Resíduos Sólidos Provenientes de Coletas Especiais - Eliminação e Valorização PDF

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS
RESDUOS SLIDOS PROVENIENTES DE

COLETAS ESPECIAIS: ELIMINAO E
VALORIZAO
INSTITUIES PARTICIPANTES
Francisco Antonio Bidone

(coordenador)
RESDUOS SLIDOS PROVENIENTES DE

COLETAS ESPECIAIS: ELIMINAO E
VALORIZAO
Captulo 1
Prefcio
Felizmente, a sociedade est se tornando mais exigente em relao s questes

ambientais, notadamente com os impactos provocados pelos indiscriminados
lanamentos, sem controle algum, de resduos de todas as atividades desenvolvidas
pelo homem, das mais variadas origens. Termos como ecologia, ecodesenvolvimento,
desenvolvimento sustentvel e tantos outros integram atualmente o cotidiano de
toda a mdia. E os estudantes de todos os nveis so introduzidos ou se aprofundam
nesse importante desafio: a conservao ambiental.
Resduos de toda sorte, inertes, txicos, orgnicos, inorgnicos, perigosos,
reciclveis ou no, podem ser encontrados dispostos na natureza de forma
inadequada, sem tratamento algum, expondo a populao a srios riscos de
contaminao, degradando o ambiente, poluindo indiscriminadamente os cursos
dgua e interferindo nos rios e nas galerias.
Os resduos denominados coletas especiais englobam resduos gerados nas
atividades de construo e demolio, nas reas de servios de sade e outros,
apresentando-se como um dos principais problemas nas reas urbanas, pois suas
geraes, descartes e disposies inadequadas provocam diversos impactos
ambientais, sociais, econmicos e de sade pblica. Atualmente, sabe-se que as
solues para esses problemas passam por desenvolvimento e implantao de
tecnologias corretas, que devem levar em considerao a reduo, a reutilizao
e a reciclagem desses resduos.
Colaborando com esses estudos, a Financiadora de Estudos e Projetos
(Finep), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq) e a Caixa Econmica Federal (CAIXA) vm fomentando e induzindo
essa linha de pesquisa, por intermdio do consagrado Programa de Saneamento
Bsico (PROSAB). Assim, dentre os temas propostos no Edital 2 desse programa,
pode-se encontrar, em andamento, a rede temtica: Resduos Slidos
Provenientes de Coletas Especiais, cujos trabalhos proporcionaram a elaborao
deste livro.
Os estudos desenvolvidos por essa Rede Temtica visaram ao aproveitamento seguro e racional dos resduos slidos disponveis na regio para a
produo de materiais de construo, indicando formas de sua reutilizao, dentro
de paradigmas tecnolgicos, econmicos e ambientais. Igualmente, merecem
1
Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais
importante destaque as investigaes com Resduos Slidos de Servios de Sade

que abordam aspectos microbiolgicos bsicos de reconhecimento, resistncia e
manuseio e, finalmente, a disposio desses resduos efetuados na forma de
codisposio com Resduos Slidos Urbanos. So trabalhos de extremo valor,
desenvolvidos pelas Universidades Federais de Santa Catarina e do Rio Grande
do Sul, com o apoio da Finep, do CNPq e da CAIXA.
So organizadores o professor doutor Francisco Ricardo Andrade Bidone,
que pesquisador da UFRGS, com uma vasta experincia na rea de Resduos
Slidos, tendo publicado livros e centenas de artigos relacionados ao campo de
sua especialidade, e o professor doutor Sebastio Roberto Soares, que docente
e pesquisador da UFSC, onde vem realizando um excelente trabalho nessa rea.
Ambos so, reconhecidamente, referncias nacional e internacional.
Este livro, que apresenta os resultados dos trabalhos desenvolvidos pelos
autores e por suas equipes, tambm enriquecido com informaes bibliogrficas
importantes, tornando-se um marco referencial para estudos de resduos
provenientes de coletas especiais, notadamente os resduos por eles abordados:
Resduos Slidos de Servios de Sade (RSSS), Resduos Verdes (podas e
CEASA RSV) e Resduos da Construo Civil (entulhos).
A publicao encontra-se muito bem estruturada, clara e precisa. Na
Introduo, abordam-se temas como a problemtica atual dos resduos slidos,
conceitos, comentrios sobre a codisposio dos RSSS com Resduos Slidos
Urbanos (RSU), reciclagem de entulho, compostagem e vermicompostagem de
RSV.
O Captulo 2 resume a legislao brasileira referente a resduos slidos,
enfocando, principalmente, os resduos estudados pelos autores. As experincias
sobre valorizao e eliminao de resduos slidos so tratadas nos Captulos 3
e 4. No Captulo 5, apresentado um estudo econmico que trata dos custos
envolvidos nos processos. Consideraes finais e uma extensa referncia
bibliogrfica completam o importante trabalho.
Em boa hora, o PROSAB apia a publicao deste livro, pois sempre bom
repetir que esta uma das eficientes formas de transferncia de conhecimento,
especialmente os adquiridos por essa pliade de excelentes pesquisadores, que
ora apresentam esta obra, a qual se constituir, certamente, em referncia para
aqueles que se dedicam a essa rea do conhecimento cientfico.
Jurandyr Povinelli
Captulo 1
Introduo
O PROSAB (Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico), fomentado pela

FINEP, com apoio do CNPq, CAPES, CEF e ABES, vem instrumentalizando o
desenvolvimento de pesquisas voltadas para o saneamento bsico no Brasil. No
caso especfico do PROSAB Tema 3, os incentivos esto voltados para a questo
dos resduos slidos, notadamente aqueles de origem urbana e provenientes de
coletas especiais. Inserem-se, nessa linha, as pesquisas que permitiram a
elaborao do presente texto, as quais foram realizadas pelo IPH/UFRGS e UFSC.
So elas: Codisposio de Resduos Slidos de Servios de Sade com Resduos Slidos
Urbanos, Compostagem/Vermicompostagem de Resduos de Poda de Vegetao Urbana
Codispostos com Lodos de Esgotos e Resduos Orgnicos da CEASA, Avaliao da Evoluo
Microbiolgica em Resduo Hospitalar Infeccioso Padro e Utilizao de Entulho como
Agregado Reciclado para a Construo Civil.
importante referir que, em um primeiro momento, em fase anterior do
PROSAB, outras entidades participaram do grupo que caracterizou a rede do
Tema 3. o caso da Unicamp, UFSCar, EESC-USP, UFMT e Unisinos, que
continuam realizando trabalhos direcionados para os resduos slidos.
O IPH/UFRGS vem desenvolvendo, desde a ltima dcada, pesquisas
especficas no contedo programtico dos resduos slidos, visando fixao de
grupo de trabalho nesta importante e ampla rea do conhecimento. Com formao
acadmica em nvel de mestrado e doutorado, o instituto j proporcionou inmeras
respostas para questes como destinao final de resduos (urbanos, industriais
e provenientes de coletas especiais), tratamento de efluentes lquidos gerados
pelo processamento de resduos, entre outros. Destacam-se, entre os trabalhos
realizados, os seguintes:
Filtros aerbios percoladores aplicados ao tratamento de lixiviados de
aterros sanitrios antigos (Cotrim, 1997): neste trabalho estudou-se, em
escala de laboratrio, o tratamento de lixiviado de aterro sanitrio antigo, com a
utilizao de filtros percoladores aerbios precedidos de pr-filtros. Tanto nos
pr-filtros quanto nos filtros foram testados diferentes meios suporte, buscandose alternativas para a fixao da biomassa ativa.
Serragens de couro curtido tipo wet blue, utilizadas como meio suporte
de filtros percoladores, destinados ao tratamento de esgoto sanitrio
(Souza, 1999): o estudo apresentou uma alternativa de tratamento de esgoto
1
sanitrio bruto por filtros percoladores, utilizando, como meio suporte para fixao
da biomassa, serragens de couro tipo wet blue, rejeito da operao de acabamento
das peles curtidas no cromo, em escala de laboratrio.
Secagem natural e disposio final de lodos de estaes de tratamento
de gua (Aboy, 1999): estudou-se, em escala de laboratrio, a desidratao
natural de lodos de ETAs, com a utilizao de leitos de secagem com meios
drenantes/filtrantes constitudos por areia e/ou mantas geotxteis.
Lixiviao do metal pesado cromo a partir de aparas de couros acabados,
semi-acabados e wet blue, dispostos em lismetros e clulas de aterros
sanitrios (Moraes, 1999): foram estudadas as caractersticas fsico-qumicas
dos percolados gerados a partir da aplicao sistemtica de gua sobre aparas de
couros acabados e semi-acabados e serragens de couro wet blue, dispostos em
lismetros e codispostos com matria orgnica em clulas de aterros sanitrios,
bem como a lixiviao do metal cromo dos resduos, quando submetidos a
condies extremas de pH e temperatura.
A vermicompostagem aplicada ao tratamento de lixiviado de aterro
sanitrio (Reichert, 1999): neste estudo, avaliou-se o desempenho da
vermicompostagem no tratamento de lixiviado de clulas antigas de aterros
sanitrios, contando com as capacidades quelante/complexante e adsortiva do
hmus no arrefecimento das cargas poluidoras do lixiviado.
Simulao da codisposio de lodos de estaes de tratamento de gua
em aterros sanitrios (Silva, 1999): nesta pesquisa, desenvolvida em duas
etapas, foi simulada a disposio final de lodos provenientes de uma estao de
tratamento de gua em aterros sanitrios, mediante sua mistura com resduos
slidos orgnicos, empregando-se lodo anaerbio como inculo.
A UFSC, por seu Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, tem

suas atividades voltadas aos trs nveis de atribuies da universidade: ensino,
pesquisa bsica e aplicada e extenso.
A modelagem do grau de lixiviao de resduos e o desenvolvimento de
sistemas de separao de resduos plsticos, passando pela estruturao de
ferramentas de informtica de apoio gesto de resduos de todas as naturezas,
so estudos desenvolvidos e exemplos de pesquisas bsica e aplicada.
Na rea de ensino, so ministradas disciplinas na graduao, no mestrado e
no doutorado voltadas gesto e ao tratamento de resduos slidos urbanos,
industriais e de servios de sade.
No mbito da extenso, os trabalhos esto voltados consultoria em anlise
e caracterizao, estudos de viabilidade em gesto, impactos ambientais associados
gesto, todos voltados a resduos slidos.
Atualmente, os trabalhos encampados pelo departamento tm o foco voltado
especificamente para as seguintes linhas de atuao:
Cap. 1
Introduo
sistemas de apoio deciso em gesto e tratamento de resduos,

destacando-se, aqui, trabalhos realizados com sistemas especialistas
voltados eliminao de resduos, escolha de reas para aterros
sanitrios e definio de roteiros para coletas de resduos domiciliares;
solidificao e estabilizao de resduos, em que as pesquisas tm
procurado definir os materiais utilizados como matrizes, a compatibilidade com diferentes resduos e os procedimentos para avaliar a
eficincia do processo;
caracterizao e conhecimento de resduos, dentre os quais podem ser
citados os resduos de servios de sade, os lodos industriais e os dejetos
animais. Nesse contexto, importante ressaltar os estudos voltados para
os testes de lixiviao da matria e outros procedimentos de acompanhamento bio-fsico-qumico.
1.1 Problemtica dos Resduos Slidos

A noo de resduo no existe na natureza. Esta afirmao fundamentada
pelos grandes ciclos naturais em que, comumente, o papel do decompositor
transformar e/ou incorporar completamente as matrias descartadas pelos outros
componentes do sistema, sem alterar o equilbrio natural (Figura 1.1). Assim, a
noo de resduo como elemento negativo, causador de degradao da qualidade
ambiental, de origem antrpica e, em geral, aparece quando a capacidade de
absoro natural pelo meio no qual est inserido ultrapassada.
3URGXWRU
3URGXWRU
&RQVXPLGRU
&RQVXPLGRU
'HFRPSRVLWRU
'HFRPSRVLWRU
Figura 1.1 Esquema representativo da cadeia alimentar.
Em sistemas antrpicos, as aes de desenvolvimento ocorrem principalmente sobre os elementos produtores e consumidores, em detrimento dos
decompositores. Estes ltimos, no assegurando a assimilao dos resduos
produzidos pelos primeiros, se constituem na parte fraca da cadeia, causando
impactos ambientais. O equacionamento do problema seria uma maior atuao
sobre a fase de decomposio (desenvolvimento de sistemas de recuperao,
reciclagem e reutilizao e de eliminao ecocompatvel) ou, sobretudo, nas
demais fases, em programas de minimizao ou reprojetos de resduos,
garantindo o equilbrio do sistema.
O impacto ambiental causado por resduos deve-se interao destes com

o meio, paralelamente ao esgotamento de sua capacidade de depurao. Entendese por interao o fluxo de substncias sem controle, no meio em que estas
esto inseridas. Um aterro sanitrio ou um incinerador, por exemplo, quando
bem construdos e operados, apresentam minimamente esse tipo de interao.
Portanto, nessas condies, com mnimo impacto ambiental. Esse raciocnio pode
ser extrapolado tambm para impactos ambientais no completamente
formalizados, como os trmicos, olfativos ou visuais.
Essa base sobre a origem antrpica do conceito de resduo permite definilo sob diferentes pontos de vista, notadamente, etimolgico, econmico, jurdico,
sociolgico e ambiental.
A pesquisa etimolgica estabelece a palavra resduo como originria do latim
residuum, de residere, que significa ficar assentado no fundo de (Bueno, 1988), ou
seja, resto, sobra, borra, sedimento, de onde surge a conotao atual do termo.
Por sua vez, a palavra lixo, em geral utilizada como sinnimo de resduo slido,
origina-se do latim lix, que significa cinzas ou lixvia. Atualmente, o lixo
identificado, por exemplo, como basura, em espanhol, refuse, garbage, solid waste,
na lngua inglesa, e dchet, em francs.
Sob a tica econmica, que a aceitao mais comum, resduo definido
como uma matria sem valor. Seus valores de uso e de troca so nulos ou negativos
para seu detentor ou proprietrio. Ou seja, uma matria constitui um resduo
sempre que seu responsvel necessita pagar para se desfazer dela.
A Organizao Mundial da Sade define-o como qualquer coisa que o
proprietrio no quer mais, em um certo local e em um certo momento, e que
no apresenta valor comercial corrente ou percebido. A Comunidade Europia,
por sua vez, estabelece que resduo toda substncia ou todo objeto cujo
detentor se desfaz ou tem a obrigao de se desfazer em virtude de disposies
nacionais em vigor.1
A definio francesa considera resduo como todo rejeito de processo de
produo, transformao ou utilizao, toda substncia, material, produto ou,
mais geralmente, todo bem mvel abandonado ou que seu detentor destina ao
abandono.2
Na ausncia de valores de uso e de demanda, a ocupao de espao e outros
incmodos ocasionados conduzem no somente a seu desprezo, mas tambm a
sua eliminao.
Em funo das conceituaes anteriores, a noo de resduo deve ser considerada relativa tanto no tempo quanto no espao: um valor de uso ou utilidade
nulo para um detentor pode corresponder a um valor de uso positivo para outro.
1. Comunidade Europia n.75/442, de 15 julho de 1975; JOCE n.L 194, de 25 julho de 1975.
2. Lei 75-633 de 15 de julho de 1975.
Cap. 1
Introduo
O status de resduo , portanto, provisrio, transitrio, sendo dependente dos

estados da economia, da tecnologia e da informao. Porm, alm das
circunstncias econmicas e tecnolgicas do momento, o futuro do resduo, seu
abandono ou sua conservao pelo detentor, fortemente condicionado pelo
contexto psicolgico e sociolgico, fatores que tambm evoluem no tempo e no
espao.
Sob a tica gerencial, as atitudes e as tradies culturais, econmicas, sciopolticas e ambientais tm levado as diferentes administraes a adotar uma
poltica prpria de ao sobre seus resduos. Entretanto, apesar das disparidades,
as solues, quando manifestamente adotadas, so incontestavelmente ligadas
a duas estratgias fundamentais de gesto de resduos: a reduo na fonte e/ou
o tratamento.
A estratgia de reduo age sobre a quantidade (e sobre a qualidade) dos
resduos na fonte de produo e considera duas possibilidades. A primeira consiste
em parar a produo do resduo e/ou a difuso do produto gerador deste resduo.
Este procedimento extremo dificilmente ser adotado a partir do prprio resduo,
exceto no caso de interdio por contraveno regulamentar. Ele se refere mais
ao produto gerador do resduo. A segunda possibilidade, mais comum, preconiza
a otimizao do sistema de gerenciamento de procedimentos e processos e o uso
de tecnologias limpas, tambm por meio da otimizao/modificao do uso de
matrias-primas e de processos existentes. A rigor, esta possibilidade no aborda
o destino de um resduo j existente.
Situada a jusante da produo, a estratgia de tratamento ser aplicada em
busca de uma valorizao ou de uma eliminao ecocompatvel.
Os processos de valorizao dependem simultaneamente das caractersticas
do resduo, da capacidade e da vontade do produtor/responsvel em viabilizlos tcnica e economicamente, considerando tambm a repercusso sobre o meio
ambiente. O estudo de uma opo de valorizao corresponde, para cada resduo,
a um caso particular: definir a valorizao, estudar o mercado, encontrar a
tecnologia adequada, garantir aceitao do produto resultante etc.
A eliminao de resduos, por sua vez, desde que seja incontornvel
(esgotamento das possibilidades tcnico-econmicas de valorizao), deve ser
aceitvel no plano ambiental. necessrio observar, entretanto, que a aplicao
de normas mais rigorosas em matria de emisses lquidas e gasosas tem
conseqncias sobre a produo de outros resduos, o que explica o desenvolvimento de verdadeiras cadeias de tratamento.
Por outro lado, eliminar tambm depende de vrios critrios de deciso
(tcnicos, regulamentares, ambientais, econmicos etc.) que devero ser
abordados em srie. Uma primeira triagem feita sob o aspecto tcnico, as opes
resultantes so triadas segundo consideraes regulamentares e assim
sucessivamente at o ltimo critrio, quando transparecer o(s) melhor(es)
tratamento(s) (Figura 1.2).
Resduos
Diagnstico
Critrios
Reduo
Sim
Tcnicos
Regulamentares
Valorizao
Sim
Escolha de
opes
Ambientes
Econmicos
Eliminao
Sim
Opo(es)
adotada (s)
Avaliao
Outros
Figura 1.2 Estratgias de gesto de resduos.
A disposio inadequada de resduos slidos pode resultar em problemas

ambientais relevantes, como a produo de lixiviados/percolados potencialmente
txicos, devido, por exemplo, s altas concentraes de matria orgnica e
nitrognio amoniacal que estes, em geral, apresentam. Entretanto, so pouco
comuns os problemas de sade pblica que decorrem do contato das populaes
com os resduos slidos, principalmente os de caracterstica predominantemente
domstica.
Tambm preciso considerar que, inadvertidamente, podero ser codispostos,
com os resduos slidos urbanos, resduos de origem industrial ou hospitalar,
potencialmente perigosos. Um exemplo so lodos de estaes de tratamento de
esgotos industriais que contm grandes concentraes de metais pesados, de efeito
cumulativo e irreversvel na biota do fundo de rios e lagos. Durante a degradao
anaerbia que ocorre nos aterros, o baixo pH da fase acidognica favorece a
solubilizao desses metais, que podem chegar ao ambiente em grandes
concentraes.
Um gerenciamento efetivo, com controle rigoroso do material que chega s
centrais de valorizao ou eliminao, supera problemas dessa natureza. Dessa
forma, os efeitos indesejveis que decorrem do contato do homem com os
resduos slidos urbanos so muito mais indiretos do que propriamente diretos.
Por essa razo, indispensvel, independentemente do processo de tratamento
que se dispense aos mesmos, que se estabeleam controles adequados no s
Cap. 1
Introduo
sobre os aspectos anteriormente arrolados, mas tambm sobre os vetores que

eventualmente venham a proliferar nas usinas e nos aterros, que so os efetivos
veiculadores de molstias. o caso, por exemplo, dos resduos slidos de servios
de sade, resduos slidos verdes (podas e sobras de produtos agrcolas), lodos
de esgoto e entulhos da construo civil, abordados seqencialmente.
1.2 Resduos Slidos de Servios de Sade

Embora represente uma pequena parcela do total de resduos slidos gerados
pela sociedade, os resduos slidos de servios de sade (RSSS) so fontes
potenciais de disseminao de doenas, podendo oferecer perigo tanto para a
equipe de trabalhadores dos estabelecimentos de sade e para os pacientes
(Mattoso, 1996) como para os envolvidos na gesto desses resduos.
Mais especificamente, os RSSS representam riscos associados a:
Manipulao: ferimentos com agulhas e elementos prfuro-cortantes, contato
com sangue contaminado, produtos qumicos etc.
Infeco hospitalar (Bidone & Povinelli, 1999):
l
l
l
l
50% relativos ao desequilbrio da flora bacteriana do corpo do paciente

e ao stress decorrente do meio em que est internado;
30% relativos ao despreparo de profissionais;
10% relativos s instalaes fsicas inadequadas;
10% relativos ao mau gerenciamento dos resduos.
Meio ambiente: a disposio irregular provoca a proliferao de vetores e a

contaminao das guas e da atmosfera.
Bertussi Filho (1997) faz uma descrio completa, ampla e especfica de
resduo slido de servio de sade, definindo-o como ...todo aquele gerado por
prestadores de assistncia mdica, odontolgica, laboratorial, farmacutica, instituies
de ensino e pesquisas mdicas, relacionado tanto populao humana quanto veterinria
que, possuindo potencial de risco, em funo da presena de materiais biolgicos capazes de
causar infeco, produtos qumicos perigosos, objetos prfuro-cortantes efetiva ou
potencialmente contaminados, e mesmo rejeitos radioativos, requer cuidados especficos de
acondicionamento, transporte, armazenamento, coleta, tratamento e disposio final.
Por sua vez, a norma NBR 12807 da ABNT define resduos de servios de
sade como aqueles resultantes das atividades exercidas por estabelecimento gerador
e estabelecimento gerador como aquele destinado prestao de assistncia sanitria
populao.
Diversas so as denominaes empregadas para identificar esses resduos,
sendo ainda corrente no Brasil o emprego da terminologia resduos hospitalares.
Esse conceito, embora preferido por alguns autores, no o mais adequado. Ao
generalizar, incluem-se no contexto dos resduos spticos, contaminados por
microrganismos patognicos, aquelas parcelas provenientes dos servios
administrativos e de restaurantes, por exemplo, existentes nos hospitais (so os

resduos institucionais). Simultaneamente, excluem-se estabelecimentos de
pequeno porte, como bancos de sangue, que prestam servios laboratoriais e
que so fontes potenciais de contaminao (Bidone & Povinelli, 1999).
A Figura 1.3 apresenta a classificao dos resduos de servios de sade
oriunda de diversas fontes.
Patolgico
Qumico
Prfuro-cortante
Pressurizado
Radioativo
Infeccioso
Farmacutico
Comum
Infectante
De isolamento
Cultura e estoque
Sangue e derivados
Patolgico
Prfuro-cortantes contaminados
Resdui animal
Miscelnea: cirurgia, autpsia, laboratrio,
dilise, equipamento contaminado
No infectante
Qumicos
Citotxicos
Radioativos
Inflamvel
A. Risco biolgico
B. Risco qumico
C. Radiativos
D. Comum
Figura 1.3 Classificao dos resduos de servios de sade.
Atualmente, a questo dos RSSS envolve dois problemas principais. Em

uma esfera individual, um deles se refere segurana das pessoas que trabalham
com os resduos, desde a gerao at o destino final. E do ponto de vista social,
as prefeituras buscam alternativas para dar o destino mais apropriado a seus
RSSS, no prejudicando o meio ambiente e a populao. Em ambos os casos, a
separao dos resduos , sem dvida, uma prtica indispensvel, pois, ao mesmo
tempo em que segrega os materiais infectantes, facilitando seu reconhecimento
pelo pessoal que trabalha com ele, tambm diminui a quantidade de material
que exigir tratamento especial e, por conseguinte, mais caro.
Um perfeito trabalho de segregao se inviabiliza, porque, na maioria dos
hospitais, no h sistemas de treinamento de pessoal. Alm disso, a composio
dos resduos extremamente varivel, e o contato fsico que se estabelece entre
resduos supostamente infectantes e resduos comuns confere infectabilidade a
estes ltimos. Esses so alguns dos fatores que dificultam a segregao dos
resduos nos estabelecimentos de sade, tendo por conseqncia o aumento da
quantidade de resduos considerados infectantes. Pode-se atribuir tais fatos
falta de informao, inexistncia, muitas vezes, de uma poltica de segregao,
dentre outros fatores.
A separao dos RSSS, quando rotina no estabelecimento de sade,
envolve distintas rotas para os diferentes tipos de resduos, de acordo com suas
origens. Dessa forma, resduos infectantes deveriam ser pr-acondicionados para
Cap. 1
Introduo
disposio em aterros sanitrios, peas anatmicas deveriam ser sepultadas, os

resduos dos servios de radiologia, gerenciados pela CNEN (Comisso Nacional
de Energia Nuclear), e os resduos reciclveis deveriam ser destinados aos galpes
de separao para depois serem vendidos. Indiscutivelmente, uma boa separao
diminuiria em muito a quantidade de resduos infectantes, promovendo a reduo
de custos e tornando o trabalho de gerenciamento muito mais seguro.
Gerao, coleta, transporte e destino final so etapas interdependentes que
exigem cuidados especficos para garantir a segurana do pessoal envolvido no
trabalho. Percebe-se, portanto, que todas as etapas so crticas em se tratando
de RSSS, no bastando voltar a ateno para uma das operaes executadas.
Para ser eficiente, o problema dever ser abordado sob uma tica global, pois
atualmente sabe-se que uma etapa interfere no bom desempenho das demais.
medida que crescem a conscincia e a preocupao pblica ambiental
quanto aos resduos slidos produzidos pela sociedade, crescente tambm o
interesse em relao aos resduos slidos dos servios de sade, em que vrias
opes para seu tratamento so apresentadas. Destacam-se dentre elas a
desinfeco por fervura em gua, a tyndallizao ou esterilizao fracionada, a
esterilizao a vapor em autoclaves (autoclavagem), a esterilizao por
aquecimento a seco, a esterilizao por radiao ionizante, a radiao gama, os
eletroaceleradores (emisso de raios catdicos), a esterilizao por radiao no
ionizante, a radiao ultravioleta, as microondas, a microclave, o tratamento
com desinfetantes lquidos, o hydropulping, a desinfeco por gases ou vapores
qumicos, o encapsulamento de resduos, a incinerao (bastante utilizada em
pases desenvolvidos), a pirlise etc.
Dentre os processos citados, a incinerao considerada o mais adequado
para assegurar a eliminao de mircrorganismos patognicos presentes na massa
de resduos, desde que sejam atendidas as necessidades de projeto e de operao
adequadas ao controle do processo.
No Brasil, embora se disponha de unidades de incinerao espalhadas pelos
estados mais aculturados e com efetivo potencial econmico, principalmente no
Estado de So Paulo, que j conta inclusive com fornos microondas nas cidades
de Santos e Campinas, a forma mais utilizada para descarte dos RSSS
lamentavelmente ainda a de disposio em lixes, prtica condenvel sob
todos os aspectos, no s para disposio dos RSSS como dos resduos slidos
urbanos em geral. Porm, em algumas cidades onde a problemtica dos resduos
slidos ocupa lugar de destaque entre suas prioridades ambientais, pode-se
observar, dentro de um plano de gerenciamento de resduos slidos mais
abrangente, a execuo de Aterros Sanitrios (cuja concepo fundamentada
em critrios de engenharia, que visam proteo do meio ambiente e da sade
pblica) onde, geralmente, tambm so dispostos os RSSS (DMLU, 1993).
Essa tcnica pode ser utilizada para a disposio desses resduos, desde que
devidamente autorizada pela legislao local; no prescinde, no entanto, de
medidas de precauo (que visem esterilizao), em funo da possvel
10
persistncia de alguns microrganismos, como, por exemplo, salmonelas e bacilos

de tuberculose que, no solo, sobrevivem por mais de seis meses e, dependendo
da temperatura (climas temperados), at dois anos. Estudos desenvolvidos por
Rego & Noda (1993), em experimentos de bancada, mostraram que a utilizao
da cal sobre RSSS dispostos em valas foi ineficiente na eliminao de
patognicos, como vrus, bactrias, fungos, protozorios, entre outros. J Bracht
(1993) sugere a disposio final em valas com cal ou valas spticas como uma
alternativa para os municpios pequenos e acrescenta que, nesstes municpios, a
incinerao impraticvel devido s condies econmicas e que a vala sptica
uma opo perfeitamente vivel. Embora os resduos infectantes de determinadas
unidades (como hospitais) possam estar igualmente contaminados por substncias
qumicas txicas (materiais radioativos, drogas teratognicas etc.), decorrendo
da tambm o risco qumico, alm do biolgico, inegvel que, inadvertidamente,
os RSSS atualmente so codispostos com resduos slidos urbanos,
principalmente nos municpios de pequeno porte. A cidade de Campinas, com
mais de um milho de habitantes, at 1989, coletava conjuntamente os resduos
hospitalares e os domiciliares e os encaminhava para o lixo da Pirelli.
A disposio dos RSSS com resduos slidos urbanos , pelas razes
expostas, uma alternativa de tratamento e disposio final bastante questionada.
No h, no entanto, segundo Takayanagui (1993), concordncia em relao ao
mtodo de disposio final, com alguns trabalhos demonstrando a sobrevivncia
de patgenos em chorume (percolado/lixiviado) de aterro por um longo tempo.
A mesma autora considera, no entanto, que, na inexistncia de outro mtodo de
tratamento, a disposio final dos RSSS em valas spticas constitui uma
alternativa emergencial. Essa opinio esposada por Bracht (1993), que embasa
a opo pelo mtodo nas condies econmicas dos municpios e no volume dos
resduos gerados, que dever ser pequeno.
A codisposio dos RSSS com resduos slidos urbanos onde a concentrao
de matria orgnica alcance o patamar de 50%, como o caso brasileiro, ainda
no foi suficientemente estudada. A existncia do material orgnico em ambiente
selado, como deve ser um aterro sanitrio, com a ausncia de ar atmosfrico,
(portanto, sem a presena de oxignio molecular) pressupe a degradao
anaerbia, em que ocorrero a acidognese, a acetognese e a metanognese,
com grandes variaes de pH, at que o material orgnico apresente a condio
hmica (matria orgnica, cidos hmicos e flvicos). Essas variaes e a prpria
competio com os organismos transformadores do material orgnico bruto em
parcialmente estabilizado, como o caso, com o decorrer do tempo podem reduzir
substancialmente as concentraes de organismos patognicos. Outro aspecto
interessante que, dosando as misturas de RSSS com os resduos slidos urbanos
em peso, com a predominncia do material orgnico de origem domiciliar, podese chegar a situaes em que os organismos patognicos s possam ser detectados
em concentraes significativamente baixas ou ausentes da massa de aterro. Nos
resduos infectantes gerados pelos estabelecimentos de servios de sade,
Cap. 1
Introduo
11
exceo de clostridium, h predominncia de organismos caracteristicamente

aerbios, o que se pode intuir pela dificuldade de sobrevivncia em atmosferas
anaerbias. No presente texto, so apresentados resultados que contribuem para
a elucidao total ou parcial do assunto, com a sugesto de procedimentos prticos
de tratamento e disposio final destes resduos especiais em codisposio com
resduos slidos urbanos.
1.3 Resduos Slidos Verdes

