10 A 300 13 Pe 054 CG 001 Ab PDF

CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
Agosto/2015
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Contrato de Consultoria
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
1
OBJETIVOS .............................................................................................................................. 9
CONDIES PRELIMINARES ..................................................................................................... 9

2.1
DEFINIES ................................................................................................................................10
2.2
FASE CONTRATUAL .....................................................................................................................10
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Contrato ........................................................................................................................................................... 10
Prazos ............................................................................................................................................................... 11
Multas .............................................................................................................................................................. 11
Subcontratao ................................................................................................................................................ 11
Impugnaes .................................................................................................................................................... 11
2.3
PROJETOS E PLANILHAS ORAMENTRIAS DOS SERVIOS E OBRAS .............................................11
2.4
RELAO DE PROJETOS...............................................................................................................13
2.5
NORMAS TCNICAS RELACIONADAS............................................................................................14
2.5.1
1.1.1.
1.1.2.
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.5.5
2.5.6
2.5.7
2.5.8
2.6
EXECUO DOS SERVIOS E OBRAS.............................................................................................18
2.6.1
2.6.2
2.7
Procedimento para execuo dos servios e obras em horrios no comerciais ............................................ 19

Normas e prticas complementares ................................................................................................................ 20
MATERIAIS E CRITRIOS DE ANALOGIA ........................................................................................20
2.7.1
2.8
Projeto de fundaes: ...................................................................................................................................... 14

Projeto de estrutura de concreto armado: .................................................................................................. 14
Projeto de estrutura metlica: ..................................................................................................................... 15
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria .................................................................................................. 15
Instalaes hidrulicas e sanitrias: esgotos sanitrios ................................................................................... 16
Instalaes hidrulicas e sanitrias: drenagem e guas pluviais...................................................................... 16
Projeto de preveno e combate a incndios: ................................................................................................. 17
Projeto de impermeabilizao: ........................................................................................................................ 17
Projeto de elevador: ......................................................................................................................................... 17
Apresentao de desenhos e documentos ...................................................................................................... 18
Critrios de analogia ........................................................................................................................................ 21
RESPONSABILIDADES E GARANTIAS ............................................................................................21
2.8.1
2.8.2
Garantia ............................................................................................................................................................ 21
Seguros e acidentes.......................................................................................................................................... 22
2.9
RELACIONAMENTO COM A FISCALIZAO ...................................................................................22
2.10
MEDIO ...................................................................................................................................23
2.11
RECEBIMENTO PROVISRIO E DEFINITIVO...................................................................................24
2.12
SISTEMA DE QUALIDADE .............................................................................................................24
2.13
ASPECTOS LEGAIS PARA A OBRA .................................................................................................25
2.14
NORMAS DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO ......................................................................25
2.14.1
2.14.2
2.14.3
2.14.4
2.14.5
Armazenagem e estocagem de materiais .................................................................................................... 27

Mquinas e equipamentos .......................................................................................................................... 27
Betoneira com carregador ........................................................................................................................... 29
Vibrador com mangote ................................................................................................................................ 29
Furadeiras .................................................................................................................................................... 29
n. 002/2014 - NGTM
2.14.6
2.14.7
2.14.8
2.14.9
2.14.10
2.14.11
2.14.12
Serra mrmore ............................................................................................................................................. 29

Ferramentas diversas ................................................................................................................................... 29
Equipamentos de proteo coletiva (epc) ................................................................................................... 30
Medidas de proteo contra quedas de altura............................................................................................ 30
Movimentao e transporte de materiais e pessoas ................................................................................... 30
Equipamentos de proteo individual (epi) ................................................................................................. 31
Proteo e combate a incndio ................................................................................................................... 31
CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE ....................................................................................................32
2.17
EFICINCIA ENERGTICA EM PRDIOS PBLICOS..........................................................................32

Iluminao artificial...................................................................................................................................... 33
Conservao e uso racional da gua em prdios pblicos........................................................................... 33
ADMINISTRAO LOCAL DA OBRA ......................................................................................... 33
3.2
3.2.1
QUADRO EFETIVO DA OBRA ........................................................................................................33

Engenheiro civil ................................................................................................................................................ 33
Mestre-de-obras .............................................................................................................................................. 33
Apontador / ferramenteiro .............................................................................................................................. 33
Vigia (noturno) ................................................................................................................................................. 34
Operrios .......................................................................................................................................................... 34
Encarregados-auxiliares ................................................................................................................................... 34
PROFISSIONAL CARGA HORRIA .................................................................................................34

Substituio do quadro efetivo da obra ........................................................................................................... 35
SERVIOS PRELIMINARES E INSTALAES PROVISRIAS......................................................... 35

4.1
LIMPEZA DO TERRENO ................................................................................................................35
4.2
LOCAO DA OBRA ....................................................................................................................36
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
2.16
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
Agosto / 2015
Pg.
GERENCIAMENTO DE RESDUOS DA CONSTRUO (PGRCC) .........................................................32
3.1
Ms Ref.
2.15
2.17.1
2.17.2
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Preparao para execuo de locao de obra................................................................................................ 36

Montagem do gabarito .................................................................................................................................... 36
Locao de blocos e pilares .............................................................................................................................. 37
Condies especficas ....................................................................................................................................... 38
4.3
PLACA DA OBRA .........................................................................................................................38
4.4
BARRACO PARA ABRIGO PROVISRIO DE OBRA ........................................................................39
DEMOLIES E RETIRADAS..................................................................................................... 40
5.1
DEMOLIO ...............................................................................................................................40
5.2
RETIRADA DE ENTULHOS ............................................................................................................42
MOVIMENTO DE TERRA ......................................................................................................... 42

6.1
ESCAVAO MECANIZADA..........................................................................................................42
6.2
CORTE ........................................................................................................................................43
6.3
ATERRO E REATERROS COMPACTADOS .......................................................................................44
6.3.1
6.3.2
Transportes ...................................................................................................................................................... 46
Rebaixamento do lenol fretico ..................................................................................................................... 46
n. 002/2014 - NGTM
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
Agosto / 2015
Pg.
3
GALERIAS E TUBULAES ...........................................................................................................46

Materiais e Equipamentos ............................................................................................................................... 46
Processo Executivo ........................................................................................................................................... 47
Teste em Tubulaes no Pressurizadas .......................................................................................................... 48
CAIXAS E POOS .........................................................................................................................48

Condies gerais .............................................................................................................................................. 48
Condies especficas ....................................................................................................................................... 48
Materiais .......................................................................................................................................................... 48
Equipamentos .................................................................................................................................................. 49
Execuo........................................................................................................................................................... 49
Processo executivo: .......................................................................................................................................... 49
PAVIMENTAO .................................................................................................................... 50
8.1
REGULARIZAO E COMPACTAO DO SUBLEITO .......................................................................50
8.2
SUB-BASE EM SOLO ESTABILIZADO GRANULOMETRICAMENTE ....................................................51
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.4
8.4.1
8.5
8.5.1
Ms Ref.
DRENAGEM............................................................................................................................ 46
7.1
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Generalidades .................................................................................................................................................. 51
Material ............................................................................................................................................................ 51
Equipamento, Execuo e Controle ................................................................................................................. 51
Base em Mistura de Solo + Brita ..................................................................................................51

Generalidades .................................................................................................................................................. 51
Material ............................................................................................................................................................ 51
Equipamento, Execuo e Controle ................................................................................................................. 52
GENERALIDADES .........................................................................................................................52
Materiais .......................................................................................................................................................... 52
MEIO-FIO E SARJETAS .................................................................................................................53

Meios-fios ou guias pr-moldados de concreto ............................................................................................... 53
SINALIZAO ......................................................................................................................... 53
9.1
SINALIZAO HORIZONTAL .........................................................................................................53
9.2
REQUISITOS GERAIS ....................................................................................................................54
9.3
REQUISITOS ESPECIAIS ................................................................................................................54
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
9.4
9.4.1
9.4.2
9.5
Tipos de Faixas ................................................................................................................................................. 54

Cores das Faixas ............................................................................................................................................... 54
Material ............................................................................................................................................................ 54
Tintas ................................................................................................................................................................ 55
Requisitos Qualitativos ..................................................................................................................................... 55
Tinta Acrlica a Base Dgua (NBR 13699): ....................................................................................................... 55
Tinta Base de Resina Acrlica (NBR 11862): ................................................................................................... 55
Microesferas de Vidro ...................................................................................................................................... 55
EQUIPAMENTO...........................................................................................................................56
Equipamento de Limpeza ................................................................................................................................. 56
Equipamento de Aplicao............................................................................................................................... 56
SINALIZAO VERTICAL ..............................................................................................................57

3
n. 002/2014 - NGTM
9.5.1
9.5.2
9.5.3
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
4
Requisitos gerais .............................................................................................................................................. 57

Requisitos especficos. ..................................................................................................................................... 57
Material ............................................................................................................................................................ 58
10 INFRA-ESTRUTURA E SUPER-ESTRUTURA ................................................................................ 59

10.1
FUNDAES ...............................................................................................................................59
10.1.1
10.1.2
10.1.3
10.2
FORMAS .....................................................................................................................................61
10.2.1
10.2.2
10.3
Formas de viga in loco ................................................................................................................................. 61

Processo de desforma.................................................................................................................................. 61
ESCORAMENTO ..........................................................................................................................62
10.3.1
10.3.2
10.3.3
10.3.4
10.3.5
10.3.6
10.4
Reaterro apiloado ........................................................................................................................................ 60

Concreto armado ......................................................................................................................................... 60
Armadura ..................................................................................................................................................... 60
Cimbramento ............................................................................................................................................... 62
Re-escoramento ........................................................................................................................................... 62
Escoras metlicas ......................................................................................................................................... 62
Escoras de madeira ...................................................................................................................................... 62
Vigas e lajes:................................................................................................................................................. 63
Escoramento de vigas: ................................................................................................................................. 63
CONCRETO ESTRUTURAL.............................................................................................................63
10.4.1
10.4.2
10.4.3
Transporte e lanamento............................................................................................................................. 65
Dosagem ...................................................................................................................................................... 65
Outros materiais .......................................................................................................................................... 65
10.5
ARMADURAS ..............................................................................................................................66
10.6
ESTRUTURA METLICA ...............................................................................................................68
10.6.1
10.6.2
10.6.3
10.6.4
10.6.5
10.6.6
10.6.7
10.6.8
10.6.9
10.6.10
10.6.11
10.6.12
10.6.13
10.6.14
10.6.15
10.6.16
10.6.17
10.6.18
Matria-prima .............................................................................................................................................. 68
Cortes ........................................................................................................................................................... 68
Perfis soldados ............................................................................................................................................. 68
Colunas ........................................................................................................................................................ 69
Trelias ......................................................................................................................................................... 69
Contraventamento das colunas, trelias e teras ........................................................................................ 69
Construo parafusada ................................................................................................................................ 69
Construo soldada ..................................................................................................................................... 70
Entrega antecipada ...................................................................................................................................... 70
Entrega da estrutura .................................................................................................................................... 70
Transporte, manuseio e armazenamento ................................................................................................... 70
Pintura de fbrica......................................................................................................................................... 71
Montagem e Ianamento ............................................................................................................................ 71
Controle dos chumbadores e acessrios embutidos ................................................................................... 71
Suportes temporrios .................................................................................................................................. 72
Correo de desvios e defeitos .................................................................................................................... 72
Verificao ................................................................................................................................................... 72
Escada de marinheiro .................................................................................................................................. 73
11 IMPERMEABILIZAO ............................................................................................................ 73
11.1
Preparao da superfcie.............................................................................................................73
11.1.1
Preparao do substrato.............................................................................................................................. 73
n. 002/2014 - NGTM
11.1.2
11.1.3
11.2
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
5
Preparao da argamassa de regularizao................................................................................................. 74

Execuo da regularizao ........................................................................................................................... 74
Sistemas de Impermeabilizao ..................................................................................................75
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
11.3
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
SISTEMA S3 .................................................................................................................................................. 75
SISTEMA S4 .................................................................................................................................................. 76
SISTEMA S9 .................................................................................................................................................. 78
Sistema S16 .................................................................................................................................................. 81
Aplicaes ..................................................................................................................................83
12 PAREDES E PAINIS ................................................................................................................ 83

12.1
ALVENARIA DE TIJOLO CERMICO FURADO .................................................................................84
12.1.1
Processo executivo ...................................................................................................................................... 84
13 DIVISRIAS ............................................................................................................................ 85
13.1
DIVISRIA DE DRYWALL..............................................................................................................85
13.2
DIVISRIAS EM GRANITO............................................................................................................87
14 COBERTURAS ......................................................................................................................... 87
14.1 TELHAS SANDUICHE TRAPEZOIDAIS E TELHAS ZIPADAS E AO PR-PINTADO COM NCLEO EM
POLIURETANO .......................................................................................................................................87
14.2
ACESSRIOS ...............................................................................................................................88
15 FORROS ................................................................................................................................. 89
15.1
FORRO DE GESSO ACARTONADO ESTRUTURADO (FGE) ................................................................89
15.2
FORRO DE GESSO ACARTONADO REMOVVEL (FGR) ....................................................................91
15.3
FORRO EM FIBRA MINERAL .........................................................................................................91
16 REVESTIMENTOS .................................................................................................................... 91
16.1
REVESTIMENTO CERMICO REAS MOLHADAS ...........................................................................91
16.2
REVESTIMENTO EXTERNO ...........................................................................................................92
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
Painis de ACM ............................................................................................................................................ 92

Revestimentos Cermicos reas Externas ................................................................................................... 93
Cermicas ..................................................................................................................................................... 94
Pastilhas ....................................................................................................................................................... 94
17 SOLEIRAS E PEITORIS .............................................................................................................. 95

18 PISOS E PAVIMENTAES ...................................................................................................... 95
18.1
CONTRA-PISO EM CONCRETO .....................................................................................................95
18.2
PISO CERMICO OU PORCELANATO ............................................................................................95
18.3
CIMENTADO ...............................................................................................................................96
18.4
PISO INDUSTRIAL ........................................................................................................................97
18.5
PISO INTERTRAVADO ..................................................................................................................98

5
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
6
18.6
SUBLEITO ...................................................................................................................................98
18.7
SUB-BASE DE ASSENTAMENTO ....................................................................................................98
18.8
ASSENTAMENTO DOS BLOCOS INTERTRAVADOS .........................................................................99
19 PINTURAS .............................................................................................................................. 99
19.1
TRATAMENTO DAS SUPERFCIES .................................................................................................99
19.2
SUPERFCIES REBOCADAS.......................................................................................................... 101
19.3
SUPERFCIES DE FERRO OU AO ................................................................................................ 101
19.4
ACABAMENTO TEXTURIZADO ................................................................................................... 101
20 ESQUADRIAS E GUARDA-CORPO .......................................................................................... 101

20.1
RECOMENDAES GERAIS ........................................................................................................ 101
20.2
PORTAS DE MADEIRA ............................................................................................................... 102
20.3
PORTAS DE ENROLAR................................................................................................................ 103
20.4
ALUMNIO E AO ...................................................................................................................... 104
20.5
VIDROS .................................................................................................................................... 104
20.6
FERRAGENS .............................................................................................................................. 106
20.7
GRADES E CHAPAS .................................................................................................................... 107
20.8
GUARDA CORPO ....................................................................................................................... 107
21 INSTALAES HIDRO-SANITRIAS ........................................................................................ 108

21.1
INSTALAES DE GUA FRIA..................................................................................................... 108
21.2
ESGOTO E GUA PLUVIAL ......................................................................................................... 108
21.3
ORIENTAES GERAIS............................................................................................................... 109
21.4
CONDIES ESPECFICAS........................................................................................................... 111
22 INSTALAES ELTRICAS ...................................................................................................... 111

22.1
QUADROS DE DISTRIBUIO ..................................................................................................... 112
22.2
DISJUNTORES, CABOS, TOMADAS, REATORES E ATERRAMENTO ................................................ 112
22.3
ILUMINAO ............................................................................................................................ 113
22.4
TRANSFORMADOR E GRUPO GERADOR ..................................................................................... 113
22.5
CIRCUITO FECHADO DE TV ........................................................................................................ 114
23 INSTALAES DE TELEFONIA E LGICA ................................................................................. 114

23.1
CABOS ...................................................................................................................................... 115
24 CLIMATIZAO .................................................................................................................... 116

24.1
MEMORIAL DESCRITIVO............................................................................................................ 116
24.1.1
OBJETIVO: .................................................................................................................................................. 116
n. 002/2014 - NGTM
24.1.2
24.1.3
24.1.4
24.1.5
24.1.6
24.1.7
24.1.8
24.1.9
24.1.10
24.1.11
24.1.12
24.1.13
24.1.14
24.1.15
24.2
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
7
DESCRIO DA INSTALAO: .................................................................................................................... 116

REGULAMENTOS: ....................................................................................................................................... 116
DESENHOS:................................................................................................................................................. 117
EQUIPAMENTOS ALTERNATIVOS: .............................................................................................................. 117
PROTEO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS: .......................................................................................... 117
TRANSPORTE: ............................................................................................................................................. 118
MATERIAIS E MO-DE-OBRA: .................................................................................................................... 118
OPERAO DO SISTEMA APS ENTREGA: ................................................................................................. 118
TESTE DO SISTEMA: ................................................................................................................................... 119
LIMPEZA: .................................................................................................................................................... 119
PINTURA:.................................................................................................................................................... 119
GARANTIA DO SISTEMA: ............................................................................................................................ 119
MANUTENO: .......................................................................................................................................... 120
OBRIGAES DO PROPRIETRIO (CONTRATANTE): .................................................................................. 120
ESPECIFICAES TCNICAS:....................................................................................................... 120
24.2.1
24.2.2
24.2.3
24.2.4
24.3
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Especificaes dos equipamentos VRF (Fluxo de Refrigerante Varivel) .................................................. 120

Tubulao Frigorgena: .............................................................................................................................. 121
Dutos de distribuio de ar ........................................................................................................................ 126
Difusores e venezianas de tomada de ar: .................................................................................................. 127
PROPOSTA: .............................................................................................................................. 127
25 INSTALAES DE COMBATE, DETECO, ALARME DE INCNDIO E SPDA ............................... 127

25.1
INSTALAES DE COMBATE A INCNDIO ................................................................................... 127
25.2
SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS................................................... 127
26 PAISAGISMO ........................................................................................................................ 128

26.1
CONSIDERAES GERAIS ACERCA DA ESCOLHA DO MATERIAL VEGETAL .................................... 128
26.1.1
26.1.2
26.1.3
Espcies nativas com relevncia ambiental ............................................................................................... 128

Facilidade de aquisio das mudas ............................................................................................................ 128
Baixa manuteno ..................................................................................................................................... 128
26.2
PRINCPIOS DE DESENHO RELATIVOS AO PLANO DE VEGETAO ............................................... 129
26.3
INSTRUES TCNICAS PARA IMPLANTAO DOS PROJETOS .................................................... 129
26.4
PREPARO DA REA PARA PLANTAO ...................................................................................... 129
26.4.1
26.4.2
26.4.3
26.5
IMPLANTAO DAS ESPCIES VEGETAIS .................................................................................... 130
26.5.1
26.6
Escarificao e revolvimento: .................................................................................................................... 129

Anlise e correo do solo: ........................................................................................................................ 129
Nivelamento e fertilizao do solo: ........................................................................................................... 130
rvores e palmeiras ................................................................................................................................... 130
FORRAES .............................................................................................................................. 130
26.6.1
26.6.2
Forraes por mudas isoladas ................................................................................................................... 130

Forraes em placas / grama em tapete ................................................................................................... 130
26.7
CONSIDERAES GERAIS .......................................................................................................... 130
26.8
CONTROLE FITOSSANITRIO PRVIO IMPLANTAO DOS JARDINS ......................................... 131
26.9
OPERAES TCNICAS PARA MANUTENO DOS JARDINS ........................................................ 131

7
n. 002/2014 - NGTM
26.9.1
26.9.2
26.9.3
26.9.4
26.9.5
26.9.6
26.9.7
26.9.8
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
8
Erradicao de ervas competidoras espontneas ..................................................................................... 132

Controle Fitossanitrio............................................................................................................................... 132
Substituio de Espcies ............................................................................................................................ 132
Podas de limpeza, tratamento e corte da grama....................................................................................... 132
Adubao ................................................................................................................................................... 133
Coroamento ............................................................................................................................................... 133
Bordadura .................................................................................................................................................. 133
Irrigao ..................................................................................................................................................... 133
27 ACESSIBILIDADE ................................................................................................................... 133

27.1
PISOS ....................................................................................................................................... 133
Piso ttil : ..................................................................................................................................................................... 133

Piso ttil direcional: ..................................................................................................................................................... 134
Piso Ttil de Alerta: ..................................................................................................................................................... 134
27.2
BARRAS DE APOIO .................................................................................................................... 134
27.3
Portas dos wcs de deficientes fsicos ......................................................................................... 134
27.4
ACESSRIOS ............................................................................................................................. 134
27.4.1
27.5
Corrimo .................................................................................................................................................... 135
ELEVADOR ................................................................................................................................ 135
27.5.1
Comandos e Sinalizao ............................................................................................................................. 135
28 SERVIOS FINAIS .................................................................................................................. 136

28.1
MOBILIZAO E DESMOBILIZAO DA OBRA ............................................................................ 136
28.2
LIMPEZA DE OBRAS .................................................................................................................. 136
28.2.1
28.2.2
28.2.3
Limpeza permanente ................................................................................................................................. 136

Limpeza final .............................................................................................................................................. 136
VERIFICAO FINAL ................................................................................................................................... 137
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
9
OBJETIVOS
Definir a metodologia, procedimentos e verificaes dos servios para aes de construo seguindo
as exigncias da norma vigente visando a excelncia na qualidade da construo. Neste Caderno
no se encontram as especificaes de materiais ou dimensionamentos de projetos. O primeiro deve
ser consultado no Caderno de Especificao de Arquitetura e nos cadernos especficos de cada
projeto ou memorial.
Complementar informaes de plantas e projetos e disciplinar rotinas e procedimentos para
execuo dos servios, de forma a assegurar o cumprimento do Cronograma Fsico-Financeiro, com
qualidade, racionalidade, economia, segurana.
O presente Caderno de Encargos objetiva definir o objeto da licitao e do sucessivo contrato, bem
como estabelecer os requisitos, condies e diretrizes tcnicas e administrativas para a execuo
das obras, dos empreendimentos, abaixo discriminado:
OBRA: TERMINAL MARITUBA
Os projetos e planilhas apresentados so orientativos. Antes do incio dos servios a empresa
contratada dever analisar e endossar os dados, diretrizes e exequibilidade dos projetos, apontando
com antecedncia os pontos que eventualmente possam discordar, responsabilizando-se
consequentemente por seus resultados, para todos os efeitos futuros.
CADERNO TCNICO DE INSTALAO: Define todos os materiais e sistemas empregados nos
projetos complementares de engenharia, assim como suas caractersticas tcnicas definindo uma
marca de referncia e o critrio de similaridade ou equivalncia.
CONDIES PRELIMINARES
O presente Caderno de Encargos, juntamente com os desenhos dos Projetos, detalhes e as

Especificaes complementares, far parte integrante do contrato e valendo como parte pertencente
ao mesmo.
Os servios contratados sero executados, rigorosamente, de acordo com as normas estabelecidas
neste Caderno.
Para a perfeita execuo e completo acabamento das obras e servios referidos no presente
Caderno de Encargos, a CONTRATADA se obriga sob as responsabilidades legais vigentes, a
prestar toda a assistncia tcnica e administrativa necessria para imprimir andamento conveniente
aos trabalhos.
A direo geral da obra ficar a cargo de um engenheiro para cada frente de trabalho,
convenientemente registrado no Conselho Regional de Engenharia e Agronomia, e auxiliado por um
mestre-de-obras para cada frente de trabalho cuja presena no local dos trabalhos dever ser
permanente, a fim de atender a qualquer tempo a FISCALIZAO e prestar todos os
esclarecimentos sobre o andamento dos servios.
Para as obras e servios contratados, caber CONTRATADA fornecer e conservar o equipamento
mecnico e o ferramental necessrio, empregar mo-de-obra capaz, de modo a reunir
permanentemente em servio uma equipe (ou vrias) homognea, multidisciplinar e em nmero
suficiente de operrios, mestres e empregados, visando assegurar a concluso das obras no prazo
fixado pelo Edital e Termo de Referncia.
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
10
Todos os materiais empregados sero de primeira qualidade e todos os servios executados em

completa obedincia aos princpios de boa tcnica, devendo ainda, satisfazer rigorosamente s
Normas Brasileiras.
Em hiptese alguma, poder a CONTRATADA alegar desconhecimento das clusulas e condies
deste Caderno, das Especificaes Complementares, bem como das exigncias expressas nos
projetos e Normas da ABNT.
2.1
DEFINIES
Para os estritos efeitos desse Caderno de Encargos, so adotadas as seguintes definies:

CONTRATANTE: rgo que contrata a execuo de servios e obras de construo,
complementao, reforma ou ampliao de uma edificao ou conjunto de Edificaes, no caso o
NGTM Nucleo de Gerenciamento de Transporte Metropolitano.
CONTRATADA: Empresa ou profissional contratado para a execuo de servios e obras de
construo, complementao, reforma ou ampliao de uma edificao ou conjunto de edificaes.
FISCALIZAO: Atividade exercida de modo sistemtico pelo Consrcio Troncal, objetivando a
verificao do cumprimento das disposies contratuais, tcnicas e administrativas, em todos os
seus aspectos.
CADERNO DE ENCARGOS: Parte do Edital de Licitao, que tem por objetivo definir o objeto da
licitao e do sucessivo contrato, bem como estabelecer os requisitos, condies e diretrizes
tcnicas e administrativas para a sua execuo.
CADERNO DE ESPECIFICAO ARQUITETURA: Define todos os materiais e sistemas
empregados no presente projeto de arquitetura, assim como suas caractersticas tcnicas definindo
uma marca de referncia e o critrio de similaridade ou equivalncia, alm do desempenho dos
produtos e sistemas de acordo com a NBR 15575.
2.2
2.2.1
FASE CONTRATUAL
Contrato
A CONTRATANTE convidar, por carta, a firma cuja proposta foi escolhida a assinar o Contrato. Se,
decorridos 20 dias da data do recebimento do convite o proponente escolhido ainda no tiver
assinado o Contrato, a CONTRATANTE poder considerar cancelado o convite, ficando a seu critrio
convocar o segundo colocado a assinar o Contrato ou, ento, abrir nova concorrncia, no cabendo
s firmas proponentes direito a qualquer reclamao ou indenizao de nenhuma hiptese.
Os servios e obras do Caderno de Encargos sero realizados sob o regime de Contrato de
Medio.
O Caderno de Encargos, com os desenhos do projeto e seus respectivos detalhes so documentos
integrantes do Contrato.
Caber a CONTRATADA todas as providncias e despesas decorrentes da autenticao do Contrato
e da documentao a este incorporada.
10
n. 002/2014 - NGTM
2.2.2
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
11
Prazos
O Prazo Global para a realizao de todas as obras e servios ser o estabelecido no Ato
Convocatrio. Para efeito de contagem do Prazo Global, as datas de Incio dos Servios e do
Recebimento Provisrio sero consideradas como datas de incio e de concluso dos trabalhos.
A CONTRATADA executar todas as obras e servios convencionados dentro do prazo fixado,
obrigando-se a entregar, ao cabo desse Prazo Global, ditos servios e obras inteiramente concludos
e com as licenas de habitabilidade e outras de porventura exigveis pelas autoridades competentes.
Pelo simples inadimplemento do Prazo Global ficar a CONTRATADA sujeita a multas, conforme
estipulado a seguir.
2.2.3
Multas
A CONTRATADA ficar sujeita multa estabelecida pelo Ato Convocatrio, por dia de excesso que,
eventualmente, venha a ocorrer no Prazo Global.
A CONTRATADA, entretanto, no incorrer em multas, durante as prorrogaes compensatrias do
Prazo Global concedidas, nos casos de impedimento da execuo dos trabalhos por motivo de fora
maior e de acrscimos ou modificaes nas obras contratadas.
2.2.4
Subcontratao
A CONTRATADA no poder, sob nenhum pretexto ou hiptese, subcontratar todos os servios e

obras objeto do contrato. A CONTRATADA somente poder subcontratar parte dos servios se a
subcontratao for admitida no contrato, bem como for aprovada prvia e expressamente pelo
CONTRATANTE.
Se autorizada a efetuar a subcontratao de parte dos servios e obras, a CONTRATADA realizar a
superviso e coordenao das atividades da subcontratada, bem como responder perante o
CONTRATANTE pelo rigoroso cumprimento das obrigaes contratuais correspondentes ao objeto
da Subcontratao.
2.2.5
Impugnaes
Sero impugnados pela FISCALIZAO todos os trabalhos que no satisfizerem s condies

contratuais.
Ficar a CONTRATADA obrigada a demolir e refazer os trabalhos impugnados pela FISCALIZAO,
bem como remover os entulhos, ficando por sua conta exclusiva as despesas correspondentes.
2.3
PROJETOS E PLANILHAS ORAMENTRIAS DOS SERVIOS E OBRAS
A CONTRATADA dever executar os servios e obras em conformidade com desenhos, memoriais,

especificaes e demais elementos de projeto, bem como com as informaes e instrues contidas
no Caderno de Encargos.
Compete a CONTRATADA fazer prvia visita ao local da obra para proceder minucioso exame das
condies locais, averiguar os servios e materiais a empregar. Qualquer dvida ou irregularidade
observada nos projetos, especificaes e planilha oramentria dever ser previamente esclarecida
junto a FISCALIZAO, visto que, aps apresentada a proposta tcnica e financeira esta pode no
acolher nenhuma reivindicao.
11
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
12
Nenhum trabalho adicional ou modificao do projeto fornecido pelo CONTRATANTE ser efetivado
pela CONTRATADA sem a prvia e expressa autorizao da FISCALIZAO, respeitadas todas as
disposies e condies estabelecidas no contrato.
A CONTRATADA submeter previamente aprovao da FISCALIZAO toda e qualquer
alternativa de aplicao de materiais, servios e equipamentos a ser considerada na execuo dos
servios e obras objeto do contrato, devendo comprovar rigorosamente a sua equivalncia, de
conformidade com os requisitos e condies estabelecidas no Caderno de Encargos.
Os projetos de fabricao e montagem de componentes, instalaes e equipamentos, elaborados
com base no projeto fornecido pelo CONTRATANTE, como os de estruturas metlicas, caixilhos,
elevadores, instalaes eltricas, hidrulicas, mecnicas e de utilidades, devero ser previamente
submetidos aprovao da FISCALIZAO.
A CONTRATADA, ainda que na condio de proponente, ter que proceder prvia visita ao local
onde ser realizada a obra e, seguido por minucioso estudo, verificao e comparao de todos os
desenhos dos Projetos de Arquitetura, de Estrutura, de Instalaes, inclusive detalhes, das
especificaes, Caderno de Encargos e demais documentos tcnicos fornecidos pelo
CONTRATANTE para a execuo dos servios.
Dos resultados dessa Visita Tcnica, ter a CONTRATADA, ainda que na condio de proponente,
dado imediata comunicao escrita antes da apresentao da proposta, apontando discrepncias
sobre qualquer transgresso a normas tcnicas, regulamentos ou posturas de leis em vigor, de forma
a serem sanados os erros, omisses ou divergncias que possam trazer embaraos ao
funcionamento da obra.
Em face do disposto acima, a FISCALIZAO no aceitar, a posteriori, que a CONTRATADA
venha a considerar como servios extraordinrios aqueles que resultem da interpretao dos
desenhos dos projetos, inclusive detalhes, e do prescrito no Caderno de Encargos
Durante o andamento da obra, poder apresentar desenhos suplementares eventualmente
necessrios correta execuo dos trabalhos, os quais sero tambm examinados e autenticados
pelo CONTRATADA.
Todos os Projetos Complementares, com exceo daqueles citados no Caderno de Encargos como
de autoria dos responsveis tcnicos devero ser fornecidos pela CONTRATADA, encaminhados
para aprovao e submetidos anlise dos responsveis tcnicos.
A estabilidade e o perfeito funcionamento dos sistemas projetados so de inteira responsabilidade da
contratada. Para a execuo da obra devero ser consultados todos os projetos complementares os
quais so de inteira responsabilidade dos seus autores.
Durante a elaborao dos projetos, a CONTRATADA dever:
Providenciar junto ao CREA as Anotaes de Responsabilidade Tcnica - ARTs referentes

ao objeto do contrato e especialidades pertinentes, nos termos da Lei n. 6496/77;
Responsabilizar-se pelo fiel cumprimento de todas as disposies e acordos relativos

legislao social e trabalhista em vigor, particularmente no que se refere ao pessoal alocado
nos servios objeto do contrato;
Efetuar o pagamento de todos os impostos, taxas e demais obrigaes fiscais incidentes ou

que vierem a incidir sobre o objeto do contrato, at o Recebimento Definitivo dos servios.
Cumprir a cada rea tcnica ou especialidade o desenvolvimento do Projeto especfico

correspondente, a responsabilidade pela elaborao dos projetos ser de profissionais ou empresas
legalmente habilitadas pelo CREA.
12
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
13
O autor ou autores devero assinar todas as peas grficas que compem os projetos especficos,
indicando os nmeros de inscrio e das ARTs efetuadas nos rgos de regulamentao
profissional, sendo que esses Projetos Complementares so de inteira responsabilidade dos seus
autores.
Ainda que o encaminhamento para aprovao formal nos diversos rgos de CONTRATANTE e
controle, como Prefeitura Municipal, Corpo de Bombeiros e entidades de proteo Sanitria e do
Meio Ambiente, no seja realizado diretamente pelo autor do Projeto, ser de sua responsabilidade a
introduo das modificaes necessrias sua aprovao. A aprovao do Projeto no eximir os
autores do Projeto das responsabilidades estabelecidas pelas normas, regulamentos e legislao
pertinentes s atividades profissionais.
Todos os projetos devero ser desenvolvidos de conformidade com normas da ABNT e da
especificao dos fabricantes prevalecendo, no caso de eventuais divergncias, as disposies
estabelecidas pela normativa e pelo CONTRATANTE.
Todos os estudos e projetos devero ser desenvolvidos de forma harmnica e consistente,
observando a no interferncia entre os elementos dos diversos sistemas da edificao, e atendendo
s seguintes condicionantes de projeto:
2.4
RELAO DE PROJETOS
Os seguintes projetos sero fornecidos:
PROJETO DE ARQUITETURA
PROJETO DE URBANISMO
PROJETO DE PAISAGISMO
PROJETO DE ACESSIBILIDADE
PROJETO DE MOBILIRIO URBANO
PROJETO HIDROSSANITRIO
PROJETO ELTRICO
PROJETO DE CLIMATIZAO
PROJETO DE DADOS
PROJETO DE CFTV
PROJETO DE SPDA
PROJETO DE TELECOMUNICAES
PROJETO DE COMBATE A INCNDIO
PROJETO DE ESTRUTURAS
PROJETO DE TERRAPLENAGEM
PROJETO GEOMTRICO
PROJETO DE PAVIMENTAO
PROJETO DE DRENAGEM PLUVIAL
PROJETO DE INTERFERNCIAS URBANAS

13
n. 002/2014 - NGTM
2.5
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
14
NORMAS TCNICAS RELACIONADAS
Todos os Projetos Complementares, com exceo daqueles citados aqui como de autoria dos
responsveis tcnicos devero ser fornecidos pela CONTRATADA, encaminhados para aprovao e
submetidos anlise dos responsveis tcnicos do -. Segue a relao abaixo:
2.5.1
Projeto de fundaes:
Os projetos de Fundaes devero tambm atender s seguintes Normas e Prticas

Complementares tambm especificadas no caderno de encargos:
Normas da ABNT e do INMETRO:
NBR 5629 - Estruturas Ancoradas no Terreno - Ancoragens Injetadas no Terreno;
NBR 6121 - Prova de Carga a Compresso em Estacas Verticais Procedimento;
NBR 6122 - Projeto e Execuo de Fundaes Procedimento;
NBR 6489 - Prova de Carga Direta sobre o Terreno de Fundaes Procedimento;
NBR 6502 - Rochas e Solos Terminologia;
NBR 8036 - Programao de Sondagens de Simples Reconhecimento dos Solos para

Fundaes de Edifcios;
NBR 10067 - Princpios Gerais de Representao em Desenho Tcnico Cdigos, Leis,

Decretos, Portarias e Normas Federais, Estaduais e Municipais, inclusive normas de
concessionrias de servios pblicos;
O Projeto de Fundaes dever ser apresentado ao CONTRATANTE juntamente com documentos

comprobatrios de que foram realizados todos os ensaios preconizados pela Mecnica dos Solos, de
forma a permitir uma anlise criteriosa do projeto apresentado.
1.1.1. Projeto de estrutura de concreto armado:
NBR 9062/2001 Projeto e execuo de estruturas de concreto pr-moldado
NBR 6118 - Clculo e Execuo de Obras de Concreto Armado Procedimento
NBR 6120 - Cargas para Clculo de Estruturas de Edificaes - Procedimento
NBR 6123 - Foras devidas ao vento em Edificaes Procedimento
NBR 7188 Cargas Mveis em Ponte Rodoviria e Passarelas de Pedestres
NBR 7197 - Clculo e Execuo de Obras em Concreto Protendido
NBR 8661 Aes e Segurana das Estruturas - Procedimento
NBR 10067 - Princpios Gerais de Representao em Desenho Tcnico.
NBR 5738/2003 Concreto Moldagem de corpos-de-prova para ensaios
NBR 5739/1994 Concreto Ensaio de compresso de corpos-de-prova cilndricos
NBR 7212/1984 Especificao de concreto dosado em central
NBR 8522/2004 Concreto Determinao dos mdulos estticos de elasticidade e de

deformao e da curva tenso-deformao
NBR 8953/1992 Concreto para fins estruturais Classificao por grupos de resistncia
14
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
15
NBR 12655/2006 Concreto de cimento Portland Preparo, controle e recebimento
NBR 14931/2003 Execuo de estruturas de concreto Procedimento
NBR 15146/2004 Controle tecnolgico de concreto Qualificao de pessoal Requisitos
NBR 15200/2004 Projeto de estruturas de concreto em situao de incndio
NBR NM 33/1998 Concreto Amostragem de concreto fresco
NBR NM 67/1998 Concreto Determinao da consistncia pelo abatimento do tronco de

cone
American Concrete Institute (ACI) Standand 318-77 - Building Code Requeriments for
Reinforced Concrete.
Comit Euro - International du Bton (CEB) Code Modl pour les Structures em Bton - 1978
CEB - FIP - Model Cosde - 1990
Dever haver total compatibilizao entre o Projeto Estrutural e o Projeto Arquitetnico. Na

eventualidade de divergncia entre o projeto estrutural e os demais, dever ser consultada a
FISCALIZAO, a quem competir decidir pela soluo a ser adotada.
1.1.2. Projeto de estrutura metlica:
NBR 6120 - Cargas para o Clculo de Estruturas de Edificaes Procedimento
NBR 6123 - Foras devidas ao Vento em Edificaes - Procedimento
NBR 6313 - Pea Fundida de Ao Carbono para Uso Geral - Especificao
NBR 6648 - Chapas Grossas de Ao Carbono para Uso Estrutural - Especificao
NBR 6649/NBR 6650 - Chapas Finas a Quente de Ao Carbono para Uso Estrutural Especificao
NBR 8681 - Aes e Segurana nas Estruturas NBR 7007 - Ao para Perfis Laminados para
Uso Estrutural - Especificao
NBR 5000 - Chapas Grossas de Ao de Baixa Liga e Alta Resistncia Mecnica Especificao
NBR 5004 - Chapas Finas de Ao de Baixa Liga e Alta Resistncia Mecnica - Especificao
NBR 5008 - Chapas Grossas de Ao de Baixa e Alta Resistncia Mecnica, Resistentes

Corroso Atmosfrica para Uso Estrutural - Especificao
NBR 5920/NBR 5921 - Chapas Finas de Ao de Baixa Liga e Alta Resistncia Mecnica,
Resistentes Corroso Atmosfrica para Uso Estrutural (a frio/ a quente ) - Especificao
NBR 8261 - Perfil Tubular de Ao Carbono, Formado a Frio, com e sem Costura, de
Seo Circular, Quadrada ou Retangular para Uso Estrutural - Especificao
NBR 7242 - Peas fundidas de ao de alta resistncia para fins estruturais - Especificao
NBR 10067 - Princpios Gerais de Representao em Desenho Tcnico
NBR 8800 Projeto e Execuo de Estrutura de Ao em Edifcios
2.5.2
Instalaes hidrulicas e sanitrias: gua fria
NBR 5580 - Tubos de Ao Carbono para Rosca Whitworth Gs, para Uso Comum na
Conduo de Fludos
NBR 5626 - Instalaes Prediais de gua Fria Procedimento

15
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
16
NBR 5648 - Tubo de PVC rgido para instalaes prediais de gua Fria - Especificao
NBR 5651 - Recebimento de Instalaes Prediais de gua Fria - Especificao
NBR 5657 - Verificao da Estanqueidade Presso Interna de Instalaes Prediais de gua

Fria
NBR 5658 - Determinao das Condies de Funcionamento das Peas de Utilizao de uma
Instalao Predial de gua Fria - Mtodo de Ensaio
NBR 5669 - Desempenho de vlvulas de descarga em instalaes prediais de gua fria
NBR 9256 - Montagem de Tubos e Conexes Galvanizadas - Instalaes Prediais de gua

Fria
NR 24 - Condies Sanitrias e de Conforto nos Locais de Trabalho Especificao
2.5.3
Instalaes hidrulicas e sanitrias: esgotos sanitrios
NBR 5580 - Tubos de Ao Carbono para Rosca Whitworth Gs para Usos Comuns na
Conduo de Fludos - Especificao
NBR 5645 - Tubo cermico para Canalizaes - Especificaes
NBR 5688 - Tubo e Conexes de PVC Rgido para Esgoto Predial e Ventilao Especificao
NBR 6943 - Conexes de Ferro Fundido, Malevel, com Rosca para Tubulaes Padronizao
NBR 7229 - Projeto, Construo e Operao de Sistemas de Tanques Spticos
NBR 7362 - Tubo de PVC Rgido com Junta Elstica, Coletor de Esgoto - Especificao
NBR 8160 - Instalaes Prediais de Esgotos Sanitrios
NBR 8161 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido, para Esgoto e Ventilao Padronizao
2.5.4
Instalaes hidrulicas e sanitrias: drenagem e guas pluviais
NBR 5580 - Tubo de Ao Carbono para Rosca Whitworth Gs para Usos Comuns na
Conduo de Fludos - Especificao
NBR 5645 - Tubo Cermico para Canalizaes - Especificao
NBR 5680 - Tubo de PVC Rgido, Dimenses - Padronizao
NBR 8056 - Tubo Coletor de Fibrocimento para Esgoto Sanitrio - Especificao
NBR 8161 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido para Esgoto e Ventilao - Padronizao
NBR 9793 - Tubo de Concreto Simples de Seo Circular para guas Pluviais - Especificao
NBR 9794 - Tubo de Concreto Armado de Seo Circular para guas Pluviais - Especificao
NBR 9814 - Execuo de Rede Coletora de Esgoto Sanitrio - Procedimento
NBR 10843 - Tubos de PVC Rgido para Instalaes Prediais de guas Pluviais Especificao
NBR 10844 - Instalaes Prediais de guas Pluviais

16
n. 002/2014 - NGTM
2.5.5
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
17
Projeto de preveno e combate a incndios:
NBR 6135 - Chuveiros Automticos para Extino de Incndio - Especificao
NBR 9077 - Sadas de Emergncia em Edifcios
NBR 9441 - Execuo de Sistemas de Deteco e Alarme de Incndio
NBR 10897 - Proteo contra Incndio por Chuveiro Automtico - Procedimento
NBR 11742 - Porta Corta-Fogo para Sadas de Emergncia
NBR 12693 - Sistema de Proteo por Extintores de Incndio
NR 26 - Sinalizao de Segurana
NR 23 - Proteo contra Incndios
Normas e Diretrizes de Projeto do Corpo de Bombeiros Local
Regulamento para a Concesso de Descontos aos Riscos de Incndio do Instituto de

Resseguros do Brasil (IRB);
2.5.6
Projeto de impermeabilizao:
NBR 9575 - Impermeabilizao - Seleo e projeto
NBR 9574 - Execuo de impermeabilizao Procedimento
NBR 9685 - Emulso asfltica para impermeabilizao
NBR 8083 - Materiais e sistemas utilizados em impermeabilizao Terminologia
NBR 8521 - Emulses asflticas com fibras de amianto para impermeabilizao
NBR 9396 - Elastmeros em soluo para impermeabilizao Especificao
NBR 9689 - Materiais e sistemas de impermeabilizao Classificao
NBR 9687 - Emulses alflticas com carga para impermeabilizao Especificao
NBR9686 - Soluo asfltica empregada como material de imprimao na impermeabilizao
NBR 9685- Emulses asflticas sem carga para impermeabilizao Especificao
NBR 9952 - Manta asfltica com armadura para impermeabilizao NBR 9910 - Asfalto
modificados para impermeabilizao sem adio de polmeros - Caractersticas de
desempenho
NBR 11905 - Sistemas de impermeabilizao composto por cimento impermeabilizante e
NBR 12170 - Potabilidade da gua aplicvel em sistema de impermeabilizao - Mtodo de

ensaio
NBR 12171 - Aderncia aplicvel em sistema de impermeabilizao composto por cimento

impermeabilizante e polmeros - Mtodo de ensaio
NBR 13321 - Membrana acrlica com armadura para impermeabilizao
NBR 13724- Membrana asfltica para impermeabilizao, moldada no local, com

estruturantes.
2.5.7
Projeto de elevador:
A ser desenvolvido pelo fabricante em concordncia com os projetos de arquitetura e eltrica. - NM

207 - Elevadores eltricos de passageiros Requisitos de segurana para construo e instalao
17
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
18
NM 313 - Elevadores de passageiros Requisitos de segurana para construo e instalao

