&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO
9ROXPH0DQDJHU/90

&RPRID]HUSDUDJHUHQFLDUYROXPHVOyJLFRVGR/LQX[GHIRUPDVLPSOHVHIiFLO

2TXHp"
2/90pXPJHUHQFLDGRUGHGLVFRTXHWUDEDOKDHPDOWRQtYHOIRUQHFHQGRXPDQRYDYLVmRQDIRUPDGH
WUDEDOKDUFRPSDUWLo}HVQRVLVWHPD
2/90WUDEDOKDDGLFLRQDQGRPDLVXPDFDPDGDDRJHUHQFLDPHQWRGHGLVFRDVSDUWLo}HVFULDGDVVREUHR
/90SRGHPVHUUHGLPHQFLRQDGRVDXPHQWDQGRRXGLPLQXLQGRRVHXWDPDQKRDOpPGHSRGHUPRVDGLFLRQDU
QRYRVGLVFRVILVLFRVTXDQGRRHVSDoRHPGLVFRDWXDODFDEDUHPHOKRUQmRWHUHPRVTXHPRYHURVGDGRVGH
XPGLVFRSDUDRXWUREDVWDUHGLPHQFLRQDUDVSDUWLo}HVDWXDLV
9RFrSRGHXVDUR/90HPGLYHUVRVGLVFRVRXHPDSHQDVXPSRGHQGRGHL[DUHVSDoROLYUHSDUDIXWXUDV
DGHTXDo}HVGHHVSDoRRXPRYHURHVSDoRRFLRVRGHXPDSDUWLomRSDUDRXWUDFRPSRXFRHVSDoR

$RQGHHQFRQWUR"
$VSULQFLSDLVGLVWULEXLo}HVMiWUD]HPRVXSRUWHDR/90LQVWDODGRHDWLYDGRLQFOXVLYHDV
GLVWULEXLo}HV)&H)&MiSRVVXHPHPVHXVLQVWDODGRUHV$QDFRQGDJUiILFRVVXSRUWHDFULDomRGHXQLDGHV
XWLOL]DQGRR/90MiQRSURFHVVRGHLQVWDODomR

6LVWHPDXWLOL]DGRQRVWHVWHV



























GDWDWH[WKWPOFKDUVHW
XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL









&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

,QWURGXomR

(VWUXWXUD/90

1DEDVHGHXPVLVWHPD/90WHPRVRVGLVFRVUtJLGRVILVLFDPHQWHFRQHFWDGRVDRFRPSXWDGRUGHSRLVWHPRV
DVVHJXLQWHVFDPDGDV
393K\VLFDO9ROXPH%DVLFDPHQWHVHUYHSDUDFULDUR88,'R88,'pXPLGHQWLILFDGRUXQLFRSDUDFDGD
YROXPHILVLFRDRORQJRGHVVHDUWLJRLUHPRVFKDPDURV39GHYROXPHItVLFR
9*9ROXPH*URXS8P9*pRDJUXSDPHQWRGHYiULRV39VYRFrSRGHWHUYiULRV9*VSRUpPVHXP9*
HVWLYHUVHPHVSDoRHRRXWUR9*WLYHUHVSDoRGHVREUDYRFrQmRSRGHUiXVDURHVSDoROLYUHGHXP9*SDUD
DXPHQWDURRXWURHPLQVWDODomRQRUPDLVpQHFHVViULRDFULDomRGHDSHQDVXP9*DRORQJRGHVVHDUWLJR
LUHPRVFKDPDURV9*GHJUXSRV
/9/RJLFDO9ROXPH2V/9VSRGHPVHUJURVVHLUDPHQWHFKDPDGRVGHSDUWLo}HVDTXLYRFrIRUPDWDH
PRQWDRVLVWHPDGHDUTXLYRVQR/LQX[HVVDHD~QLFDFDPDGDTXHUHDOPHQWHDFHVVtYHOSDUDRXVXiULRDR
ORQJRGHVVHDUWLJRLUHPRVFKDPDURV/9VLPSOLVPHQWHGHYROXPHV
2VSDVVRVSDUDFULDUXPVLVWHPDGHDUPD]HQDPHQWREDVHDGRVHP/90SRGHPVHUGLYLGLGRVQDVVHJXLQWHV
HWDSDVOyJLFDVFULDomRGDVSDUWLo}HVFULDomRGRYROXPHItVLFRFULDomRGRJUXSRHFULDomRGRVYROXPHV

