Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Abdias Do Nascimento A Trajetoria de Um
Abdias Do Nascimento A Trajetoria de Um
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGIA
ABDIAS DO NASCIMENTO
A TRAJETRIA DE UM NEGRO REVOLTADO (1914-1968)
So Paulo
2005
Agradecimentos
H uma idia compartilhada no mundo intelectual de que o trabalho
acadmico feito de maneira bastante solitria. Penso que essa afirmao pode
ser relativizada quando olho para o processo de elaborao dessa pesquisa.
Houve momentos de rdua solido, mas eles foram intercalados com outros de
troca, estmulo e convivncia com vrias pessoas. Quero aqui expressar meus
agradecimentos aos amigos que colaboraram para o surgimento, a realizao e a
finalizao deste trabalho. H sempre o risco de esquecer algum, mesmo assim
gostaria de citar todos nominalmente.
Primeiramente ao professor, orientador e amigo Antonio Srgio Alfredo
Guimares, por confiar em meu trabalho desde a graduao (1998), alm de
entender minhas angstias, meus medos e problemas e fornecer um grande
exemplo de conduta profissional, acadmica, intelectual e humana. Sem a sua
pessoa, seus conselhos e as oportunidades por voc proporcionadas, nada disto
seria realidade hoje. Aqui expresso o meu mais sincero agradecimento.
Ao Departamento de Sociologia da Universidade de So Paulo, que me
acolheu desde 1998, como bolsista de iniciao cientfica, e proporcionou-me um
agradvel ambiente de trabalho atravs de estrutura fsica, estmulo intelectual,
ajuda financeira, ateno e apoio de funcionrios e professores. Em especial, aos
professores Lsias Nogueira Negro e Maria Arminda Arruda Nascimento,
respectivamente, ex e atual chefe de departamento. Aos funcionrios e amigos da
secretaria do departamento, Evania Maria Guilhon e S, Irany Terezinha
Placedino Emidio, Jos Antnio Nascimento, Juliana Maria Costa (especialmente
pela ajuda nas fotos!), Leci Reis da Silva, Maria Angela Ferraro de Souza, Samara
Regina Bertonha e Simonia Rodrigues dos Santos Rosrio.
Aos vigias do prdio de Filosofia e Cincias Sociais da USP, por
agentarem meus horrios loucos de trabalho. Em especial, a Chiquinho, Saulo,
Wilso e Tonho.
professora Nadya Guimares (USP), por ler e comentar meu projeto
antes de ser enviado FAPESP.
FAPESP e FUSP que, em momentos diferentes, proporcionaram apoio
financeiro por meio de concesso de bolsas, o que viabilizou minha dedicao
exclusiva ps-graduao e realizao desta pesquisa. Ainda relativo primeira
instituio de fomento, gostaria de agradecer s sugestes do parecerista
annimo, que em muito colaboraram para o formato final deste trabalho.
professora Lilia Moritz Schwarcz (USP), pelas sugestes de leitura antes
mesmo da elaborao do projeto de pesquisa e por aceitar participar de minha
banca de qualificao, fazendo uma leitura atenta, evidenciada atravs de valiosas
crticas e comentrios.
Ao professor Peter Henry Fry (UFRJ), por aceitar participar de minha banca
de qualificao, pelas sugestes, crticas e observaes atentas na leitura de meu
texto.
Aos USPior USPIANOS PRETOS, Uvanderson Vitor da Silva e Flvio
Thales Ribeiro Francisco, pelas sugestes de leitura, conversas, discusses e
Sly and the Family Stone uma das mais famosas bandas negras da dcada de 60. Sua cano
Everyday people (Pessoas comuns) hoje um clssico. Foi regravada no comeo do comeo dos
anos 90 pela banda rap Arrested Development, sob o ttulo de People everyday (N. T.).
Sumrio
INTRODUO
12
I Otelo e a revolta
II Biografia numa perspectiva sociolgica
III Fontes documentais
IV De leadership liderana
V Modernidade la negra
VI Organizao dos captulos
12
16
19
21
25
29
32
32
39
53
58
64
66
66
71
77
80
89
95
99
101
104
104
108
134
137
146
150
150
154
157
172
184
186
191
193
CONSIDERAES FINAIS
CRONOLOGIA
PRODUO DE ABDIAS DO NASCIMENTO
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
196
203
218
220
224
235
239
243
247
256
259
10
Resumo
A dissertao tem como objetivo reconstruir a trajetria do ativista negro Abdias do
Nascimento, por meio da compreenso dos paradigmas e das concepes ideolgicas
que orientaram a atuao das vrias fases dos movimentos negros brasileiros, em
especial, a referente s dcadas de 1940 e 1950, quando a atuao do autor estudado foi
preponderante, tendo como organizao de referncia o Teatro Experimental Negro
(TEN), por ele fundado em 1944, no Rio de Janeiro. Para chegar ao objetivo proposto, a
estratgia adotada foi analisar Nascimento como uma liderana negra e buscar entender
o seu processo de construo e legitimao, bem como as influncias tericas,
ideolgicas e partidrias que a informavam. Outra idia central na anlise o conceito de
modernidade negra, que busca entender as estratgias das populaes negras no
Brasil e nas vrias localidades da Dispora Africana para se inserirem na modernidade
ocidental, elaborando uma auto-representao do grupo que, dependendo da poca e
do locus geogrfico, leva a um afastamento ou uma reelaborao de sua herana cultural
africana em conexo com a lgica colonial e de construo de nao de cada pas.
Palavras chave:
Abdias; Nascimento; negros; movimento; identidade.
Abstract
The dissertation has as an objective to reconstruct the path of the black activist Abdias do
Nascimento with the intention of understanding the paradigms and ideological conceptions
that oriented the action of the several phases of the Brazilian black movements, especially
regarding the 1940s and 1950s, in the which the actions of the author studied was
predominant, therefore had the organization of reference the Black Experimental Theater
(TEN), founded. In arriving at the objective proposed, the strategy adopted was to analyze
Nascimento as black leadership and seek to understand the trial of construction and
legitimacy of this leadership as well as the partisan, ideological, and theoretical influences
that it informed. Another central idea in the analysis is the concept of "black modernity",
that seeks to understand the strategies of the black populations in Brazil and in the several
localities of the African Diaspora as being inserted in the "western modernity" elaborating a
self-representation of the group that, depending on the epoch and of the geographical
locus, tappet to a distance or reelaboration of its African cultural inheritance in connection
with each country.
Key words:
Abdias; Nascimento; black; movement; identity.
11
Introduo
I Otelo e a revolta2
A imagem ao lado exposta remete a figura de
Otelo, personagem central da pea homnima de
William Shakespeare, numa montagem realizada pelo
Teatro Experimental do Negro em 1946. A juno de
uma foto de Abdias do Nascimento, interpretando
Otelo,
com o
titulo
deste
trabalho
Abdias
do
12
13
14
15
16
Um exemplo de trabalho que segue de perto o modelo adotado por Elias o livro de Garcia
(2002).
17
No seu livro sobre Mozart, Elias procura mostrar como o msico do sculo
XVIII torna-se um outsider na sociedade de sua poca devido a sua formao
musical excepcional e prematura, as relaes com a famlia e as aspiraes como
msico que no se ajustavam ao padro esperado e cultuado na sociedade de
corte. Em um dos primeiros captulos do livro, que leva o ttulo bastante sugestivo
e paradoxal de Msicos burgueses numa sociedade de corte, Elias resume a
sua hiptese para o que chama de tragdia de Mozart, alm de expor sua
perspectiva terica sobre o modelo a ser adotado ali:
O destino individual de Mozart, sua sina como ser humano nico e, portanto como artista
nico, foi muito influenciado por sua situao social, pela dependncia da msica de sua
poca com relao aristocracia de corte. Aqui podemos ver como, a no ser que se
domine o ofcio de socilogo, difcil elucidar os problemas que os indivduos encontram
em suas vidas, no importa quo incomparveis sejam a personalidade ou realizaes
individuais como os bigrafos, por exemplo, tentam fazer. preciso ser capaz de traar
um quadro claro das presses sociais que agem sobre o indivduo. Tal estudo no uma
narrativa histrica, mas a elaborao de um modelo terico verificvel da configurao de
uma pessoa neste caso, um artista do sculo XVIII formava, em sua interdependncia
com outras figuras sociais da poca (Elias, 1995: 18).
importante da citao. O autor nos diz que " preciso ser capaz de traar um
quadro claro das presses sociais que agem sobre o indivduo. Tal estudo no
uma narrativa histrica, mas a elaborao de um modelo terico verificvel da
configurao de uma pessoa neste caso, um artista do sculo XVIII formava
em sua interdependncia com outras figuras sociais da poca". Nesse ponto,
penso que pode existir uma aproximao entre a proposta de Elias e a dos
historiadores que se apropriam da biografia em novas concepes, pois, ao traar
um quadro das presses que agem sobre o indivduo, podemos observar as
diversas possibilidades de escolhas, incertezas e hesitaes que se colocam para
o mesmo e que nos afastam da viso de uma trajetria sem contradies ou para
que possamos entender o que, aos nossos olhos, visto como contradio. Isso
possibilitaria, ao menos em parte, o entendimento da tragdia ou fortuna de uma
trajetria individual.
Por fim, o estilo dessa reconstruo de trajetria a ser apresentada nas
prximas pginas busca privilegiar a micro-estrutura de anlise com o intuito de
refletir sobre como se d o processo de construo de uma liderana poltica no
protesto negro brasileiro. Essas observaes fecham o primeiro objetivo deste
trabalho, ao mesmo tempo em que buscam justificar o porqu desta reconstruo
de trajetria.
III - Fontes documentais
Reconstruir uma trajetria requer um questionamento sobre as fontes
disponveis para a realizao do trabalho. Esse exerccio deve ser realizado
levando-se em conta desde o tipo de fontes (livros tericos, depoimentos,
manuscritos pessoais, artigos de jornais e revistas, peas de teatro, obras de arte
etc.) at o acesso que se tem a elas (localizao das bibliotecas, acesso ao
acervo, estado das obras e a possibilidade de encontrar certos documentos mais
antigos). Esse questionamento torna-se necessrio devido ao fato de que o
formato e os objetivos da pesquisa esto diretamente relacionados ao tipo de
fontes que se tem disponvel.
19
20
IV - De leadership a liderana.
Acho Abdias um gnio. A gente realmente ou gosta muito dele ou no gosta nada. Foi ele
quem deu um carter mais expressivo ao movimento dos negros.
Lea Garcia (1988: 136).
Abdias era o lder e escolhia as peas e o elenco. Ensaivamos at duas horas da manh.
Eu estudava durante o dia, mas a maioria dos outros atores trabalhava o dia inteiro (...).
Nessa altura, eu j no concordava com a forma autoritria e pessoal com que Abdias
estava conduzindo o teatro.
Meu rompimento com o TEN foi deliberado, mas meu envolvimento com o teatro musical,
obra do acaso.
Haroldo Costa (1988: 142).
Abdias foi o fundador do TEN, o idealizador, e sabia se cercar das pessoas certas, como
no caso dos colaboradores e dos negros incrveis e talentosos que ele levou para o TEN.
No propriamente um artista pssimo ator, por exemplo mas uma pessoa
carismtica, sedutora, de uma capacidade muito grande de liderana. Gosto muito dele at
hoje, somos amigos.
Jos Medeiros (1988: 149).
Abdias um homem que tem um valor muito grande, brilhante, de uma capacidade incrvel
de trabalho, mas muito dispersivo. Quanto ao Teatro Experimental do Negro, que no
vingou at hoje, isso se deve a disperso de Abdias. Ele foi realmente o lder, o dono de
tudo, fazia tudo sozinho, e eu acredito em equipe: uma cabea pensa muito bem, mas
duas ou quatro pensam melhor. E ele foi poltico, pintor, ator, escritor e diretor muita
coisa para uma pessoa, sozinha, dar conta.
Ruth de Souza (1988: 128).
21
Era preciso ter mo firme para dirigir as atividades do TEN. A centralizao de que falam
era exatamente a minha dedicao ao projeto. s vezes, o democratismo no d certo.
As pessoas se dispersam e no alcanamos os resultados esperados e necessrios. Isso
porque alguns se comprometem a fazer determinadas coisas e terminam por no faz-las.
Se eu no tivesse levado o projeto em frente, a qualquer custo, teramos deixado de
alcanar muitos resultados, e perdido muitos espaos, porque muita gente fugiu a seus
compromissos e promessas (...). Por isso, muitas vezes tive de assumir a direo,
organizar nosso trabalho ou mesmo infundir nas pessoas o sentido de nosso projeto,
aquele esprito. Por isso falam tambm que eu tinha certo carisma... Hoje, um carisma um
pouco cansado. No imagino hoje como a gente sobrevivia naquelas condies, como eu
agentava! (Nascimento, 1988: 118).
O que nos interessa das informaes que elas lanam pistas sobre
maneiras de interpretar a trajetria poltica, artstica e intelectual de Nascimento.
Assim, a porta de entrada de meu trabalho a idia de liderana e de como ela se
personifica na trajetria do ativista negro. Sugiro dar incio a esta discusso
atravs de uma definio do termo liderana. De acordo com Johnson (1995):
Liderana a capacidade de influenciar o que acontece em sistemas sociais. Na maioria
dos casos, ela se baseia em alguma forma de AUTORIDADE legtima associada a uma
posio social, tais como as de gerente ou presidente, mas no necessariamente.
Socilogos interessam-se em particular pelas circunstncias em que a liderana surge em
grupos, bem como pela maneira como certos indivduos so designados como lderes.
mais provvel que eles surjam durante crises e os que mais participam como, por
exemplo, os que mais falam em discusses de grupos sero, com maior probabilidade,
os que se tornaro lderes (Johnson, 1995: 136).
22
indeed, in every collective activity centered around any interest or purpose church,
school, business, recreation, philanthropy, the campus life of college, the entertaining of a
group of visitors, the selling of a patent medicine, the propagation of an idea of an interest
(Myrdal, 1944:709).
23
24
25
26
27
28
29
30
31
O quadro inserido no topo da pgina leva o ttulo de Retrato do artista quando jovem, de Nelson
Nbrega, So Paulo, 1968.
Busco, neste captulo, seguir a proposta de Bourdieu (2000), em seu texto clssico A iluso
biogrfica, de que no possvel compreender ou escrever a biografia de um indivduo qualquer
sem que tenhamos construdo os estados sucessivos do campo no qual ela se desenrolou; em
outras palavras, preciso haver um distanciamento histrico para que possamos analisar as aes
de um indivduo num determinado perodo levando em conta as conseqncias, possibilidades e
valores dessa ao para o perodo subseqente. Podemos dizer que o socilogo francs faz
referncia a uma noo de estrutura que conduz e d sentido ao dos indivduos vista a partir
de um distanciamento histrico. Ao mesmo tempo, Bourdieu faz referncia necessidade de
reconstruo de uma superfcie social que vai muito alm daquilo que chamamos de contexto
histrico.
32
via a educao e a cultura como vias para a frustrao dos negros e, para
exemplificar isto, sempre citava o caso de um mdico negro da cidade, que havia
se suicidado aps o boicote de sua clientela. Apesar dessa tenso, que se
configuraria, segundo o autor, no principal motivo para sua sada de Franca, ele
retrata a famlia como harmoniosa e bem equilibrada (Nascimento, 2000:112).
Aos sete anos, entra para a escola primria no Grupo Escolar Coronel
Francisco Martins (Police, 2000), a primeira escola pblica da cidade, fundada em
1905. O ingresso nesse grupo escolar se d um ano aps Antonio de Sampaio
Doria (jurista, professor de psicologia, pedagogia e educao cvica na Escola
Normal Secundria da Capital) dar incio a uma srie de transformaes no ensino
pblico de So Paulo, que se consubstanciou na modernizao dos mtodos
pedaggicos, na obrigatoriedade do ensino primrio e no incremento das escolas
rurais (Candido, 1984:28).7
No ano seguinte (1922), aconteceria o fato que sempre retratado pelo
autor nas suas memrias como o marco zero de sua conscincia racial e que ele
reproduz em quase todos os textos autobiogrficos ou depoimentos (Nascimento,
1976 e 2000; Police, 2000). Refiro-me ao espancamento de um colega negro por
uma vizinha branca.
Havia um garoto preto e rfo, meu colega de escola, mais pobre do que ramos. Certa
feita, uma vizinha branca se encontrava dando uma surra no menino (nem me lembro
porque); isto se passava na rua, defronte de nossa casa. Minha me, sempre to doce e
calma, encheu-se de fria inesperada, correu em defesa do moleque. Esta como marcou o
comeo da minha conscincia sobre a realidade da situao do negro no Brasil
(Nascimento, 1976:26).
Para saber mais sobre a reforma educacional de 1920 e o pensamento de Sampaio Dria, ver
Antunha (1976).
33
34
Mais:
O carisma pode ser, e naturalmente em regra, qualitativamente singular, e por isso
determina-se por fatores internos e no por ordens externas o limite quantitativo da misso
e do poder do seu portador. Segundo seu sentido e contedo, a misso pode dirigir-se, e
em regra o faz, a um grupo de pessoas determinado por fatores locais, tnicos, sociais,
polticos, profissionais ou de outro tipo qualquer, neste caso encontra seus limites no
crculo destas pessoas (1999: 325).
35
36
37
38
39
Negra, nome dado aos batalhes compostos somente por negros e que atuaram
nos conflitos de 1932, em So Paulo. A Legio era formada por indivduos que se
desligaram da Frente Negra Brasileira pelo fato de a entidade se posicionar de
maneira neutra em relao ao movimento revolucionrio. Chefiada, primeiramente,
por um advogado mulato chamado Guaran de Santana e, posteriormente, pelo
chefe militar branco capito Gasto Goulart, contou com vrios agrupamentos,
inclusive femininos, e atuou em diversas reas na frente de batalha. Calcula-se
que o nmero de componentes atingiu por volta de 2.000 negros, na sua maioria
homens (Domingues, 2003 e Kssling, 2005). Os participantes do batalho eram
conhecidos como Prolas Negras.
Nascimento no foi um legionrio, mas a experincia da organizao
parece ter fascinado o jovem, pois nas suas palavras: Nesta revoluo, eu tive
tambm uma viso daquilo que o negro era capaz em So Paulo, se criou a
Legio Negra. Agora, isso em nvel militar (Nascimento, 1993:03). Aps o trmino
do conflito, comea a freqentar a Frente Negra Brasileira ,onde conheceria Jos
Correia Leite e Fernando Ges (Nascimento, 1976). A Frente, como era
carinhosamente chamada por seus associados, considerada a primeira
organizao poltica e racial dos negros brasileiros (Guimares, 1999, 2002, 2003;
Butler, 1998; Andrews, 1991; Santos, 1985; Mitchel, 1977). Seu surgimento data
de 1931, mas desde 1915 j havia uma srie de peridicos informativos e
entidades recreativas nas quais os negros paulistas se reuniam. A partir dos anos
1920, de acordo com Bastide (1983) e Ferrara (1981), comeam a surgir jornais
com maior conotao poltica que, em conjunto com os primeiros, mais
recreativos, e os posteriores, ficaram conhecidos como Imprensa Negra. Seu
papel foi fundamental na denncia da situao da populao negra na cidade de
So Paulo e do preconceito de cor existente, fatos silenciado pelos grandes
jornais da poca.
Como nos mostra Florestan Fernandes (1965), para o surgimento da FNB,
foram vitais dois fatores inter-relacionados que afetaram a populao negra na
capital paulista: 1) a insistncia dos negros em ficar na cidade aps a abolio; 2)
41
Ao decidir permanecer na cidade, apesar de tudo, o negro optou por um estilo de vida,
por uma concepo do mundo e por certos ideais de organizao da personalidade. Sem o
saber, ao longo dos anos da desventura foi assimilando, ao acaso, um pouquinho de cada
coisa. Por fim, concentra-se, subjetivamente, num urbanita, embora ostentasse essa
condio de forma precria, tanto psicolgica quanto socialmente. A est a principal razo
para explicar porque uns puderam idear os movimentos sociais e outros se dispuseram a
segui-los; e um to grande nmero tenha decidido envolver a populao de cor num novo
tipo de aprendizagem que se processava no terreno das idias, da comunicao e da ao
(Fernandes, 1965:19-20).
A maior parte das informaes aqui inseridas foi retirada do livro de Fernandes (1965), A
Integrao do Negro na Sociedade de Classes. Contudo, existe uma produo acadmica
considervel de trabalhos que focam a FNB ou que de alguma forma resvalam na discusso da
mesma, alguns exemplos so: Bicudo (1945), Bastide e Fernandes (1959), Silva (1990), Leite
(1992), Pinto (1993), Barbosa (1998), Andrews (1998), Flix (2001), Silva (2003) e Domingues
(2005).
42
The central activities of the Front were conducted in the domingueira, or the day-long
Sunday meeting. One session of the meeting was deserved for oratory on racial themes, a
persistent feature of these early meetings. Recent depositions by former Front members
attest to the lasting impact that the domingueira had on those who took part in them. One
informant declared that she had maintained a life-long preference for patronizing Afro11
43
Brazilian market vendors because of a buy Black campaign initiated in one of the
domingueiras. Another informant recalled that the speeches in the domingueira also helped
destroy the sense of inferiority that afflicted many Blacks. The domingueiras, this
informant started, gave us simple Blacks the opportunity to see intelligent and eloquent
Blacks before us. The speakers gave us a sense of pride and made us realize that our
poverty and suffering were not the result of our being of an inferior race. Many of us lacked
confidence in ourselves in those days because of our Blackness. The speeches in the
domingueira changed us for the better (Mitchell, 1977:132-133).
Eu com meu amigo Sebastio Rodrigues Alves fomos num bar onde no podiam danar
negros. E o Rodrigues Alves, ento, estava armado e bem armado, apontou para a
orquestra e para o gerente do Danbio Azul, como se chamava... Fez a orquestra tocar, e
eu dancei, ele apontando o revlver. Essa histria foi a mais fantstica, porque ns
fizemos isso, a msica tocou, dancei e depois ns samos, assim... No demos as costas
para eles. Ns samos assim, andando para trs para poder pegar um txi se eles nos
atacassem e fugimos (...) Parecia uma cena de faroeste. O Rodrigues Alves com dois
revolveres, um apontando para a orquestra e o outro numa direo completamente
diferente, para o pessoal l, para a gerente do bar. E eu danando e as mulheres louras
amedrontadas... uma histria que eu esqueo de contar, porque parece muito fanfarrona
(Nascimento, 2000:121).