Requisitos particulares para a acessibilidade das pessoas, incluindo pessoas com
deficincia
NBR 13994 - Elevadores de passageiros - Elevadores para transporte de pessoa portadora

de deficincia
NBR 5410 - Instalaes Eltricas de Baixa Tenso Procedimento
NBR 5665 - Trfego nos Elevadores Procedimento
NBR 5666 - Elevadores Eltricos
NBR 7192 - Projeto, Fabricao e Instalao de Elevadores - Procedimento
2.5.8
Apresentao de desenhos e documentos
Os desenhos e documentos a serem elaborados devero respeitar as normas tcnicas pertinentes e

contero na parte inferior ou superior, no mnimo, as seguintes informaes:
Identificao do CONTRATANTE que assumir a edificao; identificao da Contratada e do

autor do projeto: nome, registro profissional e assinatura; identificao da edificao: nome e
localizao geogrfica; identificao do projeto: etapa de projeto, especialidade/ rea tcnica,
codificao; identificao do documento: ttulo, data da emisso e nmero de reviso; demais
dados pertinentes.
A Contratada dever emitir os desenhos e documentos de projeto em obedincia a eventuais

padres previamente definidos pelo FISCALIZADORA com aprovao da CONTRATANTE.
A elaborao dos desenhos e documentos de projeto dever obedecer s disposies

definidas no Caderno de Encargos, sendo elaborados atravs de tecnologia digital. A entrega
final dos desenhos e documentos de projeto dever ser realizada em formato e arquivo *.dwf,
do software Autodesk, PDF, ou equivalente, em discos ticos (CD ROM ou DVD), em
conformidade com o Caderno de Encargos.
2.6
EXECUO DOS SERVIOS E OBRAS
Durante a execuo dos servios e obras a CONTRATADA dever:
Submeter aprovao da FISCALIZAO at 5 (cinco) dias aps o incio dos trabalhos o

projeto das instalaes provisrias ou canteiro de servio compatvel com o porte e
caractersticas do objeto do contrato, definindo todas as reas de vivncia, dependncias,
espaos, instalaes e equipamentos necessrios ao andamento dos servios e obras
conforme NR 18, inclusive escritrios e instalaes para uso da FISCALIZAO, quando
previstas no Caderno de Encargos;
Providenciar as ligaes provisrias das utilidades necessrias execuo dos servios e

obras, como gua, esgotos, energia eltrica e telefones, bem como responder pelas
despesas de consumo at o seu recebimento definitivo;
Manter no local dos servios e obras instalaes, funcionrios e equipamentos em nmero,

qualificao e especificao adequados ao cumprimento do contrato;
Submeter aprovao da FISCALIZAO, at 5 (cinco) dias aps o incio dos trabalhos, o

plano de execuo e o cronograma detalhado dos servios e obras, elaborados de
conformidade com o cronograma do contrato e tcnicas adequadas de planejamento;
18
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
19
Providenciar para que os materiais, mo-de-obra e demais suprimentos estejam em tempo

hbil nos locais de execuo, de modo a satisfazer as necessidades previstas no cronograma
e plano de execuo dos servios e obras objeto do contrato;
Alocar os recursos necessrios administrao e execuo dos servios e obras, inclusive os

destinados ao pagamento de todos os impostos, taxas e demais obrigaes fiscais incidentes
ou que vierem a incidir sobre o objeto do contrato;
Submeter previamente aprovao da FISCALIZAO eventuais ajustes no cronograma e

plano de execuo dos servios e obras, de modo a mant-la perfeitamente informada sobre
o desenvolvimento dos trabalhos;
Submeter previamente aprovao da FISCALIZAO qualquer modificao nos mtodos

construtivos originalmente previstos no plano de execuo dos servios e obras;
Executar os ajustes nos servios concludos ou em execuo determinados pela

FISCALIZAO;
Comunicar imediatamente FISCALIZAO qualquer ocorrncia de fato anormal ou

extraordinrio que ocorra no local dos trabalhos;
Submeter aprovao da FISCALIZAO os prottipos ou amostras dos materiais e

equipamentos a serem aplicados nos servios e obras objeto do contrato;
Realizar, atravs de laboratrios previamente aprovados pela FISCALIZAO, os testes,

ensaios, exames e provas necessrias ao controle de qualidade dos materiais, servios e
equipamentos a serem aplicados nos trabalhos;
Evitar interferncias com as propriedades, atividades e trfego de veculos na vizinhana do

local dos servios e obras, programando adequadamente as atividades executivas;
Elaborar os relatrios peridicos de execuo dos servios e obras, elaborados de

conformidade com os requisitos estabelecidos no Caderno de Encargos;
Providenciar as ligaes definitivas das utilidades previstas no projeto, como gua, esgotos,
energia eltrica e telefones;
Providenciar junto aos rgos Federais, Estaduais e Municipais e concessionrias de servios

pblicos a vistoria e regularizao dos servios e obras concludos, como a Prefeitura
Municipal (Habite-se ou Certificado de Concluso), o Corpo de Bombeiros (Preveno e
Combate a Incndio), as concessionrias de energia eltrica e de telefonia (Entrada de
Energia Eltrica e Telefonia), as concessionrias de gua e esgotos (Instalaes Hidrulicas,
Sanitrias) e CONAMA ou rgo estadual competente (Licena Ambiental de Operao LAO);
Retirar at 15 (quinze) dias aps o recebimento definitivo dos servios e obras, todo pessoal,
mquinas, equipamentos, materiais, e instalaes provisrias do local dos trabalhos,
deixando todas as reas do canteiro de servio limpas e livres de entulhos e detritos de
qualquer natureza.
A CONTRATADA dever custear e exercer completa vigilncia no canteiro de obras, sendo que a
guarda de materiais, mquinas, equipamentos, ferramentas, utenslios e demais componentes
necessrios execuo da obra fica a cargo da CONTRATADA, sendo a mesma responsvel por
qualquer sinistro que acarrete prejuzo material e/ou financeiro que possa ocorrer durante a
execuo dos servios.
2.6.1
Procedimento para execuo dos servios e obras em horrios no comerciais
Caso seja necessria a execuo dos servios e obras contratados em horrios no comerciais
(perodo noturno, finais de semana e feriados), a CONTRATADA dever solicitar autorizao por
escrito para a FISCALIZAO, antecipadamente at s 17h do mesmo dia, para trabalhos
19
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
20
noturnos, ou 17h da sexta-feira e/ou dia anterior ao feriado contendo os seguintes dados: Razo
Social e CNPJ da CONTRATADA, Nome Completo e RG de cada funcionrio que ir trabalhar no
horrio no comercial.
A FISCALIZAO providenciar para que a CONTRATADA possa executar os servios, deixando
uma cpia da autorizao em cada portaria da frente de trabalho no qual esteja sendo executada a
obra.
2.6.2
Normas e prticas complementares
A execuo dos servios e obras de construo, refrma ou ampliao de uma edificao ou

conjunto de edificaes, dever atender tambm s seguintes Normas e Prticas Complementares:
Normas da ABNT e do INMETRO;

Cdigos, Leis, Decretos, Portarias e Normas Federais, Estaduais e Municipais, inclusive
normas de concessionrias de servios pblicos;
Instrues e Resolues dos rgos do Sistema CREA-CONFEA.
Caso sejam observadas quaisquer discrepncias entre a indicao das Normas Tcnicas e os
procedimentos de execuo indicados nesse Caderno de Encargos a CONTRATADA deve seguir a
orientao das Normas Tcnicas da ABNT.
2.7
MATERIAIS E CRITRIOS DE ANALOGIA
Todos os materiais, salvo o disposto em contrrio pela FISCALIZAO, sero fornecidos pela
CONTRATADA. Todos os materiais a empregar nas obras sero novos, comprovadamente de
primeira qualidade e satisfaro rigorosamente s condies estipuladas no Caderno de Encargos, de
Especificaes e nos Projetos.
A CONTRATADA s poder usar qualquer material depois de submet-lo, atravs de amostra, ao
exame e aprovao da FISCALIZAO, a quem caber impugnar o seu emprego, quando em
desacordo com as Especificaes. Cada lote ou partida de material dever, alm de outras
averiguaes, ser comparado com a respectiva amostra, previamente aprovada.
As amostras de materiais aprovadas pela FISCALIZAO, depois de convenientemente
autenticadas por esta e pela CONTRATADA, sero cuidadosamente conservadas no canteiro da
obra at o fim dos trabalhos, de forma a facultar, a qualquer tempo, a verificao de sua perfeita
correspondncia aos materiais fornecidos ou j empregados.
Obriga-se a CONTRATADA a retirar do recinto das obras os materiais porventura impugnados pela
FISCALIZAO, dentro de 72 horas, a contar da Ordem de Servio atinente ao assunto, sendo
expressamente proibido manter no recinto das obras quaisquer materiais que no satisfaam a estas
Especificaes e Projetos.
Os produtos, materiais, marcas e tipos mencionados no Caderno de Encargos e no Caderno de
Especificaes caracterizam, apenas, fabricantes ou fornecedores que informam atender as
exigncias da especificao e qualidade pretendida pelos projetistas, sendo que se admitir o
emprego de anlogos mediante solicitao prvia da CONTRATADA por escrito, acompanhado
pela anuncia oficial da FISCALIZAO, que basear sua deciso nos critrios de analogia
constantes do caderno de encargos.
20
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
21
Nas Especificaes e Projetos, a identificao de materiais ou equipamentos por determinada marca

implica, apenas, a caracterizao de uma analogia, ficando a distino entre equivalncia e
semelhana subordinada aos critrios de analogia deste caderno de encargos.
A consulta sobre analogia envolvendo equivalncia ou semelhana ser efetuada em tempo
oportuno pela FISCALIZAO, no admitindo a CONTRARADA, em nenhuma hiptese, que dita
consulta sirva para justificar o no-cumprimento dos prazos estabelecidos na documentao
contratual.
2.7.1
Critrios de analogia
Se as circunstncias ou condies locais tornarem aconselhvel a substituio de alguns dos

materiais especificados no Caderno de Especificaes ou Projetos, a substituio obedecer ao
disposto nos itens subseqentes e s poder ser efetuada mediante expressa autorizao, por
escrito, da FISCALIZAO, para cada caso particular e ser regulada pelo critrio de analogia
definido a seguir:
Diz-se que dois materiais ou equipamentos apresentam analogia total ou equivalncia se

desempenham idntica funo construtiva e apresentam as mesmas caractersticas exigidas
na Especificao ou no Servio que a eles se refiram.
Diz-se que dois materiais ou equipamentos apresentam analogia parcial ou semelhana se

desempenham idntica funo construtiva, mas no apresentam as mesmas caractersticas
exigidas na Especificao ou no Servio que a eles se refiram.
O critrio de analogia referido ser estabelecido em cada caso pela FISCALIZAO - sendo
obrigatria a solicitao prvia da CONTRATADA para emprego de anlogos.
2.8
RESPONSABILIDADES E GARANTIAS
A presena da FISCALIZAO durante a execuo dos servios e obras, quaisquer que sejam os
atos praticados no desempenho de suas atribuies, no implicar solidariedade ou coresponsabilidade com a CONTRATADA, que responder nica e integralmente pela execuo dos
servios, inclusive pelos servios executados por suas subcontratadas, na forma da legislao em
vigor.
Se a CONTRATADA recusar, demorar, negligenciar ou deixar de eliminar as falhas, vcios, defeitos
ou imperfeies apontadas, poder a FISCALIZADORA, com a anuncia do CONTRATANTE,
efetuar os reparos e substituies necessrias, seja por meios prprios ou de terceiros,
transformando-se os custos decorrentes, independentemente do montante, em dvida lquida e certa
da CONTRATADA.
A CONTRATADA responder diretamente por todas e quaisquer perdas e danos causados em bens
ou pessoas, inclusive em propriedades vizinhas, decorrentes de omisses e atos praticados por seus
funcionrios e prepostos, fornecedores e subcontratadas, bem como originados de infraes ou
inobservncia de leis, decretos, regulamentos, portarias e posturas oficiais em vigor, devendo
indenizar o CONTRATANTE por quaisquer pagamentos que seja obrigado a fazer a esse ttulo,
incluindo multas, correes monetrias e acrscimos de mora.
2.8.1
Garantia
21
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
22
Durante 5 (cinco) anos aps o Recebimento Definitivo dos servios e obras, a CONTRATADA
responder por sua qualidade e segurana nos termos do Artigo 1245 do Cdigo Civil Brasileiro,
devendo efetuar a reparao de quaisquer falhas, vcios, defeitos ou imperfeies que se
apresentem nesse perodo, independentemente de qualquer pagamento do CONTRATANTE.
Entende-se pelo disposto no Art. 1245 do Cdigo Civil que o prazo de cinco anos corresponde ao
prazo de garantia e no de prescrio. O prazo prescricional para intentar ao cvel de 20 anos,
conforme Art. 177 do Cdigo Civil.
2.8.2
Seguros e acidentes
Correr por conta exclusiva da CONTRATADA a responsabilidade por quaisquer acidentes de

trabalho de execuo das obras e servios contratados, uso indevido de patentes registradas, e
ainda que resultante de caso fortuito e por qualquer causa, a destruio ou danificao da obra em
construo at a definitiva aceitao da mesma pelo CONTRATANTE, bem como indenizaes que
possam vir a ser devidas a terceiros por fatos oriundos dos servios contratados, ainda que ocorridos
na via pblica.
Para garantir o risco de incndio, a CONTRATADA deve, em acordo prvio com a CONTRATANTE
segurar a obra em companhia idnea, majorando progressivamente o valor desse seguro no decorrer
das medies da obra.
2.9
RELACIONAMENTO COM A FISCALIZAO
A CONTRATADA dever facilitar, por todos os meios ao seu alcance, a ampla ao da

FISCALIZAO, permitindo o acesso aos servios e obras em execuo, bem como atendendo
prontamente s solicitaes que lhe forem efetuadas.
A FISCALIZAO realizar, dentre outras, as seguintes atividades:
Manter um arquivo completo e atualizado de toda a documentao pertinente aos trabalhos,

incluindo o contrato, Caderno de Encargos, oramentos, cronogramas, caderneta de
ocorrncias, correspondncia, relatrios dirios, certificados de ensaios e testes de materiais
e servios, prottipos e catlogos de materiais e equipamentos aplicados nos servios e
obras;
Analisar e aprovar o projeto das instalaes provisrias e canteiro de servio apresentados

pela CONTRATADA no incio dos trabalhos;
Analisar e aprovar o plano de execuo e o cronograma detalhado dos servios e obras a

serem apresentados pela CONTRATADA no incio dos trabalhos;
Promover reunies peridicas no canteiro de servio para anlise e discusso sobre o

andamento dos servios e obras, esclarecimentos e providncias necessrias ao
cumprimento do contrato;
Esclarecer ou solucionar incoerncias, falhas e omisses eventualmente constatadas nos

desenhos, memoriais, especificaes e demais elementos de projeto, bem como fornecer
informaes e instrues necessrias ao desenvolvimento dos trabalhos;
Solucionar as dvidas e questes pertinentes prioridade ou seqncia dos servios e obras

em execuo, bem como s interferncias e interfaces dos trabalhos da CONTRATADA com
as atividades de outras empresas ou profissionais eventualmente contratados pelo
CONTRATANTE;
22
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
23
Promover a presena eventual dos Autores dos projetos no canteiro de servio, quando for
necessria a verificao da exata correspondncia entre as condies reais de execuo e os
parmetros, definies e conceitos de projeto;
Paralisar e/ou solicitar que sejam refeitos quaisquer servios que no sejam executados em
conformidade com projeto, norma tcnica ou qualquer disposio oficial aplicvel ao objeto do
contrato;
Solicitar a substituio de materiais e equipamentos que sejam considerados defeituosos,

inadequados ou inaplicveis aos servios e obras;
Solicitar a realizao de testes, exames, ensaios e quaisquer provas necessrias ao controle

de qualidade dos servios e obras objeto do contrato;
Exercer rigoroso controle sobre o cronograma de execuo dos servios e obras, aprovando
os eventuais ajustes que ocorrerem durante o desenvolvimento dos trabalhos;
Aprovar partes, etapas ou a totalidade dos servios executados, verificar e atestar as

respectivas medies, bem como conferir, vistar e encaminhar para pagamento as faturas
emitidas pela CONTRATADA;
Verificar e aprovar a substituio de materiais, equipamentos e servios solicitada pela

CONTRATADA e admitida no Caderno de Encargos, com base na comprovao da
equivalncia entre os componentes, de conformidade com os requisitos estabelecidos no
Caderno de Encargos e Especificaes;
Verificar e aprovar os relatrios peridicos de execuo dos servios e obras, elaborados de

conformidade com os requisitos estabelecidos no Caderno de Encargos;
Solicitar a substituio de qualquer funcionrio da CONTRATADA que embarace ou dificulte

a ao da FISCALIZAO ou cuja presena no local dos servios e obras seja considerada
prejudicial ao andamento dos trabalhos;
Qualquer auxlio prestado pela FISCALIZAO na interpretao dos desenhos, memoriais,

especificaes e demais elementos de projeto, bem como na conduo dos trabalhos, no
poder ser invocado para eximir a CONTRATADA da responsabilidade pela execuo dos
servios e obras.
A comunicao entre a FISCALIZAO e a CONTRATADA ser realizada atravs de

correspondncia oficial e anotaes ou registros na Caderneta de Ocorrncias.
A Caderneta de Ocorrncias, com pginas numeradas em 3 (trs) vias, 2 (duas) destacveis,

ser destinada ao registro de fatos e comunicaes que tenham aplicao contratual, como:
modificaes de projeto, concluso e aprovao de servios e etapas construtivas,
autorizaes para execuo de trabalho adicional, autorizao para substituio de materiais
e equipamentos, ajustes no cronograma e plano de execuo dos servios e obras,
irregularidades e providncias a serem tomadas pela CONTRATADA e FISCALIZAO.
A FISCALIZAO dever exigir relatrios dirios de execuo dos servios e obras (Dirio de
Obra), com pginas numeradas em 3 (trs) vias, 2 (duas) destacveis, contendo o registro de
fatos normais do andamento dos servios, como: entrada e sada de equipamentos, servios
em andamento, efetivo de pessoal, condies climticas, visitas ao canteiro de servio,
inclusive para as atividades de suas subcontratadas.
As reunies realizadas no local dos servios e obras sero documentadas por Atas de
Reunio, elaboradas pela FISCALIZAO e que contero, no mnimo, os seguintes
elementos: data, nome e assinatura dos participantes, assuntos tratados, decises e
responsveis pelas providncias a serem tomadas.
2.10 MEDIO
23
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
24
Devero ser obedecidas as seguintes condies gerais:

Somente podero ser considerados para efeito de medio e pagamento os servios e obras
efetivamente executados pela CONTRATADA e aprovados pela FISCALIZAO, respeitada a
rigorosa correspondncia com o projeto e suas modificaes expressas e previamente aprovadas
pelo CONTRATANTE.
A medio de servios e obras ser baseada em relatrios peridicos elaborados pela
CONTRATADA, registrando os levantamentos, clculos e grficos necessrios discriminao e
determinao das quantidades dos servios efetivamente executados.
A discriminao e quantificao dos servios e obras considerados na medio devero respeitar
rigorosamente as planilhas de oramento anexas ao contrato, inclusive critrios de medio e
pagamento.
A FISCALIZAO efetuar os pagamentos das faturas emitidas pela CONTRATADA com base nas
medies de servios aprovadas pela FISCALIZAO, obedecidas s condies estabelecidas no
contrato.
2.11 RECEBIMENTO PROVISRIO E DEFINITIVO
O Recebimento dos servios e obras executados pela CONTRATADA ser efetivado em duas etapas
sucessivas: Recebimento Provisrio e Recebimento Definitivo.
Na primeira etapa, aps a concluso dos servios e solicitao oficial da CONTRATADA, mediante
uma vistoria realizada pela FISCALIZAO e/ou Comisso de Recebimento de Obras e Servios,
ser efetuado o Recebimento Provisrio.
Nesta etapa, a CONTRATADA dever efetuar a entrega dos catlogos, folhetos e manuais de
montagem, operao e manuteno de todas as instalaes, equipamentos e componentes
pertinentes ao objeto dos servios e obras, inclusive certificados de garantia.
Aps a vistoria, atravs de comunicao oficial da FISCALIZAO, sero indicadas as correes e
complementaes consideradas necessrias ao Recebimento Definitivo, bem como estabelecido o
prazo para a execuo dos ajustes.
Na segunda etapa, aps a concluso das correes e complementaes e solicitao oficial da
CONTRATADA, mediante nova vistoria realizada pela FISCALIZAO e/ou Comisso de
Recebimento de Obras e Servios, ser realizado o Recebimento Definitivo.
O Recebimento Definitivo somente ser efetivado pelo CONTRATANTE aps a apresentao pela
CONTRATADA da Certido Negativa de Dbito fornecida pelo INSS, certificado de Recolhimento de
FGTS e comprovao de pagamento das demais taxas, impostos e encargos incidentes sobre o
objeto do contrato.
2.12 SISTEMA DE QUALIDADE
O Caderno de Encargos ser o instrumento hbil para a indicao do modelo de Garantia de
Qualidade selecionado pelo CONTRATANTE para os fornecimentos e produtos relativos ao objeto do
contrato.
24
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
25
O Sistema de Qualidade adotado pela CONTRATADA dever ser estruturado de conformidade com
a Norma NBR 19004 - Gesto da Qualidade e Elementos do Sistema da Qualidade - Diretrizes,
apresentado por meio de um Manual de Qualidade, contemplando, no mnimo, os seguintes
elementos:
Responsabilidade e autoridade pela qualidade, definindo explicitamente as responsabilidades

gerais e especficas pela qualidade;
Estrutura organizacional, apresentando a estrutura da Gesto de Qualidade da Contratada,

bem como as linhas de autoridade e comunicao;
Recursos e pessoal, indicando os recursos humanos e materiais a serem utilizados pela

Contratada;
Procedimentos operacionais, indicando as atividades da Contratada para o cumprimento dos

objetivos da qualidade.
2.13 ASPECTOS LEGAIS PARA A OBRA

A CONTRATADA ser responsvel pela observncia das leis, decretos, regulamentos, portarias e
normas federais, estaduais e municipais direta e indiretamente aplicveis ao objeto do contrato,
inclusive por suas subcontratadas e fornecedores.
Durante a execuo dos servios e obras, a CONTRATADA dever:
Providenciar junto ao CREA as Anotaes de Responsabilidade Tcnica - ARTs referentes

ao objeto do contrato e especialidades pertinentes, nos termos da Lei n. 6496/77;
Obter junto s Prefeituras Municipais o alvar de construo e, se necessrio, o alvar de

demolio, na forma das disposies em vigor;
Obter junto ao INSS o Certificado de Matrcula relativo ao objeto do contrato, de forma a

possibilitar o Licenciamento da execuo dos servios e obras, nos termos do Artigo 83 do
Decreto Federal n. 356/91;
Apresentar Delegacia Regional do Trabalho, antes do incio dos trabalhos, as informaes

pertinentes sua identificao e ao objeto do contrato, bem como o Programa de Condies
e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo - PCMAT, de conformidade com a
Portaria N. 4/95 da Secretaria de Segurana e Sade no Trabalho e modificaes
posteriores;
Responsabilizar-se pelo fiel cumprimento de todas as disposies e acordos relativos

legislao social e trabalhista em vigor, particularmente no que se refere ao pessoal alocado
nos servios e obras objeto do contrato;
Atender s normas e portarias sobre segurana e sade no trabalho e providenciar os

seguros exigidos em lei e no Caderno de Encargos, na condio de nica e responsvel por
acidentes e danos que eventualmente causar a pessoas fsicas e jurdicas direta ou
indiretamente envolvidas nos servios e obras objeto do contrato;
Efetuar o pagamento de todos os impostos, taxas e demais obrigaes fiscais incidentes ou

que vierem a incidir sobre o objeto do contrato, at o Recebimento Definitivo dos servios e
obras.
2.14 NORMAS DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO
25
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
26
Antes do incio dos trabalhos, a CONTRATADA dever elaborar e apresentar FISCALIZAO o

Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA, em conformidade com a NR 9, visando
preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, atravs da antecipao, reconhecimento,
avaliao e consequente controle da ocorrncia de riscos ambientais existentes ou que venham a
existir no ambiente de trabalho, tendo em considerao a proteo do meio ambiente e dos recursos
naturais.
A CONTRATADA dever obedecer as Normas Regulamentadoras (NR) expedidas pelos rgos
governamentais competentes e normas da ABNT que tratam da Segurana e Medicina do Trabalho,
fornecendo todos os equipamentos e tomando todas as medidas necessrias segurana do
trabalhador e na obra, as quais ficam s suas expensas.
A CONTRATADA manter organizadas, limpas e em bom estado de higiene as instalaes do
canteiro de servio, especialmente as vias de circulao, passagens e escadarias, refeitrios e
alojamentos, coletando e removendo regularmente as sobras de materiais, entulhos e detritos em
geral.
A CONTRATADA dever estocar e armazenar os materiais de forma a no prejudicar o trnsito de
pessoas e a circulao de materiais, obstruir portas e sadas de emergncia e impedir o acesso de
equipamentos de combate a incndio.
Caber CONTRATADA comunicar FISCALIZAO e, nos casos de acidentes fatais,
autoridade competente, da maneira mais detalhada possvel, por escrito, todo tipo de acidente que
ocorrer durante a execuo dos servios e obras, inclusive princpios de incndio.
Cumprir CONTRATADA manter no canteiro de servio, medicamentos bsicos e pessoal
orientado para os primeiros socorros para o caso de acidentes que ocorram durante a execuo dos
trabalhos, nos termos da NR 18.
Caber CONTRATADA manter vigias que controlem a entrada e sada de materiais, mquinas,
equipamentos e pessoas, bem como manter a ordem e disciplina em todas as dependncias do
canteiro de servio.
O CONTRATANTE realizar inspees peridicas no canteiro de servio, a fim de verificar o
cumprimento das medidas de segurana adotadas nos trabalhos, o estado de conservao dos
equipamentos de proteo individual e dos dispositivos de proteo de mquinas e ferramentas que
ofeream riscos aos trabalhadores, bem como a observncia das demais condies estabelecidas
pelas normas de segurana e sade no trabalho.
A CONTRATADA dever obedecer as Normas Regulamentadoras (NR) expedidas pelos rgos
governamentais competentes e normas da ABNT (Ver Item 1.6.2 - Normas e Prticas
Complementares) que tratam da Segurana e Medicina do Trabalho, fornecendo todos os
equipamentos e tomando todas as medidas necessrias segurana do trabalhador e na obra, s
suas expensas, no que couber, especialmente as seguintes:
NR 1 - DISPOSIES GERAIS
NR 4 - SERVIOS ESPECIALIZADOS EM ENGENHARIA DE SEGURANA E EM

MEDICINA DO TRABALHO
NR 5 - COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES
NR 6 - EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL EPI
NR 9 - PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS
NR 10 - SEGURANA EM INSTALAES E SERVIOS EM ELETRICIDADE

26
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
27
NR 11 - TRANSPORTE, MOVIMENTAO, ARMAZENAGEM E MANUSEIO DE MATERIAIS
NR 12 - MQUINAS E EQUIPAMENTOS
NR 17 - ERGONOMIA
NR 18 - CONDIES E MEIO AMBIENTE DE TRABALHO NA INDSTRIA DA

CONSTRUO
NR 21 - TRABALHOS A CU ABERTO
NR 23 PROTEO CONTRA INCNDIOS
NR 26 SINALIZAO DE SEGURANA
NR 33 - SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS
NBR-7678 SEGURANA NA EXECUO DE OBRAS E SERVIOS DE CONSTRUO
NBR-5682 CONTRATAO, EXECUO E SUPERVISO DE DEMOLIES
2.14.1 Armazenagem e estocagem de materiais

Os materiais empregados nas construes devem ser arrumados de modo a no prejudicar o trnsito
de pessoas, a circulao de materiais, o acesso aos equipamentos de combate a incndio e s
portas ou sadas de emergncia; e tambm, de modo a no provocar empuxos ou sobrecargas em
paredes ou lajes, alm dos previstos em seus dimensionamentos.
As pilhas de material, a granel ou embaladas, devem ter forma e altura que garantam sua
estabilidade e facilitem seu manuseio. Os materiais no podem ser empilhados diretamente sobre
cho mole, mido ou desnivelado.
Em pisos elevados, os materiais no podem ser empilhados a uma distncia de suas bordas menor
que a equivalente altura da pilha, a no ser que existam paredes ou elementos protetores.
Tubos, vergalhes, perfis, barras, pranchas e outros materiais de grande comprimento devem
arrumados em camadas, com espaadores e peas de reteno, separados de acordo com o tipo.
A cal virgem deve ser armazenada em local seco, tomando-se precaues para evitar, durante a
extino, reaes violentas. Os materiais txicos, corrosivos, inflamveis ou explosivos devem ser
armazenados em local isolado, apropriado, sinalizado e de acesso somente a pessoas devidamente
autorizadas. A retirada de materiais empilhados deve ser efetuada sem prejudicar a estabilidade.
As madeiras retiradas de andaimes, formas e escoramentos devem ser empilhadas, depois de
retirados ou rebatidos os pregos, os arames e as fitas de amarrao. O peso mximo para transporte
e descarga individual realizados manualmente de 60kg. O peso mximo para levantamento
individual de 40 kg.
2.14.2 Mquinas e equipamentos
As mquinas e equipamentos a serem utilizados durante a obra devem estar de acordo com a NR
18, sendo obrigatrio que toda mquina possua dispositivo de bloqueio para impedir seu
acionamento por pessoa no autorizada.
As reas de circulao e os espaos em torno de mquinas e equipamentos devem ser mantidos
desobstrudos.
As mquinas e os equipamentos devem ter dispositivos de partida e parada, localizados de modo a
evitar riscos para o operador.
27
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
28
Devem ser protegidas todas as partes mveis dos motores e transmisses, bem como as partes
perigosas das mquinas ao alcance dos trabalhadores.
As mquinas e os equipamentos que ofeream risco de ruptura de suas partes, projeo de peas ou
de partculas de materiais devem ser providas de proteo para suas peas moveis.
Os protetores removveis s podem ser retirados para execuo de limpeza, lubrificao reparo e
ajuste, ao fim dos quais devem ser, obrigatoriamente, recolocados.
As serras circulares devem ter cutelo divisor e coifa para proteo do disco. A operao de mquinas
e equipamentos s pode ser feita por pessoas treinadas para este fim. Os operadores no podem se
afastar da rea de controle das mquinas ou equipamentos sob sua responsabilidade, quando em
funcionamento.
Nas paradas temporrias ou prolongadas, os operadores devem colocar os controles em posio
neutra, acionar os freios e adotar outras cautelas com o objetivo de eliminar riscos provenientes de
deslocamentos.
Inspeo, limpeza, ajuste e reparo somente devem ser executados com a mquina ou equipamento
desligado, salvo se o movimento for indispensvel realizao da inspeo ou ajuste. A inspeo e
a manuteno somente devem ser executadas por pessoas devidamente autorizadas.
As mquinas e equipamentos devem ser submetidos inspeo e manuteno, de acordo com as
instrues do fabricante e de acordo com as normas tcnicas oficiais vigentes, dispensando-se
especial ateno a freios, mecanismos de direo, cabos de trao, sistema eltrico e outros
dispositivos de segurana.
As inspees de mquinas devem ser registradas em livro prprio, especificando as datas em que as
falhas ocorreram, as medidas corretivas adotadas e a indicao da firma que realizou.
Os cabos de ao devem ser fixados por meio de dispositivos que impeam deslizamento e desgaste,
e devem ser substitudos quando apresentarem condies que comprometam a sua integridade, face
utilizao a que estiverem submetidos.
Quando o operador de mquinas ou equipamentos tiver a viso dificultada por obstculos, deve ser
exigida a presena de sinaleiro para a orientao do operador.
Haver particular ateno para o cumprimento das exigncias de proteger as partes mveis dos
equipamentos e de evitar que as ferramentas manuais sejam abandonadas sobre passagens,
escadas, andaimes e superfcies de trabalho, bem como para o respeito ao dispositivo que probe a
ligao de mais de uma ferramenta eltrica na mesma tomada.
Nas operaes com equipamentos pesados, devem ser observadas as seguintes medidas de
segurana: para encher/esvaziar pneus, no se posicionar de frente para eles, mas atrs da banda
de rodagem, usando uma conexo de autofixao para encher o pneu, o enchimento s deve ser
feito por trabalhadores qualificados, de modo gradativo e com medies sucessivas da presso; em
caso de superaquecimento de pneus e sistema de freio, devem ser tomadas precaues especiais,
prevenindo-se de possveis exploses ou incndios; antes de iniciar a movimentao ou dar partida
no motor, preciso certificar-se de que no h ningum trabalhando sobre, debaixo ou perto dos
mesmos; os equipamentos que operam em marcha a r devem possuir alarme sonoro acoplado ao
sistema de cmbio e retrovisores em bom estado; o transporte de acessrios e materiais por
iamento deve ser feito o mais prximo possvel do piso, tomando-se as devidas precaues de
isolamento da rea de circulao, transporte de materiais e de pessoas; as mquinas no devem ser
operadas em posio que comprometa sua estabilidade; proibido manter sustentao de
equipamentos e mquinas somente pelos cilindros hidrulicos, quando em manuteno; devem ser
28
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
29
tomadas precaues especiais quando da movimentao de mquinas e equipamentos prximos a

redes eltricas.
2.14.3 Betoneira com carregador
Deve ser operada por profissional qualificado para esta funo com curso realizado pelo
SESC/SENAI, ou similar, com mesma reputao. O equipamento deve estar em perfeito estado de
conservao, principalmente com relao aos cabos e engrenagens que movimentam a caamba
(carregador). Como todo equipamento eltrico, este deve ser aterrado e ser coberto conforme
recomendaes do Ministrio do Trabalho.
2.14.4 Vibrador com mangote
Deve ser operado por profissional qualificado para esta funo usando devidamente os EPIs. Deve
estar em perfeito estado de conservao. Este, como todo equipamento eltrico, deve ser aterrado.
2.14.5 Furadeiras
Devem ser operadas por profissional qualificado para esta funo. Devem estar em perfeito estado
de conservao. Estas, como todos os equipamentos eltricos, devem ser aterradas.
2.14.6 Serra mrmore
Deve ser operado por profissional qualificado para esta funo, observando que estas mquinas
trabalharo em alta rotao e devem ser providas de dispositivos de proteo, como coifa. Devem
estar em perfeito estado de conservao. Estas, como todos os equipamentos eltricos, devem ser
aterradas. Os operadores devero trabalhar de acordo com as Normas Regulamentadoras de
Segurana e Sade do Trabalho.
2.14.7 Ferramentas diversas
As ferramentas e equipamentos de uso no canteiro de obras sero dimensionados, especificados e
fornecidos pela CONTRATADA, de acordo com o seu plano de construo, observadas as
especificaes estabelecidas, em cada caso, neste caderno, bem como as normas, sobretudo a NR
18.
As ferramentas devem ser apropriadas ao uso a que se destinam, proibindo-se o emprego das
defeituosas, danificadas ou improvisadas, devendo ser substitudas pelo empregador ou responsvel
pela obra.
Os trabalhadores devem ser treinados e instrudos para a utilizao segura das ferramentas.
proibido o porte de ferramentas manuais em bolsos ou locais inapropriados. As ferramentas manuais
que possuam gume ou ponta devem ser protegidas com bainha de couro ou outro material de
resistncia e durabilidade equivalentes, quando no estiverem sendo utilizadas.
As ferramentas pneumticas portteis devem possuir dispositivo de partida instalado de modo a
reduzir ao mnimo a possibilidade de funcionamento acidental. A vlvula de ar deve fechar-se
automaticamente, quando cessar a presso da mo do operador sobre os dispositivos de partida. As
mangueiras e conexes de alimentao das ferramentas pneumticas devem resistir s presses de
servio, permanecendo firmemente presas aos tubos de sada e afastadas das vias de circulao. O
suprimento de ar para as mangueiras deve ser desligado e aliviada a presso, quando a ferramenta
pneumtica no estiver em uso. As ferramentas de equipamentos pneumticos portteis devem ser
retiradas manualmente e nunca pela presso do ar comprimido.
29
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
30
Os condutores de alimentao das ferramentas portteis devem ser manuseados de forma que no
sofram toro, ruptura ou abraso, nem obstruam o trnsito de trabalhadores e equipamentos.
proibida a utilizao de ferramentas eltricas manuais sem duplo isolamento. Devem ser tomadas
medidas adicionais de proteo quando da movimentao de superestruturas por meio de ferragens
hidrulicas, prevenindo riscos relacionados ao rompimento dos macacos hidrulicos.
2.14.8 Equipamentos de proteo coletiva (epc)
Sero obrigatrias as medidas dispostas a seguir, bem como os equipamentos relacionados,
obedecido o estabelecido nas Normas Regulamentadoras NR-18 e NR-1. Todos os equipamentos de
segurana de uso individual e coletivo devero ser fornecidos e custeados pela CONTRATADA.
2.14.9 Medidas de proteo contra quedas de altura
obrigatria a instalao de proteo coletiva onde houver risco de queda de trabalhadores ou de
projeo de materiais. As aberturas no piso devem ter fechamento provisrio resistente.
As aberturas, em caso de serem utilizadas para o transporte vertical de materiais e equipamentos,
devem ser protegidas por guarda-corpo fixo, no ponto de entrada e sada de material, e por sistema
de fechamento do tipo cancela ou similar.
A proteo contra quedas, quando constituda de anteparos rgidos, em sistema de guarda-corpo e
rodap, devem atender aos seguintes requisitos: ser construda com altura de 1,20m (um metro e
vinte centmetros) para o travesso superior e 0,70m (setenta centmetros) para o travesso
intermedirio; ter vos entre travessas preenchidas com dispositivo que garanta o fechamento
seguro da abertura.
O permetro da construo de edifcios, alm do disposto nos subitens, deve ser fechado com tela a
partir da plataforma principal de proteo. A tela deve constituir-se de uma barreira protetora contra
projeo de materiais e ferramentas. A tela deve ser instalada entre as extremidades de 2 (duas)
plataformas de proteo consecutivas, s podendo ser retirada quando a vedao da periferia, at a
plataforma imediatamente superior, estiver concluda.
Sero obedecidas as recomendaes de NR-18 relativas ao telamento de fachadas, includas no
subttulo "Tapumes e Plataformas de Proteo". O fechamento ser executado com tela de nylon ou
equivalente, e malha de 3cm, no mximo, admitindo-se o emprego de material de resistncia
equivalente. As plataformas de proteo devem ser construdas de maneira resistente e mantidas
sem sobrecarga que prejudique a estabilidade de sua estrutura.
2.14.10
Movimentao e transporte de materiais e pessoas
O transporte vertical de materiais e de pessoas, objeto de subttulo especfico na NR-18, ser

executado com os equipamentos e as precaues ali preconizados. terminantemente proibido o
transporte simultneo de cargas e pessoas.
Os equipamentos de transporte vertical de materiais e de pessoas devem ser dimensionados por
profissional legalmente habilitado. A montagem e desmontagem devem ser realizadas por
trabalhador qualificado. A manuteno deve ser executada por trabalhador qualificado, sob
superviso de profissional legalmente habilitado.
Todos os equipamentos de movimentao e transporte de materiais e pessoas s devem ser
operados por trabalhador qualificado, o qual ter sua funo anotada em Carteira de Trabalho. No
transporte vertical e horizontal de concreto, argamassas ou outros materiais, proibida a circulao
ou permanncia de pessoas sob a rea de movimentao da carga, sendo a mesma isolada e
30
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
31
sinalizada. Todas as manobras de movimentao devem ser executadas por trabalhador qualificado
e por meio de cdigo de sinais convencionados.
Quando o local de lanamento de concreto no for visvel pelo operador do equipamento de
transporte ou bomba de concreto, deve ser utilizado um sistema de sinalizao, sonoro ou visual, e,
quando isso no for possvel deve haver comunicao por telefone ou rdio para determinar o incio
e o fim do transporte.
No transporte e descarga dos perfis, vigas e elementos estruturais, devem ser adotadas medidas
preventivas quanto sinalizao e isolamento da rea. Os acessos da obra devem estar
desimpedidos, possibilitando a movimentao dos equipamentos de guindar e transportar. Devem
ser tomadas precaues especiais quando da movimentao de mquinas e equipamentos prximo
a redes eltricas.
Antes do incio dos servios, os equipamentos de guindar e transportar devem ser vistoriados por
trabalhador qualificado, com relao a capacidade de carga, altura de elevao e estado geral do
equipamento. Estruturas ou perfis de grande superfcie somente devem ser iados com total
precauo contra rajadas de vento.
O levantamento manual ou semi-mecanizado de cargas deve ser executado de forma que o esforo
fsico realizado pelo trabalhador seja compatvel com a sua capacidade de fora, conforme a NR-17 Ergonomia.
2.14.11
Equipamentos de proteo individual (epi)
Sero de uso obrigatrio os equipamentos relacionados no quadro a seguir, obedecido o disposto

nas Normas Regulamentadoras NR-6 e NR-1. Todos os equipamentos de segurana de uso
individual e coletivo devero ser fornecidos e custeados pela CONTRATADA.
Capacete de segurana, Capuz, culos, Protetor facial, Mscara de Solda, Respirador purificador de
ar, Respirador de aduo de ar, Respirador de fuga, Vestimentas, Coletes, Luva, Creme protetor,
Manga, Braadeira, Dedeira, Calado, Meia, Perneira, Cala, Macaco, Conjunto, Vestimenta de
corpo inteiro, Dispositivo trava-queda, Cinturo
A CONTRATADA obrigada a fornecer aos empregados o EPI adequado ao uso e em perfeito
estado de funcionamento e conservao, treinar o empregado quanto ao seu uso adequado e tornar
obrigatrio seu uso. EPI alm de proteger o trabalhador contra os agentes ambientais inerentes ao
processo, deve ser confortvel.
2.14.12
Proteo e combate a incndio
obrigatria a adoo de medidas que atendam, de forma eficaz, s necessidades de preveno e

combate a incndio para os diversos setores, mquinas e equipamentos do canteiro de obras.
Deve haver um sistema de alarme capaz de dar sinais perceptveis em todos os locais da
construo. proibida a execuo de servios de soldagem e corte a quente nos locais onde
estejam depositadas, ainda que temporariamente, substncias combustveis, inflamveis e
explosivas. Deve-se tomar especial cuidado contra incndio nos locais confinados e onde so
executados pinturas, aplicao de laminados, pisos, papis de parede e similares, com emprego de
cola, bem como nos locais de manipulao e emprego de tintas, solventes e outras substncias
combustveis, inflamveis ou explosivas, conforme indicado pela NR18.
Os canteiros de obra devem ter equipes de operrios organizadas e especialmente treinadas no
correto manejo do material disponvel para o primeiro combate ao fogo. Sero colocados, pela
CONTRATADA, extintores de incndio para proteo das instalaes do canteiro de obras.
31
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
32
Eficiente e ininterrupta vigilncia ser exercida pela CONTRATADA para prevenir riscos de incndio
no canteiro de obras. Poder a FISCALIZAO, sempre que julgar necessrio, ordenar providncias
para modificar hbitos de trabalhadores e depsitos de materiais que ofeream riscos de incndio s
obras.
A CONTRATADA manter no canteiro de servio equipamentos de proteo contra incndio e
brigada de combate a incndio, na forma das disposies em vigor.
2.15 GERENCIAMENTO DE RESDUOS DA CONSTRUO (PGRCC)
A empresa CONTRATADA dever elaborar e implementar obrigatoriamente durante a obra o Plano
Integrado de Gerenciamento de Resduos da Construo Civil (PGRCC), conforme o disposto nas
seguintes legislaes e resolues:
Poltica Nacional de Meio Ambiente Lei n 6.938/ 1981
Poltica Nacional de Resduos Slidos Lei n 203/1991
Poltica Nacional de Saneamento Lei n 11.445/2007
Decreto regulamentador n 6.087/2007
NBR n 10.004/ 2004 da ABNT que conceitua e classifica os Resduos Slidos.
Resoluo CONAMA 307 de 5 de Julho de 2002: Estabelece diretrizes, critrios e

procedimentos para a gesto dos resduos da construo civil.
A empresa CONTRATADA dever viabilizar a coleta seletiva de resduos no canteiro de obra, ao

que envolve o desenvolvimento do PGRCC especfico para a obra, alm da conscientizao e
sensibilizao da mo-de-obra e introduo de rotinas de segregao/armazenamento dos resduos
e a organizao dos seus fluxos.
Conforme a legislao do municpio de Belm, o PGRCC deve ser elaborado por um profissional ou
equipe tcnica devidamente habilitada nas reas de: Engenharia Civil, Engenharia de Produo Civil,
Engenharia Ambiental, Engenharia Qumica, Engenharia Sanitria, Arquitetura ou Bilogo, com
inscrio no Conselho de Classe referido ou com ps-graduao na rea de meio ambiente.
O PGRCC dever ser entregue FISCALIZAO para anuncia antes do incio da execuo dos
servios.
A constatao por parte da FISCALIZAO do no cumprimento do PGRCC implicar em
penalidades para a empresa CONTRATADA.
2.16 CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE
Todos os projetos devero atender s Normas Brasileiras de Acessibilidade a edificaes, mobilirio,
espaos e equipamentos urbanos; da ABNT, em particular a NBR 9050:2004.
2.17 EFICINCIA ENERGTICA EM PRDIOS PBLICOS
Todos os projetos devero atender os requisitos relacionados Eficincia Energtica. A Eficincia
Energtica um conjunto de recomendaes que, se atendidas, promovero o uso racional e
eficiente da energia e ltrica nos prdios Pblicos. Refere-se a itens como iluminao artificial e
32
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
33
condicionamento de ar, projeto de arquitetura, diagnstico energtico e a compra de equipamentos,

bem como, a anlise do uso de fontes alternativas de energia.
2.17.1 Iluminao artificial
No terminal ser feito o uso de lmpadas LED (Light Emitting Diode) visando a reduo do
desperdcio de energia.
2.17.2 Conservao e uso racional da gua em prdios pblicos
Os projetos apresentam um plano de conservao e uso racional das guas que tem como objetivo
instituir medidas que induzam conservao, uso racional e utilizao de fontes alternativas para
captao de gua nas edificaes.
O uso racional da gua corresponde ao conjunto de aes que propiciam a economia de gua e o
combate ao desperdcio quantitativo nas edificaes, que o volume de gua potvel desperdiado
pelo uso abusivo. Para tanto, os sistemas hidrulico-sanitrios das novas edificaes sero
projetados visando o conforto e segurana dos usurios, bem como, a sustentabilidade dos recursos
hdricos com o uso de aparelhos e dispositivos economizadores de gua, tais como:
Bacias sanitrias de volume reduzido de descarga
Chuveiros e lavatrios de volumes fixos de descarga;
Torneiras dotadas de arejadores e com registro de esfera.
Essas aes sero complementadas por meio da utilizao de fontes alternativas, que no o Sistema
Pblico de Abastecimento ou o sistema interno existente.
As aes de Utilizao de Fontes Alternativas compreendem a reutilizao das guas pluviais,
captadas atravs do sistema de escoamento das cobertas, os quais sero conduzidos at
reservatrio destinado a esta finalidade.
Sero previstos o dimensionamento, projeto e execuo do reservatrio de acumulao (cisterna)
para armazenamento das guas pluviais, as quais devero ser utilizadas para fins no potveis.
ADMINISTRAO LOCAL DA OBRA
3.1
3.1.1
QUADRO EFETIVO DA OBRA

Engenheiro civil
Estes devem permanecer na referida obra por um perodo mnimo de 3 (trs) horas por dia. Os
mesmos devem ter concludo o curso superior em Engenharia Civil por uma Escola de Engenharia
reconhecida pelo MEC, e devem estar em dia com suas obrigaes junto ao CREA, no estando
com punio proveniente do referido rgo, como suspenso dos direitos de exercer a profisso.
3.1.2
Mestre-de-obras
Estes devem permanecer na referida obra por perodo integral. Devero comprovar experincias ao
longo do curso da obra, com base nos cumprimentos aos prazos estabelecidos no cronograma e
pela qualidade dos servios executados. No caso deste profissional no atender s exigncias da
FISCALIZAO ser solicitado junto contratada sua substituio no prazo mximo de 30 dias.
3.1.3
Apontador / ferramenteiro
33
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
34
Estes devem permanecer na referida obra por perodo integral. Devero comprovar experincia
relativa pessoal e materiais.
3.1.4
Vigia (noturno)
A funo de vigia de obra destina-se guarda desarmada da obra no perodo noturno.

