Coleo Textos de Estudo

AS ORIGENS
DA DIVISO
DA PALESTINA
Lucien Gauthier

2009
As origens da diviso da Palestina - 1

AS ORIGENS DA DIVISO DA PALESTINA

Texto publicado em A Verdade n 8
Revista Terica da 4 Internacional
Julho de 1994
No sculo XVI a Palestina, como a maior parte dos territrios rabes, se encontra
sob o controle da Sublime Porta (o Sulto da Turquia). O Imprio Otomano trouxe o
Prximo Oriente rabe para as provncias administradas por pachs (governadores). O
poder do Imprio turco tende a esgotar-se nos sculos XVII e XVIII, em proveito do poder
das autoridades locais que, sem questionar a supremacia do sulto, adquirem uma grande
autonomia, que no deixam de utilizar as potncias (Gr Bretanha, Frana, Rssia,
ustria-Hungria) em sua competio mtua.

DO IMPRIO OTOMANO...
O controle dos mercadores europeus sobre a vida econmica do Imprio Otomano
se ampliou medida que declinava a Sublime Porta, para chegar a um estgio em que as
potncias europias se beneficiavam de enormes privilgios.
Numa situao de uma Europa, caracterizada por um desenvolvimento do
capitalismo (e da expanso colonial), a ocupao territorial do Prximo e Mdio Oriente
pelas potncias esteve, pois, precedida por uma penetrao econmica que levou
dissoluo das estruturas sociais atrasadas do Imprio Otomano.
Assim, j em 1849, o Egito (parte do Imprio Otomano) dependia da Gr Bretanha
em cerca de 41% de suas importaes e de 49% de suas exportaes. A dominao
financeira que expressava o passo ao estgio Imperialista da economia capitalista se
materializava no endividamento crescente, a tal ponto que a dvida otomana se elevava em
fins do sculo XIX a 200 milhes de libras esterlinas. A princpios do sculo XX se
constituiu o Conselho de Administrao da Dvida Pblica Otomana, dominado pelos
credores europeus, que com seus 9 mil empregados (em 1912) se arrogou praticamente o
arrendamento dos ingressos fiscais do Imprio Turco. O Imprio Otomano era, como disse
o czar da Rssia, o enfermo da Europa e as potncias tentavam repartir seus despojos.
Porm, contra os apetites da Frana e Rssia em particular, a Gr Bretanha se ops ao seu
desenvolvimento, considerando que um Imprio Otomano, ainda que dbil, consistia numa
melhor garantia para preservar a ordem, a estabilidade (j que a dificuldade est em
saber o que h para colocar em seu lugar, declarava um poltico britnico, Lord Stanley) e
proteger a rota das ndias do apetite dos rivais. A poltica britnica buscava manter o status
quo no Prximo Oriente e impedir que outras potncias interviessem ali, na medida do
possvel. Em 1839, a Gr Bretanha ocupou Adn para proteger a rota das ndias e lanou
seus navios contra os piratas do Golfo Prsico para proteger a navegao comercial, e
chegou de fato a exercer um domnio sobre os diferentes governadores do Golfo.
Entretanto, a Frana desembarcou na Sria em 1860 para proteger a comunidade crist de
As origens da diviso da Palestina - 2

conflitos religiosos com os drusos (conflitos que o exrcito otomano acabava de parar...)
provocados pelas potncias (erigindo-se os franceses como defensores dos cristos
maronitas, os ingleses dos drusos, os russos dos ortodoxos...), o poder de Constantinopla
teve que aceitar a criao de uma provncia autnoma na regio do monte Lbano dentro
do Imprio Otomano dirigida por um governo cristo (as tropas francesas permaneceram
ali at 1971).
Vrias revoltas rabes contra a Sublime Porta so sustentadas e animadas pelas
potncias para debilit-la, no para derrub-la pois quando o governador do Egito
Mehmet Al, sobre a base de um desenvolvimento real do Egito, derrota os exrcitos
otomanos. As tropas russas acodem em ajuda do Imprio Otomano, e Gr Bretanha e
Frana obrigam Mehmet Al a abandonar suas conquistas srias. Depois da infrutfera
tentativa do governador (pach) de transformar o Egito em uma potncia industrial, o pas
caiu sob uma crescente dependncia da Gr Bretanha. Tanto mais quando, desde a abertura
do Canal de Suez, em 1869, o Egito ocupa um lugar central para a Gr Bretanha. O
endividamento e a crise financeira egpcia impem ao neto e sucessor de Mehmet Al,
lsmael, a venda da parte egpcia do canal ao governo britnico, que se converte, assim, no
principal acionista, porm o dficit subsiste. Dois anos mais tarde, o caixa da divida
(franco-britnica) toma a seu cargo as finanas do Egito. Em 1881, ante uma revolta
iniciada por oficiais do exrcito egpcio, que se estendeu a todo o povo, Gr Bretanha
interveio bombardeando Alexandria e ocupando militarmente o pas, de maneira
supostamente temporria: essa ocupao no acabar at 1956.
O Sudo foi conquistado em 1898 pelos britnicos atravs de feroz represso.Por
sua parte, sob a mscara do clero russo, o czar multiplica as compras de terras na Palestina,
mostrando ao kaiser da Alemanha que sustenta e anima a colonizao de terras na Palestina
por meios moderados. Finalmente, o movimento sionista (1), que nasceu na Europa
Oriental, organizou as primeiras ondas de pioneiros judeus da Europa, instalando-se, no
final do sculo XIX, na Palestina, com a inteno explcita contrria atitude da
comunidade judia de 20 mil pessoas que residiam j na Palestina desde o sculo XIV de
coloniz-la: Fomentar, por princpio, a colonizao da Palestina por judeus operrios
agrcolas, trabalhadores em construo civil e de outros ofcios (resoluo do 1
Congresso Sionista Mundial, de Basilia, em agosto de 1897).
Porm o movimento e perspectivas sionistas (um estado judeu para o que se
pensou inicialmente em territrios da Amrica Latina, logo em Uganda e finalmente na
Palestina) so amplamente minoritrios entre as massas judias da Europa que, em grande
parte, se encontram dentro das organizaes socialistas, como a organizao operria judia,
o Bund, que combate com vigor o sionismo. Como assinalam A. Gresh e D. Vidal
(Palestina 1947, uma Diviso Abortada, Edition Complexe):
O sionismo se alimentou na Europa central e oriental da conjugao de trs
fenmenos prprios do sculo XIX: a decomposio da estrutura feudal dos
imprios czaristas e austro-hngaro que minou os fundamentos scio-econmicos
da vida judia, as condies da evoluo capitalista que bloquearam o processo de
proletarizao e de assimilao, e a escalada brutal do anti-semitismo mais
violento que precipitou centenas de milhares de judeus ao caminho do exlio...