44
As opes polticas dos modernistas se foram tanto esquerda como direita, enquanto
na Europa o futurismo italiano se identifica ao fascismo e a maior parte dos surrealistas
franceses se engaja na extrema-esquerda. A despeito dessas divergncias ideolgicas,
todas as correntes modernistas apresentam um fundo comum: o nacionalismo (...) Na
realidade, o Verdeamarelismo e a Antropofagia, como alguns anos mais tarde o PauBrasil, so inicialmente, manifestaes estticas, que tornar-se-o polticas e ideolgicas.
O modernismo evolui a um tipo de arte em que as preocupaes polticas acabam por
dominar: a esttica define a orientao modernista at por volta de 1926; ao passo que
entre 1928 e 1939, a poltica domina sobre a esttica. O paralelismo entre a evoluo do
Modernismo e a do Chefe integralista no mesmo perodo claro: um e outro se deixam
impregnar pela poltica (Trindade, 1974:37).
45
Ento eu era instrutor disso [Tiro de Guerra] l em So Paulo. Isto tambm foi uma
experincia muito boa, porque em geral quem vai para os tiros de guerra (sic) no o
povinho l de baixo; sempre uma camada mais... Tem mais posses econmicas, uma
classe mdia alta. Ento eu pude lidar com um outro tipo de gente tambm, coisa que no
Exrcito no fazia, porque no Exrcito quem vai para l so os desprotegidos, os que no
tm nada. Esses que so os soldados. Aqueles que tm um pouquinho de garantia social
no vai (sic) para l. Ou vai para a escola de oficiais ou vai para o Tiro de Guerra. E eu
pude ento tratar com essa gente. Foi a tambm uma experincia boa (Nascimento,
2000:122).
Para saber mais sobre a composio dos militantes integralistas, ver o primeiro captulo do livro
de Trindade (1974).
46
13
Para uma discusso pormenorizada sobre a influncia dos intelectuais catlicos sobre a
formao e as obras de juventude de Guerreiro Ramos, ver o primeiro captulo da dissertao de
mestrado de Barbosa (2004).
47
militei logo no incio, depois sa, no era para mim. Eu tinha uns 17 anos. Isso foi
em 33, e eu ainda estava no ginsio (Ramos, 1995:138). Nascimento, por sua
vez, relata sua entrada no Integralismo da seguinte maneira:
48
antiimperialismo
anticapitalismo
so
traos
estruturantes
do
quilombismo.
Nesse momento comeam as leituras mais sistemticas de Nascimento no
que diz respeito realidade do pas. Tambm nessa poca, ocorre uma expanso
do pblico leitor no pas, propiciado, principalmente, pela queda de um
academicismo com fachada de erudio, at aquele momento predominante nas
obras literrias, aliado a um alargamento do mercado editorial nacional.
importante lembrar que as grandes obras que hoje fazem parte do pensamento
brasileiro estavam vindo a pblico naquele momento, pari passu a um crescente
interesse por assuntos relacionados ao negro brasileiro. Moutinho (2004)
resenhou cinco destas obras15 para sua pesquisa sobre relacionamentos interraciais e fez uma observao digna de nota para uma posterior associao com o
autor aqui biografado. Afirma que:
14
15
50
Todos [os autores resenhados] compreenderam, que, no momento em que escreviam suas
obras, a sociedade brasileira se caracterizava como uma sociedade miscigenada. Pensar
a miscigenao como soluo ou um problema que requer uma alternativa vai depender
do valor que cada um destes autores atribui mistura entre as raas. Alm disso, a
maneira como cada um destes autores conceitualiza e maneja a atividade sexual (assim
como qualifica os ingredientes de erotismo e desejo que a presidem) vai ser preponderante
para a idia e o tipo de identidade (nacional) construda (Moutinho, 2004:99).
Possivelmente, neste perodo que tambm tem incio a leitura, por parte
de Nascimento, de autores que faziam uma anlise mais sistemtica e forneciam,
nesse momento, um carter inovador experincia afro-brasileira, como Gilberto
Freyre e Arthur Ramos (Schwarcz, 1987). Freyre tido como aquele que faz a
passagem das anlises interpretativas do pas ainda calcadas na idia central de
raa para cultura, informado teoricamente pela escola culturalista do
antroplogo alemo, radicado nos Estados Unidos em fins do sculo XIX, Franz
Boas (Moura, 2004). Ao mesmo tempo em que Freyre promovia um giro de 180
graus no tipo de interpretao do Brasil, evidenciava e positivava atravs de sua
obra as contribuies culturais dos negros para a constituio do pas16. De
acordo com Schwarcz (1995):
Retornando a temtica das trs raas, Gilberto Freyre oferecia uma espcie de nova
racionalidade para a sociedade multirracial brasileira. Tendo como base terica o
culturalismo norte-americano sem abandonar os pressupostos raciais dos mestres
brasileiros - , a obra de Freyre celebrar a singularidade da mestiagem, invertendo os
termos da equao e positivando o modelo. Foi o estudo de antropologia sob orientao
do professor Boas que primeiro me revelou o negro e o mulato no seu justo valor
separados dos traos da raa os efeitos do ambiente ou da experincia cultural (Freyre,
1933, p. 18).
O cadinho de raas surgia como uma nova forma de celebrao do mito das raas um
novo instrumental para a utilizao do mesmo termo, porm com um novo sentido , mais
evidente aqui do que em qualquer outro lugar. Todo brasileiro, mesmo o alvo, de cabelo
louro, traz na alma quando no na alma e no corpo, a sombra, ou pelo menos a pinta, do
indgena ou do negro (Freyre, op. cit., p. 307). O brasileiro era, portanto, o resultado
sincrtico de uma mistura bem-feita e original, cuja cultura homognea e particular era
tambm mista.
16
Arajo (1994:27-41) afirma que a grande inovao terica de Freyre de, entre os formuladores
do determinismo racial como Agassiz, Gobineau e Voltaire e o culturalista Franz Boas estabelecer
uma categoria intermediria que dizia respeito ao clima, meio fsico. Essa categoria possibilita uma
relativizao tanto do conceito de raa como de cultura. Soma-se a isso, ainda, uma concepo
neo-amarckiana de raa, ou seja, a enorme capacidade de adaptabilidade dos indivduos ao
clima sendo capazes de alterar tanto a raa com a cultura num processo de trocas mtuas.
51
Nesse contexto, Casa Grande & Senzala passava a representar e singularizar essa nova
postura, esse abandono da raa em nome da cultura, uma cultura homognea apesar de
resultado de raas to diversas (54-55).
Do ponto de vista do mercado editorial dos estudos afro-brasileiros "O Negro Brasileiro"
tambm representou um marco. Sua 1 edio inaugurou a coleo Bibliotheca de
Divulgao Scientfica, editada pela Editora Civilizao Brasileira, que sob a direo de
Artur Ramos, tornou-se nos anos de 1930, um dos principais veculos de divulgao dos
estudos etnogrficos sobre o negro realizados com grande fora em vrias partes do
Brasil. O segundo volume desta coleo, publicado em 1935, foi nada menos que a
traduo de O animismo fetichista dos negros bahianos, de Nina Rodrigues, com prefcio
e notas de Artur Ramos. Entre 1934 e 1940, dos vinte ttulos publicados nessa coleo,
treze deles abordavam quase que diretamente o tema da religiosidade afro-brasileira,
tornando conhecidos autores como Edison Carneiro, Gonalves Fernandes, Manuel
Quirino. Os anais de dois importantes Congressos realizados neste perodo, o 1o.
Congresso Afro-brasileiro do Recife, organizado por Gilberto Freyre em 1934, e o 2o.
Congresso Afro-brasileiro (Bahia) organizado por Edison Carneiro e Aydano Ferraz em
1937, tambm foram publicados pela "Biblioteca" com os ttulos, respectivamente, de
Novos Estudos Afro-brasileiros (com prefcio de Artur Ramos) e O Negro no Brasil (Silva,
2004).
17
De acordo com a resenha de Silva (2004), este livro de Arthur Ramos teria uma reedio em
1940, com algumas reconsideraes e mudanas.
52
54
Para uma discusso pormenorizada sobre a trajetria de Guerreiro Ramos ver a dissertao de
mestrado de Barbosa (2004).
55
56
Fui l ver um espetculo, quando o ator branco Hugo DEvieri se pintava de preto para
fazer o imperador Jones. A foi um choque para mim. Foi. Um momento como antes e
depois. , porque ali eu dei um balano da minha vida diante daquela pea. Ento me
lembrei da escola onde eu era excludo, nunca podia representar nada, nunca. Eu
ensaiava, ensaiava, decorava poesia, chegava l na hora de escolher os elementos da
festa, todo final de ano tinha uma festa, no meu tempo de escola, de 8, 7 anos. Ento eu
comecei a dar um balano naquela coisa; eu fiquei pensando que nunca tinha visto uma
pea de teatro, nunca tinha visto uma pea de teatro. Por qu? Como que isso? Ento fui
ver aquilo. Nunca tinha ido ao teatro porque era uma atividade de custo proibitivo para
mim. E tambm no tinha assim amigos da minha raa que trabalhasse em teatro, que
pudesse me ajudar, me influenciar, me levar, me dar uma entrada, no tinha. Aquilo tudo
me cutucou naquela hora (Nascimento, 2000:132).
Sub mundo. Sua libertao ocorre em abril de 1944, aps entrar com um recurso
no Supremo Tribunal Federal (STF).
1.4 Alguns escritos do incio da dcada de 1940
A dcada de 1940 marca o incio da produo intelectual de Nascimento.
nesse perodo que suas primeiras idias so colocadas no papel. A maioria do
material composta por artigos de jornais (Dirio Trabalhista, Folha Carioca,
Folha do Rio, Quilombo, A Situao, Dirio do Rio, O Jornal e O Sol), de revistas
(Senzala, Vamos Ler, The Crisis e Himalaya) e alguns manuscritos inditos, nos
quais fixarei minha anlise nesta ltima parte do captulo.
Os manuscritos, com exceo de parte da novela Z Capetinha, publicada
no terceiro nmero do jornal Quilombo, so desconhecidos do grande pblico.
So dois: Z Capetinha, uma novela autobiogrfica, e Sub Mundo: cadernos de
um penitencirio, uma espcie de dirio da priso.19 Z Capetinha um texto
autobiogrfico em que o autor reconstri praticamente toda a sua vida at aquele
momento de maneira romanceada. O argumento central que estrutura a tese de
Police (2000) o aspecto autobiogrfico do texto Z Capetinha. O pesquisador da
Guiana Francesa procura mostrar como este texto uma verso romanceada da
vida de Nascimento at 1943. Z Capetinha importante por apontar pistas das
influncias de certos autores sobre o ativista negro e sua viso de mundo naquele
momento. Sendo assim, podemos encarar a novela autobiogrfica como ponto de
partida para a anlise sociolgica da trajetria do ativista atravs dos seus
escritos. Nascimento lana mo de um recurso literrio utilizado por Lima Barreto
em algumas de suas obras, ou seja, a utilizao de personagens que so uma
espcie de inveno/disfarce (Candido, 1963:43-66). No caso de Barreto, a
opo por esse tipo de personagem foi o principal deslize apontado por vrios de
seus crticos poca do lanamento de seus livros. o que se pode apreender
19
58
Do ponto de vista dos crticos literrios, o fato de esta e outras obras serem
bastante personalistas, pode levar a um empobrecimento para fins de anlise
literria, esttica ou artstica. Contudo, para uma anlise de cunho sociolgico ou
antropolgico justamente esse detalhe que faz com que os romances sejam
fonte rica para a investigao das relaes sociais, polticas e raciais de uma
dada sociedade.
O rascunho de romance de Abdias do Nascimento possui 14 captulos
distribudos em 347 pginas no texto original e 66 pginas no anexo de Police. Os
personagens principais so Jos Bento (Z Capetinha) e Benedito, ambos alter
egos de Nascimento, acompanhados de Jocelina (segunda namorada branca de
Z Capetinha), Rosinha (mulata, namorada e posteriormente esposa de
Benedito), Ismnia (me de Z Capetinha), Sebastio Bento (pai de Z), Felisbino
(amigo de infncia de infncia de Z), Rita Lavadeira (velha negra e ex-escrava
que ficou louca), Dona Marilu (mulher da alta sociedade paulistana a quem Z
Capetinha recomendado), Fernando Luiz (playboy galanteador filho de Dona
Marilu), Dr. Macedo (deputado, patro de Rosinha e sua me), Dr. Orestes
Tancredo (amigo e admirador de Z Capetinha, que se formara na faculdade de
direito recentemente).
A histria gira em torno da sada dos dois jovens (Jos Bento e Benedito)
do interior de So Paulo para capital do Estado, onde tentam a sorte. A trama se
fixa nas dificuldades, aventuras e novidades enfrentadas pelos dois na So Paulo
dos anos 1930. Todos os fatos importantes da vida de Nascimento, desde a sua
infncia at a viagem por vrios pases da Amrica do Sul, esto ali retratados.
Nota-se, no decorrer da leitura, uma similaridade bastante grande com dois
romances de Lima Barreto: Recordaes do Escrivo Isaas Caminha e Clara dos
59
60
- Doutor, o senhor est evidentemente enganado. Este livro com que est provando meu
comunismo a Economia Poltica de Charles Gide, usada na Faculdade de Direito. O Gide
comunista outro, chama-se Andr, Andr Gide.
- Guarde a sabedoria para quando for ao Tribunal. J conheo bem essa lbia de vocs.
- Tambm a pea que escrevi nada possui de comunista. Baseia-se em livros de Artur
Ramos e Gilberto Freyre, professores da Universidade; ser comunismo defender-se o
direito que temos de viver em igualdade de condies e com a mesma liberdade de
oportunidades que desfrutam os demais brasileiros? (Nascimento, 2000: 89, volume II).
Ainda:
Pensando nas figuras de mulher e amada que lhe alimentaram a existncia de homem e
de idealista, chegou concluso de que no campo da renovao da raa ou do
congraamento fusvel da Brasilidade, entre brancos e negros, perdendo uma e outra o
exclusivismo personalstico, desapareceriam ambos pela refinao sangunea. J percebia
repontando nos horizontes do futuro o mulatogenismo, posterior representante da
sabedoria e da estesia racial brasileira (Nascimento, 2000:93).
Na verdade, o grande responsvel pela divulgao das obras de Nina Rodrigues e Manuel
Querino, produzidas na virada do sculo XIX e incio do XX, foi justamente Arthur Ramos. Ele
coordenou a publicao dos livros destes autores a partir de 1935. Ver Correa (1998) Iluses da
liberdade: a escola Nina Rodrigues e a antropologia no Brasil e a resenha de Silva (2004) das
reedies dos livros de Arthur Ramos e Roger Bastide.
62
63
amigos
do
Congresso
Afro-Campineiro,
evento
preparado
em
afro-brasileiros
de
1934
1937
em
Salvador
Recife,
64
65
por
supostos
crimes
cometidos durante sua passagem pelo Exrcito (19301936), em 1946 tido com
personalidade respeitada no mundo artstico, intelectual e poltico da capital do
pas aquela poca. possvel constatar este fato pela leitura de um artigo de sua
autoria publicado na revista Vamos Ler22 em outubro do referido ano. Com o ttulo
de No teatro brasileiro, Nascimento faz uma espcie de resenha de uma pea
em cartaz no Rio de Janeiro, citando atrizes, atores e diretores brasileiros e
estrangeiros. Nesse mesmo ano, ele comea a escrever no recm aberto jornal
Dirio Trabalhista, onde era responsvel por uma coluna voltada somente para
assuntos relacionados comunidade afro-brasileira. Para entendermos a
ascenso de nosso autor necessrio que dediquemos ateno especial aos
anos de 1944 e 1945, quando se do acontecimentos decisivos para a trajetria
do jovem francano.
Por sinal, esses dois anos so tidos como momentos significativos na
histria intelectual brasileira. Em 1944, lanado o livro Testamento de uma
gerao,23 uma reunio de depoimentos de intelectuais e artistas renomados
21
23
66
como Afonso Arinos de Melo e Franco, Srgio Milliet, Joo Alphonsus, Luiz da
Cmara Cascudo, Emlio Di Cavalcanti entre outros. Como afirma Mota (1978)
apesar de muitos desses intelectuais continuarem produzindo por mais de trinta
anos e terem participado, em anos posteriores, da vida poltica ou posies de
destaque, o sentimento que perpassa os depoimentos o de fim de perodo, de
decadncia da cultura (1978:84). Contrapondo-se ao Testamento, Mota
apresenta Plataforma da Nova Gerao,24 conjunto de depoimentos lanado em
1945 publicados primeiramente no jornal O Estado de So Paulo e organizados
por Mrio Neme. De acordo com este autor, os depoimentos de Edgar de Godi
da Mata-Machado, Paulo Emlio de Sales Gomes, Antonio Candido e Mrio
Schenberg trazem consigo alguns elementos tericos novos para se estabelecer
parmetros diferenciados dos anteriores na histria da cultura no Brasil: tais
participaes, sem serem propriamente revolucionrias, inscrevem-se na vertente
radical das ideologias do perodo da Segunda Guerra Mundial (Mota, 1978:111).
Em meio a essas transformaes na cena cultural e intelectual brasileira,
significativo o fato de o TEN ter surgido em fins de 1944 e montar sua primeira
pea em maio de 1945.
Ao sair da priso, no incio de 1944, Nascimento estava decidido a
implementar sua idia de fundar um teatro negro. Sendo assim, ele tenta viabilizar
sua proposta em So Paulo, estabelecendo contato com Mrio de Andrade, a
quem chega por intermdio do escritor Fernando Ges. A proposta, segundo
nosso autor, teve pouca receptividade da parte do modernista, fato que o
desanima. No coincidentemente, Mota (1978) elege Andrade como ponto de
referncia, conscincia limite da gerao desgastada de 1944. As palavras
cidas no depoimento registrado no Testamento fornecem uma noo da situao
revisionista do autor. Diz ele que:
No tenho a mnima reserva em afirmar que toda a minha obra representa uma dedicao
feliz a problemas do meu tempo e minha terra. Ajudei coisas, maquinei coisas, fiz coisas,
muita coisa! E, no entanto me sobra agora a sentena de que fiz muito pouco, porque
todos os meus feitos derivam duma iluso vasta. E eu que sempre me pensei, me senti
mesmo sadiamente banhado de amor humano, chego no declnio da vida convico de
24
Plataforma da nova gerao (1945). Coordenao de Mrio Neme. Editora Globo. Porto Alegre.
67
Galeo Coutinho (1897 1951) foi redatorchefe do jornal A Gazeta, escritor e tradutor.
Escreveu Parque Antigo (poesia, 1920), Confidncias de Dona Marcolina (novela, 1949) e Memria
de Simo, o caolho (novela, 1953).
27
Discorrendo sobre as transformaes ocorridas no centro da capital paulista, Frgoli Jr. (1995)
acaba por evidenciar que, nos anos 1950, So Paulo ainda se encontrava num processo de se
transformar uma metrpole cultural. Afirma ele que: Uma dcada mais tarde [1950], j mais
integrado a vrios grupos intelectuais, Jos Paulo Paes destaca a abertura de grandes livrarias
como a Monteiro Lobato, na Avenida So Joo, ou o Palcio do Livro, na Praa da Repblica, a
circulao de artistas plsticos, escritores e outros intelectuais pela Baro de Itapetininga, e o
rebulio causado pelo pintor Flvio de Carvalho, que desfilou com uma saia curta pelas ruas do
centro, numa So Paulo que se alava tambm como metrpole cultural, mas que matinha hbitos
bastante provincianos (Frgoli Jr, 1995:28) [grifo meu]. Um momento anterior a esse, mas que de
certa maneira construiu as bases de uma cena intelectual paulistana renovada no ps-guerra, foi a
empreitada de jovens ligados a Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, como por exemplo,
daqueles que lanaram nos anos quarenta a revista Clima: Antonio Candido, Dcio de Almeida
Prado, Paulo Emlio Salles Gomes, Ruy Coelho, Gilda de Mello e Souza, Lourival Gomes Machado
entre outros (Ver Pontes, 1998).
68
Parte deste processo, relacionado msica, descrito por Vianna (1995). Para uma discusso
sobre a atuao do Estado nesse processo ver o artigo de Schwarcz (1998).
69
70
com
Rosa,
muitas
companhias
possuam
elencos
formados
71
delineao de uma personalidade. Isso deixa grande parte desses personagens negros
merc das determinaes dos personagens brancos em todos os sentidos, principalmente
em relao aos valores (Rosa, 2002: 35-36).
72
pessoas que poderiam nos ajudar como o Anbal Machado,29 uma espcie de
papa dos intelectuais da poca. Ele, por sua vez, nos apresentou a Carlos
Lacerda,30 secretrio de O Jornal, onde demos uma entrevista. Finalmente a 13 de
maio de 1944, fundamos o TEN" (Nascimento, 1988:108-109). A insero de
nosso autor nesse meio tambm era facilitada em funo de seu trabalho como
revisor em jornais, mas devemos considerar em muito o talento de Nascimento em
constituir redes pessoais de contato, algo que comeara j na sua passagem pelo
integralismo, como vimos no captulo anterior.
importante frisar a conjuntura em que o TEN d incio s suas atividades
para que possamos analis-lo de maneira crtica. O final do Estado Novo, durante
o qual o protesto negro havia sido silenciado, e o processo de redemocratizao,
trazem consigo novamente as temticas da identidade nacional e de um projeto de
nao. Volta baila a pergunta: o que vem a ser o Brasil? Como nos mostra
Tavares (1988), os agentes que retomam essa questo so responsveis pela
constituio de um pensamento crtico que questiona a produo intelectual
realizada at aquele momento dentro e fora da academia brasileira (Tavares,
1988:83). Analisando a partir desta perspectiva, a intelectualidade que observa
com bons olhos a experincia de Nascimento e o auxilia no estabelecimento do
seu projeto de teatro, assim o faz porque estaria envolvida numa tentativa de
modernizao ou renovao cultural do pas. Contudo, a recepo da idia de um
teatro negro se dava de maneira negativa em parte da imprensa e intelectualidade
cariocas. o que se pode apreender de um artigo publicado no jornal O Globo e
intitulado Teatro de Negros. Vejamos:
29
Anbal Machado (1894 1964) nasceu em Sabar (MG). Foi escritor e crtico literrio influente
em crculos intelectuais, tanto no Rio de Janeiro, como de So Paulo, entre as dcadas de 1940 e
50. Presidente da Associao Brasileira de Escritores (1944), organizou o seu I Congresso em So
Paulo (1945) e foi um dos fundadores dos grupos teatrais Os Comediantes, do Teatro Popular
Brasileiro e do Tablado.