As formas de tratamento e de destinao final dos resduos slidos praticadas
nas ltimas dcadas so frutos do modelo de industrializao posto em marcha
nos anos de 1950 e 1960, do qual ainda hoje se sentem os sintomas. O modelo
de crescimento a qualquer custo favoreceu o aparecimento de lixes em todo o
Brasil, como em Porto Alegre, em que o estabelecimento de frentes de disposio
de resduos foi mantido at 1990 (DMLU, 1993). A partir de ento, o Departamento fixou aes globalizadas e integradas para o gerenciamento e o tratamento do lixo, remediando as reas impactadas, implantando aterros sanitrios
adequada e tecnologicamente projetados e adotando medidas que sempre visavam
maximizar o reaproveitamento de materiais reciclveis.
Dentre as vrias providncias ento tomadas pelo rgo municipal, uma
foi direcionada ao material proveniente de podas de rvores que, por sua
dificuldade de compactao e pelo grande volume gerado diariamente na Capital
(150-200 m3/dia), se constituiria em um grande problema, caso destinado aos
aterros. tpico encontrar sobre clulas de aterros j seladas, principalmente
nos grandes aterros, como ocorre no Estado de So Paulo, resduos provenientes
de podas, sendo secos intemprie, para posteriormente serem queimados sobre
o prprio terreno. A proposta de soluo do DMLU para a questo foi o
beneficiamento e a secagem do material, para posterior reaproveitamento. Nesta
direo, criou na Zona Sul de Porto Alegre, no bairro Serraria, junto a uma de
suas centrais de disposio de entulhos, um parque de reciclagem/compostagem
desses resduos, aproveitando os de maior porte como fonte de energia trmica
(como a madeira), trocando-os tambm por tijolos que so usados pelo prprio
Departamento e encaminhando as folhas e o material mido ou de granulometria
pequena para triturador e posterior compostagem. Procedimentos similares so
adotados atualmente em Curitiba e Londrina, no Paran (Andrade, 1994).
De acordo com Waldemar (1997), os tempos mdios de compostagem dos
resduos de podas gerenciados pelo DMLU esto compreendidos entre 12 e 24
meses, quando a relao carbono/nitrognio do material em torno de 12
apresenta o patamar normalmente encontrado em composto maturado, da ordem
de 10, ou menos. Embora o autor no mencione, fica evidente que no material
cru a relao C/N foi excessivamente alta, razo que fundamentalmente determina
o longo perodo de processamento; ao mesmo tempo, as umidades verificadas
em uma faixa relativamente baixa, entre 42% e 36%, sugerem que pode ter
ocorrido o comprometimento parcial da atividade microbiolgica na instncia
12
das leiras. Outro aspecto importante referido pelo pesquisador que, do ms 12

ao ms 24, houve perda generalizada de macronutrientes em todas as leiras
estudadas; assim, julga que no recomendvel a permanncia dos resduos
vegetais no ptio de cura por um perodo to prolongado. Nars et al. (1989) no
consideram vantajoso para a produtividade de um solo o fornecimento de uma
fonte de energia que j foi bastante utilizada ( o caso do composto), uma vez
que as minhocas e demais seres de meso e microfauna no sobrevivero na lavoura
ou no pomar onde o composto for colocado; a opo deveria recair, se for
empregado o composto como elemento corretivo de solo, sobre o material no
totalmente curado.
Os trabalhos de Bidone (1997a, 1997b, 1997c) com compostagem e
vermicompostagem mostram o potencial nutricional de massas orgnicas
submetidas aos processos em questo, com resultados bastante satisfatrios
obtidos em 90 dias de compostagem, mais 60 dias de vermicompostagem como
complemento e em condies de rega das leiras de vermicompostagem onde foi
reproduzida a situao de chuva da cidade de Porto Alegre, com pouca lixiviao
de nutrientes. Constatou-se, conforme mostraro os captulos em seqncia,
que, uma vez corrigidas as deficincias dos resduos de poda matria orgnica
rica em carbono em termos de nitrognio, estreitando a relao C/N no material
bruto, e com a introduo de uma sistemtica de reviramento com controle de
umidade, o tempo de compostagem pode ser substancialmente reduzido,
corrigindo as perdas referidas por Waldemar (1997). Simultaneamente, possvel,
a partir de inculos orgnicos aerbios ou anaerbios como lodos apostos no
material bruto, obter misturas que podem ser compostadas e/ou vermicompostadas mais rapidamente. A utilizao de lodos provenientes de tratamento
aerbio de esgotos sanitrios na agricultura e seu processamento/reciclagem em
leiras de compostagem, quando misturados com resduos de podas de rvores
triturados, discutida em Sanepar (1997a, 1997b); no so referidos nesses
trabalhos tempos de processamento, porcentuais de materiais em peso nas
misturas e procedimentos de controle do processo.
Como a regio metropolitana de Porto Alegre dispe de inmeras pequenas
a mdias estaes de tratamento secundrio de esgotos, com produo de grandes
volumes de lodos (aerobicamente), o preparo de misturas lodos/resduos de poda
triturados e sua compostagem representam uma interessante alternativa de
reciclagem desses lodos, alm de estabelecer as relaes de nutrientes adequadas
ao perfeito desenvolvimento do processo, acelerando-o. Adicionalmente, agregouse s misturas pesos de resduos provenientes da Ceasa local, com o objetivo de
dar um destino final nobre a esses resduos tambm provenientes de coletas
especiais. Os resultados obtidos mostraram a viabilidade da compostagem/
vermicompostagem dessas misturas, apontando-se alguns aspectos importantes
que devem ser seguidos, a fim de possibilitar, principalmente aos pequenos
produtores agrcolas, o fornecimento de um corretivo de solo higinico e
sanitariamente seguro.
Cap. 1
Introduo
13
1.4 Entulhos da Construo Civil

Dados nacionais revelam que, para cada tonelada de lixo urbano recolhido, so
coletadas duas toneladas de entulho oriundas da atividade de construo civil.
Esse dado expressivo potencializa a necessidade de polticas de controle, de
recolhimento, de eliminao e de viabilidade do uso do entulho. A presena do
entulho no sistema de transporte e a coleta do lixo urbano, somadas s retiradas
de depsitos clandestinos, incidem no custo final da limpeza urbana dos
municpios brasileiros.
Observando-se o desenvolvimento da construo civil no decorrer dos anos,
perceptvel o quanto o setor afetado pelas crises econmicas sofridas pelo
Pas. Alm disso, a elevao do nvel de vida, o aumento da densidade demogrfica
e o desenvolvimento tecnolgico so fatores desencadeantes da gerao de resduo,
aumentando-o em quantidade, heterogeneidade e volume.
O setor da construo civil representa 14% do Produto Interno Bruto (PIB)
do Pas, consumindo recursos naturais e causando impactos ao meio ambiente
(Construo, 2001). A participao na formao do PIB, cerca de 8%,
assegurada pelo segmento da construo propriamente dito. O setor , ainda,
gerador de empregos, absorvendo mo-de-obra menos qualificada, empregando
diretamente cerca de 4 milhes de trabalhadores.
O desenvolvimento no setor da construo civil ocasiona aumento nos
consumos de energia e de matria-prima, o que pode determinar efeitos
impactantes ao meio ambiente, pela produo de quantidades significativas de
resduos de construo e demolio.
Fator pouco considerado no setor, deve-se destacar que as edificaes, ao
atingirem o final de seu tempo de vida til, se transformaro em resduos de
demolio. Por outro lado, a abundncia de matrias-primas no Pas para
abastecimento da atividade de construo civil envolve procedimentos com
importante impacto ambiental, desde a extrao dos recursos necessrios
produo de materiais at a fabricao de materiais e de processos construtivos.
Todavia, a dificuldade em encontrar, atualmente, agregados naturais de boa
qualidade nos centros urbanos, aliada s distncias crescentes entre as fontes e
os locais das construes, tem elevado cada vez mais o custo do agregado natural
(brita e areia) para uso na construo civil.
Neste quadro geral, se tem notado um crescente aumento no interesse de
empresrios pela reciclagem das sobras que as vrias atividades da construo
civil proporcionam. Alm das inegveis vantagens ambientais relacionadas ao
reaproveitamento desses materiais, o aumento do uso de agregados reciclados
em aplicaes na engenharia civil apresenta-se como alternativa para a reduo
do atual consumo de agregados naturais requerido pela indstria da construo.
Os resduos de construo e demolio (C&D), que so descartados em
aterros e depsitos clandestinos, podem ser reciclados e reaproveitados para
obteno de agregado reciclado. Esse resduo apresenta caractersticas bastante
14
particulares, por ser originado em um setor que aplica um grande nmero de

mtodos construtivos, sendo um dos resduos slidos mais heterogneos,
constitudo de materiais como argamassa, areia, solo, cermica vermelha e branca,
concretos, madeira, metais, papel, pedras, asfalto, tintas, gesso, plstico, borracha,
matria orgnica, entre outros. Suas caractersticas dependem diretamente do
desenvolvimento da indstria da construo local, bem como da localizao
geogrfica, do perfil das atividades econmicas, da densidade demogrfica, do
tipo e fase da obra, das tcnicas construtivas empregadas, das caractersticas
regionais, entre outros fatores.
1.5 Referncias Bibliogrficas

ABOY, N. (1999). Secagem natural e disposio final de lodos de estaes de tratamento de
gua. Porto Alegre. 101p. Dissertao (Mestrado) Programa de Ps-graduao
em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental, Universidade Federal
do Rio Grande do Sul.
ANDRADE, M.S. (1994). Compostagem de resduos vegetais: a proposta de Curitiba.
In: SIMPSIO LUSOBRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, 6., v.I, tomo2, p.143-154.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 12807
Resduos de servios de sade Terminologia. So Paulo.
BERTUSSI FILHO, L. A. (1997). Lixo hospitalar: higiene ou matemtica. In: Sade
em Debate. Londrina, n.26, p.60-64, set.
BIDONE, F.R.A. (1997a). Disponibilidade de nutrientes observada em composto
produzido atravs da compostagem de resduos slidos orgnicos urbanos. In:
ENCONTRO NACIONAL SOBRE EDIFICAES E COMUNIDADES
SUSTENTVEIS, 1., Canela. nov. 1997, v. nico, p.61-66.
BIDONE, F.R.A. (1997b). Disponibilidade de nutrientes observada em vermicomposto
produzido pela Eisenia foetida a partir de composto de lixo orgnico urbano. In:
SUSTENTVEIS, 1., Canela. nov. 1997, v. nico, p.67-72.
BIDONE, F.R.A. (1997c). Solubilizao de metais pesados a partir de aparas de
couro wet blue em meio cido e a diferentes temperaturas. In: ENCONTRO
NACIONAL SOBRE EDIFICAES E COMUNIDADES SUSTENTVEIS, 1.,
Canela. nov. 1997, 5p.
BIDONE, F.R.A.; POVINELLI, J. (1999). Conceitos bsicos de resduos slidos. 1.ed.
So Carlos, EESC-USP. 109p.
BRACHT, M.J. (1993). Disposio final de resduos de servio de sade em valas
spticas, 3, Cascavel. Anais. v.3, p.215-230.
BUENO, F.S. (1988). Grande dicionrio etimolgico-prosdico da lngua portuguesa. So
Paulo, Editora Lisa S/A, v.5.
COMPANHIA DE SANEAMENTO DO PARAN (1997a). Manual tcnico para
utilizao agrcola do lodo do esgoto no Paran. Curitiba, Sanepar. 96p.
COMPANHIA DE SANEAMENTO DO PARAN (1997b). Reciclagem agrcola do lodo
de esgoto. Curitiba, Sanepar. 81p.
Cap. 1
Introduo
15
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (1993).

Resduos Slidos Industriais. So Paulo, Cetesb. 233p.
CONSTRUO (2001). Setor discute Agenda 21. Revista Oesp, ano.6, n.36, jan.
COTRIM, S.L. (1997). Filtros aerbios percoladores aplicados ao tratamento de lixiviados
de aterros sanitrios antigos. Porto Alegre. 98p. Dissertao (Mestrado) Programa
de Ps-graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE LIMPEZA URBANA (1993). Os caminhos do
lixo da origem ao destino final. In: SIMPSIO LATINO-AMERICANO DE
RESDUOS SLIDOS, 1., So Paulo. volume nico, 50p.
MATTOSO, V.D.B. (1996). Classificao, quantificao e anlise microbiolgica dos resduos
de servios de sade da Santa Casa de Misericrdia de So Carlos. So Carlos. 90p.
Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de
So Paulo.
MORAES, B.S. (1999). Lixiviao do metal pesado cromo a partir de aparas de couros
acabados, semi-acabados e wet blue, dispostos em lismetros e clulas de aterros sanitrios.
Porto Alegre. 85p. Dissertao (Mestrado) Programa de Ps-graduao em
Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental, Universidade Federal
do Rio Grande do Sul.
NARS, N.Y.; LUTZENBERGER, J.; SALDANHA, L.J.L.; PINHEIRO, S. (1989).
Biotecnologia tropical: tecnologia apropriada para o terceiro mundo? Porto Alegre,
SMAM, Prefeitura Municipal de Porto Alegre. 16p.
REGO, R.C.; NODA, R. (1993). Caracterizao preliminar de resduos slidos de
estabelecimentos hospitalares. In: SEMINRIO INTERNACIONAL SOBRE
RESDUOS SLIDOS HOSPITALARES, 3., Cascavel. Anais. v.3, p.9-23.
REICHERT, G.A. (1999). A vermicompostagem aplicada ao tratamento de lixiviado de
aterro sanitrio. Porto Alegre. 136p. Dissertao (Mestrado) Programa de Psgraduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental,
SILVA, A.P. (1999). Simulao da codisposio de lodos de estaes de tratamento de gua
em aterros sanitrios. Porto Alegre. 109p. Dissertao (Mestrado) Programa de
Ps-graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental,
SOUZA, L.F. (1999). Serragens de couro curtido tipo wet blue, utilizadas como meio suporte
de filtros percoladores, destinados ao tratamento de esgotos sanitrio. Porto Alegre. 72p.
Dissertao (Mestrado) Programa de Ps-graduao em Engenharia de Recursos
Hdricos e Saneamento Ambiental, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
TAKAYANAGUI, A .M.M. (1993). Trabalhadores de sade e meio ambiente: ao
educativa do enfermeiro na conscientizao para gerenciamento de resduos slidos.
Ribeiro Preto. 179p. Tese (Doutorado) Escola de Enfermagem, Universidade de
So Paulo.
WALDEMAR, C.C. (1997). O aproveitamento dos resduos vegetais de origem urbana
em Porto Alegre: a produo de composto orgnico. In: ENCONTRO NACIONAL
SOBRE EDIFICAES SUSTENTVEIS, 1., Canela. Anais. v. nico, p.101106.
Captulo 2
Legislao Brasileira Referente

a Resduos Slidos
O Brasil, em 2000, ainda no dispunha de uma Poltica Nacional de Resduos

Slidos que definisse e reunisse normas relativas preveno, gerao,
minimizao, reutilizao, manejo, acondicionamento, coleta, reciclagem,
transporte, tratamento, reaproveitamento e disposio final dos resduos slidos.
Entretanto, alguns textos regulamentares estabelecem diretrizes isoladas para
certos procedimentos associados ao gerenciamento de resduos. Esses textos
foram agrupados em legislaes e normas tcnicas associadas, primeiramente,
ao conjunto dos resduos slidos e, na seqncia, especificidade dos resduos
de servios de sade, resduos verdes e entulhos da construo civil.
2.1 Resduos Slidos

A Constituio Federal de 1988, em seu artigo 23, inciso VI, estabelece que a
proteo ao meio ambiente e o combate poluio em qualquer de suas formas
inclusive a contaminao do solo por resduos de competncia comum da
Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. O artigo 24, inciso VI,
prev a competncia concorrente da Unio, dos Estados e do Distrito Federal para
legislar sobre a defesa do solo, a proteo do meio ambiente e o controle da poluio.
O artigo 30 estabelece, nessa matria, que cabe aos municpios suplementar a
Legislao Federal e a Estadual e promover a adequao territorial mediante o
planejamento e o controle do uso, do parcelamento e da ocupao do solo.
Ainda, no artigo 25, previsto que todos tm direito ao meio ambiente
ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo, essencial sadia
qualidade de vida, impondo-se ao Poder Pblico e coletividade o dever de
defend-lo e preserv-lo para as presentes e futuras geraes.
A preocupao explcita com os resduos slidos deu-se, inicialmente, sob
o enfoque da sade humana, com a edio da Lei Federal no 2.312, de 3 de
setembro de 1954, a qual estabelecia que a coleta, o transporte e o destino final
dos resduos deveriam se dar em condies que no provocassem inconvenientes
sade e ao bem-estar pblicos. Essa lei foi regulamentada pelo decreto 49.974A, de 21 de janeiro de 1961, denominado Cdigo Nacional de Sade.
17
18
O destino final dos resduos slidos domsticos atribuio dos municpios

(Constituio Federal, artigo 30). As indstrias, por sua vez, so obrigadas a gerir
o destino final dos resduos que produzem. Caso as empresas optem por sistemas
prprios de disposio final dos resduos que geram, devero seguir os padres
legais e regulamentares vigentes. Nesse tocante, a Resoluo Conama1 no 006, de
15 de junho de 1988, define os empreendimentos que devem necessariamente
gerir o destino dos resduos. Nessa mesma direo, a resoluo Conama no 005,
de 5 de agosto de 1993, dispe sobre o gerenciamento de resduos slidos oriundos
de servios de sade, portos e aeroportos, bem como terminais ferrovirios e
rodovirios, e estabelece que as empresas responsveis por essas atividades devero
gerenciar seus resduos slidos, desde a gerao at a disposio final.
Ressalte-se que a Resoluo Conama no 006, de 19 de setembro de 1991,
dispe sobre a incinerao ou qualquer outro tratamento de queima dos resduos
slidos provenientes dos estabelecimentos de sade, portos e aeroportos.
A Resoluo Conama no 02, de 22 de agosto de 1991, dispe sobre o destino
final de cargas deterioradas, contaminadas, fora de especificao ou abandonadas,
e a de no 009, de 31 de agosto de 1993, norteia o gerenciamento, a reciclagem, o
descarte, a disposio, a combusto, a industrializao e a comercializao de
leos lubrificantes usados ou contaminados. A instruo normativa SEMA/STC/
CRS 1, de 10 de junho de 1983, disciplina as condies a serem observadas no
manuseio, no armazenamento e no transporte de bifenilas policloradas PCBs.
A Resoluo Conama no 023, de 12 de dezembro de 1996, dispe sobre o
controle do movimento transfronteirio de resduos.
O item X da Portaria 53/97 do Ministrio do Interior probe a disposio
final de resduos em lixes. O impacto ambiental, nesses casos, geralmente consiste
em contaminao do solo por chorume, podendo atingir o lenol fretico e os
cursos dgua, com supresso da vegetao.
A Lei Federal 9.605 (lei de crimes ambientais), de 12 de fevereiro de 1998, e
o Decreto 3.179, de 21 de setembro de 1999, dispem sobre a especificao das
sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao
meio ambiente e d outras providncias. Dentre outras coisas, estabelece uma
pena de um a cinco anos de recluso para o lanamento de resduos slidos, lquidos
ou gasosos, ou detritos, leos ou substncias oleosas, que no estiverem nos padres
estabelecidos em leis ou regulamentos. Est prevista tambm uma pena de um a
quatro anos de recluso e multa para quem produzir, processar, embalar, importar,
exportar, comercializar, fornecer, transportar, armazenar, guardar, ter em depsito
ou usar produto ou substncia txica, perigosa ou nociva sade humana ou ao
meio ambiente, em desacordo com as exigncias estabelecidas em leis ou nos seus
regulamentos. Essa lei passa a vigorar acrescida do dispositivo constante na medida
provisria 1.874-17, de 23 de novembro de 1999.
1. Conselho Nacional do Meio Ambiente.
Cap. 2
Legislao Brasileira Referente a Resduos Slidos
19
A Resoluo Conama no 257, de 30 de julho de 1999, e a de no263, de 12

de novembro de 1999, inovando na matria, prevem que as pilhas e as baterias
que contenham em suas composies chumbo, cdmio, mercrio e seus compostos,
necessrias ao funcionamento de quaisquer tipos de aparelhos, veculos ou
sistemas, mveis ou fixos, bem como os produtos eletrnicos que as contenham
integradas em sua estrutura de forma no substituvel, aps seu esgotamento
energtico, sero entregues pelos usurios aos estabelecimentos que as
comercializam ou rede de assistncia tcnica autorizada pelas respectivas
indstrias, para repasse aos fabricantes ou importadores, a fim de que estes
adotem, diretamente ou por intermdio de terceiros, os procedimentos de
reutilizao, reciclagem, tratamento ou disposio final adequada.
A Resoluo no 258, de 26 de agosto de 1999, estabelece que as empresas
fabricantes e as importadoras de pneumticos so obrigadas a coletar e dar
destinao final, ambientalmente adequada, aos pneus inservveis existentes no
territrio nacional, na proporo definida nessa Resoluo relativamente s
quantidades fabricadas e/ou importadas.
O licenciamento de fornos rotativos de produo de clnquer para atividades
de co-processamento de resduos, excetuando os resduos domiciliares brutos,
de servios de sade, radioativos, explosivos, organoclorados, agrotxicos e afins,
o objeto da Resoluo Conama no 264, de 26 de agosto de 2000.
A Resoluo no 275, de 25 de abril de 2001, estabelece o cdigo de cores
para os diferentes tipos de resduos, a ser adotado na identificao de coletores
e transportadores, bem como nas campanhas informativas para a coleta seletiva.
Em relao padronizao, apresentado a seguir um conjunto de normas
tcnicas elaboradas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT),
associadas direta ou indiretamente aos resduos slidos.
l
NBR 5681, de 1980 Controle tecnolgico da execuo de aterros em

obras de edificaes Procedimento.
NBR 8418, de 1983 Apresentao de projetos de aterros para resduos

industriais perigosos Procedimento.
NBR 8849, de 1985 Apresentao de projetos de aterros controlados

de resduos slidos urbanos Procedimento.
NBR 10004, de 1987 Resduos slidos Classificao.

Classifica os resduos slidos quanto a seus riscos ao meio ambiente e
sade pblica, com exceo dos resduos radiativos que so de
competncia exclusiva da Comisso Nacional de Energia Nuclear. A
norma distingue trs classes: Classe I resduos perigosos, Classe II
no-inertes e Classe III inertes. H vrios anexos com listagens de
resduos perigosos, constituintes perigosos e substncias que conferem
periculosidade, substncias txicas e agudamente txicas, concentraolimite mxima no extrato obtido no teste de lixiviao, padres para
20
teste de solubilizao, concentrao mxima de poluentes na massa bruta

de resduo e concentrao mnima para caracterizar o resduo como
perigoso.
Resduos Classe I Perigosos: caso uma amostra do resduo em estudo
seja enquadrada em pelo menos um dos critrios de periculosidade
(inflamabilidade, corrosividade, reatividade, toxicidade, patogenicidade),
ele ser considerado Classe I Perigoso. Descartados os critrios de
periculosidade, ser realizado o ensaio de lixiviao. So ento
considerados Classe I Perigosos, os resduos cujas amostras, submetidas
ao teste de lixiviao, apresentam nos extratos lixiviados concentraes
superiores s previstas na Listagem 7, Anexo G, da NBR 10004. Se as
concentraes forem inferiores s da Listagem 7, ser realizado o ensaio
de solubilizao, a fim de avaliar se o resduo Classe III.
Resduos Classe II No-inertes: so aqueles que no se enquadram
nas classificaes de resduos Classe I Perigosos ou de resduos Classe
III Inertes. Podem apresentar propriedades como combustibilidade,
biodegradabilidade ou solubilidade em gua. So includos nesta
categoria os papis, o papelo, a matria vegetal e, em geral, os resduos
domiciliares.
Resduos Classe III Inertes: so aqueles que, submetidos ao teste de
solubilizao, no tiveram nenhum de seus constituintes solubilizados
em concentraes superiores aos padres de potabilidade de gua,
Listagem 8, Anexo H, da NBR 10004. So as rochas, os tijolos, os
vidros e certos plsticos e borrachas que no so decompostos facilmente.
Se as concentraes forem superiores s da Listagem 8, os resduos
sero considerados Classe II No-inertes.
Essa norma est vinculada NBR 10005 Lixiviao de resduos
Procedimento, NBR 10006 Solubilizao de resduos Procedimento
e NBR 10007 Amostragem de resduos Procedimento.
l
NBR 10005, de 1987 Lixiviao de resduos Procedimento. Ensaio

que visa verificar a potencialidade de liberao de elementos solveis
do resduo sob a influncia de gua em agitao.
NBR 10006, de 1987 Solubilizao de resduos Procedimento.
NBR 10007 de 1987 Amostragem de Resduos Procedimento.

