Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Famecos
mdia, cultura e tecnologia
Representao
Resumo
Abstract
Representao
675
Representao
alma do bailarino (Kleist, 1997, p. 15, grifo nosso)3. Diante dessa tese bem pouco
previsvel, o narrador retruca que, conforme se informara, no caso das marionetes e
de sua manipulao se trata de uma atividade bastante desespiritualizada (ziemlich
Geistloses). Claro que, tratando-se de marionetes, a observao acerca da ausncia de
esprito no seria de se estranhar. Entretanto, o que est em jogo, desde o incio
do texto, a curiosa ateno dedicada ao teatro de marionetes por um renomado
bailarino. Portanto, uma certa polarizao entre os movimentos do corpo e a alma
ou esprito, bem como a problemtica dos vnculos entre corpo, movimento e alma j
esto implicados nessa objeo do narrador.
Nesse sentido, desde sua abertura, o conto de Kleist (1997) pe em questo
a cesura corpo/alma, sugerindo que a reflexo detida sobre a dana propicia uma
ultrapassagem de crenas filosficas (e comuns) fortemente arraigadas. Mais ainda:
para tratar do corpo danando, ter de desalojar a alma de sua interioridade para situ-la
na exterioridade inumana (como veremos, trans-umana)de bonecos, fios, articulaes.
O texto mostra que essa operao nada tem de banal, merecendo a mais elevada
considerao do esprito, em seu sentido alemo, inscrito na histria da filosofia
ocidental.
Avanando a discusso, o bailarino do conto de Kleist (1997) aponta uma vantagem
(ao menos uma vantagem negativa) que uma marionete bem feita e bem manipulada
possuiria sobre um danarino vivo: a ausncia de afetao. E explica: a afetao se d
quando a alma (aqui entendida, filosoficamente, como fora motriz) se encontra em
um ponto diverso do centro de gravidade inerente ao prprio movimento. Para que a
afetao no venha a destruir a graa na dana, portanto necessrio superar a disputa
ou disjuno entre esse ponto preciso e a ateno, a mente ou a conscincia. Ou seja:
o desejo e meta do bailarino seria ultrapassar a clivagem corpo/alma, concentrando
toda a sua alma-movimento apenas nos movimentos executados, sem perder-se ou
Revista Famecos Porto Alegre, v. 18, n. 3, p. 674-684, set./dez. 2011
676
Representao
677
Representao
678
Representao
679
Representao
680
Representao
nos movimentos do adversrio, como se pudesse ler dentro de sua alma (Kleist,
1997, p. 37).
como se o urso pudesse perceber os movimentos em seu estatuto infinitesimal,
nascente, tal como Bergson esclarece na obra-prima Matria e memria (1896). Ou
ainda, em seu plano virtual (real, sem ser atual), como Gil explora, a partir do
pensamento de Bergson e de Deleuze, para tratar da dana. S se pode ser trapaceado
pela finta quando j se perdeu ou se turvou a capacidade de apreender o movimento
em seu plano virtual, quando a percepo (consciente) se torna descompassada,
atrasada com relao aos movimentos reais (mesmo que ainda no visveis)
do corpo. Pois, como tambm frisou Bergson, a lgica do corpo no admite os
subentendidos (Bergson, 2001, p. 257). Estar, portanto diretamente conectado ao
corpo, implica no cair em armadilhas e enganos. Mas em geral todo o inverso que
acontece, por conta da lerdeza da conscincia reflexiva e da distncia que o corpo
prprio produziu, no Ocidente, em relao aos efetivos movimentos do prprio
corpo.