As origens da diviso da Palestina - 3

Em direo Palestina? No, na maior parte para a Amrica. Dos 2 ou 3 milhes

de judeus que estiveram entre 1882 e 1914 na Europa Central, menos de 70 mil se
instalaram na Terra Santa e. muitas vezes com carter muito passageiro. Os
dirigentes sionistas no a ignoravam. Nem a misria de seus correligionrios
submetidos ao czar, nem a discriminao de todo tipo, nem sequer os pogroms
bastavam para transport-los massivamente para a Palestina. Entretanto, com o
apoio de uma grande potncia... Assim, o criador da organizao sionista
ressaltou ante o sulto, alm da contribuio que podia considerar para as
finanas otomanas, a ajuda que os judeus palestinos podiam representar para
sufocar a ameaa de uma insurreio rabe.
Uma mensagem destinada a Bismark assinalava que a implantao de um povo
neutro na rota mais curta para o Oriente pode ter uma imensa importncia para a poltica
oriental da Alemanha. Um povo, alm disso, obrigado quase em todas as partes a
incorporar- se aos partidos revolucionrios. Herzl utiliza o mesmo argumento com De
Witte e Von Plehve, ministros russos e investigadores dos pogroms: Se, se instala na
Palestina uma colnia do povo judeu, os elementos radicais se veriam obrigados a tomar
parte no movimento, em caso contrrio, a frustrao dessas esperanas modificaria toda
a situao, em proveito dos partidos revolucionrios... vs tentativas: a Palestina judia
ser britnica ou no ser... A condio, no obstante, de convencer (a Gr Bretanha) de
que o projeto sionista corresponde ao seu interesse, e no nas distantes regies africanas ou
latino-americanas, que em um tempo se tiveram em considerao, mas sim, no melhor
lugar, a Palestina. (Pgs. 42-43).
De entrada, o movimento sionista, minoritrio entre as massas judias, se subordina
s potncias capitalistas oferecendo-lhes uma massa de manobra para a sua conquista,
especialmente a Gr Bretanha que aparece como a potncia mais importante.

...A DOMINAO BRITNICA

Com efeito, o perodo da Primeira Guerra Mundial veio a ser o do submetimento
do Imprio Otomano s potncias. Em vsperas daquela, se estima que as inverses
europias no Prximo Oriente se elevaram a 24 milhes de libras esterlinas, no caso da Gr
Bretanha, 3.300 milhes de francos por parte da Frana e 1.800 milhes de francos no que
concerne Alemanha (nesse mesmo perodo a dvida otomana j passava os 63 milhes de
libras). Porm, ao mesmo tempo, aparecem e se desenvolvem a maior parte das
organizaes rabes nacionalistas que querem libertar-se do jugo otomano, e em geral da
dominao estrangeira. Em 1906, os britnicos, reprimem brutalmente uma rebelio no
Egito. A situao que se cria no Imprio Otomano exige s potncias irem mais longe no
controle da regio.
Em 1914, o Egito passa a ser protetorado britnico, mostrando que a influncia
inglesa se estende na regio do Golfo. Em 1917, tem lugar a ocupao da Mesopotmia e a
As origens da diviso da Palestina - 4

declarao Balfour por onde a Gr Bretanha prev e prepara a dominao da Palestina,

todavia, recordemos, parte do Imprio Otomano. Em 1916, estoura a rebelio dirigida por
M. Kemal, na Turquia, que abolir o Imprio da Sublime Porta e fundar a Repblica da
Turquia. Na Pennsula Arbica, o potentado rabe Ibn Sad, instigado pelos britnicos,
empreende suas primeiras conquistas contra o Imprio Otomano (aliado do austro-hngaro
e da Alemanha na Primeira Guerra Mundial). Ao finalizar a Primeira Guerra Mundial, o
Imprio otomano, derrotado, desmembrado. A Frana ocupa a Sria em 1920, em 1926, o
Iraque submetido a mandato britnico, e em 1927 as conquistas de Ibn Sad so
reconhecidas pela Gr Bretanha. Assim, como o Tratado de Versalhes havia multiplicado
na Europa, e em particular na regio balc-danubiana, diques de estados vassalos, na
expresso do IV Congresso da IC, seu equivalente para o Imprio Otomano, o Tratado de
Svres, multiplicou os protetorados no Prximo Oriente. Pois se a Gr Bretanha havia
sustentado e mantido a unidade do Imprio Otomano com todas as suas foras durante
decnios, esta posio se fez insustentvel desde 1913 e impossvel depois da Primeira
Guerra Mundial: o desmembramento do Imprio Otomano estava na ordem do dia.
Esta balcanizao do Prximo e Mdio Oriente se concretizou nos acordos
secretos franco-britnicos de 1916, conhecidos com o nome de negociaes Sykes-Picot,
concludas em conformidade com a Rssia czarista. A Gr Bretanha exercia j um
protetorado de fato no Egito e no Golfo Arbico-Prsico. Lord Kitchener, amo do Egito,
planejava romper a regio meridional da Sria at Jaifa e Acre para formar ali uma unidade
territorial separada, sob o controle britnico. Mostrando, ao futuro coronel Lawrence
(agente e mercenrio britnico no centro da rebelio rabe contra os turcos), na ocasio
de sua visita Palestina em 1911, escrevia que seria melhor que os judeus colonizassem o
pas o quanto antes possvel.

A DOMINAO IMPERIALISTA
Os acordos secretos Sykes-Picot foram feitos pblicos pelos bolcheviques em
1917, aps a queda do antigo regime.
Desde princpios de 1916, tiveram lugar em Londres conversaes entre os
diplomatas Mark Sykes e Georges Picot. Concluram no ms de maro com um
protocolo ratificado por seus governos como parte de um futuro arranjo anglofranco-russo, conhecido com o nome de acordo Sykes-Picot. Segundo este
protocolo, a sia rabe (mais a pennsula arbica) ficava dividida em cinco
zonas: zona azul e zona vermelha, sob controle direto da Frana (azul) e da
Inglaterra (vermelha); zona rodeada de azul e zona rodeada de vermelho aonde
se reconheceria a soberania rabe que se conservam zonas de interesses francs
e ingls. Finalmente, uma zona marrom que considerava a Palestina, menos Jaifa
(que se reservava Inglaterra) e que ficaria submetida o controle internacional.
Estes acordos ignoravam por completo as aspiraes nacionais rabes. Mediante
um jogo hipocritamente diplomtico, as zonas rodeadas de azul e vermelho (Sria

