BELT no se apaga (Continuao)
3
VERIFIQUE O INTERRUPTOR DA LINGUETA DO CINTO DE SEGURANA DO BANCO DO MOTORISTA
1. Desligue o conector do interruptor da lingueta do cinto de segurana.
IG
2. Verifique a continuidade entre os terminais 1 e 2.

Conector do Interruptor da Lingueta
do Cinto de Segurana
Continuidade:
O Cinto de Segurana esta desafivelado
MA
SIM
O Cinto de Segurana est afivelado
DESCONECTAR
NO
EM
LE
ADVERTENCIA:
No mea a resistncia com o conector lateral do chicote.
EC
BOM ou MAU
BOM
V PARA 4.
MAU
Substita o interruptor da lingueta do cinto de segurana.
SC
ME
SUBSTITA A UNIDADE DE DIAGNSTICO

TM
3. Afivele o cinto de segurana.

5. A Luz de Advertncia SEAT BELT acende por volta de 7 segundos e logo se apaga?
Sim ou No
Sim
O sistema est BOM.
No
V PARA 5.
TA
AX
SUBSTITA O CONJUNTO DO MEDIDOR
SU
1. Substita o conjunto do medidor combinado.

2. Afivele o cinto.
3. Gire chave de contato para a posio ON.
4. A Luz de Advertncia SEAT BELT acende por volta de 7 segundos e logo se apaga?
Sim ou No
Sim
O sistema est BOM.
No
Substita o chicote relacionado.
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-69

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia SEAT BELT no acende
DIAGNSTICO DE FALHAS: A LUZ DE

ADVERTNCIA SEAT BELT NO ACENDE
1
VERIFIQUE O FUSIVEL METER (MEDIDOR)
Verifique o fusvel No. 30 do 10A. Para a disposio do fusvel, consulte SE-9, Esquema.
Fusvel do Medidor
Lado
Superior
BOM ou MAU
BOM
V PARA 3.
MAU
V PARA 2.
VERIFIQUE NOVAMENTE O FUSIVEL METER (MEDIDOR)
Substita o fusvel do MEDIDOR e gire a chave de contato para a posio ON.

Est queimado o novo fusvel do MEDIDOR?
Sim
Repare o chicote principal.
No
FIM DE INSPEO.
VERIFIQUE O FOCO DA LUZ DE ADVERTNCIA
Est BOM o foco da luz de advertncia?

BOM ou MAU
BOM
V PARA 4.
MAU
Substita o foco da luz de advertncia.
SUBSTITA A UNIDADE DO DIAGNSTICO

3. Afivele o cinto.
4. Gire a chave de contato na posio ON.
5. A Luz de Advertncia SEAT BELT acende por volta de 7 segundos e logo se se apaga?
Sim ou No
Sim
O sistema est BOM.
No
V PARA 5.
RS-70

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia SEAT BELT no acende (Continuao)
5
SUBSTITA O CONJUNTO DO MEDIDOR
1. Substita o conjunto do medidor combinado.
IG
2. Afivele o cinto.
4. A Luz de Advertncia SEAT BELT acende por volta de 7 segundos e logo se se apaga?
MA
Sim ou No
Sim
O sistema est BOM.
No
Substita o chicote relacionado.
EM
Diagnstico de Coliso
LE
EM UMA COLISO FRONTAL

Para reparar o SRS, realize os seguintes passos:
Quando o SRS (exceto o airbag lateral) se ativa em uma coliso:
1) Substita a unidade sensora de diagnstico.
2) Remova os mdulos do Airbag (excepto o mdulo do Airbag lateral) e os conjuntos dos pretensionadores
dos cintos de segurana dianteiros.
3) Verifique os componentes do SRS usando a tabela que mostrada na seqncia:
Substita qualquer componente do SRS que apresente danos visveis (amassados, trincas e
deformaes).
4) Instale os mdulos do Airbag (exceto o mdulo do Airbag lateral) e os conjuntos de pretensionadores
dos cintos de segurana dianteiros novos.
5) Realize o autodiagnstico usando o CONSULT-II ou a luz de advertncia AIR BAG e SEAT BELT.
Consulte Verificao da Operao do SRS, RS-46 para mais detalhes. Assegure que o SRS funciona
corretamente.
Quando o SRS no se ativou em uma coliso:
1) Verifique os componentes do SRS usando a tabela mostrada na seqncia:
Substita qualquer componente do SRS que apresente danos visveis (amassados, trincas e
deformaes).
2) Realize o autodiagnstico usando o CONSULT-II ou a luz de advertncia AIR BAG e SEAT BELT.
Consulte Verificao da Operao do SRS, RS-46 para mais detalhes. Assegure que o SRS funciona
corretamente.
Inspeo do SRS (Para uma coliso frontal)
Pea
Mdulo do Airbag (do
motorista e passageiro
dianteiro).
O SRS est ativado