Cabe aqui lembrar uma importante observao de um etnlogo, mencionada por
Jos Gil ao final do texto intitulado O corpo paradoxal (2002). O missionrio Maurice
Leenhardt, ao deixar a Nova Calednia, pergunta a um de seus informantes canaque
se eles lhes teriam trazido o esprito. Ao que o canaque responde que o esprito eles j
tinham; o que os missionrios lhe trouxeramfoi o corpo. Gil esclarece que, para um
canaque que se mistura e funde com as rvores, com as foras de animais, do vento,
da chuva, o corpo prprio do ocidental no existe(2002, p.146). E acrescenta: o corpo
do canaque tira sua potncia de ser imanente ao mundo e, assim, poder devir(2002,
p. 146). O caso do urso esgrimista, sua capacidade de bloquear todos os golpes e no
se deixar enganar pela finta nos permite lembrar e dimensionaradistncia entre o
corpo prprio ocidental e os movimentos efetivos do corpo, que j no se destaca dos
Revista Famecos Porto Alegre, v. 18, n. 3, p. 674-684, set./dez. 2011
681
Representao
682
Representao
resta ainda tentar afinar a discusso proposta por Kleist, no incio do sculo XIX, pelo
diapaso do que o pensamento contemporneo tem extrado das experimentaes
em dana.
Comentando certas experincias coreogrficas propostas por Steve Paxton, Jos Gil
lembra que, por meio de vrios exerccios, Paxton buscava descentrar a conscincia
reflexiva para propiciar a emergncia de uma conscincia do corpo. Assim, o coregrafo
fazia com que a conscincia perdesse seus pontos de referncia habituais, constituindo
uma espcie de conscincia gruyre,esburacada, tal como o famoso queijo suo (Gil,
2001, p.139-140). A essa noo e experincia de conscincia do corpo corresponde
uma espcie diz Gil de corpo de conscincia, j que a imanncia da conscincia
ao corpo emerge superfcie da conscincia e constitui doravante o seu elemento
essencial (Gil, 2001, p. 134).
Apropriando tropicalmente esse achado metafrico, podemos considerar que a
conscincia reflexiva, a conscincia-de, que marca grande parte de nossa tradio
filosfica e nossas prticas habituais, uma espcie de queijo coalho do Nordeste do
Brasil macio, denso, compacto. S esburacando essa instncia firme, curada e
enrijecida se pode efetivamente comear a danar, esposando as foras da vida. Resta
saber se graa e leveza, aliadas ao movimento, so buscas que comparecem em certas
experimentaes coreogrficas contemporneas que parecem negar ou curto-circuitar
o prprio movimento. O que equivale a indagar qual seria a relao de nosso tempo
com o corpo-alma e o infinito. Questes inquietantes para nosso tempo, que o texto
de Kleist (1997) conflagra e sugere. l
Referncias
BERGSON, Henri. Oeuvres Edition do Centenaire. Paris: PUF, 2001.
DAMISCH, Hubert. Thorie du nuage: pour une histoire de la peinture.Paris: Seuil, 1972.
Revista Famecos Porto Alegre, v. 18, n. 3, p. 674-684, set./dez. 2011
683
Representao
GIL, Jos. O corpo paradoxal. In:LINS, Daniel e GADELHA, Sylvio (Org.). Nietzsche e Deleuze: que pode o
corpo. Rio de Janeiro/Fortaleza: Relume Dumar/Secretaria da Cultura e Desporto do Cear, 2002.
______. Movimento total: o corpo e a dana. Lisboa: Relgio Dgua, 2001.
HOFFMANN, Ernst Theodor Amadeus. O Homem de areia. Rio de Janeiro: Imago, 1993
KLEIST, Heinrich von. Sobre o teatro de marionetes (edio bilngue). Rio de Janeiro: Sette Letras, 1997.
SCHILLER, Friedrich. Textos sobre o belo, o sublime e o trgico. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da
Moeda,1997.
Notas
Sim, o vagalume, sim, era lindo! to pequenino, no ar, um instante s, alto, distante, indo-se. Era, outra
vez em quando, a Alegria, (As margens da alegria Joo Guimares Rosa). Para Isadora e Alice.
2
Cf. Gil (2001), em especial p. 125, na qual mencionado o livro de Damisch; e Damisch (1972).
3
Cf. Kleist (1997), Sobre o teatro de marionetes. Traduo de Pedro Sssekind. Todas as citaes estaro
referidas a esta edio, cuja traduo, por vezes, altero no interesse deste artigo, aproximando-a ainda mais
do texto original.
4 Cf. Bergson, 2001, p. 405.
5 Mesmo e sobretudo - a si mesmo.
1
684