&ULDQGRDVSDUWLo}HV
&RPXPRXPDLVGLVFRVFRQHFWDGRVDRPLFURQyVSRGHPRVFULDUDVSDUWLo}HVXWLOL]DQGRSDUDLVVRR
SURJUDPDIGLVNHGHILQLQGRDVSDUWLo}HVFRPRVHQGRGRWLSRH/LQX[/90








  




GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL







&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS


























$TXLHXFULHLDSHQDVXPDSDUWLomRHPXPDXQLGDGHGHGLVFRGH*EVypQHFHVViULRXPD~QLFDSDUWLomR
MiTXHWRGRRJHUHQFLDPHQWRVHUiIHLWRXWLOL]DQGRR/90

&ULDQGR3K\VLFDO9ROXPH39
$JRUDSUHFLVDPRVFULDURYROXPHItVLFRSDUDFULDOREDVWDXVDURFRPDQGRSYFUHDWH




9RFrSRGHID]HULVVRFRPTXDQWDVSDUWLo}HVYRFrTXLVHUSRGHVHUHPGLVFRVVHSDUDGRVRXQRPHVPRGLVFR
SRUH[HPSOR






3DUDFULDUXPYROXPHItVLFRYRFrQmRSUHFLVDDWULEXLUQHQKXPQRPHSDUDHOHHSHQDVDSRQWDUTXDOR
GLVSRVLWLYRTXHGHYHUiVHUXVDGR
3DUDYHUFRPRILFRXRVHXYROXPHItVLFREDVWDXVDURFRPDQGRSYGLVSOD\











 

 

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL



1RWHTXHR9*1DPHHVWiYD]LRLVVRLQGLFDTXHRQRVVRYROXPHItVLFRDLQGDQmRSDUWLFLSDGHQHQKXPJUXSR



&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

HQD~OWLPDOLQKDSRGHPRVYHUR3988,'HVVHQ~PHURpTXHYDLLGHQWLILFDURQRVVRYROXPHItVLFRGHQWURGD
HVWUXWXUDGR/90

&ULDQGR9ROXPH*URXS9*
8PJUXSRpDXQLmRGHXPRXPDLVYROXPHVItVLFRVRFRPDQGRSDUDFULDUXPJUXSRpRYJFUHDWH
REULJDWRULDPHQWHYRFrGHYHHVSHFLILFDURQRPHGRJUXSRHTXDLVRVYROXPHVItVLFRVTXHIDUmRSDUWHGHVWH
JUXSR




9RFrSRGHHVSHFLILFDUPDLVGHXPYROXPHItVLFRSRUH[HPSOR




$JRUDTXHFULDPRVRQRVVRJUXSRYDPRVYHUFRPRHOHILFRXSDUDLVVRYDPRVXVDURFRPDQGRYJGLVSOD\






 


















 




$TXLWHPRVGLYHUVDVLQIRUPDomRVREUHRJUXSRXPDLQIRUPDomRPXLWRLPSRUWDQWHp$OORF3(6L]HH)UHH3(
6L]HTXHUHVSHFWLYDPHQWHPRVWUDPTXDQWRGRHVSDoRHPGLVFRGRJUXSRHVWiHPXVRHTXDQWRHVWiOLYUH
SDUDVHUDORFDGR
6HYRFrH[HFXWDURFRPDQGRSYGLVSOD\DJRUDSRGHUiQRWDUDOJXPDVPXGDQoDVFRPRLQIRUPDo}HVVREUHR
QRPHGRYROXPHHRXWUDVVREUHDDORFDomRGRYROXPHItVLFRYHMDDEDL[R











 

 

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL





&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

&ULDQGR/RJLFDO9ROXPH/9
3DUDFULDUXPYROXPHLUHPRVXVDURFRPDQGROYFUHDWH




$TXLFULDPRVXPXPDSDUWLomRFRPRQRPHQDPHPSPSFRPRWDPDQKRVL]HJGH*EQR

JUXSREDFNXS
2WDPDQKRSRGHVHUHVSHFLILFDGRXVDQGRJRX*SDUD*LJDVPRX0SDUD0HJDVWRX7SDUD7HUDE\WHV
3DUDYHUDVLQIRUPDo}HVVREUHWRGRVRVYROXPHVQRVHXVLVWHPDYRFrSRGHXWLOL]DURFRPDQGROYGLVSOD\VHP
DUJXPHQWRVRXOYGLVSOD\120(B'2B*5232


