3.1.5
Operrios
Caber a CONTRATADA selecionar os operrios com comprovada capacidade tcnica e

dimensionar o quadro efetivo de acordo com o porte da obra.
Ser exigido pela que todo e qualquer trabalhador da empresa CONTRATADA tenha registro em
carteira e enquadramento nas legislaes trabalhistas e do INSS, conforme disposies do Ministrio
do Trabalho. Essa condio obrigatria para que o funcionrio tenha acesso ao canteiro de obras.
Caso algum trabalhador da empresa CONTRATADA no esteja com a documentao exigida pelo
Ministrio do Trabalho, a mesma ser notificada e o funcionrio impedido de realizar qualquer
atividade no canteiro de obras.
3.1.6
Encarregados-auxiliares
A CONTRATADA alocar, para a direo do canteiro de obras, desde o seu incio at a sua
concluso (recebimento provisrio), os profissionais com as cargas horrias dirias mnimas
discriminadas a seguir:
3.2
PROFISSIONAL CARGA HORRIA
Administrao do Canteiro 8 horas/dia
Engenheiro Civil ou Arquiteto residente 8 horas/dia
Engenheiro Eletricista / cabeamento 8 horas/semana
Engenheiro de Segurana do Trabalho e Tcnico de Segurana do Trabalho Conforme NR-9
Mestre-de-obras 8 horas/dia
Dever ser devidamente comprovada pela CONTRATADA a experincia profissional de seu

Engenheiro Civil ou Arquiteto Residente, Engenheiro Eletricista, Engenheiro de Segurana do
Trabalho e Tcnico de Segurana do Trabalho, e Encarregados, os quais devero possuir
obrigatoriamente experincia mnima de trs anos, adquirida no exerccio de idnticas funes em
obras de caractersticas semelhantes contratada.
O Engenheiro Civil ou Arquiteto Residente ficar responsvel pela superviso dos servios e obras
contratados, sendo que o contato entre a FISCALIZAO e a CONTRATADA dever,
preferencialmente, ocorrer por intermdio desse profissional.
O Encarregado-Geral (Mestre de Obras) auxiliar o Engenheiro Civil ou Arquiteto Residente na
superviso dos trabalhos de construo, devendo possuir experincia comprovada mnima de dez
anos, adquirida no exerccio de idnticas funes em obras de caractersticas semelhantes
contratada. Dever tambm possuir, no mnimo, grau de escolaridade mdio ou treinamento
especializado no SENAI.
Os Encarregados de Frma, Armao, Concretagem, Alvenarias, Revestimentos, Instalaes
Eltrica, Hidrulica, entre outros, devero possuir obrigatoriamente experincia mnima de cinco
34
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
35
anos, adquirida no exerccio de idnticas funes em obras de caractersticas semelhantes

contratada.
3.2.1
Substituio do quadro efetivo da obra
A FISCALIZAO poder exigir da CONTRATADA a substituio de qualquer profissional do

canteiro de obras desde que verificada sua incompetncia na execuo das tarefas, bem como
apresentar hbitos de conduta nocivos boa administrao do canteiro.
A substituio de qualquer elemento ser processada, no mximo, 48 horas aps a comunicao,
por escrito, da FISCALIZAO.
SERVIOS PRELIMINARES E INSTALAES PROVISRIAS
Para instalao do canteiro de obras devero ser seguidas as posturas municipais e exigncias do
Ministrio do Trabalho. Sero obedecidas todas as recomendaes, com relao segurana do
trabalho, contidas na Norma Regulamentadora NR-18.
4.1
LIMPEZA DO TERRENO
Devero ser executados de forma a deixar completamente livre no s toda a rea da obra, como
tambm os caminhos necessrios ao transporte e arrumao dos materiais de construo. No caso
de destocamento, dever ser executado de forma a no deixar razes ou troncos de rvores, que
possam prejudicar os trabalhos ou a prpria obra.
A limpeza do terreno compreender os servios de capina, limpeza, roado, destocamento,

queima e remoo, de forma a deixar a rea livre de razes, tocos de rvores, pedras e outros
resduos. Com auxlio de ferramentas adequadas, iniciar a capina e a roagem manualmente
ou mecanicamente, que sero escolhidos de acordo com a com a densidade e tipo de
vegetao local.
Se necessrio, dever ser executado o destocamento manual, ou seja, operao de corte e

remoo de tocos e razes da vegetao arbustiva ou de pequeno porte. As rvores de mdio
e grande porte devero ser retiradas com o auxlio de equipamentos mecnicos. Devem-se
evitar, durante a limpeza, danos a terceiros ou a propriedade vizinha. O material proveniente
do servio dever ser transportado e armazenado em local de botafora.
responsabilidade da CONTRATADA manter limpo e higienizado o canteiro de obras, alm

de garantir o cumprimento em totalidade do Plano Integrado de Gerenciamento de Resduos
da Construo Civil (PGRCC).
A limpeza do terreno compreender tambm os servios de demolio e remoo dos

entulhos resultantes da mesma, o que permitir que a rea fique completamente livre e
desimpedida para as novas edificaes, tomando-se os cuidados necessrios para evitar
danos a terceiros.
Quando necessrios para a locao da obra, os servios de roado e destocamento sero

executados de modo a no deixar razes ou tocos de rvore que possam acarretar prejuzos
aos trabalhos ou prpria obra, sendo que o corte da vegetao arbrea fica subordinado s
35
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
36
seguintes providncias: obteno de licena, em se tratando de rvores com dimetro de

caule (tronco) igual ou superior a 15cm medido na altura de 1m acima do nvel do solo; ou
comunicao prvia municipalidade para vegetao de pequeno porte, seguindo demais
exigncias da legislao local.
Sempre que necessrio, a remoo da camada de solo orgnico. Os materiais provenientes

do desmatamento, destocamento e limpeza sero removidos ou estocados.
Os servios sero executados apenas nos locais onde estiver prevista a execuo da
terraplanagem, com acrscimo de dois metros para cada lado; no caso de reas de
emprstimo, os servios sero executados apenas na rea mnima indispensvel
explorao. Em qualquer caso, os elementos de composio paisagstica assinalados no
projeto devero ser preservados.
Nenhum movimento de terra poder ser iniciado enquanto os servios de desmatamento,

destocamento e limpeza no estiverem totalmente concludos.
O controle das operaes de desmatamento, destocamento e limpeza ser feito pela

FISCALIZAO, por apreciao visual da qualidade dos servios.
Ao final do servio, o nvel do terreno dever ser considerado apto para terraplenagem.
4.2
LOCAO DA OBRA
A locao planimtrica e altimtrica ser executada com instrumentos de acordo com as

caractersticas do terreno e as informaes dos projetos de fundao e arquitetura, onde sero
utilizados tbuas e pontaletes de boa qualidade. O topgrafo far a marcao de pontos de
referncia, a partir dos quais prosseguir o servio sob responsabilidade da CONTRATADA.
4.2.1
Preparao para execuo de locao de obra
Os servios de terraplanagem, quando especificados, devem estar concludos;
A rea de execuo deve estar adequadamente limpa e organizada;
Os materiais, novos ou usados, devem estar previamente inspecionados, aprovados e

disponibilizados para uso, de acordo com a sua necessidade de aplicao;
4.2.2
Montagem do gabarito
Analisar o terreno para definio do local de ponto de partida;
Locar o RN de nvel em ponto fixo e permanente e os piquetes de limite do lote;
Definir o alinhamento predial e locar os cantos da edificao;
Cravar pontaletes espaados de no mnimo 1,5 m alinhados e aprumados, afastados do

contorno da edificao aproximadamente 3,0m;
Pregar os gabaritos de ripa nos pontaletes devidamente alinhados e aprumados.
Verificar o esquadro do gabarito com o mtodo de triangulao (3/4/5) ou topograficamente,

marcando-se os pontos e definindo estes como alinhamentos iniciais.
A CONTRATADA proceder locao planialtimtrica da obra de acordo com a planta de

situao e/ou estaqueamento fornecidos. A locao da obra no terreno ser realizada a partir
das referncias de nvel e dos vrtices de coordenadas implantados ou utilizados para a
execuo do levantamento topogrfico.
36
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
37
Proceder tambm aferio do estaqueamento, das dimenses, dos alinhamentos, dos

ngulos e de quaisquer outras indicaes constantes do projeto com as reais condies
encontradas no local.
Havendo discrepncia entre as reais condies existentes no local e os elementos do projeto,

a ocorrncia ser objeto de comunicao, por estrito, FISCALIZAO, a quem competir
deliberar a respeito.
A locao da obra ser feita com equipamentos compatveis com os utilizados para o
levantamento topogrfico teodolito e nvel.
Os eixos de referncia e as referncias de nvel sero materializados atravs de estacas de

madeira cravadas na posio vertical ou marcos topogrficos previamente implantados em
placas metlicas fixadas em concreto. A locao dever ser global, sobre quadros de madeira
que envolvam todo o permetro da obra. Os quadros, em tbuas ou sarrafos, sero
perfeitamente nivelados e fixados de modo a resistirem aos esforos dos fios de marcao,
sem oscilao e possibilidades de fuga da posio correta.
A locao ser feita sempre pelos eixos dos elementos construtivos, com marcao nas
tbuas ou sarrafos dos quadros, por meio de cortes na madeira e pregos. A locao de
sistemas virios internos e de trechos de vias de acesso ser realizada pelos processos
convencionais utilizados em estradas e vias urbanas, com base nos pontos de coordenadas
definidos no levantamento topogrfico.
A ocorrncia de erros na locao da obra projetada implicar, para a CONTRATADA,

obrigao de proceder por sua conta e nos prazos contratuais s modificaes, demolies e
reposies que se tornarem necessrias, a juzo da FISCALIZAO, ficando, alm disso,
sujeito a sanes, multas e penalidades aplicveis em cada caso particular, de acordo com o
Contrato e presente Caderno de Encargos.
A CONTRATADA manter em perfeitas condies toda e qualquer referncia de nvel (RN) e

de alinhamento, o que permitir reconstituir ou aferir a locao em qualquer tempo e
oportunidade.
Periodicamente, a CONTRATADA efetuar rigorosa verificao no sentido de comprovar se a

obra est sendo executada de acordo com a locao.
Aps a demarcao dos alinhamentos e pontos de nvel, a CONTRATADA far comunicao

FISCALIZAO que proceder s verificaes e aferies que julgar oportunas, realizando
assim o recebimento dos servios de Locao de Obras.
Caber a FISCALIZAO aprovar previamente o conjunto de aparelhos, como teodolito,

nvel, mira, balizas e trena de ao, a ser utilizado nas operaes de locao da obra;
Verificar se so obedecidas a RN e os alinhamentos estabelecidos pelo levantamento

topogrfico original;
Observar se so obedecidas as recomendaes quanto materializao das referncias de

nvel e dos principais eixos da obra;
Efetuar as verificaes e aferies que julgar necessrias durante e aps a concluso dos
servios pela equipe de topografia da CONTRATADA.
A CONTRATADA providenciar toda e qualquer correo de erros de sua responsabilidade,

decorrentes da execuo dos servios.
4.2.3
Locao de blocos e pilares
Locar o ponto zero no gabarito para, a partir deste, demarcar os demais pontos;
Marcar os eixos dos pilares no gabarito anotando o nmero do pilar e evidenciando-o com
um prego;
37
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
38
Cruzar arames nos dois sentidos do pilar, localizando-o com um prumo de centro, e cravando
um piquete de madeira destacado com areia;
Tendo como base marcao dos pilares, fazer a marcao do bloco com um gabarito de
madeira, verificando seu prumo em dois pontos por eixo.
Nota: O desmonte do gabarito s dever ocorrer aps a construo de todas as peas objeto da
locao.
4.2.4
Condies especficas
Se possvel, mantenha uma distncia aproximada de 3,0 metros entre a face da edificao e
a face do gabarito / tabeira e verificar a distncia entre os eixos e as divisas;
Havendo discrepncia entre as reais condies existentes no local e os elementos do projeto,

a ocorrncia ser objeto de comunicao, por escrito, FISCALIZAO, a quem competir
deliberar a respeito.
Aps a demarcao dos alinhamentos e pontos de nvel, o CONTRATADA far comunicao

FISCALIZAO, a qual proceder s verificaes e aferies que julgar oportunas.
4.3
PLACA DA OBRA
Dever ser instalada at o 10 dia corrido, contados a partir do incio da obra. Ficar a cargo
exclusivo da CONTRATADA a instalao da Placa da Obra, com a identificao dos responsveis
tcnicos da empresa contratada, seguindo os padres exigidos pelos rgos locais de fiscalizao
em relao ao tamanho, material e visibilidade.
Enquanto durar a execuo das obras, instalaes e servios de qualquer natureza, obrigatria a
colocao e manuteno de placas visveis e legveis ao pblico, contendo o nome do autor e coautores do projeto, assim como os demais responsveis pela execuo dos trabalhos.
As placas, perfeitamente visveis e legveis ao pblico, devero ter rea mnima de 1m2. Alm da
placa da CONTRATADA, a empresa instalar a placa de obra, ambas a expensas da
CONTRATADA.
A placa de obra dever ser executada respeitando rigorosamente as referncias cromticas
convencionais do CONTRATANTE, bem como as presentes especificaes.
A placa dever ser confeccionada em chapa de ao galvanizada, n. 24 e pintada em esmalte
sinttico, com os textos compostos em alfabeto universal, itlico, e com, no mnimo, as informaes
como logotipo, Nome e Endereo Completo da Obra, Nome/CREA/especialidade dos responsveis
tcnicos pelos projetos, Nome/CREA/especialidade dos responsveis tcnicos pela execuo da
obra, Nome/CREA/especialidade dos responsveis tcnicos pela FISCALIZAO da obra.
A CONTRATADA dever solicitar junto FISCALIZAO o modelo da Placa de Obra referente a
Obra que ser construda, executando-a conforme o Projeto Especfico fornecido pela
FISCALIZAO.
Referncias:
Lei n 5.194, de 24.12.66
Resoluo n 250, de 16.12.77.

38
n. 002/2014 - NGTM
4.4
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
39
BARRACO PARA ABRIGO PROVISRIO DE OBRA
A localizao do barraco, dentro do canteiro da obra, bem como a distribuio dos respectivos
compartimentos, ser objeto de elaborao pela CONTRATADA. Aps aprovado esse estudo pela
FISCALIZAO, ser executado o barraco rigorosamente de acordo com as suas indicaes.
Dever ser construdo um barraco para depsito em chapa de madeira compensada. Ficar
a cargo exclusivo da contratada todas as providncias correspondentes s instalaes
destinadas s reas de depsitos de materiais e das ferramentas, preparo de frmas e
armaduras, oficinas, escritrio, refeitrio e sanitrios.
O barraco ser dotado de vos de ventilao adequados, com esquadrias simples

confeccionadas na prpria obra. O projeto e construo do barraco so de responsabilidade
da CONTRATADA, ficando facultada a opo de locao de estruturas temporrias
(conteiner) se for de interesse da mesma, desde que atendidas todas as exigncias da norma
NR-18 e do pleno funcionamento do canteiro, fundamental a considerao do indice
pluviomtrico da regio de implantao das obras para a elaborao e especificao dos
materiais do Barraco.
A instalao e custo das reas de vivncia (Barraco) e demais instalaes provisrias ficam
a expensas da CONTRATADA.
O barraco ser dimensionado pela CONTRATADA de forma a abrigar escritrio com

sanitrio para a FISCALIZAO e Administrao da Obra, almoxarifado, vestirios e
sanitrios de operrios.
A localizao do barraco, dentro do canteiro da obra, bem como a distribuio interna dos
respectivos compartimentos ser objeto de estudo pela CONTRATADA. Aps aprovado o
estudo pela FISCALIZAO, ser construdo o barraco rigorosamente de acordo com as
suas indicaes.
O barraco receber interna e externamente pintura em tinta ltex na cor branca. A rea do
escritrio ser compatvel com o porte da obra e ser dotada de mesas, cadeiras e
escaninhos de concepo simples, iluminao natural condizente com o ambiente e artificial
com luminrias fluorescentes.
O fornecimento e custo de gua, esgoto sanitrio, energia eltrica e demais instalaes

provisrias ficam a expensas da CONTRATADA.
A ligao provisria de gua, quando o logradouro for abastecido por rede distribuidora
pblica de gua, obedecer s prescries e exigncias de municipalidade.
Os reservatrios sero dotados de tampa e tero capacidade dimensionada para atender,

sem interrupes de fornecimento, a todos os pontos previstos no canteiro de obras. Cuidado
especial ser tomado pela CONTRATADA quanto previso de consumo de gua para
confeco de concreto, alvenaria, pavimentao e revestimento da obra, bem como para o
uso do pessoal da obra. O abastecimento de gua ao canteiro ser efetuado,
obrigatoriamente, sem interrupo, mesmo que a CONTRATADA tenha que se valer de
caminho-pipa.
Se o logradouro possuir coletor pblico, caber a CONTRATADA a ligao provisria dos

esgotos sanitrios provenientes do canteiro de obras, de acordo com as exigncias da
municipalidade.
Quando o logradouro no possuir coletor pblico de esgotos, a CONTRATADA instalar fossa

sptica e sumidouro, de acordo com as prescries mnimas estabelecidas pela normativa.
Em hiptese alguma se admitir e ligao do efluente de fossa/sumidouro diretamente
galeria de guas pluviais.
39
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
40
A ligao provisria de energia eltrica ao canteiro obedecer, rigorosamente, s prescries

da concessionria local.
Na fase de planejamento do canteiro necessrio estudar o melhor posicionamento do

Quadro Geral de Distribuio, em termos de funcionalidade e segurana. Esse quadro dever
conter, no mnimo, chaves para os seguintes circuitos: futuras prumadas da edificao,
barraco, iluminao externa do canteiro, letreiros e placas, mquinas e equipamentos fixos
(gruas, guindastes, betoneiras, serra circular, bombas, etc.). Por medidas de segurana, o
Quadro Geral de Distribuio dever estar aterrado, e no mximo a 10m de distncia, dever
ser colocado um extintor de incndio, tipo CO2, com capacidade de 6kg.
Os ramais e sub-ramais internos sero executados com condutores isolados por camada
termoplstica e corretamente dimensionados para atender s respectivas demandas dos
pontos de utilizao. Os condutores areos sero fixados em postes com isoladores de
porcelana, sendo que em locais descobertos, a altura mnima de instalao dever ser de 3m.
As emendas de fios e cabos sero executadas com conectores apropriados e guarnecidos
com fita isolante. No sero admitidos fios desencapados. As descidas (prumadas) de
condutores para alimentao de mquinas e equipamentos sero protegidas por eletrodutos.
Todos os circuitos sero dotados de disjuntores termo-magnticos. Cada mquina e

equipamento receber proteo individual de acordo com a respectiva potncia por disjuntor
termo magntico, fixado prximo ao local de operao do equipamento e abrigado em caixas
de madeira com portinhola. As potncias dos equipamentos mais usados no canteiro de
obras so: grua (30HP), guincho (15HP), betoneira (10HP), serra circular (7,5HP), serra
manual, furadeira e bomba submersa (3HP), vibrador (2HP).
Todos os quadros ou painis de distribuio, quando metlicos, sero ligados a terra, alm de
terem o terminal especfico para a ligao terra dos diversos equipamentos. As equipes que
permanecerem trabalhando aps o anoitecer, solicitaro, com antecedncia, iluminao
provisria nos locais necessrios.
DEMOLIES E RETIRADAS
5.1
DEMOLIO
As demolies so reguladas, sob o aspecto de segurana e medicina do trabalho, pela NR-18.

Da NR-18 cumpre destacar, textualmente:
Em situaes onde houver edifcios vizinhos, obra de demolio devero ser examinados,
prvia e periodicamente, no sentido de ser preservada sua estabilidade.
A demolio de paredes e pisos dever ser iniciada pelo ltimo pavimento. A demolio de
qualquer pavimento somente ser iniciada quando terminada a do pavimento imediatamente
superior e aps remoo de todo o entulho.
A remoo dos materiais por gravidade dever ser feita em calhas fechadas, de madeira ou
metal.
Os materiais a serem demolidos ou removidos devero ser previamente umedecidos, para

reduzir a formao de poeira.
As demolies sero efetuadas tomando-se os devidos cuidados de forma a evitar danos a

terceiros.
A remoo e o transporte do entulho e detritos ocasionados pelas demolies sero

executados pelo CONTRATADA, de acordo com as exigncias da municipalidade.
40
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
41
As construes e instalaes existentes podero ser aproveitadas como instalaes

provisrias do canteiro de obras, desde que no interfiram no plano de construo,
principalmente com relao locao e cronograma de execuo.
Os materiais resultantes das demolies sero de propriedade da CONTRATADA, a quem

caber imediata remoo deles, exceto quando especificado em modo diverso.
A retirada do item a ser demolido deve ser feita cuidadosamente, transportadas e

armazenadas em local apropriado. Os materiais que no tiverem condies de
reaproveitamento sero considerados entulhos transportados para local conveniente e
posteriormente retirados da obra. A execuo deste servio dever ser orientada por
profissional habilitado, utilizando equipamentos adequados e obedecendo aos critrios de
segurana recomendados.
Os materiais e equipamentos a serem utilizados na execuo dos servios de demolies e

remoes atendero s especificaes do projeto, bem como s prescries da NBR 5682,
devendo ser cuidadosamente armazenados em local seco e protegido.
Antes do incio dos servios, a CONTRATADA proceder a um detalhado exame e levantamento da

edificao ou estrutura a ser demolida. Devero ser considerados aspectos importantes tais como:
A natureza da estrutura, os mtodos utilizados na construo da edificao, as condies das

construes da edificao, as condies das construes vizinhas, existncia de pores,
subsolos e depsitos de combustveis e outros.
Quando se pretender demolir apenas parte de uma construo deve-se verificar a

estabilidade da parte remanescente.
As linhas de abastecimento de energia eltrica, gua, gs, bem como as canalizaes de

esgoto e guas pluviais devero ser removidas ou protegidas, respeitando as normas e
determinaes das empresas concessionrias de servios pblicos.
A CONTRATADA dever fornecer, para aprovao da FISCALIZAO, um programa

detalhado, descrevendo as diversas fases da demolio previstas no projeto e estabelecendo
os procedimentos a serem adotados na remoo de materiais reaproveitveis.
Durante a demolio fica proibida a entrada e permanncia de pessoas nos pavimentos da

edificao que possam ter sua estabilidade comprometida no processo de demolio.
A demolio manual ser executada progressivamente, utilizando ferramentas portteis

motorizadas ou manuais.
A remoo de entulhos poder ser feita por meio de calhas e tubos ou por meio de aberturas
nos pisos, desde que respeitadas a Norma NBR 5682.
Ser evitado o acmulo de entulho em quantidade tal, que provoque sobrecarga excessiva
sobre os pisos ou presso lateral excessiva sobre as paredes.
Peas de grande porte de concreto, ao ou madeira podero ser arreadas at o solo, por
meio de guindaste, ou removidas atravs de calhas, desde que reduzidas a pequenos
fragmentos.
A demolio mecnica, com empurrador, por colapso planejado, com bola de demolio ou
com utilizao de cabos puxadores, ser executada com os equipamentos indicados para
cada caso, segundo sempre as recomendaes dos fabricantes. Quando necessrio e
previsto em projeto, iniciar a demolio por processo manual, de modo a facilitar o
prosseguimento dos servios. Quando forem feitas vrias tentativas para demolir uma
estrutura, atravs de um s mtodo executivo e no for obtido xito, devero utilizar mtodos
alternativos, desde que aprovados pela FISCALIZAO.
Aps uma rigorosa inspeo, a CONTRATADA dever verificar os cuidados a serem tomados
para no haver danos durante a remoo de todo o material ou instalaes economicamente
41
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
42
reaproveitveis, tais como elevadores, caixilhos, portas, fiaes eltricas e outros, conforme
previsto no projeto. Antes de iniciada a demolio devem ser removidos os vidros, ripados,
gesso e outros elementos frgeis.
Os materiais e equipamentos removidos sero transportados at os locais de armazenamento

indicados pela FISCALIZAO.
Os servios sero aceitos aps a efetiva demolio definida no projeto e a posterior remoo
da totalidade dos materiais e entulhos resultantes, conforme as instrues do Plano de
Gerenciamento de Resduos da Construo Civil PGRCC e exigncias da municipalidade,
sendo a CONTRATADA responsvel pela limpeza da rea, ao trmino dos servios.
Referncias:
NBR 598/77
NBR 5682
5.2
RETIRADA DE ENTULHOS
Todo o entulho resultante da obra dever ser removido periodicamente em caminho basculante
para local fora da obra. Os materiais a serem removidos devero ser constantemente umedecidos,
para reduzir a formao de poeira. No poder, sob nenhuma hiptese, haver acmulo de entulho
que impea a execuo dos servios.
6
6.1
A empresa CONTRATADA dever viabilizar a coleta seletiva de resduos no canteiro de obra,

ao coordenada pelo Plano Integrado de Gerenciamento de Resduos da Construo Civil
(PGRCC) conscientizando e sensibilizando a mo-de-obra sobre as rotinas de
segregao/armazenamento dos resduos e a organizao dos seus fluxos.
O canteiro de obras dever se apresentar sempre arrumado, limpo e com passagens limpas e
desimpedidas. O entulho e quaisquer sobras de material sero regularmente coletados,
seguindo as indicaes do PGRCC para remoo, reutilizao e/ou descarte, no podendo
ocasionar para isso poeiras excessivas e riscos de acidentes.
O transporte e/ou remoo de entulhos ou sobras de material dentro do canteiro no poder

ser efetuada em nenhuma hiptese por lanamento de um piso para outro ou em direo ao
solo, recomendando-se para essa finalidade o uso de equipamentos mecnicos.
No ser permitida a acumulao de entulho ou restos de material na via pblica, bem como
a queima de lixo no interior do canteiro e/ou da construo.
Obriga-se a CONTRATADA a verificar a legalidade dos caminhes bota-fora contratados para

a execuo dos servios, devendo a mesma seguir os procedimentos aprovados no PGRCC.
As rodas dos caminhes que transitarem pela obra devero ser lavadas antes dos caminhes
sarem da obra, para que no sujem as vias pblicas, uma vez que isso poder acarretar
multas, aplicadas pelo poder pblico.
A constatao por parte da FISCALIZAO do no cumprimento do PGRCC implicar em

penalidades para a empresa CONTRATADA
MOVIMENTO DE TERRA
ESCAVAO MECANIZADA
42
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
43
A execuo dos trabalhos de escavaes obedecer, alm do transcrito no presente Procedimento, a

todas as prescries da NB-51/86 (NBR-6122), concernentes ao assunto.
As escavaes necessrias construo de fundaes e as que se destinam a obras permanentes
sero executadas de modo a no ocasionar danos vida, as propriedades ou a ambos. Desde que
atendidas s condies anteriormente citadas, as escavaes provisrias de at 1,50 m no
necessitam de cuidados especiais.
As escavaes de alm de 1,50 m de profundidade sero taludadas ou protegidas com dispositivos
adequados de conteno. Quando se tratar de escavaes permanentes, sero protegidas com
muros de arrimo ou cortinas. Todas as escavaes devero ser protegidas contra chuvas.
A CONTRATADA executar todo o movimento de terra necessrio e indispensvel para o
nivelamento do terreno nas cotas fixadas pelo Projeto Arquitetnico.
Devero ser previstos a carga e transporte de material restante, devendo a CONTRATADA tomar
todas as precaues necessrias quanto segurana do trabalho, evitando a permanncia de
resduos de materiais no percurso.
As reas externas, quando no perfeitamente caracterizadas em plantas, sero regularizadas de
forma a permitir, fcil acesso e perfeito escoamento das guas superficiais.
Antes do incio da obra, ser efetuado um levantamento minucioso e completo da rea do canteiro de
obras e de suas imediaes. No caso de ser verificada qualquer anormalidade, a FISCALIZAO e
as autoridades competentes sero informadas. A obra somente ser iniciada desde que haja a
certeza de execuo segura.
6.2
CORTE
A escavao de cortes ser executada de conformidade com os elementos tcnicos fornecidos no

projeto de terraplenagem e constantes nas notas de servio.
A escavao ser precedida da execuo dos servios de desmatamento, destocamento e limpeza e
se processar mediante a previso da utilizao adequada ou rejeio dos materiais extrados.
Assim, apenas sero transportados para constituio dos aterros, os materiais que, pela
classificao e caracterizao efetuadas nos cortes, sejam compatveis com os especificados para a
execuo dos aterros.
Caso constatada a convenincia tcnica e econmica da reserva de materiais escavados em cortes,
para a confeco de camadas superficiais dos aterros, ser procedido o depsito dos referidos
materiais para sua oportuna utilizao.
Os taludes devero apresentar a superfcie obtida pela normal utilizao do equipamento de
escavao. Sero removidos os blocos de rocha aflorantes nos taludes, quando estes vierem a
representar riscos para a segurana dos usurios.
Nos pontos de passagem de corte para aterro, proceder escavao de forma a atingir a
profundidade necessria para evitar recalques diferenciais.
43
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
44
Os taludes dos cortes devero apresentar, aps as operaes de terraplenagem, a inclinao

indicada no projeto, sero revestidos e protegidos contra a eroso, com a utilizao de valetas de
drenagem, de conformidade com as especificaes.
O acabamento da superfcie dos cortes ser procedido mecanicamente, de forma a alcanar a
conformao prevista no projeto de terraplenagem. O acabamento quanto declividade transversal e
inclinao dos taludes ser verificado pela FISCALIZAO e dever estar de acordo com o
previsto no projeto de terraplenagem. As tolerncias admitidas so as seguintes:
planialtimetricamente - at + 0,20 m, no se admitindo variao para menos; altimetricamente - at
0,05 m.
6.3
ATERRO E REATERROS COMPACTADOS
O lanamento ser executado em camadas de material fofo com espessuras no superiores a

30cm e controladas rigorosamente por meio de pontaletes.
As camadas depois de compactadas no tero mais que 20 cm de espessura mdia. A
medida dessa espessura ser feita por nivelamentos sucessivos da superfcie do aterro, no
se admitindo, entretanto, nivelamentos superiores a 5 camadas.
A umidade do solo ser mantida prxima da taxa tima, por mtodo manual, admitindo-se a
variao de no mximo 3% (curva de Proctor). Ser mantida a homogeneidade das camadas
a serem compactadas, tanto no que se refere umidade quanto ao material.
Os materiais para composio do aterro sero convenientemente escolhidos, devendo ser

usada de preferncia a areia, que apresentar CBR (Califrnia Bearing Ratio) ndice de
Suporte Califrnia da ordem de 30%.
O aterro ser sempre compactado at atingir o grau de compactao de no mnimo 95%, com
referncia ao ensaio de compactao normal de solos, conforme MB-33/84 (NBR-7182). O
controle tecnolgico do aterro ser realizado de acordo com a NB-501/77 (NBR-5681).
O CONTRATANTE s admitir a utilizao de piles manuais em trabalhos secundrios ou

em locais de difcil manuseio, como em reaterros de valas.
Antes de iniciar aterros de grande porte, a CONTRATADA dever submeter o plano de

lanamento e mtodo de compactao apreciao e autenticao da FISCALIZAO,
informando nmero de camadas, material a ser utilizado, tipo de controle, equipamento.
Na hiptese de haver necessidade de substituio do material de subleito, a seleo da jazida

ser objeto de pesquisa e os resultados dos ensaios sero apresentados a FISCALIZAO
com parecer justificativo da opo efetuada pela CONTRATADA.
O controle de servios de aterro/compactao ser feito por laboratrio especializado, sob

superviso de seu Engenheiro responsvel, munido de equipamentos para medies "in
loco".
As camadas que no tenham atingido as condies mnimas de compactao, ou estejam

com espessura maior que a especificada, sero escarificadas, homogeneizadas, levadas
umidade adequada e novamente compactadas, antes do lanamento da camada
sobrejacente.
No caso do material de emprstimo no ser homogneo, a compactao ser executada do

lado seco da curva Proctor, prxima da umidade tima. Dever ser observado que, apesar do
material ter sido retirado de uma mesma rea, haveria indeterminao da curva a interpolar
no caso da compactao ter sido executada no lado saturado.
44
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
45
A recomendao contida no item precedente passa a ser exigncia no caso do material de

emprstimo no ser homogneo, apesar de retirado de uma mesma rea, pois haveria
indeterminao da curva a interpolar no caso da compactao ser executada no lado
saturado.
As cavas para fundaes, reservatrios d'gua e outras partes da obra abaixo do nvel do
terreno, sero executadas de acordo com as indicaes constantes do projeto de fundaes e
demais projetos da obra, natureza do terreno encontrado e volume do material a ser
deslocado.
A execuo dos trabalhos de escavaes obedecer, alm do transcrito no presente

Procedimento, a todas as prescries da NBR-6122 e da NBR-9061, concernentes ao
assunto. As escavaes para execuo de blocos e cintas (baldrames) circundantes sero
levadas a efeito com a utilizao de escoramento e esgotamento d'gua, se for o caso, de
forma a permitir a execuo a cu aberto daqueles elementos estruturais e respectivas
impermeabilizaes.
Todas as escavaes sero protegidas, quando for o caso, contra ao de gua superficial ou
profunda, mediante drenagem, esgotamento ou rebaixamento do lenol fretico.
Durante os trabalhos de preparo do terreno, a CONTRATADA providenciar a drenagem,

desvio e/ou canalizao das guas pluviais, evitando, assim, que as mesmas venham a
prejudicar as obras em andamento.
O reaterros de escavaes provisrias e o enchimento junto a muros de arrimo ou cortinas

sero executados com todos os cuidados necessrios, de modo a impedir deslocamentos que
afetem a prpria estrutura, edificaes ou logradouros adjacentes.
A execuo das escavaes implicar responsabilidade integral da CONTRATADA, pela

resistncia e estabilidade das mesmas.
Este deve ser realizado com rolo liso vibratrio dada a predominncia de solo arenoso. Deve
ser executado em camadas de 20 cm, com grau de compactao de 95 % do Proctor Normal.
A execuo da compactao de aterro deve ser feita aps a concluso de obras de fundao
e instalaes de redes subterrneas quando especificadas;
O nivelamento e/ou caimento da rea a ser compactada ou aterrada deve estar definido;
Quando especificado, a compactao deve ser acompanhada atravs de ensaios tcnicos;
Recomenda-se que a primeira camada de compactao ou aterro seja de material granular

permevel;
A espessura das camadas e adio de gua para compactao devem seguir especificaes
e/ou orientaes dos engenheiros responsveis;
Para o aterro as contenes quando especificadas devem estar executadas.
Compactar a camada nas proximidades dos elementos rgidos tais como: (blocos, pilares e
vigas) com socador manual, se necessrio aplicar gua sobre a camada para atingir o grau
de compactao especificado;
Executar na sequncia a compactao da camada na rea restante utilizando um

compactador mecnico, quando necessrio;
Para a compactao recomenda-se que solos com grande concentrao de matria orgnica
sejam substitudos por material limpo ou adequado, conforme avaliao dos engenheiros
responsveis.
Todo o reaterro dever ser compactado em camadas sucessivas de 20 cm, utilizando material
de boa qualidade, isento de entulho ou detritos vegetais. Todo o fundo do terreno que
receber fundaes ser apiloado manualmente antes de receber a concretagem.
45
n. 002/2014 - NGTM
6.3.1
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
46
Transportes
Fica a cargo da CONTRATADA as despesas com os transportes decorrentes da execuo

dos servios de preparo do terreno, escavaes e aterro, seja qual for a distncia mdia e o
volume considerado, bem como o tipo de veculo utilizado.
Esta deve ser executada com trator de esteiras ou escavadeira hidrulica dependendo da
viabilidade de um ou outro equipamento, a carga, no caso de se utilizar trator de esteiras,
ser realizada por carregadeira de pneus e, no outro caso, a carga das caambas ser
realizada diretamente pela escavadeira. O transporte ser executado em pequenas
distncias, sendo estas de at 100 m.
6.3.2
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Rebaixamento do lenol fretico
Competir a CONTRATADA, se for o caso, a realizao de trabalhos de rebaixamento do

lenol fretico e de esgotamento de guas superficiais acaso impostos pelos servios e obras
contratados.
Caso o projeto no seja fornecido pelo CONTRATANTE, caber a CONTRATADA a sua

elaborao.
A instalao ser dotada de todos os elementos necessrios ao seu perfeito funcionamento,

tais como drenos, filtros, coletores, mangotes, conexes, vlvulas, registros, bombas
centrfugas e de vcuo, dispositivos de conduo de gua, entre outros.
Haver, no canteiro de obras, pessoal suficiente e capaz para fiscalizar e conservar em

permanente funcionamento dia e noite o sistema de rebaixamento.
Quando um sistema de rebaixamento tiver de ser instalado prximo a estruturas, cujas

fundaes esto localizadas em um trecho de macio no qual o lenol fretico ser rebaixado,
deve-se verificar previamente, a possibilidade de ocorrncia de recalques nas fundaes
provocadas pelo rebaixamento.
Para minimizar o efeito do rebaixamento sobre fundaes vizinhas, podero ser instalados
poos de recarregamento artesiano junto a essas fundaes, com o objetivo de manter as
presses neutras prximas s presses originais, na sua vizinhana, ou estudadas outras
formas de conteno dos macios de terra.
Poder ser necessria para a execuo das obras, a elaborao de projeto visando o
rebaixamento do lenol fretico. Esse projeto requer a determinao do nmero, dimenso,
espaamento, e penetrao dos poos ou ponteiras e a penetrao da gua a ser retirada do
estrato permevel, de forma a provocar o rebaixamento requerido do nvel dgua ou certo
alvio das presses hidrostticas.
DRENAGEM
7.1
7.1.1
GALERIAS E TUBULAES
Materiais e Equipamentos
A inspeo para recebimento de materiais e equipamentos ser realizada no canteiro de servio ou

local de entrega, atravs de processo visual. Quando necessrio e justificvel, o Contratante poder
enviar um inspetor devidamente qualificado, para testemunhar os mtodos de ensaio requeridos
pelas Normas Brasileiras. Neste caso, o fornecedor ou fabricante dever ser avisado com
antecedncia da data em que a inspeo ser feita.
46
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
47
Para o recebimento dos materiais e equipamentos a inspeo dever seguir a descrio constante
da nota fiscal ou guia de remessa, pedido de compra e respectivas especificaes de materiais e
servios.
A inspeo visual para recebimento dos materiais e equipamentos constituir-se-, basicamente, no
atendimento s observaes descritas a seguir, quando procedentes:
Verificao da marcao existente conforme solicitada na especificao de materiais;
Verificao da quantidade da remessa;
Verificao do aspecto visual, constatando a inexistncia de amassaduras, deformaes,

lascas, trincas, ferrugens e outros defeitos possveis;
Verificao de compatibilizao entre os elementos componentes de um determinado

material.
Os materiais ou equipamentos que no atenderem s condies exigidas sero rejeitados.

Os materiais sujeitos oxidao e outros danos provocados pela ao do tempo devero ser
acondicionados em local seco e coberto. Os tubos de PVC e ferro fundido devero ser estocados em
prateleiras, separados por dimetro e tipos caractersticos, sustentados por tantos apoios quantos
forem necessrios para evitar deformaes causadas pelo peso prprio. As pilhas com tubos com
bolsas ou flanges devero ser formadas de modo a alternar em cada camada a orientao das
extremidades.
Devero ser tomados cuidados especiais quando os materiais forem empilhados, de modo a verificar
se o material localizado em camadas inferiores suportar o peso nele apoiado.
7.1.2
Processo Executivo
Antes do incio da montagem das tubulaes, a CONTRATADA dever examinar cuidadosamente o

projeto e verificar a existncia de todas as passagens e aberturas nas estruturas. A montagem
dever ser executada com as dimenses indicadas no desenho e confirmadas no local da obra.
Tubulaes Enterradas - Todos os tubos sero assentados de acordo com o alinhamento,

elevao e com a mnima cobertura possvel, conforme indicado no projeto. As tubulaes
enterradas podero ser assentadas sem embasamento, desde que as condies de
resistncia e qualidade do terreno o permitam.
As tubulaes de PVC devero ser envolvidas por camada de areia grossa, com espessura
mnima de 10 cm, conforme os detalhes do projeto.
A critrio da Fiscalizao, a tubulao poder ser assentada sobre embasamento contnuo
(bero), constitudo por camada de concreto simples. O reaterro da vala dever ser feito com
material de boa qualidade, isento de entulhos e pedras, em camadas sucessivas e
compactadas, conforme as especificaes do projeto.
As redes pressurizadas de tubulaes com juntas elsticas sero providas de ancoragens em
todas as mudanas de direo, derivaes, registros e outros pontos singulares, conforme os
detalhes de projeto.
Tubulaes de Concreto - As juntas das tubulaes de concreto sero executadas com

argamassa de cimento e areia na proporo 1:3 ou outro trao aprovado pela Fiscalizao. A
argamassa, depois de devidamente preparada, dever ser aplicada de modo a preencher o
vazio existente entre a ponta e a bolsa dos tubos unidos.
No enchimento dos vazios dever ser usada a colher de pedreiro, sendo o acabamento dado
com auxlio de desempenadeira. Durante a cura da argamassa, as juntas devero ser
molhadas e mantidas cobertas com panos ou sacos de cimento molhados.
47
n. 002/2014 - NGTM
7.1.3
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
48
Teste em Tubulaes no Pressurizadas
Todas as tubulaes da edificao devero ser testadas com gua sob presso mnima de 60 KPa (6
M.C.A.), durante um perodo de 15 minutos. Para as tubulaes enterradas externas edificao,
dever ser adotado o seguinte procedimento:
o teste dever ser feito preferencialmente entre dois poos de visita ou caixas de inspeo
consecutivas;
a tubulao dever estar assentada com envolvimento lateral, porm, sem o reaterro da vala;
os testes sero feitos com gua, fechando-se a extremidade de jusante do trecho e

enchendo-se a tubulao atravs da caixa de montante.
Este teste hidrosttico poder ser substitudo por prova de fumaa, devendo, neste caso, estarem as
juntas totalmente descobertas.
7.2
CAIXAS E POOS
7.2.1
Condies gerais
Os dispositivos abrangidos por esta Especificao sero executados de acordo com as indicaes do
projeto.
Na ausncia de projetos especficos devero ser utilizados os dispositivos padronizados pelo DNER
que constam do lbum de projetos-tipo de dispositivos de drenagem.
7.2.2
Condies especficas
Basicamente os dispositivos de drenagem abrangidos por esta Norma sero executados em concreto
de cimento, moldados in loco ou pr-moldados, podendo ainda serem executados em concreto
armado ou de alvenaria, devendo satisfazer s condies:
7.2.3
Materiais
Concreto de cimento - o concreto, quando utilizado nos dispositivos em que se especifica este
tipo de material, dever ser dosado racional e experimentalmente para uma resistncia
caracterstica compresso mnima (fck) min., aos 28 dias de 15Mpa. O concreto utilizado
dever ser preparado de acordo com o prescrito nas normas NBR 6118/80 e NBR 12655/96,
alm de atender ao que dispe a norma DNER-ES 330/97.
Concreto ciclpico - os dispositivos tambm podero ser feitos com concreto ciclpico,
utilizando-se na sua confeco pedra-de-mo com dimetro de 10 a 15 cm, com
preenchimento dos vazios com concreto de cimento com as caractersticas indicadas no item
especfico.
No caso de uso de concreto ciclpico com bero de pedra argamassada ou arrumada, a
pedra-de-mo utilizada dever ser originria de rocha s e estvel, apresentando os mesmos
requisitos qualitativos exigidos para a pedra britada destinada confeco do concreto.
Concreto armado - em razo de sua localizao em terreno de grande declividade ou passvel

de deformao as caixas coletoras devero ser executadas em concreto armado adotando-se
no caso as dimenses, frmas e armaduras recomendadas no projeto, executando os
servios de acordo com as normas NBR 6118/80, NBR 12655/96 e DNER-ES 330/97, no que
couberem.
Alvenaria - alm dos materiais apresentados as caixas coletoras, principalmente aquelas com
menores dimenses, podero ser executadas com alvenaria de blocos de concreto, pedra
48
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
49
argamassada ou tijolo cermico, devendo obedecer para cada caso as normas vigentes da
ABNT e do DNER.
7.2.4
Equipamentos
Os equipamentos necessrios execuo dos servios sero adequados aos locais de instalao
das obras, atendendo ao que dispem as prescries especficas para os servios similares.
Recomendam-se, como mnimo, os seguintes equipamentos:
Caminho basculante;
Caminho de carroceria fixa;
Betoneira ou caminho betoneira;
Motoniveladora;
P-carregadeira;
Rolo compactador metlico;
Retroescavadeira ou valetadeira;
Guincho ou caminho com grua ou Munck;
Serra eltrica para frmas
Compactadores manuais
Vibradores para concreto.
Observao: Todo equipamento a ser utilizado dever ser vistoriado antes do incio da execuo do
servio de modo a garantir condies apropriadas de operao, sem o que no ser
autorizada sua utilizao.
7.2.5
Execuo
O processo executivo para implantao das caixas coletoras, bocas e alas similar ao utilizado para
os demais dispositivos de concreto de cimento, podendo-se adotar frmas de madeira ou metlicas.
Em funo da posio relativa dos dispositivos em relao ao ponto de suprimento, o concreto
dever ser lanado na frma preferencialmente por bombeamento.
Caso venha a ser utilizada calha em forma de bica devero ser adotadas rotinas de controle de
modo a reduzir a segregao dos materiais componentes do concreto, no sendo permitido o
basculamento diretamente na frma.
7.2.6
Processo executivo:
O processo executivo mais utilizado refere-se ao emprego de dispositivos moldados in loco

com emprego de frmas convencionais, desenvolvendo-se as seguintes etapas:
Escavao das cavas para assentamento do dispositivo, obedecendo aos alinhamentos,

cotas e dimenses indicadas no projeto;
Regularizao do fundo escavado com compactao com emprego de compactador

mecnico e com controle de umidade a fim de garantir o suporte necessrio para a caixa, a
boca ou ala, em geral de considervel peso prprio;
Lanamento de concreto magro com utilizao de concreto de cimento amassado em

betoneira ou produzido em usina e transportado para o local em caminho betoneira, sendo o
concreto dosado experimentalmente para resistncia caracterstica compresso (fck min),
aos 28 dias de 11 Mpa;
49
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
50
Instalao das frmas laterais e das paredes de dispositivos acessrios, com adequado
cimbramento, limitando-se os segmentos a serem concretados em cada etapa, adotando-se
as juntas de dilatao estabelecidas no projeto.
No caso de dispositivos para os quais convergem canalizaes circulares as paredes

somente podero ser iniciadas aps a colocao e amarrao dos tubos, assegurando-se
ainda da execuo de reforo no permetro da tubulao;
Colocao e amarrao das armaduras definidas pelo projeto, no caso de utilizao de

estrutura de concreto armado;
Lanamento e vibrao do concreto tomando-se as precaues anteriormente mencionadas ;
Retirada das guias e das frmas que somente poder ser feita aps a cura do concreto,
somente iniciando-se o reaterro lateral aps a total desforma;
Os dispositivos devero ser protegidos para que no haja a queda de materiais soltos para o
seu interior, o que poderia causar sua obstruo;
Recomposio do terreno lateral s paredes, com colocao e compactao de material

escolhido do excedente da escavao, com a remoo de pedras ou fragmentos de estrutura
que possam dificultar a compactao;
Sendo o material local de baixa resistncia, dever ser feita substituio por areia ou p-depedra, fazendo-se o preenchimento dos vazios com adensamento com adequada umidade;
No caso de utilizao de concreto ciclpico, devero ser feitos o lanamento e arrumao

cuidadosa da pedra de mo, evitando-se a contaminao com torres de argila ou lama;
No caso de utilizao de dispositivos que utilizem bero de pedra argamassada as pedras

sero colocadas sobre camada de concreto previamente lanado, antes de se iniciar a sua
cura;
Para execuo do dispositivo com alvenaria de cimento ou pedra devero ser adotadas juntas
desencontradas, com controle destas juntas com o uso de prumos e nveis, de modo a
assegurar-se da estabilidade das paredes;
Quando forem utilizadas grelhas ou tampas somente ser permitida a sua colocao e
chumbamento aps a total limpeza do dispositivo;
No caso de utilizao de grelha ou tampa metlica ser exigido o seu tratamento antioxidante.
PAVIMENTAO
O projeto de engenharia definir o greide e a seo transversal de pavimentao, apresentando as

espessuras das diversas camadas constituintes do pavimento. Tambm constaro do projeto de
engenharia a localizao e a cota das referncias de nvel (RN).
8.1
REGULARIZAO E COMPACTAO DO SUBLEITO
Na execuo do servio de regularizao e compactao do subleito, devero ser observadas as

recomendaes constantes da especificao DNER-ES 299/97 (regularizao do subleito).
A regularizao e compactao do subleito destinam-se a conformar o leito da via a pavimentar,
compreendendo cortes e aterros de at 20 cm (vinte centmetros) de espessura, para a obteno dos
perfis transversais e longitudinais indicados no projeto de engenharia.
50
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
51
Esse servio ser executado aps a terraplenagem e antes da execuo de qualquer camada do
pavimento.
Os cortes e aterros que excederem a espessura de 20 cm (vinte centmetros) sero executados de
acordo com as especificaes de terraplenagem.
No ser permitida a execuo desse servio em dias chuvosos.
Na execuo dos aterros dever ser utilizado o material proveniente dos cortes. A critrio da
Fiscalizao, constatada a deficincia em quantidade ou qualidade do material dos cortes, podero
ser autorizados servios de bota-fora e/ou importao de material, os quais sero pagos como
servios de terraplenagem. O material importado dever apresentar caractersticas de qualidade e
resistncia superiores s do subleito.
A execuo da regularizao e compactao do subleito dever prever a utilizao racional de
equipamento apropriado, atendidas as condies locais e a produtividade exigida. A fiscalizao
poder determinar a substituio de equipamentos ao constatar deficincia em seu desempenho ou
inadaptabilidade ao tipo de servio.
Dever ser feito de modo a evitar a segregao das partculas de agregado por tamanho.
8.2
8.2.1
SUB-BASE
Generalidades
A sub-base ser executada conforme especificao definida em projeto de pavimentao.