30
Carlos Lacerda (1914 1977) foi jornalista, empresrio de comunicao, poeta, escritor e um
dos fundadores da Unio Democrtica Nacional (UDN), partido criado em 1945 e opositor do
governo de Getlio Vargas. Poltico bastante influente nos anos 1950 e 60 chegou ao cargo de
governador do antigo estado da Guanabara entre os anos de 1964 1968.
73
31
Pascoal Carlos Magno (1906 1980) nasceu e viveu no Rio de Janeiro. Foi poeta, romancista,
teatrlogo, diplomata de carreira, vereador pelo Distrito Federal e chefe de gabinete do governo de
Juscelino Kubistscheck (1956 1961). Fundou, em 1938, o Teatro do Estudante do Brasil com o
qual viajou por vrias localidades do pas. Em 1952 fundou em sua casa, no bairro de Santa
Tereza, o Teatro Duse.
74
do palco, fez aquela baderna , aquele carnaval. Ele era muito carnavalesco. S que
costumava fazer essa inverso (Nascimento, 1988:109).
O TEN foi muito mais do que um grupo teatral composto s por negros.
Alm da parte artstica com vrias peas centradas na temtica racial ,
organizou concursos de beleza e artes plsticas, promoveu intensa atuao
poltico-social atravs de convenes, conferncias, congressos, seminrios,
cursos de alfabetizao e iniciao artstico cultural para negros, editou um jornal
intitulado Quilombo e alguns livros. Entre 1944 e 1968, perodo de existncia do
grupo, consta em torno de cinqenta e uma atividades realizadas.32 Configura-se,
assim, a segunda fase dos movimentos negros brasileiros (Guimares, 1999 e
2002). Alguns o vem como um momento menor, se comparado a FNB, nos anos
1930, e ao MNU, na virada dos anos 1970 para os 1980. Assim, por exemplo,
afirma Santos, que, durante o TEN, o movimento parecia acumular energia, para
o salto que daria depois... (Santos, 1985:289).
As peas encenadas pelo TEN foram oito, a saber: Imperador Jones (1945,
1946 e 1953), Todos os filhos de Deus tm asas (1946), de Eugene ONeill; O filho
prdigo (1947, 1953 e 1955), de Lcio Cardoso; Aruanda (1948 e 1950) de
Joaquim Ribeiro; Filhos de Santo (1949) de Jos de Morais Pinho; Calgula (1949)
de Albert Camus (na verdade um ensaio aberto em homenagem visita de Camus
ao Brasil em misso cultural); Rapsdia negra (1952) e Sortilgio (1957), de
Abdias do Nascimento.33 O teatro negro ainda participou de outras cinco
montagens com outros grupos teatrais: Palmares (1944), de Stela Leonardos;
Terras do sem fim (1947), de Jorge Amado; A famlia e a festa na roa (1948), de
Martins Pena; Orfeu da Conceio (1956), de Vincius de Morais; e Perdoa-me por
me trares (1957), de Nelson Rodrigues.34 Por fim, mais sete peas foram
ensaiadas, mas no chegaram a ser montadas e encenadas. So elas: A histria
de Carlitos (1946), de Henrique Pongetti (ensaiada em frente ao Ministrio de
Educao como forma de protesto pela expulso do TEN do Teatro Fnix);
32
Ver edio especial sobre o TEN da revista de teatro Dionysos, nmero 28 (1988).
33
34
75
Amores de Dom Perlimplim por Belisa em seu jardim (1948), de Frederico Garcia
Lorca; O caminho da Cruz (sem data), de Henri Gheon; Mulato (sem data), de
Langston Hughes; Auto da Noiva (sem data), de Rosrio Fusco; Martin Pescador
(1956), de Augusto Boal e Alm do Rio (sem data), de Agostinho Olavo.35
Cinco eventos de cunho eminentemente poltico-ideolgico aconteceram: a
Conveno Nacional do Negro Brasileiro (So Paulo, 1945, e Rio de Janeiro,
1946); a Conferncia Nacional do Negro (Rio de Janeiro, 1949); o I Congresso do
Negro Brasileiro (Rio de Janeiro, 1950) e a Semana de Estudos sobre Relaes
de Raa (Rio de Janeiro, 1955).36
As outras realizaes do teatro foram de carter assistencial, social, cultural
e cientfico. Cursos de alfabetizao e iniciao cultural (1944 e 1946), concurso
Rainha das Mulatas e Boneca de Pixe (1947 a 1950), concurso de artes
plsticas (pintura) Cristo Negro (1955). A fundao do Instituto Nacional do
Negro (INN), em 1949, o qual, segundo Nascimento (1988:113), teria um carter
cientfico e seria dirigido pelo socilogo Guerreiro Ramos. A organizao do
Departamento Feminino do TEN e instalao do Conselho Nacional das Mulheres
Negras (1950). O curso de Introduo ao Teatro Negro e s Artes Negras (1964).
A instalao do Museu de Arte Negra e do curso de arte negra (1968).37
Por fim, foram editados um jornal e mais quatro livros. O peridico
Quilombo: vida, problemas e aspiraes do negro, teve dez nmeros e circulou
entre os anos de 1948 e 1950.38 Os livros so Relaes de raa (1950), Drama
para negros e prlogo para brancos (1961), TEN testemunhos (1966) e O negro
revoltado (1968).39
35
36
37
38
Os dez nmeros do jornal foram organizados e editados em forma de livro. Ver: Quilombo: vida,
problemas e aspiraes do negro (2003).
39
76
organizada
por
Pascoal
Carlos
Magno
entre
autoridade
77
fato de montar um espetculo com negros e conseguir boa repercusso para ele valia por
si s como uma consecuo dos objetivos do movimento. No entanto, apesar de seu
alcance limitado para suscitar transformaes sociais mais profundas, a repercusso de
um movimento cultural promovido por negros era um dado inovador na vida intelectual
brasileira, mesmo se levarmos em conta o caminho aberto em direo semelhante pelo
modernismo (Pereira, 67:1988).
Desse modo, v-se que a escolha de uma pea de ONeill para a primeira
encenao se d no sentido de reconhecimento e legitimao do grupo perante a
sociedade carioca da poca (Muller, 1988:49). Naquele momento, Eugene
Gladstone ONeill era reconhecido como o maior dramaturgo estadunidense, pois
havia ganhado o prmio Nobel de literatura em 1936. Tido como modernizador do
teatro norte-americano, suas peas encarnavam boa parte dos paradoxos e da
complexidade que a modernidade e a situao de ascenso econmica traziam
para o pas no comeo do sculo XX, mais especificamente no ps-guerra (1918),
poca em que o jovem catlico, filho de um proeminente ator da Broadway, James
ONeill, comeara a escrever. Gassner (1996), comentando a figura do dramaturgo
americano afirma:
ONeill um dos mais imperfeitos dentre os grandes homens do teatro. Mas estupidez
ignorar sua grandeza por causa de uma imperfeio. O dbito e o crdito da sua
contribuio esto inter-relacionados, so inerentes a luta de um nobre esprito
atormentado num mundo anrquico. Se h anarquia em sua obra, derivada da anarquia
maior da vida no incio do sculo XX que talvez apenas um filsofo da variedade
absoluta ou social poderia pretender resolver (Gassner, 1996:341).
78
grande sucesso, o caminho estava aberto para o negro representar drama srio em nossos
teatros. O que dificulta agora a falta de peas. Mas acho que bem cedo haver
dramaturgos negros de real mrito para suprir essa falta (ONeill, 2003 [1948]:25).
A pea de ONeill conta a histria de Brutus Jones, um negro norteamericano que viveu boa parte de sua vida trabalhando como cobrador nos trens
das companhias ferrovirias americanas. Nesse meio, ele conviveria com os mais
diversos tipos sociais, desde bandidos, trapaceiros e prostitutas at os magnatas
que cruzavam o pas para cuidar de negcios. Aps um tempo encarcerado numa
priso americana, o negro se refugia numa pequena ilha das Antilhas, onde,
fazendo uso de truques e da esperteza obtidos no meio ferrovirio e na
marginalidade em que vivia anteriormente, consegue chegar ao poder e se
autodeclarar imperador. Depois de algum tempo no poder, uma revolta
deflagrada pelos nativos e Jones, com vistas a deixar a ilha, se refugia na floresta
tropical. Tentando implementar seu plano de fuga, mas perdido e imaginando-se
perseguido pelos que havia governado, ele revive temores primitivos da raa
humana mediante o retumbar ritualstico dos tambores indgenas. sugestiva uma
das qualificaes dadas por Gassner pea, ao afirmar que a mesma um
panorama social fornecido pela rememorao feita por Jones das experincias e
sofrimentos de sua raa (Gassner, 1996:355). Martins (1995), comentando a pea
de ONeill, coloca elementos histricos dignos de nota, afirmando:
Eugene ONeill um dos poucos teatrlogos que, j na dcada de vinte, buscam
alternativas para a ficcionalizao do negro, em peas como The Emperor Jones, Dreamy
Kid e All Gods Chillum Got Wings. (...)
Encenando inicialmente em 1920, The Emperor Jones foi produzida inmeras vezes nas
dcadas seguintes. A figura do negro Brutus Jones, protagonista da pea, criou
controvrsias quanto eficcia de ONeill em moldar novos traos de caracterizao para o
negro. A mesma polmica foi, na dcada de 60, provocada, em Nova York, pela montagem
de Les Ngres, de Jean Genet. Assim como este, ONeill procurou situar, conceitualmente,
o negro atravs de um contraponto comum, o branco, como se ambos fizessem parte de
uma dualidade ontolgica, imagens duplas e intercambiveis de um mesmo fenmeno
universal. Muitos intelectuais e crticos viram, na pea, um esteretipo s avessas, por
meio do qual ONeill deixava implcito que, na posio de poder, o negro agiria como o
branco, estabelecendo um imprio e marginalizando o outro: (...) ONeill implicitamente
sugere que no h necessidade de buscar-se a libertao do povo negro, pois, uma vez
livres, eles faro o mesmo que os brancos. Apesar de todas as objees, as crticas
reconheciam o carter de excepcionalidade da pea, que oferecia um dos mais ricos e
desafiadores papis para o artista negro, atravs do qual atores como Charles Gilpin e
Paul Robeson puderam exercer, com maestria, seu talento dramtico (Martins, 1995:4748).
79
A citao acima lana outra luz sobre a obra do dramaturgo norteamericano, ao mesmo tempo em que traz o contexto histrico no qual ela foi
gestada. Pode-se afirmar que a gnese de uma cultura-negra ocorre justamente
nessa poca, a partir do momento em que negros americanos e caribenhos,
fixados, respectivamente, em Nova Iorque e Paris, passam a fazer uma autorepresentao positiva de seu grupo racial (Guimares, 2003). Contribuem para
isso vrios movimentos que, de uma maneira ou de outra, se relacionam com o
pan-africanismo, o New Negro Movement, o Harlem Renaissance, a negrophilie e
a disseminao de idias elaboradas durante o romantismo alemo que sero
todos melhor explorados no prximo tpico.
2.4 Modernidade negra na Dispora Africana: EUA, Caribe e Brasil
As peas de um teatro realmente negro devem ser: 1. Sobre ns. Isto , elas
devem ter enredos que revelam a vida dos negros como realmente . 2. Por ns.
Isto , elas devem ser escritas por autores negros que entendam, de nascimento e
contnua associao, o que significa ser um negro hoje. 3. Para ns. O teatro deve
dirigir-se primordialmente s platias negras, sendo apoiado e mantido para seu
entretenimento e aprovao. 4. Perto de ns. O teatro deve localizar-se num
subrbio negro, prximo massa de pessoas comuns.
W.E.B. Du Bois (1926)
40
40
80
em
que
os
negros,
norte-americanos
caribenhos,
fixados,
respectivamente, em New York e Paris, passam a fazer uma nova autorepresentao, no comeo do sculo passado (Guimares, 2003 e 2004).
Contribuem para isso vrios movimentos que, de uma maneira ou de outra, se
relacionam como o pan-africanismo, o New Negro Movement, o Harlem
Renaissance, a negrophilie e a disseminao de idias elaboradas durante o
romantismo alemo.42
O Harlem Renaissance se configurou num movimento cultural e artstico de
intelectuais e artistas afro-americanos que deram incio a uma auto-representao
do mundo negro atravs das mais diversas formas de artes. Ele teve como
epicentro literatura e a poesia, passou pela msica que nesse perodo v o
41
O socilogo britnico Paul Gilroy, em seu livro O Atlntico Negro (2001: 351-416), faz uma
discusso sobre o uso do conceito de dispora africana. Nas palavras de este autor: luz
desses problemas, este captulo tenta integrar o foco espacial na idia de dispora que dominou as
sees anteriores deste livro com a temporalidade e a historicidade da dispora, da memria e da
narratividade, os princpios articuladores das contraculturas polticas negras que crescem dentro da
modernidade em uma relao distintiva de endividamento antagnico (359).
42
81
43
82
Paralelo a negrophilie francesa nos anos 1910, nos Estados Unidos, mais
especificamente no Harlem, New York, o Harlem Renaissance dava seu primeiros
suspiros, pari passu a movimentos mais polticos como o New Negro Movement.
Talvez seja exagerado falar em movement, j que no houve uma organizao ou
manifesto que usasse deliberadamente esse nome. O new negro fazia referncia
ao negro comum americano do perodo ps Primeira Guerra Mundial, que vivia
uma nova fase poltica, social e econmica.44 o negro j integrado sociedade
moderna de classes e que passa a buscar os confortos do american way of life,
mesmo que para a maioria deles isso no passasse de uma grande utopia.45 H
uma relao de aproximao e distanciamento que se d de maneira simultnea
entre esses dois movimentos. Early (1999) evidencia a aproximao entre os dois
movimentos ao mesmo tempo em que contrasta o Harlem Renaissancie com
outros movimentos artsticos/polticos contemporneos como o hip-hop. De acordo
com este autor, o que o hip-hop e o Harlem Renaissance possuem em comum o
fato de ambos criarem uma nova esttica que passa a permear as mais diversas
linguagens artsticas, como as expresses musicais, plsticas e a escrita.
A emergncia do pan-africanismo tambm faz parte do contexto histrico
do
comeo
do
sculo,
momento
caracterizado
por
vrios
movimentos
nacionalistas internacionalizados como o pan-arabismo, o pan-eslavismo e o panamericanismo.46 Decraene (1962) d uma sucinta definio do movimento:
O trmo pan-africanismo constitui, por si s, um programa, como o constituem os trmos
pan-americanismo e pan-germanismo. De fato, porm, designa correntes muito diversas
conforme a poca em que se considera, pois ocorreu uma evoluo a partir do movimento
de origem anglo-sax nascido do Sul dos Estados Unidos e nas Antilhas Britnicas at
o movimento mais essencialmente africano que se desenvolveu, h alguns anos, s
margens do Glfo da Guin (Decraene, 1962: 09-10).
44
Florestan Fernandes (1965) usa o termo novo negro para se referir ao negro brasileiro do psabolio, urbano e fruto de uma ressocializao que o contrape ao negro ainda social e
psicologicamente vinculado escravido. No caso da cidade de So Paulo so os negros
vinculados aos jornais da Imprensa Negra, associaes recreativas e polticas como a Frente
Negra Brasileira.
45
83
Decraene (1962) faz uma sucinta comparao entre Garvey e Du Bois no seu livro. Du Bois
considerado at hoje o mais importante intelectual afro-americano, foi responsvel pela
organizao de vrios congressos pan-africanos, fundador da revista acadmica The Crisis e cofundador da National Association for Advancement to the Colored People (NAACP). Decraene
tende a ver Du Bois como a grande figura do pan-africanismo, e no por menos que dele o
ttulo de Pai do Africanismo. Os cinco congressos pan-africanos organizados por Du Bois foram:
Paris, 1919; Londres, Bruxelas e Paris, 1921; Londres e Lisboa, 1923; New York, 1927 e
Manchester, 1945. Garvey foi um ativista jamaicano radicado em New York, Estados Unidos, na
dcada de 1910 e que divulgava idias de retorno frica e de um imperialismo negro por meio de
um continente africano armado. Recriou instituies da sociedade branca americana em moldes
negros, por exemplo: uma Casa Negra para contrastar com a Casa Branca ou uma igreja
denominada African Orthodox Church na qual os anjos eram negros e Satnas ou o demnio era
branco. Early (1999) afirma que Garvey o precursor do nacionalismo negro nos Estados Unidos,
o grande modelo de inspirao para lideranas negras mais contemporneas como Malcolm X e
Louis Farrakhan. Em sua autobiografia Malcolm X afirma que seu pai era seguidor de Marcus
Garvey.
48
Johann Gottfried von Herder era alemo e foi poeta, crtico literrio, telogo e filsofo. mais
conhecido devido a sua influncia sobre autores como Goethe e por sua importncia no movimento
cultural que ficaria mundialmente conhecido como romantismo.
49
50
Para uma discusso sobre a influncia de Johann von Herder sobre Du Bois ver Helbling (2000).
Appiah (1997) ir argumentar que, por mais que tenha tentado, Du Bois no conseguiu no incio do
sculo se desvincular de uma noo biolgica de raa.
84
51
Contudo, preciso registrar que a quase totalidade de estudos referentes ao protesto negro
dessa poca ainda se limitou a analisar a experincia dos afro-paulistas ou, para ser mais preciso,
85
A frica para os africanos, meu nego. Foi para o teu bisav cujos ossos, a esthora a
terra reverteram e em p se tornaram. A frica para quem no teve o trabalho de cultivar
e dar vitalidade a um immenso paiz como este (...).
A frica para quem quizer, menos para ns, isto , para os negros do Brasil que no
Brasil nasceram, crearam e multiplicaram. Nem por brincadeira, se pense que negro
brasileiro, faa alguma cousa que preste em frica (...). O que faria em frica essa minoria
alphabetisada em meio a esse colosso de gente sem intruco? O que faria em ffrica
essa gente sem dinheiro? O que faria em ffrica esse povo que passa a vida inteira a
saracotear ao som de rouquenhas sanfonas ou de desafinado jazz-band?
(...). No seria melhor que tu fosses mais brasileiro, isto , que tu fosses patriota em
benefcio desta terra bemdicta que te viu nascer, que te acolhe como me carinhosa, esta
terra que nossa (...), nossa j ouviu? Nossa porque fomos ns que a edeficamos, ns
que lhe demos tudo at o sangue, para lhe garantir a integridade das invases de
estrangeiros.
O Brasil para os brasileiros, que quer dizer para os negros, j ouviu? (...) ns estamos
em casa (Getulino, 1924, ano II, n. 64: 20/12 apud Ferrara, 1981: 180. Tambm
reproduzido em Guimares, 2004).
86
87
intelectuais desses pases j eram mestias e viviam o que Guerreiro Ramos chamar,
mais tarde, de patologia social do branco brasileiro. A modernidade negra, nesses
pases, ser, pois, em grande parte confundida e subsumida modernidade nacional
(Guimares, 2003:51).
Concluindo, deve-se ter em mente, assim como nos mostra Bastide (1983),
que
uma
relao
ntima
entre
conjuntura
poltica
nacional
os
52
Na imagem acima encenao da pea O Filho Prdigo no Teatro Ginstico, Rio de Janeiro,
1947.
53
O artigo produto de uma conferncia realizada pelo autor em 1973 na XXV Reunio Anual da
Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia (SBPC). Foi publicado primeiramente em
Cincia e Cultura, 26 (06): 551-61, jun. 1974, sob o ttulo de Sociologie du thtre ngre brsilien.
89
90
O teatro negro brasileiro aceita o ideal de democracia racial, que a ideologia prpria do
Brasil, mas h sempre uma defasagem possvel entre a realidade e o ideal, que provem
de curtos-circuitos na imagem que uns formulam dos outros. Portanto, preciso ir, a cada
momento, adaptando as respectivas estratgias dos jogadores, porm aceitando, ao
mesmo tempo, as regras racionais do jogo. Na medida em que o teatro negro optou pelo
discurso com vistas a uma prxis, ele , antes de mais nada, do tipo estratgico e no,
como nos Estados Unidos (ou na Frana, com Genet), do tipo revolucionrio (Bastide:
1983:149).
92
uma partilha rgida da realidade entre o mundo dos brancos e o mundo dos
negros.
Outra autora a se debruar sobre a dramaturgia desenvolvida pelo TEN foi
Mendes (1993). De acordo com esta analista, o teatro negro no acampou uma
proposta de dramaturgia vinculada a valores da negritude em suas peas devido
quase totalidade dos autores das mesmas serem brancos, o que faria com que
os valores que impregnassem as peas fossem os de embranquecimento.
O segundo passo do TEN foi criao de uma dramaturgia para negros, que escapasse
da comicidade tosca ou anedtica. E ela foi estimulada, mas com a participao
majoritria de autores brancos. (...) Alm disso, a dramaturgia para negros aceita ou
escolhida pelo TEN talvez tenha dado, inconscientemente,maior nfase a imagem do
exotismo ao lanar mo dos elementos da cultura religiosa negra to familiares aos
homens de cor, na suposio de que, assim, eles se sentissem em terreno conhecido.
Mas isso no ajudou o TEN a formar a sua platia negra: antes, o pblico que acorria aos
espetculos era praticamente de brancos, para quem os conflitos e problemas enfrentados
por personagens negras teriam menos importncia que a beleza plstica dos espetculos
fundamentada no aproveitamento daqueles elementos culturais e religiosos mencionados
(Mendes, 1993:153).
93
Experimental do Negro, a sua marca mais visvel no cenrio brasileiro, do Teatro Popular
Solano Trindade e algumas produes esparsas de escritores contemporneos (Martins,
1995:77).
Ainda de acordo com Martins, o TEN cumpriu o seu papel pedaggico nas
peas encenadas, retirando em parte a imagem e representao grotesca que as
personagens negras possuam no teatro brasileiro at aquele momento. Neste
aspecto, a experincia nacional teria se equiparado a estadunidense, no sentido
de utilizar a linguagem cnica para combater a ideologia do racismo. Por fim, o
teatro de Abdias do Nascimento teria construdo uma dramaturgia alternativa,
atravs da qual a negrura se erigia como um tropo figurativo relevante e distintivo
em sua visibilidade (Martins, 1995:81). Fazendo coro s observaes de Mendes
(1995), Martins afirma que um dos problemas do TEN era que ele no havia
conseguido penetrao no contingente negro da populao, em sua maior parte
pobre. Esse se revelaria um dos motivos que determinariam sua extino precoce
e a no criao de uma tradio plasmada em seu exemplo e iniciativa.