Esta norma tem por objetivo fixar as condies exigveis para amostragem, preservao e estocagem de amostras de resduos slidos.
Estabelece, tambm, procedimentos especficos para a coleta de amostras
representativas em tambores, caminhes-tanque, receptculos contendo
p ou resduos granulados, lagoas de resduos, leitos de secagem, lagoas
de evaporao secas, lagoas secas e solos contaminados, montes ou pilhas
de resduos e tanques de estocagem. Em todos esses tipos de acondi-
Cap. 2
21
cionamento de resduos, o coletor deve possuir equipamentos de proteo

individual adequados.
A pr-caracterizao do resduo importante na hora de definir o plano
de amostragem, que deve ser estabelecido antes da coleta de qualquer
amostra. Esse plano deve incluir os pontos de amostragem, tipos de
amostradores, nmero de amostras a serem coletadas, volumes, tipos
(simples ou compostos), nmero e tipo dos frascos de coleta e, ainda,
os mtodos de preservao e perodo de estocagem.
A seleo da embalagem da amostra depende do tipo e da composio
do resduo, podendo ser sacos plsticos de polietileno para resduos
slidos ou pastosos. Para esse tipo de resduo, o nico mtodo de
preservao a refrigerao a 4C. Todas as amostras devem ser
devidamente etiquetadas a fim de assegurar a correta identificao.
l
NBR 10157, de 1987 Aterros de resduos perigosos Critrios para

projeto, construo e operao Procedimento.
NBR 10182, de 1988 Lavra de jazidas de minerais metlicos, nometlicos e carvo.
NBR 10703, de 1989 Degradao do solo Terminologia.
NBR 11174, de 1990, ou NB 1264, de 1989 Armazenamento de

resduos Classes II no-inertes e III inertes Procedimento.
Fixa as condies exigveis para a obteno das condies mnimas
necessrias ao armazenamento de resduos Classes II no-inertes e
III inertes, de forma a proteger a sade pblica e o meio ambiente. Os
resduos Classe II no-inertes podem ter propriedades como:
combustibilidade, biodegradabilidade ou solubilidade em gua. E como
exemplo de resduos Classe III inertes pode-se citar rochas, tijolos,
vidros e certos plsticos e borrachas que no so decompostos
prontamente.
Estabelece, tambm, que o local para armazenamento de resduos Classes
II e III deve minimizar o risco de contaminao ambiental e ser aprovado
pelo rgo Estadual de Controle Ambiental.
NBR 11175, de 1990, ou NB 1265 Incinerao de resduos slidos

perigosos Padres de desempenho Procedimento.
Trata da incinerao de resduos slidos perigosos, segundo a classificao
adotada pela NBR 10004, quanto ao desempenho dos equipamentos e
aos devidos padres de desempenho, exceto aqueles classificados apenas
por patogenicidade ou inflamabilidade. Os valores estabelecidos por
essa norma para os padres de emisso de poluentes podero ser
alterados pelo rgo de Controle Ambiental, dependendo das condies
de localizao e dos padres de qualidade do ar da regio.
22
Incinerao de resduos slidos: processo de oxidao a alta temperatura

que destri ou reduz o volume ou recupera materiais ou substncias.
Incinerador: qualquer dispositivo, aparato, equipamento ou estrutura
usada para oxidao a alta temperatura que destri ou reduz o volume
ou recupera materiais ou substncias.
l
NBR 11682, de 1991 Estabilidade de taludes Procedimento.
NBR 12235, de 1992, ou NB 1183, de 1988 Armazenamento de

resduos slidos perigosos.
Define as condies exigveis para o armazenamento de resduos slidos
perigosos Classe I, que deve ser em rea autorizada pelo rgo de
controle ambiental, espera de reciclagem, recuperao, tratamento ou
disposio final adequada, de forma a proteger a sade e o meio
ambiente.
NBR 8419, de 1992 Apresentao de projetos de aterros sanitrios de

resduos slidos urbanos Procedimento.
NBR 12267, de 1992 Normas para elaborao de Plano Diretor

Procedimento.
NBR 9190, de 1993 Sacos plsticos para acondicionamento de lixo

Classificao.

Especificao.

Determinao da resistncia queda livre.

Determinao da capacidade volumtrica.
NBR 13056, de 1993 Filmes plsticos para sacos para acondicionamento de lixo Verificao da transparncia.
NBR 12980, de 1993 Coleta, varrio e acondicionamento de resduos

slidos urbanos Terminologia.
NBR 12988, de 1993 Lquidos livres Verificao em amostra de

resduos Mtodo de ensaio.
NBR 13028, de 1993 Elaborao e apresentao de projeto de

disposio de rejeitos de beneficiamento, em barramento, em minerao
Procedimento.

disposio de estril, em pilha, em minerao Procedimento.
NBR 7500, de 1994 Smbolos de risco e manuseio para o transporte

e armazenamento de materiais Simbologia.
Cap. 2
23
NBR 13221, de 1994 Transporte de resduos Procedimento.
NBR 13333, de 1995 Caamba estacionria de 0,8 metro cbico, 1,2

metro cbico e 1,6 metro cbico para coleta de resduos slidos por
coletores-compactadores de carregamento traseiro Terminologia.
NBR 13334, de 1995 Caamba estacionria de 0,8 metro cbico, 1,2

metro cbico e 1,6 metro cbico para coletas de resduos slidos por
coletores-compactadores de carregamento traseiro Dimenses
Padronizao.
NBR 13463, de 1995 Coleta de resduos slidos Classificao.
NBR 8843, de 1996 Aeroportos Gerenciamento de resduos slidos.
NBR 13895, de 1997 Construo de poos de monitoramento e

amostragem Procedimento.

reabilitao de reas degradadas pela minerao.
2.2 Resduos Slidos de Servios de Sade

A legislao brasileira sobre resduos slidos dos servios de sade (RSSS),
segue, em geral, as orientaes de organismos internacionais, como a EPA
(Environmental Protection Agency) e a OMS (Organizao Mundial de Sade).
Dentre os principais textos regulamentares, pode-se citar os seguintes:
Decreto Federal 76.973, de 31 de dezembro de 1975, dispe sobre normas e
padres para construo e instalao de prdios destinados aos servios de sade,
fixados pelo Ministrio da Sade. Este decreto normaliza, entre outras coisas,
as instalaes para o destino final adequado dos dejetos.
Portaria no 53, do Ministro do Interior, de 1o de maro de 1979, ao considerar
a contnua deteriorao das reas utilizadas para depsitos de resduos slidos,
estabelece que os projetos especficos de tratamento e disposio de resduos
slidos, bem como a fiscalizao de sua implantao, operao e manuteno,
ficam sujeitos aprovao do rgo estadual de controle da poluio e de
preservao ambiental. Esta portaria trata, ainda, da obrigatoriedade da
incinerao de todos os resduos portadores de agentes patognicos, inclusive os
de estabelecimentos hospitalares e congneres. Tambm ficam obrigados a isso
os resduos provenientes de portos e aeroportos, que devero ser incinerados
nos locais de produo. Os resduos patognicos submetidos esterilizao por
radiao ionizante esto isentos do processo de incinerao.
A norma da Cetesb E15.011, de dezembro de 1992, que trata de sistemas
para incinerao de resduos dos servios de sade, portos e aeroportos define
incinerao como o processo de oxidao a alta temperatura que transforma
materiais, reduz seu volume e destri os microrganismos. Uma definio
24
semelhante , tambm, encontrada na NBR 11175, de julho de 1990, que dispe

sobre a incinerao de resduos perigosos. No Brasil, o termo incinerao
normalmente utilizado para descrever todos os sistemas de queima que, na
maioria das vezes, se constituem apenas em fornos, sem os devidos controles
operacionais e ambientais.
Mais tarde, no ano de 1991, a Resoluo Conama no 6 desobrigou a
incinerao dos resduos slidos provenientes dos servios de sade, portos e
aeroportos. E a Resoluo Conama no 5, de 1993, revogou os itens abordados,
anteriormente, na Portaria no 53, do Ministrio do Interior, desobrigando a
incinerao de resduos.
Resoluo Federal CNEN (Comisso Nacional de Energia Nuclear) NE
6.05/85 Gerncia de rejeitos radioativos em instalaes radiativas, publicada no
Dirio Oficial da Unio em 17 de dezembro de 1985. Esta norma visa estabelecer
critrios quanto gerncia de rejeitos radioativos utilizados em hospitais e clnicas
de diagnstico e tratamento, devendo ser consideradas, ainda, as normas da CNEN
relativas radioproteo, ao licenciamento de instalaes radioativas e ao transporte
de materiais radioativos. A gerncia de rejeitos radioativos compreende um
conjunto de atividades administrativas e tcnicas envolvidas na coleta,
segregao, manuseio, tratamento, acondicionamento, transporte, armazenamento,
controle e deposio de rejeitos radioativos.
Os rejeitos radioativos devem ser separados fisicamente de outros materiais
e, para efeitos desta resoluo, so classificados em duas categorias: rejeitos
com emissores beta/gama (rejeitos lquidos, slidos e gasosos) e rejeitos com
emissores alfa (lquidos e slidos), segundo o estado fsico, a natureza da radiao,
a concentrao e a taxa de exposio. Especifica, tambm, os nveis de
concentrao de rejeitos radioativos, dentro da classificao adotada. Traz, ainda,
definies e nveis de radiao, bem como as especificaes da instalao para o
armazenamento provisrio de rejeitos e alguns anexos.
Resoluo Federal CNEN NE 3.05/96 Requisitos de Radioproteo e
Segurana para Servios de Medicina Nuclear, publicada no Dirio Oficial
da Unio em 19 de abril de 1996. Estabelece os requisitos de radioproteo e
segurana para servios de medicina nuclear, relativos ao uso de radiofrmacos
para fins teraputicos e diagnsticos in vivo no campo da Medicina Nuclear.
O servio de medicina nuclear deve possuir instalaes blindadas, sinalizadas e localizadas em locais de acesso restrito ao armazenamento de rejeitos
radioativos, que devem ser segregados de acordo com a natureza fsica do material
e do radionucleotdeo presente. Depois de separados, os rejeitos sero colocados
em recipientes adequados, etiquetados, datados e mantidos em dependncias
destinadas ao armazenamento.
Decreto Federal no 96.044, de 18 de maio de 1988, aprova o regulamento
para o transporte rodovirio de produtos perigosos ou que representem risco
para a sade de pessoas, para a segurana pblica ou para o meio ambiente.
Cap. 2
25
Para o transporte de produto explosivo e de substncia radioativa, deve ser

observada a norma especfica do Ministrio do Exrcito e da Comisso Nacional
de Energia Nuclear. vedado o transporte de produto perigoso com animais,
alimentos, medicamentos, produtos com risco de ocorrer exploso,
desprendimento de chamas, formao de gases, vapores, compostos ou misturas
perigosas. Determina, ainda, que o veculo utilizado no transporte desses
produtos deve evitar o uso de vias em reas densamente povoadas ou de proteo
de mananciais, reservatrios de gua ou reservas florestais e ecolgicas. Tambm,
deve ser evitada a circulao desses veculos em vias de trfego intenso, nos
horrios de maior circulao. Cabe ao Ministrio dos Transportes a fiscalizao
do cumprimento deste regulamento.
Resoluo Conama no 001, de 25 de abril de 1991, dispe sobre a criao
de uma Cmara Tcnica Especial para encaminhar ao plenrio do Conama, uma
proposta de alterao da Portaria Ministerial no 053/79, que respalda a instalao
de incineradores para resduos hospitalares, no que se refere a resduos de
qualquer natureza gerados no pas. Essa proposta de alterao da portaria citada
est baseada no fato de a incinerao ser responsvel pela liberao de compostos
carcinognicos, mutagnicos e teratognicos, como furanos, dioxinas e metais
pesados, que afetam a qualidade do ar e da vida da populao.
Resoluo Conama no 006, de 19 de setembro de 1991, desobriga a incinerao
ou qualquer outro tratamento de queima de resduos slidos provenientes dos
estabelecimentos de sade, portos e aeroportos, ressalvados os casos previstos
em lei e acordos internacionais, e determina que os Estados e os municpios
que optarem por no incinerar devem estabelecer normas para o tratamento
especial desses resduos.
Resoluo Conama no 5, de 5 de agosto de 1993, define procedimentos mnimos
para o gerenciamento de resduos slidos oriundos de servios de sade, portos,
aeroportos, terminais ferrovirios e rodovirios. Plano de Gerenciamento de
Resduos Slidos: documento integrante do processo de licenciamento
ambiental, que aponta e descreve as aes relativas ao manejo de resduos slidos,
contemplando os aspectos referentes gerao, segregao, acondicionamento,
coleta, armazenamento, transporte, tratamento e disposio final. Ela determina
que caber aos estabelecimentos o gerenciamento de seus resduos, desde a
gerao at a disposio final, atendendo s exigncias ambientais e de sade
pblica, e que eles devem ter um responsvel tcnico devidamente registrado no
conselho profissional. Segundo Silva (2000), este documento a principal
orientao legal para os resduos slidos dos servios de sade.
A resoluo define quatro grupos de resduos:
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
A: resduos de natureza biolgica e prfuro-cortantes

B: resduos de natureza qumica
C: rejeitos radioativos
D: resduos comuns
26
Esta resoluo determina, ainda, que resduos slidos pertencentes ao grupo

A no podero ser dispostos no meio ambiente sem tratamento prvio e
recomenda a esterilizao a vapor ou a incinerao como alternativa de tratamento.
No entanto, outros processos de tratamento podero ser adotados, desde que
com aprovao prvia do rgo ambiental e de sade competentes. Em relao
aos aterros sanitrios, estes devero ter previstos sistemas especficos que
permitam a disposio de resduos slidos pertencentes ao grupo A. Os resduos
pertencentes a este grupo no podero ser reciclados e, aps tratamento, sero
considerados resduos comuns. Enquadram-se no grupo A os resduos que
apresentam risco potencial sade pblica e ao meio ambiente devido presena
de agentes biolgicos.
Embora os resduos dos servios de sade sejam de competncia dos
estabelecimentos geradores, a prefeitura de Florianpolis, por exemplo, executa
ou faz a contratao desses servios e repassa os custos de operao e manuteno
aos geradores. Ainda para esta cidade, especificamente, a Lei Municipal no3890/
92 dispe sobre a separao a coleta e d outras providncias relativas aos
resduos de servios de sade. Essa lei torna obrigatria a separao dos resduos
de servios de sade em trs espcies: resduos infectantes, especiais e comuns,
sendo este dividido em reciclvel e rejeito. Esto sujeitos s aplicaes desta lei
os seguintes estabelecimentos: hospitais, clnicas de sade, laboratrios, clnicas
veterinrias, farmcias ou quaisquer outros estabelecimentos de prestao de
servios, ambulatrios e atendimento de sade.
Considerando que as infeces hospitalares podem causar srios danos aos
pacientes e podem, eventualmente, estar associadas aos RSS, so apresentadas
a seguir algumas leis e portarias que tratam de medidas a serem tomadas no
mbito hospitalar, com o intuito de reduzir ao mximo o nmero de infeces.
Portaria no 196, do Ministro da Sade, de 24 de junho de 1983, resolve
expedir instrues para o controle e preveno das infeces hospitalares, como
a obrigatoriedade de todos os hospitais manterem uma Comisso de Controle
de Infeco Hospitalar (CCIH), critrios para identificao de infeco hospitalar,
classificao das cirurgias por potencial de contaminao e normas para seleo
de germicidas em hospitais.
Lei Federal no 9431, de 6 de janeiro de 1997, dispe sobre a obrigatoriedade
da manuteno de programas de controle de infeces hospitalares pelos hospitais
do pas.
Portaria do Ministro da Sade no 2.616/MS/GM, de 12 de maio de 1998,
fixa diretrizes e normas para a preveno e o controle das infeces hospitalares,
com o objetivo de reduzir a incidncia e a gravidade das mesmas. Ela revogou a
Portaria 930, de 27 de agosto de 1992, que tratava das normas para controle
das infeces hospitalares.
Ela considera as determinaes da Lei Federal no 9.431, de 6 de janeiro
de 1997, e da Lei Federal no 8080, de 19 de setembro de 1990, que dispem
Cap. 2
27
sobre as condies e a assistncia s pessoas por intermdio de aes de

promoo, proteo e recuperao da sade com a realizao integrada das aes
assistenciais e das atividades preventivas.
Determina que seja formada uma Comisso de Controle de Infeco
Hospitalar (CCIH), composta por profissionais da rea de sade e com nvel
superior. Essa comisso dever elaborar, implementar, manter e avaliar programa
de controle de infeco hospitalar, adequado s caractersticas e necessidades da
instituio.
Em anexo portaria, so apresentados alguns conceitos de infeces, bem
como a classificao das cirurgias de acordo com o potencial de contaminao.
feita tambm uma abordagem sobre a lavagem das mos, que considerada
uma das aes mais importantes na preveno de infeces hospitalares.
Resoluo RDC (Resoluo de Diretoria Colegiada) no 48, da Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria, de 2 de junho de 2000, aprova o roteiro
de inspeo do programa de controle de infeco hospitalar que desenvolve
aes visando preveno e reduo da incidncia de infeces hospitalares.
As inspees sanitrias so realizadas nas unidades hospitalares a fim de avaliar
a qualidade das aes de controle de infeces, bem como a atuao da CCIH
(Comisso de Controle de Infeces Hospitalares). Conforme o resultado das
inspees sanitrias, so adotadas, quando necessrio, medidas corretivas para
melhorar a qualidade do servio.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), a Companhia de
Tecnologia de Saneamento Ambiental (Cetesb) e o Instituto de Pesquisas
Tecnolgicas (IPT) elaboram uma srie de normas a respeito de resduos slidos
dos servios de sade, dando subsdios para seu correto gerenciamento. Na
seqncia, so apresentadas as normas mais relevantes em ordem cronolgica.
NBR 9190, de dezembro de 1985 Sacos plsticos para acondicionamento
de lixo
Classifica os sacos plsticos para acondicionamento de lixo quanto finalidade,
espcie de lixo, capacidade e tonalidade.
Esta norma classifica os resduos em Tipo I lixo domiciliar e Tipo II lixo
especial, que compreendem os resduos slidos produzidos por hospitais, portos e
aeroportos e locais onde houver possibilidade de contaminao patolgica. Embora
a norma fixe a cor branca leitosa para sacos Tipo II e a tonalidade cinza para sacos
Tipo I, usados para lixo solto de restaurante e lixo compactado, e tonalidades
claras para lixo domstico Tipo I, ela no especifica o material nem a espessura
em que devem ser confeccionados os sacos plsticos. Esta norma salienta que a
cor preta no pode ser utilizada para qualquer tipo de saco.
NBR 1183, de novembro de 1988 Armazenamento de resduos slidos
perigosos
Define as condies exigveis para o armazenamento de resduos slidos perigosos
Classe I, que deve ser em rea autorizada pelo rgo de controle ambiental,
28
espera de reciclagem, recuperao, tratamento ou disposio final adequada,

de forma a proteger a sade e o meio ambiente.
NBR 1264, de dezembro de 1989 Armazenamento de resduos Classes
II no-inertes e III inertes
Fixa as condies exigveis para obteno das condies mnimas necessrias ao
armazenamento de resduos Classes II no-inertes e III inertes, de forma a
proteger a sade pblica e o meio ambiente. Os resduos Classe II no-inertes
podem ter propriedades como: combustibilidade, biodegradabilidade ou
solubilidade em gua. E como exemplo de resduos Classe III inertes podese citar rochas, tijolos, vidros e certos plsticos e borrachas que no so
decompostos prontamente.
Estabelece, tambm, que o local para armazenamento de resduos Classes
II e III deve minimizar o risco de contaminao ambiental e ser aprovado pelo
rgo Estadual de Controle Ambiental.
NBR 11175, de julho de 1990 Incinerao de resduos slidos perigosos
Padres de desempenho
Trata da incinerao de resduos slidos perigosos, segundo a classificao adotada
pela NBR 10004 quanto ao desempenho dos equipamentos e aos devidos padres
de desempenho, exceto aqueles classificados apenas por patogenicidade ou
inflamabilidade. Os valores estabelecidos por esta norma para os padres de
emisso de poluentes podero ser alterados pelo rgo de Controle Ambiental,
dependendo das condies de localizao e dos padres de qualidade do ar da
regio.
Incinerao de resduos slidos: processo de oxidao a alta temperatura
que destri ou reduz o volume ou recupera materiais ou substncia.
Incinerador: qualquer dispositivo, aparato, equipamento ou estrutura
utilizada para oxidao a alta temperatura que destrua ou reduza o volume ou
recupere materiais ou substncias.
E15.011 (Cetesb), de dezembro de 1992 Sistema para incinerao de
resduos de servios de sade, portos e aeroportos
Fixa as condies exigveis para a aceitao de sistemas para incinerao, com
capacidade menor ou igual a 1.000 kg/h, de resduos infectantes provenientes de
estabelecimentos de servios de sade, portos e aeroportos. Esses resduos devem
ficar em rea coberta e com fechamento lateral, a fim de evitar a entrada de gua.
Os efluentes slidos das cmaras de combusto (cinzas) devem ser isentos
de material orgnico e voltil. Tambm, no deve haver presena de organismos
patognicos, cuja ausncia deve ser comprovada por meio de metodologia
adequada.
NBR 12807, de janeiro de 1993 Resduos de servios de sade
Define a terminologia empregada em relao aos resduos de servios de sade,
como: desinfeco, esterilizao, resduo comum, resduo especial, resduo
farmacutico, resduo infectante e outros.
Cap. 2
l
l
l
l
l
l
29
Desinfeco: destruio de agentes infectantes na forma vegetativa

situados fora do organismo, mediante aplicao direta de meios fsicos
ou qumicos.
Esterilizao: destruio ou eliminao de todos os microrganismos
na forma vegetativa ou esporulada.
Limpeza e desinfeco simultnea: processo de remoo de sujidade
e desinfeco, mediante uso de formulaes associadas de um detergente
com uma substncia desinfetante.
Resduo comum: resduo de servio de sade que no apresenta risco
adicional sade pblica.
Resduo especial: resduo de servio de sade do tipo farmacutico,
qumico perigoso e radioativo.
Resduo farmacutico: produto medicamentoso com prazo de validade
vencido, contaminado, interditado ou no utilizado.
Resduo infectante: resduo de servio de sade que, por suas caractersticas de maior virulncia, infectividade e concentrao de patgenos,
apresenta risco potencial adicional sade pblica.
Resduo qumico perigoso: resduo qumico que, de acordo com os
parmetros da NBR 10004, pode provocar danos sade ou ao meio
ambiente.
Resduo de servio de sade: resduo resultante de atividades exercidas
por estabelecimento gerador, de acordo com a classificao adotada pela
NBR 12808.
NBR 12808, de janeiro de 1993 Resduos de servios de sade

Classifica os resduos de servios de sade quanto aos riscos potenciais ao meio
ambiente e sade pblica, a fim de que tenham gerenciamento adequado.
Conforme a classificao adotada por esta norma, incluem-se na Classe A
os resduos infectantes, como o biolgico e os materiais contaminados (bolsas
de sangue, gaze, equipos, carcaa de animais com doenas infecto-contagiosas
etc.), e os perfurantes ou cortantes, em que esto includas agulhas, ampolas,
lminas de bisturi etc. Dentro da Classe B, esto os resduos especiais, que so
os radioativos, os farmacuticos e os qumicos perigosos, e na Classe C, esto
os resduos comuns, que se assemelham aos resduos domsticos e por isso no
se enquadram nos tipos A e B, como os da rea administrativa, varrio e restos
alimentares que no entraram em contato com pacientes.
Tipo A (infectante): aqueles cujo potencial de risco est associado
presena de agentes biolgicos.
Tipo A1: biolgico
Tipo A2: sangue e hemoderivados
Tipo A3: resduo cirrgico e exsudato
30
Tipo A4: prfuro-cortantes

Tipo A5: animal contaminado (causas infecciosas)
Tipo A6: assistncia ao paciente
Tipo B (especial): aquele cujo potencial de risco devido a sua natureza
fsico-qumica.
Tipo B1: rejeito radioativo (Resoluo CNEN NE 6.05)
Tipo B2: resduo farmacutico
Tipo B3: resduo qumico perigoso (NBR 10004)
Tipo C (comum): os resduos comuns so compostos por toda forma
de resduo que no pode ser enquadrada em nenhuma das categorias
anteriores.
NBR 12809, de fevereiro de 1993 Manuseio de resduos de servios de
sade
Dispe sobre os procedimentos exigveis para garantir condies de higiene e
segurana no processamento interno de resduos infectantes, especiais e comuns,
nos servios de sade.
Esta norma traz orientaes detalhadas sobre segregao, acondicionamento,
armazenamento e coleta. Determina que todos os funcionrios dos servios de
sade devem ser capacitados para separar adequadamente os resduos e reconhecer o sistema de identificao. Os resduos devem ser acondicionados prximos
ao local de gerao, em sacos plsticos, e identificados.
O resduo classificado como infectante deve obedecer ao seguinte:
l
l
l
ser acondicionado em saco plstico branco leitoso;

o resduo perfurante ou cortante tem de ser acondicionado em recipiente
rgido;
o resduo infectante procedente de anlises clnicas, hemoterapia e
pesquisas microbiolgicas deve ser submetido a um processo de esterilizao na unidade geradora;
os resduos lquidos infectantes, como sangue, secrees, excrees e
outros lquidos orgnicos, tm de ser submetidos a tratamento na prpria
instituio anterior ao lanamento na rede pblica de esgoto;
o resduo infectante pertencente ao tipo A3, composto por membros,
fetos, rgos e tecidos humanos, tem de ser acondicionado, separadamente, em sacos plsticos e armazenado em cmara fria no servio
de anatomia patolgica.
NBR 12810, de janeiro de 1993 Coleta de resduos de servio de sade

Fixa os procedimentos exigveis para coletas interna e externa dos resduos de
servios de sade, sob condies de higiene e segurana. Determina que a coleta
de resduos de servios de sade deve ser exclusiva e em intervalos no superiores
Cap. 2
31
a 24 horas. Essa coleta pode ser realizada em dias alternados, desde que os
recipientes contendo resduo do tipo A e restos de preparo de alimento sejam
armazenados temperatura mxima de 4C. Esta norma traz ainda as
especificaes dos EPIs (Equipamentos de Proteo Individual), dos
equipamentos de coleta e transporte e dos procedimentos a serem adotados em
caso de acidente.
NBR 7500, de janeiro de 1994 Smbolos de risco e manuseio para o
transporte e armazenamento de materiais
Estabelece os smbolos convencionais e seu dimensionamento, para serem
aplicados nas unidades de transporte e nas embalagens para indicao dos riscos
e dos cuidados a tomar em seu manuseio, transporte e armazenagem, de acordo
com a carga contida.
O rtulo de risco e/ou de segurana das embalagens de certos produtos
como os radioativos, os explosivos, os fitossanitrios e outros deve obedecer
tambm s normas especiais da Comisso Nacional de Energia Nuclear e dos
Ministrios do Exrcito, da Agricultura e da Sade.
O smbolo universal de substncia infectante, em anexo a esta norma,
deve estar presente em sacos plsticos branco-leitosos e caixas para descarte de
material prfuro-cortante, bem como de qualquer outra embalagem que contenha
material ou substncia infectante.
NBR 13853, de 1997 Coletores para resduos de servios de sade perfurantes
ou cortantes requisitos e mtodos de ensaio.
IPT NEA 55, de janeiro de 1996 Recipiente para resduos de servios de
sade, perfurantes e/ou cortantes.
Determina as caractersticas dos recipientes destinados coleta de resduos de
servio de sade perfurantes ou cortantes, classificados como tipo A4 pela NBR
12808. Fazem parte dessa classificao agulhas, ampolas, pipetas, lminas de
bisturi e vidro. Esta norma no se aplica a coletores exclusivos para o descarte de
agulhas. A superfcie externa dos coletores deve ser de cor amarela e com smbolo
para material infectante, especificado na NBR 7500. H, tambm, uma
preocupao com o material utilizado na confeco desses recipientes, quando
submetidos aos processos de tratamento e destinao final, descartando o uso
de materiais halogenados e poliuretanos.
Cabe ao fabricante do coletor informar ao usurio os procedimentos de
montagem, utilizao, fechamento e manuseio do mesmo.
Esta norma substitui a anterior, IPT NEA 55, de 1993.
2.3 Resduos Slidos Verdes