As origens da diviso da Palestina - 5

e Mesopotmia) se reservavam para protetorado das duas potncias. Quanto

clusula de internacionalizao da Palestina, M. Sykes a havia aceitado por duas
razes: era preciso ter em conta os interesses da Rssia, protetorados ortodoxos,
que tinha inteno de estar presente em Jerusalm, e cuja participao no acordo
estava prevista, porm, sobretudo era preciso opor uma barreira s ambies da
Frana, que pretendia exercer seu controle sobre a Sria histrica, que
compreendia o Lbano, como tambm a Palestina. Esta barreira era a
internacionalizao da regio, a que os franceses no podiam, razoavelmente
opor-se.
Porm, esta soluo no satisfazia o governo britnico, seduzido pela idia do
bastio Palestino. Lloyd George qualificou o acordo endossado pelo seu
predecessor de documento estpido. M. Sykes reconheceu que no estava
orgulhoso dele. Para modificar a seu favor a clusula palestina, a Inglaterra
necessitava da limitao sionista. Assim pois, no h que surpreender-se do zelo
sionista que manifestou a partir desse momento, nem do papel capital que
desempenhou M. Sykes, com o apoio de seu governo, ante Weiszmann e seus
amigos (a Organizao Sionista Mundial), induzindo-os a que apresentem ao
gabinete da guerra uma verso aceitvel do que iria converter-se na declarao
Balfour. (A declarao Balfour. As origens de Israel, por J. P. Alen).
Assim, deliberadamente o imperialismo britnico buscar utilizar o movimento
sionista, facilitando a imigrao judia para a Palestina contra as massas rabes, seguindo a
velha consigna de dividir para vencer, e para assegurar sua hegemonia regional contra seu
aliado, o imperialismo francs, j que a questo chave a das zonas de influncia
(francesa no norte, inglesa no sul), j que seu estatuto no pr-julga os territrios rabes
que ficaram submetidos s ditas influncias. Em uma palavra, os britnicos podem
considerar que os acordos Sykes-Picot deixam a porta aberta a seu projeto de reino(s)
rabe(s).J que a Gr Bretanha deseja anexar a regio de Bassora. ambicionada pelo
Imprio das ndias.Aspirava tambm instituir um poder rabe no lugar do que exerce o
sulto otomano. Isto iria acompanhado da instaurao na pennsula arbica e a meia luna
frtil. de estados rabes clientes da Gr Bretanha. (Atlas dos Povos do Oriente, pgs.
57-58, La Decouverte).
Em segredo, o chefe Hussein, de Meca, aceita as propostas anglo-francesas.
Membro do cl dos hachemitas da tribo do Profeta, os britnicos pretendem utiliz-lo como
contrapeso religioso e simblico frente ao sulto otomano e para canalizar em seu proveito
a luta dos povos, reunindo-os sob a bandeira de uma suposta nao rabe. Proclama a
rebelio rabe em maio de 1916, generosamente alimentada com fundos da Gr Bretanha
e apoiada militarmente pela Gr-bretanha e Frana.
Os britnicos tomam Bagd em maro de 1917. Durante o vero, as foras rabes
mandadas por um filho de Hussein, Faisal, operam no sul da atual Jordnia contra os
otomanos. Em dezembro, os britnicos esto em Jerusalm. Entretanto, o Ministro dos
Assuntos Exteriores da Gr Bretanha, A. Balfour, em uma carta a Lord Rothschild (a carta
preparada conjuntamente pelos dirigentes da Organizao Sionista Mundial e M. Sykes

As origens da diviso da Palestina - 6

teve oito projetos entre julho e novembro) anuncia: o governo de sua Majestade considera
favoravelmente o estabelecimento na Palestina de um Estado nacional para o povo judeu,
afirmando assim as pretenses britnicas com respeito Palestina, teoricamente zona neutra
internacional, segundo os acordos Sykes-Picot. J que, alm do chamamento do Ministro
Balfour constituio de um Estado nacional judeu, a Gr Bretanha afirmava assim o
desejo de estender seu domnio sobre o conjunto dos territrios da Palestina, ligando com
ele o Egito aos territrios do Iraque e da pennsula arbica, at ndia. Os exrcitos
britnicos iriam demonstrar isso na prtica.
As operaes decisivas na Sria comeam em setembro de 1918. As foras
britnicas permitem Faisal entrar em Damasco em primeiro de outubro. Um ms mais
tarde, a Sria est sob o controle britnico. Depois do armistcio firmado com os otomanos
(trinta de outubro de 1918), os britnicos continuam avanando. Estendiam sua influncia
em detrimento da Frana. Esta se v obrigada a ceder Mosul e Palestina aos britnicos, e
descobre que, da Sria, os britnicos no lhe concediam mais que a administrao do litoral
srio-libans. A Sria interior confiada a Faisal. Este firma um protocolo de acordo com o
lder sionista Weiszmann, considerando aos sionistas e a declarao Balfour como um
repdio dos acordos Sykes-Picot e se coloca sob o controle da Gr Bretanha (o artigo 9 do
acordo firmado em 3 de janeiro de 1919 por Faisal e Weiszmann precisa: qualquer
diferena que puder surgir entre as partes contratantes se submeter ao arbtrio do
governo britnico), o que constitui uma arma eventual contra as ambies francesas.
No entanto, os britnicos terminam por colocar-se de acordo com os franceses
em novembro de 1919; suas tropas evacuam as zonas srio-libanesas que os
acordos Sykes-Picot haviam assinalado Frana. Faisal aceita tratar com esta
ltima, porm, o Conselho Geral Srio proclama, em maro de 1920, um reino
unido da Sria e lhes oferece sua Coroa. No ms seguinte a Frana e Gr
Bretanha decidem a repartio dos mandatos [NLDR: a Sociedade de Naes
(SDN) precedente da ONU, que Lnin qualificava de cova de ladres,
confiou s potncias vitoriosas mandatos sobre os territrios, sobre a base
do desmembramento do Imprio Otomano]: Sria e Lbano para uma, Palestina e
Iraque para a outra. o fim do projeto da Grande Sria. Em julho, as foras
francesas esmagam os srios. Faisal se refugia na Palestina. Na Palestina os
elementos pr-sionistas da Administrao britnica jogam suas cartas com xito e
estabelecem eles mesmos o trmino do mandato em 1920.Conseguem que a
Frana ceda a Galilia e a bacia alta do Jordo como desejam os sionistas. No
entanto, a Transjordnia lhes escapa. Administrada por Faisal, at meados de
1920, se converte depois em resnullius. Abdallah, irmo de Faisal, se instala
ali em novembro de 1920 com a inteno de intervir na Sria, contra a opinio
dos sionistas, que queriam incorporar a orla esquerda do Jordo Palestina. Os
britnicos aproveitam a ocasio, e, em maro de 1921, nomeiam Abdallah,
governador da Transjordnia. (Atlas dos Povos do Oriente, pg. 58).
Cortando a carne das naes, dividindo e desmembrando os povos criao
artificial da Transjordnia sob o mando de um Emir s ordens dos britnicos, por exemplo,
separado do resto da Palestina onde a Gr Bretanha favorece aos sionistas e a imigrao
As origens da diviso da Palestina - 7

judia dirigida contra as massas rabes procura o imperialismo assegurar seu domnio
sobre as massas, com a colaborao dos sionistas e dos potentados locais.
Em todos os territrios situados sob o mandato, a represso foi extremamente
brutal. De 1920 a 1926, os generais franceses Gourauid, Waygand e Sarrail aplicaram na
Sria uma verdadeira ditadura militar e uma represso sangrenta contra as massas rabes
que se sublevaram em vrias ocasies, e provocaram conflitos procurando separar a
populao crist dos muulmanos. No Iraque, em fins de 1919, se desenvolveu uma
verdadeira revolta contra os britnicos que explodiu durante o vero de 1920, na Thawra (a
rebelio iraquiana), contra a instaurao do mandato.
Depois da sangrenta represso, os britnicos decidiram substituir a administrao
direta por um regime rabe indo buscar Faisal, designado rei do Iraque, que sobe ao trono
em agosto de 1921. Assim, os britnicos mantm o mandato.
Igualmente na Palestina, se desenvolve uma intensa agitao contra o mandato
britnico e a colonizao sionista, com as sublevaes de 1920, 1921 e 1929, tambm
reprimidas ferozmente pelas tropas britnicas com a ajuda das milcias sionistas. preciso
que a ordem impere em toda a regio, a fim de assegurar sua explorao e pilhagem.
No faz falta recordar que as riquezas petrolferas do Oriente Mdio tm
desempenhado um papel determinante na atitude das potncias. J em 1908,
concessionrios britnicos descobriram uma primeira bolsa no Ir e Iraque. Assim mesmo,
as negociaes franco-britnicas sobre a diviso do Oriente Prximo giraram, em boa
medida, em torno a sorte da antiga Turkish Petroleum Company. Em 1931, a Standard Oil
dos EUA, descobre petrleo em Bombaim e obtm, em 1933, uma concesso que abarca o
conjunto da Arbia Saudita. Era um acontecimento de enorme importncia, cujo alcance
no foi estimado em toda a sua amplitude at depois de 1945.