8.2.2
Material
Camada de pavimentao em solo estabilizado ou natural, executada sobre o subleito devidamente

compactado e regularizado, com CBR mnimo de 20% (vinte por cento).
A execuo da sub-base compreende as operaes de mistura e pulverizao, umedecimento ou
secagem dos materiais, em usina ou na pista, seguidas de espalhamento, compactao e
acabamento, realizadas na pista devidamente preparada, na largura desejada, nas quantidades que
permitam, aps a compactao, atingir a espessura projetada.
Ser controlado o valor mnimo para os valores de ISC do projeto e Grau de Compactao, GC
100%.
A procedncia deste material dever ser oriundo da jazida indica.
8.2.3
Equipamento, Execuo e Controle
Devero obedecer as Especificaes Gerais do DNIT-ES 301/97 - Sub-base Estabilizada

Granulometricamente, sendo que a energia de compactao para o controle do grau de
compactao dever ser do Proctor Modificado.
8.3
8.3.1
BASE
Generalidades
A base ser executada conforme especificao definida em projeto de pavimentao.

8.3.2
Material
51
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
52
O material a ser empregado na base deve apresentar um ndice de Suporte Califrnia igual ou
superior a 80% e expanso mxima de 0,5%, determinado segundo o mtodo DNER-ME 49-74 e
com a energia de compactao correspondente ao mtodo AASHO Modificado T-180-57 (Proctor
Modificado).
O grau de compactao dever ser de 100% em relao densidade de laboratrio conforme a
energia utilizada.
A procedncia deste material dever ser de britadores instalados na regio.
8.3.3
Equipamento, Execuo e Controle
Devero obedecer as Especificaes Gerais do DNIT-ES-P 303/97, sendo que a energia de

compactao para o controle do grau de compactao dever ser do Proctor Modificado.
8.4
GENERALIDADES
Concreto Betuminoso o revestimento flexvel, resultante da Mistura Asfltica a Quente, em usina

apropriada, com caractersticas especficas composta de agregado mineral graduado, material de
enchimento (Filer) e material betuminoso, espalhado e comprimido quente.
O Concreto Betuminoso pode ser empregado como revestimento, base, regularizao ou reforo do
pavimento.
No ser permitida a execuo dos servios, objeto dessa especificao, nos dias de chuva. A sua
aplicao na pista dever ser executada quando a temperatura for superior a 10C.
Para o projeto em questo foi utilizado CBUQ Faixa C para capa de rolamento.
8.4.1
Materiais
Material Betuminoso - podem ser empregados os seguintes materiais betuminosos:
Classificados por Penetrao: CAP 50/70
Agregados - o agregado pode ser constitudo por uma Mistura de: Agregado Grado,
Agregado Mido e Filer (material de enchimento), satisfazendo a faixa granulomtrica C
(DNER ME 83).
PENEIRA
(mm)
1
1
3/4
1/2"
3/8
N4
PORCENTAGEM PASSANDO, EM PESO

38,1
25,4
19,1
12,7
9,5
4,8
FAIXA C
100
80 100
70 90
77 72
N10
2,0
22 50
N40
0,42
8 26
4 16
N80
0,18
2 10
N200
0,075
Betume Solvel no CS2 (+)
4,5 9,0
(%)
TOLERNCIAS
7%
7%
7%
7%
7%
5%
5%
5%
3%
2%
0,3%
52
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
53
Geralmente se usa:
Faixa C para Camada de Rolamento.
As porcentagens de betume se referem a mistura de agregados, considerada como 100%. Para

todos os tipos, a frao retida entre duas peneiras consecutivas no dever ser inferior a 4% do total.
O restante da especificao dever ser seguida considerando a aplicao como uma Camada de
Rolamento.
8.5
MEIO-FIO E SARJETAS
Limitadores fsicos da plataforma rodoviria, com diversas finalidades, entre as quais, destaca-se a
funo de proteger o bordo da pista dos efeitos da eroso causada pelo escoamento das guas
precipitadas sobre a plataforma que, decorrentes da declividade transversal, tendem a verter sobre
os taludes dos aterros. Desta forma, os meios-fios tm a funo de interceptar este fluxo, conduzindo
os deflvios para os pontos previamente escolhidos para lanamento.
Os dispositivos abrangidos por esta Especificao sero executados de acordo com as

indicaes do projeto. Na ausncia de projetos especficos devero ser utilizados os
dispositivos padronizados pelo DNER, que constam do lbum de Projetos-Tipo de
dispositivos de Drenagem.
Todo material utilizado na execuo dever satisfazer aos requisitos impostos pelas normas
vigentes da ABNT e do DNIT.
O concreto, quando utilizado nos dispositivos em que se especifica este tipo de material,
dever ser dosado racional e experimentalmente para uma resistncia caracterstica
compresso mnima (fck) min., aos 28 dias de 15Mpa. O concreto utilizado dever ser
preparado de acordo com o prescrito na norma NBR 6118/03, alm de atender ao que dispe
a norma DNER-ES 330/97.
8.5.1
Meios-fios ou guias pr-moldados de concreto
escavao da poro anexa ao bordo do pavimento, obedecendo aos alinhamentos, cotas e

dimenses indicado no projeto;
execuo de base de brita para regularizao do terreno e apoio dos meios-fios;
instalao e assentamento dos meios-fios pr-moldados, de forma compatvel com o projetotipo considerado;
rejuntamento com argamassa cimentoareia, trao 1:3, em massa.
os meios-fios ou guias devero ser prmoldados em frmas metlicas ou de madeira revestida que
conduza a igual acabamento, sendo submetidos a adensamento por vibrao. As peas devero ter
no mximo 1,0m, devendo esta dimenso ser reduzida para segmentos em curva.
9
9.1
SINALIZAO
SINALIZAO HORIZONTAL
Sinalizao horizontal e o conjunto de marcas, smbolos e legendas aplicadas sobre o revestimento

de um pavimento, obedecendo a um projeto desenvolvido para atender s condies de segurana e
conforto do usurio.
53
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
54
Esta especificao estabelece os revestimentos bsicos essenciais exigveis para execuo de

sinalizao horizontal em rodovias estaduais com uso de tintas base de resina acrlica
emulsionadas em gua e a base de resina acrlica.
Referncias
NBR-7396 - Definio de sinalizao, material para sinalizao horizontal e terminologia;
NBR-13699 - Tinta base de resina acrlica emulsionada em gua;
NBR-11862 - Tinta para sinalizao a base de resina acrlica;
NBR-6831 - SINALIZAO HORIZONTAL - microesferas de vidro retrorefletivas.
Para aplicao das normas obrigatrio consultar as normas complementares nelas relacionadas.
9.2
REQUISITOS GERAIS
Todos os materiais devem previamente satisfazer as exigncias das especificaes

aprovadas pelo DERT e atender as recomendaes das normas da ABNT.
No projeto de sinalizao horizontal devero estar definidos os seguintes elementos:
Local de aplicao, extenso e largura;
Dimenses das faixas;
Espessura mida da tinta a ser aplicada, em uma s passada: 0,3 mm ou 0,6 mm;
Outras espessuras podero ser aplicadas, desde que o projeto assim determine.
9.3
REQUISITOS ESPECIAIS
9.3.1
Tipos de Faixas
Os tipos de faixas devero obedecer ao projeto de sinalizao, respeitando as normas estabelecidas

pelas autoridades competentes.
Faixas Contnuas - Est associada ideia de proibio ao movimento de veculos, quando

separarem fluxos de trnsito, a delimitao das faixas destinadas circulao de veculos, ao
controle de estacionamento e paradas de veculos;
Faixas Intercaladas - Esto associadas ideia de permisso de movimento de veculos,

quando separarem fluxos de trnsito e delimitao das pistas destinadas circulao de
veculos.
9.3.2
Cores das Faixas
Podem ser aplicadas nas cores branca e amarela:
Amarelas - usadas para regularizao de fluxos de sentidos opostos e aos controles de

estacionamento e paradas;
Brancas - usadas para regulamentao de fluxos de mesmo sentido, para a delimitao das
pistas destinadas circulao de veculos, para faixas de pedestres, pinturas de smbolos,
legendas e outros.
9.3.3
Material
54
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
55
A escolha do tipo de material a ser empregado na sinalizao horizontal dever ser especificada no
projeto de sinalizao, obedecendo aos critrios tcnicos do DERT em funo do volume de trfego
e da sua provvel vida teis.
9.3.4
Tintas
Esta especificao destina-se a aplicao e controle de qualidade do servio de sinalizao

horizontal com emprego das tintas:
Tinta Base de Resina Acrlica Emulsificada em gua:
A sua aplicao deve atender a norma NBR 13699 com as seguintes caractersticas tcnicas:
Requisitos Quantitativos;
Poder de Cobertura;
Requisitos Qualitativos;
Tinta Base de Resina Acrlica;
A sua aplicao deve atender a norma NBR 11862, com as seguintes caracterstica tcnicas;
Requisitos Quantitativas;
9.3.5
Requisitos Qualitativos
9.3.6
Espessura.
Tinta Acrlica a Base Dgua (NBR 13699):
A espessura da tinta aps aplicao, quando mida, dever ser no mnimo 0,5 mm a sua espessura
aps a secagem dever ser no mnimo 0,3 mm, quando medida sem adio de microesferas de vidro
drop on.
9.3.7
Tinta Base de Resina Acrlica (NBR 11862):
A espessura da tinta aps a aplicao, quando mida, dever ser de no mnimo 0,6 mm. A sua
espessura aps a secagem dever ser de no mnimo 0,3 mm, quando medida sem adio de
microesferas de vidro "drop on.
9.3.8
Microesferas de Vidro
As microesferas de vidro so constitudas de partculas esfricas de vidro selecionado. Fatores tais

como, qualidade do vidro, ndice de refrao do vidro so importantes para se obter uma boa
microesfera, e devem obedecer a norma NBR 6831, com os seus respectivos ensaios.
As microesferas de acordo com o NBR 6831 a serem utilizadas devem ser adicionadas em duas
etapas:
Premix- so incorporadas tinta antes de sua aplicao, de modo a Permanecerem internas

pelcula aplicada, sendo que aps o desgaste da superfcie, tornam-se expostas, permitindo
a retrorrefletorizao. As taxas de aplicao desses materiais devem variar entre 200g a 250g
para cada litro de tinta a ser aplicado;
Drop-on- aplicadas por asperso, concomitantemente com a tinta, de modo a permanecer

na superfcie da pelcula, permitindo retrorrefletorizao imediata.
As taxas de aplicao destes materiais devem variar entre 250g a 300g para cada m2 aplicado.
55
n. 002/2014 - NGTM
9.4
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
56
EQUIPAMENTO
9.4.1
Equipamento de Limpeza
A limpeza pode ser executada com escovas, vassouras e compressores de ar, de modo a garantir a
perfeita remoo de poeiras e outros detritos.
9.4.2
Equipamento de Aplicao
Os equipamentos para aplicao de tinta pelo processo mecnico devem conter, no mnimo,
os seguintes dispositivos:
Motor para auto propulso ou veculo rebocador;
Compressor de ar, com tanque e pulmo;
Tanques pressurizados para tinta;
Mexedores manuais, mecnicos ou hidrulicos;
Tanques pressurizados para solvente, contendo conjunto de mangueiras para limpeza

automtica das pistolas de pintura;
Conjunto para as microesferas de vidro, contendo reservatrio e semeador, sendo este

automatizado ou por gravidade;
Quadro de instrumentos operacionais:

o
Vlvula reguladora do ar do comando, uma por pistola;
Vlvula reguladora de ar do atomizado, uma por pistola;
Vlvula reguladora de ar por pressurizao dos tanques de tinta;
Dispositivo para acionamento das pistolas;
Sequenciador automtico para espaamento previamente ajustado;
Conjunto de pinturas contendo uma ou mais pistolas, devendo ser oscilante para manter
constante a distncia da pistola do pavimento;
Pistola com atuao pneumtica que permita a regulagem da largura das faixas;
Discos limitadores de faixas para o perfeito delineamento das bordas;
Dispositivos balizadores e miras ticas para direcionamento da unidade aplicadora, durante a

execuo da demarcao;
Luzes traseiras, sinaleiro rotativo e pisca-pisca.
Os equipamentos para aplicao de tinta pelo processo manual atravs de equipamento automtico
devem conter no mnimo os seguintes dispositivos:
Motor para autopropulso ou rebocador;
Compressor de ar, com tanque e pulmo;
Tanques pressurizadores para tinta;
Mexedores manuais, mecnicos ou hidrulicos;
Tanques de solventes para limpeza das mangueiras e pistolas;
Pistolas manuais atuadas pneumaticamente com as respectivas mangueiras;

56
n. 002/2014 - NGTM
9.5
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
57
Gabaritos diversos e adequados para execuo de setas, letras, nmeros, smbolos e

legendas grficas.
SINALIZAO VERTICAL
Sinalizao vertical um conjunto de legendas ou smbolos com o objetivo de advertir, regulamentar

ou indicar a forma correta e segura do uso das vias pelos veculos e pedestres, visando o contexto e
a segurana do usurio e melhor fluxo do trfego.
Esta especificao estabelece os requisitos bsicos e essenciais exigveis para execuo de
sinalizao vertical em Rodovias Estaduais. A sinalizao vertical engloba placas, painis, marcos
quilomtricos, balizadores, semforos, prticos e semiprticos (bandeiras).
Referncias
Na aplicao desta especificao devero ser consultados os documentos seguintes:
Cdigo Nacional de Trnsito Brasileira;
Manual de Sinalizao Rodoviria DNER 1999;
NBR 7008 chapa de ao 1010/1020 bitola n 16, cristais normais;
NBR 7556 chapa de alumnio (na liga 5052 h 38);
NBR 13.275 chapas planas de polister reforado com fibra de vidro para confeco de
placas de sinalizao.
9.5.1
Requisitos gerais
O projeto de sinalizao vertical deve obedecer aos requisitos bsicos seguintes:
Atender a uma real necessidade;
Chamar a ateno dos usurios;
Transmitir uma mensagem clara e simples;
Orientar o usurio para a boa fluncia e segurana de trafego;
Impor respeito aos usurios;
Fornecer tempo adequado para uma ao correspondente;
Disciplinar em ltima anlise, o uso da rodovia;
As placas da sinalizao vertical devero ser executadas em chapas metlicas de ao 1010/1020

bitola n 16, galvanizada e/ou alumnio na liga 5052 h-38 e em plstico reforado com fibra de vidro
(PRFV) composto de resina polister, fibra de vidro e minerais prensados a quente em moldes
metlicos aquecidos;
A superfcie da placa dever ser lisa e plana em ambas as faces, de fcil limpeza e dever manter a
desempenho mesmo quando molhada;
Todas as placas devero ter acabamento uniforme e bordas no serrilhadas. As mensagens e tarjas
devem ser bem definidas;
Em todas as placas devem constar no verso a identificao SEINFRA/DERT, data de fabricao e
nome do fabricante;
9.5.2
Requisitos especficos.
57
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
58
Tipos de Sinalizao
9.5.3
A escolha do tipo de material a ser empregado na sinalizao vertical deve ser em funo do
volume de trfego, velocidade diretriz da rodovia e o tipo de rodovia. Esta orientao dada
pelo projeto de sinalizao.
Material
Chapas
Chapas de ao 1010/1020 bitola n 16, cristais normais galvanizadas, na espessura nominal

de 1,55 mm, e devem atender a norma NBR -7008;
Chapas de alumnio na liga 5052 h-38, na espessura de 1,5 mm, para placas com rea at
2,0 m e para painis de (3,0 x 1,5)m ou maiores, sero confeccionados na espessura de 2,0
mm., e devem atender a norma NBR 7556;
Chapas de polister reforado com fibra de vidro devem ser imunes e resistentes ao da
luz solar, maresia, calor, chuva e a maior parte dos agentes agressivos, apresentar s
superfcies absolutamente lisas em ambas as fases, ter estabilidade dimensional, no
deformvel, e devem atender a norma NBR 13275; com as seguintes caractersticas
tcnicas mnimas exigveis:
o
dureza 44 Barcol (Mtodo ASTMD 2583);
flexo -130 MPa (Mtodo ASTMD 790);
trao 60 MPa (Mtodo ASTMD 638);
impacto 400 J/M (Mtodo ASTMD 256);
Pintura
As placas de ao 1010/1020 sero desengraxadas, decapadas e fosfatadas com tratamento

antiferruginoso, e tero aplicao de fundo base de cromato de zinco e acabamento em
esmalte sinttico semibrilho de secagem em estufa a 140 C, ou pintura eletrosttica a p
polister;
As placas de alumnio na liga 5052 h-38 sero preparadas com uma demo de wash primer a
base de cromato de zinco em ambas as faces e acabamento em esmalte sinttico semibrilho
de secagem em estufa a 140 C, ou pintura eletrosttica a p polister;
As placas de polister reforado com fibra de vidro tero na sua face principal pintura a base
de esmalte poliuretnico com proteo ultravioleta, a face oposta dever ser pigmentada na
prpria resina ou pintura com esmalte poliuretnico semibrilho na cor preta; esto isentos de
acabamento em esmalte sinttico em sua face principal, as placas que tero o fundo em
pelcula refletiva. as demais tero acabamento em esmalte sinttico em ambas as faces.
Pelcula
A pelcula refletiva deve ser constituda de microesferas de vidro aderidas a uma resina
sinttica. Devem ser resistentes as intempries, possuir grande angularidade, de maneira a
proporcionar ao sinal s caractersticas de forma, cor e legenda ou smbolos e visibilidade
sem alteraes, tanto a luz diurna, como a noite sob a luz refletida.
Suportes de Madeira
Os suportes de madeira para sustentao de placas devem ser executados em madeira de lei
e receber tratamento preservativo na base de betume at 0,70 m de altura, onde ser fixada
transversalmente uma barra de ferro com dimetro mnima de 10 mm e comprimento de 15 a
20 cm, ancorada em bloco de concreto simples de (0,30 x 0,30 x 0,20)m, para impedir o giro.
58
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
59
Os suportes tm seo de 3 x 3" e as travessas seo de 3 x 1". Ambos sero pintados com
esmalte sinttico branco fosco.
As placas sero fixadas aos suportes atravs de parafusos de ao, cabea francesa, com
porcas e arruelas lisa de presso, galvanizados, 5/16x3. 1/2 (suportes) e 1/4 x 1 1/2"
(travessas).
Suportes Metlicos
Os suportes metlicos para sustentao de painis sobre a rodovia devero ser executados,
de acordo com o projeto de sinalizao, em ao com proteo de tinta anticorrosiva ou
galvanizados.
As dimenses dos suportes obedecero ao projeto de sinalizao, podendo ser apresentado

em prtico ou semiprtico (bandeira), conforme a orientao e indicao do DERT.
Os painis metlicos ou de fibra de vidro sero fixados aos prticos ou semiprticos, atravs
de parafusos de ao, cabea francesa com porcas e arruelas lisas de presso, galvanizadas
com dimenses indicadas no projeto.
Marcos Quilomtricos
Sero confeccionados com dimenses de (0,50 x 0,67) m ou sero conforme o projeto e

devem atender ao exposto no item 4 - requisitos especficos.
Balizadores
Devero ser confeccionados em tubo PVC 100 mm com enchimento de concreto simples, e
tamponados na parte superior com PVC e com elementos refletivos do tipo flat-top GT
implantados em todo o trecho nas cores: branco, amarelo e vermelho. Outros materiais
podero ser utilizados com a aprovao prvia do DERT.
Tachas e Taches Refletivos
Corpo- dever ser constitudo de material de alta durabilidade, resistente aos esforos do
trnsito, seu formato ser de maneira que no facilite o acmulo de impurezas sobre a rea
refletiva, tendo em sua parte inferior, que ficar em contato com o pavimento, cavidades que
contribuam para melhorar a aderncia da pea ao pavimento.
Dever ter a cor, conforme sua finalidade.
Elemento refletivo - dever ser um elemento de vidro lapidado e espelhado.
Equipamento
Os equipamentos utilizados na implantao da sinalizao vertical so:

o
Ferramentas manuais
Caminho Munck (para placas suspensas)
Cone de sinalizao
Poder ser eventualmente, necessrio utilizar equipamento para perfurao de rochas ou

pavimentos.
10 INFRA-ESTRUTURA E SUPER-ESTRUTURA
A CONTRATADA dever seguir as especificaes indicadas em projeto de estrutura metlica e
concreto armado.
10.1 FUNDAES
59
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
60
As fundaes sero executadas de acordo com as normas da ABNT atinentes ao assunto.
Dever haver rigoroso controle na locao dos elementos, bem como nos respectivos
ngulos de inclinao previstos.
A execuo das fundaes implicar na responsabilidade integral da contratada pela

resistncia das mesmas e pela estabilidade da obra.
As fundaes sero em estaca e sapata pr-moldada dadas as caractersticas dos ensaios

geolgicos feitos, adequadas para cargas de edificaes.
Dever obedecer rigorosamente o fck do concreto prescrito em projeto de clculo bem como
o recobrimento das armaduras, garantindo a perfeita execuo e vida til das mesmas.
As estruturas em concreto sero pr-fabricadas e transportadas at a rea de implantao,

devero ser assentadas, locadas e travadas no local especficado em projeto.
O bloco pr-moldade da sapata ser assentado, locado e travado, conforme especificado em

projeto, respeitando as dimenses especificadas, preservando a integridade do calice.
As peas que necessitaro de frma devero ser assentadas, locadas e travadas no local
especificado em projeto. Tomar os devidos cuidados para que no haja deslocamento da
armadura ou da forma na hora da concretagem.
A concretagem ser feita por meio manual ou por bombeamento. O concreto utilizado para
concretagem ter trao especificado pelo projeto especfico.
10.1.1 Reaterro apiloado

Todo o reaterro dever ser compactado em camadas sucessivas de 20 cm, utilizando material de
boa qualidade, isento de entulho ou detritos vegetais. Todo o fundo do terreno que receber
fundaes ser apiloado manualmente antes de receber a concretagem.
10.1.2 Concreto armado
Para elementos estruturais pr fabicados (vigas, montantes, pilar, lajes, etc.) no podero ser
concretados in loco, caber a CONTRATADA e a FISCALIZAO acompanhar a fabricao e a
qualidade do concreto utilizado, da perfeita disposio, dimenses, ligaes e escoramentos das
formas e armaduras correspondentes.
Para elementos que vecessitem ser concretados in loco (quando especificado em projeto) caber a
CONTRADADA e a FISCALIZAO acompanhar a qualidade do concreto utilizado, a perfeita
disposio, dimensionamento, ligaes e escoramento das formas e armaduras correspondentes.
10.1.3 Armadura
As barras de ao utilizadas para as armaduras das peas de concreto armado (pr fabricados ou
com fabricao in loco), bem como sua montagem, devero atender s prescries das Normas
Brasileiras que regem o assunto.
As barras de ao no devero apresentar excesso de ferrugem, manchas de leo, argamassa
aderente ou qualquer outra substncia que impea uma perfeita aderncia ao concreto. Sero
adotadas precaues para evitar oxidao excessiva das barras de espera, as quais, antes do incio
da concretagem, devero estar limpas. Na execuo da armadura dever ser verificado:
Dobramento das barras, de acordo com o desenho;
Nmero de barras e suas bitolas;
No sero admitidas emendas de barras, no previstas no projeto, seno em casos

especiais com prvia autorizao da FISCALIZAO.
60
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
61
10.2 FORMAS
Na execuo das formas das estruturas pr-moldadas ou in loco, devero ser verificados:
Reproduo fiel dos contornos das linhas e dimenses das peas estruturais detalhadas nos
projetos;
Adoo de contra-flechas, quando necessrio;
Contra-ventamento de painis que possam se deslocar quando do lanamento do concreto;
Formas e escoramentos devero ter resistncia suficiente para que sejam desprezveis as
deformaes, devidas ao das cargas atuantes e das variaes de temperatura e
umidade;
Vedao de formas e limpeza das formas;
Antes do lanamento do concreto, as formas sero molhadas at a saturao a fim de evitarse a absoro da gua de amassamento do concreto.
Verificar e garantir que os materiais novos ou usados estejam aprovados e disponibilizados

para uso, de acordo com a sua necessidade de aplicao;
Quando se tratar de madeira usada escolher as peas de acordo com as dimenses da frma
a serem fabricada e estado de conservao da madeira.
Dimensionar os painis de formas de acordo com seu tamanho e peso;
Identificar os painis de acordo com a numerao prevista no projeto;
Passar desmoldante nas faces internas das formas com rolo ou similar;
10.2.1 Formas de viga in loco
Colocar e pregar as escoras abaixo do fundo da viga, ajustando sua altura conforme
necessrio;
Todas as escoras posicionadas no vo devem estar alinhadas e aprumadas;
Montar as laterais das formas sobre o fundo da viga;
Travar as laterais das vigas com cunhas duplas pressionadas contra um dos dentes dos
garfos.
10.2.2 Processo de desforma
A desforma ser feita obedecendo a seqncia e o tempo especificado;
Utilizar cunhas de madeira e p-de-cabra para a desforma dos painis;
Limpar os painis deixando-os prontos para o prximo ciclo de produes.
As superfcies de corte devem ser planas e lisas;
Dimenses das frmas de acordo com projeto;
Limpeza e umedecimento das frmas antes da concretagem;
Verificar estanqueidade da frma para evitar a fuga de nata;
Referncias:
NBR 14931
NBR 7190
61
n. 002/2014 - NGTM
NBR 8800
NBR 6118/80
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
62
10.3 ESCORAMENTO
10.3.1 Cimbramento
Estrutura de suporte provisria composta por um conjunto de elementos que apiam as

frmas horizontais (vigas e lajes), suportando as cargas atuantes (peso prprio do concreto,
movimentao de operrios e equipamentos, etc.) e transmitindo-as ao piso ou ao pavimento
inferior.
10.3.2 Re-escoramento
Aguardar a pega do concreto, onde as peas atingem a condio de serem autoportantes (em
mdia 72 horas aps) at atingirem a resistncia para a qual foram projetadas (28 dias). A fim
de liberar a maioria das peas de cimbramento para o prximo uso, posicionam-se novas
escoras (ou, nos sistemas que permitem a desmontagem das outras peas sem
movimentarmos as escoras, deixam-se parte delas) e depois se desmontam as demais peas
para uso na prxima laje.
Enquanto o cimbramento um sistema esttico, onde as cargas de montagem e concretagem

so transferidas para o apoio, o re-escoramento um sistema dinmico que deve prever,
alm das cargas dos elementos recm concretados, o quanto os pilares, vigas e lajes dos
pavimentos inferiores podem receber destas cargas e da movimentao de operrios.
A empresa responsvel pela concretagem dos elementos deve trabalhar conjuntamente com
a fornecedora/locadora dos elementos de cibramento e escoramento, unindo a logstica de
concretagem planejada com a quantidade de elementos locados e o projetista estrutural deve
ser consultado em tempo hbil anterior a execuo para definir o espaamento mximo entre
escoras, o prazo que estas ficaram presas e o nmero de pavimentos a serem re-escorados,
observando as condicionantes acima descritas.
10.3.3 Escoras metlicas
Sistema de ajuste com tubo tipo flauta furado para o ajuste grosso e rosca para o ajuste fino.
O projeto estrutural de frmas prev faixas de re-escoramento, as escoras podero ser
colocadas debaixo das faixas, estando posicionadas j como re-escoramento aps a
desforma.
Os procedimentos para a execuo de cimbramento envolvem no processo das frmas o

esquadrejamento das frmas de vigas e o nivelamento geral do conjunto. Conforme descrito
nos procedimentos para execuo das frmas, os ajustes devem ser feitos atravs de roscas
e pinos para os cimbramentos metlicos.
10.3.4 Escoras de madeira
No caso do uso de escoramento de madeira, estes devero atender aos requisitos na Norma
NBR 6118/80, a seguir relacionados:
No se admitem pontaletes de madeira com dimetro ou menor lado da seo retangular

inferior a 5 cm, para madeiras duras e 7 cm para madeiras moles
Os pontaletes com mais de 3 m de comprimento devero ser contraventados, salvo se

demostradodesnecessidade desta madeira para evitar a flambagem.
62
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
63
O teor de umidade natural da madeira dever ser compatvel com o tempo a decorrer entre a
execuo das formas e do escoramento e a concretagem da estrutura.
No caso de se prever que esse tempo ultrapasse 2 meses, a madeira a ser empregada
dever Ter o teor de umidade correspondente ao estado seco do ar.
Cada pontalete de madeira s poder ter uma emenda, a qual no dever ser feita no tero
mdio do seu comprimento. Nas emendas, os topos das duas peas a emendar devero ser
planos e normais ao eixo comum. Devero ser empregadas cobrejuntas em toda a volta das
emendas.
Devero ser tomadas nas obras as devidas precaues para proteger as formas e o
escoramento contra riscos de incndio, tais como cuidados nas instalaes eltricas
provisrias, remoes de resduos combustveis e limitaes no emprego de fontes de calor.
Devem ser tomadas as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais,

provocados no solo ou na parte da estrutura que suporta o escoramento, pelas cargas por
este transmitidas.
Devero ser verificadas antes da concretagem as dimenses, prumo, nvel e contra-flecha,

aperto das braadeiras e tirantes, cunhas e calos, travamento, vedao, emendas, juntas de
dilatao, recalques, instalaes embutidas, limpeza e aplicaes de desmoldante ou
umedecimento das formas.
Durante a execuo da frma e cimbramento, preciso atentar para os seguintes itens:

10.3.5 Vigas e lajes:
Verificar no projeto de frmas e escoramento a seqncia correta de montagem;
Checar se as protees de periferia foram instaladas no permetro de trabalho;
Conferir se os equipamentos de proteo individual (EPIs) esto disponveis em nmero e

estado de conservao adequados;
Conferir se os equipamentos de travamento e escoramento esto disponveis e em condies

de uso;
Realizar as checagens necessrias nas frmas das vigas;
10.3.6 Escoramento de vigas:
Verificar o alinhamento e espaamento das escoras ou garfos de vigas;
Conferir o prumo das escoras ou garfos;
Verificar o nivelamento dos fundos de vigas, utilizando nvel a laser preferencialmente;
Checar a imobilidade das escoras, batendo com uma madeira, por exemplo. No caso de
utilizao de garfos, observar a fixao nos painis de vigas e as cunhas;
Verificar o apoio das escoras ou garfos, principalmente quando se estiver trabalhando sobre
terreno irregular.
Referncias:
NBR 14931
NBR 6118/80
10.4 CONCRETO ESTRUTURAL
63
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
64
O concreto estrutural (para peas pr-fabricadas e com fabricao in loco) dever ser dosado de
modo a assegurar a resistncia mnima exigida no projeto, devendo a CONTRATADA dar preferncia
ao concreto usinado.
O estabelecimento do trao do concreto ser em funo da dosagem experimental (racional), na
forma preconizada na normativa, de maneira que se obtenha, com os materiais disponveis, um
concreto que satisfaa s exigncias do projeto a que se destina (fck).
Para o concreto fabricado no canteiro, sua mistura dever ser feita em betoneira e atender aos
seguintes requisitos:
O cimento dever ser indicado em peso, no se permitindo o seu emprego em frao de

saco.
Os agregados grados sero de pedra britada, proveniente do britamento de rochas

estveis, isentas de substncias nocivas ao seu emprego, tais como argila, material
pulverulento, gravetos e outros.
Nos agregados midos ser utilizada areia natural ou artificial resultante da britagem de
rochas estveis, com uma granulometria que se enquadre no especificado pela NBR-7211.
A gua usada dever ser limpa e isenta de siltes, sais, cidos, leos, matria orgnica ou
qualquer outra substncia prejudicial mistura. O fator gua/cimento dever ser
rigorosamente observado, com a correo da umidade do agregado.
Dever ser feito o controle tecnolgico pela FISCALIZAO de acordo com a NBR, com a
elaborao de corpos de prova por elemento estrutural. Ao final, dever ser elaborado um
relatrio contendo os testes de resistncia correspondentes aos elementos estruturais e seus
respectivos resultados. Para elaborao dos corpos de prova devero ser utilizadas frmas
cilndricas de altura igual a 2 vezes o dimetro da base, sendo considerado padro o cilindro
15 x 30 cm. As frmas so metlicas com espessuras compatveis com as determinaes da
ABNT, devendo ser providas de dispositivos que impeam a fuga de argamassa.
O adensamento do concreto dever ser mecnico, com vibrador. Devero ser utilizados
espaadores entre ferragens e frmas, de forma que seja respeitado o recobrimento das
ferragens de acordo com as Normas vigentes para o caso.
Os vibradores de imerso no sero deslocados horizontalmente. A vibrao ser apenas a

suficiente para que apaream bolhas de ar e uma fina pelcula de gua na superfcie do
concreto.
No ser permitida, em uma mesma concretagem, a mistura de tipos e/ou marcas diferentes
de cimento. Os volumes mnimos a misturar de cada vez devero corresponder a 1 saco de
cimento.
As reas de recebimento e/ou preparo de concreto, bem como acessos, devem estar
desobstrudos e sinalizados quando necessrio;
Gabaritos, prumadas, vedaes, protees e umidecimento das frmas devem ser conferidos
e ajustados se necessrio;
Eventuais paradas na concretagem e a possibilidade de juntas frias precisam estar definidas;
Recomenda-se a presena dos profissionais envolvidos com instalaes que interfiram na

concretagem, tais como eletricista, carpinteiro, bombeiro hidrulico e outros;
Verificar a especificao do trao de concreto desejado;
Havendo necessidade de interrupes durante a concretagem, utilizar aditivo retardador de

pega, a critrio da concreteira e com superviso do engenheiro da obra;
64
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
65
Vibrar o concreto com vibrador, aplicando a agulha de maneira a permitir a penetrao por si
s, retirando-a lentamente para que o orifcio se feche com a prpria vibrao;
Molhar as frmas abundantemente antes de concretar e lanar o concreto sempre aps o

batimento;
Recomenda-se aplicar o vibrador por perodos curtos em pontos prximos
10.4.1 Transporte e lanamento
O transporte do concreto ser efetuado de maneira que no haja segregao ou

desagregao de seus componentes, nem perda sensvel de qualquer deles por vazamento
ou evaporao.
O transporte do concreto no exceder ao tempo mximo permitido para seu lanamento,

que de 1 hora.
No bombeamento do concreto, dever existir um dispositivo especial na sada do tubo para

evitar a segregao. O dimetro interno do tubo ser, no mnimo, 3 vezes o dimetro mximo
do agregado, quando utilizada brita, e 2,5 vezes o dimetro, no caso de seixo rolado.
No ser permitido o lanamento do concreto de altura superior a 2 m para evitar

segregao. Em quedas livres maiores, utilizar-se-o calhas apropriadas; no sendo
possveis as calhas, o concreto ser lanado por janelas abertas na parte lateral ou por meio
de funis ou trombas.
10.4.2 Dosagem
O estabelecimento do trao do concreto ser funo da dosagem experimental (racional), na forma
preconizada na normativa, de maneira que se obtenha, com os materiais disponveis, um concreto
que satisfaa s exigncias do projeto a que se destina (fck).
Todas as dosagens de concreto sero caracterizadas pelos seguintes elementos:
Resistncia de dosagem aos 28 dias (fck28);
Dimenso mxima caracterstica (dimetro mximo) do agregado em funo das dimenses

das peas a serem concretadas;
Consistncia medida atravs de slump-test, de acordo com o mtodo MB-256/81 (NBR7223);
Composio granulomtrica dos agregados;
Fator gua/cimento em funo da resistncia e da durabilidade desejadas;
Controle de qualidade a que ser submetido o concreto;
ndices fsicos dos agregados (massa especfica, peso unitrio, coeficiente de inchamento e
umidade).
10.4.3 Outros materiais
A fim de melhorar as caractersticas do concreto como trabalhabilidade, plasticidade,

compacidade e resistncia, poder ser usado aditivo do tipo redutor de gua, Tipo A,
fabricado de acordo com a normativa ASTM. Aditivos base de cloreto de clcio ou que
contenham mais que 0,10% de ons de cloro, no sero permitidos nas composies de
concreto.
A porcentagem mxima de ons de cloro solveis em gua presente no concreto endurecido

idade de 28 dias no dever ser superior a 0,15% em relao ao peso do cimento.
65
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
66
Como referncia de aditivo redutor de gua, indica-se o produto Lubrimix 283 N da MBTBrasil ou similar.
Em locais onde seja necessrio reduzir ou evitar retraes de massa, em enchimentos de

block-outs, aberturas em concreto para fixaes de mquinas, furos de injees,
chumbadores, etc, devero ser utilizadas argamassas no retrteis, de resistncia no inferior
a 350kgf/cm aos 28 dias, do tipo Masterflow 713 da MBT-Brasil ou similar.
Agentes Epxicos de Ligao a serem empregados em colagens de concreto endurecido com

concreto fresco, na execuo de reparos e como perfil de ancoragem em determinadas
situaes de acabamento. Recomenda-se o emprego de Sikadur 31 (Sika S.A.) ou
equivalente aplicado conforme especificaes do fabricante.
Juntas Perfiladas a serem empregadas na espessura de 13mm a menos que indicada de

outra forma, tipo junta nucleada de neoprene, fabricada pela Jeene ou equivalente.
Material de enchimento de juntas serradas a ser empregado em juntas efetuadas na

superfcie do concreto com disco de serra diamantada, de modo que ao final do tempo de
cura, suporte todas as cargas atuantes. O material de enchimento das juntas dever atender
aos seguintes requisitos.
Referncias:
NBR 6118 - Projeto e Execuo de Obras de Concreto Armado.
NBR 7211 - Especificao de Agregados para Concreto.
NBR 5732/91 - Cimento Portland Comum
NBR 11578/91 - Cimento Portland Composto
NBR 5733/91 - Cimento Portland de alta resistncia inicial
NBR 5735/91 - Cimento Portland de Alto-forno
NBR 5736/91 - Cimento Portland Pozolnico
NBR 5737/86 - Cimento Portland Resistente a Sulfato
NBR 5750/92 - Amostragem de Concreto Fresco
NBR 5738/94 - Moldagem e Cura de Corpo de Prova Cilindricos ou Prismticos de Concreto
NBR 5739/94 - Concreto- Ensaio de Compresso de Corpo de Prova Cilindrico
NBR 7211/83 - Agregados para concreto especificao
NBR 7212/84 - Execuo de concreto dosado em central
NBR NM 00067/98 Concreto Determinao da consistncia pelo abatimento do tronco de

cone
NBR 12654/92 - Controle Tecnolgico de materiais componentes do concreto
NBR 12655/96 - Concreto Preparo, controle e recebimento
NBR 1401/92 - Verificao de desempenho de aditivos para concreto
10.5 ARMADURAS
Montar as armaduras conforme projeto e identifica-las.
66
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
67
A amarrao deve ser feita com arame recozido e estar firme o suficiente para impedir a
movimentao do conjunto quando do transporte e da concretagem;
Manter a central de produo constantemente limpa e organizada;
Colocar espaadores em quantidade suficiente para que a armao no tenha contato com a
forma, considerando o cobrimento mnimo especificado;
Posicionar as barras da armadura principal e secundaria que fazem parte da armadura

positiva, amarrando-as com arame recozido;
Posicionar as barras da armadura negativa, amarrando-as armadura das vigas;
Fazer o uso de "caranguejo" para manter a posio das armaduras positivas e negativas;
Locao e escoramento de frmas conferidas, alm da aplicao do desmoldante, se

necessrio;
Verificao quanto colocao correta da quantidade de barras e do seu dimetro;
Salvo onde especificado em contrrio, as armaduras devero ser confeccionadas em barras

com mossas ou salincias, tipo CA-50A, com patamar de escoamento de 500MPa, de acordo
com o que estabelece a ABNT.
As fontes de fornecimento devero ser qualificadas e aprovadas previamente pelo

Laboratrio de Ensaios, mediante ensaios em amostras apresentadas pela CONTRATADA
com antecedncia de pelo menos 30 dias emisso da primeira ordem de compra a cada
fornecedor.
Os ensaios a serem realizados, sero estabelecidos pela norma NBR 7480/85 ensaio de
trao, dobramento e bitolagem.
Os lotes recebidos na fabrica devero ser marcados, indicando o nome do fornecedor, tipo de
ao e nmero de lote, de tal modo que possam ser facilmente correlacionados com os
correspondentes certificados de ensaios anexos a cada fornecimento.
Todas as armaduras devero estar isentas de ferrugem, leo, graxa ou outras pelculas que
possam destruir ou reduzir sua aderncia no concreto.
As telas metlicas soldadas devero atender a especificao NBR 7481 da ABNT e devero
ser de ao de categoria CA-60B.
As dimenses (largura, comprimento e dimetro das barras) das telas, sero especificamente
indicadas nos desenhos.
No projeto, sero utilizados como dimenses rotineiras, a largura normal e demais

caractersticas de fabricao da BEMATEL, GERDAU ou equivalente, em painis conforme
normativa, menos que especificamente indicado nos desenhos.
Qualquer barra da armadura, inclusive de distribuio, de montagem e estribo, deve ter

cobrimento nominal correspondente Classe de Agressividade do Ambiental, da normativa
especfica, porm no menor que 2cm para lajes e 2.5cm para pilares e vigas.
Referncias:
NBR 7481
NBR 6118/03
NBR 7480
NB-1/78 (NBR-6118)
MB-256/81 (NBR-7223)
NBR-7478
67
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
68
NBR 8800
10.6 ESTRUTURA METLICA