Os resduos slidos verdes, caracterizando neste texto aqueles provenientes da
prtica de poda realizada nos permetros urbanos e de sobras de produtos hortifrutigranjeiros, representam uma considervel frao vegetal oriunda de parques,
32
praas, jardins residenciais e comerciais, de vias pblicas e de CEASAs. Estes

resduos, principalmente os de poda, apesar de sua grande concentrao de lignina,
so biodegradveis, sendo classificados pela legislao brasileira como Resduos
Classe II no-inertes, podendo, dessa forma, receber tratamento e destinao
final similares aos dispensados aos resduos urbanos.
Um aspecto importante relacionado a esses resduos provm de sua
facilidade de manejo, que permite a obteno de insumos agrcolas (fertilizante
orgnico, cobertura morta e cama de animais). Alm disso, o material de poda de
maior porte pode ser transformado em lenha que, alm de combustvel, serve de
material de troca, por exemplo, por tijolos, matria-prima importante para
qualquer prefeitura e/ou rgo envolvido com a questo da destinao final de
resduos.
Os fertilizantes orgnicos no eram considerados na legislao brasileira; o
Decreto Federal 75.5823 (9 de novembro de 1974) fazia uma nica referncia a
esses insumos agrcolas: Ficam dispensados de registro: esterco curado, lixo
fermentado, cinzas, turfas, fuligens e outros resduos, quando vendidos com sua
denominao exata.
At 1982, os fertilizantes orgnicos eram tratados sem qualquer diferenciao.
A partir de ento, foram criadas trs categorias que os distinguiram em fertilizante
orgnico simples, fertilizante composto e fertilizante organomineral. Na legislao
brasileira, o Decreto 86.955, de 18 de fevereiro de 1982, regulamenta os
fertilizantes organominerais. Nesse decreto, estabelece-se a definio Fertilizante
organomineral fertilizante proveniente da mistura ou combinao de fertilizantes
minerais e orgnicos. Considerando a presena de resduos slidos verdes na
composio dos fertilizantes organominerais, decorre a importncia de citar tais
fertilizantes no tema referente aos resduos slidos verdes.
Complementam o decreto anteriormente citado a Portaria no 31, de 8 de
junho de 1982, que aprova os mtodos analticos que passaram a constituir
mtodos-padro, oficiais para anlise de fertilizantes, e a Portaria no 1, de 4 de
maro de 1983, que fixa especificaes, garantia e tolerncias dos produtos.
Em relao aos lodos empregados como inculo na reposio do nitrognio
em leiras de compostagem, includos neste texto como coadjuvantes de processo,
cabe referir que, como so biosslidos gerados em estaes de tratamento de
esgotos domsticos, enquadram-se, segundo a NBR 10004, de 1987 Resduos
slidos classificao, como Classe II no-inertes, sendo aplicvel aos mesmos,
aps o processamento por compostagem, a legislao referida para fertilizantes
orgnicos.
2.4 Entulhos da Construo Civil

O apoio das leis reciclagem torna-se um grande aliado para que a iniciativa
funcione. Os incentivos reciclagem j existem em alguns pases.
Cap. 2
33
Nos Estados Unidos, a Califrnia criou, em 1989, um pacote com 20 leis

sobre o gerenciamento de resduos, o Plano Integrado de Gerenciamento de
Resduos. Os municpios desse Estado so obrigados a reduzir seus depsitos
de entulho, e o departamento de transporte do estado obrigado a incluir o
concreto reciclado nas especificaes dos materiais para pavimentao, empregado
como base e sub-base. A lei auxilia na preveno da ocorrncia de uma crise nos
aterros da Costa Oeste dos Estados Unidos, regio que estava atrasada em relao
aos resduos slidos produzidos pelo setor da construo civil, segundo C. Peca,
diretor da California Integrated Waste Management Board, instituio de
gerenciamento de resduos da Califrnia. Diversas companhias norte-americanas,
que antes trabalhavam somente com matria-prima virgem, passaram a combinla com material reciclado. O investimento inicial alto, entre US$ 300.000 e
US$ 1.200.000, mas o retorno considerado rpido, aproximadamente dois
anos. Segundo R. E. Fergon, gerente de marketing de uma empresa de agregados
norte-americana, o mercado dos sistemas de reciclagem cresceu 1.000% entre os
anos de 1980 e 1990, e estima-se que tenha crescido mais 1.000% de 1990 a
1995 (Pit & Quarry, 1996b, apud Zordan, 1997).
A Associao Nacional de Agregados dos Estados Unidos (National
Aggregates Association), no ano de 1990, se ops s leis norte-americanas de
reciclagem obrigatria, segundo seu relaes-pblicas S. Spring. Este comenta
que a deciso deveria ser do produtor ou do consumidor, no do governo. R.
Morris, vice-presidente da mesma organizao, diz que a qualidade dos produtos
precisa ser considerada, acrescentando que a porcentagem reciclada depende da
natureza do material e da habilidade de separar os materiais contaminados. No
entanto, mineradoras desse pas esto apostando na reciclagem do entulho,
adicionando aos agregados extrados de suas jazidas porcentagens de reciclados
(Pit & Quarry, 1990b, apud Zordan, 1997).
Na Holanda, desde 1984, so realizados testes e pesquisas para a aprovao
e o controle da utilizao de concreto e alvenaria reciclados como agregados.
Dessas pesquisas formulam-se leis e regulamentaes sobre a utilizao desses
resduos.
A indstria da construo na Holanda utiliza uma enorme quantidade de
minerais, principalmente areia e brita. A demanda de mais de 45 milhes de
toneladas por ano, acreditando-se que a procura por esses materiais no sofra
grandes mudanas em um futuro prximo. Entretanto, as reservas desses minrios
esto mudando significativamente. A oposio poltica e ecolgica cada vez
maior em relao produo de areia e de pedregulhos a partir das dragagens
tradicionais. A principal regio produtora de agregado grado, Limburg, situada
no sudoeste do pas, gerava cerca de 10 milhes de toneladas por ano em 1989;
em 1993, gerou 5 milhes t/ano, sendo que a produo para 2010 foi estimada,
pelo governo holands, em 2,5 milhes t/ano.
O governo da Holanda, paralelamente crise dos agregados, publicou uma
lei sobre resduos slidos com o objetivo de reduzir a poluio ambiental, incluindo
produtos da indstria da construo. A lei baseia-se em dois contextos:
34
l
l
uma eficiente e ambientalmente correta maneira de dispor os resduos

slidos;
uma limitao nos depsitos de resduos slidos, promovendo, assim,
seu reuso.
Essa lei resultou no fechamento de vrios depsitos clandestinos. De 1985

a 1993, o preo normal de disposio dos resduos de construo aumentou de 5
a 6 vezes (especialmente no oeste da Holanda), sendo o aumento das taxas de
disposio um meio de limitar a produo do resduo (Concrete, 1993, apud
Zordan, 1997).
Nos Estados Unidos, incio de 1990, os governos municipais, estaduais e
federal comearam a criar leis que regulamentam a disposio de resduos de
construo e demolio, dificultando a busca por locais para disposio de resduos.
Os produtores de agregados entraram no ramo da reciclagem de resduos,
processando o entulho e vendendo-o como agregado. A reciclagem contribuiria
para o racionamento das reservas naturais, aumentando a produo das empresas
e salientando que o gerenciamento desses resduos se tornaria um negcio
altamente lucrativo (Pit & Quarry, 1990b, apud Zordan, 1997).
Com o objetivo de encorajar e auxiliar os gestores urbanos a administrar
melhor suas cidades, o Centro das Naes Unidas para os Assentamentos
Urbanos (Habitat) possui, desde o ano de 1995, um banco de dados que rene
as melhores prticas, que so aes conjuntas entre governos, autoridades locais
e sociedade civil, as quais contriburam direta ou indiretamente para melhorar a
qualidade de vida das comunidades. O Brasil j obteve 22 indicaes de boas ou
melhores prticas.
O Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) est elaborando uma
proposta de regulamentao de reciclagem de resduos da construo.
John (1996) comenta que a reciclagem de resduos uma das formas de
melhorar a oferta de materiais de construo, tornando possvel a reduo de
preo e gerando benefcios sociais por intermdio da poltica habitacional. Esses
benefcios podem surgir como incentivo produo de habitaes de baixa renda,
usando produtos reciclados de desempenho comprovado. Ressalte-se que a
instalao de usinas de reciclagem contribui para a gerao de novos empregos.
A disponibilidade e o baixo custo do material resultante do processamento
do entulho (reciclagem) favorecem a utilizao em programas de construes
populares, assentamento ou mutiro.
A Caixa Econmica Federal formou uma nova superintendncia para criar
novas parcerias, tendo uma coleo de projetos que considera boas prticas.
Dentre eles est o Entulho Bom na Bahia. Esses programas procuram viabilizar
moradia a famlias pobres por meio do arrendamento com futura opo de compra
e financiar, para essas pessoas fsicas, obras e infra-estrutura em parceria com o
poder pblico local.
Cap. 2
35
O Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade na Construo

Habitacional PBQP-H, institudo em 18 de dezembro de 1998 (Portaria no 134,
do ento Ministrio do Planejamento e Oramento), tem origem em uma iniciativa
do setor da construo civil que, em parceria com o governo federal, procura replicar
nacionalmente as experincias bem-sucedidas na rea da qualidade, de forma a
trazer benefcios para empresas, governos e consumidores. Este programa busca
proporcionar ganhos de eficincia ao longo de toda a cadeia produtiva, por meio
de projetos especficos para a qualificao de empresas projetistas e construtoras,
a produo de materiais e componentes em conformidade com as normas tcnicas,
a formao e a requalificao de recursos humanos, o aperfeioamento da
normatizao tcnica e a melhoria da qualidade de laboratrios.
O programa anteriormente referido, no mbito do projeto estratgico da
indstria no PBQP, props, para o perodo de 1998-2002, a seguinte meta mobilizadora: elevar para 90%, at o ano 2002, o porcentual mdio de conformidade
com as normas tcnicas dos produtos que compem a cesta bsica de materiais
de construo.
Por intermdio da Portaria no 67, de 21 de novembro de 2000 (DOU, de
22 de novembro de 2000, Seo 1, p.3-4), foi institudo o Sistema de Qualificao
de Empresas de Servios e Obras (SiQ) do Programa Brasileiro de Qualidade e
Produtividade do Habitat (PBQP-H), sendo aprovado seu regimento, que tem
por objetivo estabelecer um sistema de qualificao evolutiva adequado s
caractersticas especficas das empresas atuantes no setor da construo civil, a
fim de contribuir para a evoluo da qualidade no setor.
Um desses requisitos a considerao do impacto, no meio ambiente, dos
resduos slidos e lquidos produzidos pela obra (entulhos, esgotos, guas
servidas), definindo um destino adequado aos mesmos.
Algumas cidades brasileiras possuem legislao especfica para o
gerenciamento dos resduos da construo civil. Dentre elas, esto So Paulo,
Recife, Belo Horizonte e Curitiba.
l
So Paulo
Decreto no 37.633, 18 de setembro de 1998 Regulamenta a coleta, o
transporte, a destinao final de entulho, terras e sobras de materiais de
construo, de que trata a Lei no 10.315, de 30 de abril de 1987, e d
outras providncias.
Os servios de coleta, transporte e destinao final de entulho, terras e
sobras de materiais de construo, no abrangidos pela coleta regular,
passam a ser disciplinados por este decreto, em conseqncia do sensvel
aumento do entulho produzido no municpio de So Paulo, causando
grave problema ao municpio devido ao grande volume de entulho, terra
e sobras de materiais de construo acumulados nas vias pblicas;
considerando os aspectos positivos das caambas metlicas instaladas
em vrios pontos da cidade, em especial quanto a sua praticidade e
36
facilidade de operao. O artigo 6o, pargrafo 1o da Lei no 10.315, de 30

de abril de 1987, determina prefeitura a indicao, aos particulares,
dos locais de destinao de resduos slidos no removidos por ela. O
decreto comenta sobre o cadastramento das empresas que efetuam a
coleta e o transporte desses resduos, os requisitos a cumprir (estar
inscrita no Cadastro Geral de Contribuintes, CGC, do Ministrio da
Fazenda, estar em situao regular nas Fazendas Federal, Estadual e
Municipal, apresentar relao dos veculos a serem utilizados; indicando
marca, tipo, capacidade de carga e tara em quilos, ano de fabricao e
nmero da licena no Departamento Estadual de Trnsito), a validade
do cadastramento e o local de destinao final, que os equipamentos
utilizados devem obedecer e as normas tcnicas vigentes, bem como
das penalidades sofridas pelo infrator.
l
Belo Horizonte
Lei no 6732, de 20 de setembro de 1994 Dispe sobre a colocao e
permanncia de caambas de coleta de terra e entulho nas vias e
logradouros pblicos.
Estabelece a colocao e a permanncia de caambas de coleta de terra
e entulho provenientes de construes, reforma e demolies nas vias e
nos logradouros pblicos no municpio, sujeitando-as ao prvio licenciamento e fiscalizao da Secretaria Municipal de Atividades Urbanas,
por meio das administraes municipais.
A lei especifica a validade de licena para exercer atividade, a taxa do
licenciamento, as condies para obteno do licenciamento, os locais
de guarda de caambas, a capacidade mxima (metros cbicos), as cores,
a identificao das caambas, o cadastro e licenciamento dos veculos
transportadores das caambas, a autorizao de bota-foras pblicos e
privados, a colocao de caambas em vias e logradouros (indicam em
um mapa como devem ser dispostas), o tempo de permanncia, a
segurana dos veculos e dos pedestres na colocao e a remoo das
caambas e das penalidades sofridas pelo no cumprimento dos
dispositivos.
Recife
Decreto no 18.082, de 13 de novembro de 1998 Regulamenta a Lei
no 16.377/98 no que tange ao transporte e disposio de resduos de
construo civil e outros resduos no abrangidos pela coleta regular e
d outras providncias.
Estabelece que a prestao dos servios de coleta, transporte e destinao
final de resduos slidos oriundos da construo civil e outros, em aterros
sanitrios administrados pelo municpio e pelas estaes de transbordo,
no abrangida pela coleta regular, ser disciplinada pelo presente decreto.
A coleta regular desses resduos, operada pela Empresa de Manuteno
Cap. 2
37
e Limpeza Urbana (Emlurb), empresa pblica municipal, diretamente ou

por intermdio de terceiros, ser limitada ao volume mximo de 0,30 m,
equivalente a 300 litros, inclusive para obras e/ou reformas. Para
acondicionamento dos volumes acima referidos, o usurio utilizar
recipientes de no mximo 50 litros e dispostos para a coleta em dias e
horrios estabelecidos regularmente pela Emlurb. As empresas de limpeza
urbana que executarem os servios de coleta, transporte e destinao
final de resduos slidos oriundos da construo civil devero entregar
Emlurb, at o quinto dia til de cada ms, um relatrio global de servios
executados, no qual informaro o seguinte: Ordens de Transportes de
Resduos (OTRs) expedidas, notas fiscais respectivas e volume de
materiais colocados no(s) aterro(s) sanitrio(s) ou nos pontos de descarga
autorizados pela Emlurb. Fica a cargo das empresas de limpeza urbana
reparar eventuais danos causados aos bens pblicos ou privados, durante
as etapas de deposio, remoo e transporte dos equipamentos. As
empresas de limpeza urbana cadastradas e licenciadas na forma deste
Decreto, somente podero colocar os resduos slidos coletados no(s)
aterro(s) sanitrio(s) ou nos pontos de descarga autorizados pela Emlurb.
A utilizao de reas particulares para o destino final dos resduos
oriundos da construo civil e outros, depender de prvia autorizao
da Emlurb, mediante estudo detalhado das implicaes do uso do imvel
para tal finalidade. Os resduos provenientes de podas de rvores e
limpeza de jardins sero coletados pela coleta regular, desde que
devidamente acondicionados em bolsas plsticas ou outro tipo de
recipiente at o volume mximo de 300 litros. O transporte e a disposio
de resduos industriais no abrangidos pela coleta regular, excludos
aqueles considerados de cuidado especial, segundo a Lei no 5.530, de
17 de dezembro de 1981, captulo XXXVI, e a Resoluo no 05 do
Conama, sero disciplinados por decreto prprio.
l
Curitiba
Lei no 9.380 Dispe sobre a normatizao para o transporte de
resduos no municpio de Curitiba e d outras providncias.
A lei estabelece que as pessoas fsicas ou jurdicas que operam com
transporte de resduos de construo civil e escavaes, no municpio
de Curitiba, ficam obrigadas a se cadastrarem nas Secretarias Municipais
do Meio Ambiente e Urbanismo, Instituto de Pesquisa e Planejamento
Urbano de Curitiba e Urbanizao de Curitiba. Comenta sobre o
cadastramento, o tipo de equipamento para o transporte de resduos da
construo civil (caminhes do tipo Brooks, com caamba escamotevel),
a validade do alvar concedido, as indicaes dos locais para deposies
dos detritos coletados, a liberao do local para deposies de detritos
com o devido parecer da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, a
responsabilidade pela proteo adequada da carga. Os resduos de que
38
trata esta lei devero ser de caracterstica inerte, resultantes de servios

de construo civil (calia e entulhos) ou de escavaes (terra), no
sendo permitidas a colocao de lixo domstico e a separao dos resduos
em caambas distintas. A lei tambm estabeleceu a responsabilidade do
contratante, a multa pela colocao de lixo, as implicaes sobre a
colocao de caambas na Zona Central de Trfego (ZCT), bem como
as penalidades previstas.
H uma tendncia de enquadramento do entulho como material inerte
(classe III); no entanto, deve-se considerar que, quando oriundos da demolio
de uma instalao com atividade industrial que realiza manipulao de matriasprimas com certo grau de periculosidade, os entulhos gerados podem trazer
consigo partculas ou fragmentos contaminados, colocando em risco aplicaes
que visem seu aproveitamento como agregado reciclado.
Independentemente dos aspectos referidos, deve-se enfatizar que o entulho
constitui um bem mineral, de caractersticas secundrias, cujo uso pode ser
direcionado aplicao em larga escala como insumos e materiais para a
construo civil, desde que a presena de elementos nocivos no prejudique sua
aplicao. Nesse sentido, toda tentativa para regulamentao deve considerar o
envolvimento dos intervenientes na gerao e na gesto do entulho, as
propriedades e as limitaes para seu uso como insumo e material para a
construo civil.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1980). NBR 5681 Controle
tecnolgico da execuo de aterros em obras de edificaes Procedimento. So Paulo.
Apresentao de projetos de aterros para resduos industriais perigosos Procedimentos.
So Paulo.
Apresentao de projetos de aterros controlados de resduos slidos urbanos Procedimentos.
So Paulo.
Resduos slidos Classificao. So Paulo. 63p.
Lixiviao de resduos Procedimento. So Paulo.
Solubilizao de resduos Procedimentos. So Paulo.
Amostragem de resduos Procedimento. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1987). NBR 10157 Aterros
de resduos perigosos Critrios para projeto, construo e operao Procedimentos. So
Paulo.
Cap. 2
39
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1988). NBR 10182 Lavra

de jazidas de minerais metlicos, no-metlicos e carvo. So Paulo.
Degradao do solo Terminologia. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1990). NBR 11174 (ou
NB 1264 de 1989) Armazenamento de resduos Classe II no-inerte e III inertes
Procedimentos. So Paulo.
NB 1265) Incinerao de resduos slidos perigosos Padres de desempenho Procedimento.
So Paulo.
Estabilidade de taludes Procedimento. So Paulo.
NB 1183 de 1988) Armazenamento de resduos slidos perigosos Procedimento. So
Paulo.
Apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos Procedimento.
So Paulo.
Normas para elaborao de plano diretor Procedimento. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 9190 Sacos
plsticos para condicionamento de lixo Classificao. So Paulo.
plsticos para condicionamento de lixo Especificao. So Paulo.
plsticos para condicionamento de lixo Determinao da resistncia queda livre. So
Paulo.
plsticos para condicionamento de lixo Determinao da capacidade volumtrica. So
Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 13056 Filmes
plsticos para sacos para condicionamento de lixo Verificao da transparncia. So
Paulo.
Resduos de servios de sade Terminologia. So Paulo.
Resduos de servios de sade Classificao. So Paulo.
Manuseio de resduos de servios de sade Procedimento. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 12810 Coleta
de resduos de servios de sade Procedimento. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 12980 Coleta,
varrio e acondicionamento de resduos slidos urbanos Terminologia. So Paulo.
40

Lquidos livres Verificao em amostra de resduos Mtodo de ensaio. So Paulo.
Elaborao e apresentao de projeto de disposio de rejeitos de beneficiamento em
barramento, em minerao Procedimento. So Paulo.
Elaborao e apresentao de projeto de disposio de estril em pilha, em minerao
Procedimento. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1994). NBR 7500 Smbolos
de risco e manuseio para transporte e armazenamento de materiais Simbologia. So
Paulo.
Transporte de resduos Procedimento. So Paulo.
Caamba estacionria de 0,8 m3, 1,2 m3 e 1,6 m3 para coletas dos resduos slidos por
coletores-compactadores de carregamento traseiro Dimenses Padronizao. So Paulo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1995). NBR 13463 Coleta
de resduos slidos Classificao. So Paulo.
Aeroportos Gerenciamento de resduos slidos. So Paulo.
Coletores para resduos de servios de sade perfurantes ou cortantes Requisitos e mtodos
de ensaio. So Paulo.
Construo de poos de monitoramento e amostragem Procedimento. So Paulo.
Elaborao e apresentao de projeto de reabilitao de reas degradadas pela minerao.
So Paulo.
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE Conama. Resoluo no 006, de
19 de setembro de 1991. Dirio Oficial da Unio, de 30 de outubro de 1991, seo
I, p. 24.063.
JOHN, V.M. (1996). Pesquisa e Desenvolvimento de Mercado para Resduos. In:
WORKSHOP RECICLAGEM E REUTILIZAO DE RESDUOS COMO
MATERIAIS DE CONSTRUO CIVIL. So Paulo. p.21-30.
SILVA, M.M.A.C. (2000). Avaliao do crescimento microbiolgico em resduos hospitalares
infecciosos. Florianpolis. 145p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental)
Universidade Federal de Santa Catarina.
ZORDAN, S.E. (1997). A utilizao do entulho como agregado na confeco do concreto.
Campinas. 140p. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Faculdade de
Engenharia Civil, FEC, Universidade Estadual de Campinas.
Captulo 3
Experincias em Valorizao de
Resduos Slidos
Tentativas de valorizao de resduos tm sido desenvolvidas por alguns ncleos

que estudam os resduos slidos no Brasil. Nesse contexto, destacam-se as
intituies que participaram do grupo que caracterizou a Rede do Tema 3 do
PROSAB, em sua primeira edio. o caso da Unicamp, com pesquisa voltada
para a reduo de resduos slidos na fonte (embalagens e matria orgnica), da
UFSCar, So Carlos, com trabalho direcionado reutilizao de embalagens
com nfase em plsticos, das EESC/USP, UFMT e Unisinos-IPH/UFRGS, que
acompanharam processos de compostagem/vermicompostagem de substratos
orgnicos, com propostas finais de reutilizao destes.
Adicionalmente, o IPH/UFRGS e a EESC/USP tm tentado reutilizar
substratos de caractersticas especiais (origem industrial) em aplicaes diversas,
como, por exemplo, a utilizao de aparas e serragens de couro wet blue como leito
suporte de filtros biolgicos (com a obteno de resultados auspiciosos) e o
aproveitamento de lodos ao cromo como matria-prima na produo de matrizes
de concreto no armado (tambm com excepcionais concluses). Evidentemente,
apenas algumas referncias procuram documentar o esforo desenvolvido em nvel
nacional, buscando elucidar e propor alternativas de uso para resduos tidos como
danosos ao meio ambiente quando dispostos de forma inadequada. Tambm
merece destaque a UFSC que, por intermdio de seu grupo de estudos em entulhos
da construo civil, construiu uma reconhecida proficincia neste contedo
programtico e importante rea da Engenharia Civil.
As temticas abordadas neste texto restringem-se aos processamentos de
resduos de poda de vegetao urbana (inoculados com lodos de esgoto de origem
domstica) e de entulhos da construo civil.
3.1 Aspectos Gerais

A crescente e diversificada gerao de resduos slidos nos meios urbanos e a
necessidade de sua disposio final alinham-se entre os mais srios problemas
ambientais enfrentados indistintamente por pases ricos e industrializados e pelas
sociedades em desenvolvimento. Em face dessa crescente produo de resduos
43
44
e da maior disponibilizao dos servios urbanos de limpeza e coleta, h maiores

preocupaes quanto ao destino final dos resduos. Dentre as alternativas de
destino final, destacam-se: aterros sanitrios, incinerao, reaproveitamento,
reciclagem e compostagem. Atualmente, o aterro sanitrio a soluo mais
adotada, devido ao menor custo de investimento e operao em relao
incinerao, por exemplo. No entanto, devido carncia de reas prprias para a
deposio de resduos nas grandes cidades, tem-se implementado outras formas
de tratamento e destino final dos resduos. A reduo na origem uma forma
paliativa de soluo o problema de gerao de resduos. Essa medida requer
modificaes em processos e equipamentos de produo de materiais,
substituio destes, alm de alteraes de hbitos e at produtos a adquirir. As
embalagens plsticas, de papelo, de alumnio e mistas tiveram incremento
elevado na ltima dcada. Em vista dessas constataes, tm-se buscado
alternativas de reaproveitamento/reciclagem dos resduos slidos urbanos. A
reutilizao consiste no aproveitamento do material nas condies em que
descartado, submetendo-o a pouco ou a nenhum tratamento, exigindo apenas
operao de limpeza e colocao de etiquetas, como o caso de caixas, tambores
e garrafas de vidro. A reciclagem o processo pelo qual os resduos retornam ao
sistema produtivo como matria-prima. A compostagem, ou seja, a arte de fazer
compostos orgnicos a partir de resduos, um mtodo de decomposio do
material biodegradvel existente nos resduos, sob condies adequadas, de forma
a obter um composto orgnico (hmus) para utilizao na agricultura. Esse
processo, alm de diminuir o volume, fornece como produto final um composto
que pode ser utilizado na fertilizao do solo.
A trade reduo, reutilizao e reciclagem representa, assim, a moderna
viso na direo da diminuio da quantidade de resduos slidos gerados e de
seu potencial poluidor.
Coppe (1990) conceitua reduo como a reduo de peso e/ou volume de
resduos por meio da alterao da matria-prima, seja pela mudana do tipo de
material empregado ou por sua composio.
Teixeira (1998) enfatiza que a reutilizao (principalmente no que se refere
a embalagens) deve ser o segundo procedimento a ser tomado, quando a reduo
na fonte no for possvel, e que a reciclagem a ltima alternativa a ser tentada
na busca da minimizao.
Segundo Teixeira & Zanin (1999), a reciclagem de materiais pode ser
definida como o processo pelo qual os constituintes de um determinado corpo
ou objeto passam, em um momento posterior, a ser componentes de outro corpo
ou objeto, semelhante ou no ao anterior.
A contextualizao desses procedimentos no presente texto est caracterizada pelos estudos de compostagem, vermicompostagem e reaproveitamento
de entulhos da construo civil, objetos das pesquisas desenvolvidas pelo atual
grupo do Tema 3.
Cap. 3
Experincias em Valorizao de Resduos Slidos
45
3.2 Compostagem de Resduos Slidos

