CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2016

10 Edio
FASE DISTRITAL

NORMAS DE PARTICIPAO

Biblioteca Municipal de Alfndega da F

20 de ABRIL

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

Prembulo
O Plano Nacional de Leitura (PNL) em parceria com a Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das
Bibliotecas (DGLAB) e com a Rede das Bibliotecas Escolares, e em articulao com a RTP,
promove, no ano letivo de 2015-2016, a 10 edio do Concurso Nacional de Leitura (CNL).

O presente documento estabelece as regras gerais da Fase Distrital do CNL 2015/2016 de

Bragana, cuja entidade organizadora convidada foi, no presente ano, a Biblioteca Municipal de
Alfndega da F.
Artigo 1
Objetivos
Os principais objetivos do CNL so a promoo do gosto pela leitura entre os jovens; o
conhecimento de autores de diversas geraes e de diferentes estilos literrios, num encontro que
pretende ser uma grande festa do livro e de convvio salutar entre todos os participantes em torno
da leitura.

Artigo 2
Condies gerais de participao
A participao no CNL est aberta aos alunos do 3 ciclo do ensino bsico e do ensino secundrio
apurados na 1 fase do CNL do distrito de Bragana.

Artigo 3
Obras a concurso
Para o 3 Ciclo do Ensino Bsico, as obras selecionadas so:
- Supergigante de Ana Pessoa, Planeta Tangerina
- Trash: os rapazes do lixo de Andy Mulligan, Editorial Presena
Para o Ensino secundrio, as obras selecionadas so:
- No meu peito no cabem pssaros de Nuno Camarneiro, Publicaes D. Quixote
- Victoria de Knut Hamsun, Cavalo de Ferro Editores

Pgina 1 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao
Artigo 4
Data e Local
A Prova Distrital de Bragana do Concurso Nacional de Leitura 2016 ir realizar-se em Alfndega
da F, no prximo dia 20 de Abril.
As provas escritas sero efetuadas na Biblioteca Municipal de Alfndega da F, localizada na Rua
da Escola Preparatria e as provas orais tero lugar na Casa da Cultura Mestre Jos Rodrigues
Auditrio Manuel Faria, localizada no Largo S. Sebastio.

Artigo 5
Constituio do jri
O jri da Fase Distrital do Concurso Nacional de Leitura 2016 constitudo pelos seguintes
elementos:
Lus Filipe Santos, Subdiretor Geral da Direo Geral do Livro, Arquivos e Bibliotecas;
Antnio Pinelo Tiza, Presidente da Direo da Academia Ibrica da Mscara; Membro da
Academia de Letras de Trs-os-Montes e Membro da Associao Portuguesa de Escritores.
Ana Afonso Gonalves, Tcnica Superior de Biblioteca e Documentao do Municpio de
Alfndega da F.

O jri soberano, no cabendo recurso das suas decises. Qualquer caso omisso neste
documento ser resolvido pela organizao (Biblioteca Municipal de Alfndega da F - DGLAB) e
pelo jri, havendo ainda a possibilidade do envio de sugesto e/ou reclamao por escrito para
vera.oliveira@dglab.gov.pt.

Artigo 6
Declarao de autorizao de filmagens
Ser enviada s escolas participantes, por correio eletrnico, a Declarao de Autorizao de
Filmagens, para assinatura pelo Encarregado de Educao de cada participante, ou pelo prprio,
caso tenha mais de 18 anos.

Pgina 2 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao
No dia das provas cada participante deve ser portador de um documento de identificao pessoal
e trazer a Declarao de Autorizao de Filmagens devidamente preenchida e assinada. Quem
no a trouxer dever evitar expor-se, no sendo filmado nem entrevistado.

Artigo 7
Prmios e Certificados
Todos os participantes recebero certificados de participao individuais e por escola, sendo
tambm atribudos certificados com a classificao aos alunos vencedores. Sero oferecidos
prmios aos trs primeiros participantes de cada nvel de ensino a concurso.

Artigo 8
Processo de apuramento dos finalistas
O apuramento dos finalistas para a Fase Final do Concurso Nacional de Leitura 2016 resultar da
avaliao obtida em duas provas:
- Prova Escrita, de carter eliminatrio, que apurar para a etapa seguinte (Prova Oral) os cinco
participantes melhor classificados em cada um dos nveis de ensino;
- Prova Oral, com componentes de declamao e de argumentao.

A classificao final resultar dos resultados obtidos nas referidas provas.

Em caso de empate na Prova Escrita, o desempate ser decidido pelo tempo despendido na
realizao da mesma.
Realizadas as Provas Escrita e Oral (nas suas duas componentes) caso se venha a verificar um
empate entre finalistas, o desempate ser decidido mediante a apresentao oral das principais
ideias apresentadas na questo de desenvolvimento da Prova Escrita pelos participantes.