SUBSTITA
Instale com parafusos
especiais novos revestidos
con agente trava.
O SRS NO est ativado

1. Remova o mdulo do AIRBAG. Verifique se esto danificadas as capas dos chicotes e
dos conectores, se esto deformados os terminais ou dobrados os chicotes.
2. Instale os mdulos do Airbag.
a. Instale o mdulo do Airbag do motorista no volante de direo para verificar seu ajuste e
alinhamento com a roda.
b. Instale o mdulo d Airbag do passageiro dianteiro no painel de instrumentos para verificar
seu ajuste no painel.
3. No encontrando danos, reinstale con parafusos novos revestidos com agente trava.
4. Se esto danificados SUBSTITA-OS. Instale os mdulos do Airbag com parafusos
revestidos com agente trava novo. O Airbag deve-ser desativado antes de descart-lo.
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-71

Diagnstico de Coliso (Continuao)
Pea
Conjunto do pretensionador
dianteiro.
O SRS est ativado

SUBSTITA Instale o
pretensionador do cinto de
segurana dianteiro com
parafusos novos.

1. Retire os pretensionadores dos cintos de segurana dianteiros.
Verifique se esto danificados as capas do chicote e dos conectores, se esto
deformados os terminais ou dobrados os chicotes.
2. Verifique se os cintos apresentam dano e se esto frouxas as ancoragens de montagem.
3. Verifique que funcione suavemente o retrator.
4. Se no detectar dano, reinstale os conjuntos dos pretensionadores dos cintos dianteiros.
5. Se esto danificados SUBSTITA-OS. Instale os pretensionadores dos cintos de
segurana dianteiros com parafusos novos revestidos com agente trava. Os
pretensionadores dos cinto de segurana dianteiros devem ser desativados antes de
descart-los.
Unidade sensora de
Diagnstico.
SUBSTITA Instale com

parafusos novos revestidos com agente trava.
1. Verifique se a caixa tem amassados ou deformaes.

2. Verifique se esto danificados os conectores e os terminais apresentam deformaes.
3. Se no apresentarem danos, reinstale com parafusos novos especiais e parafuso do terra.
4. Se esto danificados SUBSTITA-OS. Instale a unidade sensora de diagnstico com
parafusos especiais novos e parafuso do terra.
Volante de direo.
1. Verifique visualmente se o volante tem deformaes.

2. Verifique se o chicote (integrado ao volante) e os conectores esto livres de dano e se os terminais no tem deformaes..
3. Instale o mdulo do Airbag do motorista para verificar seu ajuste e alinhamento com o volante da direo.
4. Verifique se o volante tem folga excessiva.
5. Se no est danificado , reinstale com parafusos.
6. Se estiver danificado - SUBSTITA.
Cabo espiral .
1. Verifique visualmente se o cabo espiral e o interruptor combinado esto danificados.

2. Verifique os conectores e a fita protetora se esto danificados.
3. Verifique se o volante tem rudo, est dobrado ou se sua operao pesada.
4. Se no est danificado, reinstale com parafusos.
5. Se estiver danificado - SUBSTITA.
Chicote e conectores
1. Verifique os conectores se esto mau conectados, danificados ou com terminais deformados.

2. Verifique se o chicote est dobrado, corrodo, cortado ou deformado.
3. Se no estiver danificado, reinstale-o.
4. Se esto danificado - SUBSTITA a seo danificada do chicote. No procure reparar , emendar ou modificar nenhum
chicote do SRS.
RS-72

Pea
Painel de Instrumentos.
O SRS est ativado
1. Quando o Airbag do passageiro dianteiro infla, verifique os seguintes pontos, se esto dobrados, ou deformados.
Parte de abertura do Airbag do passageiro dianteiro.
IG
MA
EM
LE
EC
Suportes do mdulo do Airbag do passageiro dianteiro.
SC
ME
TM
TA
As partes que fixam o painel de instrumentos.
AX
SU
SF
MD
2. Se no encontrar danos, reinstale o painel de instrumentos.
3. Se esto danificados SUBSTITA o painel de instrumentos e os parafusos.
EM UMA COLISO LATERAL