Douxami (2001) faz uma anlise das vrias experincias de teatro negro
ocorridas no Brasil desde a dcada de 1940 at fins do sculo XX. A autora afirma
que o TEN caracterizou-se pela mistura do cultural com o poltico, valorizando a
cultura afro-brasileira e denunciando o racismo atravs da arte (Douxami,
2001:320). Haveria no teatro negro uma mistura ordenada de formas do teatro
convencional europeu com caractersticas estticas prprias, informadas pela
influncia da cultura africana, o que desembocaria numa fuso de dana, teatro,
msica e poesia. Alguns exemplos das inovaes estticas e incorporadas
posteriormente pelo teatro brasileiro como um todo so enumerados pela autora,
como as tcnicas de iluminao, a no utilizao do ponto (pessoa escondida do
pblico, que ajudava o ator a lembrar o texto), alm da montagem de cenrios
realizada por Eurico Bianco e Toms Santa Rosa, criadores de cenrios em trs
dimenses, vrios nveis e materiais diversos (Douxami, 2001:321).
Douxami procura incluir o teatro negro de Nascimento como parte do
movimento negro em elaborao naquela poca. Segundo ela, essa poca era
globalmente marcada pela busca de definio de uma identidade nacional. As
reivindicaes do movimento negro da poca colocavam-se numa perspectiva de
94
estudantil,
aponta
uma
convivncia
do
jovem
empreendedor
95
remontaria
ao
perodo
em
que
Nascimento
havia
sido
sociedades
danantes
continuaram existir,
contudo,
estas
Para uma apreciao de parte do manifesto ver o terceiro captulo da tese de Mitchell (1977).
96
Comit Democrtico Afro-Brasileiro, cujo objetivo principal era de lutar pela anistia
dos presos polticos do Estado Novo. Nas palavras de Nascimento (1976:32), o
Comit havia sido criado para no envolver o TEN na reivindicao pela anistia.
De acordo com ele, o Comit era uma organizao ampla, que inclua pretos e
brancos, mas
com a
explcita afirmao
da perspectiva afro-brasileira
55
De acordo com Nascimento (2003) o teatro negro nunca teria uma sede prpria. Ele se mudaria
por mais trs vezes, de acordo com esta autora, indo para a rua Mayrink Veiga, depois para a
avenida Presidente Vargas e, por fim, na rua So Jos.
97
56
Os ativistas eram Francisco Lucrcio, Ten. Francisco das Chagas Printes, Geraldo Campos de
Oliveira, Salatiel dos Santos, Jos Bento ngelo Abatayguara, Emlio Silva Arajo, Aguinaldo
Oliveira Camargo, Sebastio Rodrigues Alves, Ernani Martins da Silva, Benedito Juvenal de Souza,
Ruth Pinto de Souza, Luiz Lobato, Nestor Borges, Manoel Vieira de Andrade, Sebastio Baptista
Ramos, Benedito Custdio de Almeida, Paulo Morais, Jos Pomplio da Hora, Ren Noni, Sofia
Campos Teixeira, Cilia Ambrosio, Jos Herbel e Walter Jos Cardoso (Nascimento, 1982 [1945]:
60-61).
99
100
Nascimento j era visto como uma liderana negra influente por partidos de
tendncias populistas, a aproximao dele poderia significar o voto, em potencial,
de uma parcela considervel da populao negra. No possvel falar em
cooptao do ativista por parte do PTB, j que o mesmo estava envolvido na
fundao do partido, mas as mudanas no tratamento poltico dado aos negros
fazia a diferena na aproximao dos lderes negros em relao a uma direita
populista em detrimento da esquerda.57
Concluso
Neste
captulo,
busquei
traar
acontecimentos
que
marcaram
57
A relao sugerida entre o trabalhismo do PTB e a populao negra explorada por Souza
(1971) ao analisar a eleio de 1960. Resenhas seguidas de anlise dos estudos que se
debruaram sobre a relao entre raa, opo partidria e voto por ser encontrada em Guimares
(2002:79-86).
101
102
os negros passam a serem vistos, tanto pela direita como pela esquerda, como
atores polticos que deveriam ser levados em considerao no novo jogo poltico
que se instaurava no pas fruto do processo de redemocratizao. Ao mesmo
tempo percebe-se a aproximao de Nascimento em relao ao trabalhismo do
PTB e de Getlio Vargas.
No prximo captulo, analisarei artigos da coluna de Nascimento no jornal
Dirio Trabalhista. O contedo dos textos nos trar elementos para refletir sobre
as questes que afligiam a populao negra do ponto de vista poltico e racial. Pari
passu a isso, veremos como o espao pblico conquistado por Nascimento,
atravs dessa coluna, utilizado para a legitimao dele e de seu grupo como
lideranas polticas dos negros cariocas dos anos 1940.
103
Dirio
Trabalhista.
Leite
(genro
do
ento
58
Eurico de Oliveira (1903-1998) era natural do Rio de Janeiro e filho do jornalista Domingos Alves
de Oliveira. Formado em direito pela Faculdade Cndido Mendes, trabalhou como jornalista em
vrios jornais do ento Distrito Federal como Correio da Noite, A Ptria, Jornal do Brasil, O
Imparcial e A Noite at fundar o Dirio Trabalhista em 1946. Nas eleies de 1950, se candidatou a
deputado pelo PTB conseguindo apenas a suplncia.
104
105
60
Hamilton Nogueira (1897-1981) era natural de Campos (RJ) e formado em medicina na turma de
1918 da Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro. Recm formado, foi trabalhar em Muzambinho
(MG), onde se tornou discpulo de Jackson Figueiredo, ingressando em um movimento catlico
denominado Apostolado. De volta ao Rio de Janeiro em 1921, ajudou a fundar o Centro Dom Vital,
principal ncleo catlico do Distrito Federal at a fundao da Pontficie Universidade Catlica
(PUC), em 1941. Entre 1921 e 1941 trabalharia no Hospital Pedro II, aonde chegaria a diretor.
106
61
107
ocorre,
constituem
intelectos
privilegiados
(Dirio
Trabalhista,
15/01/1946).
Contudo, logo em seguida, h exposio do manifesto da Conveno
Nacional do Negro, ocorrido dois meses antes em So Paulo, cuja uma das
reivindicaes era que se [tornasse] matria de lei, uma forma de crime de lesaptria, o preconceito de cor e raa no Brasil. De certo modo, apreende-se que
embora o ativismo negro da conveno j desse o preconceito de cor ou de raa
como uma realidade, era necessrio convencer a populao, negra e branca, da
existncia do mesmo.
Trs dias depois num artigo intitulado Onde est a estrela do negro?, a
coluna d incio a enquete que questionava os entrevistados sobre a existncia ou
no de um problema do negro no Brasil. O texto tem incio a partir de um quadro
da situao da populao afro-brasileira no Rio de Janeiro e no Brasil, dizendo
que eles, os negros, esto se movimentando, se organizando. Cita a Conveno
Nacional do Negro e se preocupa em retirar o carter elitista do evento. O primeiro
a ser ouvido na coluna Fernando Oscar de Arajo, apresentado como, pequeno
funcionrio do DNC (Departamento Nacional de Comrcio). O dilogo ambguo
e interessante, o entrevistado comea afirmando que no existe preconceito de
108
cor no Brasil, mas sim a covardia da raa negra. A soluo para a situao dos
negros, de acordo com ele, seria que os patrcios tivessem mais confiana prpria.
No dia 24 de janeiro, o entrevistado da coluna Claudemiro Tavares.
Advogado, presidente da Unio Democrtica Afro-Brasileira e pertencente ao
Diretrio Nacional da Conveno do Negro Brasileiro, como diz a introduo do
texto intitulado mais fcil ser doutor, do que conseguir um lugar de simples
caixeiro. Na sua opinio, o negro at conseguiria acesso educao formal, mas
o preconceito subterrneo existente na sociedade impediria a sua emancipao
social e econmica.
Na fala de Tavares aparecer, pela primeira vez, a crtica ao Itamaraty
(Ministrio das Relaes Exteriores), que no contaria em seu quadro de
funcionrios com diplomatas negros. O tpico do texto que chama a ateno para
esse aspecto bastante direto afirmando: Na diplomacia brasileira no existe um
negro. A pergunta do entrevistador a deixa para que Tavares exponha seu
pensamento a respeito da alta burocracia estatal. Por outro lado, a situao do
Itamaraty seria menos estranha do que outros espaos em que no se
evidenciaria tanto a busca de uma certa honraria social, como deixa entrever o
tpico At em clubes de segunda ordem negro no entra, pois, Muito mais do
que em relao diplomacia, causa[ria] estranheza que at mesmo em certas
organizaes recreativas, organizaes que no honrariam a quem pertencesse
ao seu quadro social, o homem de cor no [teria] acesso (Dirio Trabalhista,
24/01/1946). De certa maneira, possvel afirmar que o preconceito para Tavares
era percebido e justificado nos nveis mais elevados da sociedade, espaos
vedados ao ingresso da populao negra, porm, no haveria justificativa para a
existncia deste nos espaos de sociabilidade das classes menos abastadas. O
artigo termina com o entrevistado concordando com os pontos levantados pelo
manifesto da Conveno Nacional do Negro.
No dia seguinte, a vez do poeta paulista Rossine Camargo Guarnieri dar a
sua contribuio coluna. O texto tem incio com um esclarecimento a respeito do
porqu de entrevistar um intelectual branco. Para alm do engajamento deste
homem em movimentos polticos, o motivo era que o problema do negro no
109
110
111
que
os
deputados
esto
totalmente
desinformados
ou
112
113
114
achassem a soluo do problema dos negros e que desse combate aos racistas e
reacionrios que teimavam em criar uma linha de cor seria intransigente.
No dia seguinte, a entrevistada da coluna a empregada domstica Arinda
Serafim. Falando com a autoridade digna de um intelectual, a domstica comea
se referindo a situao do negro aps a abolio e a atitude do governo de retirar
famlias, em sua maioria negras, do Morro do Jacarezinho, ao que a mesma
chamou de cerco do Jacarezinho. Ela afirma que necessrio que a
democracia se torne realidade tambm nos morros, retomando aqui uma das
palavras de ordem do protesto negro e do pas naquele momento. Serafim valoriza
a educao como meio do negro buscar conscincia de si como homem e
cidado. A ausncia de educao entendida como geradora do preconceito de
raa, de cor e do complexo de inferioridade. A entrevistada contesta ainda o
pensamento de Freud em relao aos negros e cita Frobenius, baseando-se nos
escritos de Artur Ramos. Por fim, baseando-se novamente em Ramos, ela afirma
que o preconceito de cor e o complexo de inferioridade so problemas que surgem
devido diviso da sociedade em classes. Ambos se extinguiriam a partir da
liquidao das diferenas econmicas.
Em 17 de fevereiro, o entrevistado da coluna Adhemar Homero, cuja
ocupao no se sabe, dizendo-se apenas que foi estudante de direito na
juventude. Na fala de Homero, possvel notar as mesmas crticas referentes a
situao dos negros e algumas instituies que vedariam a entrada da
populao de epiderme mais escura, a saber, Itamaraty, Escola Naval,
Aeronutica e Exrcito. O preconceito para o entrevistado um fato dado, pois, na
sua opinio, cada vez mais se acentua o malfadado preconceito de cor. No
adianta querer neg-lo. verdade que usam aproveitar alguns mulatos de talento
em cargos de destaque para tentar mascarar a verdade. Porm, esta mais forte
que todas as camouflages (sic) (Dirio Trabalhista, 17/02/1946). So Paulo
tambm aparece na fala de Homero como local onde a situao para os negros
era de preconceito aberto; para provar isso, cita um crime ocorrido num
restaurante chins, quando duas ou trs pessoas foram mortas e a polcia
prendeu um negro, rias de Oliveira, acusando-o de culpado. O acusado passou
115
(1945). A Conveno,
assim como
outras
entidades negras,
116
brasileiro,
cuja
soluo
depende[ria]
apenas
de
poltica
117
Opino que sim, e acho contraproducente ocult-la ou desconhec-la, embora esta atitude
seja para muitos inspirada no desejo de que no houvesse ou no intento de contribuir para
que a sociedade a esquea. Em grande parte o problema do preto o problema do povo,
do povo pobre. Mas est longe de ser apenas isto. Resiste tambm um preconceito que
tem sido qui reforado por alguns fatores: as correntes imigratrias provindas dos povos
com sensvel conscincia de superioridade racial, os reflexos dos pruridos racistas e a
coincidncia de se sedimentarem os pretos na camada de inferior condio educacional,
tcnica e econmico fato em que mitos encontram a evidncia, um documento de
inferioridade da raa (Dirio Trabalhista, 28/02/1946).
119
120
121
122
123
124
A fala de Ramos segue-se por mais dois pargrafos, nos quais o socilogo
valoriza a atividade teatral do TEN atravs da montagem da pea de ONeill, O
Imperador Jones. Segundo ele, a atuao das entidades afro-brasileiras devia
seguir o exemplo das associaes socioculturais de estrangeiros e descendentes
destes (ingleses, americanos, alemes, franceses etc.) com fins artsticos,
recreativos e de auxlio mtuo. As associaes afro-brasileiras seriam um passo
agigantado neste sentido. O artigo fecha-se com a resposta de Nascimento a
Ramos. Peo licena para reproduzir a mesma numa citao um pouco longa,
mas que dispensa comentrios posteriores:
At aqui o depoimento do prof. Guerreiro Ramos. (sic) Consoante com nossa linha de
conduta, respeitamos-lhe com absoluta fidelidade o pensamento e as expresses. Sejanos licito agora discordar de uma passagem da sua entrevista, aquela em que diz (...) os
homens de cor no devem jamais organizar-se para combater o preconceito racial. Neste
ponto, sua atitude deve ser tanto quanto possvel de indiferena e at humorstica, nunca
de indignao.
Realmente, a est firmado um princpio negativista. Durante quase todo o perodo de
aps abolio, o negro rezou por essa cartilha de assistir de braos cruzados e sorriso
nos lbios, sonegao dos seus direitos de cidado. Sua decadncia atual, em grande
parte, pode ser levada conta desse comportamento contemplativo e resignado. E isso
to verdade quando se examina o combate ao racismo no Brasil. Este se voltou com
maior violncia contra o negro e somente amparado na fora de suas entidades ele pde
reagir, oferecendo um combate tenaz s foras declaradas ou ocultas que o traziam
semi-escravizado. Inegavelmente suas realizaes artsticas tm o papel mais
importante nesse trabalho de esclarecimento e harmonizao social. Porm no fosse a
corajosa campanha iniciada por associaes tais como a Conveno do Nacional do
Negro Brasileiro, Unio Democrtica Afro-Brasileira, Associaes dos Negros Brasileiros
(S. Paulo), Unio dos Negros Brasileiros (Porto Alegre), Centro Cruz e Souza (Recife) e
muitos outros espalhados pela imensido do Territrio Nacional e talvez a estas horas
no tivessem alcanado esse avano na luta anti-social representado pelo discurso do
prof. Hamilton Nogueira.
preciso viver no seio das organizaes negras para se constatar que o seu esprito de
luta no demaggico nem puramente sentimental. O que h o aproveitamento das
lies sociolgicas de Gilberto Freyre e Arthur Ramos, orientando suas atitudes em
bases democrticas, sem sectarismos, e longe dos dios que isolam e separam os
homens. (Dirio Trabalhista, 24/03/1946).
125
126
Continuando,
professor
afirma,
definitivamente,
existncia
da
127
128
grande povo brasileiro, o mais belo povo mestio do mundo (Dirio Trabalhista,
16/05/1946).
No dia 18 de julho o entrevistado da coluna seria o professor Luis Lobato. A
fala do professor passa por quatro questes principais: o preconceito racial ou de
cor, a socializao dos lucros das empresas, a viso do negro como povo e, por
fim, a polmica em torno de um partido exclusivo dos afro-brasileiros. No que diz
respeito ao preconceito, Lobato achava que a base do mesmo era econmica, de
modo que, encontrada a premissa no setor econmico e, considerando que o
negro brasileiro , geralmente, pobre, o preconceito contra o negro toma um
aspecto de classe social, no podendo jamais ser resolvido pelo prisma racial
(Dirio Trabalhista, 18/07/1946).
O professor se auto declarava socialista e propunha a participao dos
empregados nos lucros das empresas. Afirmando que o negro povo no Brasil,
ele chegava concluso que a distribuio igual nos lucros educar o povo, em
geral, no sentido evolutivo para o desaparecimento do preconceito de cor, j que
este uma decorrncia da prpria condio econmica do negro (Dirio
Trabalhista, 18/07/1946). Lobato tambm se colocava contra a organizao de
partidos polticos s de negros. Na sua opinio, essa atitude no passava de uma
jogada poltica de supostos lderes que no tinham compromisso com os negros e
procuravam beneficiar a si prprios. No haveria recursos para realizar tal
empreita, nem uma filosofia como raa, de modo que esses partidos s serviriam
como massa de manobra dos grandes partidos, sendo, o negro, povo no Brasil. O
professor completava afirmando que, por ser socialista, se postava contra a
formao de partidos de qualquer raa. Por fim, convidava todos os intelectuais
negros a participarem de uma mesa-redonda na qual todos essas questes seriam
discutidas.
Na matria A questo negra no Brasil no coisa para partidos, a coluna
parecia voltar temtica relacionada criao ou no de um partido negro,
entrevistando o escritor Raimundo Souza Dantas. Contudo, no exatamente isso
que se verifica. O romancista comea afirmando que a existncia de um problema
do negro implica a existncia de uma reivindicao especfica. Seria um grande
129
130
131
132
Janeiro; e, por fim, a fascinao com os Estados Unidos como um lugar melhor
para os negros. Tal fascinao revela-se por uma passagem da matria:
Atualmente Margal Bruce se encontra trabalhando no Mayrink Veiga. Mas no
pretende ficar no Brasil onde tudo adverso aos negros. Quer ir para os Estados
Unidos, onde pensa encontrar clima mais favorvel aos seus estudos, mesmo com
a linha de cor (Dirio Trabalhista, 12/09/1946).
Um ms depois, dia 12 de outubro, a coluna volta com a matria O negro
em marcha, na qual busca-se fazer um balano ou evidenciar o estado da arte
do movimento negro em vrias partes do pas. A introduo do artigo
interessante, pois elaborada de maneira proftica, no que diz respeito
importncia das organizaes afro-brasileiras daquela poca, afirmando que
quando, daqui a alguns anos algum se dispuser a fazer um estudo retrospectivo
sobre o atual movimento afro-brasileiro, ter forosamente, de fixar sua ateno
sobre certas organizaes e sobre determinados nomes. Logo em seguida, o
redator d uma pequena definio do que seria a to falada Segunda Abolio, a
saber: o aniquilamento definitivo de todos os preconceitos raciais e de cor ainda
existentes entre ns, a superao do complexo de inferioridade e o
enquadramento da gente negra em todos os planos da vida social brasileira
(Dirio Trabalhista, 12/09/1946).
Em seguida, passa-se a mostrar a situao do movimento negro no Rio
Grande do Sul, em Pernambuco, em So Paulo e, por fim, em Alagoas. Dessa
parte do artigo, destaca-se novamente o fato de So Paulo ser retratada como
localidade onde o preconceito de cor tomaria contornos mais violentos. Por outro
lado, a cidade, de acordo com o redator, tambm era vista como o lugar onde o
movimento negro mais teria avanado, citando o caso da Frente Negra Brasileira.
J a situao dos negros no Rio Grande do Sul seria delicada, pelo fato de os
negros serem minoria na populao daquele Estado, quadro complicado pela
existncia de organizaes racistas e grupos nazistas nessa regio do pas.
Segue-se a citao do nome de vrios ativistas gachos que estariam lutando
contra essa situao adversa. Em Pernambuco, o movimento negro teria ganhado
fora atravs da atuao do escritor e lder Vicente Lima, que teria como base de
133
vinculado
uma
instituio
que
tivera
atitudes
extremamente
Soa minimamente estranho ouvir Gilberto Freyre ser colocado como um dos
autores que questionariam a existncia de uma democracia de cor no Brasil,
quando o mesmo tido como aquele que melhor sistematizou, atravs de suas
obras, o conceito que viria a ganhar o nome de democracia racial, como nos
mostra Guimares (2002). Ainda de acordo com este autor, naquela poca, havia
uma f, configurada num pacto, de que a democracia, fosse de cor ou racial,
seria um fim a ser alcanado. Em outras palavras, acreditava-se que nosso
processo histrico e a dinmica das relaes sociais e raciais era, de algum modo,
diferenciado de pases como Estados Unidos ou frica do Sul e que a questo de
135
raas ou o problema do negro que existiria no Brasil poderia ser resolvido dentro
do processo democrtico, que tinha incio naquele momento e levaria a sociedade
brasileira a uma democracia de cor ou racial. Contudo, possvel que este
ainda fosse um momento anterior, no qual as lideranas negras realizavam o
questionamento da idia de democracia de cor, como afirma Nascimento, no
sentido de reivindicar, posteriormente, a participao na mesma, constituindo o
pacto do qual se refere Guimares (2002). Vejamos as palavras de Nascimento na
continuao do artigo:
O que aspiram os negros brasileiros? Nada mais alm dos direitos que gozam os demais
cidados do pas. Muitos do que inicialmente se surpreenderam ao conhecerem a situao
real que a gente negra desfruta em nossa sociedade, talvez na boa inteno de evitar o
agravamento do problema, procuraram neg-lo, argumentando artificiosamente que em
nossa Ptria no existe uma questo de raas (Nascimento, 09/03/1946).
A questo de raas havia surgido logo aps a Abolio, pois o que se viu,
aps o 13 de Maio de 1888, foi todo um povo atirado misria, sem nenhum
recurso para que pudesse se manter e desenvolver suas possibilidades
intelectuais e morais (Nascimento, 09/03/1946). De certo modo, Nascimento avisa
que h um contingente da populao negra, uma classe mdia emergente, que
bate porta da senhora democracia e que exigem a liberdade efetiva de se
instrurem, viver decentemente, sem os fascismos que lhes fecharam o ingresso
na diplomacia, no oficialato das foras armadas, nos cassinos; livres dessa
indisfarvel atmosfera reacionria que os procura comprimir economicamente e
psicologicamente, como se ele[s] no tivessem participado em todas as lutas pelo
direito e pela liberdade (Nascimento, 09/03/1946).
