A arte de resolver conflitos -

Terry Dob

O trem atravessava sacolejando os subrbios de Tquio numa modorrenta tarde de primavera.

Um dos vages estava quase vazio: apenas algumas mulheres e idosos e um jovem lutador de
Aikid.
O jovem olhava, distrado, pela janela, a monotonia das casas sempre iguais e dos arbustos
cobertos de poeira.
Chegando a uma estao as portas se abriram e, de repente, a quietude foi rompida por um
homem que entrou cambaleando, gritando com violncia palavras sem nexo.
Era um homem forte, com roupas de operrio. Estava bbado e imundo.
Aos berros, empurrou uma mulher que carregava um beb ao colo e ela caiu sobre uma poltrona
vazia. Felizmente nada aconteceu ao beb.
O operrio furioso agarrou a haste de metal no meio do vago e tentou arranca-la. Dava para ver
que uma das suas mos estava ferida e sangrava.
O trem seguiu em frente, com os passageiros paralisados de medo e o jovem se levantou.
O lutador estava em excelente forma fsica. Treinava oito horas todos os dias, h quase trs anos.
Gostava de lutar e se considerava bom de briga. O problema que suas habilidades marciais
nunca haviam sido testadas em um combate de verdade. Os alunos so proibidos de lutar, pois
sabem que Aikid a arte da reconciliao.
Aquele cuja mente deseja brigar perdeu o elo com o universo.
Por isso o jovem sempre evitava envolver-se em brigas, mas no fundo do corao, porm,
desejava uma oportunidade legtima em que pudesse salvar os inocentes, destruindo os
culpados.
Chegou o dia! Pensou consigo mesmo. H pessoas correndo perigo e se eu no fizer alguma
coisa bem possvel que elas acabem se ferindo.
O jovem se levantou e o bbado percebeu a chance de canalizar sua ira.
Ah! Rugiu ele. Um valento! Voc est precisando de uma lio de boas maneiras!
O jovem lanou-lhe um olhar de desprezo.
Pretendia acabar com a sua raa, mas precisava esperar que ele o agredisse primeiro, por isso o
provocou de forma insolente.
Agora chega! Gritou o bbado. Voc vai levar uma lio. E se preparou para atacar.
Mas, antes que ele pudesse se mexer, algum deu um grito: Hei!
O jovem e o bbado olharam para um velhinho japons que estava sentado em um dos bancos.
Aquele minsculo senhor vestia um quimono impecvel e devia ter mais de setenta anos
No deu a menor ateno ao jovem, mas sorriu com alegria para o operrio, como se tivesse um
importante segredo para lhe contar.
Venha aqui disse o velhinho, num tom coloquial e amistoso. Venha conversar comigo insistiu,
chamando-o com um aceno de mo.
O homenzarro obedeceu, mas perguntou com aspereza: por que diabos vou conversar com
voc?
O velhinho continuou sorrindo. O que voc andou bebendo? Perguntou, com olhar interessado.
Saqu rosnou de volta o operrio e no da sua conta!
Com muita ternura, o velhinho comeou a falar da sua vida, do afeto que sentia pela esposa, das
noites que sentavam num velho banco de madeira, no jardim, um ao lado do outro.
Ficamos olhando o pr-do-sol e vendo como vai indo o nosso caquizeiro, comentou o velho
mestre.
Pouco a pouco o operrio foi relaxando e disse: , bom. Eu tambm gosto de caqui
So deliciosos concordou o velho, sorrindo. E tenho certeza de que voc tambm tem uma tima
esposa.
No, falou o operrio. Minha esposa morreu.
Suavemente, acompanhando o balano do trem, aquele homenzarro comeou a chorar.
Eu no tenho esposa, no tenho casa, no tenho emprego. Eu s tenho vergonha de mim
mesmo.
Lgrimas escorriam pelo seu rosto. E o jovem estava l, com toda sua inocncia juvenil, com toda
a sua vontade de tornar o mundo melhor para se viver, sentindo-se, de repente, o pior dos
homens.

O trem chegou estao e o jovem desceu. Voltou-se para dar uma ltima olhada. O operrio
escarrapachara-se no banco e deitara a cabea no colo do velhinho, que afagava com ternura
seus cabelos emaranhados e sebosos.
Enquanto o trem se afastava, o jovem ficou meditando O que pretendia resolver pela fora foi
alcanado com algumas palavras meigas. E aprendeu, atravs de uma lio viva, a arte de
resolver conflitos.

Lobos internos
Um velho Av disse ao seu neto, que veio a ele com raiva de um amigo, que lhe havia feito uma
injustia: - Deixe-me contar-lhe uma histria. Eu mesmo, algumas vezes, senti grande dio
daqueles que aprontaram tanto, sem qualquer arrependimento daquilo que fizeram.
Todavia, o dio corri voc, mas no fere seu inimigo.
o mesmo que tomar veneno, desejando que seu inimigo morra.
Lutei muitas vezes contra estes sentimentos
E ele continuou: como se existissem dois lobos dentro de mim.
Um deles bom e no magoa. Ele vive em harmonia com todos ao redor dele e no se ofende
quando no se teve inteno de ofender.
Ele s lutar quando for certo fazer isto. E da maneira correta.
Mas, o outro lobo, ah! Este cheio de raiva. Mesmo as pequeninas coisas o lanam num ataque
de ira!
Ele briga com todos, o tempo todo, sem qualquer motivo.
Ele no pode pensar porque sua raiva e seu dio so muito grandes.
uma raiva intil, pois sua raiva no ir mudar coisa alguma!
Algumas vezes difcil conviver com estes dois lobos dentro de mim, pois ambos tentam dominar
meu esprito.
O garoto olhou intensamente nos olhos de seu Av e perguntou:
Qual deles vence, Vov?
O Av sorriu e respondeu baixinho:
Aquele que eu alimento mais frequentemente.

Cavando um buraco
Dois irmos decidiram cavar um buraco bem profundo atrs de sua casa.
Enquanto estavam trabalhando, dois outros meninos pararam por perto para observar.
O que vocs esto fazendo? perguntou um dos visitantes.
Ns estamos cavando um buraco para sair do outro lado da Terra!
Um dos irmos respondeu entusiasmado.
Os outros meninos comearam a rir, dizendo aos irmos que cavar um buraco que atravessasse
toda a Terra era impossvel.
Aps um longo silncio, um dos escavadores pegou um frasco
completamente cheio de pedras interessantes. Ele removeu a tampa e mostrou o
maravilhoso contedo aos visitantes gozadores. Ento ele disse confiante:
Mesmo que ns no cavemos por completo a terra, olha o que ns encontramos ao longo do
caminho!
Seu objetivo era por demais ambicioso, mas fez com que escavassem.
E para isso que servem os objetivos: fazer com que nos movamos em direo de nossas
escolhas, ou seja comearmos a escavar!
Mas nem todo objetivo ser alcanado inteiramente. Nem todo trabalho terminar com sucesso.
Nem todo relacionamento resistir. Nem todo amor durar.
Nem todo esforo ser completo. Nem todo sonho ser realizado.
Mas quando voc no atingir o seu alvo, talvez voc possa dizer:
Sim, mas vejam o que eu encontrei ao longo do caminho! Vejam as coisas maravilhosas que
surgiram em minha vida porque eu tentei fazer algo!
no trabalho de escavar que a vida vivida. E, afinal, a alegria da viagem que realmente
importa!