Para reparar o SRS de uma coliso lateral, realize os seguintes passos.
Quando o Airbag lateral infla em uma coliso lateral:
1) Substita os seguintes componentes:
- Todas as partes do encosto do banco (incluindo a moldura do encosta do banco) junto com o mdulo do Airbag
lateral (do lado onde ativou o Airbag lateral).
- Unidade Sensora de Diagnstico.
- Sensor (satlite) do Airbag lateral (do lado que ativou Airbag lateral).
2) Verifique os componentes do SRS e das partes relacionadas usando a tabela seguinte.
Substita qualquer componente do SRS e as partes relacionadas que mostrem sinais visveis de dano (amassados,
trincas, deformaes).
3) Realize o autodiagnstico usando o CONSULT-II, e a luz de advertncia AIR BAG e SEAT BELT. Consulte
Verificao do Funcionamento do SRS (RS-46) para mais detalhes. Assegure-se que o SRS funciona corretamente.
Quando o SRS no ativa em uma coliso lateral:
RS-73
RS
CB
AC
AM
SE
IDX

1) Verifique os componentes do SRS e as peas relacionadas usando a tabela seguinte.

Substita qualquer componente do SRS e as peas relacionadas que mostrem sinais visveis de
dano (amassados, trincas, deformaes).
2) Realize o autodiagnstico usando o CONSULT-II, e a luz de advertncia AIR BAG e SEAT BELT.
Consulte Verificao do Funcionamento do SRS (RS-46) para mais detalhes. Assegurese que o
SRS funciona corretamente.
Verificao do SRS (em uma coliso lateral)
Parte
Mdulos do Airbag
dianteiras (Esq ou Dir).
O Airbag lateral ativado

SUBSTITA todas as
peas do encosto do banco
com o mdulo do Airbag
lateral desativado.

1. Verifique se h sinais visveis de dano (amassados, deformaes) do encosto do banco
do lado da coliso.
2. Se estiver danificado SUBSTITA as peas danificadas do banco com parafusos novos
e retire o mdulo do Airbag lateral.
3. Verifique se sinais visveis de dano (rasgos etc.) no mdulo do Airbag lateral.
4. Verifique o chicote e os conectores se esto danificados e se os terminais esto
deformados.
5. Se no detectar dano algum, instale novamente o mdulo do Airbag lateral com porcas torx
novas revestidas com agente trava.
6. Se esto danificados SUBSTITA o mdulo do AIRBAG lateral com porcas torx novas
revestidas como o agente trava. O Airbag deve ser desativado antes de descart-lo.
Sensor (satlite) do Airbag

lateral (esq ou dir).
Unidade Sensora de
Diagnstico
SUBSTITA se o sensor
(satlite) do Airbag lateral
do lado do impacto com
porcas e parafusos novos
revestidos com o agente
trava (repare o pilar central
interior, etc. antes de
instalar um novo se o
anterior estiver danificado).
1. Retire o sensor (satlite) do Airbag lateral do lado do impacto. Verifique o chicote e os

conectores se esto danificados, dobrados ou se seus terminais esto dobrados.
SUBSTITA a unidade
sensora de diagnstico com
parafusos novos.
1. Verifique a caixa e o suporte se tem amassados, trincas ou deformaes.
2. Verifique se sinais visveis de dano (amassados, trincas, deformaes) no sensor

satlite.
3. Instale o sensor (satlite) do Airbag lateral para verificar seu ajuste.
4. Se no encontrar danos, instale nuevamente el sensor (satlite) do Airbag lateral com
porcas novas cobertas com agente trava.
5. Se estiver danificado SUBSTITA o sensor (satlite) do Airbag lateral com porcas e
parafusos novos cobertos com o agente trava.
2. Verifique se esto danificados os conectores e se os terminais apresentam deformaes.

3. Se no h danos, reinstale a unidade sensora de Diagnstico com parafusos especiais
novos e com parafuso terra.
4. Se estiver danificado SUBSTITA. Instale a unidade sensora de diagnstico com
parafusos especiais novos e com parafuso terra.
Conjunto do pretensionador
dianteiro.
1. Verifique se o cinto de segurana estende-se suavemente. Se o cinto de segurana no pode estender-se suavemente.
- Verifique se o interior do pilar central est deformado.
- Se o pilar central no tem danos, SUBSTITA o conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro.
2. Retire o conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro do lado da coliso. Verifique se esto danificadas as
capas do chicote e dos conectores, se esto deformados os terminais ou dobrados os chicotes.
3. Verifique se h sinais visveis de danos (rachaduras, trincas, deformaes ) no conjunto do pretensionador do cinto de
segurana dianteiro.
4. Se no detectar dano, reinstale os conjuntos dos pretensionadores dos cinto de segurana dianteiros.
5. Se estiverem danificados SUBSTITA o conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro com parafusos
novos revestidos com o agente trava. O conjunto do pretensionador do cinto de segurana dianteiro deve-ser desativado
antes de descart-lo.
RS-74

Parte
Banco.
O airbag lateral ativado

SUBSTITA todas as
partes do encosto do banco
(incluindo a moldura do
encosto do banco).