Para que isso fosse realizado, o negro contemporneo brasileiro se unira
aos verdadeiros democratas (intelectuais, artistas, cientistas e jornalistas negros
e brancos) com o intuito de destruir as barreiras que teimavam em mant-los
margem da sociedade. O texto finda com um aviso: As entidades afro-brasileiras
guardam um sentido nitidamente democrtico e antiisolacionista querendo acima
de tudo unir, de modo que, o facho que ergueram para aclarar a semi-trva em
que acham mergulhados os negros, h de ficar na Histria Ptria como o grande
sol democrtico da Segunda Abolio (Nascimento, 09/03/1946).
136
137
138
139
Pelo que acabei de expor se verifica a falta de base das afirmaes de Silvio Romero,
quando afirma que no h exemplo de uma civilizao negra. A nica civilizao africana,
a do Egito, era branca, e mais adiante ainda hoje, nos baixos relevos e antigas gravuras
egipcianas, se nos deparam ao lado de belos tipos brancos, os seus escravos negros com
a mesma fisionomia dos atuais pretos de Darfur.
140
os
componentes
do
teatro
faziam
referncia
ao
141
Santos. O romancista afirmava que a histria do negro ainda est por ser
contada; e assim ficar por muito tempo, enquanto o negro for instrudo pelo
branco com preconceitos, sua mentalidade livresca, a mil lguas deste Brasil,
nica no mundo e no corao da gente (Dirio Trabalhista, 09/05/1946). Em
seguida, o texto passa a explorar o caso de figuras negras retratadas no livro,
como Preto Pio e Luzia, citando Jlio Ribeiro, de que a Abolio em So Paulo foi
Antonio Bento. O texto segue apresentando o programa de comemoraes do 13
de Maio, organizado pela Conveno, e que tinha como presidente Abdias do
Nascimento. Haveria atividades como falas de professores, apresentao de
trabalhos, romaria ao tmulo de Jos do Patrocnio, conferncia sobre arte negra,
apresentao do Quarteto Vocal do TEN e apresentao dos melhoramentos
realizados numa escola pblica que levava o nome de Jos do Patrocnio.
No dia 11 de maio, a coluna voltava a anunciar as atividades que
ocorreriam entre aquele dia e o 13 de maio, em comemorao ao aniversrio da
abolio da escravatura. No artigo intitulado As brilhantes comemoraes da data
da Abolio, chama a ateno nfase dada presena do socilogo
pernambucano Gilberto Freyre, uma das maiores figuras da sociologia de toda a
Amrica, e consagrado autor do livro Casa Grande e Senzala, o maior estudo
sobre o negro brasileiro e sua influncia em nossa sociedade (Dirio Trabalhista,
11/05/1946).
No dia 28 de junho. publicada uma entrevista com o professor Geraldo de
Campos, editor da revista Senzala, componente do Diretrio Estadual de So
Paulo da Conveno do Negro Brasileiro e um dos organizadores do Teatro
Experimental do Negro Brasileiro na capital paulista. A matria Departamento de
Cultura em So Paulo no auxilia a educao do povo, informa que, por
intermdio da Conveno, teria incio uma campanha de arregimentao de
intelectuais negros na capital paulista. Ela se iniciaria com uma srie de
conferncias ministradas naquela cidade por personalidades como o senador
Hamilton Nogueira, os professores Arthur Ramos e Gilberto Freyre e os deputados
Manoel Bencio Fontenele e Claudino Jos da Silva. Clama-se tambm pela
necessidade de uma imprensa negra, afirmando que uma das necessidades da
142
143
144
145
146
da
capital
paulista,
entre
os
comerciantes
proprietrios
de
147
149
4.1
Situando
geogrfica
espacialmente
Quilombo62
Em 09 de dezembro de 1948, quatro anos e meio aps
a fundao do TEN, publicado o primeiro nmero de Quilombo: vida, problemas
e aspiraes do negro, uma espcie de peridico informativo do grupo teatral.
Nesse momento, a proposta e experincia que Nascimento havia adquirido
atravs de sua coluna no jornal Dirio Trabalhista seriam utilizadas e ampliadas.
Bastide em seu estudo sobre os jornais de negros caracterizou-os como rgo[s]
de reivindicao, solidariedade e de educao; de reivindicao, contra tudo o que
seja em detrimento da elevao do brasileiro de cor; de solidariedade, porque
somente a unio [poderia] quebrar o preconceito de cor; de educao, porque o
preto s [subiria] com mais instruo e mais moralidade, e com mais confiana no
seu prprio valor (Bastide, 1983:156).63 Ainda de acordo com o socilogo, essas
62
Capa da reedio de Quilombo: vida, problemas e aspiraes do negro. So Paulo: Editora 34,
2003.
63
Os dois textos clssicos que estabelecem uma periodizao da Imprensa Negra so o de
Bastide (1983) e o de Ferrara (1981). O primeiro oferece a primeira periodizao dos jornais do
protesto negro, a saber: 1) 1915-1930; 2) 1930-1937 e 3) 1945 em diante (Bastide, 1983:133). O
hiato que intercala o segundo e o terceiro perodo (1937-1945) corresponde vigncia do Estado
Novo, que levou ao fechamento das entidades polticas de qualquer tipo e tambm impediu a
circulao de jornais de cunho poltico. Essa periodizao de Bastide foi realizada em 1953, data
da primeira publicao de seu texto, e sofreu uma reformulao por parte de Ferrara (1981), a
partir de informaes fornecidas pelo militante negro Jos Correria Leite. A periodizao de Ferrara
a seguinte: 1)1915-1924; 2) 1924-1937 e 3) 1945-1963. No geral, o primeiro momento
corresponde a um momento de pouca ou nenhuma politizao dos jornais algo que muda no
segundo perodo, pois os peridicos tornam-se veculos de denncia de situaes de
discriminao, reinvidicao e conscientizao poltica. A ltima fase caracterizada por uma
maior influncia de movimentos polticos e estticos diaspricos como a negritude francesa.
150
eram idias de negros da classe mdia que buscavam ao mesmo tempo em que
divulgar esses ideais atravs dos jornais confirmar a sua posio de classe
(Bastide, 1983:129). dentro desta lgica que analisaremos a experincia de
Quilombo.
O texto que serve de epgrafe deste captulo foi retirado do primeiro editorial
do jornal. Intitulado Ns, nele h a crtica, dentre outras coisas, daqueles que
afirmavam que o grupo vinculado ao TEN buscava criar um problema de raa no
pas. A despeito da existncia da discriminao de cor e de raa a mensagem
de Quilombo estava voltada aos prprios negros, no sentido de lembr-los dos
seus direitos vida e cultura. Apesar desta proposta, veremos que a discusso
e a denncia da existncia do preconceito de raa e de cor tomou a maior parte
das notcias veiculadas no peridico. No primeiro nmero do jornal, o nome de
Abdias do Nascimento aparece como diretor responsvel. J a partir do segundo
nmero, ao lado de Nascimento, aparecero os nomes de Joo Conceio e
Maria de Lourdes Vale Nascimento, respectivamente, diretor gerente e diretora
secretria. O programa do peridico digno de nota:
Trabalhar pela valorizao do negro brasileiro em todos os setores: social, cultural,
educacional, poltico, econmico e artstico.
Para atingir esses objetivos Quilombo prope-se:
1Colaborar na formao da conscincia de que no existem raas superiores
nem servido natural, conforme nos ensina a teologia, a filosofia e a cincia;
2Esclarecer ao negro de que a escravido significa um fenmeno histrico
completamente superado, no devendo, por isso, constituir motivo para dios ou
ressentimentos e nem para inibies motivadas pela cor da epiderme que lhe recorda
sempre o passado ignominioso;
3Lutar para que, enquanto no for tornado gratuito o ensino em todos os graus,
sejam admitidos estudantes negros, como pensionistas do Estado, em todos os
estabelecimentos particulares e oficiais de ensino secundrio e superior do pas,
inclusive nos estabelecimentos militares;
4Combater os preconceitos de cor e raa e as discriminaes que por esses
motivos se praticam, atentando contra a civilizao crist, as leis e a nossa constituio;
5Pleitear para que seja previsto e definido o crime de discriminao racial e de
cor em nossos cdigos, tal como se fez em alguns estados de Norte-Amrica e na
Constituio Cubana de 1940 (Quilombo, 2003 [1948]:21).
151
64
152
Das colunas intermitentes podemos citar Livros, Tpicos, Cartas, Tribuna Estudantil,
Escolas de Samba, Cinema, Msica, Rdio, Negros da Histria, Fala a Mulher (sempre
escrita por Maria de Lourdes Nascimento), Pelourinho, Cartaz, Sociais, Close Up e Notcias
do Teatro Experimental do Negro.
66
Jannuzzi (2000), no primeiro captulo do seu trabalho, faz uma srie de resenhas seguidas de
um balano crtico dos principais trabalhos sobre mobilidade social no Brasil. O autor afirma que os
estudos demonstram que perodo que vai do comeo da industrializao brasileira nos anos 30 at
o final dos anos 70 caracterizado por uma intensa mobilidade social ascendente que
experimentada por todas as classes da populao. Nas palavras do autor, por detrs da intensa
mobilidade social dos ltimos 50 anos estariam, como fatores estruturantes, a industrializao, a
urbanizao e a ampliao das ofertas educacionais porque passou a sociedade brasileira, em
especial, a partir de 1940 (Jannuzzi, 2000:10). Contudo, o demgrafo mostra que a maior parte da
mobilidade ascendente se deve a mudanas socioocupacionais nos primeiros degraus da
pirmide social e que isso no modificou um quadro de desigualdade social, j que, citando um
estudo de Pastore (1979), muitos ascenderam pouco e poucos ascenderam muito na pirmide
social (Jannuzzi, 2000:10). Por outro lado, deve-se ter em mente que esse processo de
mobilidade social ascendente, visto e vivenciado por parte da populao afro-brasileira da poca,
fornecia subsdios para a crena na idia de democracia racial, principalmente no que diz respeito
as suas lideranas.
153
67
Das matrias assinadas do jornal (considerando artigos, entrevistas e tradues), constam cerca
de 56 nomes, a saber: Renato de Almeida; Carlos Drummond de Andrade; Francisco de Assis
Barbosa; J. Barbosa; Orestes Barbosa; Lima Barreto; Roger Bastide; Georges Bataille; Efrain
Toms B; Braga Filho; Jos Brasil; Ralph Bunche; Edson Carneiro; Mauro de Carvalho; Waldemar
das Chagas; George Chalaby; Joo Conceio; Osvaldo Conceio; Haroldo Costa; Di Cavalcanti;
Katherine Dunham; Paulo Eleutrio Filho; Estanislau Fischlowitz; Heitor Nunes Braga; Gilberto
Freyre; J.S. Guimares; W. Hardin Hughes; Nelson Hungria; Brasilio Itiber; Pricles Leal;
Orgenes Lessa; Jael de Oliveira Lima; Guiomar Ferreira de Matos; Joviano Severino de Melo;
Murilo Mendes; Edmar Morel; Abdias do Nascimento; Brulio do Nascimento; Maria Nascimento;
Hamilton Nogueira; Cleo Novarro; Nestor R. Ortiz Oderigo; Eurico de Oliveira; Henrique Pongetti;
Rachel de Queiroz; Arthur Ramos; Guerreiro Ramos; Joaquim Ribeiro; Ironides Rodrigues; Nelson
Rodrigues; Daniel Rops; Jean-Paul Sartre; George Schuyler; Paul Vanorden Shaw; Solano
Trindade e DAlmeida Vitor (Quilombo, 2003:13-14).
68
154
69
Nos 10 nmeros do jornal, Edson Carneiro assinou 04 matrias, todas elas relacionadas a
manifestaes culturais e religiosas afro-brasileiras. So elas: Como se desenrola uma festa de
candombl (Carneiro, 2003 [1948]:22-23); Liberdade de culto (Carneiro, 2003 [1950]:65 e 60); A
pernada carioca (Carneiro, 2003 [1950]:102) e A teogonia negra (excerto de Candombls da
Bahia) (Carneiro, 2003 [1950]:109).
70
Nos 10 nmeros do jornal, Guerreiro Ramos assinou 06 matrias. So elas: Contatos raciais no
Brasil (Quilombo, 2003 [1948]:26); Uma experincia de grupoterapia (Quilombo, 2003 [1949]:53);
Apresentao da grupoterapia (Quilombo, 2003 [1950]:64); Teoria e prtica do psicodrama
(Quilombo, 2003 [1950]:76-77); Teoria e prtica do sociodrama (Quilombo, 2003[1950]:91) e
Apresentao da negritude (Quilombo, 2003 [1950]:117).
155
156
71
trs apresentam
elementos que faziam referncia ao movimento com sede em Paris. Alm disso,
Rodrigues foi responsvel pela traduo de parte do texto Orfeu Negro, de Jean
Paul Sartre,
72
71
Os textos so: Benjamin de Oliveira (Rodrigues, 2003 [1948]:20); Exotismo literrio de Paul
Morand (Rodrigues, 2003 [1949]:30); Cruz e Sousa em outro idioma (Rodrigues, 2003 [1950]:62)
e As memrias de Josephine Baker (Rodrigues, 2003 [1950]:74).
72
73
Ver o texto de Georges Bataille, Cinema e artistas negros, transcrito de Prsence Africaine
nmero 04 e traduzido para o portugus por Ironides Rodrigues (Bataille, 2003 [1950]:88-89).
157
158
Outra resposta dada ao artigo de Paulo Duarte foi o artigo O esgar do Sr. Paulo Duarte,
publicado no Jornal Alvorada, em maio de 1947 (republicado como anexo no livro ...E disse o velho
militante, de Jos Correia Leite). O artigo do jornalista paulista se tornou alvo de crticas das mais
diversas origens: ativistas negros, escritores regionalistas e intelectuais. Visando a contornar a
polmica, o autor sugeriu financiar uma pesquisa sobre relaes raciais na capital paulista. Foram
convidados os professores Roger Bastide e Florestan Fernandes para a elaborao do estudo e os
resultados eram publicados na revista Anhembi. Em seguida, a investigao foi incorporada e
financiada pelo Projeto Unesco dando origem ao livro Brancos e negros em So Paulo (1959).
159
160
75
Esse argumento desenvolvido por Freyre no terceiro captulo de Casa Grande e Senzala, onde
o autor discutir os antecedentes da colonizao portuguesa. Arajo afirma que ali o portugus
discutido a partir da noo de mestiagem, ou seja, um processo no qual as propriedades
singulares de cada um desses pares no se dissolveriam para dar lugar a uma nova figura, dotada
de perfil prprio, sntese das diversas caracterstica que teriam se fundido na sua composio
(Arajo, 1994:44). Essa miscigenao produziria no portugus um luxo de antagonismos sendo
que a colonizao portuguesa se caracterizaria por aspectos como miscibilidade, mobilidade,
aclimatabilidade e plasticidade (Arajo, 1994:45).
161
162
163
ignbil do instinto?. Ele mesmo responde: Os democratas, entretanto, jactaramse de haver vencido o monstro, quando somente espalharam os seus membros
por todas as partes da terra, e como sementes malficas eles germinaram. a
herana de Hitler que dilapidamos (Rops, 2003 [1949]:28) [grifos meus].
Na mesma pgina, h a transcrio de uma fala do Senador Hamilton
Nogueira na qual o poltico condenava a discriminao e relembrava o congresso
do seu projeto de criminalizao de prticas discriminatrias apresentado a
Assemblia Nacional Constituinte em fevereiro de 1946. Os argumentos
apresentados contra o texto e, para provar a existncia do preconceito racial ou
de cor, citava o caso ocorrido com Abdias do Nascimento e Ruth de Souza no
qual ambos foram impedidos pela polcia de entrar num baile de carnaval no
Teatro Glria em fevereiro de 1949 (Quilombo, 2003 [1949]:28).
Na coluna Democracia Racial deste mesmo nmero, h a transcrio do
prefcio do livro Le mtissage au Brsil de Arthur Ramos e que viria a ser
publicado na Frana numa coleo intitulada Problmes dEcolegie Tropicale.78 O
autor busca caracterizar o Brasil como um pas mestio surgido da contribuio
de trs grupos raciais. Afirma ele que a base geral da populao brasileira est
constituda pela mistura inicial, no fsico e na cultura, do elemento lusitano com o
ndio e o negro, base que viriam se enxertar novas misturas de recentes
elementos de extrao europia (Ramos, 2003 [1949]:34). Haveria, contudo, uma
diferenciao na maneira como a miscigenao entre os trs grupos havia se
processado nas distintas regies do pas. Talvez numa resposta direta a Joseph
Arthur Gobineau autor de Essai sur LIngalite des Races Humaines (1853)79 e
principal divulgador do racismo cientfico Ramos alertava o pblico francfono de
que:
A experincia da mistura de raas nos trpicos veio revelar que no havia nenhum
inconveniente no resultado destas misturas. Inferioridades do produto mestio, quando
surgem, esto ligadas no ao fenmeno da mistura, mas a outros fatores deficitrios de
78
Para uma pequena discusso sobre a estadia de Gobineau no Brasil no sculo XIX, a amizade
com Dom Pedro II e sua influncia sobre alguns autores nacionais, ver o segundo captulo do livro
de Moutinho (2004).
164
165
166
seja tido como negro e com maiscula no Brasil basta uma gota de sangue branco para
que o quase negro se imagina branco e brigue por isso e se ofenda com possveis
insinuaes e chegue at a dar razo a Hitler, como se viu nos bons tempos do
integralismo. o grande xodo. o mesmo imbecil preconceito, como se houvesse glria
em ser branco ou vergonha em ser negro (Lessa, 2003 [1949]:38, grifos meus).
167
168
169
Logo depois, o autor se pergunta: ser que o Brasil deveria aceitar esse
desafio do racismo?. Ele mesmo responde dizendo:
170
com
outras
revistas,
peridicos
personalidades
negras
negros
ocupando
atravs
de
escritor
afro-americano
George Samuel Schuyler (18951977)82 durante sua estada no Brasil na qual o jornalista explica a situao do
negro norte-americano aos leitores de Quilombo (Quilombo, 2003 [1948]:19). As
81
Na foto acima se v George Schuyler (ao centro) numa recepo em homenagem a ele
organizada na residncia de Arthur Ramos em 1948.
82
Schuyler nasceu em 1895, em Rhode Island (Providence), e lutou na Primeira Guerra Mundial.
Aps seu desligamento do Exrcito americano, mudou-se para Nova Iorque e tornou-se jornalista,
escrevendo no The Messenger, peridico socialista, a partir de 1923. Publicaria trs livros nesse
perodo: The Negro Art Hokum (1926), Slaves Today: a story of Liberia (1930) e Black No More
(1931). Tambm nesse perodo, estabeleceu relaes com o movimento do Harlem Renaissance e
flertou com tendncias polticas socialistas. Em 1947, publicou The Communist Conspiracy against
the Negroes e no perodo do macartismo, ele se tornaria um dos mais cidos anticomunistas, o que
lhe valeria o apelido de Whittaker Chambers Negro e o rtulo de intelectual negro conservador.
Cornel West, ao fazer uma anlise do surgimento de um neoconservadorismo negro nos EUA dos
anos 90, traa uma linha histrica na qual coloca Shuyler como precursor. De acordo com o
intelectual americano o desenvolvimento de perspectivas conservadoras no novidade na
histria afro-americana. O ilustre conservador negro deste sculo George S. Schuyler publicou
durante dcadas uma coluna espirituosa e mordaz no influente jornal negro The Pittsburgh Courier,
173
e seu livro [autobiografia] Black and Conservative [1966] tornou-se um pequeno clssico da
literatura afro-americana (West, 1994:67).
83
Ver tambm as cartas trocadas entre Nascimento, a Biblioteca Pblica de Nova Iorque e o jornal
The Pittsburgh Courier atravs de George Schuyler (Quilombo, 2003 [1950]:29).
174
Voice, Eagle, Afro-American, Journal and Guide, Defender, Call, Informer e Daily
World. Entre as revistas, eram citadas Phylon, Journal of Negro Education e The
Crisis. Em relao ltima revista, informava o jornal que havia acabado de
receber os seus ltimos nmeros tratando-se do rgo de divulgao da NAACP.
De acordo com o redator, The Crisis havia sido fundada em 1910 e conseguia
manter um nvel cultural elevado, estampando em suas pginas interessante
colaborao sobre artes plsticas, sociologia, teatro, poltica esportes, enfim,
sobre tudo que se relacionar com a vida dos negros (Quilombo, 2003 [1949]:31).
Outra personalidade afro-americana que recebeu grande ateno do
peridico do TEN foi o cientista poltico Ralph Johnson Bunche (1904-1971).84
Bunche ficou internacionalmente famoso e tornou-se uma espcie de heri dos
negros norte-americanos aps ter obtido sucesso na mediao do conflito entre
judeus e rabes na Palestina entre 1947 e 1949. No segundo nmero do
peridico, h uma pequena nota informativa do diplomata junto a uma foto sua
(Quilombo, 2003 [1950]:29). J no quarto nmero, o editorial do jornal levava o
ttulo Prmio Nobel para Bunche, premiao que o afro-americano receberia em
1950. O texto afirmava que o diplomata tornara-se o dolo dos negros e sua
trajetria deveria ser tomada como exemplo, ao mesmo tempo Nascimento
escrevia que cumpria ao Comit Nobel do Senado da Noruega, em 1949, honrar
o mrito, o pensamento e o esforo frutfero desse verdadeiro apstolo da
liberdade e da paz que a raa negra ofereceu ao mundo (Nascimento, 2003
[1949]:47). No nmero 07/08 publicado um texto de Bunche intitulado Da
solidariedade humana fruto de um discurso pronunciado pelo diplomata afroamericano em 23 de outubro de 1949 na Pensilvnia (EUA), onde o afroamericano discorre sobre fraternidade humana, racial e democracia como sadas
para os vrios tipos de conflitos entre os homens (Bunche, 2003 [1950]:85).
Seguindo a tendncia de interesse, admirao e contraste da experincia
racial dos afro-americanos no terceiro nmero do peridico Pricles Leal resenha
84
Nascido em Detroit, Michigan, Bunche fez carreira no governo americano aps obter seu
mestrado e doutorado na Universidade de Harvard ao mesmo tempo em que lecionava na Howard
University, a mais antiga universidade negra dos EUA e localizada em Washington (DC).