EM DIREO DIVISO DA PALESTINA

Em 1880, a Palestina pertence ao imperialismo otomano. Naquela poca estavam
assentados ali 25 mil judeus, em sua maior parte judeus espanhis-sefarditas, instalados na
Galilia no sculo XVI. (Com efeito, grande parte dos judeus expulsos da Espanha pelos
Reis Catlicos no sculo XVI, encontraram refgio no Imprio Otomano, em particular
na Bsnia e Tessalnica, naquela provncia turca, mas tambm da Palestina, Iraque e Sria).
O argumento dos sionistas um povo sem terra (os judeus) para uma terra sem povo
(Palestina) no resiste um minuto verdade histrica. Em sua obra A Histria Oculta do
Sionismo, Ralph Schoenman estabelece:
Ao final do sculo XIX, havia na Palestina mil povos ou aldeias. Jerusalm,
Haifa, Gaza, Yaffa, Nabls, Acre, Jeric, Ramle, Hebrom e Nazar eram cidades
florescentes. As colinas estavam laboriosamente tratadas. Canais de irrigao
sulcavam todo o territrio. Os jardins de limoeiros, as oliveiras e cereais da

As origens da diviso da Palestina - 8

Palestina eram conhecidos em todo o mundo. O comrcio, o artesanato, a

indstria txtil, a construo e a produo agrcola eram prsperas.
Os relatos dos viajantes dos sculos XVIII e XIX esto plenos de datas, bem como
de informes acadmicos publicados quinzenalmente no sculo XIX pelo Fundo
Britnico para a Explorao da Palestina.
Na realidade, foi precisamente a coeso social e a estabilidade da sociedade o
que levou a Lord Palmerston a propor premonitoriamente, em 1840, quando a
Gr Bretanha estabeleceu o consulado em Jerusalm. a fundao de uma colnia
judaica europia para preservar os interesses mais gerais do Imprio
Britnico.
A sociedade palestina. ainda padecendo da colaborao dos latifundirios feudais
com o imprio otomano, era produtiva e culturalmente diversa, com um
campesinato muito consciente de seu papel social.
Os camponeses e a populao palestina estabelecem uma distino clara entre os
judeus que viviam entre eles, e os colonizadores que sobrevieram, j que em 1820
os 20 mil judeus de Jerusalm se integravam totalmente na sociedade palestina.
Quando, em 1886, os colonos de Petah Tkrah trataram de expulsar os
camponeses de sua terra, chocaram-se com uma resistncia organizada, porm os
trabalhadores judeus e os povos e comunidades vencidos no sofreram nenhuma
conseqncia. Quando os armnios que escaparam do genocdio turco se
estabeleceram na Palestina foram bem recebidos. Esse genocdio foi defendido
por Vladimir Jabotinsky e outros sionistas em seu af por lograr o apoio turco.
Na verdade, at Declarao Balfour (1917), a resposta palestina aos
colonizadores sionistas foi imprudentemente tolerante. Na Palestina no havia
nenhum dio organizado contra os judeus, ningum organizava massacres como
os do czar ou anti-semitas polacos, no surgiu nenhuma reao simtrica pelo
lado palestino contra os colonos armados que utilizavam da fora para expulsar
os palestinos de suas terras. Nem sequer as reaes espontneas que expressavam
a raiva dos palestinos contra os constantes roubos de suas terras eram dirigidos
contra os judeus como tais.
Em fins do sculo XIX e princpios do sculo XX, comearam as ondas de
imigrantes judeus sob os efeitos dos pogroms. As autoridades otomanas temem que a
imigrao judaica reforce ainda mais a influncia europia, pois apenas tem meios para
opor-se a ela. A primeira onda (1882-1903) provm sobretudo da Rssia. A segunda
(1904-1914) da Rssia e Polnia. (Atlas dos Povos do Oriente, pg. 85).
Em 1919, depois dessas duas ondas de imigrao, estavam assentados na Palestina
60.000 judeus (muitos dos imigrados partiram de novo, em particular para os EUA), de um
total de 800 mil habitantes. A sada dos judeus da Europa Oriental no encaixa com os
planos dos sionistas: emigram para a Europa Ocidental e EEUU. Porm, em 1936, j so
400 mil, e em 1947, 600 mil. Este crescimento foi resultado da nova onda de imigrao,
protegida pelas disposies do mandato. Com efeito, o documento adotado pela SDN em
24 de julho de 1922, que confiava o mandato sobre a Palestina Gr Bretanha, precisa:

As origens da diviso da Palestina - 9

O mandatrio assumir a responsabilidade de instituir no pas um estado de

coisas poltico, administrativo e econmico. capaz de assegurar o estabelecimento
do estado nacional para o povo judeu (art. 2).
(...) A administrao da Palestina facilitar a imigrao judaica em condies
convenientes e de acordo com o organismo judaico mencionado no artigo 4.
Estimular o estabelecimento intensivo dos judeus nas terras do pas, includos os
domnios do Estado e as terras sem cultivar (art. 6).
Os diferentes imperialismos, ao fecharem suas fronteiras aos judeus que fugiam da
Alemanha nazista, os canalizavam at a Palestina.
Protegido pelas disposies do mandato, o estado nacional para o povo judeu se
administra por si mesmo, com seu sistema de ensino, sua estrutura econmica, sua milcia,
a Haganah, que chegar a converter-se em um exrcito.
Logo que os imigrantes judeus instalam-se nas cidades, seu autogoverno tem como
poltica a aquisio de terras.
Como explica o poeta e ensasta palestino Ghasan Kanafani (citado no livro de
Ralph Schoenman):
Apesar de que uma grande parte do capital judeu se destinara a reas rurais, e
apesar da presena de foras militares britnicas e da imensa presso exercida
pela mquina administrativa em favor dos sionistas, estes lograram somente
resultados mnimos em relao colonizao da terra.
No entanto, prejudicaram seriamente a situao da populao rabe rural. A
propriedade da terra urbana e rural por parte de grupos judeus passou de
300.000 dunums (26.800 hectares) em 1929 a 1.251.000 dunums (112.000
hectares) em 1930. A terra adquirida era insignificante desde o ponto vista de
uma colonizao massiva e da soluo do problema judeu. A expropriao de
um milho de dunums quase um tero da terra cultivvel conduziu a um grave
empobrecimento dos camponeses rabes e dos bedunos.
Em 1931. 20.000 famlias camponesas haviam sido expulsas pelos sionistas. Alm
disso, no mundo subdesenvolvido e em particular no mundo rabe, a vida
agrcola no somente um modo de produo, como tambm uma forma de vida
social, religiosa e ritual. Por isso, a colonizao, alm de retirar a terra, estava
destruindo a sociedade rabe rural.
O imperialismo britnico impulsionou a desestabilizao da economia palestina,
concedendo um estatuto privilegiado ao capital judeu; lhes destinando 90% das concesses
na Palestina, permitindo que os sionistas tomassem o controle da infra-estrutura econmica.
Se estabeleceu um cdigo de trabalho discriminatrio contra a fora de trabalho
rabe, que derivou num desemprego em grande escala.