Todos os elementos de projeto produzidos pela CONTRATADA, bem como as modificaes de
projeto que eventualmente forem necessrias durante os estgios de fabricao e montagem da
estrutura, devero ser pr-fabricados e submetidos aprovao da FISCALIZAO que
acompanhar a execuo dos servios.
10.6.1 Matria-prima
O ao e os elementos de ligao utilizados na fabricao das estruturas metlicas obedecero s
prescries estabelecidas nas especificaes de materiais, atendendo aos limites de tolerncia de
fornecimento estabelecidos no projeto. Sero admitidos ajustes corretivos atravs de desempeno
mecnico ou por aquecimento controlado, desde que a temperatura no ultrapasse a 650C. Estes
procedimentos tambm sero admitidos para a obteno de pr-deformaes necessrias.
10.6.2 Cortes
Os cortes por meios trmicos devero ser realizados, de preferncia, com equipamentos
automticos. As bordas assim obtidas devero ser isentas de entalhes e depresses.
Eventuais entalhes ou depresses de profundidade inferior a 4,5 mm podero ser tolerados.
Alm desse limite devero ser removidos por esmerilhamento. Todos os cantos reentrantes
devero ser arredondados com um raio mnimo de 13 mm.
Os elementos devero ser posicionados de tal modo que a maior parte do calor desenvolvido
durante a solda seja aplicado ao material mais espesso. As soldas sero iniciadas pelo centro
e se estendero at as extremidades, permitindo que estas estejam livres para compensar a
contrao da solda e evitar o aparecimento de tenses confinadas.
As peas prontas devero ser retilneas e manter a forma de projeto, livre de distores,
empenos ou outras tenses de retrao.
No ser necessrio aplainar ou dar acabamento s bordas de chapas ou perfis cortados

com serra, tesoura ou maarico, salvo indicao em contrrio nos desenhos e especificaes.
Bordas cortadas com tesoura devero ser evitadas nas zonas sujeitas formao de rtulas
plsticas. Se no puderem ser evitadas, as bordas devero ter acabamento liso, obtido por
esmeril ou plaina.
As rebarbas devero ser removidas para permitir o ajustamento das partes que sero
parafusadas ou soldadas, ou se originarem riscos durante a construo.
Os ensaios para a demonstrao da conformidade do material com os requisitos de projeto

sero limitados aos exigidos pelas normas e especificaes. Se o material recebido no
atender s tolerncias da ASTM relativas curvatura, planicidade, geometria, ser admitida a
correo por aquecimento ou desempeno mecnico, dentro dos limites indicados na norma.
Os procedimentos corretivos para recondicionamento de chapas e perfis estruturais recebidos

da usina podero tambm ser utilizados pelo fabricante da estrutura se as anomalias forem
constatadas ou ocorrerem aps o recebimento dos produtos.
10.6.3 Perfis soldados
Todas as colunas, trelias, vigas principais ou secundrias e outras peas da estrutura

devero ser compostas com chapas ou perfis laminados inteiramente soldados, conforme
68
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
69
indicao do projeto. Todas as soldas a arco sero do tipo submerso e devero obedecer s
normas da AWS. O processo de execuo dever ser submetido aprovao da
FISCALIZAO.
As soldas entre abas e almas sero de ngulo e contnuas ou de topo com penetrao total,
executadas por equipamento inteiramente automtico. Podero ser utilizadas chapas de
encosto em funo das necessidades. As soldas de enrijecedores s almas das peas
devero ser semi-automticas ou manuais.
10.6.4 Colunas
As colunas devero ser fabricadas numa pea nica em toda a sua extenso, ou de
conformidade com as emendas indicadas no projeto. As emendas somente podero ser
alteradas aps aprovao da FISCALIZAO.
As extremidades das colunas em contato com placas de base ou placas de topo, destinadas
a transmitir os esforos por contato (compresso), devero ser usinadas. As abas e as almas
devero ser soldadas chapa.
As placas de base laminadas com espessura igual ou inferior a 50 mm podero ser utilizadas
sem usinagem, desde que seja obtido apoio satisfatrio por contato;
10.6.5 Trelias
As trelias devero ser soldadas e montadas na oficina, salvo indicao contrria no projeto.
De um modo geral, os banzos superiores e inferiores no devero ter emendas. Se forem
necessrias para evitar manuseio especial ou dificuldades de transporte, as emendas sero
localizadas nos quartos de vo. As juntas sero defasadas e localizadas nos pontos de
suporte lateral ou to prximas quantopossvel desses pontos.
As trelias devero ser montadas com as contraflexas indicadas no projeto ou de

conformidade com as normas, no caso de omisso do projeto.
10.6.6 Contraventamento das colunas, trelias e teras
Todos os contraventamentos sero executados de forma a minimizar os efeitos de

excentricidades nas ligaes com a estrutura. De um modo geral, os contraventamentos
executados com barras redondas devero ser ligados s trelias ou s vigas por meio de
cantoneiras de fixao.
Os tirantes de fechamento da cobertura, constitudos de barras redondas e cantoneiras,

devero prover todas as teras da estrutura.
Os contraventamentos fabricados com duplas cantoneiras devero ser executados com

chapas soldadas e travejamentos espaados.
10.6.7 Construo parafusada
Se a espessura da chapa for inferior ou no mximo igual ao dimetro nominal do parafuso

acrescido de 3 mm, os furos podero ser puncionados. Para espessuras maiores os furos
devero ser broqueados com seu dimetro final.
Os furos podero ser puncionados ou broqueados com dimetros menores e posteriormente

usinados at os dimetros finais, desde que os dimetros das matrizes sejam, no mnimo,
3,5mm inferiores aos dimetros finais dos furos. No ser permitido o uso de maarico para a
abertura de furos.
Durante a parafusagem devero ser utilizados parafusos provisrios para manter a posio
relativa das peas, vedado o emprego de espinas para forar a coincidncia dos furos,
alarga-los ou distorcer os perfis. Coincidncia insuficiente dever originar recusa da pea pela
FISCALIZAO.
69
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
70
Todos os materiais e mtodos de fabricao obedecero especificao para conexes

estruturais para parafusos ASTM A325, na sua mais recente edio. O aperto dos parafusos
de alta resistncia ser realizado com chaves de impacto, torqumetro ou adotando o mtodo
de rotao da porca do AISC.
10.6.8 Construo soldada
A tcnica de soldagem, a execuo, a aparncia e a qualidade das soldas, bem como os

mtodos utilizados na correo de defeitos, devero obedecer s sees 3 e 4 da AWS D 1.1.
As superfcies a serem soldadas devero estar livres de escrias, graxas, rebarbas, tintas ou
quaisquer outros materiais estranhos. A preparao das bordas por corte a gs ser
realizada, onde possvel, por maarico guiado mecanicamente. As soldas por pontos devero
estar cuidadosamente alinhadas e sero de penetrao total.
Devero ser respeitadas as indicaes do projeto de fabricao, tais como dimenses, tipo,
localizao e comprimento de todas as soldas. As dimenses e os comprimentos de todos os
filetes devero ser proporcionais espessura da chapa e resistncia requerida.
Os trabalhos de soldagem devero ser executados, sempre que possvel, de cima para baixo.
Na montagem e juno de partes da estrutura ou de elementos pr-fabricados, o
procedimento e a seqncia de montagem sero tais que evitem distores desnecessrias e
minimizem os esforos de retrao. No sendo possvel evitar altas tenses residuais nas
soldas de fecho nas conexes rgidas, o fechamento ser realizado nos elementos de
compresso.
Na fabricao de vigas com chapas soldadas s flanges, todas as emendas de oficina de

cada componente devero ser realizadas antes que seja soldado aos demais componentes.
Vigas principais longas ou trechos de vigas principais podero executadas com emendas de
oficina, mas com no mais de trs subsees.
O pr-aquecimento temperatura adequada dever levar a superfcie at uma distncia de

7,5 cm do ponto de solda. Esta temperatura dever ser mantida durante a soldagem. A
FISCALIZAO poder requerer testes radiogrficos em um mnimo de 25% das soldas
executadas. Os testes sero realizados por laboratrio independente, previamente aprovado
pela FISCALIZAO. No caso de execuo rejeitada, a CONTRATADA dever remover e
executar novamente os servios de soldagem.
10.6.9 Entrega antecipada

Elementos como chumbadores de ancoragem, a serem instalados nas fundaes de concreto ou em
outras estruturas de concreto, e placas de base soltas, a serem instaladas sobre argamassa de
enchimento, devero ser entregues antes das demais peas, a fim de evitar atrasos no
desenvolvimento da construo das fundaes ou na montagem da estrutura metlica.
10.6.10
Entrega da estrutura
A estrutura metlica dever ser entregue no canteiro de servio aps ter sido prmontada na oficina
e verificadas todas as dimenses e ligaes previstas no projeto, de forma a evitar dificuldades na
montagem final. Em casos especiais, a entrega da estrutura obedecer a uma seqncia
previamente programada e aprovada pela FISCALIZAO, a fim de permitir uma montagem mais
eficiente e econmica.
10.6.11
Transporte, manuseio e armazenamento

70
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
71
Aps a entrega no canteiro de servio, a estrutura ser armazenada sobre dormentes de

madeira. Durante o manuseio e empilhamento, todo cuidado ser tomado para evitar
empenamentos, danos na pintura, flambagens, distores ou esforos excessivos nas peas.
Partes protuberantes, capazes de serem dobradas ou avariadas durante o manuseio ou

transporte, sero escoradas com madeira, braadeiras ou qualquer outro meio. Peas
empenadas no devero ser aceitas pela FISCALIZAO. Os mtodos de desempeno
tambm devero ser previamente aprovados pela FISCALIZAO.
10.6.12
Pintura de fbrica
Os elementos de projeto devero especificar todos os requisitos de pintura, incluindo as peas

a serem pintadas, a preparao das superfcies, a especificao da pintura e a espessura da
pelcula seca da pintura de fbrica.
O fabricante dever efetuar a limpeza manual do ao, retirando a ferrugem solta, carepa de
laminao e outros materiais estranhos, de modo a atender aos requisitos da SSPCSP;
As peas devem vir pintadas da fabrica com aplicao de uma camada de pr-tratamento de
Etil Silicato de Zinco com espessura maxima de 75 microns, uma pintura Primer Epoxi em
duas mos de 40 microns cada, e uma acabamento em poliuretano acrlico com espessura de
75 microns (230 microns).
A superfcie da pea deve receber tratamento ao quase branco (SA 2,5);
A pintura do pr tratamento em Etil Silicato de Zinco deve ser aplicada com pistola com
tanque de presso tipo airless;
As superfcies inacessveis aps a montagem da estrutura sero previamente limpas e

pintadas, com exceo das superfcies de contato, que no devero ser pintadas.
As ligaes com parafusos trabalhando por contato podero ser pintadas. As ligaes com
parafusos trabalhando por atrito e as superfcies que transmitem esforos de compresso por
contato devero ser limpas e sem pintura, a ser que seja considerado no clculo um
coeficiente de atrito adequado a este tipo de acabamento. Se as superfcies forem usinadas,
devero receber uma camada inibidora de corroso, removvel antes da montagem da
estrutura.
Se no houver outra especificao, as superfcies a serem soldadas no campo, numa faixa de

50 mm de cada lado da solda, devero estar isentas de materiais que impeam a soldagem
adequada ou que produzam gases txicos durante a sua execuo. Aps a soldagem, as
superfcies devero receber a mesma limpeza e proteo previstas para toda a estrutura.
10.6.13
Montagem e Ianamento
O mtodo e a seqncia de montagem devero ser submetidos aprovao da

FISCALIZAO e do autor do projeto.
A CONTRATADA dever manter vias de acesso ao canteiro que permitam a movimentao

dos equipamentos a serem utilizados durante a fase de montagem, bem como a manipulao
das peas a serem montadas no canteiro de servio, de conformidade com o Plano de
Execuo dos servios e obras.
10.6.14
Controle dos chumbadores e acessrios embutidos
Os chumbadores e parafusos de ancoragem devero ser instalados pela CONTRATADA de

conformidade com o projeto da estrutura.
As tolerncias de desvios no podero ultrapassar os 3 mm de centro a centro de dois

chumbadores quaisquer dentro de um grupo que compem uma ligao;
71
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
72
O respeito a essas tolerncias dever permitir o atendimento das exigncias de montagem da

estrutura. A no ser indicao em contrrio, os chumbadores devero ser instalados
perpendicularmente superfcie terica de apoio.
O fabricante dever fornecer cunhas, calos e parafusos de nivelamento necessrios

montagem da estrutura, marcando com clareza nos dispositivos de apoio as linhas de
trabalho que facilitem o adequado alinhamento.
Imediatamente aps a instalao de qualquer dispositivo de apoio, a CONTRATADA dever

verificar os alinhamentos e nveis, executando os enchimentos de argamassa necessrios.
10.6.15
Suportes temporrios
Suportes temporrios como contraventamentos, andaimes, fogueiras e outros elementos

necessrios para os servios de montagem, devero ser determinados, fornecidos e
instalados pelo montador com a assessoria da FISCALIZAO e do autor do projeto.
Os suportes temporrios devero garantir que a estrutura metlica ou qualquer parte montada
possa resistir a cargas comparveis em intensidade quelas para as quais a estrutura foi
projetada, resultantes da ao do vento ou operaes de montagem, excluindo cargas
extraordinrias e imprevisveis.
A CONTRATADA dever fornecer os pisos, corrimos e passadios temporrios que forem

exigidos pelas normas de segurana e sade no trabalho, de forma a proteger o pessoal de
montagem contra acidentes. A CONTRATADA dever remover estas instalaes aps a
concluso das operaes de montagem, salvo disposies especficas no projeto de
estruturas.
10.6.16
Correo de desvios e defeitos
Os desvios e defeitos que no puderem ser corrigidos pelos meios normais, utilizando pinos
ou aparelhos manuais para o realinhamento das peas da estrutura, ou que exijam alteraes
na configurao das peas devero ser comunicados imediatamente FISCALIZAO e ao
autor do projeto para a escolha de uma soluo alternativa eficiente e econmica.
10.6.17
Verificao
Fazer inspeo dos componentes de fabricao da estrutura tais como: chapas e perfis
laminados, eletrodutos; parafusos, arruelas e quaisquer outros componentes estruturais,
antes de serem colocados na obra;
Solicitar da CONTRATADA todos os documentos pertinentes tais como: certificados de

Matria-prima fornecida por terceiros, certificado de testes de eletrodos, certificados de
parafusos e outros materiais, qualificao de soldadores e qualquer outro elemento que
Pintura de fcil reconhecimento, inclusive com lista de parafusos de montagem;
Rejeitar as matrias-primas que apresentarem defeitos de laminao ou curvaturas, alm dos

limites permitidos;
Observar se os processos utilizados em todo e qualquer estgio de fabricao, como mtodo

de soldagem, mtodo de aperto de parafusos, mtodo de alinhamento e correo de
distores, mtodo de usinagem, asseguram o atendimento s especificaes de projeto;
Inspecionar, usando torqumetro pr-calibrado, pelo menos um parafuso de cada conexo,

verificando se no apresenta torque abaixo do mnimo especificado nas Normas. Caso isso
ocorra, todos os parafusos da conexo devero ser rejeitados;
Verificar se as condies dos elementos de ligao esto de acordo com os detalhes de

projeto, quando da execuo da montagem;
72
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
73
Observar as condies de corroso das peas, recusando as que no satisfazem s

especificaes;
Acompanhar a execuo da pintura da estrutura em suas diversas etapas, solicitando a

realizao dos devidos ensaios, se necessrios aceitao dos servios.
O Fabricante da Estrutura Metlica dever apresentar todos os dados do produto, fornecendo

referncias quanto procedncia das chapas, grau de zincagem e categoria.
Fornecer por escrito e garantir o acabamento requerido e fornecer projeto de detalhamento

para a montagem.
O fornecedor dever, de acordo como Artigo 618 do Cdigo Civil Brasileiro, garantir os
Servios realizados no que tange materiais defeituosos, mo-de-obra e mtodos inadequados
utilizados na execuo.
O fornecedor dever, no decorrer de todo o perodo de garantia, reparar, substituir ou refazer

qualquer servio e/ou materiais que apresentarem qualquer defeito.
O Fabricante da Estrutura Metlica dever, de acordo com o Cdigo Civil Brasileiro, garantir
os Servios realizados no que tange materiais defeituosos, mo-de-obra e mtodos
inadequados utilizados na execuo.
O Fabricante da Estrutura Metlica dever, no decorrer de todo perodo de garantia, reparar,

substituir ou refazer qualquer servio e/ou materiais que apresentarem qualquer defeito.
10.6.18
Escada de marinheiro
Aplicao de fundo anticorrosivo (zarco) e posterior aplicao de esmalte sinttico na cor

cinza escuro conforme item pintura.
Referncias:
A execuo dos servios de fabricao e montagem de Estruturas Metlicas dever atender tambm
s normas indicadas acima, e as seguintes:
NBR 8800 - Projeto e Execuo de Estruturas de Ao de Edifcios - Mtodo dos Estados

Limites - 1986;
Normas Estrangeiras: AISC - American Institute of Steel Construction SSPC Steel

Structures Painting Manual AWS - American Welding Society.
11 IMPERMEABILIZAO
11.1 PREPARAO DA SUPERFCIE
11.1.1 Preparao do substrato
Alguns procedimentos gerais devero ser executados na preparao do substrato (concreto ou
alvenaria), independentes da necessidade de regularizao.
a) A rea a ser tratada deve estar limpa, sem bexigas ou corpos estranhos (restos de madeira,
ferro, graxas, leos, desmoldantes, etc.)
b) Cortar todas as salincias que sejam maiores que 5 mm
c) As cavidades ou ninhos existentes na superfcie devem ser preenchidos com argamassa de
cimento e areia trao volumtrico (1:3) ou com argamassa no retrtil tipo graute, com ou
sem emulso adesiva.Este procedimento tambm vale para os furos dos tijolos expostos
73
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
74
d) As trincas e fissuras devem ser tratadas de forma compatvel com o sistema de

impermeabilizao a ser empregado
e) Todos os furos das tubulaes e interferncias devero ser de dimetro 30 a 50% maior que
os das tubulaes, para que exista espao para o perfeito chumbamento. O material deve
preencher todos os vazios entre a tubulao e o concreto (de preferncia com argamassa no
retrtil tipo graute)
f) O dimensionamento e a localizao da drenagem deve ser de forma a evitar espessuras de
cimentados superiores a 5 cm.
g) Aps a limpeza devero ser determinadas as cotas mnimas e mximas que podero ser
encontradas na rea em questo (espessura de massa), segundo o caimento dimensionado.
h) Aps a definio dos caimentos, proceder etapa de regularizao (se necessrio), no
esquecendo de molhar antecipadamente a superfcie onde ser lanada a argamassa.A
camada de regularizao deve estar perfeitamente aderida ao substrato.
11.1.2 Preparao da argamassa de regularizao
A argamassa para confeco da regularizao poder ser:
Usinada e trazida ao canteiro atravs de caminhes betoneira

Preparada na obra atingindo a mistura homognea no trao recomendado.
O trao da argamassa de regularizao dever ser de 1:3 (cimento e areia mdia peneirada) em
volume.
No h necessidade do uso de aditivos hidrofugantes.
11.1.3 Execuo da regularizao
A regularizao objetiva tratar adequadamente a superfcie sobre a qual ser aplicada a

impermeabilizao, devendo ser executada aps a preparao do substrato:
i)
A argamassa dever ser sarrafeada e desempenada com desempenadeira de madeira, a fim

de obter um acabamento uniforme e compacto, levemente spero.
j) O tempo "mnimo" para a cura da argamassa de regularizao de 7 dias (NBR 9574/08).
Aps este perodo, deve-se verificar a ocorrncia de fissuras ou trincas provenientes da
retrao hidrulica. Feita a vistoria e tratada as fissuras (se necessrio), a rea dever ser
liberada para receber a impermeabilizao especificada.
k) As superfcies verticais devero ser executadas sobre um chapisco de cimento e areia
grossa, no trao 1:3 (em volume). Se houver necessidade, usar adesivos promotores de
aderncia de base acrlica na argamassa.
l) Os cantos e arestas (verticais e horizontais) devero ser arredondados em meia cana (Raio
mnimo = 5,0cm).
m) A regularizao dos rodaps dever subir at a altura de 30 cm, para atender a altura mnima
de impermeabilizao de 20cm do piso acabado e ultrapassar no mnimo 5 cm da altura
impermeabilizada possibilitando uma perfeita aderncia da proteo mecnica.
n) Nas superfcies verticais a regularizao dever ficar afastada em relao superfcie
acabada da parede, no mnimo 3 cm.
74
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
75
o) A inclinao do substrato das reas horizontais deve ser no mnimo de 1% em direo aos
coletores de gua.Para calhas e reas internas permitido o mnimo de 0,5%(NBR
9575/2010). A espessura mnima desta argamassa dever ser de 2 cm na regio dos ralos.
p) Para um perfeito escoamento, recomenda-se que se execute um rebaixo de no mnimo 1,0
cm de profundidade ao redor das tubulaes de drenagem, tais como ralos e caixas
sifonadas, com rea mnima de 30x30 cm com bordas chanfradas, para execuo do reforo
destas reas.
q) Nos vos de entrada (portas, esquadrias, etc) dos ambientes impermeabilizados para os
ambientes no impermeabilizados, a regularizao dever avanar no mnimo 30 cm, por
detrs dos contramarcos e batentes, com caimento para a rea impermeabilizada.
r) importante que se verifique a aderncia da camada de regularizao laje de concreto ou
alvenaria, atravs de testes de percusso (som cavo).
s) Se possvel proceder ao teste de escoamento para identificar e corrigir possveis
empoamentos, antes da liberao da rea para a impermeabilizao.
Nota: Em caso de laje nvel zero, dever ser feito um caimento na prpria concretagem para garantir
o escoamento necessrio das guas.
11.2 SISTEMAS DE IMPERMEABILIZAO
11.2.1 SISTEMA S3
Impermeabilizao com manta asfltica polimrica, estruturada com no tecido de polister,

espessura de 3mm, PP, tipo III, classe B, aderida com maarico.
11.2.1.1 LOCAIS DE APLICAO:
Ver projeto especfico de impermeabilizao.

11.2.1.2 CAMPOS DE APLICAO:
Trata-se de um sistema recomendado para pequenas reas semi-cobertas
11.2.1.3 NORMALIZAO:
Ensaios e especificaes segundo NBR 9952/14
11.2.1.4 CONSUMO:
Manta asfltica, 3mm, polister, tipo III, PP, classe C: 1,17 m2/m2
Primer: 0,40 kg/m2
11.2.1.5 PREPARAO DA SUPERFCIE

A preparao do substrato e a regularizao devem ser executados de acordo com o item 11.1 deste
caderno.
11.2.1.6 METODOLOGIA DE APLICAO
Limpar o substrato, retirando os restos de massa, poeira, agregados soltos, etc, com o auxlio
de uma esptula (se necessrio). Varrer para a retirada do p, evitando-se assim que a
poeira isole o substrato.
75
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
76
Aps a rea ser limpa e preparada, o trnsito de pessoas e carrinhos de mo para realizao
de outros servios dever ser evitado.
Aplicar uma demo de primer (pintura de ligao) de forma que haja uma boa penetrao nos poros
do substrato. Deve ser aplicado a frio com pincel, brocha, trincha, vassouro ou pulverizador.
A cura da imprimao vai depender das condies climticas e da ventilao da rea em

questo.
Estudar a paginao com antecedncia, observando que o primeiro rolo de manta deve
preferencialmente partir dos ralos para as regies mais altas, simulando um telhado.
Desenrolar toda a bobina, fazendo o alinhamento da manta. Rebobinla novamente para
iniciar o processo de colagem da mesma.
Com o auxlio da chama do maarico de gs GLP, proceder aderncia total da manta de
modo que toda a rea de contato esteja com seu asfalto em temperatura de fuso, de forma
que a colagem da manta seja completa. Aplicar presso enrgica sobre a manta na medida
em que for sendo desenrolada e colada, do centro para fora, evitando bolhas de ar que
possam ficar retidas entre a manta e a superfcie. Aps colocao da primeira manta, as
demais devero ser sobrepostas em 10 cm, fazendo incidir a chama do maarico sobre as
superfcies de contato das duas mantas para que haja uma perfeita fuso entre elas.
A colagem da manta dever ser feita da forma mais contnua possvel.
De uma forma geral, a manta dever subir a uma altura de 20 cm do piso acabado (NBR
9574/08) nos rodaps de paredes ou qualquer outra superfcie vertical existente na rea a ser
impermeabilizada e sua colagem dever ser de baixo para cima.
A emenda da manta dever ter traspasse mnimo de 10 cm, na qual receber biselamento ou
acabamento com a colher de pedreiro, para proporcionar perfeita vedao.
11.2.1.7 TESTE DE ESTANQUEIDADE

recomendvel a realizao do teste de estanqueidade, permanecendo a estrutura com uma lmina
de gua de aproximadamente 5 cm, durante 72 horas no mnimo, para se detectar quaisquer falhas
de aplicao (NBR 9574/08).
11.2.1.8 PROTEO MECNICA SIMPLES
As protees da impermeabilizao devem ser executadas imediatamente aps a libertao do teste
de gua e, no sentido de no dividir as responsabilidades, devem ser executadas pelo prprio
executante da impermeabilizao.
Executar argamassa de cimento e areia, trao 1:4 na horizontal, com espessura mnima de 1,0 cm.
Espalhar atravs de colher ou vassoura.
Na vertical, aplicar chapisco com trao 1:3(cimento: areia grossa), dever ser executado o emboo
at uma altura de 5 cm acima da impermeabilizao.Sobre a proteo executar o piso previsto pelo
projeto.
O intervalo entre a proteo e a execuo do piso final deve ser o menor possvel, j que este
tipo de proteo bastante vulnervel e fina.
11.2.2 SISTEMA S4
76
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
77
Impermeabilizao com manta asfltica polimrica, estruturada com no tecido de polister,

espessura de 4mm, PP, tipo III, classe B, aderida com maarico.
Ver projeto especfico de impermeabilizao

Trata-se de um sistema recomendado para grandes reas descobertas.

Ensaios e especificaes segundo NBR 9952/14

11.2.2.4 CONSUMOS:
Manta asfltica, 4mm, polister, tipo III, PP, classe B: 1,17 m2/m2
Primer: 0,40 kg/m2
11.2.2.5 PREPARAO DA SUPERFCIE:

A preparao do substrato e a regularizao devem ser executados de acordo com o item 2 deste
manual.
11.2.2.6 METODOLOGIA DE APLICAO:
Limpar o substrato, retirando os restos de massa, poeira, agregados soltos, etc, com o auxlio
de uma esptula (se necessrio). Varrer para a retirada do p, evitando-se assim que a
poeira isole o substrato.
Aps a rea ser limpa e preparada, o trnsito de pessoas e carrinhos de mo para realizao
de outros servios dever ser evitado.
Aplicar uma demo de primer (pintura de ligao) de forma que haja uma boa penetrao nos
poros do substrato. Deve ser aplicado a frio com pincel, brocha, trincha, vassouro ou
pulverizador.
A cura da imprimao vai depender das condies climticas e da ventilao da rea em
questo.
Estudar a paginao com antecedncia, observando que o primeiro rolo de manta deve
preferencialmente partir dos ralos para as regies mais altas, simulando um telhado.
Desenrolar toda a bobina, fazendo o alinhamento da manta. Rebobinla novamente para
iniciar o processo de colagem da mesma.
Com o auxlio da chama do maarico de gs GLP, proceder a aderncia total da manta de
modo que toda a rea de contato esteja com seu asfalto em temperatura de fuso, de forma
que a colagem da manta seja completa. Aplicar presso enrgica sobre a manta na medida
em que for sendo desenrolada e colada, do centro para fora, evitando bolhas de ar que
possam ficar retidas entre a manta e a superfcie.
Aps colocao da primeira manta, as demais devero ser sobrepostas em 10 cm, fazendo
incidir a chama do maarico sobre as superfcies de contato das duas mantas para que haja
uma perfeita fuso entre elas.
A colagem da manta dever ser feita da forma mais contnua possvel.
77
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
78
De uma forma geral, a manta dever subir a uma altura de 20 cm do piso acabado (NBR
9574/08) nos rodaps de paredes ou qualquer outra superfcie vertical existente na rea a ser
impermeabilizada e sua colagem dever ser de baixo para cima.
A emenda da manta dever ter traspasse mnimo de 10 cm, na qual receber biselamento ou
acabamento com a colher de pedreiro, para proporcionar perfeita vedao.
Executar as mantas na horizontal, subindo 10cm nas verticais (rodaps). Colocar a manta dos
rodaps sobrepondo em 10 cm a manta da horizontal.
11.2.2.7 TESTE DE ESTANQUEIDADE:

recomendvel a realizao do teste de estanqueidade, permanecendo a estrutura com uma lmina
de gua de aproximadamente 5 cm, durante 72 horas no mnimo, para se detectar quaisquer falhas
de aplicao (NBR 9574/08).
11.2.2.8 PROTEO MECNICA SIMPLES:
As protees da impermeabilizao devem ser executadas imediatamente aps a libertao do teste
de gua e, no sentido de no dividir as responsabilidades, devem ser executadas pelo prprio
executante da impermeabilizao.
Executar argamassa de cimento e areia, trao 1:4 na horizontal, com espessura mnima de 2,0
cm.Espalhar atravs de colher ou vassoura.
Na vertical, aplicar chapisco com trao 1:3 (cimento: areia grossa), dever ser executado o emboo
at uma altura de 5 cm acima da
impermeabilizao.Colocar a tela galvanizada ou tela plstica, fixando-a com massa, acompanhando
o emboo e no dobrando na horizontal.Sobre a proteo executar o revestimento previsto pelo
projeto.
O intervalo entre a proteo e a execuo do piso final deve ser o menor possvel, j que este
tipo de proteo bastante vulnervel e fina.
11.2.3 SISTEMA S9
Impermeabilizao flexvel, para moldagem no local, base de polmeros acrlicos (resina
termoplstica), cimentos e aditivos minerais.
Ver projeto especfico de impermeabilizao.

Trata-se de um sistema recomendado para reservatrios elevados, piscinas e tanques de gua
potvel.
78
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
79
Ensaios e especificaes segundo NBR 12170-Potabilidade da gua aplicvel a um sistema de

impermeabilizao.
11.2.3.4 CONSUMOS:
Argamassa Polimrica: 2,00 kg/m2

Resina Termoplstica: 3,00 kg/m2
Tela de Polister:1,10 m2/m2
11.2.3.5 PREPARAO DA SUPERFCIE:

a) Aplicao diretamente no concreto
As superfcies devem estar limpas de poeiras, leos ou graxas, isentas de restos de forma,
ponta de ferro, partculas soltas, etc.
As cavidades ou ninhos existentes na superfcie devem ser preenchidos com argamassa de
cimento e areia trao volumtrico (1:3), com emulso adesiva a base acrlica.
A superfcie dever ser perfeitamente porosa, caso ela se apresente lisa, dever receber
jateamento de areia ou apicoamento da mesma.
11.2.3.6 APLICAO SOBRE SUPERFCIE REGULARIZADA (ALVENARIA):

A preparao do substrato e a regularizao devem ser executados de acordo com o item 2 deste
manual.
11.2.3.7 METODOLOGIA DE APLICAO:
Encharcar a superfcie.
Sobre a superfcie umedecida, aplicar duas demos de argamassa polimrica em forma de
pintura e em sentidos cruzados com explanado anteriormente.
Somente aplicar a demo seguinte quando a anterior houver iniciado seu processo de
secagem, de modo a ser evitado o arrastamento da demo anterior.
Se ocorrer a total secagem da demo anterior, umedecer antes do incio da nova aplicao.
Aps concluso da execuo da argamassa polimrica, proceder mistura da resina
termoplstica (bi-componente), na proporo indicada pelo fabricante escolhido, obtendo a
consistncia de uma pasta cremosa e homognea, evitando sempre a formao de grumos.
Aplicar sobre o substrato mido a 1a. demo, com trincha, rolo ou vassoura de pelos,
aguardando sua completa secagem.
Aplicar a 2a. demo, incorporando um reforo de tela de polister resinada (malha 2x2 mm),
sobrepondo 5 cm nas emendas. Aps a aplicao de todas demos, a tela de polister deve
ficar totalmente encoberta pela resina termoplstica.
Nos locais como ao redor de ralos, juntas de concretagem, recomendamos reforar o
revestimento com a incorporao de uma tela de polister ou nylon (em torno de 20 cm e
largura), logo aps a primeira demo. Dependendo da espessura da trinca, proceder a
calafetao com mstique adequado.
Aplicar as demais demos, aguardando o intervalo de secagem entre as mesmas (4 a 8
horas).
79
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
80
Misturar constantemente (a cada 10 a 20 minutos) o produto da embalagem durante a

aplicao
Repetir o processo at ser atingido o consumo indicado.
Obs.: Observar que o "pot life" da mistura da resina.

11.2.3.8 TESTE DE ESTANQUEIDADE:
Para reservatrio superior e inferior:
Aguardar no mnimo por 5 dias antes de encher o reservatrio, e no mximo 30 dias. O reservatrio
deve ficar cheio (carga total) por pelo menos 7 dias.
11.2.3.9 PROTEO MECNICA:
Executar proteo mecnica somente em reas em que o sistema impermeabilizante possa sofrer
danos mecnicos.
Quando no houver necessidade de proteo mecnica, pode-se executar o acabamento final
(pintura ou assentamento de cermica) por cima da impermeabilizao.
11.2.3.10
PARTICULARIDADES:
Reservatrio Superior e Inferior
Executar, caso necessrio, correo de possveis nichos de concretagem. Nos locais a ser
tratado, fazer saturao e aplicar argamassa de graute tixotrpico;
Na existncia de pontas de barras empregadas no suporte dos painis de formas. Os ferros
de ancoragem das formas devero ser cortados com lixadeira a 45 evitando que fiquem
extremidades das mesmas distorcendo com a superfcie do concreto;
O preenchimento do corte ser feito com argamassa em trao 1:3 (cimento: areia grossa
peneirada), ou empregando argamassa de graute tixotrpico;
Toda tubulao dever estar montada, com as passagens devidamente grauteadas.
Importante salientar que no deve haver emendas, joelhos, luvas, etc. dentro do concreto ou
da regularizao dos reservatrios.
Antes da regularizao e com as tubulaes devidamente fixadas, importante a
execuo do teste de carga, para verificaes de possveis fissuras. O reservatrio
deve ser completado com carga mxima e permanecer durante 7 dias.
Caso ocorram, tratar as fissuras convenientemente de acordo com o caso e dimenso.
Caso seja necessrio regularizar o concreto do reservatrio, executar chapisco de cimento e
areia grossa, no trao 1:3 (em volume). Se houver necessidade, usar adesivos promotores de
aderncia de base acrlica na argamassa. Proceder ao cimentado de regularizao que
dever ser preparada com argamassa de cimento e areia grossa peneirada 1:3 (extinta de cal
e areia vermelha).
Os cantos parede e fundo recebero acabamento arredondado com raio aproximado de cinco
(5) cm.
Aps a cura da argamassa de regularizao e antes da aplicao da impermeabilizao,
importante verificar se no h presena de fissuras e/ou trincas ocasionadas por retrao
hidrulica. necessrio que se faa a verificao da capacidade de unio da camada de
80
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
81
regularizao com a laje, atravs de impactos localizados, observando a existncia de som

cavo;
Dever ser realizado reforo nas regies de tubulaes e (ou)
interferncias.Este reforo dever ser executado com tela de polister malha (40x40 cm)
incorporada aps a primeira demo da resina termoplstica.
Executar a impermeabilizao segundo o item 11.2.3.7 deste caderno.
Para tratamento do teto do reservatrio proceder execuo de argamassa polimrica em
duas demos, perfazendo um consumo de 3kg/m2 .
recomendvel o descarte desta primeira gua. Evitar deixar estruturas como tanques e
reservatrios, etc., sem gua por mais de 30 dias.
11.2.4 Sistema S16

Impermeabilizao por cristalizao integral com aditivo, adicionado ao trao do concreto no
momento de sua produo. Complementado por pintura do cristalizante.
O concreto dosado com ADITIVO CRISTALIZANTE, um tratamento qumico para a
impermeabilizao e proteo para o concreto, que contem um agente catalisador que visa
preencher as fissuras e porosidades caractersticos da estrutura do concreto de at 0,4 mm, atravs
da formao de cristais insolveis e no txicos. Profundamente na estrutura do concreto.
Ver projeto especfico de impermeabilizao (castelo dgua e cisternas)

reas sujeitas sub-presso do lenol fretico.
11.2.4.3 REQUESITOS MNIMOS DO ADITIVO:
Ter resistncia elevadas a substncias qumicas - ASTM C267-01, faixa de resistncia de pH 3 a 11
para contato permanente e de 2 a 12 para contato at 48 horas.
Ser impermevel a gua NBR 10787 e DIN 1048;
Ser resistente penetrao de cloreto;
Colmatar fissuras passivas de at 0,4 mm;
Ser resistente ao dos raios UV;
Atender aos requisitos de potabilidade da norma NBR 12170;
Aderncia em superfcies midas;
Aberto a difuso de vapor dgua proveniente do concreto.
11.2.4.4 CONSUMO:
Aditivo: 1 % do consumo de cimento por metro cbico de concreto.
81
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
82
11.2.4.5 ADIO DO ADITIVO
a) Concreto usinado Operao de Dosagem a seco.

Adicione no caminho-betoneira o aditivo cristalizante juntamente com 150 a 250 kg
de agregado e 60 a 70% da gua. Em seguida, misture por 3 minutos para assegurar
que o aditivo esteja bem distribudo dentro da gua de amassamento. A seguir,
adicione o restante do material e continue a mistura de acordo com as prticas
padro.
b) Concreto usinado Operao de Dosagem mida
Misture o aditivo cristalizante com a gua de amassamento para formar umapasta
bem fluida (por exemplo de 6 a 9 kg de p misturados com 10 litros de gua) e
carregue a caamba do caminho-betoneira. A seguir, o agregado, cimento e a gua
devem ser dosados e misturados de acordo as prticas padres, levando em conta a
quantidade de gua j colocada dentro do caminho. Aps a dosagem, misture o
concreto por pelo menos 5 minutos para assegurar uma distribuio homognea do
aditivo.
c) Concreto Preparado em Obra Operao c/ Betoneira
Adicione o aditivo cristalizante, a brita e a areia e misture por 3 minutos antes de
adicionar o cimento e a gua. O processo de mistura deve ser feito de acordo com as
prticas padres.
Nota: importante se obter uma mistura homognea do aditivo cristalizante dentro do concreto. Para
garantir uma mistura homognea e uma boa disperso, evite adicionar o produto diretamente ao
concreto fresco.
11.2.4.6 DOSAGEM
A dosagem recomendada do ADITIVO CRISTALIZANTE de 1% do peso de cimento por metro
cbico de concreto. (Consultar fabricante).
11.2.4.7 TRATAMENTO DAS JUNTAS DE CONCRETAGEM
de extrema importncia o estudo das juntas de concretagens para a definio das interrupes de
controle.
Aps a perfeita limpeza da junta de concretagem e imediatamente antes da nova concretagem,
recomendamos a aplicao de pintura cristalisante e gua na proporo (3:1), consumo de 1 kg/m.
Este tratamento visa reduzir ao mximo possveis infiltraes atravs das juntas de concretagem,
proporcionando um reforo qumico no concreto desta regio.
Dependendo do caso, pode-se usar juntas hidroexpansivas.
11.2.4.8 PROTEO MECNICA
82
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
83
Executar proteo mecnica somente em reas em que o sistema impermeabilizante possa sofrer
danos mecnicos.
Quando no houver necessidade de proteo mecnica, pode-se executar o acabamento final
(pintura ou assentamento de cermica) por cima da impermeabilizao.
11.3 APLICAES
Juntamente com as especificaes dos materiais, devero ser obedecidos os critrios bsicos para
execuo dos servios, e todas as normas da ABNT, pertinentes ao assunto, em especial a NBR
9574.
Verificao minuciosa da concluso e ajustagem definitiva de todos os servios e obras que

possam interferir com a impermeabilizao, tais como, condutores de guas pluviais,
canalizaes diversas, drenos, antenas, arremates de cobertura, etc.
Deve-se sempre recorrer a equipes especializadas na aplicao da impermeabilizao. Esta

dever ter conhecimento do projeto de impermeabilizao, e seguir as recomendaes do
fabricante do material. Possuir equipe tcnica e suporte financeiro compatvel com o porte da
obra e oferecer garantia de 05 anos dos servios executados.
A impermeabilizao deve sempre ser executada sobre um substrato adequado, de forma a

no sofrer interferncias que comprometam seu desempenho, tais como: regularizao mal
executada, fissurao do substrato, utilizao de materiais inadequados na rea
impermeabilizada, (como tijolos furados, enchimentos com entulho, passagem inadequada de
tubulaes eltricas e hidrulicas), falhos de concretagem, cobrimento de armadura
insuficiente, sujeira, resduos de desmoldantes, ralos e tubulaes mal chumbadas, detalhes
construtivos que dificultam a impermeabilizao, etc.
O rigoroso controle da execuo da impermeabilizao fundamental para seu desempenho,

devendo esta FISCALIZAO ser feita pela empresa aplicadora, pelo engenheiro
responsvel pela obra e pela FISCALIZAO.
Deve-se sempre estudar os possveis problemas durante o transcorrer da obra, verificando se

a preparao da estrutura para receber a impermeabilizao est sendo bem executada, se o
material aplicado est dentro das especificaes no que tange a qualidade, caractersticas
tcnicas, espessura, consumo, tempo de secagem, sobreposio, arremates, estanqueidade,
mtodo de aplicao, etc.
Considerar, como precauo, a possibilidade de ocorrncia de tais problemas quando da

execuo do servio. Caso isto no seja possvel, providenciar a compatibilizao em poca
oportuna, evitando escolher as solues paliativas.
Executar o contrapiso observando o caimento.
Efetuar o armazenamento dos produtos de acordo com recomendaes do fabricante.
12 PAREDES E PAINIS
As espessuras indicadas no projeto referem-se s paredes depois de revestidas. Admite-se, no
mximo, uma variao de dois cm com relao espessura projetada.
A fim de prevenir dificuldades de limpeza ou danificao das peas, cuidar-se- de remover, antes de
seu enrijecimento, toda a argamassa que venha a salpicar a superfcie dos elementos vazados ou
venha a extravasar as juntas.
83
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
84
As alvenarias apoiadas em alicerces sero executadas, no mnimo, 24 h aps a impermeabilizao

desses alicerces. Nos servios de impermeabilizao sero tomados todos os cuidados para garantir
a estanqueidade da alvenaria e, conseqentemente, evitar o aparecimento de unidade ascendente.
Para perfeita amarrao das alvenarias com pilares, muros de arrimo, cortinas de concreto, etc.,
sero empregados fios de ao, com dimetro de 5 mm, comprimento total de 50 cm, distanciados
entre si cerca de 60 cm, engastados no concreto e na alvenaria.
12.1 ALVENARIA DE TIJOLO CERMICO FURADO
Nos locais e dimenses indicados em planta, a alvenaria ser executada com tijolos
cermicos de 8 furos, dimenses de 19 x 19 x 9 cm, de 1 qualidade, assentados com
argamassa de cimento, cal e areia, no trao 1:2:8, com as juntas verticais desalinhadas e as
horizontais niveladas. As juntas tero espessura mxima de 1,2 cm.
Devero ser obedecidas as espessuras das paredes indicadas nas plantas e na execuo
sero observados o mais perfeito prumo e nivelamento. As vergas e contra-vergas devero
ser de concreto armado, com largura igual a da alvenaria e comprimento excedendo as
larguras dos vos de 30 cm, no mnimo. As alvenarias sero executadas conforme indicao
no projeto de arquitetura.
No encontro da alvenaria com os elementos estruturais em concreto, devero ser previstas
telas de ancoragem, que sero fixadas com pinos de ao, a cada duas fiadas de tijolo
cermico.
O encunhamento da alvenaria na estrutura se far atravs de tijolos macios inclinados a
quarenta e cinco graus ou argamassa expansiva conforme convenincia da obra.
Os tijolos de barro macios ou furados sero de procedncia conhecida e idnea, bem

cozidos, textura homognea, compactos, suficientemente duros para o fim a que se destinam,
isentos de fragmentos calcrios ou outro qualquer material estranho. Devero apresentar
arestas vivas, faces planas, sem fendas e dimenses perfeitamente regulares.
Tijolos sero ensaiados de conformidade com os mtodos indicados nas normas.
O armazenamento e o transporte dos tijolos sero realizados de modo a evitar quebras,

trincas, umidade, contato com substncias nocivas e outras condies prejudiciais.
12.1.1 Processo executivo
As alvenarias de tijolos de barro sero executadas em obedincia s dimenses e

alinhamentos indicados no projeto. Sero aprumadas e niveladas, com juntas uniformes, cuja
espessura no dever ultrapassar 10 mm.
As juntas sero rebaixadas a ponta de colher e, no caso de alvenaria aparente, abauladas

com ferramenta provida de ferro redondo.
Os tijolos sero umedecidos antes do assentamento e aplicao das camadas de argamassa.
Marcar os eixos principais ortogonais e marcar as paredes, verificando o alinhamento e o

esquadro conforme projeto de paginao;
Ajustar os dutos de eltrica e hidrulica, embutidos na laje, de modo que se situem dentro da
parede.
84
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
85
O assentamento dos tijolos ser executado com argamassa de cimento, cal em pasta e areia,
no trao volumtrico 1:2:9, quando no especificado pelo projeto ou FISCALIZAO. A
critrio da FISCALIZAO, poder ser utilizada argamassa pr-misturada.
Para a perfeita aderncia das alvenarias de tijolos s superfcies de concreto, ser aplicado
chapisco de argamassa de cimento e areia, no trao volumtrico de 1:3, com adio de
adesivo a base de copolimero compatvel com cimento. Neste caso, dever-se- cuidar para
que as superfcies de concreto aparente no apresentem manchas, borrifos ou quaisquer
vestgios de argamassa utilizada no chapisco.
Todas as etapas do processo executivo devero ser inspecionadas pela FISCALIZAO, de

modo a verificar a locao, o alinhamento, o nivelamento, o prumo e o esquadro das paredes,
bem como os arremates e a regularidade das juntas, de conformidade com o projeto.
Assentar a primeira fiada corrigindo com argamassa eventuais desnivelamentos da laje,

observando limites de espessura da argamassa no projeto estrutural;
Assentar as fiadas esticando a linha entre as marcaes das duas extremidades do vo,
conferindo o prumo a cada fiada, e alinhando a altura das fiadas com escantilho;
Nas amarraes entre paredes, a cada duas ou trs fiadas, travar a alvenaria aos pilares
usando tela tipo galvanizada (ou processos similares);
O restante dos blocos deve ser assentado com argamassa na consistncia adequada com a
Utilizar argamassa no trao apropriado;
Definir onde ser usado ferro-cabelo e executada junta vertical;
Executar a alvenaria dos pavimentos superiores para os inferiores, sem fixao da alvenaria,
evitando trazer possveis deformaes devido ao peso prprio;
Fixar a alvenaria de cima para baixo.
Adotar os pilaretes e as cintas conforme projeto, utilizando os tipos de blocos apropriados, a

armao e ao grauteamento especificado;
OBS: para o assentamento dos blocos recomendvel ferramenta que minimize o consumo de
argamassa (bisnaga, meia-cana, tabuinha em lugar de colher), o valor mdio de economia de
argamassa pode chegar a 50%.
NOTA: os traos de argamassa e graute, caso no sejam industrializados, devem ser oriundos de
laboratrios de controle tecnolgico dosagem experimental com materiais qualificados e resultados
previstos, inclusive ensaio de prisma e tabela orientando o operador de betoneiras, aprovada e fixada
em local visvel.
Referncias
NBR 7170 e NBR 8041, para tijolos macios.
NBR 7171, para tijolos furados.
NBR-6460 - Bloco cermico para Alvenaria, verificao da resistncia compresso.
NBR-8042 - Bloco cermico para alvenaria - formas e dimenses.
NBR-8545.
13 DIVISRIAS
13.1 DIVISRIA DE DRYWALL
85
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
86
Nos locais e dimenses indicados em planta, a alvenaria ser executada com Drywall de 1
qualidade.
Devero ser obedecidas as espessuras das paredes indicadas nas plantas e na execuo
sero observados o mais perfeito prumo e nivelamento. Deve ser executada por mo-de-obra
especializada, obedecendo s recomendaes do fabricante.
As guias U de ao carbono galvanizado so fixadas no piso e no teto, e os montantes

metlicos encaixados dentro das guias na modulao correspondente metade do tamanho
das placas. A seo do montante est definida em projeto e especificao;
Aps marcao, fixar as guias no piso com o uso de parafusadeira automtica, usando as
guias inferiores como referncia para fixao das guias superiores. No caso de se fixar
objetos com peso superior a 30 kg, devem-se colocar reforos dentro da divisria, se este
reforo for de madeira, esta deve ser tratada por autoclavagem.
Os montantes devem possuir aproximadamente a altura do p-direito com 5 mm a 10 mm a

menos. Quando os montantes so duplos, eles devem ser solidarizados entre si com
parafusos metal/metal, espaados conforme descrito em projeto e no caderno de
especificao. O outro lado deve ser fechado aps a execuo das instalaes, colocao de
reforos ou insero do enchimento com l de vidro ou outro material.
A fixao das chapas aos montantes deve ser executada com parafusos auto brocantes,
estes devem ter comprimento igual espessura da chapa de gesso, mais 10 mm, com
espaamento de no mximo 30 cm entre si (aps a fixao, a cabea do parafuso no pode
ficar saliente, devendo estar nivelada com a face do carto).
As juntas devem ser acabadas com massas e fitas de reforo microperfuradas para aumento
de aderncia (tendo um vinco central para maior facilidade de rejuntamento nos cantos
internos das divisrias), sendo proibido o uso de fita de papel kraft. As massas comumente
encontradas no mercado so base de resinas ou de gesso, podendo ser encontradas
prontas ou em p. Nos cantos externos so usadas fitas armadas ou cantoneiras metlicas.
As juntas em uma face da parede devem ser desencontradas em relao s da outra face. No
caso de paredes com chapas duplas, as juntas da segunda camada devem ser defasadas da
primeira. As juntas entre chapas devem ser feitas sempre sobre montantes.
Devem ser adotadas juntas de movimentao em paredes de grandes dimenses. A distncia

mxima entre juntas deve ser de 15m.
No acabamento, tomar o cuidado de realizar o lixamento sobre as juntas antes de executar

qualquer revestimento. No caso de pinturas, aplicar uma demo de massa corrida.
A colocao de manta flexvel de l de vidro ou l de poliester reciclada dentro de todas as

alvenarias de dry-wall est especificada em projeto quanto ao local, espessura e densidade.
Atendidas as condies de fornecimento e execuo, as placas devem estar aprumadas e

niveladas, perfeitamente fixadas nas paredes e pisos. No sero aceitos painis com
variaes dimensionais.
Verificar perfis e painis: rejeitar caso apresentem falhas, tores, pontos fletidos, amassados
ou quebrados. Verificar fixao dos painis: estes devem estar perfeitamente aprumados e
nivelados, sem desvios entre placas contguas.
Referncias
NBR-11675.
NBR-10636
NBR-10717
NBR-14715
86
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
87
NBR-14716
13.2 DIVISRIAS EM GRANITO
Painel de granito, com espessura 2cm, acabamento polido nas duas faces,borda arredondada
com acabamento liso.
Fixao dos painis por meio de ferragens especiais em lato cromado, aparafusadas aos
painis comparafusos cromados.
Portas com requadro de madeira e miolo celular, revestidas nas duas faces com compensado
prova dgua e dotadas de fecho com visor com indicao LIVRE / OCUPADO.
As placas de granito devem ser isentas de fendas, empenamentos, ou outras imperfeies

comorachas, emendas, retoques visveis de massa e veios capazes de comprometer
seu aspecto, durabilidade eresistncia; as faces devem ser planas e as arestas perfeitamente
retas.
A forma e dimenso de cada painel devem obedecer rigorosamente aos detalhes do

projeto executivo. Os painis devem ser aprumados e nivelados e, quando for o caso,
perfeitamente encaixados nas paredese piso.
14 COBERTURAS
14.1 TELHAS SANDUICHE TRAPEZOIDAIS E TELHAS ZIPADAS E AO PR-PINTADO COM
NCLEO EM POLIURETANO
As telhas metlicas sero de procedncia conhecida e idnea, com cantos retilneos, isentas
de rachaduras, furos e amassaduras. Os tipos e as dimenses obedecero s especificaes
de projeto. Todas as peas devero ser conferidas. No sero aceitas peas com
amassamentos ou riscos. Quaisquer danos sero reparados pelos responsveis sem nus
para o Proprietrio.
Programar a entrega de itens para as reas de instalao que tenham condies apropriadas
para receb-los.
Colocar os itens em ordem sistematicamente para evitar danos, e guardar em rea de

armazenagem limpa, seca, fechada e segura. Manter o produto estocado adequadamente
conforme instrues do Fabricante da Estrutura Metlica.
Verificar no campo todas as condies existentes para determinar com exatido as restries
s quais o trabalho especificado nesta Seo est sujeito, inclusive se o projeto est de
acordo com todas as normas exigidas e se no ocorreram modificaes no mesmo.
As telhas devero ser de ao galvanizado pr-pintado - com revestimento produzido por

imerso quente, pois a juno dessas trs propriedades cria um material reflexivo de alta
resistncia contra a corroso, oxidao e as altas temperaturas. O acabamento dever seguir
as definides descritas no Projeto.
Telhas trapezoidais de ao pr-pintado com espessura de 0,50mm na face superior e quando

indicado de 0,43mm na face inferior.
Altura do trapzio: 40mm e ncleo em poliuretano 30mm
Acabamento: Pintura polister, precedida de primer epxi, espessura total 25 micra interno e
externo, sobre superfcie galvanizada totalmente limpa e desengraxada.
87
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
88
Instalao com todas as peas e acessrios complementares (cumeeira, rufo, pingadeira,

terminal, placa de ventilao, entre outros), prevendo aplicao de massa de vedao na
fixao das peas complementares e recobrimentos longitudinais conforme especificao do
fabricante.
Antes do incio da montagem das telhas, ser verificada a compatibilidade da estrutura de

sustentao com o projeto da cobertura. Se existirem irregularidades, sero realizados os
ajustes necessrios.
No momento da montagem, deve ser observada a direo dos ventos, montando as telhas
em sentido contrrio ao do vento e iniciada do beiral cumeeira.
Durante a montagem, devem ser retiradas as limalhas de furao na superfcie da cobertura,

uma vez que as limalhas quentes grudam na pelcula da tinta e enferrujam rapidamente,
dando incio ao processo de corroso.
Para maior segurana no canteiro, a CONTRATADA dever adotar o mtodo de tbuas

apoiadas no mnimo em trs teras, para que o pessoal da montagem se desloque em
segurana. Quando o caimento for grande, deve-se amarrar as tbuas s teras e pregar as
travessas.
O assentamento das telhas ser realizado cobrindo-se simultaneamente as guas opostas do

telhado, a fim de efetuar simetricamente o carregamento da estrutura de sustentao. Sero
obedecidos os recobrimentos mnimos indicados pelo fabricante, em funo da inclinao do
telhado. Para evitar emendas, haver preferncia pelo emprego de peas com o comprimento
do vo.
As telhas sero fixadas s estruturas de sustentao por meio de dispositivos adequados, em

conformidade com as especificaes do fabricante e detalhes do projeto.
Para que a cobertura se mantenha completamente estanque gua da chuva, necessrio

seguir as recomendaes de sobreposio transversal, em funo da inclinao do telhado,
conforme indicao do fabricante. A sobreposio transversal deve sempre ser realizada
sobre uma tera
As chapas devero ser estampadas e soldadas de topo. As zonas de soldaduras recebem

nova galvanizao, agora a frio, com a finalidade de garantir a durabilidade do produto.
No caso de telhas autoportantes, que dispensam estruturas auxiliares de sustentao, as

peas sero transportadas sobre o piso da edificao, imediatamente abaixo dos pontos de
apoio. As telhas sero iadas desse nvel at s cotas de apoio, onde ser efetivado o
assentamento.
Se o vo de cobertura for superior ao comprimento das telhas, o levantamento ser realizado

aps a ligao das peas. As telhas sero ancoradas pelas extremidades, de conformidade
com os detalhes de projeto.