6HYRFrH[HFXWDURFRPDQGRYJGLVSOD\SRGHUiYHUTXHR$OORF3(6L]HHR)UHH3(6L]HPXGDUDP






$JRUDHOHLQIRUPDTXHHVWDPRVXVDQGR*EHDLQGDWHPRV*ESDUDXVDU

8WLOL]DQGRRVYROXPHV
$JRUDTXHMiFULDPRVXPYROXPHSRGHPRVWUDEDOKDUFRPHOHFRPRXPDSDUWLomRQRUPDODXQLFDGLIHUHQoDH
TXHDRLQYpVGHYRFrDFHVVDURGHYKGFYRFrLUiDFHVVDUR
GHY120(B'2B*5832120(B'2B92/80(SRUH[HPSOR
$TXLHXHVWRXXWLOL]DQGRRH[WFRPRVLVWHPDGHDUTXLYRSULQFLSDOSRUpPHXVLWRREVHUYDo}HVVREUHFRPR
ID]HUXVDQGRRUHLVHUIVSDUWLFXODUPHQWHDFKHLRUHLVHUIVPDLVSUDWLFRQDVRSHUDo}HVUHPXGDQoDGHWDPDQKR
GRYROXPH






















GDWDWH[WKWPOFKDUVHW
XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL







&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS











2EVHUYDomR3DUDFULDUXPYROXPHIRUPDWDGRFRPUHLVHUIVXWLOL]HRFRPDQGRPNIVFRPDRSomRWUHLVHUIV





 


 

 






 









  






 

 

'HSRLVGHFULDGRRVLVWHPDGHDUTXLYRVSRGHPRVPRQWDUHDWpPHVPRDGLFLQDUQRHWFIVWDE













$TXLHXHGLWHLRHWFIVWDEHDGLFLRQHLXPDOLQKDSDUDDQRYDSDUWLomRFULHLRGLUHWyULRHPRQWHLRGLUHWyULR

WDPEpPH[HFXWHLRFRPDQGGISDUDPRVWUDURVDWXVDWXDOGDSDUWLomRYHMDTXHRGHYEDFNXSPSIRL

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL



&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

DXWRPDWLFDPHQWHPDSHDGRSDUDDXQLGDGHGHYPDSSHUEDFNXSPS
6HTXLVHUWHUPDLVSDUWLo}HVEDVWDUHSHWLURVSDVVRVDQWHULRUHV

$OWHUDQGRRVWDPDQKRV
$JRUDTXHMiWHPRVXPDSDUWLomRMiFULDGDHIXQFLRQDQGRpKRUDGHPH[HUXPSRXFRQHODYDPRVPXGDUR
WDPDQKRDXPHQWDQGRGLPLQXLQGRUHPRYHQGRRQRVVRYROXPH

$XPHQWDQGRXP/RJLFDO9ROXPH
&RPRMiYLPRVDQWHULRUPHQWHDXQLGDGHGHYEDFNXSPSWHPXPWRWDOGH*EYDPRVDGLFLRQDUDOJXP
FRQWH~GRHGHSRLVYDPRVDXPHQWDUSDUD*E







2GLVFRHVWiFRPSOHWDPHQWHFKHLRSDUDDXPHQWDRWDPDQKRGDXQLGDGHSULPHLURSUHFLVDPRVGHVPRQWDOD

$JRUDWHPRVTXHH[HFXWDURFRPDQGROYUHVL]HHHVSHFLILFDURQRYRWDPDQKRGDXQLGDGH






$PHQVDJHPPRVWUDTXHRYROXPHIRLPRGLILFDGRFRPVXFHVVRDJRUDHOHWHP*EVHUi"
9DPRVPRQWDORHXVDURFRPDQGRGISDUDYHUFRPRILFRX








1DGDPXGRX"VHUiTXHIL]HPRVDOJXPDFRLVDHUUDGD"
&ODURTXHIL]HPRVVRPHQWHH[HFXWDURFRPDQGROYUHVL]HQmRUHVROYHWHPRVDOJXQVRXWURVSDVVRVSDUD
H[HFXWDUYDPRVID]HURVSDVVRVTXHIDOWDUDP



1RYDPHQWHGHVPRQWDPRVDXQLGDGHDJRUDIDPRVID]HURTXHIDOWRXSULPHLURH[HFXWHRIVFNFRPDRSomR
ISDUDIRUoDUXPDYHULILFDomRGDLQWHJULGDGHGDXQLGDGH











GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL





&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS

6HYRFrQmRXVDURIRIVFNQmRIDUiQHQKXPDYHULILFDomRDJRUDYDPRVXVDURFRPDQGRUHVL]HIVSDUD
XQLGDGHVIRUPDWDGDVFRPRH[WHH[WRXRFRPDQGRUHVL]HBUHLVHUIVSDUDXQLGDGHVFRPUHLVHUIV