As origens da diviso da Palestina - 10

Por isso, desde o fim da Primeira Guerra Mundial, a rebelio rabe, incitada
pelos britnicos contra o Imprio Otomano, deixou de sujeitar-se aos turcos como objetivo,
para dirigir-se contra os novos colonizadores; a realidade social e nacional que h por trs
dessas palavras se manifesta: se trata da resistncia das massas palestinas empobrecidas
contra o colonialismo e o imperialismo, contra os acordos Sykes-Picot, contra o mandato
e a declarao Balfour.
Os primeiros choques importantes tiveram lugar em maio de 1921, entre
manifestantes sionistas e rabes. O alto comissrio britnico, sir Herbert Samuel, que forma
parte dos diplomatas ingleses pr-sionistas, se inquieta e, em seu memorandum ao governo
britnico, sugere que se subordine a imigrao judaica capacidade econmica do pas
de absorver novas chegadas, a fim de que os imigrantes no privem de seu trabalho a
nenhum setor da populao atual.
Em agosto de 1929, novos enfrentamentos provocam 113 mortes entre os judeus e
67 entre os rabes. Em um segundo memorandum publicado em outubro de 1930, Londres
estima que no diminuiu a margem de terras disponveis para a colonizao agrcola e
recomenda controlar a imigrao. Palavras desmentidas pelos fatos e questionadas em uma
carta do primeiro-ministro trabalhista MacDonald ao dirigente da Organizao Sionista
Mundial Weismann.
Com efeito, em princpios do ano de 1920, se desenvolveu uma terceira onda de
imigrao de judeus do leste da Europa e, de fato, canalizada para a Palestina depois de
que, em 1924, o governo americano faz votar uma lei que restringe toda imigrao aos
EUA, ao mesmo tempo em que o governo polaco toma medidas econmicas antijudaicas. Isto provoca uma quarta onda mais importante que as precedentes.Porm, logo o
fluxo se reduz at o ponto de que entre 1927 e 1929 deixam a Palestina mais judeus do que
entram. A recuperao da imigrao data de 1933, ano da ascenso de Hitler ao poder.
Alm dos judeus polacos e de outros pases da Europa central, a quinta onda inclui
numerosos judeus alemes. Em 1936 se assentam 400.000 judeus na Palestina, a grande
maioria azkenazes (judeus de tradio cultural germnica e muitos de lngua yiddish).
(Atlas dos Povos do Oriente, pgs. 85-86).
A oposio toma a forma de violentas manifestaes de rua em 1931 e nos anos
seguintes. Em 1936, os britnicos, com a ajuda das milcias sionistas, reprimem ferozmente
uma greve geral de 6 meses, enquanto o mufti e os senhores feudais rabes, subordinados
ao imperialismo britnico de quem obtinham seu poder, ajudam de modo decisivo ao
imperialismo. O Alto Comit rabe, dirigido pelos potentados feudais palestinos, chama a
suspender a greve em resposta a um pedido de Ibn Sad da Arbia, do primeiro-ministro
iraquiano, Nuri Said, e do Emir da Transjordnia, Abdallah que suplicam aos seus filhos
palestinos que confiem nas boas intenes dos nossos amigos britnicos, que tm
assegurado que haja justia.
Justia? A Comisso Peel (7 de julho de 1937) fez uma proposta que consiste em
dividir a Palestina em trs zonas: um estado rabe, um estado judeu e uma zona sob o
mandato britnico. A Agncia Judaica (ramo palestino da Organizao Sionista Mundial)
aceita estas concluses com uma reserva quanto s dimenses do estado judeu. O Alto
Comit rabe as rechaa.

As origens da diviso da Palestina - 11

Ressurgem os motins: Londres volta a pr a represso na ordem do dia. Vai ser

feroz. As tropas inglesas, a polcia do mandato reforada com milhares de voluntrios
judeus, a Haganah, o Irgun, os homens dos Nashashibi (Partido da Defesa do cl rabe
dos Nashashibi, apoiado pela Gr Bretanha) rivalizam em assestar os golpes mais
terrveis aos insurretos com a beno dos Estados rabes pr-britnicos e dos cls
palestinos. O movimento rabe palestino no se recuperar por muito tempo dos milhares
de mortos, dos inumerveis presos e deportados, da desagregao de partidos e
sindicatos. (Palestina 47, Uma Diviso Abortada. A. Gresh e D. Vidal, pg. 55).
A ordem no se restabelecer at 1939. Na vspera da Segunda Guerra Mundial, o
discurso de abertura do Congresso Pan-rabe na Sria dizia: A Gr Bretanha deve mudar
sua poltica na Palestina, se no o faz, estaremos livres para nos alinharmos com outras
potncias Europias, cujas polticas lhe so contrrias. Estes propsitos alarmam os
dirigentes britnicos. Londres publica em 17 de maro de 1939 seu ltimo livro branco:
Independncia da Palestina (sem diviso) ao cabo de 10 anos, limitao da imigrao
judaica para 75 mil pessoas por ano. Os rabes rechaam o acordo, enquanto Ben Gurin
denuncia a maior das traies.
Uma vez que o exrcito nazista foi contido em El Alamein em 1942, e depois do
giro que representou Stalingrado, em 1943. a questo palestina voltou ordem do dia para
os britnicos. De novo se coloca a questo da diviso da Palestina entre um estado judeu,
zonas rabes agregadas Transjordnia do Emir Abdallah, fiel aos britnicos, que dirige
seu exrcito e seu estado, e uma zona em torno de Jerusalm sob o controle britnico.
No final da guerra, em 1945, o Partido Trabalhista ganha as eleies. Sete meses
antes, durante sua Conferncia Nacional, os trabalhistas propem o levantamento das
medidas que limitavam a imigrao de judeus e a adoo de medidas para alentar os
rabes a ir-se, medida que os judeus se instalem. Os partidos socialistas da II
Internacional jogaram, assim, um papel nada desprezvel no desenvolvimento da
colonizao sionista. Alm do mais, muitos dirigentes sionistas so membros da
Internacional Socialista.
Em todo o Prximo e Mdio Oriente, o imperialismo procura manter seu controle
recortando e dividindo os povos entre judeus e rabes, e a estes ltimos entre cristos e
muulmanos.
Uma vez no poder, sob o impulso de Bevin, secretrio do Foreign Office, o
governo trabalhista suavizar um pouco as normas proclamadas no livro branco, sem
satisfazer as exigncias dos sionistas, que empreenderam aes terroristas contra as tropas
britnicas.
O desembarque de um contingente francs em Beirute, em maio de 1945,
provocou distrbios em Alepo, em 29 de maio. As tropas bombardearam Hons, Hamas e
Damasco. Diante desta situao, o Foreign Office pressionou, apoiado pelos EUA, e a
Frana teve que evacuar o Lbano e Sria em 1946.
Porm, o germe da discrdia semeada pela Frana iria perdurar: desde ento, o
Lbano iria viver sob um regime confessional baseado na manuteno dos feudos locais dos
grandes proprietrios cristos muulmanos (esta camada que, com seu cl, representava
menos de 20% da populao concentrava 80% das rendas do pas).

As origens da diviso da Palestina - 12

Durante os anos de 1945-1947, se desenvolveu uma ampla ao operria no Egito.