modo a verificar a perfeita uniformidade dos panos, o alinhamento e encaixe das telhas e
beirais, bem como a fixao e vedao da cobertura.
14.2 ACESSRIOS
Fixaes: Devero ser utilizados parafusos auto-perfurantes com anilhas plsticas para
proporcionar boa vedao.
Arremates: Para fechamentos laterais, linhas de calhas e cumeeiras. O fornecedor dever ter
a linha completa de peas de concordncia como cumeeiras estampadas, rufos dentados,
88
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
89
rufos em balano, rufos de topo e contra rufos, e estar habilitado a fornecer e instalar as
peas quando solicitadas.
Ser vetada a execuo in loco a partir de chapas metlicas desses elementos e acessrios,
sendo permitida apenas complementaes e correes pontuais em acordo com a
FISCALIZAO.
Dever ser executada somente por profissionais qualificados, com comprovada experincia.
Montar os painis de forma alinhada, no nvel e no prumo, deixando-os rgidos e firmes.
Referncias
NBR 14514 - Telhas de Ao revestida de seo trapezoidal - Requisitos.
NBR 6123 - Foras devidas ao Vento em Edificaes.
15 FORROS
Juntamente com a especificao de materiais, devero ser obedecidos os critrios bsicos para
execuo dos servios, conforme estabelecido no item Generalidades desta especificao, e
cumpridas todas as normas da ABNT pertinentes ao assunto.
O tipo de material utilizado para execuo dos forros dever obedecer a Especificao em questo,
salvo, quando for solicitado de outra forma pela Contratante.
15.1 FORRO DE GESSO ACARTONADO ESTRUTURADO (FGE)

Dever ser utilizado o sistema de juntas de dilatao em gesso no encontro entre forro e as paredes,
de modo que as fissuras ocasionadas pelo trabalho executado pelas paredes no sejam transferidas
para a superfcie do forro.
Placas de gesso acartonado parafusadas sob perfilados de ao galvanizados longitudinais

canaletas C, espaados a cada 60cm, suspensos por presilha para canaleta C regulvel a
cada 120cm e interligadas por tirantes at o ponto de fixao na laje de concreto.
Estrutura: em perfilados de ao galvanizados longitudinais, constituda por perfis, sob os

quais so fixadas as placas de gesso acartonado, gerando uma superfcie apta a receber o
acabamento final.
Local de aplicao: na recuperao dos forros em gesso existentes, danificados em funo

da reforma, e na execuo de novo forro de gesso, conforme indicao em projeto. (ARQ
02/17).
Marcar o nvel do forro nas paredes de confronto com o ambiente a ser forrado.
Marca-se o espaamento dos tirantes qualquer que seja o suporte, de modo a ter em um
sentido, no mximo, 60cm (espao entre perfis F530) e no outro sentido, no mximo, 120cm
(espao entre pontos de fixao no mesmo perfil).
Fixam-se os tirantes na laje. Aps a fixao inicia-se o processo de colocao das placas.
89
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
90
As placas so colocadas perpendicularmente aos perfis, com juntas de topo descontadas, em

uma configurao de tijolinho. O incio do parafusamento deve ser feito pelo canto da placa
encostada na alvenaria ou nas placas j instaladas, evitando comprimir as placas no
momento da parafusagem final. O espaamento dos parafusos de 30cm no mximo e a
1cm da borda das placas.
Nas juntas, aplicar uma camada inicial do composto com cerca de 8cm de largura, apertando
firmemente a fita contra o composto; limpar o excesso. Aplicar uma segunda camada de
composto com ferramentas de largura suficiente para estend-lo alem do centro da juno a
aproximadamente 10cm. Espalhar o composto, formando um plano liso e uniforme.
Nos encontros em 90 graus utilizar cantoneira perfurada em ao galvanizado de dimenses

2,3x2,3cm espessura 0,50mm colada. Sobre a cantoneira deve ser aplicada massa de
rejuntamento.
Aps a secagem ou consolidao, lixar ou esfregar as juntas, bordas e cantos, eliminando

pontos salientes e excesso de composto, de modo a produzir uma superfcie de acabamento
lisa.
Fazer ranhuras no acabamento de superfcies adjacentes, de modo que as eventuais

irregularidades no sejam maiores que 1mm em 30cm. Lixar aps a segunda e terceira
aplicaes do composto para juno. Tomar cuidado para no levantar felpas de papel ao
lixar. Preparar para pintura. Todo o forro de gesso acartonado, danificado pela execuo dos
servios, dever ser recomposto conformeo padro existente
Testar de todas as instalaes antes do fechamento do forro;
Verificar das interferncias do forro com as divisrias mveis, de modo que um sistema no
prejudique o outro em eventuais modificaes;
Verificar a locao das luminrias, difusores de ar condicionado ou outros sistemas;
A estrutura de fixao obedecer aos detalhes do projeto e s recomendaes do fabricante

e s ser permitido o uso de ferramentas e acessrios indicados pelo fabricante.
As placas de gesso sero de procedncia conhecida e idnea e devero se apresentar

perfeitamente planas, de espessura e cor uniforme, arestas vivas, bordas rebaixadas, retas
ou bisotadas, de conformidade com as especificaes de projeto. As peas sero isentas de
defeitos, como trincas, fissuras, cantos quebrados, depresses e manchas.
Devero ser recebidas em embalagens adequadas e armazenadas em local protegido, seco e

sem contato com o solo, de modo a evitar o contato com substncias nocivas, danos e outras
condies prejudiciais.
O tratamento das juntas ser executado de modo a resultar uma superfcie lisa e uniforme.
Para tanto, as chapas devero estar perfeitamente colocadas e niveladas entre si. Para o
tratamento da junta invisvel recomenda-se o emprego de gesso calcinado com sisal e fita
perfurada.
A CONTRATADA dever aplicar cada demo de massa PVA quando a precedente estiver
perfeitamente seca, devendo ser observado um intervalo mnimo de 6 horas entre demos
sucessivas e de 24 horas entre a ltima demo e a aplicao da tinta definitiva.
Fornecimento de material e execuo de pintura, em duas demos, com tinta ltex PVA,
acetinada na cor branca. Deve-se ter o cuidado, antes das demos de pintura, aplicar o
selador, a fim de dar enchimento nos poros do emboo, facilitando o emassamento e
aplicao da pintura, resultando assim, um bom acabamento final.
A CONTRATADA dever aplicar a primeira demo de pintura somente aps plenamente seca
e lixada a ltima camada de massa corrida, atendendo o tempo hbil para sua aplicao.
Dever ser observado um intervalo mnimo entre as demos de forma que atenda as
especificaes tcnicas. Manter o ambiente sempre limpo.
90
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
91
Referncias
NBR 9442
15.2 FORRO DE GESSO ACARTONADO REMOVVEL (FGR)
Forro suspenso removvel em placas de gesso acartonado revestidas de pelicula de PVC j

acabadas. No se faz necessrio nenhum servio posterior a colocao das placas exceto a
limpeza cuidadosa das superfcies conforme indicao do fabricante.
Espessuras e modulaes especificadas em projeto.
As placas sero apoiadas em perfis "T" em ao galvanizado, 24mm, pintados na cor branca;
com tirantes de sustentao fixados ao teto atravs de carga explosiva. Os perfis sero
montados formando mdulos quadrados. Onde houver necessidade de recortes devero
receber perfis de arremate. O preenchimento dos mdulos feito atravs de placas apoiadas
nos perfis T.
Observar os mesmos cuidados na locao de instalaes, recebimento de material,

transporte e armazenamento para todos os forros descritos neste item.
A montagem deve ser executada por empresa especializada, de preferncia certificada pelo
fabricante, garantindo a utilizao de todos os acessrios pertinentes e a perfeita execuo
do servio de acordo com o estabelecido em projeto.
15.3 FORRO EM FIBRA MINERAL
Ser executado forro acstico em fibra mineral, na modulao 625x625x15mm, na cor

branca, com todos os ndices de absoro (NRC), CAC, resistncia a chamas definidos no
caderno de especificao, devidamente comprovado no momento da entrega da proposta
comercial.
Sero instalados em perfis de ao galvanizado, laminados e perfilados a frio em forma de "T"

invertido. A superfcie aparente ser recoberta com chapa de ao galvanizado pr-pintado na
cor branca, com acessrios de fixao.
Forro suspenso removvel em placas de fibra mineral com caractersticas acsticas e

trmicas, espessuras e modulaes especificadas em projeto.
As placas sero apoiadas em perfis "T" em ao galvanizado, 24mm, pintados na cor branca;
com tirantes de sustentao fixados ao teto atravs de carga explosiva. Os perfis sero
montados formando mdulos quadrados. Onde houver necessidade de recortes devero
receber perfis de arremate. O preenchimento dos mdulos feito atravs de placas apoiadas
nos perfis T.

conformidade com as indicaes de projeto, bem como com as diretrizes gerais deste item.
A montagem deve ser executada por empresa especializada, de preferncia certificada pelo
fabricante, garantindo a utilizao de todos os acessrios pertinentes e a perfeita execuo
do servio de acordo com o estabelecido em projeto.
16 REVESTIMENTOS
16.1 REVESTIMENTO CERMICO REAS MOLHADAS
91
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
92
Conferir Prumo e Esquadro da parede;
Distribuir a quantidade de caixas de peas cermicas por ambiente para evitar perdas e
fazer o aproveitamento de todos os cortes.
Seguir o projeto de paginao de piso e alinhar os rejuntes entre piso e parede de acordo
com a dimenso das peas. Se houver um motivo para mudana no incio da paginao, a
FISCALIZAO deve ser comunicada para avaliao da alterao;
Limpar a parede, removendo qualquer agente de contaminao, eliminando todas as

partes soltas ou mal aderidas com desempenadeira de ao e lixa;
Nivelar a parede marcando o incio da primeira fiada.
A preparao da argamassa deve ser feita seguindo orientaes do fabricante contidas na

embalagem, ou conforme especificaes do engenheiro responsvel;
Aplicar a argamassa por etapas, de forma homognea, comprimindo-a, utilizando o lado

liso da desempenadeira, passe em seguida o lado denteado da desempenadeira, de modo
a riscar a argamassa. Espalhar a argamassa em faixas compatveis com as condies
locais de sol e vento;
Assentar as peas sobre a argamassa recm-aplicada, ajustando-as com pequenas

batidas sobre a pea utilizando martelo de borracha para total aderncia;
Assentar as peas cermicas seqencialmente, ajustando o posicionamento das peas

com o auxlio dos espaadores tipo +,entre as peas para conseguir maior uniformidade;
Limpar o excesso de argamassa das juntas e gabarite-as de modo a criar espao para o
rejuntamento;
Os cortes das peas devem ser feitos com equipamentos e/ou ferramentas adequadas, a
fim de garantir a boa qualidade do acabamento, devem ser executados antes da aplicao
da argamassa colante;
Descontar o espao do assentamento da primeira fiada para o posterior assentamento do

piso
Aps um perodo mnimo de 72 horas do assentamento, iniciar o rejuntamento das peas,

procedendo da seguinte maneira: limpar as juntas com uma escova para eliminar toda
sujeira, como poeira e restos de argamassa colante, umedecer as juntas entre as peas,
espalhar a argamassa de rejunte com uma desempenadeira de borracha, e em seguida
faa a limpeza das juntas com uma esponja.
Regularizao da superfcie de assentamento de acordo com o tipo de cermica a ser

utilizada;
Seguir instrues contidas nas embalagens do produto;
Verificar recomendaes com relao direo de assentamento da cermica: Nivelamento,

homogeneidade, aderncia, planicidade, rejuntamento, juntas de trabalho, uniformidade das
juntas e limpeza.
16.2 REVESTIMENTO EXTERNO

16.2.1 Painis de ACM
Algumas reas de cobertura externas aos terminais devero receber fechamento em ACM, com
acabamento PVDF e pintura Kynar 4300 cor branco porcelana.
Painis de ACM (aluminium composite material) formado por 2 chapas de alumnio de 0,5mm
de espessura e um ncleo macio de PEBD (polietileno de baixa densidade). As chapas de
92
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
93
alumnio so termolacadas em processo contnuo coil coating, com sistemas de pintura

fluorpolimricos, antipichao, repelente de poeira e resistentes ao intemperismo;
Deve conter rejunte em Silicone Branco de Cura Neutra tipo Dow Corning ou similar e=15mm;
Obedecer s especificaes e exigncias do fabricante para a manuteno e limpeza do

produto.
16.2.2 Revestimentos Cermicos reas Externas
A base a receber o revestimento deve estar regularizada. Caso apresente irregularidades

superiores a 10 mm, tais como depresses, furos rasgos, excesso de argamassa nas juntas
da alvenaria ou outras salincias, devem ser reparadas, antes de iniciar o revestimento.
O revestimento argamassado somente pode ser iniciado aps 3 dias de aplicao do

chapisco e 4 dias de concluso das estruturas de concreto e alvenarias.
Arremate do cunhamento da alvenaria pelo lado externo da edificao.
Chapisco com colher conforme procedimento especfico.
Analisar o mapeamento e definir a espessura dos panos de revestimento respeitando o

mnimo de 2,0 cm de espessura do revestimento externo
Fixar as taliscas, com a mesma argamassa do revestimento a ser aplicado, conforme a

definio dos panos de revestimento e nunca excedendo 1,90 m de espaamento entre
taliscas.
O revestimento externo no deve ser executado em dias chuvosos. Caso comece a chover
intensamente durante a execuo do servio o mesmo deve ser interrompido.
Preenchimento das faixas de 4 cm a 2 cm de espessura entre as taliscas, empregando-se

argamassa que ser sarrafeada em seguida, constituindo as "guias" ou "mestras".
A superfcie deve ser umedecida, com o auxlio da brocha embebida em gua, e aplicada a
argamassa com lanamento vigoroso utilizando a colher de pedreiro, at o preenchimento da
rea desejada.
Caso a espessura do revestimento esteja entre 3,0 e 6,0 cm, os panos de revestimento
devem ser executados em duas camadas com a aplicao de uma tela de amarrao entre
as duas para prover a aderncia necessria.
Aguardar o "ponto de sarrafeamento" para iniciar o sarrafeamento com rgua de alumnio. O

"ponto de sarrafeamento" identificado quando ao pressionar a argamassa com os dedos,
no h mais uma penetrao na cama, os dedos ficam praticamente limpos, porm
deformando levemente a superfcie.
Desempeno feltrado ou acamurado: com desempenadeira de madeira seguida de espuma.

Usado como base para ltex PVA ou acrlico, sobre massa corrida
Arrematar os detalhes arquitetnicos, pingadeiras, juntas, peitoris, etc.
Devero ser previstas as juntas de movimentao e de dessolidarizao conforme indicao

do fabricante para o tamanho do pano de fachada e a dilatao especfica do produto. No
exceder panos de 20m2 e dimenses maiores que 4m. A FISCALIZAO ser responsvel
por analisar o mapa de juntas entregue pela CONTRATADA.
O material de enchimento introduzido no fundo da junta a uma profundidade mnima de 6

mm, no centro da junta, e de 10 mm nas laterais da mesma. Este material deve ser altamente
compressvel tipo cordo de polietileno. O preenchimento da junta se inicia aps o
endurecimento da argamassa colante e a limpeza das juntas.
A junta dever ser vedada com um selante flexvel bicomponente, com caractersticas
adequadas s condies de exposio e s deformaes esperadas. Deve-se proteger a face
93
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
94
externa das peas cermicas com fita crepe, para no impregn-las com o selante. Esta fita
crepe dever tambm ser posicionada sobre o material de enchimento, para que somente
haja aderncia entre o selante e a lateral das peas cermicas.
16.2.3 Cermicas
Produto conforme indicao em projeto e no Caderno de Especificaes.
As cermicas sero aplicadas do piso ao teto e devero ser assentadas com argamassa prfabricada de acordo com as recomendaes do fabricante, verificando o completo
preenchimento do tardoz da cermica quando da execuo, de modo a evitar problemas de
solturas posteriores.
As cermicas cortadas para passagem de peas ou tubulaes de embutir, no devero

apresentar emendas, e o seu corte deve ser efetuado de tal forma que as caixas para
energia, flanges ou canoplas se superponham perfeitamente cermica, cobrindo totalmente
o corte.
O assentamento ser com argamassa pr-fabricada, sobre o emboo de fundo previamente

executado e curado no mnimo de 5 dias.
O rejuntamento ser feito com argamassa pr-fabricada epoxdica ou bi componente

conforme indicao do fabricante, de preferncia o mesmo da pea, para rejuntamento na cor
a ser definida pela FISCALIZAO.
A no ser que seja especificada de modo diverso, a colocao ser feita de modo a serem
obtidas juntas alinhadas ou contrafiadas de espessura constante, no superior a: Tamanho
30 x 30 cm 4 mm / 40 x 40 cm ou maiores 8 mm
Antes do assentamento ser procedida uma rigorosa verificao de prumos e nveis, de

maneira a se obter um arremate perfeito e uniforme, especial na concordncia das cermicas,
com o teto deixando sempre os arremates para a superfcie inferior do plano revestido.
Aps o rejuntamento, os panos sero rigorosamente limpos, retirando-se qualquer excesso

de massa ou pasta.
16.2.4 Pastilhas
Produto conforme indicao em projeto e no Caderno de Especificaes.
Devero ser seguidos os mesmos cuidados do item anterior, porm com mais ateno devido
a caracterstica telada do produto e suas dimenses e acabamento;
As placas de pastilha podero ser em papel kraft colado ou em sistema dot mounting
teladas.
No primeiro caso, a remoo do papel deve ser feita com produto prprio e conforme
orientaes e determinaes do fabricante.
A camada de argamassa colante ac iii estendida na parede dever ser de 3 a 6 mm,

conforme determinaes e especificaes dos fabricantes.
A argamassa de assentamento dever ser pr-fabricada, alm de adequada e recomendada

para o tipo de pastilha em questo. Todo o procedimento de aplicao recomendado pelo
fabricante dever ser rigorosamente observado.
Os revestimentos sero aplicados sobre a superfcie emboada, obedecendo a paginao

indicada em planta ou conforme orientao da FISCALIZAO.
Referncias
NBR 8214:1983
NBR 7200:1982
94
n. 002/2014 - NGTM
NBR 13754:1996
NBR13753
NBR13755
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
95
17 SOLEIRAS E PEITORIS
Sero instaladas soleiras em granito com espessura de 2,00 cm e a largura indicada em projeto.
Nos ambientes cujas reparties sejam feitas com divisrias no haver soleira.
Nas sadas de emergencia a soleira dever ser rampada sob a porta, de acordo com a NBR
9050/04;
Observar detalhe das esquadrias para a execuo dos peitoris, soleiras com silicone ou
similar entre os perfis e a pedra e garantir a perfeita estanqueidade do conjunto.
18 PISOS E PAVIMENTAES
18.1 CONTRA-PISO EM CONCRETO
As instalaes eltricas, hidrulicas e demais instalaes do piso, devem estar totalmente

executadas e testadas.
Dever ser executado contra-piso em concreto, com espessura de 7cm no trao de 1:2:7
(cimento:areia:brita), perfeitamente planos e nivelados.
Sobre o contra piso de concreto, ser executado um chapisco com aditivo no trao 1:3
(cimento : areia grossa) e sobre o chapisco, ser executada uma camada de regularizao na
espessura mdia de 3 cm, no trao 1:3, (cimento:areia), sobre a qual sero assentes os
pisos.
Definir o nvel do piso fazendo o nivelamento a partir dos cantos das paredes ou batentes das
portas e marcar os pontos de nvel nos locais onde ser executado o contrapiso, usando
mangueira de nvel apoiada sobre uma rgua de alumnio;
Colocar as mestras no piso afastadas umas das outras, a uma distncia mxima
correspondente ao tamanho da rgua de alumnio utilizada de 2 m;
Os contra-pisos dos sanitrios, devero ter caimento para os ralos no mnimo com 1%. Para
demarcar a rea em banheiro, colocar no mnimo seis mestras no seu contorno, para que no
ocorra erro de caimento para o ralo;
Identificar os desnveis entre ambientes e definir os caimentos do piso atravs de uma rgua
digital sobre uma rgua de alumnio;
Utilizar a argamassa para contrapiso com consistncia seca em sua aplicao e espalhar a
argamassa de modo que esta fique um pouco mais alta do que os nveis das mestras. Usar
socador manual para compactar a argamassa;
Recolher o excesso de argamassa nos encontros com as paredes e usar uma

desempenadeira para dar acabamento. Curar o contrapiso, molhando-o com gua (quando
necessrio).
A boa declividade dos pisos ser verificada pela FISCALIZAO antes de sua aprovao.
18.2 PISO CERMICO OU PORCELANATO

95
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
96
Avaliar a paginao de piso contida no projeto de arquitetura para execuo conforme

indicado. As alteraes seguindo particularidades na obra devero ser aprovadas pela
FISCALIZAO
Preparar a argamassa colante flexvel pr-fabricada, conforme indicado pelo fabricante;
Molhar com uma trincha o contra piso antes de assentar o piso cermico e esperar que ele
absorva um pouco de gua;
Espalhar a argamassa colante com o lado liso da desempenadeira de ao, apertando-a de

encontro superfcie do contra piso. Aplicar mais argamassa com o lado dentado da
desempenadeira, de modo a formar cordes em uma nica direo;
Colocar uma pea de piso cermico em cada extremidade da fileira a ser assentada, para
servir como referncia e esticar uma primeira linha de nylon para alinhamento;
Aplicar cada pea sobre a argamassa (de modo que os cordes fiquem perpendiculares)
colante, ligeiramente fora de posio e, em seguida, posiciona-la, arrastando ate a posio
final, batendo com um martelo de borracha (revestido com um pano para no danificar o piso
cermico);
Fazer a limpeza das juntas durante o assentamento;
A medida que vai se trabalhando, verificar se a argamassa aplicada no piso ainda esta com a
consistncia ideal, tocando-a com a ponta do dedo;
Durante o assentamento das peas, utilizar a rgua metlica em todas as direes para obter
um bom nivelamento entre as peas
Depois de terminada a pega da argamassa ser verificada a perfeita colorao percutindo-se

as placas e substituindo-se as que denotarem pouca segurana.
As juntas e os arremates devero obedecer mesma especificao de revestimento em

cermica deste Caderno de Encargos.
As juntas secas no sero permitidas.
A boa declividade dos pisos e a uniformidade dos rejuntes e acabamentos quando as peas
tiverem de ser cortadas ser verificada pela FISCALIZAO antes de sua aprovao.
Seguir todas as recomendaes dos fabricantes.
Referncias
NBR 8214
NBR 9817
NBR14084
NBR 14081
NBR 15463
18.3 CIMENTADO
O cimentado, sempre que possvel sero obtidos pelo simples sarrafeamento, executado
sobre a camada impermeabilizadora de concreto mido sobre mido.
Quando for de todo impossvel a execuo do cimentado e respectiva base numa s

operao, ser a superfcie da base perfeitamente limpa e abundantemente lavada, no
momento do lanamento do cimentado, o qual ser inteiramente constitudo por uma camada
de argamassa A-2, aps a aplicao de uma cola a base de resina sinttica.
96
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
97
A superfcie do cimentado, salvo quando expressamente especificado de modo diverso, ser

dividida em painis por sulcos profundos com colher de pedreiro ou por juntas que atinjam a
base do concreto. O afastamento mximo entre juntas paralelas ser de 1,00 m.
As superfcies dos cimentados sero cuidadosamente curadas, sendo, para tal fim
conservadas sob permanente umidade durante os 7 dias que sucederem sua execuo.
Os cimentados tero espessura de cerca de 20mm a qual no poder ser, em nenhum ponto,
inferior a 15 mm.
As superfcies capeadas com cimentado tero declividade conveniente, de modo a ser

assegurado o rpido escoamento das guas superficiais, em direo aos locais para seu
escoamento, sendo executadas as sarjetas necessrias a critrio da FISCALIZAO. Nos
locais expostos s chuvas e s abundantes guas de lavagem, a declividade dos cimentados
no dever ser inferior a 0,5%.
18.4 PISO INDUSTRIAL
Aps execuo do contrapiso, aplicar a argamassa (1:3) (mido sobre mido), formando uma
superfcie spera, sarrafeada e apenas desempenada, para depois colocar a junta plstica.
Lana-se a massa sobre o contrapiso ainda no completamente endurecido, tomando
cuidado para que no se formem bolhas de ar entre as duas camadas, batendo bem e
uniformemente a argamassa de alta resistncia, principalmente nas juntas.
Para uma boa cura o piso de alta resistncia deve ser coberto com uma camada de areia e
molhado de 3 a 4 vezes por dia durante 8 dias.
A espessura deste cimentado ser de aproximadamente 20mm. J nesta fase sero

observados os caimentos previstos, juntas, ralos, soleiras e outros.
As juntas de dilatao que devero ser de PVC de 3x27 mm, tero a sua disposio
obedecendo a desenho indicado em projeto e tambm evitando-se o cruzamento das
mesmas em ngulos agudos no mximo a cada 1cm. Haver junta perimetral, afastada de
15cm das paredes laterais.
O agregado mineral, granito ou mrmore (grana) de pequenas dimenses, em mdia 4mm,

de formas irregulares, sero armazenados em local coberto, j separados conforme a cor.
Antes do lanamento da pasta de granilite, ser procedido uma boa limpeza da superfcie da
camada anteriormente executada, mediante varredura e umedecimento.
imprescindvel que, durante a cura, o piso interno no fique exposto a correntes de ar e a

variaes bruscas de temperatura, esses fatores provocam retrao intensa da superfcie do
piso e, em conseqncia, aparecimento de micro fissuras, tambm chamadas ps de galinha
ou, em pisos externos, aparecimento de trincas. Durante a cura o piso externo no pode ficar
diretamente exposto ao sol.
A seguir ser lanada a pasta constituda de cimento cinza, gua e os elementos minerais de
acordo com as especificaes. Devero ser tomados cuidados especiais na preparao desta
argamassa, a observncia rigorosa da dosagem imprescindvel para obteno de cor e
textura.
A pasta ser lanada nos painis definidos pelas juntas, estendidas com o auxlio de rguas
bem retas apoiadas sobre as juntas, e alisada com desempenadeira e colher de pedreiro.
Aps 48 horas do trmino de lanamento, pode-se iniciar o primeiro polimento com mquina a
disco com esmeril gro 24, que fornea tambm a gua necessria operao de abraso.
Aps o primeiro polimento e lavagem do piso, sero verificados e corrigidos com massa de
estucamento, os defeitos de superfcie constitudos por falhas na granilite ou por zonas mais
97
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
98
baixa, com referncia ao nvel geral do piso. Antes da raspagem ou polimento, deve ser feita
uma estucagem da superfcie, para fechar os poros. A estucagem se faz com pasta de
cimento com um adesivo compatvel com ele, proporcionando uma aderncia perfeita
Aps a secagem da massa de estucamento, aps 48 horas, dar-se- os polimentos, usando

na mquina esmeril mais fino de gro 60,120 e 220. No fim do polimento, aps outra
lavagem, sobre o piso seco, ser aplicado resina acrlica, conforme recomendao do
fabricante uma demo de leo de linhaa, para proteo por prazo curto; no caso de haver
trnsito sobre ele, ser protegido com sacos de estopa e gesso em pasta. Esta proteo ser
retirada por ocasio da limpeza final.
Planejar o assentamento do piso, em direo a sada do ambiente;
18.5 PISO INTERTRAVADO

18.6 SUBLEITO
O subleito apresentar caractersticas que tornem compatvel com o trfego que estiver sujeito a
pavimentao.
Tipo 1: GC Pedregulhos finos: misturas bem graduadas;
Tipo SC Areia argilosa
Tipo CL Argila de plasticidade
O subleito ser drenado e bem apiloado de modo a constituir superfcie firme e de resistncia
uniforme, o apiloamento dever ser feito com soquetes de cerca de 10 kg ou mecanizado
com compactao controlada para trfego pesado.
18.7 SUB-BASE DE ASSENTAMENTO

Tipos de Trfego:
Trfego Pesado: Utilizao de material granular,com 150, 200, 250 mm de espessura, para
subleitos do tipo GC, SC e CL.
- Material britado-rocha, concreto ou escrias;
- Areia e cascalhos naturais;
Trfego Mdio: Utilizao de material granular, com 125, 150 e 200 mm de espessura, para
subleitos dos tipos CG, SC e CL:
- Areia e cascalhos naturais
Trfego Leve: Utilizado a sub-base com as caractersticas:
Material granular, com 100, 125 e 175 mm de espessura, para subleitos dos tipos GC, SC e CL.
- Areia e cascalhos naturais
19.4.2 BASE
Para trfego pesado, mdio ou leve, a base ser constituda por areia ou p-de-pedra, com 50 a
30 mm de espessura, antes e depois da compactao.
98
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Agosto / 2015
Pg.
99
Para vias de pedestre com trfego exclusivo para automveis, a base ser constituda por areia
ou p de pedra com 30 mm de espessura.
A base ser analisada com ensaio de Proctor modificado, devendo-se atingir adensamento de,
pelo menos, 95%, sendo que, nos em que o trfego seja muito elevado o adensamento ser
de 100%.
18.8 ASSENTAMENTO DOS BLOCOS INTERTRAVADOS
Aps a execuo do subleito, sub-base e base e do nivelamento e compactao do terreno, a

pavimentao dever receber a camada (lastro) de concreto. Os elementos intertravados
sero executados partindo-se de um meio fio lateral.
O lastro de concreto ser no trao 1:2,5:4, sendo: (3 padiolas de 35x45x24 cm de areia) e (4

padiolas de 35 x 45x 22 m de brita). O lastro ter 5,0 cm de espessura, formando quadros de
2,0 x 1.0 m, concretados alternadamente (tipo damado) formando um piso de juntas secas e
concretados em forma de amarrao.
A pavimentao de blocos intertravados de concreto ser constituda por blocos prmoldados, de concreto simples altamente vibrado e prensado e com resistncia mdia
compresso conforme tipo de trfego e segundo projeto especfico.
Para evitar irregularidades na superfcie, no se deve transitar aps a compactao sobre

a base de areia ou p de pedra.
Nos pontos em que o terreno se apresentar muito mole ser necessrio proceder-se sua
remoo at uma profundidade conveniente, substituindo-se por material mais resistente.
As juntas dos blocos sero tomadas com pedrisco ou cimento e areia no trao 1:8.
Para compactao final e definio do perfil da pavimentao ser empregado compactador,

do tipo placas vibratrias portteis.
Observar as recomendaes expressas no memorial do projeto de pavimentao para a

execuo da compactao do terreno, sub base e revestimento dos pavimentos.
Referncias
NBR 12307
NBR 12752
19 PINTURAS
19.1 TRATAMENTO DAS SUPERFCIES
Todas as superfcies a ser pintadas devero ser cuidadosamente limpas, e raspadas, para remover
sujeiras, poeiras e outras substncias estranhas.
As superfcies a pintar devero ser protegidas, de forma a evitar que poeiras, fuligens, cinzas e
outros materiais estranhos possam se depositar durante a aplicao e secagem da tinta.
As superfcies s podero ser pintadas quando perfeitamente seca.
Aplicar cada demo de tinta quando a precedente estiver perfeitamente seca, devendo observar um
intervalo de 26 horas entre demos sucessivas.
99
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
100
Igual cuidado dever ser tomado entre demos de tinta e de massa plstica, observando um
intervalo mnimo de 48 horas aps cada demo de massa.
Adotar precaues especiais, com a finalidade de evitar respingos de tinta em superfcies no
destinadas pintura, tais como vidros, ferragens de esquadrias e outras.
Recomenda-se as seguintes cautelas para proteo de superfcies e peas:
Isolamento com tiras de papel, pano ou outros materiais;
Separao com tapumes de madeira, chapas de fibras de madeira comprimidas ou outros

materiais;
Remoo de respingos, enquanto a tinta estiver fresca, empregando remover adequado,

sempre que necessrio.
Antes do incio de qualquer trabalho de pintura, preparar uma amostra de cores com as dimenses
mnimas de 0,50x1,00m no prprio local a que se destina, para aprovao da FISCALIZAO.
Devero ser usadas tintas j preparadas em fbrica ou em maquinas certificadas pelo fabricante da
tinta especificada. No sero permitidas composies manuais de cor, salvo com autorizao
expressa da FISCALIZAO.
As tintas aplicadas devero ser diludas conforme orientao do fabricante e aplicadas na proporo
recomendada. As camadas devero ser uniformes, sem corrimento, falhas ou marcas de pincis.
Os recipientes utilizados no armazenamento misturam e aplicao das tintas dever estar limpos e
livres de quaisquer materiais estranhos ou resduos.
Todas as tintas devero ser rigorosamente misturadas dentro das latas e periodicamente mexidas
com uma esptula limpa, antes e durante a aplicao, para obter uma mistura densa e uniforme e
evitar a sedimentao dos pigmentos e componentes mais densos.
Para pinturas internas de recintos fechados, devero ser usadas mscaras, salvo se forem
empregados materiais no txicos. Alm disso, dever haver ventilao forada no recinto.
Os trabalhos de pintura em locais desabrigados devero ser suspensos em tempos de chuva ou
excessiva umidade.
Todos os materiais entregues na obra devero estar em seus recipientes originais, contendo as
indicaes do fabricante, identificao da tinta, numerao da frmula e com seus rtulos intactos.
A rea para o armazenamento dever ser ventilada e vedada para garantir um bom desempenho dos
materiais, prevenir incndios ou exploses provocadas por uma armazenagem inadequada. Esta
rea dever ser mantida limpa, sem resduos slidos, que devero ser removidos ao trmino de cada
dia de trabalho.
Os materiais bsicos que podero ser utilizados nos servios de pintura so:
Corantes, naturais ou artificiais;
Dissolventes;
Diluentes, para dar fluidez;
Aderente, propriedades de aglomerantes e veculos dos corantes;
Cargas, para dar corpo e aumentar o peso;
Plastificante, para dar elasticidade;
Secante, com o objetivo de endurecer e secar a tinta.

100
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
101
De acordo com a classificao das superfcies, estas devero ser convenientemente preparadas
para o tipo de pintura a que devero ser submetidas.
19.2 SUPERFCIES REBOCADAS
Em todas as superfcies rebocadas verificar as ocasionais trincas ou outras imperfeies

visveis e aplicar enchimento de cimento branco ou massa, conforme o caso, lixando
levemente as reas que no se encontrem bem niveladas e aprumadas.
As superfcies devero estar perfeitamente secas, sem gordura, raspadas, escovadas,

lixadas, seladas e limpas para receber o acabamento.
Devero ser dadas tantas demos quantas forem necessrias, para obter um acabamento
perfeito.
Proporo de 500 gramas para 16 quilos de massa, adicionando gua e corante, conforme
especificado no projeto.
19.3 SUPERFCIES DE FERRO OU AO
As superfcies recebero, antes da pintura final, uma demo de primer especial para
ancoragem. Aps aplicao do primer, lixar para dar acabamento.
A preparao da superfcie deve incluir a remoo de todos os contaminantes que possam

interferir na aderncia mxima do revestimento, inclusive a ferrugem; o processo de preparo
depende do tipo e concentrao dos contaminantes e das exigncias especficas de cada tipo
de tinta; algumas tintas tm uma boa aderncia somente quando a superfcie preparada
com jateamento abrasivo, que produz um perfil rugoso adequado perfeita ancoragem do
revestimento;
Retocar camadas do primer aplicado na fbrica, quando danificadas ou apresentando falhas.