175
dois livros do escritor Richard Wright (1908-1960):85 Filho Nativo (1940) e Black
Boy (1945) (Leal, 2003 [1949]:43). Da mesma maneira, Joo Conceio
escreveria o artigo Revelaes Rogerianas no qual discorria sobre o livro de J.
A. Rogers (1883 1966),86 From superman to man (1917), onde o escritor discutia
a questo do complexo de inferioridade dos negros (Conceio, 2003 [1949]:79).
Uma ponte entre o que acontecia nos Estados Unidos e na Frana, do
ponto de vista racial, pode ser realizada atravs de duas personalidades artsticas
negras: Josephine Baker e Katherine Dunham. A foto da capa do sexto nmero
do peridico trazia Baker87 e o texto da pgina seguinte dizia que a danarina era
uma das maiores negras vivas e um patrimnio da Frana, dos Estados Unidos
e do mundo que a raa negra orgulha[va]-se de oferecer para a maior glria da
arte e dignidade do gnero humano (Quilombo, 2003 [1950]:72). Nesse mesmo
nmero, Ironides Rodrigues publica a resenha As memrias de Josephine
Baker,88 discorrendo sobre o livro que conta a trajetria de Josephine Baker.
Estabelecendo uma relao entre a artista e o Brasil Rodrigues comentava a
passagem da artista pelo pas:
Depois que acabei de ler as Memrias de Josephine Baker que Marcel Sauvage reuniu e
Paul Colin ilustrou, eu me lembrei da Josephine que veio ao Rio e aprendeu maxixe com
Araci Cortes, da Josephine que ficava na Argentina uma semana e no Brasil, mais de trs
meses, tanto o amor que ela tem pelo nosso pas. Em sua Chez Josephine, em Paris,
85
Richard Wright nasceu numa plantao do Mississipi em 1908 e em 1925 mudou-se para
Memphis e depois Chicago onde, nos anos 1930, juntou-se ao Federal Writers Project. Em 1938,
escreveu seu primeiro livro, Uncle Toms Children, que foi seguido do clssico Native Son (1940) e
Black Boy (1945). No decorrer de sua carreira, Wright escreveria mais 06 livros menos conhecidos.
Em 1932 filiou-se ao Partido Comunista, do qual se desligaria anos mais tarde. Depois da Segunda
Guerra Mundial, radicou-se em Paris (FR), onde faleceria em 1960. Teve uma atuao importante
no grupo Prsence Africaine. Para uma anlise da trajetria e escritos de Wright, ver o quinto
captulo do livro de Gillroy (2001).
86
Joel Augustus Rogers nasceu em Negril, na Jamaica, em 1883, e mudou para os EUA em 1906,
tornando-se cidado americano em 1917. Sua condio de mulato claro, a linha de cor e os
complexos raciais associados aos negros foram os temas de seu primeiro livro, From superman to
man de 1917.
87
Josephine Baker nasceu Freda Josephine Mac Donald, em St. Louis, Missouri, em 1906.
Danarina, cantora e atriz, Baker tornou-se internacionalmente famosa aps uma temporada nos
anos 1920 no Thtre des Champs Elyses num espetculo chamado La Revue Ngre, que se
inclua no movimento da negrophilie (ver o segundo captulo desta dissertao).
88
Les mmoires de Josephine Baker, de Marcel Sauvage e Paul Colin, com ilustraes de Paul
Colin. Simon KRA, 1927. Paris.
176
as nossas msicas so divulgadas por ela, e, quando veio ao Rio, danou uma noite a
Boneca de Pixe com Grande Otelo (Rodrigues, 2003 [1950]:74).
177
178
nome e teve seu auge ao promover dois encontros de escritores negros em Paris
(1954) e em Roma (1958).
No momento de sua criao, a Presena Africana congregava escritores como Emanuel
Mounier, Jean Paul Sartre, Albert Camus, Andr Gide. Publicada em novembro de 1947, o
primeiro nmero da revista inclua um artigo de Sartre (...) Exerceu decisiva influencia no
movimento pan-africano o pequeno grupo da Presena Africana, publicando certas obras
que hoje se estimam essenciais. o caso da Filosofia banto de RP Placide Tempes e
Naes Negras e Cultura do Sr. Cheikh Anta Diop (Decraene, 1962:33).
180
88-89). Por fim, no nono nmero Rodrigues faz a traduo do prefcio da edio
em espanhol do livro de poemas de Blaise Cendrars Anthologie Ngre (1921),90
escrita por Nestor R. Ortiz Oderigo, no qual h uma parte em que o prefaciador
argentino explica o que foi o negrismo ou a negrofilia na Paris do comeo do
sculo (Oderigo, 2003 [1950]:102).
Contudo, Guerreiro Ramos quem coloca a ngritude como uma proposta
de interveno poltica e racial fazendo coro ao posicionamento de Roger Bastide
no nono nmero do jornal em seu texto O movimento negro francs (Ramos,
2003 [1950]:97), que via na mestiagem uma possibilidade de efetivao da
ngritude. Ramos, em seu artigo Apresentao da negritude, estabelece uma
relao entre Brasil, democracia racial e negritude. Afirmava o socilogo que:
O BRASIL deve assumir no mundo a liderana da poltica de democracia racial. Por que
o nico pas do orbe que oferece uma soluo satisfatria do problema racial. Com
respeito aos homens de cor, oferece-lhes a sociedade brasileira praticamente todas as
franquias. E se h um problema dos homens de cor em nosso pas, ele consiste
eminentemente em exercit-los, pela cultura e pela educao, para usar aquelas franquias
(...).
Esta a nossa profunda convico. No momento em que lanamos na vida nacional o
mito da negritude, fazemos questo de proclam-la com toda clareza.
A negritude no um fermento de dio. No um cisma. uma subjetividade. Uma
vivncia. Um elemento passional que se acha inserido nas categorias clssicas da
sociedade brasileira e que as enriquece de substncia humana. Humana,
demasiadamente humana a cultura brasileira, por isto que, sem desintegrar-se, absorve
as idiossincrasias espirituais as mais variadas. E at compe com elas a sua vocao
ecumnica a sua ndole compreensiva e tolerante. A cultura brasileira , assim,
essencialmente catlica, no sentido de que nada do que humano lhe estranho.
A negritude, com seu sortilgio, sempre esteve presente nesta cultura, exuberante de
entusiasmo, ingenuidade, paixo, sensualidade, mistrio, embora s hoje por defeito de
uma presso universal esteja emergindo para um ttulo de glria e de orgulho para o Brasil
o de ter-se constitudo no bero da negritude a doce e estranha noiva de todos ns
brancos e trigueiros... (Ramos, 2003 [1950]:117).
90
Rodrigues se refere a uma edio Argentina do livro: Antologia negra. Siglo Viente. Buenos
Aires.
182
Por fim, vale ressaltar que a idia de aproximao com as origens africanas
fez com que a representao do continente africano tivesse uma mudana em
relao maneira como era retratado pelos jornais antecessores de Quilombo.
No nmero 04 do peridico h uma entrevista com George Chalaby, apresentado
como representante do governo etope no Brasil na matria Sob os cus
etipicos que retratava uma palestra realizada pelo entrevistado na Associao
Brasileira de Imprensa (ABI). O artigo ir retratar aspectos histricos, sociais e
polticos do pas africano, no sentido de ligar os negros brasileiros, por vnculos
mais slidos, aos irmos do continente africano (Quilombo, 2003 [1949]:50).
Contudo, deve-se ter em mente que a escolha da Etipia para ser retratada no
jornal no se d no vazio. Dentro do imaginrio que se construiu na Dispora
Africana no decorrer do tempo, o pas herdeiro da primeira civilizao crist na
frica tem um posicionamento estratgico. Ras Tafari Makonen o primeiro nome
de Haile Sllaissi I, Imperador da Etipia nos anos 1940 e 1950 e sucessor de
Menelick II que, em 1896, derrotou os italianos na Abissnia tornando a Etipia a
primeira nao africana independente. Em 1928, ano da coroao de Sellassi I,
o pas se filia Liga das Naes. A coroao do imperador teria sido profetizada
por Marcus Garvey, numa viso em 1925. Um fato interessante para demonstrar
que a Etipia sempre foi uma referncia positiva e de orgulho para os negros de
todo mundo por sua vitria sob a Itlia que, como afirma Bastide, o primeiro
jornal [negro] da Capital de So Paulo de tivemos conhecimento o Menelik,
aparecido em 1915, rgo mensal, noticioso, literrio e crtico dedicado ao
homem de cor, e que tomou esse ttulo em homenagem ao grande rei da raa
preta, Menelik II, falecido em 1913 (Bastide, 1983:131). Tambm era comum os
imigrantes italianos se referirem aos negros como menelicks (Leite, 1992).
No sexto nmero do jornal, pode-se notar um posicionamento crtico do
jornal na representao do continente africano ao noticiar o filme Atavismo, que
havia sido exibido recentemente no Rio de Janeiro. A coluna de cinema afirmava
que, ao contrrio do que se esperava, Atavismo no passava de mera
propaganda imperialista britnica, tentando levar ao ridculo (tentando, apenas) as
crenas dos pretos africanos, numa cupidez de espantar, sem menor sinal de
183
religiosas
culturais,
saber:
sobrevivncias
religiosas;
184
da gratido dos pretos cariocas. No. Essa demagogia est caduca. Quem democrtica
sincero, quem no guarda sentimentos antinegro, evita a segregao o amesquinhamento
do povo de cor, ajuda-o a se elevar em dignidade pessoal e coletiva e isso s se consegue
com estudo e no atravs de carnavais, escolas de samba, terreiros de macumbas, que
mesmo sendo, como de fato so legtimas manifestaes da alma negra, do instinto e da
sensibilidade do negro, no o ajudam a galgar posies mais elevadas nos quadros de
nossa sociedade (Quilombo, 2003 [1949]:49, grifos meus).
186
Nada temos com partidos, nem os chamados democrticos, nem da direita, nem da
esquerda que sempre exploram o negro eleitoralmente (Edson Carneiro). Muito menos
advogamos uma poltica negra, mas sim uma vontade negra de ser brasileiros com as
mesmas responsabilidades de todos os brasileiros (Nascimento, 2003 [1948]:19/24).
187
188
189
Pricles Leal nasceu em Joo Pessoa (PB), em 1930, e mudou-se para o Rio de Janeiro em
1948. Nesse ano, ao ganhar um prmio de contos no Distrito Federal daquela poca, conseguiu se
inserir no meio jornalstico da cidade passando a escrever em vrios jornais, atividade que j
desenvolvia na Paraba antes de se mudar para o sudeste. Na capital paraibana, ele tinha escrito a
reportagem Um pedao da frica em Borborema, cuja explorava as origens tnicas do Estado
nordestino. Tambm nessa poca, desenvolvia outros tipos de trabalho, fazendo poemas, contos,
crnicas, reportagens, e escrevendo adaptaes teatrais para o rdio. Nos anos 1950, seria um
precursor das telenovelas no Brasil trabalhando nas extintas TV Paulista e Tupi, nessa ltima,
tendo escrito a novela Falco Negro, que durou de 1954 a 1963. Posteriormente, trabalharia na
Rede Globo. Faleceu em 1999, com quase 70 anos.
190
cor grande demais para cingir-se a meia dzia de princpios mais ou menos romnticos
de Karl Marx ou qualquer outro, verde ou vermelho; ademais, sculos inteiros de negao
ensinaram o negro, a saber, o que lhe convm. E a sua luta para manter-se afastado dos
extremistas apesar dos acenos aparentemente fraternais dos seus chefes e sequazes
tem sido, em verdade, uma das mais hericas. Vale assinalar, contudo, que a distncia tem
sido mantida, no somente no Brasil, como na Amrica, onde os extremistas empregam os
seus mtodos universais (vede Native Son, de Richard Wright, por sinal que, hoje, um
renegado dos comunistas, depois de ter sido endeusado pela sua imprensa em todo o
mundo...). Assim, sem servir de cobaia para os fins inconfessveis dos agitadores polticos,
e bem avisado contra eles, segue o seu verdadeiro caminho o movimento negro brasileiro
(Leal, 2003 [1950]:93)
192
193
194
195
92
196
porm aliando a face acadmica do conclave e senso e normativo que conduz a resultados
prticos (Nascimento, 1982 [1968]:121-122).
Por outro lado, penso que a polarizao entre povo negro e homens de
cincia exposta por Nascimento, assim como os conflitos posteriores, podem ser
matizados se acompanharmos a estruturao, o desenvolvimento e o desfecho do
93
Esse livro de Nascimento possui duas edies, a primeira de 1968 e a segunda de 1982. A
contraposio dos prefcios das duas edies importante para entender as discusses que se
deram no congresso, os conflitos, as interpretaes dos mesmos por parte do autor e suas
mudanas de posicionamentos entre 1968 e 1982.
197
congresso. Veremos que a contextualizao lana luz sobre nomes nos dois
grupos, posicionamentos polticos e correntes de pensamento anteriores a 1950.
Em outras palavras, vejo o congresso como o
momento em que a
198
94
Uma nota social no jornal Quilombo no primeiro semestre daquele ano confirma essa hiptese:
O nome de Edson Carneiro est associado a uma fase dos estudos sobre em que o negro deixara
de ser tema de ensaios literrios impressionistas para tornar-se objetivo de pesquisa cientfica,
principalmente de carter etnogrfico e antropolgico. Assim, que a obra de Edison Carneiro est
na linha da de Nina Rodrigues e de Arthur Ramos. Com a morte deste ltimo, Edison Carneiro
hoje, entre ns, o vulto mais destacado e autorizado do que se poder chamar de Escola Baiana
(Quilombo, 2003 [1950]:84).
95
199
penltimo dia do congresso, e uma das mesas foi presidida por Costa Pinto.96
Foram apresentadas e discutidas seis teses naquela noite, sendo que duas delas
eram de ativistas do TEN: Guerreiro Ramos e Ironides Rodrigues. O trabalho de
Rodrigues teve como relator Abdias do Nascimento. A tese de Rodrigues, assim
como outras relacionadas idia de negritude e que seriam lanadas em livro, se
perdeu durante o posterior auto-exlio de Nascimento (Nascimento, 1982:11),97 o
que impede que analisemos mais precisamente seu contedo e sua polmica.
Porm, num artigo em homenagem a Aguinaldo Camargo (devido a sua morte
prematura em 1952), Guerreiro Ramos retoma parcialmente os acontecimentos da
noite de setembro de 1950, afirmando que os que participaram do Primeiro
Congresso do Negro Brasileiro ho de lembrar-se da figura de Aguinaldo Camargo
na noite em que se discutia a tese de Ironides Rodrigues sobre a Esttica da
Negritude. A palavra caiu no meio da assemblia como um espantalho. Viram nela
um propsito racista de exaltao do negro. Aguinaldo foi dos poucos que
percebeu o valor catrtico ou psicanaltico do termo (Ramos 1952:03 apud
Barbosa, 2003:102). Costa Pinto, por sua vez, tambm considera a noite como
polmica, dizendo que os vivos debates que neste conclave foram travados na
noite em que esta tese [Esttica da Negritude] foi discutida representam, para o
Autor [Costa Pinto], a sua principal fonte direta de observao sobre o significado
sociolgico da negritude (Pinto, 1998 [1953]:268-269). Porm, apesar de
sabermos que a discusso foi acalorada e polmica, devido inexistncia de
documentos, ficamos sem saber seus motivos ou o modo pelo qual se deu.
96
A relao completa e ordem de discusso das teses na noite de 01 de setembro foi a seguinte:
Sobre o trabalho domstico, de Guiomar Ferreira de Matos; Frmula tnica da populao da
cidade de Salvador, de Thales de Azevedo; A criminalidade negra no Estado de So Paulo, de
Roger Bastide; UNESCO e relaes de raa, de Guerreiro Ramos; Esttica da Negritude, de
Ironides Rodrigues e Sonho de negros, de Roger Bastide (Nascimento, 1982 [1968]:129).
97
O livro que deveria ser publicado por Nascimento levaria o ttulo de Negritude polmica e seria
composto pelas seguintes teses: 1) Origem de um jogo popular, de Verssimo Melo; 2) Influncia
da lngua negra na lngua portuguesa, de Celso Alves Rosa; 3) Ax de Varas, de Carlos Galvo
Krebs; 4) Escultura de origem negra no Brasil, de Mrio Barata; 5) Msica folclrica, de Darcy
Ribeiro; 6) Beleza racial do negro, de Lus Alpio de Barros; 7) Substituio na Feitura do Santo,
de Carlos Galvo Krebs; 8) Esttica da Negritude, de Ironides Rodrigues; 9) Sonho de negros,
de Roger Bastide; e 10) Msica Negra, de Rosa Gomes de Sousa (Nascimento, 1982 [1968]:127129).
200
ficaria
evidente
na
ltima
noite
do
congresso,
posterior
aos
201
cristianismo, entrou no movimento com uma ordem de levar todos os negros para um
determinado lugar. Esse escritor, naquela poca, era analfabeto. Em So Paulo apareceu
declarao idntica feita pelo Sr Luis Lobato. E agora aqui aparece trazida pelos Srs.
Edison [Carneiro], Costa Pinto, etc. Penso que elementos como o Sr.Lobato, Abataiguara,
etc. tm um lao em comum para destruir o que se pretende fazer. Parecem ter um lao
comum poltico. Ns queremos dizer que somos anti-racistas e contrrios a essa corrente
poltico-partidria. Ns precisamos unir a famlia negra, unir a famlia brasileira, para
maior felicidade do homem, conforme fiz ver em meu discurso (Nascimento, 1982
[1968]:395-6).
202
98
205
dentre
eles,
populao
afro-brasileira.
Essa
incorporao
206
207
no existe para os filhos mais infelizes, no existe para os mais dignos? (Nascimento,
1982 [1968]:62).
E nem o temor ao podo infamante de racista ser bastante forte para abafar nossa rebeldia
ante [comea a citao de Nabuco] essa triste perspectiva, o expediente de entregar
morte a soluo de um problema, como dizia Joaquim Nabuco, que acrescentava:
O processo natural pelo qual a escravido fossilizou nos seus moldes a exuberante
vitalidade do nosso povo durou todo o perodo do crescimento, e enquanto a nao no
tiver conscincia de que lhe indispensvel adaptar liberdade cada um dos aparelhos do
seu organismo de que a escravido se apropriou, a obra desta ir por diante, mesmo
quando no haja mais escravos (Nascimento, 1982 [1968]:65).
Ningum atentou para o que dizia Nabuco:
A emancipao dos atuais escravos e seus filhos apenas tarefa imediata do
Abolicionismo. Alm dessa, h outra maior, a do futuro: a de apagar os efeitos de um
regime que, h trs sculos, uma escola de desmoralizao e inrcia, de servilismo e
irresponsabilidade para a casta dos senhores (Nascimento, 1982 [1968]:66).
A raa negra, segundo Joaquim Nabuco, fundou, para outros, uma ptria que ela pode,
com muito mais direito, chamar sua, pois, o que existe at hoje sobre o vasto territrio
chamado Brasil foi levantado ou cultivado por aquela raa; ela construiu o nosso pas
(Nascimento, 1982 [1968]:98).
208
de como a me, quando no existe para os filhos mais infelizes, no existe para os mais
dignos; aqueles para quem a escravido, degradao sistemtica da natureza humana por
interesses mercenrios e egostas, se no infamante para o homem educado e feliz que
a inflige, na pode s-lo para o ente desfigurado e oprimido que a sofre; por fim, os que
conhecem as influncias sobre o nosso pas daquela instituio no passado, e no
presente, o seu custo ruinoso, e prevem os efeitos da sua continuao indefinida
(Nabuco, 1988 [1883]:23).
Lopold Sedar Senghor (1906-2001) foi poltico e escritor senegals, nascido em Joal, cidade
prxima de Dakar. Foi um dos criadores do movimento da ngritude e presidente do Senegal
desde 1960 at 1981, tendo sido reeleito trs vezes.
209
No aspira de modo algum a dominar o mundo: quer a abolio dos privilgios tnicos,
venham de onde vierem; afirma sua solidariedade com os oprimidos de todas as cores. De
pronto a noo subjetiva, existencial, tnica de negritude passa, como diz Hegel, quela
objetiva, positiva, exata de proletariado. Para Csaire, declara Senghor, o branco
simboliza o capital, como o negro o trabalho... Atravs dos homens de pele negra de sua
raa, ele canta a luta do proletariado mundial. fcil dizer e menos fcil pensar. E, sem
dvida, no por acaso que os bardos mais ardentes da Negritude so ao mesmo tempo
militantes marxistas. Isto no impede, todavia, que a noo de raa no torne a cruzar-se
com a de classe: aquela concreta e particular, esta universal e abstrata; uma depende do
que Jaspers chama compreenso e a outra da inteleco; a primeira produto de um
sincretismo psico-biolgico e a outra, uma construo metdica a partir da experincia. Na
realidade, a Negritude aparece como o tempo fraco de uma progresso dialtica: a
afirmao terica e prtica da supremacia do branco constitui a tese; a posio da
Negritude como valor antittico o momento da negatividade. Mas este momento negativo
no possui auto-suficincia e os negros que o usam o sabem muito bem; sabem que visa
preparar a sntese ou a realizao do humano numa sociedade sem raas. Assim a
Negritude para se destruir, passagem e no trmino, meio e no fim ltimo. No
momento em que os Orfeus negros abraam mais estreitamente esta Eurdice, sentem que
ela se desvanece entre seus braos (Sartre, 1961 [1948]:145-6).
Por fim, para Sartre, a idia de ngritude trazia uma certa subjetividade
negra que era questionadora de uma razo kantiana to presente na cincia ou
nas atividades tcnicas. Afirmava o filsofo que:
Se se quer uma interpretao social desta metafsica, dir-se- que uma poesia de
agricultores se ope aqui a uma prosa de engenheiros. No verdade, com efeito, que o
negro no disponha de tcnica: a relao de um grupo humano, qualquer que seja, com o
mundo exterior sempre tcnica, de uma ou outra maneira. (...) S que o negro antes de
tudo um campons; a tcnica agrcola precisa pacincia; confia na vida; espera: Cada
tomo de silncio a possibilidade de um fruto maduro, cada instante traz cem vezes
mais do que o cultivador deu, ao passo que ele ps.