Em janeiro de 1946, 7 mil operrios txteis iniciaram uma greve no Cairo, que se estendeu
durante as semanas seguintes, com a apario de comits operrios que fazem um
chamamento greve geral, chamamento que a direo sindical viu-se obrigada a apoiar.
J em 1946, se desenvolveu uma onda de greves entre os ferrovirios, seguidos de
uma greve geral, contra a chegada da comisso anglo-americana de investigao da
Palestina, uma greve de solidariedade dos trabalhadores da Iraque Petrleo, e unia greve
dos trabalhadores iranianos de Abadan. Em novembro de 1946, o aniversrio da declarao
Balfour d lugar a uma nova greve geral. A agitao prossegue em 1947, no porto de
Bassora, culminando em protestos massivos contra o projeto de manter as bases britnicas.
Um informe governamental de outubro de 1945 recorda que o Oriente Mdio
uma regio vital para os britnicos. Sobretudo pelo petrleo. Entre 1939 e 1948,
a regio passa da produo da oitava parte do petrleo mundial para produzir a
quarta parte. Alm disso, o Oriente Mdio, por causa do Canal de Suez e das
bases militares do Mediterrneo oriental, representa uma ligao chave em todo
o sistema de comunicao do imprio. Nunca pareceu to grande a autoridade da
prfida Albin...
Enganosa aparncia. Primeiro, o Iraque e Egito constituem estados
independentes. A Transjordnia chegar ao mesmo estatuto na primavera de
1946. Um movimento nacionalista em pleno auge questiona energicamente os
Tratados que os ligam ao soberano britnico. Somente Chipre e Palestina seguem
sob o controle total da metrpole.
O destino depende da cooperao dos estados rabes com os que h que
congraarse e aos que convm no desestabilizar com uma poltica
demasiadamente favorvel aos sionistas. Por sua vez, importante conservar o
domnio da Palestina, territrio em que dispe de tropas no caso de distrbios
graves no Egito ou em outras partes. (Palestina 47, Uma Diviso Abortada, pg.
63).
Porm, ao trmino da 2 Guerra Mundial, o predomnio americano se expressa
plenamente. Em agosto de 1945, os Estados Unidos interrompem brutalmente os
emprstimos com que contribuam no esforo blico. O contingente de 1 milho e meio de
soldados britnicos insustentvel. Os Estados Unidos condicionam um emprstimo
durante o vero de 1946, aplicao de uma poltica de austeridade.
A partir da Conferncia aliada de Potsdam, de julho de 1945, Truman, novo
presidente americano, pede a Churchill, primeiro-ministro, que levante as restries
imigrao judaica Palestina. A partir de 1942, Washington havia tomado uma parte
importante no organismo de coordenao do desenvolvimento econmico, do Oriente
Mdio estabelecido pela Gr Bretanha. Os Estados Unidos haviam estado durante muito
tempo ausentes dessa regio. So as companhias petroleiras norte-americanas as que
introduzem o seu pais no Oriente Prximo: aquisio de uma participao de 25% no
Iraque Petrleo, controle de Bahrein, da Arbia Saudita. A parte dos Estados Unidos na

As origens da diviso da Palestina - 13

produo de hidrocarbureto no Oriente Mdio passar de 13,9%, em 1938, a 55%, em

1948.
o ponto de partida da interveno americana. Se constitui uma primeira
comisso anglo-americana sobre a Palestina cujos resultados so aceitos pela Gr Bretanha,
porm rechaados por Truman: No podemos prescindir dele, disse Attlee, primeiro
ministro britnico, falando do emprstimo que negocia com os Estados Unidos. Se forma
uma segunda comisso anglo-americana, suas propostas se discutem no parlamento nos
dias que seguem a exploso da sede da administrao britnica na Palestina atentado do
lrgn que provoca a morte de cem pessoas. O governo britnico rechaa a proposta dos
militares de guerra total contra os sionistas, e prope um novo plano de diviso sob o seu
controle. Truman rechaa de novo.
Nesse final de ano de 1946, Londres se dispe a anunciar sua sada das ndias; as
negociaes sobre a retirada do Egito fracassaram: levantes no Cairo e Alexandria
obrigaram o rei Faruk a rechaar o protocolo de acordo com a Gr Bretanha. Entretanto,
durante o inverno de 1947. a Gr Bretanha sofre escassez de vveres e de carvo e o
imprio est prximo da guerra. Em uma declarao no Parlamento, Bevin declara sobre a
Palestina: Decidimos pedir s Naes Unidas que preconizem uma soluo. A Gr
Bretanha cedia diante dos Estados Unidos.

A ONU ORGANIZA A DIVISO

O genocdio perpetrado durante a II Guerra Mundial pelo nazismo 6 milhes de
pessoas assassinadas , expresso do que significa o imperialismo para a humanidade,
dizima as populaes judaicas da Europa, e pressiona para que centenas de milhares de
sobreviventes fujam. Este genocdio se realizou em meio indiferena e ao silncio de
todos os beligerantes, tanto do imperialismo como da URSS. E nenhum estado abriu suas
fronteiras aos perseguidos.
A IV Internacional empreendeu diante da guerra uma campanha internacional em
defesa dos judeus alemes e, ao fim da guerra, pela abertura das fronteiras aos judeus que
fugiam da Europa, em particular, nos Estados Unidos e na Austrlia, com Atos e
manifestaes.
Ao acabar a II Guerra Mundial, frente ao auge revolucionrio que se produziu, os
acordos de Yalta entre o imperialismo e o Kremlin pretendia preservar, contra a vontade
das massas, a dominao do imperialismo. Pretendiam manter a dominao sobre os povos
coloniais e avivar tambm os problemas nacionais na Europa. A conseqncia so
deslocamentos massivos da populao. Nesse caos europeu, o imperialismo, que necessita
do sionismo para os seus projetos no Oriente Mdio, canaliza, para isso, centenas de
milhares de refugiados, que saem de uma das pginas mais sombrias da histria
contempornea, at a Palestina, desembaraando- se de toda a responsabilidade na matana
nazista, para utiliz-los como parapeito contra os povos do Oriente Mdio.
Enquanto se desintegrava o edifcio Colonial dos imperialismos francs e
britnicos e se desenvolvia a resistncia e as lutas dos povos, o imperialismo americano se
As origens da diviso da Palestina - 14

encontrava na necessidade de inaugurar o quanto antes, seu papel de imperialismo mais