Limpar e retocar com o mesmo tipo de primer aplicado originalmente.
19.4 ACABAMENTO TEXTURIZADO
Lixar a parede aps trmino da preparao da base para eliminar as impurezas;
Aplicar a massa para textura com rolo de espuma apropriado para obteno do acabamento
texturizado;
Diluir e misturar a tinta, conforme as orientaes do fabricante;
Quando especificado, adicionar aditivos (corantes ou antimofos) seguindo as orientaes do

fabricante;
Executar mais uma ou duas demos, conforme necessidade de cobertura, seguindo

orientaes do fabricante referente ao intervalo de aplicao entre as demos;
Colocar e proteger as guarnies e arremates antes da ltima demo.
20 ESQUADRIAS E GUARDA-CORPO
20.1 RECOMENDAES GERAIS
101
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
102
As esquadrias de madeira e aluminio (portas, janelas, armrios, balces, guichs, guarnies,

peitoris, etc.) obedecero, rigorosamente, s condies dos respectivos desenhos de
detalhes.
Sero sumariamente recusadas todas as peas que apresentem sinais de empenamento,

deslocamento, rachaduras, lascas, desigualdade de madeira ou outros defeitos.
Todas as ferragens para esquadrias de madeira, serrralharia, armrios, balces, guichs,

etc., sero inteiramente novas, em perfeitas condies de funcionamento e acabamento.
20.2 PORTAS DE MADEIRA
Os servios de alvenaria devem estar concludos, com os vos prontos, conforme

especificao;
O taliscamento da alvenaria e do contrapiso devem estar concludos;
Posicionar as guarnies e montar as peas de acordo com suas medidas, conforme

especificao;
Conferir o esquadro e as dimenses do batente. Para batentes fixados por chumbadores

metlicos, faa a fixao dos chumbadores nos batentes conforme especificado, respeitando
a posio em que sero feitos os rasgos na alvenaria;
Para batentes fixados por parafusos, fazer os furos nos batentes conforme especificado,
respeitando a posio dos blocos preenchidos com argamassa;
Aps a montagem dos batentes, distribua-os prximo dos locais em que sero colocados.
Fazer os rasgos na alvenaria, utilizando o batente com chumbadores como gabarito;
Posicionar o batente prumado no vo, encostando os ps das guarnies sobre o nvel do

piso acabado, dividindo a folga igualmente entre o batente e o vo;
Alinhar a guarnio junto com a alvenaria do vo e nivelar as guarnies;
Ajustar as diferenas de nvel e prumo, quando necessrio, por meio de cunhas de madeira
colocadas entre a guarnio e a alvenaria;
Fixar as ombreiras (montantes) contra as faces do vo, utilizando cunhas de madeira.
Conferir e ajustar, se necessrio, o nvel e o prumo das guarnies;
Faa o preenchimento dos rasgos da alvenaria com argamassa no trao especificado,

utilizando uma tbua de madeira numa das faces e desempenadeira de madeira na outra.
Ajustar a porta no batente para fazer as marcaes dos trechos, que devem ter uma folga de
aproximadamente 3 mm em relao s laterais e parte superior da folha de porta e de 8 mm
(aprox.) com relao ao nvel final do piso acabado;
Faa os cortes e ajustes da porta, quando necessrio. Recomenda-se a abertura do furo para
a fechadura com a utilizao de furadeira;
Marcar as posies das dobradias e fechaduras na porta e fix-las;
Posicionar corretamente a porta no vo, aparafusando as dobradias no batente;
Fazer a colocao dos arremates, com a utilizao de pregos;
Fazer os furos no batente para lingeta e trinco utilizando a porta como gabarito.
A superfcie em que ser aplicada a espuma de poliuretano, dever estar chapiscada, limpa e
ligeiramente umedecida;
102
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
103
Proteger os batentes para que eles no sejam danificados durante o sarrafeamento da

argamassa de revestimento;
Inspecionar o acabamento dos alisares e arremates de modo a no haver quinas.
A especificao de materiais e acabamentos das portas, batentes e acessrios est contida

no Caderno de Especificao.
Na colocao, no sero foradas a se acomodarem em vos fora de esquadro ou

dimenses diferentes das indicadas no projeto. As juntas sero justas e dispostas de modo a
impedir as aberturas resultantes da retrao da madeira. Parafusos, cavilhas e outros
elementos para a fixao peas de madeira sero aprofundados em relao s faces das
peas, a fim de receberem encabeamento com tampes confeccionados com a mesma
madeira. Se forem utilizados, os pregos devero ser repuxados e as cavidades preenchidas
com massa adequada, conforme especificao de projeto ou orientao do fabricante da
esquadria.
Os batentes sero em madeira e sero instalados por meio de elementos adequados,

rigidamente fixados alvenaria, concreto ou elemento metlico, por processo adequado a
cada caso particular, de modo a assegurar a rigidez e estabilidade do conjunto. As guarnies
tero acabamento em cedro e sero fixadas aos batentes com pregos sem cabea, estas
tero a largura de 5cm. Os arremates das guarnies com os rodaps e revestimentos das
paredes adjacentes sero executados em conformidade com os detalhes indicados no
projeto.
A distribuio das ferragens de fixao ser feita de modo a impedir a deformao das folhas
respectivas. As portas sero fixadas aos portais e batentes por meio de dobradias com eixo,
bolas e parafusos em ao. O assentamento das ferragens ser executado com preciso, de
modo a serem evitadas discrepncias de posio ou diferena de nvel.
Referncias
NBR 7178
NBR 8037
NBR 8051
NBR 8052
NBR 8054
NBR 8542
NBR 8543
NBR 8544
NBR 9050
NBR 11711
20.3 PORTAS DE ENROLAR
Porto de enrolar em perfis meia-cana de ao galvanizado com acionamento eletrnico com

microfuros de 2mm e pintura epoxi cor grafite sobre primer;
Todos os servios de serralheria devero ser executados obedecendo s dimenses,

alinhamento e detalhes indicados no Projeto de Arquitetura. Todas as peas devero estar
perfeitamente niveladas, alinhadas e em esquadro.
103
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
104
O Fabricante somente poder iniciar a fabricao dos elementos metlicos, aps serem
previamente e rigorosamente verificadas na obra, as dimenses dos respectivos vos onde
os mesmos sero instalados.
Todas as peas e respectivos pertences devero ser instalados com o maior apuro,
obedecendo s indicaes dos desenhos do Projeto de Arquitetura.
O perfeito estado de cada pea dever ser minuciosamente verificado antes de sua
colocao.
Montagem das testeiras na estrutura metlica acima do nivel do forro juntamente com o eixo
de rolamento e o motor eltrico. Fixar as guias laterais estrutura metlica dos pilares ou
alvenarias a partir do topo do pavimento base do forro.
necessrio a instalao de alapo mara manuteno do porto e acionamento do mesmo

em modo manual.
Verificar o fabricante do equipamento as instrues e recomendaoes de instalao.
20.4 ALUMNIO E AO
Os perfis de alumnio e ao sero dimensionados adequadamente, de forma a resistir s

cargas verticais resultantes de seu prprio peso, bem como de maneira a suportar cargas
equivalentes presso de ventos para cada regio brasileira.
As barras e os perfis de alumnio sero extrudados e no apresentaro empenamento,

defeitos de superfcie ou quaisquer outras falhas, devendo ter sees que satisfaam ao
coeficiente de resistncia requerida e atendam ao efeito esttico desejado.
As serralharias de alumnio sero assentadas com a maior perfeio em contra-marcos de

alumnio extrudado, com espessura compatvel com os esforos atuantes e dimensionados
adequadamente, de forma a garantir a fixao eficiente das esquadrias.
Nenhum perfil estrutural ou de contra-marcos apresentar espessura inferior a 2 mm.
As serralharias sero dotadas de dispositivos que permitam jogo capaz de absorver flechas
decorrentes de eventuais movimentos da estrutura, at o limite de 35 mm, de modo a
assegurar a indeformabilidade e o perfeito funcionamento das esquadrias.
Nos detalhes de execuo, uma vez aprovados pela FISCALIZAO, s podero ser
utilizados perfis de materiais idnticos aos indicados nos desenhos e s amostras
apresentadas pelo fornecedor.
Para impedir a penetrao de gua entre os caixilhos e a alvenaria, os vos sero

preenchidos com silicone.
As gaxetas utilizadas nas esquadrias sero de neoprene.
As fechaduras devero ter cubo, lingueta, trinco, chapa-testa, contra-chapa, chaves e

acabamento cromo-acetinado nas partes aparentes do conjunto. As maanetas devero ser
de lato fundido com seo plana. Os espelhos e rosetas tambm devero ser do mesmo
material ou de laminado. Dever ser fornecida chave provisria para uso durante a obra e
chave mestra para todas as fechaduras de cilindro.
20.5 VIDROS
104
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
105
Os vidros sero de procedncia conhecida e idnea, de caractersticas adequadas ao fim a

que se destinam, sem empenamentos, claros, sem manchas, bolhas e de espessura
uniforme. Os vidros devero obedecer aos requisitos da NBR 11706.
O transporte e o armazenamento dos vidros sero realizados de modo a evitar quebras e

trincas, utilizando-se embalagens adequadas e evitando-se estocagem em pilhas. Os
componentes da vidraaria e materiais de vedao devero ser recebidos em recipientes
hermeticamente lacrados, contendo a etiqueta do fabricante. Os vidros permanecero com as
etiquetas de fbrica, at a instalao e inspeo da FISCALIZAO.
Os vidros sero entregues nas dimenses previamente determinadas, obtidas atravs de

medidas realizadas pelo fornecedor nas esquadrias j instaladas, de modo a evitar cortes e
ajustes durante a colocao. As placas de vidro devero ser cuidadosamente cortadas, com
contornos ntidos, sem folga excessiva com relao ao requadro de encaixe, nem conter
defeitos, como extremidades lascadas, pontas salientes e cantos quebrados. As bordas dos
cortes devero ser esmerilhadas, de modo a se tornarem lisas e sem irregularidades.
Antes da colocao nas esquadrias, os vidros devero ser limpos, de modo que as
superfcies fiquem isentas de umidade, leo, graxa ou qualquer outro material estranho. As
bordas de cortes sero esmerilhadas de forma a se tornarem lisas e sem irregularidades, e os
vidros sero assentes entre as duas demos finais da pintura de acabamento
Todos os cortes das chapas de vidro e perfuraes necessrias instalao sero definidos
e executados na fbrica, em conformidade com as dimenses dos vos dos caixilhos, obtidas
atravs de medidas realizadas pelo fabricante nas esquadrias instaladas.
Devero ser definidos pelo fabricante todos os detalhes de fixao, tratamento nas bordas e
assentamento das chapas de vidro.

modo a verificar o perfeito encaixe dos vidros e a vedao das esquadrias.
Os servios rejeitados devero ser corrigidos, complementados ou refeitos sem nus para a
CONTRATANTE.

modo a verificar o perfeito encaixe dos vidros e a vedao das esquadrias.
Os vidros devero ter seu corte limpo e tero as bordas livres de quaisquer danos ou defeitos.
Essas devero ser niveladas sem qualquer indicao de retrao do PVB. No sero aceitos
vidros com diferenas de tonalidade, com embaamento, irrigao, bolhas, prolas, gotas ou
defeitos pontuais na metalizao, ondulaes, defeitos na superfcie ou defeitos na
laminao.
Os servios de vidraaria sero executados rigorosamente de acordo com os desenhos de

detalhes do projeto arquitetnico e com as disposies no Caderno de Especificao.
Os vidros empregados nas obras no podero apresentar bolhas, lentes, ondulaes,

ranhuras, irisao ou outros defeitos.
Para assentamento das chapas de vidro ser empregada gaxetas de borracha duplas,
conforme indicaes nos detalhes do projeto arquitetnico.
As chapas de vidro no devero ficar em contato direto com nenhum elemento de

sustentao, devendo, portanto, sempre ficar assentes em leito elstico, quer de borracha,
quer de gaxetas especiais, de elastmeros, quer de junta plstica.
No dimensionamento das chapas de vidro, considerar-se-o efeitos da dilatao decorrente

da elevao de temperatura, das reas das aberturas, distncias das mesmas em relao ao
piso, vibrao e exposio a ventos fortes-dominantes.
105
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
106
As placas de vidro no devero apresentar defeitos de corte (beiradas lascadas, pontas

salientes, cantos, quebrados, corte em bisel), e nem apresentar folga excessiva com relao
ao requadro de encaixe (de 3 a 5 mm conforme o vo).
O tipo, a espessura e a colocao dos vidros especiais sero determinados nas

especificaes complementares e nos detalhes do projeto arquitetnico, bem como os locais
de sua aplicao.
No caso do vidro temperado, todos os cortes e perfuraes de chapas sero

necessariamente realizados na fbrica, antes da operao da tmpera. Sero, pois,
cuidadosamente estudadas as dimenses das chapas e suas eventuais perfuraes, cujos
detalhes sero, em tempo til, remetidos ao fornecedor. Todas as arestas das bordas das
chapas sero afeioadas de acordo com as aplicaes previstas.
A distncia entre a borda do furo e a borda do vidro ou de outro forro no poder ser inferior
ao triplo da espessura da chapa.
A distncia da borda do furo vizinho da aresta da chapa no poder ser inferior a 6 (seis)
vezes a espessura da chapa, respeitando-se a primeira condio.
No assentamento com grampos ou prendedores, ser vedado o contato direto entre

elementos metlicos e de vidros, intercalando-se onde necessrio, carto apropriado que
possa ser apertado sem risco de escoamento.
Quando assentes em caixilhos, para evitar quebras provocadas por diferenas muito grandes
de temperatura entre os centros e as bordas das chapas, adotar gaxetas ou baguetes de
fixao com altura pequena.
As chapas no devero ficar em contato direto com nenhum elemento de sustentao, sendo,
para tal fim colocadas gaxetas de neoprene, na hiptese de assentamento em caixilhos.
As placas no devero repousar sobre toda extenso de sua borda, mas somente sobre dois
(2) calos, cujo afastamento ser proporcional ao comprimento da chapa, devendo tais calos
ficarem a cerca de 1/3 das extremidades.
Referncias
NBR 7199
NBR 11706
NBR 14697
20.6 FERRAGENS
As ferragens a serem instaladas devero obedecer s indicaes e especificaes do projeto

quanto ao tipo, funo e acabamento. As ferragens sero fornecidas juntamente com os
acessrios, incluindo os parafusos de fixao nas esquadrias.
Todas as ferragens sero embaladas separadamente e etiquetadas com o nome do

fabricante, tipo, quantidade e discriminao da esquadria a que se destinam. Em cada pacote
sero includos os desenhos do modelo, chaves, instrues e parafusos necessrios
instalao nas esquadrias.
O armazenamento das ferragens ser realizado em local coberto e isolado do solo, de modo
a evitar quaisquer danos e condies prejudiciais.
106
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
107
O sistema incluir todos os elementos necessrios perfeita materializao do conjunto, tais

como, montantes, rodaps, rodatetos com cortineiros para persianas, peitoris e soleiras,
gaxetas, ferragens, barreira contra fogo, fixaes e arremates em geral.
Dever ser efetuada a mestragem de chaves por grupos de portas. Todas as chaves devero
ser fornecidas em 2 unidades.
A instalao das esquadrias dever obedecer ao alinhamento, prumo e nivelamento indicados

no projeto. Na colocao, no sero foradas a se acomodarem em vos fora de esquadro ou
dimenses diferentes das indicadas no projeto.
Os substratos devero ser limpos com pano que no solte fiapos, embebido de um dos
solventes indicados pelo fabricante, diferentemente para vidro, alumnio anodizado e alumnio
pintado.
20.7 GRADES E CHAPAS
Painel em chapa expandida tipo losangular de aluminio com pintura eletroesttica com
branca, xada por meio de solda em quadro estrutural executado com montante em ao
galvanizado pintura eletroesttica cor branca. Dimenses variadas, conforme detalhes do
projeto arquitetnico.
As dimenses, especificaes e aberturas determinadas em projeto devem ser rigorosamente

obedecidas, sob pena de atentar contra a segurana dos tratadores.
Os painis devem ser xados por meio de parafusos galvanizados com porcas e arruelas, em
cantoneirasde chapa de ao dobrado previamente, chumbadas nas paredes, piso e/ou teto; o
chumbamento deve ser com grapas tipo cauda de andorinha, quando em alvenaria ou
com buchas plsticas expansveis e parafusos,quando em concreto.
Os quadros devem ser esquadriados, com os ngulos ou linhas de emenda soldados e

esmerilhados ou limados, sem rebarbas ou salincias de solda. Os furos dos parafusos
devem ser feitos com broca, no sendo permitido o uso de furadores tipo puno.
Acabamento deve ser constitudo por uma demo de zarco de alta resistncia, aps
decapagem com escovade ao ou processo qumico, e 3 demos de tinta a leo, esmalte ou
metlica.
Deve ser armazenado em locais secos e limpos, vertical ou horizontalmente, utilizando apoios
e separadoresde madeira.Deve ser evitada a utilizao da tela em regies litorneas ou
naquelas cuja atmosfera seja mida ou contenha agentes poluentes em suspenso que
possam atacar o material.
20.8 GUARDA CORPO
Observar as dimenses de montantes, tubos, corrimos assim com as especificaes

tcnicas contidas no projeto e no Caderno de Especificao. Sero aceitas alteraes nesses
dimensionamento e fixaes apenas em casos excepcionais quando demonstrada sua
equivalncia e aprovada por parte da FISCALIZAO.
Os corrimos laterais devem prolongar-se pelo menos 30 cm antes do incio e aps o trmino
da rampa ou escada, sem interferir com reas de circulao ou prejudicar a vazo. Onde for
impraticvel promover o prolongamento do corrimo no sentido do caminhamento, este pode
ser feito ao longo da rea de circulao ou fixado na parede adjacente. As extremidades dos
corrimos devem ter acabamento recurvado, ser fixadas ou justapostas parede ou piso, ou
ainda ter desenho contnuo, sem protuberncias. Os corrimos laterais devem ser contnuos,
sem interrupo nos patamares das escadas ou rampas.
107
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
108
As guardas devem possuir resistncia mecnica satisfatria, de modo a garantirem a

segurana na sua utilizao, considerando aces de tipo fortuito ou involuntrio.
Sempre que se verifique a inadequao das guardas e corrimos instalados devido, quer a
envelhecimento natural, quer a novas exigncias regulamentares de segurana, quer a
manifestaes patolgicas que ponham em causa a garantia dos seus nveis de desempenho
funcional, deve proceder-se a intervenes no sentido da sua reabilitao.
As intervenes de reabilitao e/ou adequao das guardas e corrimos devem objectivar a

sua adaptao aos requisitos regulamentares, actuais, aplicveis.
A avaliao da conformidade das guardas com as exigncias relativas resistncia mecnica

e s caractersticas dimensionais deve ser realizada por observao visual e por ensaios.
A fixao de montantes metlicos de guarda-corpo metlico em inox deve ser feita atravs de
parabolt ou espera chumbada na guia de balizamento em alvenaria com chapim em granito
conforme projeto.
A montagem dos corrimos e outros elementos ser feita com parafusos em inox ou em solda
especfica para elementos em inox, cuja execuo e acabamento dever manter a qualidade
esttica dos tubos.
Referncias
NBR 14718
NBR 9050
21 INSTALAES HIDRO-SANITRIAS
21.1 INSTALAES DE GUA FRIA
Consultar o Caderno Tcnico de Instalaes para especificao de produtos e as
caractersticas tcnicas do sistema.
A CONTRATADA dever assegurar-se de que o traado e o dimetro das tubulaes seguem

rigorosamente o previsto no projeto executivo;
As canalizaes de distribuio de gua nunca sero inteiramente horizontais, devendo

apresentar declividade mnima de 2% no sentido do escoamento, no se admitindo sentido
inverso;
As canalizaes enterradas sero devidamente protegidas contra o eventual acesso de gua

poluda. As canalizaes no podero passar dentro de fossas, poos absorventes, poos de
visitas, caixas de inspeo ou valas;
A presso esttica em qualquer ponto no ser superior a 0,4 Mpa. As tubulaes ensaiadas
estanqueidade por presso interna de gua no apresentaro vazamentos ou exsudao
em 6 horas de ensaio;
A distribuio ser feita a partir da caixa dgua, montando-se um barrilete cujas derivaes
para os diferentes ramais sero dotadas de registro de gaveta, obedecendo aos
dimensionamentos indicados no projeto.
21.2 ESGOTO E GUA PLUVIAL
108
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
109

As declividades indicadas no projeto sero consideradas como mnimas, devendo ser

procedida uma verificao geral dos nveis, at a rede urbana, antes da instalao dos
coletores. Sero adotados como declividade mnima os seguintes valores: Tubos com
dimetro nominal igual ou inferior de 75 mm com 2% e tubos com dimetro nominal igual ou
superior a 100 mm com 1%;
Durante a execuo das obras, sero tomadas precaues especiais para se evitar a entrada
de detritos nos condutores de guas pluviais;
Os esgotos devero ser ligados ao sistema Fossa Filtro e aps tratamento a rede deve ser
conectada aos condutores de guas pluviais, em tubos de 100mm pblica de esgoto, quando
houver, em tubos de 100 mm. A rede ser interligada por caixas de inspeo de 60 x 60 cm,
que devero ser construda em alvenaria de tijolo macio, e tampa em concreto armado
seguindo o padro da concessionria de esgotos do local;
Os tubos, caixas sifonadas, ralos secos e conexes sero em PVC. A caixa de gordura
poder ser em PVC, fibra de vidro, alvenaria ou concreto;
Toda a tubulao e conexes de esgoto primrio, secundrio, ventilao e guas pluviais

sero de PVC rgido. As calhas (beiral) para descida de guas pluviais sero seguidas por
tubulao PVC do dimetro especificado no projeto;
Utilizando tubos de PVC especficos para esgoto ou outro especificado, faa a montagem da
rede de esgoto conforme projeto ou recomendaes do engenheiro responsvel;
A instalao de caixas sifonadas e ralos secos devem seguir especificaes do projeto ou

recomendaes do engenheiro responsvel.
21.3 ORIENTAES GERAIS
Colocao de vaso sanitrio
Serrar a tubulao de esgoto deixado anteriormente. Marcar os pontos de fixao colocando

o vaso para orientao;
Aferir a distncia entre o vaso e a parede. Retira-lo e furar o piso. Colocar as buchas plsticas
e os parafusos no furo do piso. Colocar o vaso para tirar a medida entre ele e a parede. Medir
o tubo de ligao para a passagem da gua de acordo com o necessrio, serra-lo e lixa-lo
para o perfeito acabamento;
Retirar o vaso e colocar a bolsa cnica na sada do esgoto. Assentar o vaso encaixando-o
nos parafusos. Aplicar uma pasta lubrificante na conexo da parede e no tubo de ligao para
possibilitar um perfeito encaixe. Colocar e apertar o tubo de ligao, limpando o excesso de
pasta lubrificante;
Apertar o parafuso para perfeita fixao e vedao da loua. No caso de vaso sanitrio com
caixa acoplada, fazer a colocao da caixa acoplada;
Fazer a fixao da caixa acoplada no vaso atravs de parafusos. Instalar e ajustar ao mesmo
tempo o tubo de ligao. Executar o acabamento entre o vaso e o piso para perfeita vedao.
Preencher os furos para fixao dos parafusos com silicone.
109
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
110
Colocao de lavatrio
Marcar os pontos de furao do piso onde ser fixada a base da loua. Furar o piso e colocar
as buchas plsticas. Colocar a base da loua e aperta-la com parafusos. Marcar os pontos de
furao na parede onde ser fixado o suporte;
Furar a parede, colocar as buchas plsticas e os suportes da loua. Coloc-la sobre a base,
fixando-o com os parafusos. Colocar o sifo, interligando a conexo da parede com a loua.
Na fixao de louas com uso de parafuso, observar no projeto a localizao das tubulaes
para que no sejam furadas. S retire a fita adesiva que protege a loua aps estar instalada;
Observar as recomendaes dos fabricantes contidas nas embalagens do produto.
Colocao de metais sanitrios
Colocar o conversor de registro, quando necessrio. Instalar o acabamento colocando

primeiramente a canopla, depois a borboleta, e fixa-las com parafuso. Repetir os passos caso
haja mais registros.
Aplicar massa de vedao ao redor da torneira, fazer sua fixao e tirar o excesso de massa.
Colocar o bico da torneira. Aplicar massa de vedao na vlvula de pia; fazer sua colocao
retirando o excesso de massa;
Colocar o sifo encaixando-o na vlvula de pia e na conexo da parede. Colocar a mangueira

flexvel, interligando a sada de gua da parede com a torneira. Efetuar a instalao dos
metais aps a instalao das portas e vidros (fechamento da obra), com o objetivo de evitar
furtos.
Colocao de acabamento para vlvula de descarga
Regular a altura do parafuso de ajustagem da vlvula com a orientao da canopla e sua

tecla. Rosquear os parafusos no corpo da vlvula. Assentar a canopla.

Ao iniciar-se a escavao da vala, por processo manual ou mecnico, ser indispensvel

afastar-se o entulho resultante de quebra da pavimentao ou do capeamento do solo, acaso
existentes, para longe da borda da vala, evitando-se, com isso, seu uso indevido no
envolvimento da canalizao.
O fundo da vala ser regular e uniforme, obedecendo declividade prevista no projeto. Ser
isento de salincias e reentrncias. As eventuais reentrncias sero preenchidas com
material adequado e convenientemente compactado, de modo a obter-se as condies de
suporte do fundo da vala normal.
Concluda a execuo do encaixe das tubulaes, procede-se ao alinhamento da tubulao.

Caso necessrio, podero ser cravados piquetes ou calos laterais para assegurar dito
alinhamento, especialmente em se tratando de trechos em curva.
No caso de tubulaes embutidas, as colunas de esgoto de canalizao correro de

preferncia em chamins falsas ou outros espaos previstos para tal fim (Shafts), devendo
ser fixadas por braadeiras conforme recomendaes do fabricante. Quando embutidas
diretamente na alvenaria, devero ser assentadas nos tijolos, nunca no revestimento.
As furaes, rasgos e aberturas necessrias em elementos da estrutura de concreto armado,

para passagem de tubulaes, sero locadas e tomadas com tacos, buchas ou bainhas,
110
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
111
antes da concretagem. Precaues sero adotadas para que no venham a sofrer esforos
no previstos, decorrentes de recalques ou deformaes estruturais, e para que fique
assegurada a possibilidade de dilataes e contraes. Na passagem atravs de elementos
estruturais de reservatrios ou piscinas, sero empregadas as medidas complementares que
assegurem perfeita estanqueidade e facilidade de substituio.
Durante a construo e at a montagem dos aparelhos, as extremidades livres das

canalizaes sero vedadas com bujes (rosqueados ou pluges) convenientemente
apertados, no sendo admitido para tal fim o uso de buchas de madeira ou papel.
A caixa abrigo do cavalete/hidrmetro deve estar instalada em conformidade com as

exigncias da concessionria da rede de abastecimento.
Certifique-se de que os locais por onde passaro as tubulaes, registros e conexes estejam
liberados.
Corte o local por onde passaro as instalaes. O corte deve ser suficiente para embutir a
tubulao, acessrios, conexes e permitir o arremate da rea.
A caixa coletora da rede de esgoto deve estar executada conforme exigncias da

concessionria.
21.4 CONDIES ESPECFICAS
No utilizar calor para abertura de bolsas ou realizao de curvas em tubos de PVC

(recomenda- se o uso de lonas plsticas "camisinha fixado com arame substituindo tambm
as buchas no interior da tubulao).
Colunas de ventilao para rede de esgoto quando especificado devem ser instaladas 30 cm
acima do telhado se no houver ocupao e trnsito de pessoas, caso contrrio dever ter no
mnimo 2 metros.
Dispositivos para reduzir a presso de gua na tubulao devem ser instalados (conforme
recomendaes da embalagem do produto) quando especificado em projeto ou pelo
engenheiro responsvel. A conexo que receber torneiras, engates para peas e outros
devem ser com rosca metlica.
Referncias
NBR 8160
NBR 10844
NBR 5626
NBR 5688
NBR 5621
NBR 5657
22 INSTALAES ELTRICAS
O fornecimento de energia eltrica ser feito pela concessionria local. O ponto de entrega
ser em poste e o ramal de entrada ser areo. A medio seguir os padres da
concessionria local.
111
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
112
As instalaes eltricas devero ser adequadas a todo o equipamento a ser instalado,

devendo possuir quadros eltricos distintos para os equipamentos de informtica, ar
condicionado, iluminao e tomadas de uso geral.
As caixas de passagem, derivao ou ligao, quando embutidas, sero conforme indicadas

no projeto ou de alvenaria com tampa em concreto, nas dimenses especificadas no projeto.
As conexes das caixas com os eletrodutos sero feitas por meio de caixas de passagem em
PVC 4x4 ou do modelo especificado no projeto.
Os eletrodutos sero de PVC rgido rosquevel, com superfcies interna e externa

perfeitamente lisas e cobertas por uma camada uniforme aderente, atendendo aos padres
normatizados pela ABNT. As emendas dos eletrodutos devero ser efetuadas por meio de
luvas. Os eletrodutos sero introduzidos nas luvas at se tocarem para assegurar a
continuidade da superfcie interna da canalizao.
Os eletrodutos devero ser cortados perpendicularmente ao seu eixo longitudinal, retirandose cuidadosamente todas as rebarbas, evitando-se assim qualquer possibilidade de danos ao
isolamento dos condutores. As extremidades dos eletrodutos a serem instalados nos quadros
de distribuio eltrica existentes, devero ser providas de arruelas e buchas para proteo
do isolamento dos cabos. Fab.: tigre ou similar.
As redes horizontais sobre forro sero fixadas na laje por meio de abraadeiras adequadas
ou vergalhes e demais acessrios, perfeitamente nivelados. Em trajetos verticais, os
eletrodutos sero perfeitamente alinhados.
Sero utilizadas eletrocalhas perfurada de ao galvanizado fogo com base e tampa, no
forro, para alimentao e iluminao conforme indicado em projeto.
22.1 QUADROS DE DISTRIBUIO

Os quadros de energia sero de sobrepor e embutir conforme localizao em projeto.

Devero ser fabricados em chapa, tratamento atravs de jateamento de areia pintura em
epxi, a p, com porta de trinco e fecho rpido e contra-porta.
Devero ter barramentos monofsicos, bifsicos e trifsicos (dependendo de cada quadro),

neutro e barra de terra dimensionados conforme projeto na capacidade indicada, os
barramentos devero ter tamanho adequado a quantidade das ligaes a ser executada e
devero ser pintadas nas cores padronizadas pela ABNT.
A montagem dos quadros dever ser feita de forma organizada, com condutores unidos por
abraadeiras plsticas. Todos os quadros e circuitos parciais sero identificados com
etiquetas em acrlico preto com letras brancas gravadas por trs da placa, em baixo relevo.
Na porta, pelo lado interno ser afixado e protegido por tampa de acrlico transparente, o
diagrama unifilar do quadro com indicao dos circuitos, bitolas da fiao e capacidade dos
disjuntores.
22.2 DISJUNTORES, CABOS, TOMADAS, REATORES E ATERRAMENTO

Os disjuntores devero ser dotados de rels trmicos fixos para proteo contra sobrecargas
e rels eletromagnticos fixos para proteo contra curto-circuitos.
112
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
113
Em todas as aplicaes sero utilizados mini-disjuntores padro DIN (norma IEC) de

diferentes capacidades, sendo proibido o uso de disjuntores do tipo NEMA.
As conexes dos condutores aos barramentos sero feitas com terminais pr-isolados.
Nas bitolas superiores sero empregados conectores de presso. Todo o isolamento de

emendas e conexes de condutores ser em fita isolante tipo autofuso.
Os interruptores devero ser previstos para corrente de 10 A na tenso nominal de 250 V, ter
acabamento externo de mesma linha que ao espelho que o envolve, com 1, 2 ou 3 teclas
especificados conforme projeto grfico.
As tomadas para uso comercial tero capacidade para 10 A,250V. As tomadas sero do
Padro Brasileiro, projetadas para impedir o contato acidental dos pinos do plugue quando
estes esto energizados, evitando eventuais choques eltricos.
22.3 ILUMINAO
A iluminao deve seguir as especificaes do projeto. Os eletrodutos, fiao e interruptores

que atendem ao projeto de iluminao sero novos.
Para alimentao e distribuio dos circuitos de iluminao nos andares com forro devero
ser executadas rede de tubulaes e eletrocalhas aparentes sobre o forro, na garagem os
eletrodutos sero embutidos na laje e no 1pavimento sero utilizados perfilados aparentes.
Todo reator ser provido de invlucro incombustvel. No caso de invlucro metlico, este ser
protegido interna e externamente contra a oxidao, por meio de pintura, esmaltao,
zincagem ou processo equivalente.
O reator dever apresentar uma identificao durvel, na qual devero constar, no mnimo, as
seguintes caractersticas: nome ou marca do fabricante; tenso nominal de alimentao;
corrente nominal de alimentao; tipo de lmpada a que se destina; potncia nominal das
lmpadas; freqncia nominal; esquema de ligaes; fator de potncia; mxima temperatura
de operao do reator; data da fabricao ou cdigo (neste caso fornecer a parte,
metodologia para identificao da data de fabricao).
Tenso de entrada: 220VAC, com variao de +/- 10%, mantendo o fluxo luminoso da
lmpada inalterado para uma tenso variando na faixa determinada. A taxa de distoro
harmnica total (corrente) DHT: mximo de 10%.
22.4 TRANSFORMADOR E GRUPO GERADOR

O projeto eltrico destinar a instalao de uma rede para conexo de um gerador fixo
instalado junto a subestao do Terminal, para alimentao basica do sistema em situaes
de corte no fornecimento de energia.
Os grupos geradores devem ser operados apenas por pessoal qualificado. de total
responsabilidade do proprietrio do grupo gerador qualquer problema que venha a ocorrer e
que possa ocasionar danos a pessoas ou bens.Todas as caixas e dutos devem ser seladas.
113
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
114
22.5 CIRCUITO FECHADO DE TV

A partir de um sistema de cmeras IP, em quantidade e posio estrategicamente definidas,

capazes de operar em nveis mnimos de iluminamento, ser possvel ter-se a viso das
cenas que estejam ocorrendo nas reas dos focos desses equipamentos.
Exige-se a certificao da rede a qual contemplar, no mnimo, os seguintes testes com

registro em arquivo magntico e impressos: continuidade, ligao identificao, polaridade,
curto-circuito e atenuao de sinal, devendo ser os mesmos realizados e impressos com
testador de cabos UTP 6.
O material a ser empregado dever ser de primeira qualidade, isento de falhas, trincaduras e
quaisquer outros defeitos de fabricao.
Os eletrodutos sero de PVC Rgido correndo sob o teto ou embutido nas paredes ou pisos.
Os eletrodutos sero cortados a serra e tero seus bordos esmerilhados para remover toda a
rebarba.
Quando houver eletrodutos atravessando colunas, caso o seu dimetro seja superior a 1, o
responsvel pelo concreto armado dever ser alertado a fim de evitar possveis
enfraquecimentos do ponto de vista da resistncia estrutural.
Em cada trecho de eletroduto entre duas caixas, podero ser usadas no mximo duas curvas
de 90, sendo que na tubulao de dimetro inferior a 25 mm ser permitido o processo de
curvatura a frio, desde que no reduza a seo interna da mesma.
Referncias
NBR 5410
NBR 6808
NBR 5413
CELPE
NBR 14059
NBR 60439
NBR IEC 60898
NBR IEC60947-2
23 INSTALAES DE TELEFONIA E LGICA

A rede local de dados do tipo ETHERNET com cabo par tranado, no blindado, UTP,
categorias 6, quatro pares, padro 10 baseT, 24 AWG, na cor azul, podendo ser aceito outro,
desde que se mantenha toda a instalao dentro de um mesmo padro.
114
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
115
No caso de existirem fontes geradoras de campos eletromagnticos prximos s instalaes

lgicas, deve-se manter a distncia mnima de 30 cm a fim de assegurar a integridade das
informaes transmitidas pelo cabo.
exigida a certificao da rede a qual contemplar, no mnimo, os seguintes testes com

registro em arquivo magntico e impressos: continuidade, ligao identificao, polaridade,
curto-circuito e atenuao de sinal, devendo ser os mesmos realizados e impressos com
testador de cabos UTP Cat. 6, tipo penta scanner. Referidos testes devero comprovar o
atendimento ao padro EIA/TIA-568 A, Cat. 6.
O material a ser empregado dever ser de primeira qualidade, isento de falhas, trincaduras e
quaisquer outros defeitos de fabricao.
Os eletrodutos sero de plstico rgido pesado correndo sob o teto ou embutido nas paredes
ou pisos.
Os eletrodutos sero cortados a serra e tero seus bordos esmerilhados para remover toda a
rebarba.
Durante a construo, todas as pontas dos eletrodutos virados para cima sero obturadas
com buchas rosqueveis ou tampes de pinho bem batidos e curtos, de modo a evitar a
entrada de gua ou sujeira.
Quando houver eletrodutos atravessando colunas, caso o seu dimetro seja superior a 1, o
responsvel pelo concreto armado dever ser alertado a fim de evitar possveis
enfraquecimentos do ponto de vista da resistncia estrutural.
Para colocar os eletrodutos e caixas embutidos nas alvenarias, o instalador aguardar que as
mesmas estejam prontas, abrindo-se ento os rasgos e furos estritamente necessrios, de
modo a no comprometer a estabilidade de parede.
As caixas, quando colocadas nas lajes ou outros elementos de concreto, sero obturadas
durante o enchimento das formas, a fim de evitar a penetrao do concreto.
Em cada trecho de eletroduto entre duas caixas, podero ser usadas no mximo duas curvas
de 90, sendo que na tubulao de dimetro inferior a 25 mm ser permitido o processo de
curvatura a frio, desde que no reduza a seo interna da mesma.
A ligao dos eletrodutos com as caixas dever ser feita por meio de buchas e arruelas.
Antes da enfiao, as linhas de eletrodutos e respectivas caixas devero ser inspecionadas e

limpas, de modo a ficarem desobstrudas.
Os racks devero ser aterrados atravs de cabos cobre nu e hastes de terra sendo ainda
interligadas atravs de cabos de cobre nu todas as partes metlicas no energizadas e as
barras de terra dos quadros de distribuio e tomadas.
23.1 CABOS
Dentro do cabo, cada par deve estar separado entre si por uma barreira fsica dieltrica. Os
condutores devem ser de cobre slido calibre 24 AWG;
Ter o cdigo de cores de pares conforme normativa
O cabo dever possuir capa externa em PVC no propagante a chama e sem halognios
LSZH listado pelo UL segundo a norma UL-1666, no se aceitar nenhum cabo do tipo CM,
nem certificados de testes IEC332.1 o IEC332.2;
A capa do cabo jacket dever ter impresso a seguinte informao: nome do fabricante,
cdigo de modelo part number, tipo de cabo, nmero de pares, tipo de listagem no UL (ex.
CM), e as marcas de medio seqenciais de comprimento;
115
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
116
O cabo dever permitir ao menos um raio mnimo de curvatura de 25 mm (1) a uma

temperatura de 20C sem ocasionar deteriorao na capa ou condutores;
O fabricante dever possuir Certificado ISO 9001 e ISO 14001.
Para a interligao entre o DG com a central telefnica referindo-se ao sinal de voz, ser
utilizado um cabo CTP-APL protegido por eletroduto.
Para a interligao entre o Rack principal com os racks secundrios referindo-se ao sinal de
voz, ser utilizado um cabo CI protegido por eletroduto.
24 CLIMATIZAO
24.1 MEMORIAL DESCRITIVO
24.1.1 OBJETIVO:
Orientar o fornecedor/instalador do sistema de climatizao, para que fornea e execute os servios
especificados e detalhados nos desenhos e planilhas anexos a este documento.
O instalador fornecer sistema completo, com plena capacidade de funcionamento, onde esto
includos equipamentos, materiais, mo-de-obra, execuo de testes, balanceamentos e regulagens,
desenhos, superviso, servios complementares e documentao tcnica, e tudo aquilo que for
necessrio para o funcionamento do sistema de acordo com o estabelecido no presente projeto.
Se algum material, equipamento, ou servio, estiver especificado nos desenhos em desacordo com
este memorial, prevalecer sempre o que estiver escrito neste memorial. Caso ocorra alguma dvida
suscitada em algum pargrafo deste memorial por ambiguidade de texto ou por desconhecimento, o
fato ser esclarecido pelo projetista mediante solicitao por escrito antes do fechamento do contrato
de execuo dos servios. Qualquer dvida no levantada previamente antes do fechamento do
contrato, e que implique em nus a ser acrescido ao custo da obra, ser da inteira responsabilidade
do instalador.
24.1.2 DESCRIO DA INSTALAO:
A instalao consiste de trs sistemas de expanso direta, utilizando equipamentos tipo VRF, que
atendero aos nveis trreo e superior do Terminal.
As unidades internas (evaporadores) sero instaladas diretamente nos ambientes a serem
condicionados, nos modelos e capacidades discriminados nos desenhos.
As unidades externas (condensadores) sero instaladas na laje tcnica sobre o pavimento superior,
a tomada de ar para condensao ser feita atravs das venezianas de ventilao e a descarga de
ar ser atravs de dutos circulares, conforme indicado em desenhos.
A interligao entre as unidades internas e externas ser executada em tubos de cobre conforme
projeto.
A renovao de ar dos ambientes ser feita atravs de recuperadores de calor, aproveitando-se o ar
de expurgo dos ambientes condicionados (com temperatura e umidade relativa nas condies de
retorno) para pr-resfriar o ar externo necessrio para manuteno da qualidade interna do ar dos
ambientes. A distribuio do ar exterior e a captao de ar expurgo ser feita atravs de difusores de
teto, sendo transportados atravs de dutos, conforme projeto.
24.1.3 REGULAMENTOS:
116
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
117
O instalador providenciar todas as licenas e taxas devidas ao governo ou rgos de fiscalizao,

assim como seguros de materiais e equipamentos sob sua responsabilidade, providenciar tambm
seguro de acidentes de trabalho para todos os funcionrios lotados na obra.
O instalador dever disponibilizar um arquivo geral, contendo todos os desenhos e documentos
relativos obra, e dever providenciar a aprovao necessria para o projeto junto aos rgos
governamentais, que tenham jurisdio sobre o trabalho, obtendo todos os certificados de inspeo
da obra ou dos servios prestados, de modo que no seu encerramento o trabalho esteja em
condies de funcionamento tanto do ponto de vista tcnico como do legal.
Os equipamentos fornecidos devem estar de acordo com os regulamentos locais de proteo contra
incndio.
O instalador ser responsvel pelo funcionamento do sistema de climatizao sob qualquer
condio, e por isso estar completamente de acordo com o projeto bsico e especificaes antes de
iniciar a execuo dos servios. Quaisquer discordncias em relao ao projeto devero ser
previamente discutidas com o engenheiro projetista, a fim de serem dirimidas todas as dvidas
provenientes dos desenhos, especificaes, ou funcionamento do sistema. Qualquer modificao do
projeto original, sem a concordncia prvia do engenheiro projetista do sistema ser imputada como
responsabilidade nica e exclusiva do instalador, a menos que a modificao seja autorizada pelo
proprietrio sem a concordncia prvia do engenheiro projetista.
Todos os dados, medies e instrumentos devero ter seus valores expressos em unidades do
Sistema Internacional.
24.1.4 DESENHOS:
Os desenhos so esquemticos e definem de forma geral os equipamentos e o trabalho a ser
executado.
O instalador antes da execuo dos servios dever verificar se h interferncia dos sistemas ora
descritos com outros existentes na estrutura, tais como projeto de eletricidade, hidrulica,
sonorizao, incndio, etc.
Qualquer interferncia detectada dever ser corrigida sem qualquer nus para o proprietrio.
Na concluso dos servios e entrega da obra, o instalador dever entregar: um jogo completo de
desenhos como construdos, com as eventuais modificaes ocorridas durante a execuo; os
manuais de operao e manuteno do sistema; os certificados de garantia das mquinas e
equipamentos instalados indicando o nome da(s) empresa(s) responsvel(is) pela assistncia tcnica
local.
24.1.5 EQUIPAMENTOS ALTERNATIVOS:
Caso o instalador proponha o uso de equipamentos diferentes daqueles especificados ou detalhados
nos desenhos, que venham a requerer modificaes nos projetos de estrutura, arquitetura,
fundaes, tubulaes e outras instalaes, as despesas correro por sua conta, porm ser
necessria a aprovao das modificaes pelo proprietrio ou fiscal.
24.1.6 PROTEO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS:
O instalador dever proteger todos os equipamentos e materiais j instalados nos locais onde ir
executar servios para que no sofram danos, sendo responsvel por quaisquer danos que
porventura venha a causar ao servio e equipamentos de outros sistemas j executados na obra.
117
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
118
O instalador ser responsvel por seu trabalho e pelos equipamentos instalados at a data da
inspeo final, devendo durante a fase de instalao proteg-los, devendo armazen-los
adequadamente no local indicado pela administrao geral da obra, quando no forem
imediatamente instalados.
As extremidades abertas dos dutos e tubulaes em execuo devero ser cobertas com tampes
durante os intervalos de execuo, de modo a impedir a introduo de materiais no seu interior que
podero impedir o fluxo do fluido.
24.1.7 TRANSPORTE:
O instalador ser responsvel por todo o transporte (horizontal e vertical) dos equipamentos e
materiais, at o local de instalao, devendo para isso prover todos os equipamentos necessrios
para alamento e transporte de quaisquer mquinas e/ou materiais que venham a ser instalados.
Guindastes ou elementos de alamento devero ser removidos logo aps a sua utilizao.
24.1.8 MATERIAIS E MO-DE-OBRA:
Os materiais e equipamentos especificados para esta instalao, sero novos e de qualidade, e
devero ser fornecidos, entregues e montados de acordo com as determinaes tcnicas da ABNT.
Caso esta especificao no discrimine a qualidade de algum equipamento, este dever ser o de
melhor qualidade existente, porm sua aplicao dever ser aprovada previamente pelo proprietrio
ou pelo fiscal da obra.
Somente em caso claramente indicado nesta especificao, ser permitido que equipamentos e
materiais sejam instalados de maneira diferentes daquelas indicadas por seus fabricantes. Esta
recomendao cobre tambm os testes de desempenho de cada equipamento, que devero ser
realizados de acordo com as recomendaes de seus fabricantes.
Os materiais que no estiverem de acordo com esta especificao s sero aceitos se forem
aprovados previamente pela fiscalizao ou pelo proprietrio.
A superviso dos servios dever ser feita por Engenheiro Mecnico, pertencente ao quadro da
empresa instaladora, com comprovada experincia neste tipo de atividade, e que ser o responsvel
tcnico pela instalao, supervisionando o trabalho de operrios especializados, devendo para isso
efetivar a devida anotao dos servios de instalao junto ao Conselho Regional de Engenharia
CREA. O engenheiro dever comparecer a obra diariamente, preferencialmente no incio dos
trabalhos e nela permanecer pelo menos 1 (uma) hora ou o tempo necessrio para que sejam
dirimidas as questes de ordem tcnica que porventura possam ocorrer durante o andamento dos
servios, sempre lembrando que qualquer alterao necessria dever ser aprovada previamente
pelo proprietrio ou fiscal.
24.1.9 OPERAO DO SISTEMA APS ENTREGA:
Aps a concluso dos trabalhos e realizao dos ensaios de verificao de funcionamento, para
entrega da obra, o instalador dever fornecer toda mo-de-obra necessria para operar o sistema
por um perodo mnimo de 30 (trinta) dias, no horrio comercial, durante este perodo o tcnico do
instalador orientar os funcionrios, designados pelo proprietrio, que ficaro responsveis pela
operao do sistema.
A fiscalizao e o proprietrio devero ser informados por escrito no com antecedncia mnima de 72
horas, para que possam tomar as providncias necessrias e selecionar os operadores do sistema.
118
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
119
O instalador dever fornecer ao proprietrio 03 (trs) cpias das instrues de operao. Estas
instrues devero ser previamente submetidas para aprovao antes da sua emisso final.
Catlogos gerais dos fabricantes dos equipamentos no sero aceitos como instruo de operao.
Dever, tambm, fornecer um plano de manuteno preventiva de cada equipamento fornecido.
Dever ser mantida na casa de mquinas central uma pasta contendo os desenhos esquemticos, a
instruo para operao do sistema e cpia do plano de manuteno preventiva.
24.1.10
TESTE DO SISTEMA:
Durante a realizao dos testes, sero verificados os seguintes parmetros:
Funcionamento dos dispositivos de controle, comando, sinalizao, atuao dos

instrumentos, isolao eltrica, preciso, grau de sensibilidade, velocidade e condies de
atuao. Estes dispositivos devero ser ajustados de modo a garantir as condies internas
pr-estabelecidas;
Rotao de todos os motores;
Rotao de todos os ventiladores;
Alinhamento de mancais em todos os equipamentos;
Nvel de rudo nos ambiente e nos equipamentos;
Nvel de vibrao;
Tenso de entrada e corrente eltrica dos motores;
Resistncia construtiva das serpentinas a 300 psi;
Teste de vazamento das serpentinas a 300 psi, por um perodo mnimo de 12 horas;
Os dados apurados sero anotados em planilhas adequadas para o registro e devero ser anexados
a um relatrio entregue por ocasio do recebimento definitivo pelo proprietrio. A execuo dos
testes e medies ser feita por tcnicos habilitados sob a superviso de representante do
proprietrio.
24.1.11
LIMPEZA:
Aps a execuo de todos os trabalhos, os equipamentos sero limpos para entrega. Os detritos
remanescentes sero removidos, a limpeza inclui as casas de mquinas, os equipamentos, filtros, e
todos os elementos que tenham acumulado sujeira durante a execuo da obra.
24.1.12
PINTURA:
Antes entrega da obra ser verificado o estado da pintura dos equipamentos, caso haja algum dano
ser reparado, sem nus para o proprietrio.
24.1.13
GARANTIA DO SISTEMA:
Os materiais, mquinas e equipamentos instalados sero garantidos contra defeitos de fabricao

e/ou defeitos de instalao pelo perodo mnimo de 01 (um) ano, sob qualquer condio, a contar da
data de entrega do sistema em operao, exceto compressores, que tero garantia mnima de 03
(trs) anos.
119
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
120
O instalador dever responder as chamadas decorrentes de problemas que o sistema venha a

apresentar durante a fase de garantia, em no mximo 24 horas, e caso persistam, devero ser
providenciadas as correes necessrias no menor espao de tempo necessrio para eliminao do
problema. Qualquer reparo necessrio nos equipamentos ou outro componente do sistema ser
executado sem nus para o proprietrio.
24.1.14
MANUTENO:
O instalador dever submeter anlise e aprovao do cliente um contrato de manuteno, para o

perodo de dois anos, independente da garantia fornecida a instalao, o que significa que a no
aceitao do contrato, no implicar na excluso da responsabilidade do instalador pela garantia,
desde que o proprietrio mantenha e opere o sistema de acordo com as determinaes dos
fabricantes e normas regulamentares.
O instalador fornecer ao proprietrio relao dos pontos onde h necessidade de manuteno
preventiva, independente de contrato, indicando a freqncia que esta dever ser executada. A
relao contemplar todos os equipamentos instalados, e as datas previstas para os prximos 12
(doze) meses.
24.1.15
OBRIGAES DO PROPRIETRIO (CONTRATANTE):
Prover o instalador de condies necessrias de trabalho, guarda de materiais, ferramentas e

equipamentos que sero utilizados durante a execuo do sistema.
Fornecer pontos de energia em 220V/3F/60Hz, protegidos, conforme a capacidade dos
equipamentos, nos locais e capacidades indicadas nos desenhos com a orientao do instalador.
Preparar os locais para instalao dos equipamentos ou tubulaes, construindo bases para os
condicionadores, pontos para drenagem, servios de alvenaria e abertura furos em paredes para
passagem de tubulaes.
24.2 ESPECIFICAES TCNICAS:
24.2.1 Especificaes dos equipamentos VRF (Fluxo de Refrigerante Varivel)
O sistema expanso direta, com a utilizao de equipamentos com Fluxo de Refrigerante Varivel
(VRF), para controle de capacidade, constitudo de unidades condensadoras interligadas a unidades
internas (evaporadores), conforme desenhos que fazem parte do projeto.
O sistema dever realizar o controle de capacidade em funo da variao de carga trmica das
reas beneficiadas de forma proporcional. A capacidade ser controlada por variao na velocidade
de rotao dos compressores.
24.2.1.1 Controle remoto:
Controle remoto sem fio, com display de cristal lquido, possibilitando o comandode operao,
temperatura e velocidade de insuflamento de ar;
Status de programao, temperatura desejada e modo de funcionamento;
Movimento de controle automtico de direcionamento vertical do ar.
24.2.1.2 Unidade evaporadora:
Material preferencialmente em termoplstico de alta resistncia, com bandeja coletora de

condensado, protegida contra corroso;
120
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
121
Serpentina fabricada em tubos de cobre sem costura e aletas de alumnio, de maneira que a
capacidade do equipamento seja adequada a especificada em projeto;
Ventilao centrfuga com dupla aspirao de acionamento direto, com baixo nvel de rudos,
segundo normas pertinentes;
Insuflamento e retorno de ar diretamente no ambiente, sem necessidade de rede de dutos;
Filtro de ar em tela lavvel, classe G3;
Dever ser dotada de sensor para acionamento por controle remoto sem fio;
Reincio automtico de operao, quando da falta de energia e posterior retorno;
Boto de acionamento de emergncia, em caso de perda ou dano do controle remoto;
24.2.1.3 Unidade condensadora:
Gabinetes modulares construdos preferencialmente em ao, com pintura de alta performance

para instalao ao tempo;
Compressores inverter, duplo rotativo, com vlvulas de servio na descarga e suco,

apoiado em coxins antivibratrios, protegido contra sobrecarga, sobreaquecimento e
reciclagem;
Serpentina fabricada em tubos de cobre sem costura e aletas de alumnio, de maneira que a
capacidade do equipamento seja adequada a especificada em projeto;
A serpentina dever possuir pelcula anticorrosiva, para proteo do alumino contra ao da

poluio e atmosferas corrosivas;
Ventiladores do tipo axial, com descarga vertical, conforme indicado em planta.
24.2.1.4 Unidade Recuperadora de Calor:

Trocadores de calor do tipo de placas higroscpicas, com gabinete metlico, elementos de placas
construdos em celulose tratado com resina especial, permitindo a passagem da umidade do fluxo de
ar externo para o fluxo do ar de exausto via diferena das presses parciais de vapor dgua
presentes nos fluxos, bem como a transferncia de calor sensvel entre os dois fluxos de ar, em
razo do gradiente trmico entre eles sem contato direto entre os fluxos que resulte em
contaminao ou mistura.
Os mdulos trocadores de calor devem ser montados em gabinete metlico, com juntas de vedao
entre os canais dos distintos fluxos, dispondo de tomadas para conexo s redes de dutos, bem
como sistema de filtragem do ar nos dois fluxos.
Os recuperadores devero possuir ventiladores incorporados ao equipamento destinados
circulao do fluxo de ar de exausto e reposio com presso esttica de 15 mmCA na condio
nominal de catlogo.
24.2.2 Tubulao Frigorgena:
As interligaes entre as unidades evaporadoras com as unidades condensadoras sero feitas
atravs de tubulao cobre fosforoso sem costura, desoxidados, recozidos e brilhantes com liga C122 com 99% de cobre, com caractersticas conforme norma ABNT-NBR 7541. A tubulao dever
ter especificao para resistir a uma presso limite de 50 kgf/cm no mnimo.
Todas as tubulaes devero ser devidamente apoiadas ou suspensas em suportes e braadeiras
apropriadas com pontos de sustentao e apoio espaados a cada 1,5m.
121
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
n. 002/2014 - NGTM
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
122
Os suportes devero ser montados com tirantes roscados dimetro 1/4, sendo os tubos apoiados
em barra de perfil L ou perfilado.
Tipo:
Cobre flexvel - (Tipo O) - Cobre macio, pode ser facilmente dobrado com as mos.
Cobre rgido - (Tipo 1/2H) - Cobre duro, fornecidos em barras.
Os tubos devero ter certificado do fornecedor atestando que suportam a presso operacional de
pelo menos: 4.30MPa - 43kg/cm - 624psi, e especificao da presso de ruptura min. 1800Psi.
Devendo respeitar as recomendaes do fabricante dos equipamentos a serem interconectados.
Os tubos de lquido (alta presso) devero ser instalados com conexes sempre na horizontal
(inclinao de menos de 15 em relao ao plano horizontal).
Espessuras mnimas recomendadas:
Diametro dos Tubos

POL. - Milmetros
-1/4" - 6,35mm
-3/8" - 9,52mm
-1/2" - 12,7mm
-5/8" - 15,88mm
-3/4" - 19,05mm
-3/4" - 19,05mm
-7/8" - 22,20mm
-1" - 25,40mm
-1.1/8" - 28,58mm
-1.1/4" - 31,75mm
-1.3/8" - 34,93mm
-1.1/2" - 38,10mm
-1.5/8" - 41,28mm
-1.3/4" - 44,45mm
Espessura
POL. - Milmetros
1/32 - 0,8mm
1/32 - 0,8mm
1/32 - 0,8mm
1/32 - 0,8mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
1/16 - 1,6mm
Tipo
Flexvel
Flexvel
Flexvel
Flexvel
Flexvel
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Rgido
Obs: (No utilizar tubos com espessura inferior a 0.7mm).