2EVHUYDomR6HYRFrHVWLYHUXVDQGRRVLVWHPDGHDUTXLYRVUHLVHUIVXWLOL]HRFRPDQGRUHVL]HBUHLVHUIVFRPR
UHLVHUIVYRFrQmRSUHFLVDH[HFXWDURIVFNDQWHVGHXVDURUHVL]HBUHLVHUIV




 









3URQWRDJRUDYDPRVPRQWDUDXQLGDGHHYDPRVXVDURGISDUDYHULILFDURWDPDQKRTXHILFRX









$JRUDRQRVVRYROXPHHVWiFRP*EQmRWLYHPRVQHQKXPDSHUGDGHGDGRVQHPSUREOHPDVVHIRVVHXP
VHUYLGRUHVVDRSHUDomROHYDSRXFRVPLQXWRVHSRGHULDIDFLOPHQWHVHUIHLWDQRKRUDULRGHDOPRoRRXDSyVR
H[SHGLHQWHVHPDSDUDGDWRWDOGDPDTXLQD
9DPRVDJRUDDXPHQWDUHPPDLV*ERYROXPHSDUDPRVWDURXVRGDIHUUDPHQWDOYH[WHQGHRTXHDFRQWHFH
VHYRFrH[HFXWDURUHVL]HIVDQWHVGHID]HUXPIVFN










(VTXHFLGHGHVPRQWDUSDUDSRGHUUHGLPHQFLRQDU







1mRH[HFXWHLRIVFNYDPRVH[HFXWDORFRQIRUPHHOHPDQGD
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL







&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS









$JRUDRYROXPHHVWiFRP*EEDVWDQWHHVSDoRDJRUDYDPRVYROWDURWDPDQKRGHOHSDUD*E

'LPLQXLQGRXP/RJLFDO9ROXPH
3DUDGLPXLUXPYROXPHYDPRVXVDUDVIHUUDPHQWDVOYUHVL]HUHVL]HIVHIVFNVyTXHHPRUGHPXPSRXFR
GLIHUHQWH
3ULPHLURYDPRVGHVPRQWDURYROXPH
$JRUDYDPRVXVDURFRPDQGRUHVL]HIVVyTXHGHIRUPDXPSRXFRGLIHUHQWH







'HSRLVGHLQIRUPDURGLVSRVLWLYRSUHFLVDPRVFRORFDURQRYRWDPDQKRGDXQLGDGH
2EVHUYDomR6HYRFrHVWLYHUXVDQGRUHLVHUIVYRFrGHYHXVDURFRPDQGUHVL]HBUHLVHUIVSRUpPQmRSUHFLVD
H[HFXWDURIVFNDQWHVGHID]HUDUHGXomRGRWDPDQKRGRYROXPH






 













 









2YROXPHMiIRLUHGX]LGRVyTXHRHVSDoROLEHUDGRQmRIRLGHYROYLGRSDUDRJUXSRSDUDTXHSRVVDVHUXVDGR
HPRXWURYROXPHVHYRFHH[HFXWDURFRPDQGRYJGLVSOD\YHUiTXHDLQGDDSDUHFHFRPRVHQGRXWLOL]DGRV
*E
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJL





&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS





















3DUDGHYROYHURHVSDoRSDUDTXHHOHSRVVDVHUXVDGRQRYDPHQWHYRFrYDLSUHFLVDUXVDUR
FRPDQGROYUHVL]HHHVSHFLILFDURWDPDQKRTXHRYROXPHGHYHWHU












3URQWRDJRUDRHVSDoRHVWDUiGLVSRQLYHOSDUDXVR


















9DPRVPRQWDUDXQLGDGHHYHULILFDRWDPDQKRTXHHODWHPDJRUD










,QIRUPDomRLPSRUWDQWHWRGDVDVYH]HVTXHWHQWHLUHGX]LURWDPDQKRGHXPYROXPHXVDQGRROYUHGXFHRX
ROYUHVL]HDQWHVGRUHVL]HIVQmRILTXHLPXLWRFRQWHQWHWLYHSHUGDWRWDOGRVGDGRVYHMDRTXHDFRQWHFH









