23/09/2016

RecepoCasamento

Impressasapartirchabad.org

Recepo
Anterior
yichud

Seguinte

GraasApsasRefeies

Irpara:Como|Por|Significadocabalstica
Como:
Enquantoanoivaeonoivopassaralgunsmomentosprivadosnoquartoyichud,osconvidadosserenemno
salodocasamento,ondeoprimeirocursodarefeiodocasamentoservido.Enquantoamultido
participadosaperitivos,osrecmcasadossaiadasalayichude,juntamentecomassuasfamliasimediatas,
avanarparaumasalaaoladoparafotografar.1
Apsessafotooprpida,anoivaeonoivoentrarnosalodocasamento,ondesocerimoniosamente
recebidoscommsica,cantoedana.Ocanto,danaefoliasoacaractersticacentraldocaso,econtinuar
atqueagraaapsasrefeies,comvriosintervalosquandoosvrioscursosdealimentossoservidos.
Depoisdaprimeiradana,anoivaeonoivotomarseuassentonamesaprincipal.Tambmsentadomesa
decabeasoanoivaeospaisdonoivo,avs,orabinoequaisqueroutrosdignitriospresentes.2
Tradicionalmente,onoivorecitaabnohamotzieemumchallahdegrandesdimensesqueento
cortadoecompartilhadocomamultido.
Participardafestadecasamentoealegriacomanoivaeonoivo,para
animlosealegrarseuscoraesnestediaespecial,umgrande
mitzvah.OTalmudrelataqueomaiordosnossossbiosdeladoseu
estudodaTornointerrompidodiligenteporcausadeentretero

Asmaioressbiosdeladosuas
estudodaTordiligentepara
entreteronovocasal

novocasalcommsicaedana.
Almparaocantopadroedana,ocasamentotradicionaljudaicacaracterizatipicamentemalabarismos,
suportesvariados,evriasformasdeacrobaciaseacrobaciasamadortodosrealizadosnafrentedanoivae
/ouonoivo.
Nodiadocasamento,bemcomodurantetodaasemanaseguintedeShevaBrachot,anoivaeonoivoso
tratadoscomoumcasalreal.Elessotomarassuasrefeies,eseudesejocadaatendidos.Considerase
umprivilgioparaservilos!
https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/477339/jewish/Reception.htm&prev=search

1/3

23/09/2016

RecepoCasamento

DeacordocomoZohar,apropriadoparaconvidaraspessoaspobresparaafestadecasamento.Nenhuma
ocasiodealegriacompletaamenosquesejacompartilhadocomaquelesquesomenosafortunados.
tambmdegrandeimportnciaqueacriaodeumlarjudaicobasearseembondadeecompaixo.
Seguindoesteraciocnio,oRebeincentivouacolocaodeumacaixadecaridadeonmesaprincipalo(s)do
casamento.3
Oshomenscomonoivo,easmulherescomanoiva,danaemcrculosseparados.4Amechitzah(divisor)
devemsercolocadosentreoshomenscrculosdedanadasmulheresdoe.5
Porqu:
Segundoatradiojudaica,ocasiesfestivassosemprecomemoradocomalimentos.Especificamente,a
observnciadeumagrandemitzvahcomemoradocomumamitzvahseudat,um"mitzvahrefeio",que
deveincluirpo,carneouavesdomsticas,evinho.Assimparticipandodeumarecepodecasamentoque
celebraamitzvahdocasamentoumahonraeummitzvahemsi.
Significadocabalstica:
Asemoesnopodesersentidapelossentidosfsicos,mascertamenteterumimpactosobre,eexpressar
seem,comportamentofsicodaspessoas.Elesdeterminarseaspessoasapcomumsaltoemsuaetapa
oudesleixojuntomiseravelmente.Emoesalegressoexpressosatravsdadanaumapessoaqueest
feliznaturalmente"danadealegria."
Existemdoistiposgeraisdedanas,cadaumaexpressandoumnvel
diferentedealegria.Hadanacoreografadaquecompostode
diferentespassosemovimentos.Todososparticipantesseguemum
ritmoosseuspassosdeterminadopelasregrasdadanaparticular.