A compostagem praticada desde a Histria antiga, porm, at recentemente, de
forma emprica. Gregos, romanos e povos orientais j sabiam que resduos orgnicos
podiam ser retornados ao solo, contribuindo para sua fertilidade. No entanto, s a
partir de 1920, com Alberto Howard, que o processo passou a ser pesquisado
cientificamente e realizado de forma racional. Nas dcadas seguintes, muitos
trabalhos cientficos lanaram as bases para o desenvolvimento dessa tcnica, que
hoje pode ser utilizada em escala industrial (Fernandes & Silva, 1999).
A compostagem um processo biolgico aerbio1 e controlado, no qual ocorre
a transformao de resduos orgnicos em resduos estabilizados, com propriedades
e caractersticas completamente diferentes do material que lhe deu origem.
Normalmente realizada em ptios onde o material disposto em montes de
forma cnica, conhecidos como pilhas de compostagem, ou em montes de forma
prismtica com seo similar triangular, denominados leiras de compostagem.
Durante o processo, alguns componentes da matria orgnica so utilizados
pelos prprios microrganismos para formao de seus tecidos, outros so volatilizados e outros, transformados biologicamente em uma substncia escura,
uniforme, com consistncia amanteigada e aspecto de massa amorfa, rica em
partculas coloidais, com propriedades fsicas, qumicas e fsico-qumicas
inteiramente diferentes da matria-prima original. A essa substncia d-se a
denominao de hmus. Esse processo de biodegradao considerado uma
alternativa de tratamento da matria orgnica presente em resduos slidos. A
degradao biolgica da matria orgnica acompanhada principalmente pelo
controle da temperatura, como um dos fatores principais da compostagem. o
fator mais indicativo do equilbrio biolgico na massa de compostagem, o que
reflete a eficincia do processo. A compostagem deve registrar temperaturas
de 40 a 60C, at os primeiros 30 dias, como indicador de condies
satisfatrias de equilbrio em seu ecossistema (Pereira Neto & Cunha, 1995).
Diversos trabalhos de pesquisas tm sido realizados em relao aos teores de
metais pesados em compostos de resduos urbanos. Alguns metais pesados
so micronutrientes necessrios s plantas, desde que em baixos teores. Portanto,
a avaliao do potencial de toxicidade, em relao aos metais pesados, deve
ser criteriosa. Outras pesquisas concluram que, de acordo com o grau de
estabilizao da matria orgnica, os metais podem estar complexados ou
quelados, portanto, no disponveis s plantas. A qualificao dos resduos
slidos domiciliares a serem destinados s unidades de triagem e compostagem
pode contribuir com a eficincia de triagem e a diminuio do volume de resduos
a ser destinado ao ptio de compostagem, diminuindo, conseqentemente, os
custos operacionais.
1. Embora tambm se considere a digesto anaerbia uma forma de compostagem, em ausncia de

oxignio dissolvido.
46
A produo de um composto orgnico de boa qualidade requer matria

orgnica que no esteja contaminada com substncias txicas. Porm, no h
contaminao que no possa ser evitada com uma separao na fonte ou uma
catao (triagem) e/ou peneiramento na unidade de triagem e compostagem.
O grau de qualidade do composto orgnico indicar seu uso mais apropriado.
Por pior que seja o produto, sempre estar inerte, no produzir gases nem
chorume e propiciar o crescimento de vegetais em reas contaminadas, solos
estreis, voorocas e aterros (Pereira Neto & Lelis, 1999).
A rapidez da decomposio ocorre de acordo com a estrutura molecular de
cada material. Por exemplo, materiais ricos em carbono, como serragens, palhas,
resduos de poda, entre outros, degradam mais lentamente que os resduos midos
domsticos (devido alta relao carbono/nitrognio e s grandes concentraes
de lignina); nessta hiptese, enquanto no for compensada a deficincia de nitrognio, o processo avanar vagarosamente, podendo sofrer interrupes, ou at
cessar. No caso da degradao de resduos ricos em protenas, e, portanto, com
maiores concentraes de nitrognio, inverte-se a situao. Como o processo
ocorre em presena de O2 atmosfrico, forma-se gs carbnico e amnia, sendo
esta ltima liberada para a atmosfera (baixa relao carbono/nitrognio), at
que se estabeleam os nveis adequados para o desenvolvimento normal do
processo. Nesse caso, a fim de evitar perdas desnecessrias do elemento, com o
empobrecimento nutricional do hmus ou do composto obtido, indispensvel
a adio de fonte de carbono ao material a ser estabilizado.
Os microrganismos que participam mais ativamente do processo so os
aerbios e os facultativos, que predominam nas faixas de temperatura de 20 a
45oC, os mesfilos, de 45 a 65oC, os termfilos e os psicrfilos, ativos em
temperaturas entre 10 a 25 oC, os quais tm menor importncia. Esses
microrganismos, exotrmicos, liberam energia na forma de calor; o que explica o
aquecimento natural das pilhas/leiras de compostagem e justifica a importncia
do controle trmico do processo. Com esse controle, evita-se que temperaturas
muito elevadas venham a eliminar a massa biolgica responsvel pela estabilizao do material em processamento. medida que escasseiam os materiais
mais facilmente decomponveis, o processo diminui em intensidade, at cessar,
com o retorno s condies ambientais de temperatura, com o material bruto j
transformado em hmus.
A transformao biolgica da matria orgnica crua biodegradvel ao estado
de matria orgnica humificada d-se pelo trabalho dos microrganismos que
participam do processo; assim, influenciada por todos os fatores que afetam a
atividade desses microrganismos. Os principais microrganismos responsveis pelo
processo de compostagem so as bactrias, os fungos e os actinomicetos.
3.2.1 Bactrias
As bactrias desempenham seu principal papel na fase termfila, decompondo
acares, amidos, protenas e outros compostos orgnicos de fcil digesto. J os
Cap. 3
47
fungos e os actinomicetos so os principais responsveis pela degradao do

material celulsico. Para preservar a boa atividade destes, no se deve, ao final
do processo, efetuar revolvimentos, pois estes levariam as camadas mais ricas
em fungos e actinomicetos para o interior da pilha.
A funo das bactrias pode ser resumida nas seguintes atividades: decompor
a matria orgnica, seja ela animal ou vegetal; aumentar a disponibilidade de
nutrientes; agregar partculas no solo; e fixar nitrognio.
3.2.2 Fungos
Os fungos so organismos filamentosos, cujos filamentos so maiores que as
bactrias, heterotrficos, que se desenvolvem em faixas baixas e altas de pH (2
e 9). No predominam na acidez devido competio, mas pela falta de
concorrncia (ausncia de bactrias e actinomicetos).
As funes dos fungos so: decomposio dos resduos resistentes de
animais ou vegetais; formao do hmus; decomposio em alta temperatura de
adubao verde, feno, composto etc.; e fixao do nitrognio.
3.2.3 Actinomicetos
Os actinomicetos so organismos intermedirios entre as bactrias e os fungos
(unicelulares), apenas menores que as bactrias. O pH afeta muito sua atuao;
no se tem desenvolvido culturas em baixas faixas de pH. Seu papel pouco
conhecido nas transformaes do solo. So maus competidores, razo pela qual
aparecem no meio em compostagem quando escasseiam bactrias e fungos.
So funes dos actinomicetos: decomposio dos resduos resistentes de
animais ou vegetais; formao do hmus; decomposio em alta temperatura de
adubao verde, feno, composto etc.; e fixao do nitrognio.
Dependendo das caractersticas do material bruto a compostar, os seguintes
fatores podem interferir na atividade biolgica desses microrganismos: umidade,
aerao (que estabelece o nvel de oxigenao), temperatura, relao carbono/
nitrognio (concentrao de nutrientes), pH e tamanho das partculas.
3.2.4 Umidade
Sem gua, no h vida. Esta circunstncia, por si s, j demonstra a importncia
da umidade na compostagem. Para que o processo ocorra idealmente, importante
buscar o equilbrio gua-ar, o qual obtido mantendo-se o material em
processamento com um teor de umidade da ordem de 55%. Umidades superiores
a 60% levam anaerobiose, e inferiores a 40% reduzem significativamente a
atividade biolgica. Os resduos orgnicos domsticos ou domiciliares apresentam
naturalmente uma umidade ao redor de 55%, razo pela qual a compostagem
representa uma interessante alternativa para sua transformao em hmus.
Materiais fibrosos podem exigir, inicialmente, umidade de 60%. Lodos de
esgoto em geral, com umidades normalmente superiores a 90%, devem sofrer
48
uma desidratao prvia antes de ser encaminhados para processamento. Alm

disso, agentes intumescedores podero ser agregados a eles, a fim de reduzir sua
densidade e evitar sua compactao excessiva.
A maioria das usinas em operao no Brasil utiliza o mtodo de
compostagem, que consiste em pilhas/leiras com alturas predeterminadas e
configurao definida, o windrow method. Nelas, o controle da umidade (se
excessiva), quando se est compostando resduos slidos orgnicos urbanos,
obtido por meio de revolvimentos sistemticos e peridicos, manuais ou
mecnicos, que permitem o contato da massa de resduo interna pilha/leira
com o ar atmosfrico; se insuficiente, durante o revolvimento feita a irrigao
com chuveiros de crivos finos, com gua bruta de boa qualidade. Em qualquer
das situaes referidas, a condio climtica local definir os momentos adequados
para a realizao dos revolvimentos.
3.2.5 Oxigenao
A compostagem deve ser realizada em ambiente aerbio. Alm de mais rpida e
melhor conduzida, no produz mau cheiro nem proliferao de moscas.
A aerao pode ocorrer por revolvimento manual ou por meios mecnicos,
com insuflamento de ar.
A dificuldade em medir o O2 na pilha faz com que o controle se realize pela
avaliao da temperatura, da umidade e do tempo de revolvimento. Externamente,
a pilha contm de 18% a 20% de O2 prximo atmosfera; caminhando para o
interior da pilha, o oxignio vai baixando, at que, em profundidades maiores
que 0,60 m, se reduz de 0,5% a 2%, na base e no centro da pilha. Considera-se
que, idealmente, na fase termfila a concentrao de O2 deva ser de 5%, j se
encontrando, no entanto, 0,5% sem sintomas de anaerobiose. Para fins de
dimensionamento de equipamentos eletromecnicos de insuflamento de ar nas
leiras de compostagem, so recomendados 0,3 a 0,6 m3 de ar por quilograma de
slidos volteis por dia.
3.2.6 Temperatura
A compostagem deve ser realizada nas faixas mesfilas, 45 a 55oC, e termfilas,
acima de 55oC. Alguns autores julgam que a faixa tima para a ocorrncia do
processo a compreendida entre 50 e 70oC, dando preferncia para um valor
mdio ao redor de 55oC; temperaturas acima de 65oC so desaconselhveis,
uma vez que, mantidas por longos perodos, eliminam os microrganismos
bioestabilizadores, responsveis pela transformao do material bruto em hmus.
Na faixa ideal, ocorre a quase completa erradicao de ervas daninhas e
microrganismos patognicos do meio, o que garante a qualidade sanitria do
composto. No mbito das pilhas/leiras, so perceptveis somente algumas cepas
mais resistentes e parasitas de origem no humana, provenientes de animais que,
normalmente, se acercam do material em processamento em busca de alimento.
Cap. 3
49
Alm disso, elevadas temperaturas levam a grandes perdas de nitrognio, na

forma de amnia, empobrecendo o composto em termos nutricionais.
O aquecimento das pilhas/leiras de compostagem ocorre naturalmente, em
funo do processamento do material pelos microrganismos cujo metabolismo
exotrmico. A passagem da fase psicrfila para a mesfila e, subseqentemente,
para a termfila, ocorre rapidamente, com a multiplicao da massa de
microrganismos em dois a trs dias. Idealmente, a fase termfila deve ser mantida
por, pelo menos, um ms.
O controle da faixa ideal de temperatura realizado por meio do revolvimento do material em processamento, de sua irrigao, ou de ambos; baixas
temperaturas indicam alta umidade e, temperaturas elevadas, baixa umidade.
Tambm, como as pilhas/leiras apresentam diferentes temperaturas da parte mais
interna mais externa, seu volume e sua configurao geomtrica tambm podem
interferir na temperatura.
O desenvolvimento da temperatura relaciona-se a vrios fatores: materiais
ricos em protenas, com C/N baixo, aquecem-se rapidamente; materiais modos
e maior homegeneidade formam montes com melhor distribuio e menor perda
de calor; montes com materiais grosseiros, com boa aerao, alcanam altas
temperaturas, mas perdem calor facilmente.
A temperatura pode ser controlada com o abaixamento da altura da pilha.
A bibliografia consultada refere que uma pilha com 1,5 m de altura, temperatura
da massa em compostagem de 70oC, a qual teve sua altura reduzida para 0,60
m, teve sua temperatura baixando para 65oC em 3 horas. Reconstruda aps 3
dias, em 24 horas o composto aqueceu-se novamente, voltando a 70oC.
importante referir que o revolvimento por si s no evita que de 6 a 12 horas
aps haja a recuperao do calor.
3.2.7 Relao Carbono/Nitrognio

Os microrganismos absorvem os elementos C e N em uma proporo de 30:1.
Dez partes de C so incorporadas ao protoplasma e 20, eliminadas como gs
(CO2); o nitrognio assimilado na estrutura na proporo 10:1, ou seja, dez
partes de carbono para uma de nitrognio. Essas consideraes explicam porque
o hmus, produto da ao dos microrganismos, apresenta C/N na proporo
10:1.
Quando a proporo mais elevada que 60:1, por exemplo, os microrganismos utilizam o nitrognio mineral do solo ou dos organismos que morrem
NO 3 e NH 3 , transformando-o em nitrognio orgnico. Diz-se que os
microrganismos emprestam o nitrognio e quando o excesso de C for eliminado,
o material estar sendo mineralizado, ou seja, o nitrognio orgnico insolvel
volta a ser mineralizado, solvel.
A experincia tem mostrado que um material orgnico que apresenta a
relao C/N na proporo 60:1 leva 30 a 60 dias para bioestabilizar; nas
50
propores entre 60 e 33:1, o nitrognio solvel transformado em orgnico,

no-solvel, ficando imobilizado (por exemplo, na forma de C5H7NO2, tecido
celular). Se a proporo for 33:1, a matria orgnica crua atingir a bioestabilizao
em 15 a 30 dias; entre as propores 33 e 17:1, quando se est processando a
bioestabilizao, no haver imobilizao do nitrognio mineral do solo, mas
tambm no estar ocorrendo o processo de mineralizao (devoluo do N
emprestado), o que se dar efetivamente a partir de 17:1. Assim, ao aplicar ao
solo matria orgnica com elevada relao C/N, pode-se produzir deficincias
que podem at matar as plantas.
Quando a relao C/N baixa, ocorre o caso oposto, com pesadas perdas
de N na forma amoniacal, principalmente durante os revolvimentos do material
para oxigenao e controle de temperatura.
3.2.8 pH
A compostagem aerbica provoca a elevao do pH. Ao incio do processo, o
material produzido pode tornar-se mais cido, ainda devido formao de cidos
minerais; estes logo desaparecem, dando lugar aos cidos orgnicos, que reagem
com as bases liberadas da matria orgnica, neutralizando e transformando o
meio em alcalino. Assim que, independentemente do uso de corretivos, a
compostagem conduz formao de matria orgnica hmica com reao alcalina.
3.2.9 Tamanho da Partcula

As dimenses ideais para a compostagem de resduos slidos orgnicos devem
estar compreendidas entre 1 e 5 cm. Se as partculas forem muito finas, pode
ocorrer compactao excessiva do material; para evit-la, deve-se agregar material
slido (por exemplo, cavacos de madeira) massa, melhorando a sustentao, a
porosidade e a decorrente aerao. Se, ao contrrio, as partculas forem muito
grossas, deve-se tritur-las antes da montagem das leiras.
3.2.10 Fases da Compostagem

A Fase 1, de elevao da temperatura at o limite preconizado como timo na
compostagem, pode levar algumas horas (entre 12 e 24 horas) ou alguns dias,
dependendo dos condicionantes ambientais na regio em que se encontra o ptio
de processamento. Atingida a temperatura entre 55 e 60oC, introduz-se um fator
externo de controle o revolvimento, com ou sem umidificao, ou a aerao
mecnica, realizada de forma intermitente, conduzindo-se, ento, bioestabilizao na faixa de aquecimento adequada. A Fase 2, de degradao ativa do
material orgnico no mtodo convencional windrow method, pode demorar de 60
a 90 dias; quando as leiras so operadas na forma esttica aerada, o perodo
resulta significativamente menor, da ordem de 30 dias. Na Fase 3, inicia-se o
resfriamento do material que, em condies normais, leva de trs a cinco dias. A
Fase 4, de maturao ou cura do material compostado, com a formao de cidos
hmicos, leva de 30 a 60 dias.
Cap. 3
51
3.3 Vermicompostagem de Resduos Slidos

A vermicompostagem um tipo de compostagem na qual se utilizam minhocas
para digerir a matria orgnica, provocando sua degradao e melhorando o
arejamento e a drenagem do material em fase de maturao.
As minhocas so vermes, por isso o processo adota o nome ingls
vermicomposting, originando em portugus o neologismo vermicompostagem. Em
nosso meio, h os que preferem a denominao vermicultura; no entanto, essa
terminologia deve ser empregada quando a nfase a produo de minhocas
para diversos fins, no a produo de vermicomposto.
A vermicompostagem deve ser entendida como um processo de dois estgios.
Primeiro, a matria orgnica compostada de acordo com os padres normais, em
funo da variante de processo utilizada, com reduo de microrganismos patognicos e retorno condio de temperatura ambiente. Aps a estabilizao da
temperatura, o material compostado transferido para leitos rasos, para no se
aquecer demasiadamente e no se compactar, pois os materiais de granulometria
fina tm essa tendncia. Faz-se, ento, a inoculao das minhocas e, 60 a 90 dias
aps, obtm-se o vermicomposto pronto, com aumento na disponibilizao de
macro e micronutrientes e a formao de um hmus mais estvel.
As minhocas so vermes segmentados, do tipo Anelida, compostas por
divises denominadas metmeros, muito semelhantes a anis, razo pela qual
so chamadas de aneldios. So parcialmente dotadas de rgos dos sentidos
no ouvem, possuem olfato muito fraco e no tm olhos; exceo deve ser feita
ao sentido do tato, que bem desenvolvido. Sofrem, no entanto, de fotofobia e
tm averso luz ultravioleta, que lhes fatal. A radiao solar um srio e letal
perigo para as minhocas, pois as desseca rapidamente; a umidade sumamente
importante para sua sobrevivncia.
Pertencem classe dos oligochaetas, do grego oligo = pouco e chaeta=cerda,
espinho. So providas, assim, de pequena quantidade de projees cutneas
espinhiformes, que as auxiliam na locomoo e na fixao em suas galerias
subterrneas. Por essas projees, podem exudar um lquido quando excitadas
ou quando encontram terra seca.
So animais hermafroditas, pois possuem os dois aparelhos reprodutores
feminino e masculino em um mesmo indivduo; todavia, as minhocas no se
autofecundam. Para haver fecundao, preciso que dois vermes se justaponham,
realizando, em uma cpula recproca, a permuta de smen.
So pecilotermos (sangue frio), como peixes e anfbios. A temperatura de
seu corpo acompanha a do meio ambiente. Absorvem o oxignio pela pele e
liberam o dixido de carbono; transferem, por isso, uma sensao de frio ao
serem tocadas.
O habitat natural ideal para as minhocas , em geral, aquele apresentado
pelos solos midos, porosos, fofos, nitrogenados, ligeiramente alcalinos e que
52
contenham reservas de nutrientes formadas pela decomposio de vegetais ou

de outros materiais. Bastam-lhes 3 mg/L de O2 para que vivam e proliferem.
Preferem temperaturas entre 12 e 25oC. Em solos encharcados, fogem para a
superfcie, no pela presena excessiva de gua, mas pela falta de oxignio; o
CO2 liberado no consegue dissipar-se no exterior devido camada lquida que
o retm. A aerao do meio ambiente, a porosidade do solo e a estabilidade da
temperatura nas faixas ideais so fatores complementares que participam da
dinmica desses aneldios.
As minhocas so animais segmentados, com um nmero de segmentos que
aumenta com sua idade.
A boca das minhocas localiza-se no primeiro segmento anterior, e
semelhante a uma minitromba, denominada prostmio. um lbulo carnoso,
expansvel e em contnua movimentao. O nus localiza-se no ltimo segmento
e apresenta a forma de fenda vertical.
Na superfcie externa do corpo das minhocas, encontram-se vrios orifcios:
orifcios genitais masculinos, orifcios genitais femininos, orifcios das espermatecas e poros dorsais. Em cada segmento observam-se pontos claros que,
vistos com lente de aumento, aparecem constitudos por uma srie de pequenos
espinhos amarelados e voltados para trs so as cerdas. Essas estruturas auxiliam
na locomoo, na retrao ou disteno dos anis, empurrando uma parte do
corpo do animal para a frente e arrastando cada parte para junto da anterior.
Servem tambm de apoio e de elementos de fixao no ato do acasalamento. H
oito cerdas (quatro pares) para cada um dos anis, do segundo at o penltimo.
Entre os anis 32 e 37, h uma formao distinta, de colorao brancoamarelada, denominada clitelo, responsvel pela formao de um invlucro que
contm ovos fertilizados, denominado casulo.
A formao do casulo inicia-se 48 horas aps a copulao, normalmente
praticada por dois exemplares de mesmo tamanho, colocados em posio (sentido)
contrria, de tal forma que seus clitelos coincidam com os anis entre 7 e 12 do
parceiro, ventre a ventre, ocorrendo a transferncia de esperma de um verme
para o outro.
O casulo formado por uma camada mucosa produzida sobre o clitelo que,
exposta ao ar, endurece paulatinamente. O animal, retraindo-se, faz com que
essa camada se desloque para adiante. Em seu interior, so depositados aproximadamente 20 vulos pelo oviduto que se abre na regio do prprio clitelo. Quando
o anel ou camada passa pelas espermatecas recebe espermatozides que
fecundaro os vulos.
O interior do casulo preenchido por substncia albuminide, da qual os
embries se nutrem.
Os casulos so expelidos por uma contrao do animal. Dada sua elasticidade e viscosidade, fecha-se hermeticamente ao se separar do corpo, ficando
Cap. 3
53
depositado no solo. Em poucos dias duas a trs semanas eclodem os ovos; de

cada casulo, contendo de 10 a 20 ovos, desenvolvem-se duas a trs larvas, em
mdia.
A minhoca recm-nascida apresenta cor branca e comprimento aproximado
de 1 mm. Aps alguns dias de vida, adquire a cor natural da espcie. Cresce
rapidamente e atinge a maturidade sexual em 30 dias, sob condies favorveis.
Dependendo da espcie, so produzidos de 3 a mais de 50 casulos por minhoca/
ano.
A Eisenia foetida, verme normalmente utilizado em processos de vermicompostagem, devido a sua fcil adaptao em cativeiro, fornece um casulo a cada
cinco dias.
Relativamente anatomia interna das minhocas, ressalta-se que estas so
dotadas de crebro, vrios (cinco) coraes, papo, moela e intestinos. O aparelho
digestivo destaca-se das demais estruturas; trata-se de um tubo que se estende
desde a boca at o nus, possuindo vrias dilataes em seu trajeto. Destacamse ento a faringe, em que o alimento recebe saliva contendo muco para facilitar
o deslocamento e enzima que ataca protenas; a moela, onde o alimento j
amolecido triturado pela ao de sua forte musculatura e dura cutcula; e o
intestino propriamente dito, no qual h vrios fermentos digestivos. Seu sangue
vermelho (contm hemoglobina).
Os rins so substitudos por um complexo e perfeito sistema de nefrdios,
pelos quais so eliminados os excessos de amnia, uria, creatina e demais
substncias descartveis. A umidade necessria sobrevivncia do animal
perfeitamente controlada e vigiada pelo complexo nefrdio.
Outro aspecto interessante desses vermes est relacionado a sua capacidade
de regenerao orgnica. Sabe-se que, se seccionadas entre o anel seis ou nove
incluindo a boca e certa regio do crebro , elas podem recompor essas reas
segmentais.
Embora a bibliografia internacional defina como tempo de vida das minhocas
um a dois anos, alguns autores e pesquisadores consideram-na um animal imperecvel, devido a jamais ter sido registrada a morte de uma minhoca por
envelhecimento.
Na Figura 3.1, podem ser visualizados espcimes adultos de Eisenia foetida
utilizados em experimentos de vermicompostagem, com comprimento aproximado de 10 cm e peso entre 0,2 a 0,3 g, aferidos em cada indivduo amostrado.
A funo das minhocas muito mais mecnica do que propriamente
bioqumica. Entretanto, aps a ingesto de um determinado material, excretamno com forma especial: so os coprlitos, casting em ingls. Estes so o produto
da biotransformao, realizada pelos microrganismos naturalmente existentes
nos intestinos das minhocas. Assim, a humificao influenciada por todos os
fatores que afetam a atividade desses microrganismos. Por essa razo, so vlidas
54
aqui todas as consideraes constantes no tpico que aborda a questo dos

microrganismos, quando reportadas compostagem.
Figura 3.1 Minhoca Eisenia foetida.
Os fatores que interferem no processo, no entanto, refletem tambm as

necessidades e/ou restries impostas pelas minhocas, garantindo a manuteno
de sua capacidade prolfica, de seu peso, enfim, de sua perfeita adaptao ao
meio em vermicompostagem.
Os seguintes fatores principais podem ser referidos como importantes na
vermicompostagem: umidade, aerao (que estabelece o nvel de oxigenao),
temperatura, relao carbono/nitrognio (concentrao de nutrientes), pH e
tamanho das partculas.
3.3.1 Umidade
A umidade abitica do material a ser vermicompostado deve situar-se na faixa
de 70%-75%, embora resultados satisfatrios j tenham sido encontrados em
substratos com umidades menores, da ordem de 25% a 35%.
3.3.2 Oxigenao
A vermicompostagem deve ser realizada em ambiente aerbio, embora haja
referncias da sobrevivncia de minhocas em ambientes anaerbios.
Os 3 mg/L de O2 mencionados anteriormente para que as minhocas vivam
e proliferem, na prtica, so obtidos a partir do ar atmosfrico, com a adoo de
leiras de vermicompostagem de pequena altura, da ordem de 0,30 m. Pesquisas
realizadas no Instituto de Pesquisas Hidrulicas da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul mostraram que em leiras de maior altura, com 0,60 m, mas com
a suplementao de ar atmosfrico por meio de equipamento de ar comprimido,
os rendimentos so to bons ou melhores que aqueles observados nas leiras
convencionais, embora no tenham nveis de significncia estatstica elevados.
Cap. 3
55
3.3.3 Temperatura
As minhocas s podem ser introduzidas no material a ser vermicompostado
quando a temperatura deste estiver entre 20 e 28C (morno ao tato); do contrrio,
elas fugiro ou morrero. Isto se consegue com a construo de pilhas baixas,
com, no mximo, 0,30 m.
3.3.4 Relao Carbono/Nitrognio

As necessidades nutricionais no processo situam-se na mesma faixa de relao
C/N da compostagem, e uma relao entre 26 e 35 proporciona uma rpida e
eficiente estabilizao. A experincia da Cetesb, em Novo Horizonte, SP,
vermicompostando material compostado prvia e convencionalmente (processo
windrow), sugere que as minhocas atuam bem em compostos cuja relao C/N
seja da ordem de 10, resultando, nos vermicompostos, uma relao C/N em
torno de 5.
3.3.5 pH
As minhocas preferem estercos a outros alimentos, porm engolem toda matria
orgnica, desde que no seja muito cida e no tenha cheiro pronunciado, o que
permite inferir que elas atuam em ampla faixa de pH.
3.3.6 Tamanho das Partculas

As pesquisas com vermicompostagem realizadas na Escola de Engenharia da
Universidade de So Paulo, em So Carlos, SP, e no Instituto de Pesquisas
Hidrulicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre,
RS, apresentaram excelentes resultados para substratos brutos triturados e
peneirados em malhas de 2 mm. preciso referir que, embora mais lentamente,
as minhocas trabalham em materiais de maior granulometria, de moderada ou
difcil degradabilidade, como mostram as experincias realizadas pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos, em So Leopoldo, RS. intuitivo, no entanto,
que a menor granulometria facilita a ingesto e, por decorrncia, o trabalho dos
vermes, acelerando o processo.
Ao se fixar um determinado perodo para a vermicompostagem, define-se
indiretamente um certo peso de vermes para o processamento; isso com base na
capacidade de ingesto de cada minhoca, que da ordem de seu equivalente em
peso por dia. Outro critrio atualmente adotado, porm mais emprico, o de
distribuir sobre a leira um nmero absoluto de indivduos por metro quadrado,
com base nas experincias e nas referncias constantes de trabalhos com
substratos similares.
Para perodos de vermicompostagem de 60 a 90 dias, normais em
experimentos desenvolvidos no Brasil, tem-se verificado que o mximo
crescimento de minhocas ocorre entre duas e cinco semanas do processo, com
sobrevivncia de 100% dos indivduos de duas a sete semanas, presena de 90%
56
de oito a nove semanas e decrscimo para 40% de animais depois de dez semanas
de processamento. Sabe-se que as minhocas morrem em meios que contm quase
inteiramente seus excrementos.
possvel, ento, com base nos aspectos referidos, ou pelo controle de
peso ou pela contagem do nmero absoluto de minhocas e, ainda, em funo do
grau de estabilizao apresentado pelo substrato, estabelecer distintas fases e/ou
momentos durante o processamento. Identifica-se uma fase inicial de crescimento
exponencial com ativa atuao dos vermes, uma fase de equilbrio no
processamento com relativa estabilidade no nmero de indivduos, uma fase de
pequena diminuio de minhocas e uma fase de intenso declnio, quando o
material estiver completamente humificado.
Sendo a vermicompostagem um processo necessariamente de dois estgios,
subentende-se que o substrato a ser processado deve ter passado por uma prvia
compostagem aerbia. Esse tratamento anterior responde, em um primeiro
momento, pela garantia sanitria do material que ser submetido s minhocas,
tendo em vista que se desenvolve em uma faixa de temperatura da ordem de
55oC, que praticamente erradica do meio os organismos patgenos, potenciais
veiculadores de doenas.
Em nvel nacional, no tm sido encontrados ovos, cistos ou parasitas de
organismo humano viveis aps o processamento em vermicomposto produzido
a partir de lixo orgnico urbano.
Do ponto de vista microbiolgico, as experincias tm mostrado que as
minhocas parecem no interferir, por exemplo, nas populaes de coliformes
fecais, que dependem e so afetadas pelas condicionantes ambientais das prprias
leiras de vermicompostagem.
Assim, possvel inferir que o vermicomposto produzido a partir da frao
orgnica do lixo urbano seguro do ponto de vista sanitrio.
3.4 Processamento de Entulhos da