GDWDWH[WKWPOFKDUVHW
XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJ










&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS
















2PDLVLPSRUWDQWHpTXHYRFrEDFNXSDQWHVGHHIHWXDUHVVDVRSHUDo}HV

([FOXLQGRXP/RJLFDO9ROXPH
(VVDRSHUDomRpDPDLVVLPSOHVGHWRGDVXVDUHPRVDSHQDVRFRPDQGROYUHPRYH





$GLFLRQDQGRRXWURGLVFRQR9ROXPH*URXS
$JRUDYDPRVDGLFLRQDUXPRXWURGLVFRDRQRVVRYROXPHEDFNXSTXHMiH[LVWHSDUDHVVDRSHUDomRYDPRV
XWLOL]DURFRPDQGRSYFUHDWHSDUDFULDURYROXPHILVLFRHRYJH[WHQGSDUDH[WHQGHURQRVVRYROXPHEDFNXS

&ULDQGRR3KLVLFDO9ROXPH
9DPRVFULDUDSDUWLomRHPQRVVRRXWURGLVFR








  



















GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJ





&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS






















$JRUDYDPRVFULDURYROXPHItVLFR




'HSRLVTXHYROXPHIRUFULDGRSRGHPRVYHUWRGRVRVYROXPHVItVLFRVFRPRFRPDQGRSYGLVSOD\











 

 










 

  

$GLFLRQDQGRRQRYR3K\VLFDO9ROXPHQR9ROXPH*URXSMi
H[LVWHQWH
'HSRLVTXHRYROXPHItVLFRHVWLYHUFULDGRYRFrYDLSUHFLVDUDGLFLRQDORDRJUXSRMiH[LVWHQWH
0DVSULPHLURYDPRVXWLOL]DURFRPDQGRYJGLVSOD\SDUDYHUDVLWXDomRDWXDORJUXSR




GDWDWH[WKWPOFKDUVHW
XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJ







&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS


 


















 




$JRUDYDPRVXVDURFRPDQGRYJH[WHQGSDUDDGLFLRQDURQRYRGLVFRDRYROXPHMiH[LVWHQWH




$RSHUDomRpEHPUiSLGDHIiFLOYDPRVYHUFRPRILFRX






 


















 




3URQWRDJRUDYRFrMiVDEHDVRSHUDo}HVEiVLFDVSDUDPDQXWHQomRGHYROXPHVXWLOL]DQGR/90

5HPRYHQGRXPGLVFRGRYROXPH
3DUDUHPRYHUXPGLVFRGRQRVVRYROXPHMiH[LVWHDRSHUDomRWDPEHPpEHPVLPSOHVEDVWDXVDURFRPDQG
YJUHGXFHHLQIRUPDUTXDODXQLGDGHTXHGHYHVHUUHPRYLGD




$JRUDYDPRVUHPRYHUDVLQIRUPDo}HVGRYROXPHItVLFRGRGLVFRSDUDID]HULVVRYDPRVXWLOL]DUR
FRPDQGRSYUHPRYH
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJ





&RPR)D]HU3DUD&ULDUH*HUHQFLDUXP/RJLFDO9ROXPH0DQDJHU/90_'RW6KDUS




$JRUDpVyUHPRYHUDSDUWLomRXWLOL]DQGRRIGLVN

2XWURVFRPDQGRV~WHLV
9DPRVPRVWUDUDSHQDVDOJXQVFRPDQGRVXWHLVSDUDREWHULQIRUPDo}HVVREUHDHVWUXWXUDGR/90H[LVWHP
PXLWRVRXWURVFRPDQGRSRUpPVHULDLQYLDYHOH[SOLFDUWRGRVHOHVDTXL

SYVFDQ


















2SYVFDQPRVWUDLQIRUPDo}HVVREUHRVGLYHUVRVYROXPHVItVLFRVH[LVWHQWHVQRVLVWHPDLQIRUPDRGLVSRVLWLYR
RQRPHGRJUXSRRHVSDoRXWLOL]DGRRHVSDoROLYUHHRWRWDOGHWRGRVRVYROXPHV
2GLVSRVLWLYRGHYKGGGRH[HPSORDFLPDQmRSHUWHQFHDQHQKXPJUXSR

YJVFDQ



 
 

2EWHPLQIRUPDo}HVVREUHRVJUXSRVH[LVWHQWHVQRVLVWHPD

OYVFDQ















2EWHPLQIRUPDo}HVVREUHWRGRVRVYROXPHVORJLFRVH[LVWHQWHVQRVLVWHPDHH[LEHGHIRUPDUHVXPLGDSDUD
YRFr

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KFODVV'SRVWVBWLWOHVW\OH'SDGGLQJ$S[%ERUGHU$S[%PDUJ