poderoso. Sucessivamente, o sulto turco e seu aliado, o kaiser Guilherme II e logo, os
britnicos, jogaram com os sionistas para garantir sua dominao. A nova situao que se
abre no dia seguinte da II Guerra Mundial, a ordem de Yalta com o novo lugar dos Estados
Unidos em escala mundial, permitiram mediante um acordo com o Kremlin criar
legalmente Israel com uma votao na ONU. Havendo-se submetido desde o principio s
exigncias do imperialismo, os dirigentes sionistas deram ao movimento sionista um tempo
menor entre os judeus. uma perspectiva nova com a criao de um aparato de estado
baseado no apoio do imperialismo americano. Isso articulou o sionismo como uma fora
em defesa dos interesses imperialistas na regio.
Diante do afundamento da dominao britnica no Oriente Mdio, da vontade dos
povos da regio de emancipar-se e da incapacidade dos potentados rabes para estabilizar a
situao nessa regio estratgica, os Estados Unidos deve ocupar a posio que a Gr
Bretanha tem que abandonar. Para ele o sionismo dever ser estruturado na forma de um
exrcito, de um estado, e j no como simples colonos armados, que tm inclusive uma
milcia, para poder responder a qualquer questionamento da ordem na regio.
Portanto, o imperialismo necessita, por sua vez, apoiar-se nos dirigentes rabes,
para recortar artificialmente os estados, cuja fragilidade manifestada frente ao movimento
de massas e, por outro lado, um estado que seja cabea de ponta direta do imperialismo.
O estado de Israel, portanto, no nasce do desenvolvimento nacional que culmina
na constituio de um estado, mas de uma deciso da ONU sob a gide dos Estados Unidos
e do Kremlin.
Em 14 de maio de 1947, A. Gromiko se pronunciava na tribuna da ONU por um
estado judeu-rabe nico com direitos iguais para os judeus e os rabes, porm precisa:
Se esta soluo resultar irrealizvel devido s relaes cada vez mais tensas entre os
judeus e os rabes (...), ento teria que estudar uma segunda soluo (...) que inclusse a
diviso em dois estados independentes, um estado judeu e um estado rabe. Aps o
barulho causado pelos britnicos sobre o fim de seu mandato na Palestina, por maioria de
2/3 (o que inclui a Frana que num primeiro momento havia se abstido e mudou o voto pela
presso dos Estados Unidos), os delegados da ONU decidiram pela diviso, em 29 de
novembro de 1947.
Em 30 de novembro, se iniciam os enfrentamentos entre os sionistas e os rabes. A
Liga rabe monta um exrcito. Porm, persiste o desacordo: o Cairo se pronuncia contra
urna interveno militar. Aman contra um governo palestino e quer contra o parecer de
Egito e Sria anexar as partes rabes Transjordnia. Uns dias antes, em 17 de novembro
de 1947, dez dias antes da votao na ONU, Abdallah, emir da Transjordnia, tem uma
entrevista secreta com Golda Meir, novo chefe poltico da Agncia Judaica, para consertar
uma diviso que no o humilhe aos olhos do mundo rabe.
Os britnicos estabelecem um acordo com o emir Abdallah, por meio de Glubb
Pach, chefe da Legio rabe, exrcito transjordnico (que no seno John Glubb, militar
britnico) que garante a anexao dos territrios rabes da Palestina por parte de Aman
aps a diviso.
Os combates se estenderam ao conjunto da Palestina, no na forma de um conflito
tradicional, seno da guerra, de guerrilha. Em novembro de 1947, o Partido Comunista
As origens da diviso da Palestina - 15

at ento anti-sionista mudou de nome e passou a chamar- se Partido Comunista de Eretz

Israel (Grande Israel). Em 19 de dezembro de 1947, os dirigentes sionistas e o Kremlin
firmam um acordo de armamento que ser ratificado em janeiro de 1948 por Moshe Sherlak
e A. Gromiko em Nova York. A Checoslovquia se encarrega de entregar o armamento
para as milcias sionistas (dos 19 milhes de dlares gastos para armar os sionistas, 11 eram
da Checoslovquia). Nos Estados Unidos, em dois anos, se coletaram 100 milhes de
dlares para financiar o esforo blico.
Em abril de 1948, a Haganah passa para a ofensiva, atacando vrios povoados.
Com a luz verde da Haganah, seu rival de direita, o Irgn, ataca o povoado de Deir
Yassin, abatendo, a sangue frio, 250 habitantes, principalmente mulheres e crianas, depois
de conquistar a vila. O massacre e a propaganda que fazem deste ato, empurram ao xodo
os palestinos. Mais de 350 mil abandonam seu lar antes do um de junho. (Se pode ler o
horripilante relato de testemunhas que Ralph Shoenman inclui no capitulo IV de seu livro).
Vrias regies so assim conquistadas. No final de abril, oficiais da Haganah e da
Legio rabe se pem de acordo para evitar enfrentamentos entre elas. Golda Meir voltou a
entrevistar-se em 10 de maio com o rei Abdallah e, em carta a Ben Gurin, escreve:
Nossa entrevista foi amistosa. Parecia preocupado. No negou nossos acordos e
encontros precedentes, de que ele tomasse o controle da parte rabe, porm, hoje um
entre os 5 pases rabes.
Exposto presso da opinio pblica, incomodado pela onda de refugiados, o emir
toma posies pblicas falsas para ir mais longe no acordo com os sionistas.
Com o acordo dos EEUU (em 23 de abril, por telegrama Truman anunciou que
reconhecer o estado to pronto seja proclamado), os dirigentes sionistas proclamam em 14
de maio de 1948: Em virtude do direito natural do povo judeu e da resoluo das Naes
Unidas, proclamamos a criao do estado judeu da Palestina, que tomar o nome de
Israel. O estado reconhecido pelos Estados Unidos, pela URSS, etc.
Em 15 de maio, os homens do major Glubb, a Legio rabe, atacam. No mesmo
momento, o emir Abdallah recebe uma mensagem do presidente srio no sentido de atrasar
a invaso. Por outro lado, o emir Abdallah havia modificado na vspera o plano de
combate, para concentrar-se em Jerusalm e a Palestina central (em uma palavra, os
territrios rabes, da diviso), j que o rei Abdallah, de sua parte, trabalha sobre os
planos que no variam um triz, somente evoluem as condies para a sua realizao.
Apostando durante um tempo por entendimento com os sionistas, se resigna a guerra por
razes regionais e internas, no para anular a diviso da Palestina, mas sim para
remodella a seu gosto: o rei deseja ardentemente anexar-se a parte da Palestina
atribuda pela ONU ao estado rabe, se possvel o Neguev e sobretudo, Jerusalm.
Londres o assegura: na falta de um acerto amistoso, faz votos para que seus aliados
capturem uma parte da Palestina, particularmente o Neguev (Palestina..., pg. 47).
Sob a presso americana e as ameaas cada vez mais diretas, a Gr Bretanha, deixa
de enviar armas Transjordnia em maio-junho, e depois chegar a suspender o envio de
500 mil libras trimestrais a Abdallah, para obriga-lo a aceitar o cessar fogo.
Entretanto, os combates se eternizam e se equilibram nos encontramos longe das
guerras relmpagos na ONU, os Estados Unidos se pronunciam por um cessar-fogo
acompanhado de sanes. Em 28 de maio, Austin, representante americano, denuncia os
As origens da diviso da Palestina - 16