Construo Civil
Dados nacionais revelam que, para cada tonelada de lixo urbano recolhida, so
coletadas duas toneladas de entulho oriundas da atividade de construo civil.
Este dado expressivo potencializa a necessidade de polticas de controle,
recolhimento, eliminao e viabilidade do uso do entulho. A presena do entulho
no sistema de transporte e coleta do lixo urbano, somada s retiradas de depsitos
clandestinos, incide no custo final da limpeza urbana dos municpios brasileiros.
Uma das alternativas para as administraes pblicas reduzirem seus custos com
a limpeza pblica, assegurarem a exeqibilidade de programas de habitao para
populao de baixa renda, garantir o prolongamento da vida til de aterros e
preservar o meio ambiente, o reaproveitamento dos entulhos gerados para uso
como matria-prima na construo civil.
Cap. 3
57
Segundo o Sindicato da Indstria da Construo Civil (SindusCon/SP), o

dficit habitacional no Brasil de 5 milhes de moradias, significando o quanto
o pas precisa suprir a demanda em moradias, sendo tambm necessrias obras
de infra-estrutura, saneamento bsico, malha viria, entre outras. Desconsiderando a existncia de favelas, palafitas e subabitaes, o dficit atinge a
marca de 12 milhes de habitaes (Ministrio da Indstria e Comrcio, 1999).
A questo habitacional torna-se relevante nos contextos econmico, social e
ambiental.
Observando o desenvolvimento da construo civil no decorrer dos anos,
perceptvel o quanto o setor sofre com as conseqncias das crises econmicas
pelas quais passa o pas. Alm disso, a elevao do nvel de vida, o aumento da
densidade demogrfica e o desenvolvimento tecnolgico so fatores
desencadeantes da gerao de resduo, aumentando-o em quantidade,
heterogeneidade e volume.
O setor da construo civil representa 14% do Produto Interno Bruto (PIB)
do pas, consumindo recursos naturais e causando impactos ao meio ambiente
(Construo, 2001). A participao na formao do PIB, cerca de 8%,
assegurada pelo segmento da construo propriamente dito. O setor , ainda,
gerador de empregos, absorvendo mo-de-obra menos qualificada, empregando
diretamente cerca de 4 milhes de trabalhadores.
O desenvolvimento no setor da construo civil ocasiona um aumento nas
quantidades de energia consumida e de uso de matria-prima, assumindo um
posicionamento de agente impactante ao meio ambiente, alm de produzir uma
quantidade significativa de resduo de construo e demolio C&D (entulho),
que, relacionado ao desperdcio de materiais, tanto a perda de materiais ocorrida
durante o processo de produo do empreendimento como nas falhas de execuo
que acarretam a necessidade de uma manuteno, fazendo-se uso de novas
matrias-primas e gerando mais entulho. Fator pouco considerado no setor, devese destacar que as edificaes ao atingirem o final de sua vida til, sero
transformadas em resduos de demolio. A abundncia de matrias-primas no
Pas para abastecimento da atividade de construo civil envolve procedimentos
com importante impacto ambiental, desde extrao dos recursos necessrios
produo de materiais e fabricao de materiais e processos construtivos.
Todavia, a dificuldade de encontrar, atualmente, agregados naturais de boa
qualidade nos centros urbanos, aliada s distncias crescentes entre as fontes e
os locais das construes, tem elevado cada vez mais o custo do agregado natural
(brita e areia) para uso na construo civil.
Nesse quadro geral, nota-se um crescente interesse de empresrios pela
reciclagem das sobras que as vrias atividades da construo civil proporcionam.
Alm das inegveis vantagens ambientais relacionadas ao reaproveitamento desses
materiais, o aumento do uso de agregados reciclados em aplicaes na engenharia
civil apresenta-se como alternativa para a reduo do atual consumo de agregados
naturais requerido pela indstria da construo.
58
Os resduos de construo e demolio (C&D) descartados em aterros e

depsitos clandestinos podem ser reciclados e reaproveitados para obteno de
agregado reciclado. Esse resduo apresenta caractersticas bastante particulares
por ser originado em um setor que aplica um grande nmero de mtodos
construtivos, sendo um dos resduos slidos mais heterogneos, pois constitudo
por materiais como argamassa, areia, solo, cermica vermelha e branca, concretos,
madeira, metais, papel, pedras, asfalto, tintas, gesso, plstico, borracha, matria
orgnica, entre outros. Suas caractersticas dependem diretamente do
desenvolvimento da indstria da construo local, bem como da localizao
geogrfica, do perfil das atividades econmicas, da densidade demogrfica, do
tipo e da fase da obra, das tcnicas construtivas empregadas, das caractersticas
regionais, entre outros fatores.
Na busca de solues para a problemtica da eliminao e do tratamento
do entulho por meio da reciclagem, deve-se desenvolver algumas avaliaes
bsicas. So elas:
l
l
l
l
verificao do volume de entulho gerado ou controle da administrao

municipal;
identificao das caractersticas principais (composio e proporo dos
componentes);
estabelecimento das reas disponveis para recolhimento de entulho e
para suas aplicaes;
inventrio do potencial de industrializao de materiais e agregados e
da comercializao do refugo (madeira, metais, papel e plstico).
Por meio da avaliao bsica possvel fazer um levantamento econmico

do trabalho de reciclagem, dimensionando equipamentos e instalaes necessrias
triturao e ao beneficiamento do material, como tambm permitir a avaliao
de dois cenrios: agregado reciclado como produto final e seu uso em artefatos
fabricados in loco.
De um modo geral, as aplicaes mais adequadas para o resduo reciclado
so as seguintes:
l
Material para base e sub-base de ruas, avenidas e estradas: produto gerado a

partir de entulho que contenha materiais como concreto, blocos de
concreto, cermica, tijolos cermicos e argamassa e materiais finos, como
areia e argila. Resulta em uma mistura de granulometria abaixo de 76mm,
que, espalhada com motoniveladora e compactada com rolo, atinge CBR
de at 92%, podendo fornecer resultados muito superiores aos da brita
corrida comercial (de pedreira).
Agregados para construo: o tipo de britador empregado permite selecionar
o material reciclado, garantindo que as partculas maiores (pedra 1, 2, 3
e pedriscos) tenham resistncia elevada, podendo ser utilizadas em
cascalhamento, concreto e construo em geral.
Cap. 3
l
l
59
Blocos de concreto e material para argamassa: possvel utilizar os finos gerados

na britagem, aps peneiramento, para fabricao de blocos ou argamassa.
Aterro: poder ser utilizado para aterro, depende da adequada granulometria do material constituinte e da retirada de materiais como madeira,
plstico, papis, pneus, metais, vidros e matria orgnica.
A reciclagem de materiais de construo tem se desenvolvido basicamente

nos ltimos anos, porm h registros de sua prtica na antigidade. De acordo
com Levy (1997), diversos autores alemes relatam que h notcias de obras
executadas com agregados reciclados j nas cidades do Imprio Romano. Na
Alemanha, por volta de 1860, foram utilizadas sobras de blocos de concreto de
cimento Portland, na produo de artefatos de concreto.
Entretanto, diversos autores relatam que s a partir de 1928 comearam a
ser desenvolvidas pesquisas, de forma sistemtica, a fim de avaliar o efeito do
consumo de cimento, da quantidade de gua e da granulometria dos agregados,
oriundos de alvenaria britada (Levy, 1997).
Porm, a primeira aplicao significativa do uso de entulho reciclado na
construo civil s foi registrada aps o final da Segunda Guerra Mundial, na
reconstruo de diversas cidades europias que tiveram seus edifcios totalmente
demolidos e os escombros ou entulho resultante foram britados para a produo
de agregados. Assim, pode-se dizer que, a partir de 1946, teve incio o desenvolvimento da tecnologia de reciclagem do entulho de construo civil.
Embora a reutilizao de resduos de demolio em concretos e argamassas
parea ser a reintroduo de uma velha prtica, a formulao de novas e modernas
especificaes o novo desafio.
Pesquisadores da rea concordam que concretos de resistncia satisfatria
podem ser produzidos utilizando-se agregados reciclados midos ou grados.
Deve-se atentar ao fato, porm, de que a produo de bons concretos
confeccionados com agregados reciclados est associada a um rigoroso controle
de dosagem e produo, apresentando muitas dificuldades adicionais em relao
aos concretos convencionais.
Se, por um lado, a qualidade do concreto, da argamassa e dos artefatos prfabricados no pode ser comprometida, por outro lado necessrio encontrar
meios de utilizao de agregados reciclados efetiva, econmica e vantajosamente
para superar as dificuldades inerentes ao processo. Portanto, importante avaliar
o comportamento do material com substituio parcial de agregados naturais
por agregados reciclados.
O uso de concretos reciclados, pelo menos em parte, como uma fonte de
agregados no futuro, mostra significativo potencial. O grande desafio estabelecer
uma poltica de uso desses materiais em escala, possibilitando, assim, uma reduo
de custos e um planejamento estratgico de sua produo, de acordo com os
materiais disponveis e as necessidades de cada regio.
60
Os agregados reciclados podem apresentar impurezas em seu contedo,

que devem ser devidamente identificadas, quantificadas e, se possvel, eliminadas,
pois estas podem comprometer significativamente seu desempenho na produo
de novos materiais.
Os principais componentes, alm dos resduos de concreto e materiais
cermicos, dos resduos de demolio e construo de casas e outras edificaes
dependem da tipologia do processo construtivo empregado em cada regio, mas,
geralmente, apresentam a seguinte constituio: materiais cermicos, concreto,
argamassas, ferro, areia, madeira, metais, borracha, vidro, papel, papelo, txteis,
materiais sintticos, solo e tintas. O gesso um material extremamente deletrio
e sua presena no deve ser desprezada na produo de agregados reciclados.
A produo de concretos com agregados reciclados contendo impurezas
bastante comuns associadas aos materiais de construo, como telhas de plstico,
membranas de asfalto prova dgua, gesso e tinta, mostram que sua presena
afeta duramente as propriedades dos concretos produzidos com esses agregados
e, mais drasticamente, quando utilizados com teores de reposio superiores a
50%.
De acordo com especificaes estabelecidas para agregado natural e rocha
britada, igualmente requerido que o agregado reciclado esteja isento de terra,
torres de argila, gesso, asfalto, madeira, papel, plsticos, tintas, txteis, concretos
leves, bem como outras impurezas.
Na Holanda, desde 1984, h regulamentaes para testes de controle e
limites de aceitao para agregados de concreto e alvenaria britados. As
regulamentaes so a Recomendao CUR-VB 4, especfica para agregado
britado de concreto, e a Recomendao CUR-VB 5, especfica para agregado
britado de alvenaria.
A Recomendao CUR-VB 4 estabelece que o principal constituinte, o
agregado britado de concreto, deve representar mais de 95% do total. No mais
que 5% deve consistir em materiais secundrios, como tijolos de argila, tijolos de
areia calcria, concreto leve, concreto espumoso, materiais cermicos e argamassa
de alvenaria, com a clara excluso de gesso e materiais contendo gesso. Alm
disso, no mais que 1% do agregado de concreto britado deve consistir em materiais
como madeira, papel, vidro, txteis, materiais betuminosos etc.
Os resduos de materiais de construo apresentam, de modo geral, grande
quantidade de componentes. Esses resduos podem ser provenientes dos restos
dos materiais utilizados em uma construo, da demolio de construes ou,
ainda, das sobras advindas da fabricao de materiais para a construo civil fora
dos canteiros de obras, como, por exemplo, das usinas de concreto.
Em usina de concreto tpica, concretos retornados representam de 1% a 3%
da produo diria de concreto. Dentre as razes para o retorno do concreto,
podem ser includas a no conformidade com as especificaes tcnicas, bem
como o material excedente no utilizado em algumas concretagens.
Cap. 3
61
Ressalva-se, ainda, a existncia de materiais testados pelas usinas, como os

corpos de prova que, aps serem submetidos aos testes, no apresentam utilidade
alguma. Eles tambm representam uma quantidade considervel de material
descartado com potencial de reutilizao.
Quanto aos resduos de entulho, provenientes de demolies e sobras de
construes, sua composio bastante variada, tanto em relao aos materiais
constituintes como em relao aos diferentes locais de gerao. O entulho apresenta
uma composio variada, devido grande quantidade de materiais envolvidos
na indstria da construo civil. A gerao de resduos varia de acordo com as
caractersticas da construo civil em cada regio do Pas e do mundo.
Na regio de Flanders, Holanda, por exemplo, cerca de 40% dos resduos de
construo consistem em concreto, enquanto outros 40%, em alvenaria, os
20% restantes consistem em materiais betuminosos (12%), cermicos (3,4%)
e vrios outros resduos. Outros pesquisadores europeus apresentam nmeros
um pouco distintos para as vrias regies da Europa, mas com uma caracterstica
comum, a grande quantidade de resduos de concreto e alvenaria.
Essa grande quantidade de resduos de concreto e alvenaria presente no
entulho europeu pode ser explicada pelo elevado nmero de edificaes
demolidas no continente. As demolies podem ser entendidas como o principal
fator gerador de resduos de construo na Europa.
No ano de 1992, a quantidade de resduos de materiais de construo
descartados no Japo foi de 86 milhes de toneladas. Deste total, 29 milhes de
toneladas, ou 34%, correspondem aos resduos de concreto endurecido.
No Brasil, apesar de o nmero de demolies de grande porte ser
relativamente baixo, ainda h predominncia de resduos provenientes de sobras
das construes e oriundos de pequenas reformas e manuteno da edificao,
de acordo com as informaes coletadas. Por este motivo, o concreto possui
presena menos marcante no total de resduos da construo civil brasileira,
apesar das quantidades considerveis de entulho produzidas.
3.4.1 Experincias Nacionais

Usinas
Os resduos da construo civil provocam impactos bastante negativos aos
municpios, tornando sua reciclagem uma alternativa para as administraes
municipais contornarem os problemas que estes causam. A relao custo-benefcio
bastante vantajosa, alm da melhoria ambiental, inerentes nos programas de
reciclagem.
Na prtica, tem sido constatado o potencial da correta reciclagem de
materiais de construo, uma vez que, em regime de pleno uso, o custo do material
produzido na usina de reciclagem chega a ser de 20% a 30% do preo de mercado
da pedra britada.
62
Segundo Pinto (1996), existem hoje, no Brasil, oito usinas de reciclagem

de resduos de construo (entulho), sendo duas em Belo Horizonte, MG e uma
em So Paulo, SP, Ribeiro Preto, SP, So Jos dos Campos, SP, Londrina, PR,
Piracicaba, SP e Muria, RJ. Essas usinas foram implantadas entre 1991 e 1996,
em um ritmo bastante acelerado, acreditando-se que seja mantido nos prximos
anos, devido ao interesse de empresrios e das novas administraes industriais.
Desde 1999 h outros municpios desenvolvendo estudos para implantao
da reciclagem do entulho. Na relao encontram-se: Braslia, DF, Campo Grande,
MS, Cuiab, MT, Jundia, SP, Ribeiro Pires, SP, Santo Andr, SP, Salvador,
BA, So Bernardo do Campo, SP e So Jos do Rio Preto, SP.
Usina de Itatinga, SP
A primeira usina de reciclagem de entulho do Hemisfrio Sul foi instalada no
bairro de Santo Amaro, zona sul em So Paulo, sendo inaugurada em novembro
de 1991. A usina, com capacidade para reciclar at 700 m/dia (1 mil t/dia) de
resduos, destina sua produo s administraes regionais da zona sul de So
Paulo. Depois de passar um tempo desativada, a usina passou por uma
reformulao e voltou a funcionar em 1997. O material produzido aplicado
como revestimento primrio (cascalhamento) na pavimentao de vias pblicas.
O custo com os equipamentos e a instalao da usina consumiram mais de um
milho de dlares. Como est localizada na periferia da cidade e por no haver
uma sistemtica de coletas ou postos intermedirios de recepo, a usina processa
apenas 50% de sua capacidade mxima. Para diminuir esse problema, tenta-se
implantar um posto de recepo intermedirio, localizado na regio central de
So Paulo. Em 1993, a Emurb (Empresa Municipal de Urbanizao) elaborou o
projeto de uma fbrica de componentes junto usina para produo de 20 mil
blocos de concreto/dia, pois as projees indicavam que os componentes feitos
com material reciclado poderiam atingir at 70% de economia em relao aos
encontrados no mercado (Zordan, 1997).
Usina de Belo Horizonte, MG

Em Belo Horizonte, MG, a prefeitura est colocando em prtica um programa
de reciclagem do entulho. O sistema deles indito pela maneira descentralizada,
unindo a reciclagem captao ordenada de resduos. Dessa forma, est sendo
possvel obter um material de construo barato e melhorar a qualidade de vida
no ambiente urbano. O programa faz parte de uma poltica geral da prefeitura
para o tratamento e a reciclagem dos resduos slidos, incluindo lixos domstico,
hospitalar e industrial, sendo prevista a implantao em vrias etapas. Com a
reciclagem, feito um trabalho de fiscalizao e educao ambiental
Um levantamento preliminar no ano de 1993 constatou que a produo de
resduos da construo (desaterro e entulho) era de cerca de 2 mil m/dia. Belo
Horizonte tambm sofre com o problema da falta de reas de disposio comum
nas grandes cidades. De 12 aterros em 1993, diminuiu para 7 em 1995. Este
Cap. 3
63
mesmo levantamento comprovou a existncia de 134 reas de disposio

clandestina, obrigando coleta de quase 425 m/dia de material e gerando um
gasto anual de mais de 1 milho de dlares por parte da Superintendncia de
Limpeza Urbana. O custo do gerenciamento desses resduos incorretamente
depositados no municpio de 9,5 dlares por m, afirma Paula Pinto. A usina
custou prefeitura 100 mil dlares, incluindo equipamentos e obras civis.
Segundo a engenheira Heliana Ktia Tavares Campos, superintendente de
Limpeza Urbana de Belo Horizonte, o valor total do investimento razovel, j
que gastam 3 mil dlares/dia com a coleta, transporte e deposio final. Foram
previstas quatro usinas de reciclagem para a cidade e nucleamento de coletores,
montadas em reas pblicas de pequeno porte. Nesses locais sero recepcionados
gratutitamente pequenos volumes (cerca de 2 m) de resduos (entulho da
construo, material de desaterro, aparas de vegetao, de madeira e bens de
consumo inteis). Nas estaes so feitas a classificao e a organizao dos
vrios resduos a fim de que a remoo seja otimizada. Tambm possuem
atendimento telefnico ao pblico para que providenciem a retirada de pequenos
volumes por coletores autnomos ou pequenos coletores credenciados, que
utilizam-se de veculos de qualquer tipo, mas com capacidade mxima de 2 m.
A primeira usina foi instalada no bairro de Estoril, comeou a funcionar em
dezembro de 1995 e processa cerca de 100 t/dia de resduos de construo. A
segunda a entrar em funcionamento foi a da Pampulha e as duas ltimas encontramse em fase de implantao. Estima-se uma reciclagem de 8,8 mil t/ms e uma
produo de 5.500 m de agregados reciclados, com reduo de 80% no custo
da produo. Os resduos reciclados sero empregados como sub-base ou
tratamento primrio de ruas, briquetes para caladas, blocos para murao,
agregados para rip-rap, contenes de encostas, canalizaes, produo de
guias, sarjetas, tubos etc.
Usina de Santo Andr, SP

Em 1991, foi projetada uma usina em Santo Andr, municpio da Grande So
Paulo, para reciclagem diria de 350 m de resduos, com produo simultnea
de componentes de construo, cerca de 4 mil blocos de concreto ao dia. Estudos
feitos na poca mostraram a relao de (1/10) entre o custo da reciclagem e os
gastos abolidos pela introduo dessa prtica.
O estudo para implantao da usina de reciclagem de Santo Andr mostrava
que, para uma estimativa de gerao de 115 m/dia de entulho, seria necessrio
investir, aproximadamente, 144 mil dlares na montagem dos equipamentos e
mais 74 mil dlares na fbrica de componentes (4 mil blocos/dia), significando
um custo de reciclagem da ordem de 2,5 dlares/m.
O projeto apresentava possibilidade de gerar agregados a um custo 83%
inferior aos preos mdios dos materiais convencionais comerciais e de viabilizar
a produo de blocos de concreto a preo 45% menor do que os existentes no
mercado. Apesar dos nmeros favorveis, a usina no foi montada por causa de
64
problemas econmicos vividos pelo Pas naquele perodo. Em 1995, a prefeitura

local retomou os estudos para tentar viabiliz-la.
Usina de So Jos dos Campos, SP

So Jos dos Campos, municpio do interior paulista, com 500 mil habitantes,
considerado um exemplo do peso que a situao do entulho significa no dia-adia das cidades.
O diagnstico feito na cidade mostrou que, em 1995, o entulho
representou 64,76% dos resduos slidos urbanos, compostos por blocos,
argamassa dura, cermica, areia, pedra, concreto e minerais. Os 35% restantes
so compostos por lixos domstico, comercial, hospitalar e material de poda e
varrio. A usina foi inaugurada em abril de 1997, mas apresenta uma produo
bastante pequena.
Usina de Ribeiro Preto, SP

Nesta usina (em operao desde o final de 1996) so processados diariamente
cerca de 200 t de resduos slidos de construo, minimizando a falta de reas
disponveis para aterro. Por intermdio de levantamentos, concluiu-se que a cidade
com mais de 500 mil habitantes produz cerca de 970 t/dia de entulho.
O projeto da usina incluiu, alm da estao de reciclagem, postos de
recepo e banco de solos. A produo diria fica abaixo da capacidade total,
produzindo reciclados na forma de bica corrida. Os reciclados tm sido
utilizados, em sua maioria, na recuperao de vias pblicas da periferia que
no possuam pavimentao asfltica e, em uma menor proporo, na fabricao
de blocos.
Usina de Londrina, SP
A usina de reciclagem possui sua central localizada em uma grande rea afastada
da cidade. O entulho chega em caminhes e/ou caambas que, muitas vezes,
so alugados pelos construtores. Todo o material que chega depositado em
um local onde feita uma seleo prvia para separar o que vai ser modo.
Nesta usina, primeiramente, o entulho passa por uma moagem grossa, em
um britador do tipo mandbulas, cuja funo diminuir o tamanho das peas
de alvenaria e concreto recebidas na usina. O material levado, pelas esteiras,
at o segundo equipamento, no qual feito um rebritamento por meio de um
moinho de martelos. O dois britadores esto dispostos em srie, produzindo
um agregado todo misturado, do tipo bica corrida. Aps o britamento, feito o
peneiramento do material. Os materiais produzidos so areia e pedrisco,
empregados na fabricao de blocos de concreto para vedao e briquetes
sextavados para calamento de praas. A usina tinha uma produo estimada
de 8 a 10 t/h de material reciclado, dos quais 60% eram areia, 8%, pedriscos e
30% a 40%, outras britas. No momento, esta usina encontra-se desativada por
questes polticas.
Cap. 3
65
Miniusinas
O moinho e a argamassadeira porttil (ANVI 500), equipamento simples e de
mdio porte, criado para reciclagem em obras pela Anvi, tambm tm sido usados
por algumas administraes municipais. A prefeitura do Rio de Janeiro adquiriu
um equipamento (moinho), o qual est usando para solucionar o problema da
deposio imprpria de 30 m/dia de entulho na Ilha de Paquet. Desde novembro
de 1994, o entulho reciclado est sendo empregado no recapeamento de ruas. O
material reciclado produz uma argamassa grossa que substitui o saibro empregado
anteriormente no recapeamento. Em uma fase posterior, ser confeccionada
argamassa para diminuir o custo das construes populares da ilha.
A produo horria do equipamento de 2 m de argamassa. Dentro de
uma caamba com capacidade de 500 litros de argamassa, encontram-se dois
rolos moedores/misturadores que giram em torno de um eixo duplo que lhes
permitem elevar-se por cima do entulho, moendo-o. Duas ps raspadeiras com
altura regulvel empurram os materiais para baixo dos rolos moedores. Dessa
maneira, obtida a argamassa que descarregada por meio de uma comporta no
piso da caamba, com o moinho em funcionamento. O equipamento fornecido
com o motor eltrico instalado, trifsico com polias, correias e protetor.
Esses moinhos, quando utilizados na reciclagem em canteiro, reutilizando
o entulho de construo na prpria obra, possibilitam resultados significativos
de economia e gerenciamento moderno.
3.4.2 Problemas Ambientais Associados Eliminao

e Utilizao do Entulho
A reciclagem do entulho oferece vantagens, como a eliminao do custo de coleta
e disposio, a disponibilidade de agregado com custo extrativo nulo, a possibilidade de venda a terceiros, o barateamento da construo com o emprego do
material reciclado, o aumento da vida til dos aterros e a preservao da matriaprima para uso mais nobre ou que tenha exigncia tcnica. Com a reciclagem do
entulho, consegue-se:
l
l
l
l
l
l
l
l
reduzir o volume dirio de resduos enviado a aterros sanitrios ou lixes

controlados, aumentando sua vida til;
gerar menor poluio ambiental e agresso visual;
poupar recursos com a destinao final;
contribuir com a limpeza urbana e com a sade pblica;
gerar trabalhos diretos e indiretos;
contribuir para a melhoria da qualidade de vida local e global;
gerar o aquecimento da economia local;
poupar recursos naturais renovveis e no-renovveis;
66
l
l
l
l
l
l
gerar recursos que podem ser empregados na rea social;

mudar o comportamento em relao ao desperdcio;
fortalecer uma nova mentalidade ambiental;
reduzir o consumo de energia pelas indstrias;
reduzir os custos de produo, devido ao reaproveitamento de reciclveis
pelas indstrias de transformao;
economizar na importao de matrias-primas e na explorao de
recursos naturais renovveis e no renovveis.
A reciclagem de resduos uma das formas de melhorar a oferta de materiais

de construo, tornando possvel a reduo de preo e gerando benefcios sociais
por intermdio da poltica habitacional. Esses benefcios podem surgir como
incentivo construo de habitaes de baixa renda, empregando produtos
reciclados de desempenho comprovado. Ressalta-se que a instalao de usinas
de reciclagem contribui para a gerao de novos empregos.
A disponibilidade e o baixo custo do material resultante do processamento
do entulho (reciclagem) favorecem a utilizao em programas de construes
populares, assentamento ou mutiro.
3.4.3 Entulhos da Construo Civil

Coleta e Eliminao
A coleta de entulhos normalmente realizada por meio de caminhes com
poliguindastes e contineres (caamba); tambm feita por carroeiros, caminhes
das construtoras, fretamento ou pela comunidade em seus prprios veculos.
A eliminao feita em reas de preservao e/ou imprprias (malha urbana)
para disposio, de maneira indiscriminada e clandestina, ou em aterros
licenciados.
Potencial de Aproveitamento e Reciclagem

O entulho pode ser utilizado como: construo de aterro, substituio parcial ou
total de matria-prima (agregado grado e mido) em concretos, argamassas e
artefatos de concreto. Estas utilizaes esto sendo feitas em diversos pases,
inclusive no Brasil, e tm mostrado que uma boa soluo para diminuir o
problema da destinao final do entulho.
Estudos sobre a influncia dos vrios componentes do entulho no
desempenho de argamassas de revestimento tm mostrado que as argamassas
produzidas com o entulho so tecnicamente adequadas para revestimentos
internos e externos, salientando a importncia de estudo para avaliar o
comportamento ao longo do tempo e a durabilidade desses revestimentos.
Esses estudos mostram que grande nmero de usurios de argamassas
produzidas com entulho est satisfeito com os resultados obtidos, sem ter
ocorrido nenhum tipo de patologia por um perodo de dez anos.
Cap. 3
67
A reciclagem do entulho no Brasil realizada empregando o agregado

reciclado do concreto em pavimento asfltico. O agregado oriundo da reciclagem
utilizado na pavimentao ou no reaproveitado para produo de novos
materiais.
Os processos utilizados nas centrais de reciclagem necessitam de um alto
custo inicial, mas geralmente so mais baratos do que o custo gerado pelos aterros
e o retorno desse investimento considerado rpido. Conhecendo-se o impacto
do custo da disposio dos resduos de construo e demolio no custo da
limpeza pblica, percebe-se o quanto a reciclagem vantajosa.
Na maioria das cidades europias, atualmente, economicamente possvel
reciclar de 80% a 90% da quantidade total de resduo de construo e demolio,
e as tecnologias de demolio e reciclagem geralmente so de fcil implantao
e controle.
3.4.4 Utilizao e Reciclagem dos Entulhos na