24.2.2.1 Isolamento da Tubulao de Cobre:
O isolamento trmico dever ser realizado em toda a extenso da tubulao, sendo de borracha
esponjosa elastomrica Armaflex ou equivalente, com coeficiente de transmisso de 0,038 W/K com
espessura mnima de 13 mm mnima (vide tabela de recomendaes ou consulte as recomendaes
do fabricante de isolamento para maiores detalhes). O isolamento dever ser protegido
externamente quando exposto ao sol com fita PVC, Alumnio, calha com tampa ou pintura especial
resistente radiao ultravioleta e a tenso mecnica. Tanto linha de lquido como de suco
devero ser isoladas separadamente.
O isolante dever suportar temperaturas mximas de at 105oC e possuir espessura adequada para
evitar a condensao com fludo refrigerante circulando no interior dos tubos a 1oC. As espessuras
122
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
123
devero levar em conta o local por onde os tubos transitam servindo de referncia quando ao nvel
de umidade e temperatura do ambiente a tabela abaixo:
Diametro
dos
POL. - Milmetros
-1/4" - 6,35mm
-3/8" - 9,52mm
-1/2" - 12,7mm
-5/8" - 15,88mm
-3/4" - 19,05mm
-7/8" - 22,20mm
-1" 25,4mm
-1.1/8" - 28,58mm
-1.1/4" - 31,75mm
-1.3/8" - 34,93mm
-1.1/2" - 38,10mm
-1.5/8" - 41,28mm
-1.3/4" - 44,45mm
Locais Normais
Lquido Gs
13mm
13mm
18mm
13mm
19mm
13mm
20mm
14mm
22mm
23mm
24mm
24mm
25mm
25mm
26mm
27mm
27mm
Locais midos
Lquido Gs
13mm
14mm
19mm
14mm
20mm
15mm
22mm
16mm
23mm
25mm
25mm
26mm
26mm
27mm
27mm
28mm
29mm
Locais Crticos
Lquido Gs
13mm
14mm
25mm
14mm
25mm
14mm
25mm
16mm
25mm
32mm
34mm
35mm
35mm
36mm
38mm
38mm
38mm
Obs: Os valores so apenas de referncia mnima devendo ser adequados as

condies locais de instalao. Consulte o fornecedor do isolamento para indicao da
espessura adequada.
Locais normais = clima seco ou moderado, reas internas com temperatura amena e pouca umidade.
Locais midos = Locais midos porm com temperatura moderada.
Locais crticos = Locais midos e com altas temperaturas.
Os tubos isolantes devero ser vestidos na tubulao de cobre evitando-se corta-los

longitudinalmente. Quando isto no for possvel, dever ser aplicada cola adequada indicada pelo
fabricante e cinta de acabamento auto-adesiva em toda a extenso do corte. Em todas as emendas
dever ser aplicada cinta de acabamento auto-adesiva isolada de forma a no deixar os pontos de
unio dos trechos de tubo isolante que possam com o tempo permitir a infiltrao de umidade. Para
garantir a perfeita unio das emedas recomenda-se uso de cinta de acabamento exemplo: Cinta
Armaflex ou equivalente.
Quando a espessura no puder ser atendida por apenas uma camada de isolante, dever ser
utilizado outro tubo com dimetro interno equivalente ao externo da primeira camada. No caso de
corte longitudinal para encaixe do tubo as emendas coladas devero ser contrapostas em 180 e a
emenda externa selada com cinta de acabamento em todo o seu comprimento. As espessuras
devero ser similares de ambas as camadas utilizadas.
Uma vez colado o isolamento, a instalao no dever ser utilizada pelo perodo de 36h.
Recomenda-se o uso da cola indicada pelo fabricante exemplo: Armaflex 520 ou equivalente.
123
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
124
Os trechos do isolamento expostos ao sol ou que possam esforos mecnicos devero possuir
acabamento externo de proteo:
Uso de fita de PVC, folhas de Alumnio Liso ou corrugado ou revestimentos auto-adesivos
desenvolvidos pelo fornecedor do isolamento exemplo: Arma-check D ou Arma-check S ou
equivalente. Tambm so aceitas solues como uso de tubulao em calhas de ao galvanizado
pintado ou canaletas com tampa.
Os suportes devero ser confeccionados de forma a no esmagar o isolante ou corta-lo com o
tempo. O tubo isolante e tubo de cobre no devero possuir folgas internas de forma a evitar a
penetrao de ar e condensao. Os trechos finais do isolante devero ter acabamento que impea
a entrada de ar entre o tubo de cobre e tubo isolante. As conexes finais entre evaporador e
tubulao devero ter especial ateno quanto ao acabamento do isolamento para evitar pontos de
condensao.
24.2.2.2 Procedimentos de Solda da Tubulao de cobre:
No devero ser realizadas soldas em locais externos durante dias chuvosos.
Aplicar solda no oxidante.
Se a tubulao no for conectada imediatamente aos equipamentos as extremidades devero ser
seladas.
Para evitar a formao de xidos e fuligem no interior da tubulao, que se dissolvidos pelo
refrigerante iro provocar entupimento de orifcios, filtros, capilares e vlvulas, obrigatrio injetar
nitrognio no interior da tubulao durante o processo de solda. O nitrognio substituir o oxignio no
interior da tubulao evitando a carbonizao e ajudando a remover a umidade. Tampe todas as
pontas da tubulao onde no est sendo feito o servio. Pressurize a tubulao com 0,02MPa
(0,2kg/cm - 3psi) tampando a ponta onde se trabalhar com a mo. Quando a presso atingir o
ponto desejado remova a mo e inicie o trabalho.
Obs: A falta de ateno com a limpeza, teste de vazamentos, vcuo e carga adicional adequada,
provocar funcionamento irregular e danos ao compressor.
24.2.2.3 Procedimentos para teste de vazamentos (teste de presso):
Aplicar nitrognio at que a presso atinja 0,5MPa (5kg/cm - 73psi), aguardar por 5 minutos
verificando se a presso se mantm.
Elevar a presso para 1,5MPa (15kg/cm - 218psi), aguardar mais 5 minutos e verifique se a presso
se mantm.
Elevar a presso da tubulao com o nitrognio at 4MPa - 40kg/cm - 580psi.
Levar em conta a temperatura na avaliao da presso. Observar a temperatura ambiente neste
instante e anote.
A tubulao poder ser aprovada se no houver queda de presso em um perodo de 24h. Observe
que a variao da temperatura entre o momento de pressurizao e verificao da presso (intervalo
de 24h) pode provocar alterao da presso por contrao e expanso do nitrognio, considere que
cada 1C equivale a uma variao de 0,01MPa ( 0,1kg/cm - 1,5psi) devendo ser levado em conta na
verificao.
124
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
125
Se uma queda de presso for verificada alm da flutuao causada pela variao de temperatura,
aplique o teste de espuma nas conexes, soldas e flanges, realize a correo quando encontrado o
vazamento e proceda ao teste de vazamento padro novamente.
24.2.2.4 Procedimentos de desidratao a vcuo do sistema:
Utilizar apenas bomba de vcuo com vlvula de bloqueio contra refluxo em caso de desligamento.
Caso contrrio o leo da bomba de vcuo poder ser succionado para o interior da tubulao
provocando contaminao.
A bomba dever ser de boa qualidade e possuir manuteno adequada (verificar estado e nvel do
leo). A bomba dever ser capaz de atingir vcuo de 65Pa (500 micra) aps 5 minutos de trabalho
fechada no manovacumetro em teste.
O instalador dever possuir e utilizar vacumetro capaz de ler presses absolutas inferiores 650Pa
(5000 mcra) durante o processo de vcuo.
No utilizar o manifold, pois ele no capaz de medir o vcuo de 650Pa (5000 mcron ou 755mmHg) com escala inferior a 130Pa (1000 mcra ou 1mmHg).
Procedimentos:
Iniciar o vcuo e aguardar at atingir um nvel inferior a 1000 mcra.
Manter o processo de vcuo por mais 1h (A esta presso a gua ir evaporar espontaneamente a
temperatura ambiente sendo removida da tubulao).
Fechar o sistema e pare a bomba de vcuo, aguardando 1h, observar que a presso no se eleve
mais que 130Pa (1000 mcra) acima do ponto em que estava no momento da parada da bomba de
vcuo. A elevao de 1000microns em uma hora ser aceitvel.
Se houver variao superior a 130Pa (1000 mcra), realizar o procedimento de vcuo especial.
Procedimento de vcuo especial:
Quando a presso de 1000 mcra no puder ser atingida aps 3h de trabalho, ou houver variao
maior que 130Pa (1000 mcra) aps 1h de espera com a bomba desligada aps a obteno de
presso inferior a 1000microns, possvel que gua tenha se acumulado no interior da tubulao ou
exista um vazamento. Neste caso realize o processo de vcuo triplo.
Quando existir a suspeita de gua quebre o vcuo com nitrognio at a presso de 0,05MPa
(0.5kg/cm , 400mmHg ou 7psi) e inicie o vcuo novamente at atingir (5000 mcra),
Quebre o vcuo com Nitrognio at atingir 1atm.
Iniciar o vcuo at atingir 1000microns, aguarde 1h com a bomba operando, desligue a bomba e
observe se aps 1h parado e verifique se no ocorre elevao da presso superior a 130Pa (1000
mcron) em relao presso no instante do desligamento da bomba. Este procedimento dever ser
realizado at que uma variao inferior a 130Pa (1000 mcron) seja obtida.
24.2.2.5 Carga adicional de fluido refrigerante:
Os condensadores sero fornecidos com uma carga de gs padro de fbrica referente ao seu
volume interno. De acordo com o comprimento da tubulao e volume dos trocadores de calor dos
evaporadores dever ser feita carga adicional de refrigerante calculada para cada sistema de acordo
com as normas do fabricante.
125
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
126
O instalador dever prever em sua proposta o servio de adio da carga de gs necessria para
compensar o comprimento de tubulao de cada sistema.
Uma vez que o vcuo desejado tenha sido obtido, conectar a garrafa de R410A a tubulao e libere
o refrigerante at que o peso calculado tenha sido inserido, ou a presso da garrafa e tubulao
tenham se igualado. No abrir as vlvulas de servio, caso contrrio o refrigerante no interior do
condensador ir fluir para tubulao tornando mais difcil e demorada a insero da carga adicional.
Caso no, seja possvel injetar a carga completa na quebra do vcuo, marcar a quantidade faltante,
abrir as vlvulas de servio, acione o equipamento e realize o complemento da carga durante os
primeiros 30 minutos de operao do sistema.
Embora a carga inicial tenha sido calculada, podero existir variaes de medidas entre a planta e
obra que provoquem a necessidade de ajuste manual aps o final do teste do sistema.
Ficar atento ocorrncia de superaquecimento elevado nos evaporadores, ou sub-resfriamento
insuficiente no condensador ajustando a carga de gs conforme os critrios indicados pelo fabricante
dos equipamentos.
A carga dever ser realizada no estado liquido (garrafa virada de cabea para baixo). Sempre utilizar
balana para carga de gs.
O instalador dever anotar na etiqueta interna de cada condensador a carga de refrigerante
adicionada para facilitar a manuteno futura.
24.2.3 Dutos de distribuio de ar
Sero retangulares nas dimenses especificadas nos desenhos, sero executados em chapa de ao
galvanizada, com as espessuras indicadas pela ABNT, ASHRAE e SMACNA, sendo levado em
considerao a maior dimenso das sees transversais, conforme abaixo:
LADO MAIOR
CHAPA
At 30 cm --------------------------------------------
# 26
de 31 a 75 cm ----------------------------------------
# 24
de 76 a 140 cm --------------------------------------
# 22
de 141 a 210 cm -------------------------------------
# 20
Acima de 210cm ------------------------------------
# 18
As curvas e/ou joelhos devero obedecer rigorosamente s dimenses dos raios especificados nos
desenhos. Nas bifurcaes devero ser instalados registros (dampers e spliters), para que se regular
a vazo de ar nos diversos ramais. As curvas devero ter veios direcionadores de fluxo.
As conexes dos condicionadores aos dutos sero com lonas flexveis e no inflamveis.
Os suportes de sustentao dos dutos devero ser feitos em barras ou cantoneiras de ferro. As
bitolas e espaamentos dos suportes devero estar de acordo com o especificado no manual da
"SMACMA", e devero ser pintados com tinta anticorrosiva.
O isolamento trmico dos dutos dever ser feito com feltro de l de vidro aglomerada com resinas
sintticas, revestido em uma das faces com papel kraft aluminizado reforado, espessura 38 mm,
126
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
127
resistncia trmica a 24 C de 1,0 m C/W, ref.: Isoflex RT 1.0, nas emendas do isolamento ser
aplicada fita adesiva aluminizada, visando manter perfeita estanqueidade.
24.2.4 Difusores e venezianas de tomada de ar:
Sero em alumnio anodizado e providas de elementos de regulagem de modo a viabilizar o
balanceamento do sistema. Devero ser de fabricao TROX" ou similar.
24.3 PROPOSTA:
A proposta dever discriminar todos os equipamentos e acessrios utilizados na instalao, com
informaes dos fabricantes, modelos, consumo de energia, peso, rotao e outras caractersticas
que se fizerem necessrias.
Devero ser indicados:
Preo global em reais da instalao montada, testada, e entregue em funcionamento;
Prazo de validade da proposta no inferior a 30 dias;
Condies de pagamento;
Cronograma fsico e financeiro com previso de entrega final da obra.
Junto proposta devem ser anexados:
Catlogo dos equipamentos e acessrios ofertados;
Planilha de quantitativos e preos unitrios dos materiais ofertados de acordo com

discriminado nesta especificao;
Curriculum da empresa instaladora e da equipe tcnica responsvel pela execuo dos

servios.
25 INSTALAES DE COMBATE, DETECO, ALARME DE INCNDIO E SPDA

25.1 INSTALAES DE COMBATE A INCNDIO
Estintor tipo ABC fixado a parede com demarcao no piso de 1,00m x 1,00m na cor
vermelha, placa em chapa metlica com a inscrio INCNDIO pintada em letras brancas.
Saida de emergncia sinalizada com vo mnimo de 1,20m e barra anti-pnico;
Liberao automtica das catracas para escoamento de emergncia.
25.2 SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS

Referncias
NBR 5419
127
n. 002/2014 - NGTM
NBR 12693/93
NBR 9441/99
NBR 10897/99
NBR 6414
NBR 6949
NBR 9077
NBR 14570
Corpo de Bombeiros Militar do Par
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
128
26 PAISAGISMO
A escolha do material vegetal, na medida do possvel, toma como ponto de partida elementos
culturais e ambientais de Belm. Dessa forma os planos de vegetao propostos privilegiam o
emprego de espcies adaptadas s condies climticas daquela regio.
Segurana dos usurios uma questo primordial quando se trata de espaos pblicos de grande
uso. Nesse sentido, na seleo vegetal se procura evitar espcies que possam prejudicar a
segurana dos usurios, ou seja, plantas txicas, que possuam espinhos ou exalem mau cheiro.
26.1 CONSIDERAES GERAIS ACERCA DA ESCOLHA DO MATERIAL VEGETAL
26.1.1 Espcies nativas com relevncia ambiental
Os planos de vegetao propostos privilegiam o emprego de espcies que so bem adaptadas s
condies de clima e solo. Dessa forma, o projeto toma um vis sustentvel, podendo ser, inclusive,
utilizado como instrumento para atividades de formao ambiental junto populao local bem como
aos usurios do espao.
26.1.2 Facilidade de aquisio das mudas
A vegetao especificada nativa do local de projeto e a maioria est disponvel em viveiros
comerciais, pois as espcies so atualmente bastante difundidas.
26.1.3 Baixa manuteno

Outro critrio de seleo do material vegetal sua baixa necessidade de manuteno. Procurou-se,
na medida do possvel, indicar espcies que demandam baixa manuteno. Esse aspecto, quando
se considera espaos livres pblicos, de fundamental importncia.
Foram especificadas espcies vegetais entre rvores, palmeiras e forraes. Estas esto
devidamente classificadas (ver projeto paisagstico) quanto sua denominao cientfica e popular,
porte adequado para aquisio, densidade de plantio (no caso das forraes) e quantitativo (sendo
este ltimo fornecido na verso final do projeto).
128
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
n. 002/2014 - NGTM
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
129
26.2 PRINCPIOS DE DESENHO RELATIVOS AO PLANO DE VEGETAO

Procurou-se adotar um padro de desenho ortogonal e simplificado para todos os canteiros,
utilizando-se da vegetao de portes distintos de acordo com o local de implantao, para dar
destaque composio da paisagem das reas livres.
Para a arborizao em geral foram seguidos os seguintes princpios:
As rvores selecionadas para os canteiros que delimitam o estacionamento so de pequeno

porte e de copa densa;
Para os canteiros da rea de passagem do pblico foram especificadas rvores de maior

porte e de agradvel visualizao esttica, alinhadas em direo ao prdio do terminal.
No canteiro lateral ao tnel de acesso dos nibus, foram dispostas trs espcies de palmeiras
enfileiradas.
Nenhuma espcie indicada produz frutos comestveis pelo homem, apenas pela avifauna.
Em sua grande maioria, as espcies arbreas escolhidas so pereniflias, com folhas

gradas o que facilita a varrio e com sistema radicular profundo, evitando danos nos
passeios.
26.3 INSTRUES TCNICAS PARA IMPLANTAO DOS PROJETOS

Entende-se haver diversas tcnicas para a implantao de um projeto de paisagismo. As abaixo
apresentadas tm como um dos seus objetivos, padronizar alguns procedimentos de forma a balizar
as propostas para a etapa de implantao. Nesse caso especfico, deve ser considerado que em
todas as reas o trabalho de implantao se dar desde seu incio devendo ser executadas tarefas
de anlise e correo do solo, controle fitossanitrio, etc. Abaixo so descritas as diversas etapas
para a implantao dessas reas.
26.4 PREPARO DA REA PARA PLANTAO
26.4.1 Escarificao e revolvimento:
Aps o trmino das atividades de construo civil, as reas onde sero implantadas nova vegetao
ou reas degradadas a serem recuperadas, devero ser escarificadas com o uso de ferramentas
apropriadas (picareta, p, enxada, etc.) e, todo o material de entulho, restos de construo, razes,
etc. devem ser removidos e dispensados.
Aps esta atividade, deve-se proceder ao destorroamento da rea escarificada. O solo, nas reas a
serem gramadas ou implantadas outras espcies de forrao, deve ser revolvido, numa profundidade
mdia de 10,0cm a 15,0cm (dez a quinze centmetros) para o procedimento das atividades seguintes
de implantao do projeto.
26.4.2 Anlise e correo do solo:
Devero ser feitas coletas do solo existente, cuja profundidade deve seguir a seguinte tabela:
Tipologia
Forraes
Profundidade (em cm)

20,0
Quantidade (em kg)

1,0
129
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
n. 002/2014 - NGTM
Arbustos e herbceas
20,0 a 40,0
1,0
rvores e palmeiras
a partir de 40,0
1,0
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
130
Uma vez coletadas as amostras, estas devero ser encaminhadas a um laboratrio e solicitada uma
anlise fsico-qumica. A partir dos resultados dessas anlises os canteiros devero ser corrigidos
seguindo as recomendaes tcnicas.
26.4.3 Nivelamento e fertilizao do solo:
s reas onde sero implantadas espcies de forrao vegetal dever ser incorporada uma camada
de aproximadamente 3,0cm a 5,0cm (trs a cinco centmetros) de areia vermelha. Fazer o
nivelamento de acordo com o nvel especificado em projeto, observando a necessidade do
escoamento das guas pluviais e a existncia de talude e demais variaes. A fertilizao dever
ser feita com a adio de composto orgnico ou terra vegetal, na base de 3,0kg/m2 (trs quilos por
metro quadrado) de canteiro. Depois de aplicado o adubo, o terreno deve ser revolvido
superficialmente, antes da implantao das mudas, para que o mesmo seja incorporado
homogeneamente ao solo.
26.5 IMPLANTAO DAS ESPCIES VEGETAIS
26.5.1 rvores e palmeiras
Devero ser abertas covas na dimenso aproximada de 70cm x 70cm x 70cm. Quando necessrio,
dependendo do tamanho do torro, a cova poder ter maior dimenso. O material resultante da
escavao, caso no seja de boa qualidade, dever ser descartado, e substitudo por terra vegetal,
previamente preparada com adubo orgnico conforme determinado acima.
Realizar o plantio convencional, centralizando a muda na cova, de acordo com o projeto fornecido.
Dependendo de cada situao, devero ser usados tutores de madeira, pintados na cor verde,
usando para fixar a muda no tutor um fio flexvel de forma a no danificar o caule da muda ao longo
do seu crescimento.
26.6 FORRAES
26.6.1 Forraes por mudas isoladas
Aps cumpridas as etapas de limpeza geral, capinao, escarificao, revolvimento, nivelamento e
fertilizao, as mudas devem ser implantadas seguindo a localizao e densidade indicadas no
projeto.
26.6.2 Forraes em placas / grama em tapete
Em alguns casos pode ser aconselhvel a implantao de gramados grama Batatais (Paspalum
notatum) em placas (tapete), pois isso garante uma maior segurana no estabelecimento da
forrao na rea a ela destinada. A implantao em plugues ou repicada, alm de demorar
demasiadamente para fechar, corre o risco de no se desenvolver adequadamente.
26.7 CONSIDERAES GERAIS
130
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
131
A implantao das espcies vegetais dever obedecer, rigorosamente, as especificaes e

indicaes do projeto quanto localizao, espaamento, porte e quantitativo, considerando as
seguintes recomendaes:
Formao das mudas - As mudas devem ser bem formadas, sem sinais de pragas ou
doenas e com torro compatvel ao seu porte. No devem ser aceitas mudas com razes
nuas. As outras espcies de cobertura devem ser adquiridas em sacos de 25l (vinte e cinco
litros) ou em mudas individuais ensacadas.
Recipientes - Ao realizar o plantio, os recipientes (sacos plsticos, vasos, latas etc.) devero
ser retirados devendo-se ter o cuidado para que o torro no seja partido e no prejudique as
razes e o desenvolvimento das plantas.
Disposio e espaamento - A disposio e o espaamento das espcies vegetais devem ser

executados conforme projeto apresentado e planilha com as especificaes das espcies
vegetais.
Separadores de canteiros - para a separao de espcies herbceas e de forrao devero

ser usados separadores de canteiro executados em alvenaria de tijolo, seguindo detalhe
construtivo fornecido. Dessa forma se reduz significativamente os custos de manuteno e se
garante o respeito ao desenho elaborado no plano.
Adubao das covas para rvores e arbustos - dever ser de natureza orgnica,
preferencialmente hmus de minhoca ou esterco proveniente de criaes avcolas. Para as
covas menores, a terra retirada de cada cova dever ser misturada a cerca de 5,0 kg (cinco
quilos) de adubo e depois recolocada em cada cova. Para as covas maiores essa quantidade
dever ser de cerca de 10,0 kg (dez quilos). Aps o perodo de estabelecimento das mudas,
dever ser definido um programa de adubao peridica para toda a rea do projeto,
considerando, no entanto, sempre o uso de adubos de origem orgnica, salvaguardando,
assim, a qualidade da gua do lenol fretico. importante que este trabalho seja
desenvolvido por pessoal tcnico especializado.
Adubao das forraes vegetais - manter essas reas sempre irrigadas e aps 40 (quarenta)
dias aplicar o adubo orgnico tipo Topgrass, seguindo os procedimentos recomendados pelo
fabricante.
26.8 CONTROLE FITOSSANITRIO PRVIO IMPLANTAO DOS JARDINS

Antes da implantao do material vegetal dever ser feita a deteco e identificao de formigas,
cupins, pragas e doenas na rea e no seu entorno. Estas devero ser combatidas,
preferencialmente atravs dos mtodos alternativos naturais, ou, no caso do uso de inseticidas e
herbicidas tradicionais, devem ser observadas, criteriosamente, as normas do Ministrio da Sade e
da Agricultura como tambm as Normas Tcnicas relativas periodicidade e segurana para quem
aplica e para os usurios.
26.9 OPERAES TCNICAS PARA MANUTENO DOS JARDINS
importante notar que para a implantao do material vegetal deve ser contratada uma empresa ou
instituio devidamente habilitada e reconhecidamente experiente. aconselhvel, no contrato, que
seja estipulada uma garantia pelo perodo de pelo menos 3 (trs) meses, por parte da empresa
contratada, para dar manuteno e se responsabilizar pela reposio de espcimes que no se
desenvolvam a contento. Em resumo, so as suas responsabilidades:
Erradicao de ervas espontneas nas reas de cobertura implantadas;

131
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Controle fitossanitrio;
Substituio das espcies vegetais que venham a perecer;
Poda de limpeza e corte da grama;
Adubao;
Manuteno do coroamento das espcies arbreas e arbustivas;
Bordadura;
Irrigao.
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
132
Aps este prazo dever ser contratada empresa ou mo de obra qualificada objetivando garantir o
desenvolvimento das espcies vegetais realizando periodicamente as atividades abaixo
relacionadas:
26.9.1 Erradicao de ervas competidoras espontneas
Consiste na eliminao de plantas competidoras, como cips, braquirias, ciperceas (tiririca) e
outras prejudiciais s espcies implantadas, em especial, aos gramados. Essas plantas devero ser
extirpadas pela raiz e imediatamente acondicionadas em sacos plsticos, para que suas sementes
no voltem a germinar.
26.9.2 Controle Fitossanitrio
O controle de pragas e doenas dever ser permanente, atendendo necessidade individual das
espcies afetadas. Quando necessrio, devero ser coletados fragmentos vegetais infestados, para
anlise laboratorial do patgeno e indicao das medidas mitigadoras.
Sempre que possvel recomenda-se a utilizao de tcnicas de controle natural, em substituio aos
mtodos convencionais, devidamente monitoradas dentre as quais pode ser sugerido, para o caso de
formigueiros, o uso de calda produzida com 1,0kg (um quilograma) de cal para 10,0l (dez litros) de
gua. Podem ser usados, tambm, produtos a base do princpio ativo encontrado nas folhas da
rvore Nim (Azadirachta indica), hoje amplamente divulgados. Em qualquer dos casos exige-se a
observncia das Normas Tcnicas e de outras normas estabelecidas pelos Ministrios da Sade,
Agricultura, Trabalho e Meio Ambiente. O importante que esse trabalho seja feito por empresa,
instituio ou pessoal qualificado profissional e tecnicamente para tanto.
26.9.3 Substituio de Espcies
No caso de perda de espcimes que por algum motivo no tenham se desenvolvido a contento,
esses devem ser substitudos por mudas da mesma espcie. Poder haver casos em que seja
necessria a substituio completa por muda de outra espcie, devendo, para isso, serem
contatados os autores do projeto para que faam essa indicao.
26.9.4 Podas de limpeza, tratamento e corte da grama

Podas de formao, tratamento e limpeza devero ser executadas nas espcies vegetais sempre
que necessrio, obedecendo conformao da copa da planta e evitando sua descaracterizao.
Essa tarefa deve ser feita por profissional tecnicamente habilitado para tanto.
Em relao ao corte da grama, dever ser observado o aspecto sazonal do seu crescimento para
realizao do corte, estabelecendo-se uma altura entre 5,0cm e 8,0cm. A retirada manual das ervas
132
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
espontneas dever preceder ao corte do gramado.

resduos provenientes do servio com um ciscador.
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
133
Aps o corte, recolher imediatamente os
26.9.5 Adubao
importante que a adubao das reas ajardinadas seja feita por profissionais tecnicamente
habilitados que sigam as devidas normas tcnicas apesar de indicaes gerais terem sido
fornecidas nesse memorial.
26.9.6 Coroamento
O coroamento dever ser feito no entorno de palmeiras, espcies arbreas e arbustivas, retirando as
ervas espontneas e a grama que avana. Dever ter um raio aproximado de 30 cm (trinta
centmetros) no mnimo, estabelecendo-se uma proporcionalidade a depender do tamanho da planta.
Nas espcies agrupadas ser indicado separador de canteiro em alvenaria de tijolo, que diminui
sensivelmente o nvel de manuteno necessrio.
Importante: No caso de espcies arbreas que estejam em reas cujo terreno esteja coberto por
forraes minerais (pedrisco ou seixo) o coroamento dever ter raio de 50 cm (cinqenta
centmetros) e ser delimitado por separador de canteiro em alvenaria.
26.9.7 Bordadura
Procedimento que tem por objetivo executar o corte da borda do gramado e das outras forraes,
delineando as margens dos canteiros, meios fios e passeios de circulao de pedestres. Poder ser
executado manualmente atravs de ferramentas que cortem verticalmente (tipo faco), ou atravs de
roadeiras costais com utilizao de nilon em substituio s lminas metlicas.
26.9.8 Irrigao
Dever ser elaborado programa de irrigao, observando-se tecnicamente as condies climticas e
as peculiaridades de cada espcie. Esse programa pode ser desenvolvido atravs de sistema
automtico ou semi-automtico, para o qual deve ser elaborado projeto especfico. Poder, ainda
ser feito manualmente, com o uso de aspersores mveis e/ou com mangueiras. A irrigao dever
ser realizada preferencialmente no incio da manh ou final da tarde evitando-se, assim, os efeitos
negativos do choque trmino, que retarda o crescimento da planta.
Em relao aos espcimes arbreos pode-se observar a tabela abaixo com as respectivas
quantidades em litros:
Tipologia
rvores
Palmeiras
Litros/dia
20
60
Esse programa de irrigao intensivo deve ser mantido durante os dois primeiros anos. Da em
diante, supe-se que esses espcimes estejam devidamente estabelecidos e suas necessidades de
irrigao diminuem, devendo, no entanto, essa ser intensificada durante os meses de estiagem.
27 ACESSIBILIDADE
27.1 PISOS
Piso ttil :
133
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
134
rea Externa: A sinalizao ttil no piso ser em placa de concreto pr-moldado, sendo de cor
contrastante com a cor do piso adjacente.
rea Interna: Para uso interno ser empregado o tipo antiderrapante emborrachado na cor amarela
com assentamento em cola vinil.
Piso ttil direcional:
A sinalizao ttil direcional consiste em piso em placas de 25 x 25 cm com textura formada por
seo trapezoidal conforme norma, aplicada no sentido do deslocamento, sobre o piso existente,
conforme o projeto.
Piso Ttil de Alerta:
A sinalizao ttil de alerta consiste em piso em placas de 25 x 25 cm com textura formada por um
conjunto de relevos tronco-cnicos sobre o piso existente, conforme o projeto.
27.2 BARRAS DE APOIO
Nos banheiros destinados ao uso de pessoas com deficincia sero instaladas, junto bacia
sanitria nas paredes laterais e fundo, barras horizontais de ao inoxidvel para apoio e
transferncia, com dimetro de 1 e comprimento de 80cm colocado a 75 cm de altura do
piso acabado (medido pelos eixos de fixao).
A barra para lavatrio Deve ser instalada horizontalmente barra de apoio com dimetro de
1 em ao inoxidvel em formato de U junto aos lavatrios na altura de 80cm medido da
geratriz superior ao piso acabado.
O lavatrio deve ser suspenso, sendo instalado de forma que sua borda superior deve estar a
uma altura de 80cm do piso acabado e respeitando uma altura livre mnima de 73cm na sua
parte inferior frontal. O sifo e a tubulao devem estar situados a no mnimo 25cm da face
externa frontal e ter dispositivo de proteo do tipo coluna suspensa ou similar.
Sob o lavatrio no permitido a utilizao de colunas at o piso, como tambm no deve

haver elementos com superfcies cortantes ou abrasivas.
27.3 PORTAS DOS WCS DE DEFICIENTES FSICOS

Nas portas dos banheiros destinados ao uso de portadores de necessidades especiais sero
instaladas barras de apoio com dimetro de 1 em ao inoxidvel, na altura de 80cm medido da
geratriz superior ao piso acabado, conforme a planta de acessibilidade.
27.4 ACESSRIOS
Os acessrios para sanitrios destinados a portadores de necessidades especiais, tais como
saboneteiras, toalheiros, porta papel, espelho, cabide e porta-objetos, devem ter sua rea de
utilizao dentro da faixa confortvel estabelecida no projeto e de acordo a NBR 9050/2004;
134
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
135
27.4.1 Corrimo
O corrimo das rampas dever ser de ao inox de 1 com dois corrimos em ambos os lados,
sendo um a 70 cm e o outro a 92 cm de altura do piso acabado das rampas e fixado em barra de
suportes, colocada sobre a guia de balizamento projeto.
27.5 ELEVADOR
Possuir dispositivo de controle de acesso e utilizao. A operao do equipamento deve ser

automtica.
O elevador deve situar-se em local acessvel s pessoas portadoras de deficincia ou com

mobilidade reduzida. Em todos os pavimentos, a rea defronte da entrada do elevador deve
estar livre de obstculos e atender s especificaes tcnicas.
O equipamento deve ser provido de um sistema de nivelamento prprio que automaticamente

leve a cabina ao piso dos pavimentos, com tolerncia de 5 mm em relao ao nvel do piso
dos pavimentos, sob condies normais de carga e descarga.
Caso no seja possvel o resgate automtico, o equipamento deve ser provido de dispositivo
externo para o acionamento de emergncia, que permita o deslocamento da cabina at um
dos pavimentos mesmo em caso de falta de energia.
Este dispositivo somente poder ser operado por tcnico habilitado da empresa conservadora
responsvel contratada.
O elevador dever possuir um dispositivo de operao manual na ocorrncia de falta de

energia ou falha que implique na parada do equipamento. Este dispositivo somente poder
ser operado por tcnico habilitado da empresa conservadora responsvel contratada
A velocidade no deve exceder 0,25 m/s. O percurso no deve exceder 12,0 m.
As portas de pavimento devem possuir vo livre mnimo de 0,80 m e altura mnima de 2,00 m.
No so admitidas portas vazadas, nem do tipo pantogrfica. Seu sistema deve ser
preferencialmente do tipo corredia horizontal. Possuir abertura superior a 90;
Requerer para seu acionamento, fora igual ou inferior a 36N, medida no ponto de
empunhadura. Possuir na sua parte inferior, at a altura de 0,40 m a partir do piso,
revestimento resistente a impactos provocados por bengalas, muletas e cadeiras de rodas.
O dispositivo de travamento das portas de pavimento deve garantir que somente ocorra a
movimentao do carro, quando todas as portas estiverem travadas na posio fechada.
27.5.1 Comandos e Sinalizao
Os comandos do elevador devem estar posicionados a altura entre 0,90 m e 1,10 m medidos
do piso at o ponto central do boto;
A botoeira da cabina deve ser colocada no painel lateral direito de quem est de frente para o
elevador, posicionada a 0,40 m de distncia do painel frontal;
Os botes de comando, tanto da cabina quanto de pavimento, devem possuir no mnimo 20

mm em sua menor dimenso e ser em relevo ou embutidos. Quando operados, a
profundidade no deve exceder 5 mm;
Os botes da cabina devem estar associados a marcao braile, localizada ao lado esquerdo
do boto correspondente, com as dimenses de 7,4 mm x 4,7 mm para cada cela braile;
Para acionamento, os botes de chamada devem proporcionar uma fora de operao na

parte ativa compreendida entre 1,5N e 3,0 N.
135
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
136
Deve haver sinalizao que informe aos passageiros o pavimento em que a cabina se
encontra, estar localizada em local que garanta boa visibilidade a uma pessoa em cadeira de
rodas.
Junto a cada porta de pavimento deve existir sinalizao sonora, indicando a chegada e
presena da cabina. O nvel sonoro deve ser audvel dentro e fora da cabina e estar entre 35
dbA a 55 dbA medidos a uma distncia de 1,00 m da fonte sonora.
A identificao do pavimento deve ser afixada em ambos os lados dos batentes das portas de
pavimento, em todos os pavimentos, e garantir visibilidade a partir do interior da cabina e do
acesso;
Estar posicionado a altura entre 0,90 m e 1,10 m medida do piso at a linha base dos
caracteres. Os caracteres devem possuir altura de no mnimo 50 mm e estar em relevo.
Referncias
NBR 9050
NBR 12892
Norma Mercosul
28 SERVIOS FINAIS
28.1 MOBILIZAO E DESMOBILIZAO DA OBRA
Quando da demolio dos barraces de obra, devero ser seguidas s especificaes do item 2
deste caderno.
28.2 LIMPEZA DE OBRAS
28.2.1 Limpeza permanente
Ao final de cada dia ser procedida limpeza geral da obra de modo a evitar o acmulo de entulhos
e materiais que possam prejudicar o bom andamento dos servios. Os entulhos devero ser
acondicionados em recipientes apropriados que sero removidos da obra assim que estiverem
cheios, tal como descrito no item 5.
28.2.2 Limpeza final
Os servios de limpeza devero satisfazer aos seguintes requisitos:
Ser removido todo o entulho do terreno, sendo cuidadosamente limpos e varridos os

acessos.
Todas as alvenarias de pedra, pavimentaes, revestimentos, cimentados, ladrilhos, pedras,

azulejos, vidros, aparelhos sanitrios, etc., sero limpos abundantemente e cuidadosamente
lavados, de modo a no serem danificadas outras partes da obra por esses servios de
limpeza.
A lavagem de rodaps/soleiras/peitoris ser procedida com sabo neutro, perfeitamente

isento de lcalis custicos.
As pavimentaes ou revestimentos de pedra, destinados a polimento e lustrao, sero

polidos em definitivo.
136
n. 002/2014 - NGTM
CADERNO DE ENCARGOS
TERMINAL MARITUBA
022014-10-A-300-13-PE-054-CG-001-AB
Ms Ref.
Pg.
Agosto / 2015
137
Haver particular cuidado em remover-se quaisquer detritos, ou salpicos de argamassa

endurecida, nas superfcies das alvenarias de pedra, dos azulejos e de outros materiais.
Todas as manchas e salpicos de tintas sero cuidadosamente removidos, dando-se especial

ateno perfeita execuo dessa limpeza nos vidros e ferragens das esquadrias.
28.2.3 VERIFICAO FINAL

Ser procedida cuidadosa verificao, por parte da Fiscalizao, das perfeitas condies de
funcionamento e segurana de todas as instalaes de gua, esgotos, guas pluviais, aparelhos
sanitrios, equipamentos diversos, esquadrias e demais sistemas.
137

10 A 300 13 Pe 054 CG 001 Ab PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

10 A 300 13 Pe 054 CG 001 Ab PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CADERNO DE ENCARGOS

CONDIES PRELIMINARES ..................................................................................................... 9

FASE CONTRATUAL .....................................................................................................................10

PROJETOS E PLANILHAS ORAMENTRIAS DOS SERVIOS E OBRAS .............................................11

NORMAS TCNICAS RELACIONADAS............................................................................................14

EXECUO DOS SERVIOS E OBRAS.............................................................................................18

Procedimento para execuo dos servios e obras em horrios no comerciais ............................................ 19

MATERIAIS E CRITRIOS DE ANALOGIA ........................................................................................20

Projeto de fundaes: ...................................................................................................................................... 14

Critrios de analogia ........................................................................................................................................ 21

RESPONSABILIDADES E GARANTIAS ............................................................................................21

RELACIONAMENTO COM A FISCALIZAO ...................................................................................22

RECEBIMENTO PROVISRIO E DEFINITIVO...................................................................................24

SISTEMA DE QUALIDADE .............................................................................................................24

ASPECTOS LEGAIS PARA A OBRA .................................................................................................25

NORMAS DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO ......................................................................25

Armazenagem e estocagem de materiais .................................................................................................... 27

Serra mrmore ............................................................................................................................................. 29

CRITRIOS DE ACESSIBILIDADE ....................................................................................................32

EFICINCIA ENERGTICA EM PRDIOS PBLICOS..........................................................................32

ADMINISTRAO LOCAL DA OBRA ......................................................................................... 33

QUADRO EFETIVO DA OBRA ........................................................................................................33

PROFISSIONAL CARGA HORRIA .................................................................................................34

SERVIOS PRELIMINARES E INSTALAES PROVISRIAS......................................................... 35

LIMPEZA DO TERRENO ................................................................................................................35

LOCAO DA OBRA ....................................................................................................................36

GERENCIAMENTO DE RESDUOS DA CONSTRUO (PGRCC) .........................................................32

Preparao para execuo de locao de obra................................................................................................ 36

PLACA DA OBRA .........................................................................................................................38

BARRACO PARA ABRIGO PROVISRIO DE OBRA ........................................................................39

RETIRADA DE ENTULHOS ............................................................................................................42

MOVIMENTO DE TERRA ......................................................................................................... 42

ATERRO E REATERROS COMPACTADOS .......................................................................................44

GALERIAS E TUBULAES ...........................................................................................................46

CAIXAS E POOS .........................................................................................................................48

REGULARIZAO E COMPACTAO DO SUBLEITO .......................................................................50

SUB-BASE EM SOLO ESTABILIZADO GRANULOMETRICAMENTE ....................................................51

Base em Mistura de Solo + Brita ..................................................................................................51

MEIO-FIO E SARJETAS .................................................................................................................53

SINALIZAO HORIZONTAL .........................................................................................................53

REQUISITOS GERAIS ....................................................................................................................54

REQUISITOS ESPECIAIS ................................................................................................................54

Tipos de Faixas ................................................................................................................................................. 54

SINALIZAO VERTICAL ..............................................................................................................57

Requisitos gerais .............................................................................................................................................. 57

10 INFRA-ESTRUTURA E SUPER-ESTRUTURA ................................................................................ 59

Formas de viga in loco ................................................................................................................................. 61

Reaterro apiloado ........................................................................................................................................ 60

ESTRUTURA METLICA ...............................................................................................................68

Preparao da argamassa de regularizao................................................................................................. 74

Sistemas de Impermeabilizao ..................................................................................................75

12 PAREDES E PAINIS ................................................................................................................ 83

ALVENARIA DE TIJOLO CERMICO FURADO .................................................................................84

Processo executivo ...................................................................................................................................... 84

FORRO DE GESSO ACARTONADO ESTRUTURADO (FGE) ................................................................89

FORRO DE GESSO ACARTONADO REMOVVEL (FGR) ....................................................................91

FORRO EM FIBRA MINERAL .........................................................................................................91

REVESTIMENTO CERMICO REAS MOLHADAS ...........................................................................91

REVESTIMENTO EXTERNO ...........................................................................................................92

Painis de ACM ............................................................................................................................................ 92

17 SOLEIRAS E PEITORIS .............................................................................................................. 95

CONTRA-PISO EM CONCRETO .....................................................................................................95

PISO CERMICO OU PORCELANATO ............................................................................................95