estados rabes que violam a lei internacional, enquanto que no dia seguinte Gromiko
denuncia uma srie de operaes militares desencadeadas por um grupo de potncias
contra o estado judeu.
Se o exrcito israelense, uma semana depois da invaso, acolhe de imediato a
proposta de cessar fogo, porque a disputa trs prejuzo aparente para ele. Teme
que os frutos j logrados se percam por completo (...). Os exrcitos rabes, pelo
contrrio. se sentem de vento em popa(...). Se bem que os americanos e os
soviticos se do por satisfeitos com esta trgua, sua ambio vai muito mais
longe, uns e outros examinam a guerra em curso na presena de sua estratgia
para o Oriente Prximo e para o mundo. (Palestina 47, pgs. 179-180).
Unia nova comisso da ONU, dirigida pelo sueco Bernadotte, d conta das suas
concluses em 27 de junho: remodelao do plano de diviso. Nada de Estado rabe,
Jerusalm, o Neguev e os territrios rabes da Palestina sero entregues Transjordnia de
Abdallah, enquanto a Galilia Ocidental ser para Israel. A poltica dos dirigentes rabes,
potentados feudais burgueses, no se guia em absoluto pela causa palestina, mas sim pela
defesa de seus prprios interesses, quer dizer, pela preservao da ordem imperialista de
que dependem. Atravs da guerra s procuram remodelar em seu proveito a diviso, contra
os sionistas em quem vem competidores diretos e ameaadores, mercenrios do
imperialismo.
Durante a trgua se envia mais armamento a Israel, em particular avies
(Messerchmidts apreendidos ao exrcito alemo por Praga). O exercito israelense passa ao
ataque em 9 de julho de 1948. Desta vez conta com 75 mil soldados contra os 40 mil dos
estados rabes.
Retirada da primeira linha, a Legio rabe da Transjordnia se concentra na
defesa de Jerusalm, facilitando o avano relmpago do exrcito israelense que s freia em
Jerusalm, defendendo assim, as posies de Abdallah.
Israel anexa a Galilia central, que a ONU dera ao Estado rabe. Quando chega
outra trgua, os rabes s conservam 330 km2 quadrados do Estado judeu, verso ONU,
mais o Neguev, de todo seu territrio original. Israel ocupa 201 dos 219 povoados rabes e
toma posse de 1300 quilmetros quadrados de territrios rabes, 3 grandes cidades e 112
povoados.
Na ocasio da segunda trgua, o mediador da ONU, Bernadotte, recomenda que se
integre a Galilia a Israel, em troca de Neguev, e precisa: Existem motivos imperiosos
para fusionar os territrios rabes da Palestina e Transjordnia. Britnicos e
transjordnios aceitam, egpcios e israelenses no. Os responsveis sionistas exigem o fim
da misso. Em 17 de setembro, dois militares israelenses de uniformes, imobilizam o carro
de Bernadotte e o matam queimaroupa.
Em 15 de outubro, o exrcito israelense lana uma nova ofensiva, utilizando
massivamente sua supremacia area recm conseguida graas aos envios Tchecos de avies
do exercito alemo vencido.

As origens da diviso da Palestina - 17

Chegado o armistcio, as cifras so 15 mil palestinos mortos e 800 mil exilados.

Seu estado verso ONU, est despedaado: Galilia para Israel, Cisjordnia para
Abdallah, a faixa de Gaza conserva certa autonomia, porm sob tutela egpcia.
Israel ocupa ento um tero de territrio a mais do que o previsto no plano de
diviso da ONU. Os EUA concedem um emprstimo de 10 milhes de dlares para Israel,
contanto que o bloqueio do leste se mantenha firme do nosso lado. No Conselho de
Segurana, os russos atuam como se fossem nossos emissrios, se felicita Sherlok,
ministro israelense de Assuntos Exteriores.
Egpcios e israelenses firmam um primeiro armistcio em 23 de fevereiro de 1949,
um ms depois com o Lbano, e em 20 de julho de 1949 com o novo governo militar srio.
Comea a grande diviso entre Tel Aviv e Aman s costas dos palestinos.
Tudo est disposto para um acordo israelense-hachemita preparado desde
tempos atrs pelas conversaes secretas do rei com os representantes da
Agncia Judaica, mas tambm pelo acordo prtico durante os ltimos meses.
Tambm durante a operao israelense contra o Egito, em outubro, a Legio
rabe se acantona sem tocar em armas. A criao, em Gaza, em 23 de setembro,
de um governo de toda a palestina, e depois a eleio do mufti como presidente
do Conselho Nacional tem assombrado as relaes entre os pases rabes. Como
resposta. o soberano hachemita convoca em 2 de outubro, em Aman, um
congresso palestino. Os dirigentes rabes se deparam com o movimento nacional
palestino esmagado na prtica (...) (Abdallah) recebe em vrias ocasies a uma
delegao israelense.
Em troca de modificaes na regio de Hebron, o estado judeu recebe uma faixa
de territrio de 3 quilmetros de extenso por 90 quilmetros de largura, para
garantir as comunicaes entre o centro do pas e a Galilia. A nova fronteira
separa numerosos povos rabes de suas terras (...). Finalmente, o ponto mais
importante. mantido em segredo: a luz verde para a anexao da Cisjordnia por
Aman. (pgs. 196- 197. Palestina 47).
Isto se por em prtica em 24 de abril de 1990.
No Estado Judeu desenhado pela ONU havia 219 povoados e 4 cidades rabes.
Em 1 de junho de 1948, l80 destes povoados foram evacuados e 240 mil rabes foram
obrigados a partir. Ao que h de se acrescentar os 152 mil que saram dos 70 povoados e as
trs cidades (Yalta, Jenin e Acre) do Estado rabe que esto sob controle da Haganah.
As cifras oficiais da ONU falam de 381 mil pessoas deslocadas. Na realidade, a
crueldade dos combates, a barbrie da ao das milcias sionistas, como no povoado de
Deir Yassin, provocam a runa de centenas de milhares de palestinos. Com a criao do
Estado de Israel, isto se converte em uma estratgia deliberada de expulso: mais 300 mil
palestinos so expulsos. Enquanto, aos palestinos que permanecem nas zonas controladas
por Israel, durante o vero de 1948, o exrcito probe toda a colheita. Isto obriga aos
camponeses da Galilia e de Neguev a fugir. Em Jaifa, aonde permanecem mais de 3 mil

As origens da diviso da Palestina - 18

rabes cristos, o exrcito procede a um reagrupamento que a prpria municipalidade

judaica de cidade denunciar como a criao de guetos.
As violncias so de tal calibre que A. Cizling, dirigente sionista de esquerda,
membro do Mapamn protestou em 17 de novembro no Conselho de Ministros: Agora
alguns judeus se comportam como nazistas e todo meu ser se estremece. S so palavras,
a represso continua selvagemente.
Depois do armistcio, os dirigentes sionistas respondem com uma negativa ao
mediador da ONU que sugere a volta de uma frao dos palestinos. Uma resoluo do
Conselho de Segurana prope hipocritamente organizar esta volta que o Estado de Israel
nunca aplicar.
Malik, o delegado da URSS no Conselho de Segurana, estima que um estudo
prolongado da questo palestina nas Naes Unidas, nos d todas as razes para crer que a
culpa e a responsabilidade de todas as privaes e sofrimentos dos refugiados rabes
corresponde ao governo do Reino Unido e s autoridades militares britnicas no Oriente
Prximo. Em Moscou, o radicalismo anti-britnico lhe serve para deixar a salvo a Israel
e aos Estados Unidos.
A chegada macia dos imigrantes judeus 350 mil entre o 15 de maio de 1948 e
finais de 1949 impunha as expulses dos rabes. Uma lei sobre as propriedades
abandonadas torna possvel a confiscao dos bens de toda pessoa ausente.
Porm, entre os ltimos meses de 1948 e o princpio de 1949, cinqenta mil rabes
voltam ao seu lugar contra o vento e a mar.
Em setembro, segue havendo 170 mil rabes que so cidados israelenses de
segunda, submetidos at 1965 ao controle militar. Os outros quase 1 milho passaram a
viver na Cisjordnia e Gaza, na Jordnia, no Lbano ou na Sria, em acampamentos
miserveis.

NOTAS
(1) - Sobre o origem, a histria e a poltica do movimento sionista, interessante
ler La Historia Oculta del Sionismo de Ralph Schoenman, disponvel em ingls.
francs e espanhol, e que se pode pedir aos militantes da IV Internacional.

As origens da diviso da Palestina - 19