Curiosity

2009-08-11

Curiosity of United Kingdon /United State of America

Curiosidades sobre Reino Unido / Estados Unidos da Amrica
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 1

Hi Oi ou ol
Good Luck! Boa Sorte!

Curiosidade cultural
Estados Unidos

Nice to meet you!

Nice to meet you!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 2
Voc descobriu o que quer dizer Nice to meet you?
Vamos conferir:
Nice to meet you = Prazer em conhec-lo ou conhec-la.

Curiosidade cultural
sr. = mr; sra. = mrs.; sta. = miss

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 3
E ento? O primeiro nome de Bill Clinton :
a) Bernard
b) William
c) Benjamin
Por incrvel que parea, o nome dele William.

Curiosidade cultural

L. P.
L. P.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 4
L.P.? Descobriu?
L.P. a abreviao de long play, ou seja, discos maiores que proporcionam mais
tempo de msica.
Long play o oposto de single (compacto, no Brasil) que geralmente traz
duas msicas.

Curiosidade cultural
estudantes americanos trabalha meio perodo

XL

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 5
Hi! Voc conseguiu descobrir se uma camiseta XL do seu tamanho?
Isso mesmo, XL quer dizer Extra Large, ou Extra Grande em portugus.
Esse tamanho serve para voc?

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

Curiosidade cultural
Peixe com batatas fritas

Esttua da Liberdade

Estados Unidos

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A ula 6
A esttua da Liberdade fica na cidade de
New York, ou seja, Nova Iorque.

Curiosidade cultural
A esttua da Liberdade
Estados Unidos
governo francs
Revolues Francesa e Americana

inches
inch

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 7
As telas de televiso no Brasil e nos Estados Unidos
usam a mesma medida de comprimento:
a polegada = inch.
Agora voc j sabe que a tela de televiso do anncio
era grande.

Curiosidade cultural
secretria eletrnica
Unidos

jantar

By Fernando Jorge Alvarenga

Estados

jantar
refeio mais importante do dia para os americanos

Curiosity

2009-08-11

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 8
Uma pesquisa recente chegou concluso de que os
americanos levam apenas 20 minutos para comer o que
consideram a refeio mais importante do dia: o jantar.

Curiosidade cultural
fast-food -

eat and run

coma e corra

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 9
E ento? Descobriu a palavra?
Isso mesmo, pontualidade.
Importante mesmo, voc no acha?

Curiosidade cultural
Robin Hood
Merry Men -

newspaper

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 10
Newspaper - segundo os dicionrios, newspaper quer dizer jornal.
E voc l jornal?

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

Curiosidade cultural

The Times

Financial Times
New York Times

Washington Post

Nova Iorque

The Big Apple

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 11
Nova Iorque conhecida como The Big Apple,
ou seja, A Grande Ma.

Curiosidade cultural
Nova Iorque
centro comercial, financeiro e cultural

Nova Zelndia
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 12
Se voc nunca ouviu falar na Nova Zelndia,
prepare-se! A Nova Zelndia um pas composto por duas ilhas principais
(North Island e South Island) e outras ilhas menores, localizado no Oceano Pacfico,
a sudoeste da Austrlia. A capital da Nova Zelndia Wellington. A maior parte da
populao local de origem inglesa ou maori e a lngua oficial o ingls.

Curiosidade cultural
Reino Unido
Gr-Bretanha,
formada por Esccia, Pas de Gales, Irlanda, Irlanda do Norte e Inglaterra

Canad
Jamaica frica

Estados Unidos
Sul Nigria

comrcio

By Fernando Jorge Alvarenga

Austrlia

Nova Zelndia

tecnologia

Curiosity

2009-08-11

dia dos namorados

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 13
O dia dos namorados ou Valentines day
nos Estados Unidos e na Inglaterra 14 de Fevereiro,
dia de So Valentino (St. Valentine).
Nesse dia, costume mandar cartes para quem
se ama, s vezes sem se identificar, para criar um
suspense romntico.

Curiosidade cultural

Lady Godiva

X-burger

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 14

Curiosidade cultural

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 15

Curiosidade cultural

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 16
Snow White o nome em ingls do conto de fadas que conhecemos
como Branca de Neve em portugus. Este mesmo conto muitas vezes
aparece como Branca de neve e os sete anes.

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

Curiosidade cultural
Agatha Christie

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 17
Os Estados Unidos, assim como o Canad,
ficam na Amrica do Norte.

Curiosidade cultural
ENGLISH BREAKFAST

outra refeio inglesa famosa

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 18
O caf da manh inglsa to famoso quanto o
ch das cinco, que servido sem nunca atrasar.
Sempre s cinco da tarde. Voc pode acertar
seu relgio pela hora do ch.

Curiosidade cultural
sistema de governo
Constituio
presidencialista
Estados Unidos
Inglaterra
monarquia constitucional
um sistema de governo parlamentarista
rainha
Elizabeth II
monrquico
Primeiro Ministro e pelo Parlamento

falso cognato
fingir

pretend
push

push

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 19
Push um falso cognato, pois significa empurrar
e no puxar. Puxar em ingls to pull.

Curiosidade cultural
cinqenta estados
ilhas no Pacfico
Alaska

Hava

Nova Iorque

Washington D.C

D.C.
Washington
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 20
Washington D.C. a capital dos EUA. D.C. significa
District of Columbia (Distrito de Columbia, porque a
cidade de Washington fica no Estado de Columbia.

Curiosidade cultural
ingleses e americanos
cartes postais para familiares e amigos
Wish you were here gostaria que voc estivesse aqui

July 20th 1969

Neil Armstrong

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 21

Curiosidade cultural

By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 22
Elas acham muito divertido pular amarelinha
ou hopscotch, em ingls.

Curiosidade cultural
caf da manh
panquecas
ovos
bacon

cereais

Tio ______,
um dos smbolos dos Estados Unidos
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 23
O Tio Sam, ou Uncle Sam, em ingls, quem est na figura.
Por causa dele, os Estados Unidos tambm so
conhecidos como a terra do Tio Sam..

Curiosidade cultural
O Tio Sam
pediam que as pessoas entrassem para as Foras Armadas
americanas
O Tio Sam
precisa de voc

cores

bandeira

Estados Unidos

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 24
As cores da bandeira americana so: azul, vermelho e branco.
Essa voc lembrava, no?

Curiosidade cultural
Christmas Carols?
canes religiosas
Natal
Inglaterra
Estados Unidos
carol singers

boa causa, como, por exemplo, ajudar pessoas sem teto,

doentes ou desempregadas

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 25
Curiosidade cultural
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------By Fernando Jorge Alvarenga

Curiosity

2009-08-11

Aula 26

Curiosidade cultural
FOOTBALL AND SOCCER
football
soccer

foot

ball

corner

off side

half
back

penalty

half direito

goal

half esquerdo

o esporte breto

Hemisfrio Sul vero

Hemisfrio Norte

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aula 27
Quando aqui no Hemisfrio Sul vero,
No Hemisfrio Norte inverno, pois as
estaes nos dois hemisfrios so opostas.

Curiosidade cultural

FOUR LETTER WORD

four

letter

word

Referncia Bibliogrfica:

By Fernando Jorge Alvarenga

10