Construo Civil
A literatura tcnica mostra que o tema da reciclagem to antigo quanto a
construo. H exemplos de cidades que depois de guerras foram reconstrudas
com seus prprios escombros. Entre elas esto Roma, na antigidade, e Londres,
Berlim e Varsvia, aps a Segunda Guerra Mundial.
A utilizao dos resduos de construo e demolio data da poca dos
romanos, pois algumas cidades executavam obras com agregados de tijolos
britados. Nos canais de concreto de Eiffel, que serviam para suprir a gua da
cidade de Colnia, na Alemanha, foi utilizada cal como aglomerante e entulho
de alvenaria como agregado, por volta de 1860. Na Alemanha, utilizaram sobras
de blocos de concreto de cimento Portland na produo de artefatos de concreto.
Porm, o uso significativo do entulho reciclado foi na poca da Segunda
Guerra Mundial, com o desenvolvimento da tecnologia de reciclagem nos anos
de 1940 a 1950.
O uso dos resduos como material para construo ou para qualquer outra
finalidade deve passar por uma avaliao que vise conhecer e obter o maior
nmero possvel de informaes sobre o produto, como sua caracterizao, nvel
de periculosidade, anlise de seu comportamento, entre outros.
Na Holanda, h regulamentaes para o uso dos resduos da construo
civil, compreendendo, entre outras, diretrizes que classificam o material produzido
durante a moagem do resduo nas seguintes categorias:
l
l
l
agregado de concreto modo;

agregado de alvenaria modo;
agregado misturado modo (mistura de concreto e alvenaria).
Estas regulamentaes so as seguintes:
68
CUR-VB Recommendations 4: O agregado de concreto, constituinte principal,

precisa apresentar mais de 95% do total do material. Restringe-se 5% parcela
de materiais secundrios, como tijolo de argila, concreto leve, concreto celular,
material cermico e argamassa de assentamento e revestimento (com a excluso
de gesso ou qualquer material que o contenha). Apenas 1% do agregado de
concreto modo pode apresentar madeira, papel, vidro, txteis, materiais
betuminosos etc.
CUR-VB Recommendations 5: O agregado de alvenaria, constituinte principal,
precisa apresentar mais de 65% do total do material. Para os materiais secundrios,
limita-se os valores na lista a seguir:
l
l
l
l
concreto leve
concreto celular
materiais cermicos
argamassa e alvenaria
20%
10%
20%
25%
H outras regulamentaes que contm limitaes presena de finos,

quantidade de matria orgnica e presena de cloretos e sulfatos (Concrete,
1993, apud Zordan, 1997).
O grupo do comit tcnico da RILEM TC 121-DRG apresentou, no 3o
Simpsio Internacional sobre Demolio e Reutilizao de Concreto e Alvenaria
em 1993, as seguintes especificaes para classificao e utilizao de agregados
reciclados (RILEM TC 121-DRG, 1994). As diretrizes so referentes granulometria superior a 4 mm e so indicadas de acordo com os tipos de agregado,
definidos pelo documento, que so:
l
l
l
Tipo I: agregados provenientes de resduos de alvenaria;

Tipo II: agregados provenientes de resduos de concreto;
Tipo III: agregados provenientes de uma mistura de agregados reciclados
e agregados naturais, sendo que:
a quantidade mnima de agregado natural deve ser 80% (em massa);

a quantidade mxima de agregado Tipo I deve ser 10% (em massa).
O documento da RILEM especifica, tambm, ndices para algumas

propriedades dos resduos, como absoro de gua, porcentagens de metais e de
matria orgnica, entre outras, alm de indicar os testes que podem ser utilizados
para medir essas propriedades.
As especificaes so apresentadas na Tabela 3.1:
Cap. 3
69
Tabela 3.1 Classificao dos agregados grados reciclados para concreto (RILEM TC
121-DRG, 1994).
7LSR,
&$5*
7LSR,,
&$5*
7LSR,,,
&$5*
0pWRGRGHHQVDLR
1.500
2.000
2.400
ISSO 6783 &7033
Absoro mxima de gua (%)
20
10
ISSO 6783 &7033
Quantidade mxima de material

SSS < 2.200 kg/m3 (%)
10
10
ASTM C 123

SSS < 1.800 kg/m3 (%)a
10
ASTM C 123

SSS < 1.000 kg/m3 (%)
0,5
0,5
ASTM C 123
Quantidade mxima de impurezas

(vidro, betume, plsticos) (%)
Visual
Quantidade mxima de metais (%)
Visual
Quantidade mxima de matria

orgnica (%)
0,5
0,5
NEM 5933
Quantidade mxima de finos

< 0,063 mm (%)
PrEN 933-1
Quantidade mxima de areia

< 4 mm (%)b
PrEN 933-1
Quantidade mxima de sulfatos (%)c
BS 812, parte 118
7LSRGHDJUHJDGR
(VSHFLILFDo}HV
Massa especfica mnima material
seco (kg/m3)
Condio saturada com superfcie seca.
Se for excedido o limite da frao areia, esta parte do agregado dever ser considerada
parte da areia total a ser utilizada.
Quantidade de sulfato dever ser calculada como SO3.
As porcentagens apresentadas na tabela referem-se a massa/massa.

CARG Concreto de Agregado Grado Reciclado.
SSS Agregado na condio Superfcie Saturada Seca.
Os agregados reciclados de concreto, tipo II, conforme RILEM TC 121DRG (1994), apresentam uma caracterstica bastante peculiar em relao aos
agregados naturais; possuem uma camada de argamassa, do concreto antigo,
aderida a suas partculas, o que os confere caractersticas um pouco distintas dos
agregados convencionais.
O Comit Tcnico RILEM TC 121-DRG (1994) alerta para o fato de que
os agregados reciclados midos freqentemente contm grande quantidade de
contaminantes.
70
Deve-se atentar para o fato de que o material residurio da construo civil

, na grande maioria dos casos, muito heterogneo e que o comportamento
apresentado pelos concretos de agregados reciclados bastante distinto em funo
da origem do agregado reciclado utilizado. Por esse motivo, necessrio
caracterizar bem os materiais reciclveis da construo civil. Levy (1997) classifica
os resduos em duas categorias principais, que devem ser estudadas
separadamente:
l
l
resduos provenientes de concreto;

resduos provenientes de alvenaria.
O mtodo DOE, largamente empregado no Reino Unido, recomenda que

agregados reciclados tenham tamanho mximo entre 16 mm e 20 mm.
Recomenda, ainda, que, para a estimativa da taxa de agregados midos por
agregados grados, assuma-se que a granulometria tima de agregados reciclados
seja a mesma dos agregados convencionais.
A ABNT dispe de algumas normas que norteiam algumas caractersticas
fsicas e qumicas dos resduos por intermdio da avaliao dos riscos potenciais
ao meio ambiente e sade pblica, alm de seu manuseio e destinos adequados.
Segundo a NBR 10004 Resduos Slidos Classificao, os resduos
slidos so classificados em trs categorias:
Classe I Perigosos: so os que apresentam riscos ao meio ambiente,
se manejados ou dispostos de forma inadequada, ou que apresentam
riscos sade pblica, provocando ou contribuindo para um aumento
no ndice de mortalidade ou incidncia de enfermidades devido a sua
inflamabilidade, corrosividade, reatividade, toxicidade ou patogenicidade.
Esta classe exclui os resduos domsticos, de tratamento de esgotos e
da construo civil.
Classe II No-inertes: so os que no se enquadram nas classes I ou
III, basicamente so os resduos com caractersticas prximas aos do
rejeito domstico.
Classe III Inertes: so os que no possuem nenhum constituinte
solubilizado em concentrao superior aos padres de potabilidade
dgua, conforme padres listados no anexo H da NBR 10004.
Excetuando-se os padres de aspectos como cor, turbidez, odor e sabor.
3.4.5 Aproveitamento de Entulhos na Construo Civil

3.4.5.1 Sistemas de Britagem do Entulho e Bitolamento de
Agregados Reciclados
O processo de reciclagem de resduos de construo possui uma srie de fases
que so seguidas at que se obtenha o material beneficiado.
Cap. 3
71
Na usina, aps a chegada dos resduos, estes passam por uma avaliao
visual para impedir que outro tipo de entulho seja descarregado e misturado a
ele. feita a separao manual dos materiais, retirando-se a parte no reciclvel,
como metais, madeira, papel, papelo, trapos, entre outros.
Com o material limpo, feita a alimentao do equipamento de moagem,
realizando durante o processo uma separao magntica de pedaos de metais,
possivelmente existentes, e o empilhamento do material modo.
Na moagem do material, so empregados moinhos de mandbula, mais
rpidos e rsticos, ou moinhos de bola, que so mais lentos, mas com uma
moagem mais intensa e de alto custo. Esses moinhos so indicados para moagem
de pequenos volumes de material.
Algumas usinas do Pas usam equipamentos com maior capacidade, como,
por exemplo, britadores primrios de impacto, nos quais, pela regulagem do
equipamento, determina-se a dimenso mxima do agregado a ser produzido e a
capacidade fsica da boca de entrada. Com esse equipamento consegue-se uma
granulometria diversificada e decrescente a partir da regulagem do dimetro
mximo (Zordan, 1997).
O conjunto de equipamentos que realiza a moagem do entulho composto
pelos seguintes elementos (Maquibrit, 1996, apud Zordan, 1997):
l
l
l
l
l
l
l
alimentador vibratrrio apoiado, com capacidade de 30 a 50 m/hora;

britador de impacto, com capacidade de 30 t/hora, em circuito aberto;
transportador de correia mvel,comvelocidade de trabalho de 90 m/min.;
eletrom suspenso em regime de trabalho contnuo;
sistema nebulizador para conteno de material particulado;
sistema de conteno de rudos com manta de borracha antichoque;
estrutura metlica de sustentao de todo o conjunto.
O processador de triturao funciona por intermdio de um rotor em alta

velocidade que lana o resduo contra barras e placas de impacto, fixadas no
interior do conjunto.
3.4.5.2 Caracterizao dos Agregados Reciclados

Obteno do Agregado Reciclado/Gerao de Entulho
Entende-se por entulho o conjunto de fragmentos ou restos de tijolo, concreto,
argamassa, ao, madeira etc., proveniente do desperdcio em construo, reforma
e demolio de estruturas de edificaes diversas, como prdios, casas e pontes.
O entulho de construo tem origem em trs tipos de obras: construo,
demolio e reforma (Figura 3.2). Nas construes, encontramos em sua grande
maioria materiais separados, ou seja, materiais que ainda no foram utilizados
em qualquer processo da construo, normalmente em razo do desperdcio
72
resultante da prpria caracterstica artesanal da construo. Em demolies e

reformas, podemos encontrar os materiais em sua forma final, como paredes de
alvenaria e pisos revestidos, concreto armado, entre outros.
&216758d(6
*(5$d2'(
(178/+26
5()250$6
'(02/,d(6
Figura 3.2 Origem do entulho da construo civil.
3.5 Experincias em Escala Piloto

Experincias em compostagem/vermicompostagem de resduos orgnicos provenientes de coletas especiais, como resduos de poda de vegetao urbana, resduos
de companhias de abastecimento (Ceasa) e lodos de estaes de tratamento de
esgotos, foram realizadas pelo IPH/UFRGS, com apoio logstico do DMLU do
municpio de Porto Alegre, como alternativa para o reaproveitamento destes
que normalmente so destinados a aterros sanitrios ou a outros depsitos
irregulares. Na ausncia de lodo de esgoto, tambm foi testada a adio de esterco
suno, corrigindo a concentrao de nitrognio para o perfeito desenvolvimento
do processo.
Esses estudos tiveram as seguintes finalidades:
l
acompanhamento temporal do processo de compostagem aerbia de

resduos de poda codispostos com lodos de esgotos sanitrios e resduos
da Ceasa, avaliando a importncia da combinao na acelerao do
processo;
estudo de diferentes formas de operao (reviramento, irrigao,
inoculao), a fim de avaliar as vantagens qualitativas e econmicas de
produo de composto orgnico;
Cap. 3
l
l
73
avaliao da disponibilidade de nutrientes provenientes da compostagem/

vermicompostagem das misturas processadas;
avaliao do grau de decomposio dos resduos orgnicos processados.
3.5.1 Compostagem de Resduos Slidos Verdes

Urbanos e Lodos de Esgotos
3.5.1.1 Caracterizao dos Resduos Slidos Verdes Urbanos e dos
Lodos de Esgotos
A Tabela 3.2 apresenta os dados obtidos na caracterizao dos resduos verdes
(podas e Ceasa) e do lodo de esgoto, utilizados nos experimentos realizados em
escala piloto.
3.5.1.2 Construo de Leiras de Compostagem e

Procedimentos Analticos
Foram preparadas leiras, executadas em bases de alvenaria, revestidas externamente com reboco e internamente com manta de PEBD (polietileno de baixa
densidade), conforme esquema apresentado na Figura 3.3. Em uma das
extremidades das bases, foi instalada tubulao para a coleta do percolado/
lixiviado gerado pelas leiras; este tubo foi revestido com manta geotxtil, a fim
de facilitar a sada de lquido, que foi coletado em bacias plsticas. As alturas das
leiras variaram entre 1,20 m e 1,50 m, de acordo com as misturas utilizadas. Foi
adotado o formato cnico, para evitar o excesso de umidade que poderia advir
das freqentes e sistemticas chuvas na regio de Porto Alegre, ao longo de todo
o ano. Na Fase 3, com o objetivo de evitar ainda mais o efeito do intemperismo,
foi instalado u telheiro sobre as leiras, o que determinou o desvio das chuvas
para fora do ptio de compostagem.
Os resduos de poda apresentados na Figura 3.4 foram fornecidos pelo
DMLU, j triturados. Os lodos de esgotos (aerbios e/ou anaerbios), empregados
no preparo das misturas, provieram de Estao de Tratamento de Esgotos e do
Departamento Municipal de gua e Esgoto (DMAE) da Prefeitura de Porto
Alegre. As quantidades e as propores de resduos so apresentadas nas Tabelas
3.3 e 3.4.
O perodo de processamento em cada fase foi o seguinte:
Fase 1: compostagem com durao de 90 dias;
Fase 2: compostagem com durao de 90 dias;
Fase 3: compostagem com durao de 150 dias, com cobertura das leiras.
74
Tabela 3.2 Caracterizao dos substratos brutos empregados nos experimentos.
3RGD
&HDVD
/RGR
Umidade (%)
3DUkPHWURV
44,20
88,49
55,18
Matria orgnica (%)
67,15
85,43
21,69
pH slido
7,3
6,1
CTC (me/100 g) a pH da amostra
22
55,90
11,80
0,46
2,70
1,70
15
37
17
N (%)
CO (%)

35
0,12%
0,13%
NO3 + NO2 (mg/kg)
24,00
100
21
P (%)
0,12
0,37
0,30
K (%)
0,51
2,40
0,20
Cd (mg/kg)
<1
<1
<1
Cr (mg/kg)
44
40
10
C/N
NH4+ (mg/kg)
Ni (mg/kg)
33
32
Pb (mg/kg)
23
99
Ca (%)
0,62
1,80
0,94
Mg (%)
0,14
0,26
0,24
B (mg/kg)
20
20
14
Cu (mg/kg)
13
129
Zn (mg/kg)
162
43
588
Mn (mg/kg)
242
142
110
Na (mg/kg)
875
0,24%
861
Fe (%)
1,40
0,28
1,10
S (%)
0,05
0,56
0,65
Cap. 3
2,00
2,00 metros
0,30 metros
2
0,30
Figura 3.3 Desenho esquemtico da base das leiras.
Figura 3.4 Resduo verde (podas banas).
75
76
Tabela 3.3 Massa de resduos nas leiras dos experimentos de compostagem das Fases 1,
2 e 3.
/HLUD
0DVVD)DVHNJ
59
0DVVD)DVHNJ
5&
59
5&
0DVVD)DVHNJ
59
5&
462,00
0,00
0,00
924,00
0,00
0,00
1.506,00
0,00
0,00
380,60
115,50
0,00
462,00
462,40
0,00
772,50
773,20
0,00
204,60
466,50
0,00
231,00
231,00
280,60
375,40
381,40 750,20
246,50
0,00
115,50 462,00
0,00
269,90
750,00
231,00
0,00
231,00 231,00
462,00
199,60
375,80
231,00
115,50
115,50
115,50
231,00
115,50
115,50
118,20
231,00
41,20
249,30
252,40
0,00
750,00
766,70 375,10
* RV resduo verde (podas), RC resduo da Ceasa e L lodo ETE, todos em peso

mido.
Tabela 3.4 Propores mssicas dos resduos no experimento de compostagem das Fases
1, 2 e 3.
/HLUD
3URSRUomR)DVH
3URSRUomR)DVH
3URSRUomR)DVH
59
5&
59
5&
59
5&
100,00
0,00
0,00
100,00
0,00
0,00
100,00
0,00
0,00
76,72
23,28
0,00
50,00
50,00
0,00
50,00
50,00
0,00
30,49
69,51
0,00
31,00
31,00
38,00
25,00
25,00
50,00
75,00
0,00
25,00
63,00
0,00
37,00
50,00
0,00
50,00
50,00
0,00
50,00
,90
51,70
22,40
25,00
50,00
25,00
50,00
25,00
25,00
25,00
50,00
25,00
24,85
25,44
49,71
7,59
45,92
46,49
* RV resduo verde (podas), RC resduo da Ceasa e L lodo ETE.

** Propores em peso mido.
Os resduos orgnicos da Ceasa, apresentados na Figura 3.5, so restos de

produtos agrcolas, como talos e folhas de vegetais, folhas de frutas, frutas e
vegetais deteriorados, palhas verdes e secas, entre outros.
Cada leira foi montada com uma camada de, aproximadamente, 30 cm de
resduo verde ao longo da base (Figura 3.6). No centro da mesma, foram
colocados os resduos da Ceasa e o lodo; aps, estes resduos foram cobertos
Cap. 3
77
com a massa final de resduo verde. Estas medidas foram tomadas para evitar
proliferao de moscas e gerao de odores, com o resduo verde funcionando
como filtro e retentor de umidade. A homogeneizao da mistura foi realizada
com ps e enxadas (Figura 3.7).
Figura 3.5 Resduo verde (Ceasa).
Figura 3.6 Montagem das leiras.
78
Figura 3.7 Formato utilizado no experimento em escala piloto.
A avaliao diria da temperatura foi realizada em trs pontos de cada

leira topo, centro e base por meio de dois termmetros analgicos com haste
metlica. Com esse acompanhamento, possvel estabelecer qualquer medida
corretiva, caso a temperatura esteja excessivamente alta maior que 65C ou
baixa menor que 35C. As temperaturas elevadas sugerem o reviramento e as
baixas, teores baixos de umidade menores que 35%. Alm desses fatores que
permitem o controle do processo, foram realizadas, com pelo menos duas amostras
de cada leira, as anlises fsico-qumicas e biolgicas: pH, matria orgnica,
carbono orgnico, umidade, carbono, nitrognio, fsforo, potssio, amnia,
nitritos e nitratos, clcio, magnsio, boro, cobre, zinco, mangans, sdio, ferro,
enxofre, cdmio, nquel, chumbo e CTC aos 30, 60 e 90 dias de compostagem
nas Fases 1 e 2, e aos 30, 60, 90, 120 e 150 dias na Fase 3.
As amostras in natura so encaminhadas secagem, em temperatura de
65C, durante 24 horas, para a determinao dos teores de macro e
micronutrientes; e a 110C e 550C, para a determinao da umidade e da matria
orgnica, respectivamente.
3.5.1.3 Comentrios a Respeito de Alguns Resultados Obtidos

As pesquisas desenvolvidas em escala piloto demonstraram que o desenvolvimento do processo de compostagem afetado pelas condies climticas
(principalmente, precipitaes pluviomtricas) e pela configurao geomtrica
das leiras. Portanto, necessrio utilizar leiras com volumes elevados para garantir
Cap. 3
79
70
300
60
250
50
200
40
150
30
100
20
50
10
0
gua (L)
Temperatura (C)
a decomposio adequada da matria orgnica. A compostagem, em escala piloto,

realizada em leiras com pesos de substrato em torno de 500, 900 e 1.500 kg teve
comportamento diferenciado. Nas leiras de 500 e 900 kg, com alturas iniciais de
1,20 m, houve perda de calor durante o processo, isto , a fase termoflica mantevese por perodos muito curtos, com queda rpida para a temperatura ambiente.
Essa questo sobremaneira importante, devido ao difcil retorno da temperatura
fase termfila, levando perda do processo. Esse problema s foi solucionado
quando se adotou volumes maiores nas leiras (na Fase 3) e passou-se a um
controle sistemtico de sua umidade, pela implementao de telheiro protetor,
que retirou o efeito da chuva. Assim, com 1.500 kg, j com a proteo do telheiro,
houve o melhor desempenho da compostagem, conforme se verifica nos perfis
de temperatura seguintes (Figura 3.8).
13
22
Irrigao
33
Base
42
63
74
54
Tempo (dias)
Topo
Centro
83
94
Ambien.
103
Reviram.
Figura 3.8 Perfil das temperaturas das leiras Fase 3.
Outra varivel de relevante importncia na compostagem dos resduos em

estudo a umidade. Os resduos verdes apresentaram baixo teor (em torno de
44%), pressupondo, assim, a necessidade de sua irrigao no decorrer do processo
ou a incorporao de outro resduo, com maior teor, a fim de atingir a umidade
de 55%, julgada ideal para o processo. Os resduos da Ceasa, bem como o lodo
de esgoto utilizados, possuam alta umidade (Figura 3.9), entre 55% e 88%, o
que foi corrigido com o emprego do resduo verde, evitando, assim, a possibilidade
de compactao e anaerobiose no mbito das leiras. Conforme se verifica ainda
na Figura 3.8, foi necessrio, em determinado momento do processamento, realizar
a irrigao artificial, com volumes que permitiram a manuteno das condies
ideais de desenvolvimento dos microrganismos envolvidos no processo. O
resultado obtido o apresentado na Figura 3.9.
80
100
Umidade (%)
80
L1
L2
L3
L4
L5
60
40
142
128
113
99
86
72
58
43
29
16
20
Data
Figura 3.9 Umidade das leiras no experimento em escala piloto Fase 3.
A aerao das leiras foi realizada por meio de revolvimentos semanais durante
a fase termoflica, embora com insucesso, pelas razes j referidas, nas Fases 1 e
2. Na Fase 3, quando a compostagem foi realizada com o telheiro protetor, o
revolvimento semanal foi suficiente para garantir o desenvolvimento adequado
do processo, chegando a adiantado estado de bioestabilizao do material em
tempo mdio de 90 a 150 dias, de acordo com as anlises realizadas nos substratos
slidos compostados (Figuras 3.10, 3.11 e 3.12).
3.5.1.4 Relaes Adequadas RSV/Lodo de Inculo

Em processos de compostagem em codisposio (neste caso, resduos verdes de
poda, resduos verdes da Ceasa e lodos de esgotos), recomenda-se, para regies
similares de Porto Alegre em termos climticos, o uso de fraes em peso de
30% a 50% de resduos verdes de poda como estruturantes (faixa que apresentou
os melhores resultados em todas as leiras testadas) da massa de substratos
orgnicos de elevada umidade. Esta assertiva fundamenta-se em alguns aspectos,
como os abordados seqencialmente.
A codisposio dos resduos nas propores referidas, por exemplo, favoreceu o estabelecimento inicial da umidade tima nas leiras. Isto se comprovou
na Fase 3, quando, em virtude do uso do telheiro, esta teve de ser corrigida
sistematicamente por meio da irrigao com gua potvel sem cloro, para sua
manuteno no patamar ideal de 60%.
Na Fase 3, observou-se tambm o adiantado estado de biodegradao da
matria orgnica ao final dos 150 dias de compostagem, com reduo significativa
desta nas leiras 2, 3, 4 e 5, que continham resduos da Ceasa e lodo de esgoto,
Cap. 3
81
evidenciando, assim, a adequao e a importncia das relaes em peso de

substratos utilizadas experimentalmente.
O desempenho observado para carbono orgnico e para a relao C/N
comprova a efetiva validade da codisposio, nas propores de resduos sugeridas
pelos resultados observados.
Matria orgnica total (%)
100
80
L1
L2
L3
L4
L5
60
40
20
142
128
113
99
86
72
58
43
29
16
0
Data
Figura 3.10 Matria orgnica no experimento em escala piloto Fase 3.
40
Carbono orgnico (%)
35
30
L1
25
L2
20
L3
15
L4
10
L5
5
0
30
60
90
120
150
Tempo (dias)
Figura 3.11 Carbono orgnico no experimento em escala piloto Fase 3.
82
45
40
35
L1
C/N
30
L2
25
L3
20
L4
15
L5
10
5
0
30
60
90
120
150
Tempo (dias)
Figura 3.12 Relao C/N no experimento em escala piloto Fase 3.
3.5.1.5 Controle do Processo via Substrato Slido

A degradao biolgica da matria orgnica acompanhada principalmente pelo
controle da temperatura, um dos principais indicadores do desempenho da
compostagem. A compostagem deve registrar temperaturas entre 40 e 60C
durante os primeiros 30 dias de processamento, como circunstncia indicadora
de condies satisfatrias de equilbrio do ecossistema. A viso moderna do
processo est associada ao desenvolvimento de temperaturas termoflicas,
mantidas na faixa de 55C, o que garante uma srie de vantagens: desenvolvimento de uma populao microbiana diversificada, aumento da taxa de
decomposio da matria orgnica, eliminao de microrganismos patognicos,
ervas daninhas, ovos de parasitas, larvas de insetos, e atenuao de metais
pesados.
Lelis et al. (1999) observaram que a manuteno do teor de umidade na
faixa considerada tima (45 a 55C), objetivando a maximizao da velocidade
de degradao e a reduo dos impactos ambientais associados ao processo,
bem como a eliminao de organismos patgenos, podem ser obtidas mediante
um simples controle operacional, por meio de aerao e correo da umidade.
O teor de umidade em leiras de compostagem pode ser afetado por vrios
fatores: tipo de resduo empregado, aerao, temperatura de compostagem e
pluviosidade. Pode ser utilizado como indicador de decomposio, principalmente
em processos de aerao por reviramento manual ou mecnico (sistema windrow).
A perda de gua pelo substrato em decomposio ocorre concomitantemente
com a perda de calor, determinada principalmente pela evaporao (Sikora &
Sowers, 1983).
Admite-se, pelo exposto e com base no desempenho observado durante a
realizao dos experimentos, que a eficincia da compostagem depende da
Cap. 3
83
temperatura e da umidade do substrato, que podem ser assumidos como principais

parmetros de controle operacional do processo.
A decomposio metablica da matria orgnica gera calor (atuao dos
microrganismos aerbios, exotrmicos) e, normalmente, este perdido pelo
sistema em decorrncia da evaporao. Assim, esperada a perda concomitante
da umidade da massa em compostagem (a diminuio da temperatura ao longo
do tempo pode ser um indicativo de que o processo est se desenvolvendo, com
menor gerao de calor na proporo direta da reduo de material orgnico
disponvel, em estado bruto).
3.5.1.6 Anlise Global do Desempenho das