210
teve de interromper sua graduao por ter sido preso por oito meses devido a
suas atividades polticas anti-estadonovistas (Maio, 1998:19). Em 1942, ao
concluir a graduao, foi convidado por Jacques Lambert a ser seu assistente,
dando incio a sua carreira acadmica. De acordo com Maio (1998), Arthur Ramos
e Lambert foram as duas grandes influncias acadmicas de Costa Pinto. Em
1946, tornou-se professor da Faculdade Nacional de Cincias Econmicas da
Universidade do Brasil. Posteriormente, o socilogo entrou em contato com o
instrumental terico da Escola de Chicago atravs de um curso de Donald Pierson
ministrado pelo professor americano no DASP. Atravs de Arthur Ramos e
Pierson, Costa Pinto pleiteia a possibilidade de vir fazer seu doutorado em
sociologia na Universidade de Chicago. Embora fosse aceito pela universidade e
tivesse conseguido licena para se ausentar do Brasil, o governo americano
negou o visto de entrada no Pas, pois Costa Pinto tinha sido vinculado ao Partido
Comunista do Brasil (PCB) e preso por atividades polticas. Em 1947, defende
tese de livre-docncia sobre o ensino da Sociologia na escola secundria. Nessa
poca o socilogo j apresenta alguns elementos que estariam presentes na[s]
[suas] pesquisa[s] posteriores, ou seja, relaes raciais subsumidas luta de
classes; a crtica ideologia da democracia racial; e a diviso geogrfica da
cidade do Rio de Janeiro espelhando a estrutura social (Maio, 1998:29).
Em 1949, participou, por indicao de Artur Ramos, do frum da UNESCO
que debateu o estatuto cientfico do conceito de raa (Costa Pinto, 1950; Maio,
1998:21). interessante notar que os trs pontos apresentados na Declarao
dos Cientistas, de autoria de Costa Pinto e Edson Carneiro, fazem referncia
idia de raa.101 O primeiro negava a existncia de raas superiores e diferenas
101
Outro ponto importante a ser considerado que posteriormente, Carneiro auxiliou Costa Pinto a
coletar dados para a pesquisa, que resultou em O negro no Rio de Janeiro e que fazia parte da
pesquisa do Projeto UNESCO (Maio, 1997 e 1998). De acordo com Maio, a atuao conjunta de
Carneiro e Costa Pinto se deu devido um ponto de convergncia entre os dois intelectuais
baianos (...) no que tange a considerao dos problemas do negro como fundamentalmente
vinculados estrutura capitalista (Maio, 1998:31). Para, alm disso, Costa Pinto escolheu Edison
Carneiro no apenas pelos mritos de suas investigaes, mas por ser, ao mesmo tempo, um
homem de cor que tinha ligaes prximas com as lideranas do movimento negro (Maio,
1998:31). A aproximao entre ambos pode ter surgido durante e pelos acontecimentos ocorridos
no Congresso.
211
212
102
No original: Ltre est noir, ltre est de feu, nous sommes accidentels et lointains, nous avons
nous justifier de nos moeurs, de nos techniques, de notre pleur de mal-cuits et de notre
vgtation vert-de-gris. Par ces regards tranquilles et corrosifs, nous sommes rongs jusquaux os
(Sartre, 1948:XI).
103
No original: Je voudrais montrer par quelle voie on trouve accs dans ce monde de jais et que
cette posie qui part dabord raciale est finalement um chant de tous et pour tous (Sartre,
1948:XI).
104
No original: le noir em est victime, en tant que noir, titre dindigne colinis ou dAfricain
deporte. Et puisquon lopprime dans as race et cause delle, cest dabord de sa race quil lui faut
prendre conscience. Ceux qui, durant ds sicles, ont vainement tente, parce quil tait ngre, de la
rduire ltat de bte, il faut quil les oblige la reconnatre pour un homme. Or il nest ps ici
dchappaitore, ni de tricherie, ni de << passage de ligne >> quil puisse envisager (Sartre,
1948:XIV).
213
da sua alma, a que se apegar para sempre. Ele quer farol e espelho s vezes. (Quilombo,
105
2003:65, grifos de Rodrigues).
105
No original: Mais puisque le mpris interss que les blancs affichent pour les noirs et qui na
pas dquivalent dans l attitude des bourgeois vis--vis de la classe ouvrire vise toucher ceux
ci au profound du coeur, il faut que les ngres lui opposent une vue plus justle de la subjectivit
noire; aussi la conscience de race est-belle dabord axe sur lme noire ou plutt, puisque le
terme revient souvent dans cette anthologie, sur une certaine qualit commune aux penses et aux
conduites des ngres et que lon nomme la ngritude. Or il nest, pour constituer des concepts
raciaux, que deux manires doperer : on fait passer lobjectivit certains caractres subcjetifs, ou
bien lon tente dintrioriser des conduites objectivement dcelables ; ainsi de noir qui revendique
as ngritude dans um mouvement rvolutionnaire se place demble sur le terrain de la Rflexion,
soit quil veuille retrouver en lui certains traits objectivement consats dans les civilisations
africaines, soit quil espre dcovrir lEssence noire dans le puits de son coeur. Ainsi reparat la
subjectivit, rapport de soi-mme avec soi, source de toute posie dont le travailleur a d se
mutiler. Le noir qui appelle ses frres de couleur prendre conscience deux-mmes va tenter de
leur prsenter limage exemplaire de leur ngritude et se retournera sur son me pour ly saisir. Il se
veut phare et miroir la fois ; (Sartre, 1948:XIV-XV).
106
214
215
e para os negros de toda a Dispora Africana. Costa Pinto conclui sua crtica a
negritude afirmando que:
(...) esse exclusivismo, ou melhor, essa preeminncia do sentimental na contribuio do
negro s civilizaes do Novo Mundo significa mesmo uma deformao e uma limitao
racial e histrica das suas potencialidades que ficaram embotados, [que] pouco
floresceram em conseqncia das condies adversas da sua transplantao para a
Amrica como escravo, que nasceu e marca at hoje sua trajetria e a de seus
descendentes nas sociedades nacionais de que participa neste continente. No mera
coincidncia, alis, que, aqui como nos Estados Unidos precisamente a mesma falsa
interpretao do problema que leva os negros entusiasmados com a idia de negritude
exaltar um extraordinrio pendor que enxergam na raa esse mesmo pendor, igual e
falsamente interpretado nos mesmos termos da tese da negritude, como todo intrnseco
raa e paideumtica apontada pelos esteretipos da sociedade branca como prova
de que negro no d mesmo para outra coisa, negro s est contente com chicote no
lombo, cachaa no buxo e viola na mo (Costa Pinto, 1998 [1953]:258).
heterogeneidade
sempre
reposta
pelos
indivduos.
Contudo,
216
107
Refiro-me polmica entre o escritor Paulo Duarte e os escritores regionalistas. Ver o quarto
captulo desta dissertao.
217
aliana ampla que condizia com a sua maneira de pensar a problemtica negra
conjuntamente a problemtica nacional. Contudo, essa estratgia no vingou. Na
eleio de 03 de outubro de 1950, praticamente um ms aps o trmino do
Congresso, nem Eurico de Oliveira nem Jael de Oliveira Lima, ambos aliados
polticos de Nascimento, foram eleitos. Quanto a sua candidatura, afirma o ativista
que a mesma foi sabotada:
Sempre ocorria idntica trapaa contra o negro. A ltima hora o PSD tambm me
torpedeou. Candidato a vereador, de surpresa o marechal Mendes de Morais, presidente
do PSD guanabarino, me transferiu para a chapa de deputado federal, colocando no lugar
seu chofer, o negro Rosa Branca. Ora, eu mal tinha chance de vencer como vereador,
onde o nmero de votos era bem menor, como poderia disputar uma vaga federal? Tudo
no passava de um embuste, um jogo para drenar o voto negro (Nascimento, 1976:35).
220
221
Por outro lado, nenhuma dessas anlises afirma explicitamente que a pea
Sortilgio pode ser encarada como uma reelaborao do conceito de ngritude por
parte de Nascimento,108 embora sugesto desse tipo seja feita por Nascimento em
1961.109 Quem chega mais prximo disso Moutinho, ao afirmar que Guerreiro
Ramos e Abdias do Nascimento estavam afinados numa crtica a folclorizao do
negro, levantando a bandeira da africanizao. Fazendo uso das palavras do
socilogo baiano, a autora afirma que fcil perceber o que a pea [Sortilgio]
tem de marcante: o fato de ser escrita por um negro que assuma sua condio
tnica, por um negro no embranquecido pela cultura e que alcana as
possibilidades de uma verdadeira esttica negra (Ramos apud Moutinho,
2004:159). Em seguida, a antroploga afirma que a pea escrita por Nascimento
aparenta ser a dramatizao das idias de outro intelectual: Roger Bastide. Nesse
aspecto, penso que difcil precisar quem influenciou quem no grupo de
108
Assim como as anlises anteriores da pea de Boal (1966 [1956]), Mouro (1966 [1957]),
Rodrigues (1966 [1957]), Fonseca (1966 [1957]), Filho (1966 [1958]). A exceo Florestan
Fernandes (1966 [1962]), que ir afirmar que Romeu Cruso, Rosrio Fusco e Abdias do
Nascimento, os trs dramaturgos negros, no atingem seno o que Sartre caracterizou como
modalidades de negritude objetiva: a valorizao da experincia humana e de suas fontes
psicolgicas, sociais e culturais no mundo do negro (Fernandes, 1966:168).
109
Na introduo da coletnea das peas escritas para o TEN, Nascimento sugere isso, mas
refere-se ao teatro negro como um todo e no especificamente a sua pea. Ver Nascimento
(1961:25).
222
simpatizantes das idias que chegavam da Frana composto por Roger Bastide,
Abdias do Nascimento, Guerreiro Ramos e Ironides Rodrigues. Contudo, percebese que Bastide j assumia uma posio explcita de valorizao da cultura afrobrasileira desde 1946 e contava com a simpatia de ativistas negros como
Nascimento.110 Isso fica claro no artigo da coluna Problemas e aspiraes do
negro do jornal Dirio Trabalhista de 29 de junho de 1946, intitulado Abgail
Moura diz: A orquestra afro-brasileira realiza uma obra de recuperao artstica e
humana Roger Bastide e o movimento negro. Discorrendo sobre a orquestra
afro-brasileira de Abgail Moura, o redator, provavelmente Nascimento, citava um
trecho de um artigo de Bastide publicado na revista paulista recm lanada
Senzala.
No ltimo nmero da revista Senzala, o eminente professor da Faculdade de Filosofia,
Roger Bastide, escreveu: O afro-brasileiro herdou de seus ancestrais uma cultura original
e saborosa. Herdou qualidades de ritmo, o gosto musical e plstico. Tal herana deve ser
abandonada? No, e isso se baseia num patriotismo brasileiro bem compreendido. Isso
com efeito, tornou-se uma parte importante do patrimnio nacional e tanto no domnio
erudito com grandes escritores quanto no folclrico.
Ao defender, pois, a herana africana no se faz somente obra de fidelidade, trabalha-se
para solidificar o carter to saboroso e a originalidade da cultura brasileira (Dirio
Trabalhista, 26/06/1946).
De acordo com Peixoto (2000), Bastide, ao aportar no Brasil em 1938, iniciou um debate com os
modernistas paulistas, com os quais teve uma introduo a cultura brasileira. Posteriormente, leria
as obras de Nina Rodrigues, Arthur Ramos e Gilberto Freyre, que traria questionamentos quanto
aos elementos africanos da cultura brasileira. Em 1944, fez sua primeira viagem ao nordeste
(Salvador e Recife) e suas impresses esto registradas no livro Imagens do Nordeste Mstico em
Branco e Preto (1945). A intrprete afirma que os primeiros contatos com o mundo do candombl,
na segunda metade da dcada de 1940, permitem a Bastide delinear um rol de preocupaes que
o acompanharo em seus escritos posteriores: a estrutura da mstica africana, as sobrevivncias
africanas no Brasil, a diferena existente entre crise mstica e crise histrica, as distines entre
candombl e umbanda. Mas o que de fato ir causar forte impresso nesse momento inicial de
descoberta da frica a esttica afro-brasileira, o espetculo maravilhoso, encantador, a festa
(Peixoto, 2000:117).
223
224
225
sintonizados com o passado, com o atraso das relaes raciais no Pas (Maio,
1998:33).
Poder-se-ia dizer, de acordo com Costa Pinto, que associaes tradicionais
correspondem aos espaos onde se encontra um elevado contingente arriscome a dizer, uma maioria de indivduos negros oriundos da classe pobre
operria. Essas associaes variariam entre entidades religiosas (irmandades
catlicas e macumba), recreativas (gafieiras, clubes recreativos, sales de bailes
e escolas de samba) e de cunho social. A partir dessa classificao, o autor
denomina o grupo de negros freqentadores desses espaos genericamente de
negro massa, onde o que se encontra apenas uma tomada de conscincia
prtica, primria, imediata e espontnea da inferioridade social do negro e das
limitaes que, em conseqncia disso, sofre sua capacidade de plenamente
participar da vida social (Pinto, 1998 [1953]:215). As associaes tradicionais so
negras ento medida que so populares.
O contraponto s associaes tradicionais, as de novo tipo, eram aquelas
cujos freqentadores integravam uma pequena classe mdia negra constitutiva
das novas elites negras em contraposio, s antigas elites negras quase
inexistentes e que, sua poca, no se reuniam em associaes. Nessas
associaes da nova elite, geralmente de cunho cultural, social e poltico,
estariam disseminados os valores de classe mdia. Afirma o socilogo baiano que
de elite, elite negra, que em face da massa negra age, reage e se comporta como
toda elite em face de qualquer massa. No possvel compreend-las, por
conseqncia, sem primeiro traar, ainda que sumariamente, o perfil deste grupo
de negros social e culturalmente evoludos, que aqui estamos chamando de elite
negra (Pinto, 1998 [1953]:235, grifos no original).
Costa Pinto separa as elites negras entre antigas e novas. A diferena
bsica entre as duas seria a estratgia de ascenso social e a atitude perante os
problemas vividos diante do fato de ser classe mdia e negra. As antigas elites
seriam anteriores aos anos 1930, ou seja, antes do pas entrar efetivamente no
processo de modernizao gerado pela industrializao. Os indivduos vinculados
a este grupo, optariam por uma ascenso individual que necessariamente levaria
226
a uma alienao consciente em relao aos problemas de ser negro ou, quando
enfrenta ou estuda os mesmos, tende a concordar com as sadas que optam pelo
embranquecimento ou arianizao (Pinto, 1998 [1953]:241).
As novas elites negras surgem aps os anos 1930 como resultado do
processo de estratificao social que ocorrera desde o incio do sculo passado e
se catalisou durante o perodo em que Getlio Vargas esteve no poder (19301945). O autor elege uma srie de caractersticas dessas novas elites que tm
relao direta com as mudanas que estavam ocorrendo na sociedade brasileira
daquela poca. Dentre elas, destacam-se as seguintes: 1) elas seriam fruto da
diferenciao social dentro do grupo tnico como produto indireto do processo de
industrializao do pas; 2) as mesmas, assim como quaisquer elites, reclamam
para si a funo de liderana em relao s massas negras, valendo-se do
discurso da conscincia grupal e solidariedade racial; 3) so movimentos de
cpula que no causam, nas massas negras, nada alm de indiferena e
desinteresse, quando no, antagonismo e oposio.
As duas ltimas caractersticas, de acordo com Costa Pinto, so essenciais
para entender o projeto visado pelas novas elites negras (tambm chamadas pelo
autor de elites agressivas). Para evidenciar esse projeto, o autor toma como
exemplo as atividades e a ideologia dos idealizadores da principal associao de
novo tipo, o Teatro Experimental do Negro (TEN). Segundo Costa Pinto, o TEN
nasceu como um grupo teatral, mas, devido aos objetivos a que se props com o
transcorrer do tempo, acabou por tornar-se um grupo de presso, um movimento
social que organizou eventos sociais (bailes de gala e concursos de beleza) e
cientficos. Os dois principais intelectuais do TEN, Abdias do Nascimento e
Guerreiro Ramos so utilizados, por meio de seus escritos e depoimentos, para
explicitar os posicionamentos elitistas do grupo.
A crtica de Costa Pinto vem no sentido de que a intelectualidade que
integra as novas elites negras reivindica para si a funo de liderana das massas
negras e procura adestr-las nos estilos de comportamento da classe mdia ou
retirar-lhe o complexo de inferioridade perante o branco para resolver um
227
problema que seu e no das massas negras: o preconceito racial que lhe aflige
por ocupar um lugar que historicamente no tem sido dela, em outras palavras, o
fato dessa intelectualidade ou elite ser classe mdia e negra. Contudo, essa
estratgia estaria fadada ao fracasso, devido condio das massas negras que
se identificariam, segundo o socilogo, poltico e socialmente, muito mais com a
classe do que com a raa. Segundo o autor isso est ligado, por sua vez, ao fato
de as grandes massas de cor, no Brasil estarem social e economicamente
identificadas com o proletariado e tenderem fortemente no plano associativo,
poltico e ideolgico a atuarem na vida brasileira muito mais na rbita de sua
classe do que na de sua raa (Pinto, 1998 [1953]:245).
O ltimo questionamento de Costa Pinto em relao s novas elites diz
respeito ao uso que estas fazem do conceito de negritude. O socilogo coloca sua
dificuldade de entendimento do que viria a ser a negritude j que os intelectuais do
TEN falariam sempre em termos subjetivos, usando metforas e nunca do uma
definio direta do que ela seria. Ao mesmo tempo, o autor procura mostrar que o
termo negritude uma palavra em voga naquele momento entre lderes e
intelectuais negros das mais diversas tendncias, cada um deles atribuindo-lhe
um sentido distinto. Como j expus anteriormente, o socilogo procura se basear
na concepo de negritude usada pelos ativistas do TEN, que podia ser
encontrada nos escritos de Guerreiro Ramos e na exposio da tese de Ironides
Rodrigues no Congresso para tecer a sua crtica. De acordo com o analista, a
negritude seria uma tentativa das elites negras de buscar uma racionalizao de
seu problema quotidiano e, como diz Guerreiro, libert-los do medo e da
vergonha de proclamar sua condio racial (Costa Pinto, 1998 [1953]:257).
A concluso de Costa Pinto se d no sentido de no afirmar explicitamente
que existe uma questo racial no Brasil:
Se por isto se entende o padro peculiar que essa questo tem assumido no interior de
outras estruturas sociais diversas da nossa; tambm no diremos que ela no existe, em
face dos fatos aqui apresentados, seleo de muitos outros que se enquadram
plenamente dentro da interpretao proposta. Diremos, isto sim, que h uma questo
racial em processo de agravamento, com os caractersticos e as formas particulares com
que a histria a engendrou, e continua engendrando, dentro da estrutura social na qual ela
228
Resta saber como foi a repercusso do livro e as crticas que Costa Pinto recebeu por parte da
elite negra. A principal polmica ocorreu com Guerreiro Ramos, o primeiro a criticar o trabalho
como afirma Maio: A primeira crtica de Guerreiro Ramos a Costa Pinto foi publicada antes de o
livro deste ltimo, O Negro no Rio de Janeiro, completar um ms da publicao. O artigo intitula-se
Sociologia de um Baiano Claro, no qual o socilogo ressalta a necessidade de se estudar os
aspectos patolgicos que norteariam a conduta do branco em relao ao negro. Embora no
mencione textualmente Costa Pinto, este se constitui em seu personagem central (Guerreiro
Ramos, 1954a). A resposta de Costa Pinto viria duas semanas depois, quando o professor de
sociologia da FNFi afirma que preciso no confundir duas coisas bem diferentes e que s
podem ser misturadas por m-f: uma coisa IDEOLOGIA RACIAL, outra coisa completamente
distinta o ESTUDO DE RELAES DE RAA (Maio, 1997:158). Em seguida ao artigo
Sociologia de um Baiano Claro, Guerreiro publicou outro, intitulado O Plgio (O Jornal,
17/01/54), mas a resposta definitiva estaria pronta dois meses aps a publicao e seria publicado
ainda naquele semestre, com o ttulo de O Problema do Negro na Sociologia Brasileira no
Cadernos de Nosso Tempo, revista do IBESP (Maio, 1997). Nesse artigo, Guerreiro aprimora sua
classificao dos trabalhos scio-antropolgicos de autores brasileiros e estrangeiros sobre
relaes raciais, algo que j havia sido iniciado em O Processo da Sociologia no Brasil (1953).
Neste texto, Ramos divide a sociologia brasileira em trs vertentes, de acordo com a concepo
que a mesma deve ser um instrumento de construo nacional. Essas vertentes seriam: 1) a
autenticamente nacional (Sylvio Romero, Euclides da Cunha, Alberto Torres e Oliveira Viana); 2)
a heteronmica, consular ou enlatada (Tobias Barreto, Pontes Miranda, Tristo de Atade, Pinto
Ferreira e Mrio Lins); 3) um sub-ramo da sociologia enlatada, que estaria voltado para o estudo
do negro fazendo do mesmo simplesmente material etnogrfico (Nina Rodrigues, Gilberto Freyre,
Arthur Ramos, Alfred Metraux, Donald Pierson, Roger Bastide, Emlio Willems, entre outros) (Maio,
1997). Desse modo, pode-se notar que a polmica entre Guerreiro Ramos e Costa Pinto se insere
num contexto maior, onde Ramos j vinha criticando a produo sociolgica brasileira. J Abdias
do Nascimento, no aparece tanto nessa polmica. Ele s se pronuncia tardiamente na edio de
1968 de O Negro Revoltado. O ativista acusa Costa Pinto de no devolver documentos referentes
ao 1 Congresso do Negro Brasileiro que teriam sido emprestados: Vrias teses, pareceres,
discursos e atas, por exemplo, foram em confiana, emprestados todos ao Sr. L. A. Costa Pinto
que, nessa poca, realizava um trabalho para a UNESCO sobre o negro no Rio de Janeiro. A
maior parte do material emprestado jamais me voltou s mos. O extravio desses documentos foi
denunciado por Guerreiro Ramos em artigo no O Jornal (17-1-54) ao analisar a autoridade
cientfica do Sr. L. A. Costa Pinto (...). Alis, Gilberto Freyre tambm se refere a antroplogos e
socilogos, alguns talvez tendenciosos (o grifo meu [Abdias]), encarregados pela UNESCO de
realizar no Brasil um inqurito sobre relaes de raa (Prefcio Religio e Relaes Raciais,
de Ren Ribeiro), o que naturalmente no se aplica nem a Ren Ribeiro (Pernambuco) nem a
Roger Bastide e Florestan Fernandes (So Paulo); cujos trabalhos em suas respectivas reas
mereceram o respeito de todos (Nascimento, 1982 [1968]:17). No minha inteno fazer aqui
uma discusso detalhada sobre a repercusso do livro de Costa Pinto nas elites negras. Optei
apenas por datar e frisar alguns pontos que considero importantes. Para uma anlise
pormenorizada de como a polmica entre Ramos e Pinto, fez com que o primeiro produzisse suas
principais obras sobre relaes raciais ver a dissertao de mestrado de Barbosa (2004).