O participante mais pontuado em cada nvel de ensino apurado para a Fase Final do Concurso
Nacional de Leitura 2016, em representao do distrito de Bragana, sendo considerados
suplentes os participantes classificados em 2 e 3 lugares.

Pgina 3 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao
Artigo 9
Prova Escrita
A Prova Escrita ser constituda por 20 questes de resposta obrigatria e de escolha mltipla
versando o contedo das obras selecionadas para cada nvel de ensino, e por uma questo de
desenvolvimento (de entre as 2 propostas apresentadas, o participante dever escolher somente
1), sendo que a resposta limitada s linhas disponveis no enunciado.

A Prova Escrita ter a durao mxima de 30 minutos, sem tolerncia, e deve ser realizada em
silncio. No permitido o uso de qualquer aparelho eletrnico durante a Prova Escrita. Concluda
a Prova Escrita, os participantes devero entreg-la pessoa que lhes for previamente indicada
para o efeito, onde ser registada a ordem de entrega da prova.

No local da Prova Escrita apenas ser permitida a presena dos participantes e dos membros da
organizao destacados para o efeito.

Artigo 10
Prova Oral
A Prova Oral constituda por duas componentes: Declamao e Argumentao.
Para a componente de Declamao so disponibilizados 5 poemas para cada nvel de ensino,
cuja leitura expressiva /declamao em voz alta todos os concorrentes devero treinar.
Para esta prova de Declamao, o Jri ter como principais critrios de avaliao:
- Presena fsica: avaliao da postura, confiana demonstrada, relao com a assistncia.
- Voz e articulao: avaliao da projeo da voz, do ritmo e entoao.
A leitura dos poemas ser sorteada em envelope fechado.

Pgina 4 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

POEMAS SELECIONADOS PARA O 3. CICLO

- Amigo, de Alexandre ONeill
- Pedagogia, de Miguel Torga
- Porque, de Sophia de Mello Breyner Andresen
- O sonho, de Sebastio da Gama
- Urgentemente, de Eugnio de Andrade

POEMAS SELECIONADOS PARA O SECUNDRIO

- Com fria e raiva, de Sophia de Mello Breyner Andresen

- Impresso digital, de Antnio Gedeo
- No posso adiar o amor, de Antnio Ramos Rosa
- As palavras, de Eugnio de Andrade
- Viagem, de Miguel Torga

Para a componente de Argumentao so disponibilizados aos participantes, dos dois nveis de

ensino, 5 grandes ideias, das quais cada participante selecionar 1 para realizao da sua prova,
podendo, ou no, relacionar a sua prestao com as obras lidas.
Os critrios de avaliao para a componente de Argumentao que ter uma durao mxima
de 3 minutos so os seguintes:
- Estrutura e dinmica na exposio;
- Correo e clareza na linguagem utilizada;
- Qualidade da informao prestada;

Pgina 5 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

Para os dois nveis de ensino as 5 grandes ideias da componente de Argumentao para

apresentao so:
- AMBIENTE E SUSTENTABILIDADE;
- POBREZA NO MUNDO: UMA INJRIA CONDIO HUMANA;
- DIREITOS HUMANOS E LITERATURA;
- EDUCAO E CIDADANIA;
- LIBERDADE DE EXPRESSO;

Pgina 6 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao
ANEXO
Poemas selecionados para a leitura expressiva /declamao do 3 ciclo

AMIGO
Mal nos conhecemos
Inaugurmos a palavra amigo.
Amigo um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo,
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece,
Um corao pronto a pulsar
Na nossa mo!
Amigo (recordam-se, vocs a,
Escrupulosos detritos?)
Amigo o contrrio de inimigo!
Amigo o erro corrigido,
No o erro perseguido, explorado,
a verdade partilhada, praticada.
Amigo a solido derrotada!
Amigo uma grande tarefa,
Um trabalho sem fim,
Um espao til, um tempo frtil,
Amigo vai ser, j uma grande festa!
In No reino da Dinamarca, Alexandre O'Neill

Pgina 7 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

PEDAGOGIA

Brinca enquanto souberes!

Tudo o que bom e belo
Se desaprende
A vida compra e vende
A perdio.
Alheado e feliz,
Brinca no mundo da imaginao,
Que nenhum outro mundo contradiz!

Brinca instintivamente
Como um bicho!
Fura os olhos do tempo,
E volta do seu pasmo alvar
De cabra-cega tonta,
A saltar e a correr,
Desafronta
O adulto que hs-de ser!

In Dirio IX, Miguel Torga

Pgina 8 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

PORQUE

Porque os outros se mascaram mas tu no

Porque os outros usam a virtude
Para comprar o que no tem perdo.
Porque os outros tm medo mas tu no.

Porque os outros so os tmulos caiados

Onde germina calada a podrido.
Porque os outros se calam mas tu no.