Aalegriamaisintensase
expressana"danalivre"que
caracterizamcasamentos
judaicos

Depois,humadanaquenocoreografadoemtudo.Quandoorei
DavitrouxepelaprimeiravezaArcadaAlianaaJerusalm,eledescritocomo"pulandoedanando"com
alegria.6Aalegriadesenfreadaqueoconsumidonomomentonopermitiuqueelepararestringirseus
movimentoscomospassosorquestradosdeumdadadana.Todooseuserdanouepulou.
Enquantodanascoreografadassodebomgostoebelo,esoumgrampodetodososcasamentos,a
alegriaintensaexperimentouemumcasamentoexpressanoscrculosda"danalivre"quecaracterizam
casamentosjudaicostradicionais.
Cadapessoajudaicaumapartedocorpojudaicamaiorumcorpoqueincluicadaalmajudaicaaolongo
dasgeraes.Umcasamentojudaicocriaumaligaoentretodasasgeraespassadasetodasas
geraesfuturas.Assim,todocasamentojudaicoumeventohistricoeimportante,nosparaocasale
suasfamlias,mastambmparaacomunidadeemgeral.Istoevidenciadopelaparticipaodetodosos
convidadosnadanaecantocadaindivduopordireitosentindosimesmoparaserumapartemuito
importantedestaocasio.

Anterior
yichud

Seguinte

GraasApsasRefeies

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/477339/jewish/Reception.htm&prev=search

2/3

23/09/2016

RecepoCasamento

NOTASDERODAP
1.

2.

5.

Normalmente, a maior parte da

fotografia, particularmente todos
os tiros de solo da noiva e do
noivo,foramconcludosnoincio
dodiaNoentanto,umavezque
a noiva eo noivo no ver um ao
outroantesdocasamento,todos
os conjuntos noivanoivo fotos
so tiradas no momento.
Escusadoserdizer,omomento
desta fotoop no obrigatrio
alguns casais que desejam
passar mais tempo com os
convidados optar por adiar a
sessoatdepoisosconvidados
sair. No entanto, a maioria dos
casais optam por ter as
fotografias tiradas enquanto eles
ainda esto frescos antes que
oslaossomanchadasdesopa
earoupaenrugadadedanar.

Nos casamentos Chabad, h

duas mesas de cabea, uma
situada na seo dos homens e
chefiados pelo noivo o outro
dirigido pela noiva e est
localizado na seo das
senhoras.

Em
algumas
comunidades
chassdicas no incluindo
Chabad costumase ter um
tantz mitzvah ( "dana mitzvah")
cerimnia depois que os
convidados j partiram. Durante
esta dana, o noivo e certos
membros masculinos da famlia
imediata (tais como pais, avs e
tios) danar individualmente com
a noiva por alguns momentos.
Que no seja o noivo e o pai e
av da noiva, todos os outros
danar com a noiva atravs de
um
gartel
(faixa
de
comprimento)
ambos
os
danarinos segurando em uma
dasextremidadesdogartel.
Embora o tantz mitzvah tem
grandesimplicaescabalsticas,
sua convenincia prtica tem
sidoquestionada.

3.

Haquelesquevocolocaruma
caixa de caridade, juntamente
com uma pequena quantidade
demudanaparaserusadopara
a caridade, em cada mesa no
corredor.
4.

Em
muitas
comunidades
ortodoxas, costume ter um
mechitzah separar os homens e
uma mulher para toda a
separao do casamento. Clique
aqui para mais informaes
sobreoassuntodemechitzah.

6.

IISamuel06:16.

TrabalhosdearteporDavidBrook.DavidviveemSydney,Austrlia,etemvindoavendersua
artedesdequeeleestavanaescola.Atualmente,eleestpintandoefazendoilustraesweb.
ParaveroucompraraartedeDavid,visitedavidasherbrook.com.
Copyright,todososdireitosreservados.Sevocgostoudesteartigo,nsencorajamosvocadistribulo
aindamais,desdequevoccumpradeChabad.org polticadedireitosautorais .

https://translate.google.com.br/translate?hl=ptBR&sl=en&u=http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/477339/jewish/Reception.htm&prev=search

3/3