229
231
mecanismos
psico-sociolgicos,
que
levasse
manipulao
das
233
provas irrefutveis da viso racista de que dotava o lder do TEN, alm das
ambigidades e contradies que perpassaram a trajetria do teatro negro.
Contudo, preciso ter em mente que as referncias tericas s quais
Nascimento se filia eram utilizadas ainda por antroplogos e socilogos que se
dedicavam aos estudos afro-brasileiros. De acordo com Maio (1997), somente
na segunda edio de O negro brasileiro (1940) [que Arthur Ramos] rev a sua
identificao com os postulados de Lvy-Bruhl sobre a mentalidade pr-lgica dos
negros, a concepo acerca de supostas atitudes patolgicas envoltas por
reflexes freudianas dos rituais afro-brasileiros, incorporando a anlise o modelo
de aculturao, proposta por Melville Herskovits (Maio, 1997:10). Ao mesmo
tempo, Peixoto (2000) mostra como Roger Bastide fazia toda uma ginstica
terica no sentido de juntar antropologia e sociologia norte-americanas (Herskovits
e Park) com sociologia francesa (Durkheim, Mauss, Halbwachs e Lvy-Bruhl) na
sua anlise sobre a macumba paulista em 1946 (Peixoto, 2000:99-116).112
A partir de 1948, quando a ngritude comea a influenciar as lideranas do
TEN, tem incio uma tmida ruptura com o paradigma posto por Lvy-Bruhl em
Nascimento. Como visto na anlise realizada do jornal Quilombo, h uma srie de
representaes confusas da populao negra e suas manifestaes culturais que
vo da exaltao como pertencentes alma negra, no utilidade das mesmas
como algo que ajudasse na elevao cultural dos negros. Com a polmica do I
Congresso do Negro Brasileiro, ocorrer uma radicalizao da proposta da
ngritude seguido de um afastamento das idias de cultura primitiva ou
mentalidade pr-lgica. A pea Sortilgio, de Nascimento, o maior exemplo
disso, ou seja, a construo do indivduo atravs da valorizao de uma
identidade racial e tnica negra.
112
Sobre a influncia de Lvy-Bruhl sob Roger Bastide, ver o livro de Fernanda Peixoto (2000).
Para entender como a teoria de Bruhl uma das principais referncias tericas nas primeiras obras
de Arthur Ramos, ver a dissertao em antropologia de Maria Jos Campos (2002).
234
113
235
vigente
no
pas
por
parte
dos
ativistas
negros.114
Refiro-me
114
Nesse aspecto, discordo de Maio (1997), quando afirma, como uma de suas concluses, que o
impacto imediato do Projeto UNESCO no Brasil tenha sido apenas a catalisao de um processo
de institucionalizao e modernizao do ponto de vista terico do campo de cincias sociais nas
dcadas de 1950 e 1960 e um aumento da ajuda financeira da instituio a projetos sediados no
pas. Afirma ele que o contedo da pesquisa propriamente dito, isto , no obteve qualquer
ressonncia na sociedade brasileira. Pode-se atribuir tal fenmeno basicamente a crena
generalizada de que as relaes raciais no Brasil no se constituam num problema, e sim numa
soluo. Enfim, acreditava-se que havia uma convivncia harmnica entre as raas no pas (Maio,
1997:301). Em minha opinio, ocorreu uma instrumentalizao por parte do ativismo negro do
conhecimento e questionamentos produzidos pelas pesquisas patrocinadas pela UNESCO sobre o
tipo de relaes raciais que passou a fornecer argumentos para que o ativismo colocasse em
xeque a convivncia harmnica.
236
Para alm dessas novas influncias, o texto pode ser encarado como um
documento que pela primeira vez, sistematiza as atividades e polmicas nas quais
Nascimento estivera envolvido at aquele momento. As influncias tericas e
poltico-ideolgicas tambm so citadas. Porm, minha inteno aqui chamar a
ateno para o fato de que a crtica idia de democracia racial passa a ser um
115
Guimares afirma, em sua aula para professor titular em sociologia da USP, que quando
Florestan, em 1964, defende nessa casa a sua tese de titular da cadeira de Sociologia I,
denunciando a democracia racial como um mito, o faz acreditando que tudo poderia ser diferente
se tal ideologia tivesse realmente cado nas mos do povo. Em seguida, o professor puxa uma
nota e usa as palavras de Fernandes: Portanto, as circunstncias histrico-sociais apontadas
fizeram com que o mito da democracia racial surgisse e fosse manipulado como conexo
dinmica dos mecanismos societrios de defesa dissimulada de atitudes, comportamentos e ideais
aristocrticos da raa dominante. Para que se sucedesse o inverso, seria preciso que ele casse
nas mos dos negros e dos mulatos; e que estes desfrutassem de autonomia social equivalente
para explor-lo na direo contrria, em vista de seus prprios fins, como um fator de
democratizao da riqueza, da cultura e do poder (Guimares, 2004:10-24, apud Fernandes,
1965:219).
116
Volto a lembrar que a introduo foi escrita por Nascimento em agosto de 1967.
117
Para uma discusso pormenorizada, ver o texto de Guimares, Resistncia e revolta nos 1960
Abdias do Nascimento (2005).
237
Outros elementos que podem ser encontrados no texto so: crtica aos
oitenta anos de Abolio que se comemorava em 1968 (p. 66); ligao da luta dos
negros do Brasil as lutas das populaes negras de outras localidades da
Dispora Africana (pp. 66-67); vrias citaes e referncias a Joaquim Nabuco em
seu texto O Abolicionismo; questionamento do luso-tropicalismo, da miscigenao
e do preconceito de cor como produto da luta de classes numa afirmao de
Arthur Ramos (pp. 96-97); questionamento da eficcia da Lei Afonso Arinos (p.
101). Por fim, Nascimento vincula os moradores dos quilombos a noo de
revolta:
Os quilombos so os precursores de nossa luta de hoje, quando, arriscando a vida,
recusaram a imposio do trabalho forado, dos novos valores culturais, novos deuses,
nova lngua, novo estilo de vida. So eles os quilombolas os primeiros elos dessa
corrente de revolta que atravessa quatro sculos de histria brasileira (Nascimento, 1982
[1968]:102).
118
De certa maneira, a crtica j comea a ser esboada num texto em protesto a no incluso do
TEN e outras personalidades afro-brasileiras na delegao que representou o Brasil no Festival
Mundial das Artes Negras em Dacar, Senegal, 1966. Ver Nascimento (2002:321-332).
238
foi
apresentada
no
conclave,
catalisou
questionamento
dos
240
241
242
Consideraes Finais
119
catlico,
reformista
vinculado
teoricamente
243
liderana
carismtica
sobre
teatro
negro
angariou
uma
intelectualidade respeitada na virada dos anos 1940 para 1950 que expunha seus
pensamentos, representaes e idias sobre a populao negra no jornal
Quilombo. Nomes como Gilberto Freyre, Arthur Ramos, Carlos Drummond de
Andrade, Murilo Mendes, Raquel de Queiroz e Roger Bastide so apenas alguns
dos vrios que assinam matrias no peridico do teatro negro. Ao mesmo tempo,
esse o perodo em que a representao hegemnica do pas um Brasil
mestio e harmonioso do ponto de vista racial. O preconceito de cor existiria,
mas era apenas uma idiossincrasia de determinadas regies do pas e certas
instituies privadas ou estatais.
A democracia racial, aquele momento chamada de democracia tnica, era
uma jia cultivada nos trpicos e que se colocava como soluo para outros
lugares no mundo, onde o problema de raas era estruturador e evidente. Ao
mesmo tempo, o Brasil saa do Estado Novo e depositava uma grande esperana
num termo que carregava uma certa magia denominada democracia. Palavra
chave no mundo ps-guerra, onde a polarizao entre capitalismo versus
comunismo,
cada
vez
mais,
era
interpretada
como
uma
oposio,
244
245
Emanuel na pea Sortilgio. O texto ser alado a uma perspectiva poltica nos
anos 1960, perodo em que a idia de democracia racial passa a ser combatida
por ativismo. Contribuem, para isso, o estabelecimento do Governo Militar que
fecha as possibilidades tanto para a direita como para a esquerda e o
conhecimento produzido pelo Projeto UNESCO que colocava as relaes raciais
e o imaginrio de harmonia racial em xeque. Nascimento, especificamente, ir
utilizar a interpretao de Fernandes (1965) de democracia racial como mito
para tecer suas crticas. Ainda em 1968, Nascimento inicia seu auto-exlio nos
Estados Unidos, marcando um novo perodo na sua atuao como ativista negro,
a fase pan-africanista, afrocntrica e quilombista. Nesse aspecto, sugestiva a
citao de parte do prefcio de seu livro de 1968, O negro revoltado, com a qual
gostaria de fechar esse trabalho. Afirma o autor que:
Os quilombos so os precursores de nossa luta de hoje, quando, arriscando a vida,
recusaram a imposio do trabalho forado, dos novos valores culturais, novos deuses,
nova lngua, novo estilo de vida. So eles os quilombolas os primeiros elos dessa
corrente de revolta que atravessa quatro sculos de histria brasileira (Nascimento, 1982
[1968]:102).
246
CRONOLOGIA120
1914 Nasce em Franca (SP) Abdias do Nascimento, filho de uma doceira e um
sapateiro.
1921 Entra na escola primria e comea a freqentar o grupo escolar Coronel
Francisco Martins.
1922 Nesse ano, v um menino negro sendo espancado pela vizinha e a
interveno de sua me em favor do garoto.
1922-1928 A famlia catlica fervorosa e isso faz com que Abdias se incline
para a possibilidade de uma vida monstica.
1929 Participa de um desfile esportivo na capital do Estado, So Paulo. Formase em contabilidade no Ateneu Francano (escola de comrcio).
1930 Alista-se no Exrcito como voluntrio e vai servir no Quartel General (QG)
da 2 Regio Militar Segundo Grupo de Artilharia Pesada em Quitana, atual
Osasco (SP).
1932 Entra em combate na Revoluo Constitucionalista de 1932.
1933 Filia-se Ao Integralista Nacional (AIB) e freqenta a Escola de
Comrcio lvares Penteado em So Paulo.
1936 exonerado do Exrcito por causa de uma briga em um bar (Majestic) em
So Paulo. Muda-se para o Rio de Janeiro e transfere os estudos de economia
para a Faculdade de Cincias Econmicas do Rio de Janeiro.
1937 Interrompe seus estudos na faculdade de economia e entra para a Escola
de Cadetes da Reserva. preso entregando folhetos contra a ditadura de Vargas
e julgado e condenado pelo Tribunal de Segurana Nacional (TSN). Ainda na
priso, escreve uma carta se desligando do integralismo.
1938 Sai da priso no Rio de Janeiro e vai para Campinas (SP), onde organiza o
Congresso Afro-Campineiro em maio de 1938, no Centro de Cincias e Letras.
1939 Segundo Guerreiro Ramos, 1939 o ano em que os dois se conhecem.
120
247
249
250
252
Adolfo Prez Esquivel, Evandro Lins e Silva, Dalmo de Abreu Dallari, Joo Luiz
Duboc Pinaud, e outros. Realiza exposio de pintura (28 telas) na Galeria Debret
em Paris.
1999 Assume, como titular fundador, a Secretaria de Direitos Humanos e
Cidadania do Governo do Estado do Rio de Janeiro. homenageado pela Cmara
Municipal de Salvador entre cinco personalidades do mundo africano: Malcolm X,
Abdias Nascimento, Martin Luther King, Patrice Lumumba, Samora Machel.
2000 Extinta a Secretaria de Estado de Direitos Humanos, preside
provisoriamente o Conselho de Direitos Humanos e volta a dedicar-se s
atividades de escritor e pintor. Recebe o ttulo de Doutor Honoris Causa da
Universidade Federal da Bahia.
2001 agraciado pelo Schomburg Center for Research in Black Culture, centro
de referncia mundial que integra o sistema de bibliotecas pblicas do municpio
de Nova York, com o Prmio Herana Africana comemorativo dos 75 anos da
fundao daquela instituio. A comisso de seleo dos premiados foi constituda
pelo ex-prefeito de Nova York, David N. Dinkins, a poetisa Maya Angelou, o cantor
Harry Belafonte, o ator Bill Cosby, a diretora da editora Prsence Africaine Mme.
Yand Christian Diop, o professor Henry Louis Gates da Harvard University, a
coregrafa Judith Jamison, o cineasta Spike Lee e o reitor da Universidade das
Antilhas Rex Nettleford. As outras cinco personalidades homenageadas com o
prmio em cerimnia realizada na sede da ONU foram o intelectual senegals e
ex-diretor da UNESCO M. Amadou Mahktar M'Bow, a coregrafa e antroploga
Katherine Dunham, a ativista dos direitos civis e fundadora da Organizao das
Mulheres Negras dos Estados Unidos Dorothy Height, o fotgrafo Gordon Parks, e
msico e fotgrafo Billy Taylor.
Convidado pelo Frum Nacional de Entidades Negras, faz o discurso de abertura
da 2 Plenria de Entidades Negras Rumo 3 Conferncia Mundial Contra o
Racismo, Rio de Janeiro, 11 de maio de 2001.
agraciado com o Prmio Cidadania 2001, da Comunidade Bahia do Brasil,
conferido em Salvador em junho.
Inaugura-se em julho o Ncleo de Referncia Abdias Nascimento, contra o
Racismo e o Anti-Semitismo, e seu Servio Disque-Racismo, iniciativas da
Fundao Municipal Zumbi dos Palmares, Prefeitura Municipal de Campos dos
Goytacazes, Estado do Rio de Janeiro.
Profere discurso de abertura do 1 Encontro Nacional de Parlamentares Negros,
Salvador, Bahia, 26 de julho de 2001.
Convidado pela Coalizo de ONGs da frica do Sul (SANGOCO), profere palestra
na mesa Fontes, Causas e Formas Contemporneas de Racismo, Frum das
253
254
255
256
Sortilege: Black Mystery. Trad. Peter Lownds. Chicago: Third World Press, 1976
(Pea de teatro).
Sortilgio (mistrio negro). Rio de Janeiro: Teatro Experimental do Negro, 1959
(Pea de teatro).
Organizao de antologias, revistas, e obras coletivas
Thoth: Pensamento dos Povos Africanos e Afrodescendentes, nos. 1-6. Braslia:
Senado Federal, 1997-98.
Afrodiaspora: Revista do Mundo Africano, nos. 1-7. Rio de Janeiro: IPEAFRO,
1983-86.
O Negro Revoltado. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982, 2 ed.
Journal of Black Studies, ano 11, no 2 (dezembro de 1980) (nmero especial sobre
o Brasil).
Memrias do Exlio. Org. em colaborao com Paulo Freire e Nelson Werneck
Sodr. Lisboa: Arcdia, 1976.
Oitenta Anos de Abolio. Rio de Janeiro: Cadernos Brasileiros, 1968.
Teatro Experimental do Negro: Testemunhos. Rio de Janeiro: GRD, 1966.
Dramas para Negros e Prlogo para Brancos. Rio de Janeiro: TEN, 1961.
Relaes de Raa no Brasil. Rio de Janeiro: Quilombo, 1950.
Participao em antologias e obras coletivas
Comentrio ao Artigo 4o, in Direitos Humanos: Conquistas e Desafios. Braslia:
Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil/Comisso Nacional de
Direitos Humanos, 1998.
Sortilege: Black Mystery, trad. Peter Lownds. Callaloo, A Journal of AfricanAmerican and African Arts and Letters, v. 18, n. 4 (1995). Special Issue,
African Brazilian Literature. Johns Hopkins University Press.
Sortilege II: Zumbi Returns (pea dramtica), in Crosswinds: an Anthology of
African Diaspora Drama, ed. de William B. Branch. Bloomington: Indiana
University Press, 1991.
257
258
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Bibliografia utilizada de Abdias do Nascimento
NASCIMENTO, Abdias do. Anti-isolacionismo negro (Problemas e aspiraes do
negro brasileiro), Dirio Trabalhista. Rio de Janeiro, 09/03/1946.
_____. No Teatro Brasileiro. In Vamos Ler. Rio de Janeiro, 22 de outubro 1946.
_____. Esprito e fisionomia do Teatro Experimental do Negro. In NASCIMENTO,
Abdias do. Relaes de raa no Brasil. Rio de Janeiro: Edies
Quilombo, 1950.
_____. Sortilgio (mistrio negro). Servio Nacional do Teatro: Rio de Janeiro,
1959.
_____. Dramas para negros e prlogo para brancos: antologia do teatro negro
brasileiro. Rio de Janeiro: Edio do Teatro Experimental do Negro,
1961.
_____. Racial Democracy. In Brazil: Myth or Reality. Ile-Ife: University of Ife, 1976.
_____. Abdias do Nascimento. In CAVALCANTI, Pedro Uchoa; RAMOS, Jovelino
(Orgs.). Memrias do Exlio: Brasil 1964-19?? 1- De Muitos Caminhos.
Lisboa: Arcdia, 1976.
_____. O genocdio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. Rio
de Janeiro: Paz e Terra, 1978.
_____. O quilombismo: documentos de uma militncia pan-africanista. Rio de
Janeiro: Vozes, 1980.
_____. O negro revoltado. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1982.
_____. Entrevista ao Projeto Movimento Negro, 1993 (mimeo).
_____. A energia do inconformismo (depoimento). In MULLER, Ricardo Gaspar.
Dionysos Especial Teatro Experimental do Negro. Minc/Fundacem, nmero
28.
_____. Z Capetinha (slection). In POLICE, Grard. Abdias do Nascimento:
L`Afro Brsilien reconstruit. 1914-1944, volume II, annexe IX. Dpartement
de Portugais, Universit Rennes 2, Haute Bretagne, France, 2000 (Tese de
Doutorado).
259
260
Bibliografia Geral
ALMEIDA, Renato de. O negro na msica brasileira (nota a desenvolver). In
Quilombo: vida, problemas e aspiraes do negro brasileiro. So
Paulo:Editora 34, 2003 [Rio de Janeiro, junho/julho de 1950].
ANDERSON, Benedict. Nao e conscincia nacional. So Paulo: tica, 1989.
ANDRADE, Mrio de. Macunama: o heri sem nenhum carter. So Paulo:
Martins, 1979.
ANDREWS, George. O protesto poltico negro em So Paulo: 1888-1988. Estudos
Afro-Asiticos, n. 21. Rio de Janeiro, 1991.
ANDREWS, George Reid. Negros e brancos em So Paulo (1888-1988). EDUSC.
Bauru, 1998.
ANTUNHA, Heldio C. G. A instruo pblica no estado de So Paulo: a reforma
de 1920. Estudos e documentos/Publicao da Faculdade de Educao da
Universidade So Paulo, 1976.
APPIAH, Kwane Anthony. Na casa de meu pai. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997
ARAJO, Ricardo Benzaquen de. Guerra e paz: Casa Grande & Senzala e a obra
de Gilberto Freyre nos anos 30. So Paulo: Editora 34, 1994.
ARCHER-STRAW, Petrine. Negrophilia. Avant garde Paris and black culture in the
1920s. London: Thames & Hudson, 2000.
ARRUDA, Maria Arminda do Nascimento. Metrpole e cultura: So Paulo no meio
do sculo XX. Bauru: EDUSC, 2001.
BACELAR, Jefferson. A Frente Negra Brasileira na Bahia. Afro-sia, Salvador,
nmero 17, pp. 73-86, 1996.
BALDWIN, James. Just above my head. New York: Delta Book, 2000.
BARBOSA, Mrcio. Frente Negra Brasileira: depoimentos/entrevistas e textos.
Quilombhoje. So Paulo, 1998.
261
262
263
rural
266
267
268
269
270
273
275
276
277
mais fcil ser doutor, do que conseguir um lugar de simples caixeiro. Problemas
e aspiraes do negro brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro, 24/01/1946,
pgina 05.
Afirma o poeta Rossine Camargo Guarnieri: Em So Paulo a situao do negro
simplesmente horrvel. Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio
Trabalhista, Rio de Janeiro, 25/01/1946, pgina 07.
O professor Joaquim Ribeiro, invocando o conceito do socilogo Sorokin, depe:
quase nula a mobilidade vertical dos negros. Problemas e aspiraes do negro
brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro, 27/01/1946, pgina 07.
Depois da abolio deviam ter dado ao negro um pouco da terra que ele cultivou
para os senhores. Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio Trabalhista,
Rio de Janeiro, 30/01/1946, pgina 05.
Pretos e brancos unidos, realizaro a construo do Brasil de a manh. Problemas
e aspiraes do negro brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro, 01/02/1946,
pgina 07.
O negro e a democracia. Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio
Trabalhista, Rio de Janeiro, 03/02/1946, pgina 07.
Homenagem pstumas ao Dr. Claudomiro Tavares, presidente da Unio
Democrtica Afro-Brasileira. Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio
Trabalhista, Rio de Janeiro, 07/02/1946, pgina 05.
A bancada trabalhista d todo seu apoio s reivindicaes do negro. Problemas e
aspiraes do negro brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro, 08/02/1946,
pgina 05.
Depe o professor Artur Ramos: Depois da luta contra racismo, ainda subsiste
outra, de no menor gravidade: a luta contra a misria, contra a doena, contra
todas as formas de explorao. Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio
Trabalhista, Rio de Janeiro, 09/02/1946, pgina 04.
Do negro tudo querem e aproveitam, e nada, absolutamente nada, se lhe d.
Problemas e aspiraes do negro brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro,
12/02/1946, pgina 04.
A mulher negra deve tomar parte ativa nos acontecimentos polticos e sociais do
pas, declara ao Dirio Trabalhista Arinda Serafim. Problemas e aspiraes do
negro brasileiro. Dirio Trabalhista, Rio de Janeiro, 13/02/1946, pgina 04.
278
280
281
282
283
284
285