Porque os outros se compram e se vendem

E os seus gestos do sempre dividendo.
Porque os outros so hbeis mas tu no.

Porque os outros vo sombra dos abrigos

E tu vais de mos dadas com os perigos.
Porque os outros calculam mas tu no.

In Obra potica, Sophia de Mello Breyner Andresen

Pgina 9 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

O SONHO

Pelo Sonho que vamos,

comovidos e mudos.

Chegamos? No chegamos?

Haja ou no haja frutos,

pelo Sonho que vamos.
Basta a f no que temos.
Basta a esperana naquilo
que talvez no teremos.
Basta que a alma dmos,
com a mesma alegria,
ao que desconhecemos
e ao que do dia-a-dia.

Chegamos? No chegamos?
Partimos. Vamos. Somos.

In Pelo sonho que vamos, Sebastio da Gama

Pgina 10 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

URGENTEMENTE

urgente o amor.
urgente um barco no mar.
urgente destruir certas palavras
dio, solido e crueldade,
alguns lamentos,
muitas espadas.
urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
urgente descobrir rosas e rios
e manhs claras.
Cai o silncio nos ombros e a luz
impura, at doer.
urgente o amor, urgente
permanecer.

In At amanh, Eugnio de Andrade

Pgina 11 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

Poemas selecionados para a leitura expressiva /declamao do secundrio

COM FRIA E RAIVA

Com fria e raiva acuso o demagogo
E o seu capitalismo de palavras

Pois preciso saber que a palavra sagrada

Que de longe muito longe um povo a trouxe
E nela ps sua alma confiada

De longe muito longe desde o incio

O homem soube de si pela palavra
E nomeou a pedra a flor a gua
E tudo emergiu porque ele disse

Com fria e raiva acuso o demagogo

Que se promove sombra da palavra
E da palavra faz poder e jogo
E transforma as palavras em moeda
Como se fez com o trigo e com a terra

In O nome das coisas, Sophia de Mello Breyner Andresen

Pgina 12 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

IMPRESSO DIGITAL
Os meus olhos so uns olhos.
E com esses olhos uns
que eu vejo no mundo escolhos
onde outros, com outros olhos,
no vem escolhos nenhuns.
Quem diz escolhos diz flores.
De tudo o mesmo se diz.
Onde uns vem luto e dores
uns outros descobrem cores
do mais formoso matiz.
Nas ruas ou nas estradas
onde passa tanta gente,
uns vem pedras pisadas,
mas outros, gnomos e fadas
num halo resplandecente.
Intil seguir vizinhos,
querer ser depois ou ser antes.
Cada um seus caminhos.
Onde Sancho v moinhos
D. Quixote v gigantes.
V moinhos? So moinhos.
V gigantes? So gigantes.
In Obra completa, Antnio Gedeo

Pgina 13 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

NO POSSO ADIAR O AMOR

No posso adiar o amor para outro sculo

no posso
ainda que o grito sufoque na garganta
ainda que o dio estale e crepite e arda
sob as montanhas cinzentas
e montanhas cinzentas
No posso adiar este brao
que uma arma de dois gumes
amor e dio
No posso adiar
ainda que a noite pese sculos sobre as costas
e a aurora indecisa demore
no posso adiar para outro sculo a minha vida
nem o meu amor
nem o meu grito de libertao
No posso adiar o corao

In Viagem atravs de uma nebulosa, Antnio Ramos Rosa

Pgina 14 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

AS PALAVRAS

So como um cristal,
as palavras.
Algumas, um punhal,
um incndio.
Outras,
orvalho apenas.
Secretas vm, cheias de memria.
Inseguras navegam:
barcos ou beijos,
as guas estremecem.
Desamparadas, inocentes,
leves.
Tecidas so de luz
e so a noite.
E mesmo plidas
verdes parasos lembram ainda.
Quem as escuta? Quem
as recolhe, assim,
cruis, desfeitas,
nas suas conchas puras?

In Corao do dia, Eugnio de Andrade

Pgina 15 de 17

CONCURSO NACIONAL DE LEITURA 2015/ 2016

PROVA DISTRITAL 2 Fase
Biblioteca Municipal de Alfndega da F
Normas de Participao

VIAGEM

Aparelhei o barco da iluso

E reforcei a f de marinheiro.
Era longe o meu sonho, e traioeiro
O mar
(S nos concedida
Esta vida
Que temos;
E nela que preciso
Procurar
O velho paraso
Que perdemos.)

Prestes larguei a vela

E disse adeus ao cais, paz tolhida.
Desmedida,
A revolta imensido
Transforma dia a dia a embarcao
Numa errante e alada sepultura
Mas corto as ondas sem desanimar.
Em qualquer aventura,
O que importa partir, no chegar.

In Cmara ardente, Miguel Torga

Pgina 16 de 17