1. Verifique visualmente o banco do lado da coliso.
2. Retire o banco do lado da coliso e verifique o seguinte, se est danificado ou deformado.
IG
Chicotes, conectores e terminais.

Moldura e reclinador (para o banco dianteiro e traseiro), e tambm o ajustador e os
encaixes (para o banco dianteiro).
3. Se no encontrar dano, reinstale o banco.
MA
4. Se estiver danificado SUBSTITA as partes danificadas do banco com parafusos novos.

Interior do pilar central.
1. Verifique o interior do pilar central do lado da coliso se est danificado (amassados, trincas).
2. Se est danificado REPARE o interior do pilar central.
Acabamento
EM
1. Verifique se sinais visveis de dano (amassado, trincas, deformaes) do acabamento interno do lado da coliso .
2. Se est danificado SUBSTITA as partes danificadas dos acabamentos.
LE
EC
SC
ME
TM
TA
AX
SU
SF
MD
RS
CB
AC
AM
SE
IDX
RS-75
NOTAS:

13 - Sentra Rs

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

13 - Sentra Rs

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR

CINTO DE SEGURANA .................................................... 3

DESMONTAGEM E MONTAGEM ............................. 20

Pretensionador do cinto de segurana ........................ 21

SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS)

DESMONTAGEM E MONTAGEM ............................. 21

APS UMA COLISO ................................................. 4

MONTAGEM E DESMONTAGEM ............................. 22

Cinto de Segurana Dianteiro ......................................... 5

REMOO E INSTALAO ........................................ 5

Cinto de Segurana Traseiro ........................................... 7

Mdulo do airbag do Passageiro ................................. 25

REMOO E INSTALAO ........................................ 7

Inspeo do Cinto de Segurana .................................... 9

APS UMA COLISO ................................................. 9

Mdulo do Airbag Lateral ............................................. 26

VERIFICAES PRELIMINARES .............................. 9

VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE

Placa de ancoragem da Correia .................................. 12

DESMONTAGEM E MONTAGEM ............................. 21

PRECAUES PARA O SERVIO DO CINTO DE

VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE

Descarte do Mdulo do Airbag e Pretensionador do

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG

INFORMAO DO CLIENTE ................................... 40

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 9 .................. 64

VERIFICAO PRELIMINAR ................................... 40

Diagnstico de Falhas: A Luz de Advertncia AIR BAG

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 10 ................ 66

Diagnstico de Falhas: O SRS no acessa o Modo do

Verificao do Funcionamento do SRS ........................ 46

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 11 ................ 67

Diagnstico de Falha com o CONSULT-II ............... 48

Diagnstico de Falhas: A luz de advertncia SEAT BELT

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 2 .................. 48

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 12 ................ 68

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 3 .................. 51

Diagnstico de Falhas: A luz de advertncia SEAT BELT

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 4 (CONT.DO

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 13 .................... 70

PROCEDIMENTO DE DIAGNSTICO 5 .................. 53

Diagnstico de Coliso ................................................ 71

Diagnstico de falha do CONSULT II ..................... 57

EM UMA COLISO FRONTAL ................................. 71

PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 6 .................. 57

EM UMA COLISO LATERAL .................................. 73

PROCEDIMENTO DO DIAGNSTICO 7 .................. 61

PRECAUES PARA O SERVIO DO CINTO DE SEGURANA

APS UMA COLISO

Cinto de Segurana Dianteiro

3. Retire o parafuso de ancoragem do assoalho.

4. Retire o parafuso de ancoragem do cinto na parte do ombro.

Introduzir uma chave

Cinto de Segurana Traseiro

2. Remova os parafusos de ancoragem externos e do assoalho.

Inspeo do Cinto de Segurana

VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE SEGURANA NO VECULO

VERIFICAO DO RETRATOR DO CINTO DE SEGURANA FORA DO VECULO

Cinto de Segurana Traseiro central

Cinto de Segurana Dianteiro

Incline o conjunto do retrator do cinto de segurana em direo a frente da posio

Se o resultado do teste for negativo, substita o conjunto do retrator.

Placa de ancoragem da Correia

SISTEMA DE SEGURANA SUPLEMENTAR (SRS)