Leiras de Compostagem
A partir do acompanhamento dos experimentos desenvolvidos e, principalmente,
dos resultados obtidos nas fases de estudo elaboradas, conclui-se que:
1) a codisposio de resduos provenientes de coletas especiais, como o
caso dos resduos verdes de poda, verdes da Ceasa e lodos de esgoto,
vivel, tendo em vista as significativas redues nas concentraes de
matria orgnica observadas;
2) em todas as fases do experimento, principalmente na Fase 3 (com maior
controle, uso de telheiro protetor para as leiras e irrigao artificial,
quando necessrio, para reposio da umidade), evidenciou-se a
importncia do uso de fraes em peso de 30% a 50% de resduos verdes
de poda como estruturantes da massa em compostagem;
3) o perodo de processamento foi de 150 dias. Este aspecto foi um dos
fatores relevantes do trabalho, pois comprovou-se que, a partir da mistura
de resduos, o tempo normal de compostagem de resduos verdes de
poda, observado pelo DMLU da prefeitura de Porto Alegre, de 24 meses,
foi reduzido a 5 meses;
4) para regies de pluviosidade e temperatura similares s de Porto Alegre,
observou-se fortes evidncias de que leiras de pequeno porte (como
pequena altura e, portanto, de pequeno volume) resultam em insucessos
na compostagem, to logo as pilhas sejam submetidas a chuvas mais
intensas;
5) principalmente na Fase 3, pelos aspectos j comentados, observou-se
uma maior concentrao de nutrientes, na forma de nitratos e sulfatos;
isto deveu-se biodegradao e adio de lodos de esgotos, com maior
peso de nitrognio e enxofre;
6) com a proteo do telheiro, o reviramento manual semanal mostrou-se
suficiente para o perfeito controle da temperatura na faixa termoflica.
Adicionalmente, o uso do resduo verde de poda na base, com maior
porosidade, foi importante para a manuteno da temperatura, facilitando a aerao por conveco.
84
3.5.2 Vermicompostagem de Resduos Slidos Verdes

Urbanos e Lodos de Esgotos
3.5.2.1 Construo de Leiras de Vermicompostagem
Subseqentemente cada fase de compostagem, submeteu-se o substrato
produzido vermicompostagem, que foi realizada em caixas plsticas com 60
40 30 cm; o composto foi processado por Eisenia foetida (Figura 3.13), verme
de fcil adaptao em cativeiro. Sabe-se que cada minhoca ingere, por dia, o
equivalente a seu peso; assim, para que o processo ocorresse em 45 dias perodo
determinado para cada fase dos experimentos realizados , a quantidade de
minhocas (em peso) utilizada em cada leira resultou da diviso do peso da mistura
posta na leira por 45 dias. Ao final de 60 dias, dando-se, portanto, um perodo
adicional de 15 dias para a realizao do procedimento analtico, os vermes foram
separados e realizou-se nova pesagem, com contagem de casulos (potenciais
minhocas), a fim de avaliar a dinmica dos organismos em cada leira, j que as
misturas caracterizam diferentes substratos, provavelmente com adaptaes
decorrentes diferentes. Durante o processamento, cada leira recebeu, semanlmente,
gua potvel sem cloro, a fim de estabelecer a umidade necessria ao bom
andamento do processo, cerca de 70%.
Figura 3.13 Minhoca Eisenia foetida utilizada no experimento em escala piloto.
Cap. 3
85
3.5.2.2 Relaes Adequadas de Peso de Substrato/Peso de Minhoca

De acordo com as necessidades de consumo da minhoca, so apresentadas na
Tabela 3.5 as relaes adequadas de substrato e minhocas.
Tabela 3.5 Quantidades mssicas de substratos e minhocas nos experimentos de
vermicompostagem.
$SyVD)DVHGHFRPSRVWDJHP
3HVRGH
3HVRGH
&DL[D 3HVRGH
VXEVWUDWR PLQKRFDV PLQKRFDV
DSyV
NJ
J
GLDVJ
3HVRGH
3HVRGH
3HVRGH
DSyV
NJ
J
GLDVJ
3HVRGH
3HVRGH
3HVRGH
DSyV
NJ
J
GLDVJ
17,68
400
269,10
23,08
513
277,60
25,20
560
305,74
22,16
500
229,01
22,10
491
251,87
25,10
560
442,50
21,69
500
286,70
20,60
458
220,48
33,00
730
508,01
21,65
500
294,37
21,60
480
263,81
29,20
650
387,35
26,06
600
335,20
23,58
524
202,14
27,70
620
216,00
23,76
530
303,65
36,14
800
360,01
30,84
700
405,00
32,77
730
834,00
* Peso mido
3.5.2.3 Comentrios a Respeito de Alguns Resultados Obtidos

Observou-se uma perda de massa de organismos (minhocas) aps os 60 dias de
experimento (40% a 65% em peso), exceto no substrato proveniente da Leira 9,
Fase1, em que havia apenas 7% de resduo verde de poda no incio da compostagem; isto pode ter sido decorrente nas maiores fraes de resduo da Ceasa
e lodo de esgoto. Ressalte-se, entretanto, que comum a reduo do nmero
absoluto e do peso de minhocas ao final de perodos preestabelecidos de vermicompostagem, em razo de sua restrio em permanecer em meios onde predomine
seu excreta.
Observou-se maior biodegradabilidade de matria orgnica nas leiras com
teores de resduo verde menores que 35%, ou seja, com concentraes significativas de resduos da Ceasa e do lodo nas Leiras 3 e 5, Fases 2 e 3, respectivamente, o que pode caracterizar a preferncia dos organismos por tais substratos,
em detrimento dos resduos verdes de poda.
3.5.2.4 Controle do Processo via Substrato Slido

As anlises utilizadas como instrumento de controle do processo foram pH,
umidade, matria orgnica total, carbono orgnico, nitrognio total, nitrognio
amoniacal, nitritos e nitratos, fsforo, potssio, clcio, magnsio, boro, cobre,
zinco, mangans, sdio, ferro, enxofre, cdmio, cromo, nquel, chumbo e CTC
(capacidade de troca de ctions a pH da amostra), os quais so sugeridos para o
acompanhamento do processo em escala real.
86
3.5.2.5 Anlise Global do Desempenho das Leiras de

Vermicompostagem
Conclui-se que o emprego da vermicompostagem como instrumento de
humificao complementar de substratos j compostados como no presente
caso de composto produzido a partir de resduos provenientes de coletas especiais
(resduos verdes de poda, verdes da Ceasa e lodos de esgoto) foi de pouca
eficcia, no apresentando resultados que justifiquem seu uso em escala real.
3.5.3 Processamento de Entulhos da Construo Civil

3.5.3.1 Tratamento dos Materiais Empregados na Dosagem de
Concretos e/ou Argamassas com Agregados Reciclados
Produo de Concretos
Os mtodos utilizados na pesquisa que gerou o presente manual foram: Mtodo
do IPT/EPUSP ou Mtodo dos Quadrantes, e Mtodo do IPT/EPUSP Adaptado.
O mtodo utilizado (Adaptado) baseia-se no ajuste de curvas de resistncia e
trabalhabilidade em funo dos requisitos estruturais e da produo da estrutura
no canteiro.
Utilizando os materiais que sero empregados efetivamente em obra,
produz-se um trao piloto, com m = 5,0, em laboratrio e determina-se
experimentalmente o teor de argamassa ideal (a), a fim de obter um concreto
trabalhvel. Conhecendo a, produz-se dois novos traos, um mais rico em
cimento, com m = 3,5, e um mais pobre em cimento, com m = 6,5. Com esses
traos so confeccionados corpos de prova para serem ensaiados compresso
nas idades de interesse para o estudo (3, 7, 28 dias ou 7, 14, 28 dias). Com os
resultados de resistncia compresso, so traadas curvas em que, por
interpolao, se determina o proporcionamento ideal do concreto.
Os procedimentos para a obteno do proporcionamento de um concreto
seguiram as orientaes do Mtodo do IPT/EPUSP.
Foram produzidos concretos com substituio parcial e total da brita natural
pelo agregado reciclado do entulho nas seguintes dosagens:
l
l
l
l
l
0% concreto de referncia, dosado somente com a brita natural;

10% concreto contendo 10% de substituio (em massa) da brita pelo
agregado reciclado;
agregado reciclado;
agregado reciclado;
100% concreto confeccionado com agregado reciclado.
Cap. 3
87
3.5.3.2 Caracterizao dos Materiais Empregados na Produo do

Concreto com Agregado Reciclado
Cimento
Algumas regras bsicas so observadas quanto ao controle de qualidade do
cimento a ser empregado na produo dos concretos:
l
l
o local de estocagem deve ser protegido de chuva e umidade excessivas,

bem coberto e protegido;
o empilhamento dos sacos deve ser feito em estrado de madeira, em
pilhas de no mximo 10 unidades em altura, a no ser que o tempo de
estocagem seja inferior a 15 dias, quando o valor de 10 sacos passa para
um mximo de 15 sacos.
Agregados Naturais (Areia e Brita Natural)

Tambm preciso evitar que os materiais venham acompanhados de partculas
de solo e outras impurezas que possam comprometer seu desempenho. Para
isso, deve-se evitar que a p ou a lmina da carregadeira trabalhem muito rentes
ao solo durante o carregamento.
Especificamente para as areias, necessrio evitar o carreamento das parcelas
finas por uma possvel exposio s chuvas.
gua
A gua necessria confeco dos concretos dever ser do tipo potvel, ou seja,
livre da presena de substncias contaminantes, como acar, cloretos, sulfatos,
cido hmico (matria orgnica) etc.
Agregados Reciclados
Deve-se observar que os agregados reciclados so materiais porosos, cuja absoro
de gua pode prejudicar a demanda da gua de amassamento do concreto e das
argamassas produzidas.
3.5.3.3 Caracterizao dos Materiais pelos ndices Fsicos

Granulometria
Denomina-se composio granulomtrica de um agregado, a proporo relativa,
expressa em porcentagem, dos diferentes tamanhos de gros que constituem o
material, norma NBR 7217. A anlise granulomtrica identifica as dimenses
mximas e mnimas dos agregados ensaiados e seu mdulo de finura, alm de
determinar o limite granulomtrico do material.
Para o agregado reciclado, o ensaio de granulometria de extrema importncia, a fim de avaliar a eficincia da fragmentao do entulho nos processos.
Dessa forma, definem-se as caractersticas de ajuste mecnico do britador para
88
adequar-se dimenso exigida, pois h possibilidade de os materiais britados

serem pequenos ou robustos para a dosagem prevista ou, ainda, conterem uma
porcentagem muito pequena, no vivel, para o tamanho que se deseja utilizar.
So apresentados, nas Figuras 3.14 e 3.15, os resultados da anlise realizada
no laboratrio de materiais da UFSC para os agregados envolvidos, onde foi
desenvolvido o estudo experimental.
100
% retida acumulada
80
60
40
20
0
9,5
6,3
4,8
2,4
1,2
0,6
0,3
0,15
0,08
Peneiras (mm)
Amostra 1
Amostra 2
% retida acumulada
Figura 3.14 Curvas granulomtricas do agregado mido utilizado em concretos com

agregados reciclados.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
25
19
12,5
9,5
6,3
4,8
Peneiras (mm)
Reciclado
Natural
Figura 3.15 Curvas granulomtricas para o agregado grado natural e para o

agregado grado reciclado.
Cap. 3
89
A amostra 1 apresentou mdulo de finura igual a 3,00, enquanto a amostra

2 apresentou mdulo de finura igual a 3,04. Portanto, a areia utilizada na pesquisa
apresentou mdulo de finura mdio de 3,02. De acordo com os limites
granulomtricos de agregado mido da NBR 7211/83, Agregado para concreto
Especificao, a areia foi enquadrada entre a zona 3 (mdia) e a zona 4 (grossa).
Pela anlise da Figura 3.15, percebe-se significativa diferena entre a
granulometria do material natural e do material reciclado, por isso utilizou-se no
estudo apenas a faixa granulomtrica compreendida entre as peneiras de 19 mm
e 9,5 mm.
Massa Especfica Aparente

o valor da massa por unidade de volume, incluindo nesse material slido e
vazios permeveis e impermeveis. Geralmente, determinado por dois mtodos
normalizados: Mtodo do Picnmetro/NBR 6508, especialmente para as areias,
e Mtodo da Balana Hidrosttica/NBR, especialmente para os agregados
grados. Os resultados so apresentados na Tabela 3.6.
Tabela 3.6 Massa especfica dos agregados utilizados na produo dos concretos.
$JUHJDGR
0DVVDHVSHFtILFD 0DVVDHVSHFtILFD 0DVVDHVSHFtILFD

JFP
JFP
JFP
$PRVWUD
$PRVWUD
0pGLD
Agregado mido
2,53
2,57
2,55
Agregado grado natural
2,63
2,63
2,63
Agregado grado reciclado
2,30
2,32
2,31
Os valores encontrados para as massas especficas da areia e da brita natural

esto dentro da mdia de valores dos materiais normalmente empregados na
produo de concretos convencionais na regio de Florianpolis.
Massa Unitria
a massa por unidade de volume, o qual inclui o volume aparente dos gros e
dos vazios intergranulares. A partir dela se converte as composies dadas em
massa para volume e vice-versa. A norma que regulamenta este ensaio a
NBR7251, os resultados encontrados so apresentados na Tabela 3.7.
Tabela 3.7 Massa unitria dos agregados utilizados na produo dos concretos.
0DVVDXQLWiULD
JFP
0DVVDXQLWiULD
JFP
0DVVDXQLWiULD
JFP
$PRVWUD
$PRVWUD
0pGLD
Agregado mido
1,307
1,327
1,317
Agregado grado natural
1,633
1,638
1,636
$JUHJDGR
90
Inchamento
O agregado mido, quando empregado em obra, normalmente se apresenta mido,
a presena de umidade ou de gua livre aderida aos gros provoca um afastamento
entre eles, resultando no inchamento do conjunto. Esse inchamento depende da
composio granulomtrica e do teor de umidade do agregado, sendo maior para
areias finas por apresentarem maior superfcie especfica. A norma para determinao desse ndice a NBR 6467, para a areia empregada na produo do
concreto obteve-se o inchamento apresentado na Figura 3.16.
1.300
Relao entre volumes
1.250
1.200
1.150
1.100
1.050
1.000
0
10
Umidade (%)
Figura 3.16 Curva de inchamento obtida para o agregado mido.
Material Pulverulento
Os finos, de um modo geral, quando presentes em grande quantidade, aumentam
a exigncia de gua dos concretos para uma mesma consistncia. Os finos de
certas argilas em particular, alm disso, propiciam maiores alteraes de volume
nos concretos, intensificando sua retrao e reduzindo sua resistncia. O efeito
da presena da argila em um agregado que ser utilizado em concreto depende
tambm do modo como ela est distribuda. Para a resistncia do concreto, ela
muito mais nociva quando forma uma fina pelcula que cobre os gros de areia,
do que quando est uniformemente distribuda em toda massa. No primeiro
caso, a aderncia entre a pasta e a areia reduzida, enquanto no segundo, algumas
vezes, at favorvel.
A norma que regulamenta este ensaio a NBR 7219, a qual prev os
seguintes limites: para agregados midos, no mximo 3% de material pulverulento,
j para agregados grados, este valor de 1%.
Teor de Matria Orgnica

A matria orgnica um tipo de impureza normalmente controlada nas areias,
norma NBR 7220. So detritos, na maior parte das vezes, de origem vegetal,
Cap. 3
91
geralmente sob a forma de partculas minsculas, mas em grande quantidade

chegam a escurecer o agregado mido.
As impurezas orgnicas, normalmente formadas por partculas de hmus,
exercem uma ao prejudicial sobre a pega e o endurecimento das argamassas
e concretos. Uma parte do hmus, que cida, neutraliza a gua alcalina da
argamassa e a parte restante envolve os gros de areia, formando uma pelcula
sobre eles, impedindo, desta forma, uma perfeita aderncia entre o cimento e
as partculas de agregado. Por essas razes, as argamassas e os concretos
preparados com a areia que contenha uma proporo de matria orgnica tm
baixa resistncia.
Forma dos Gros

A NBR 7809 define a metodologia deste ensaio, que serve especialmente para
agregados grados.
Os gros dos agregados podem ser arredondados, como os seixos, ou de
forma angular de arestas vivas com faces mais ou menos planas, como a pedra
britada. A forma geomtrica dos agregados tem grande importncia como fator
de qualidade dos concretos. Gros de formato semelhante a uma agulha ou a um
disco proporcionam concretos menos trabalhveis e requerem mais pasta de
cimento.
Sob esse aspecto, a melhor forma para os agregados grados a que se
aproxima da esfera, para o seixo, e a do cubo, com as 3 dimenses espaciais de
mesma ordem de grandeza, para as britas.
Na pesquisa, para o agregado grado natural, o ndice de forma encontrado
foi de 2,68, enquanto para o agregado grado reciclado, o ndice de forma
encontrado foi de 2,26. Esses resultados indicam que ambos podem ser
classificados como lamelares, pois apresentam relao entre comprimento e
espessura superior a 2.
Abraso Los Angeles

A resistncia ao desgaste uma importante propriedade dos concretos
submetidos ao trfego. O ensaio de abraso Los Angeles combina o ensaio de
desgaste, ou abraso, com o ensaio de atrito, em que seus resultados mostram
boa correlao no apenas com o desgaste real dos agregados no concreto, mas
tambm com as resistncia flexo e compresso do concreto com o agregado
em questo.
Os agregados reciclados da pesquisa apresentaram valores elevados de perda
por abraso, superiores a 40%, e se mostraram mais suscetveis a esse tipo de
desgaste. Seu desgaste foi cerca de 60% maior do que o desgaste dos agregados
naturais. Apesar desses resultados, os agregados reciclados de concreto foram
considerados aptos a ser utilizados na fabricao de concretos, tendo em vista
que a NBR 6465 s considera inadequados para esse fim os agregados que
apresentam perdas por abraso superiores a 50% em massa. A ASTM C-33
92
tambm estabelece esse limite, porm fixa em 40% o valor mximo de perda por
abraso para agregados utilizados em rodovias.
Quando saturados, os agregados reciclados apresentaram valores de desgaste
por abraso bastante similares aos apresentados no estado seco.
Absoro
A presena de argamassa aderida aos agregados provenientes da reciclagem de
entulho provoca um aumento na absoro de gua destes que no pode ser
desconsiderado. A porosidade, a permeabilidade e a absoro dos agregados
influenciam propriedades como aderncia entre o agregado e a pasta de cimento
hidratada, a resistncia do concreto ao congelamento e ao degelo, bem como sua
estabilidade qumica e a resistncia abraso.
importante conhecer a capacidade de absoro para que se obtenha o
tempo de saturao em que o agregado reciclado ser exposto.
De acordo com o trabalho, os agregados reciclados alcanaram valores de
absoro de 4% a 12%, como mostra a Figura 3.17.
14
Absoro (%)
12
10
8
6
4
2
0
15
30
60
Tempo (min.)
AGR 1
AGR 2
90
120
AGR 3
Figura 3.17 Evoluo da absoro de gua.
3.5.3.4 Dosagem do Agregado Reciclado para Preparao de

Concreto/Argamassas
Como o agregado reciclado do entulho possui alta taxa de absoro de gua
(aproximadamente 12%), em funo da composio, deve-se evitar que este
seja lanado diretamente em unidades de homogeneizao (betoneira, argamassadeira ou misturados), sem que haja uma molhagem prvia. Isto o impede
de ser colocado diretamente em contato com a gua, quando a mistura
confeccionada, pois o agregado absor veria grande parte da gua de
amassamento do concreto ou das argamassas. Para evitar esse problema, deve-
Cap. 3
93
se fazer uma imerso do agregado minutos antes de ser utilizado.

Especificamente neste estudo, apenas 15 minutos imersos foram suficientes
para que o agregado absorvesse aproximadamente a mesma quantidade que
seria absorvida em 24 horas.
Para a dosagem de concretos com agregado reciclado, prope-se o uso de
dosagens em que a relao gua/cimento (a/c) no seja considerada, somente a
trabalhabilidade (slump) e o trao do concreto, ou seja, a gua empregada com
o nico objetivo de atingir a consistncia necessria para o concreto.
Um dos mtodos bem adaptados para dosagem com o entulho reciclado
baseado no mtodo de dosagem do IPT. Partindo de um trao inicial (1:5
cimento:agregados), produz-se o concreto com as devidas correes sempre
mantendo constante a proporo inicialmente utilizada , preocupando-se em
atingir a consistncia requerida. Ao final, calcula-se, primeiramente, o teor de
argamassa ideal () para o trao em questo e, em seguida, o teor de argamassa
em volume. Este ltimo representa um valor mais real, uma vez que se trata de
um material no convencional e com caractersticas muito diferentes dos materiais
utilizados normalmente.
Com o valor de calculado, parte-se para a produo de concreto com dois
outros traos (1:3,5 e 1:6,5), utilizando agora o valor ideal de .
Para a dosagem da gua, inicia-se com um valor de H (fator gua/materiais
secos) para a obteno do abatimento requerido. Este valor resulta em uma
relao gua/cimento que ser necessria somente para se ter uma noo inicial
da quantidade de gua a ser acrescida ao concreto. Esta gua no ser totalmente
adicionada ao concreto, mas colocada acompanhando a evoluo de sua
consistncia.
Produzidos os concretos, tem-se um grfico, cuja abcissa o trao da mistura
e a ordenada a resistncia compresso fck, e uma curva representando a faixa
do slump em que se quer trabalhar. Pode-se determinar vrias curvas para os
possveis valores do slump. Partindo do fck necessrio, pode-se determinar um
trao para a consistncia necessria ao projeto.
Preparao do Agregado Reciclado para o Lanamento

de especial importncia para o bom desempenho do concreto a ser fabricado
que o agregado reciclado passe por um tratamento prvio ao lanamento dos
materiais na betoneira. Uma vez definida a quantidade, em peso ou volume, de
material grado reciclado a ser utilizado, faz-se uma saturao deste em gua
potvel, empregando-se, por exemplo, uma caixa dgua. Para fazer, ento, a
medio da quantidade de material a ser utilizada, retira-se o material do banho,
ou saturao, despeja-se o material em um local limpo, longe de sujeiras que
possam vir a se agregar ao entulho, e tambm com facilidade para coleta. Na
coleta do material, deve ser observado um ponto importante no tratamento do
94
reciclado: ao coletar o material, deve-se selecionar os que possuem a superfcie

no encharcada, para isso, o local de despejo do material aps a saturao deve
ser levemente inclinado, a fim de que a gua que excede escorra para um lado e
sobre um monte livre dessa gua, o que influenciaria na relao gua/cimento
do concreto, j que a gua presente no reciclado devido absoro, ou seja, a
gua do interior do gro de entulho, no entra no clculo da relao a/c.
Seqncia de Lanamento
de grande importncia tambm para o bom andamento da dosagem, a seqncia
de lanamento de materiais na betoneira. Prope-se a seguinte seqncia:
imprime-se inicialmente a betoneira, lana-se a brita natural, independente da
quantidade em relao ao teor de substituio, e pe-se a betoneira em funcionamento, girando somente com a presena da brita natural. Aps isso,
adicionado, aproximadamente, 50% da gua potvel com a betoneira em movimento. Parte-se agora para o lanamento do cimento, com a betoneira parada, a
fim de evitar a fuga de cimento ao girar a betoneira novamente, tendo em vista
a elevada finura do cimento. Um sistema simples e eficiente para que no ocorra
a perda material colocar uma lona na entrada da cuba da betoneira. Segura-se
a lona durante um certo intervalo de tempo, 20 segundos j o bastante. Aps
isso, adiciona-se mais gua potvel, aproximadamente 25% do total previsto, ou
seja, metade do que sobrou aps a primeira adio. Raspa-se o interior da cuba,
para evitar a adeso do cimento em sua superfcie interior. Em seguida, lana-se
o agregado mido, a areia. Deve-se parar a betoneira, lanar o material e colocla novamente em funcionamento. Lana-se, finalmente, o restante da gua
potvel. Aps alguns instantes, a betoneira deve ser parada para se raspar
novamente a superfcie da cuba.
O ltimo material a ser lanado na betoneira o agregado reciclado, a fim
de determinar a trabalhabilidade por meio do slump teste, para que se confirme
o valor de abatimento de tronco de cone, conforme previamente convencionado
no clculo da dosagem.
Considerao sobre o Tempo de Mistura do Concreto e o Ensaio de

Abatimento de Tronco de Cone (slump)
O ensaio de abatimento de tronco de cone verifica, in loco, a consistncia e
a trabalhabilidade do concreto dosado. Os valores obtidos com o ensaio devem
corresponder aos valores previamente especificados na fase dos clculos da
dosagem, a Figura 3.18 ilustra o ensaio de abatimento.
Na pesquisa, buscou-se observar a influncia do tipo de concreto nos valores
do ensaio de slump, isso porque a temperatura dos materiais e do ambiente, a
velocidade e a umidade relativa do ar, bem como a composio do concreto,
podem influenciar os valores do abatimento de tronco de cone.
Cap. 3
Figura 3.18
95
Abatimento do concreto com agregado reciclado.
Com o objetivo de avaliar o efeito do agregado reciclado incorporado ao

concreto, avaliou-se a perda de abatimento dos concretos produzidos, definida
como a perda de fluidez do concreto fresco com o passar do tempo. Ela ocorre
quando a gua livre de uma mistura consumida por reaes de hidratao,
adsoro na superfcie dos produtos de hidratao e evaporao. No caso de
concretos com agregados reciclados, o principal fator de consumo da gua livre
parece ser a absoro por parte dos agregados.
Este ensaio foi realizado para os concretos de referncia e para os concretos
produzidos com agregados reciclados secos, devido suspeita de que pudesse
haver uma rpida perda na trabalhabilidade dos concretos com agregados secos,
tendo em vista os valores de absoro mais altos desses agregados na primeira
hora aps a mistura.
As Tabelas 3.8, 3.9 e 3.10 mostram os abatimentos obtidos para cada
mistura e as condies de ensaio verificadas para os ensaios de perda de
abatimento dos concretos. Foram registradas as temperaturas da gua e do
cimento, a temperatura ambiente e a umidade relativa do ar.
A Figura 3.19 mostra a porcentagem do abatimento inicial verificada aps
uma hora de mistura.
Analisando as Tabelas 3.8 a 3.10 e a Figura 3.19, percebe-se que ocorreu
uma perda de abatimento mais acentuada para os traos mais pobres, aqueles
que incorporam maior quantidade de agregados em termos relativos. Isto parece
fazer sentido, pois quanto maior a quantidade de agregados reciclados secos
incorporados, mais gua estes devem extrair da mistura, fazendo com que haja
uma perda mais acentuada de abatimento nos instantes iniciais. Os concretos
com agregados reciclados secos apresentaram perdas mdias, aps uma hora de
mistura, de cerca de 15%, 21% e 30%, respectivamente, para os traos 1:3,5,
1:5,0 e 1:6,5. Em relao aos concretos de referncia, as perdas foram cerca de
96
15%, 10% e 25% maiores, tambm para os traos 1:3,5, 1:5,0 e 1:6,5,
respectivamente.
Tabela 3.8 Abatimentos obtidos e condies de ensaio verificadas para os ensaios de
perda de abatimento de concretos com trao 1:3,5.
$EDWLPHQWRFPWUDoR
7HPSRPLQ
7HRUGHVXEVWLWXLomRGDEULWD

8,0
7,0
8,5
9,0
8,0
15
8,5
6,5
8,5
8,5
7,5
30
8,5
6,0
7,5
8,5
7,5
45
8,0
5,5
7,0
7,5
7,5
60
8,0
5,5
7,0
7,5
7,0
Temperatura da gua (C)
20,0
21,0
18,0
23,0
23,0
Temperatura do cimento (C)
22,0
20,0
19,0
24,0
22,0
Temperatura mdia do ambiente (C)
21,8
18,9
18,9
24,2
23,2
Umidade relativa do ar mdia (%)
73,7
82,5
82,6
81,2
82,5
Tabela 3.9 Abatimentos obtidos e condies de ensaio verificadas para os ensaios de

perda de abatimento de concretos com trao 1:5,0.
$EDWLPHQWRFPWUDoR
7HPSRPLQ
7HRUGHVXEVWLWXLomRGDEULWD

8,0
7,0
7,5
7,5
8,5
15
8,0
6,5
7,5
7,5
8,0
30
8,0
5,5
7,5
6,5
7,5
45
7,5
5,5
7,5
6,5
7,0
60
7,0
5,0
6,5
6,0
6,5
19,0
21,0
20,0
22,0
20,0
20,0
20,0
21,0
22,0
21,0
18,1
20,9
19,6
23,0
19,3
51,1
72,5
90,3
73,8
82,5
Cap. 3
97
Tabela 3.10 Abatimentos obtidos e condies de ensaio verificadas para os ensaios

de perda de abatimento de concretos com trao 1:6,5.
$EDWLPHQWRFPWUDoR
7HPSRPLQ
7HRUGHVXEVWLWXLomRGRVDJUHJDGRV

8,0
7,0
9,0
8,0
7,0
15
8,0
6,5
9,0
7,0
6,0
30
8,0
5,5
8,0
7,0
5,0
45
8,0
5,5
7,5
6,5
4,5
60
7,5
5,0
7,0
5,5
4,5
20,0
20,0
18,0
20,0
18,0
21,0
20,0
19,0
21,0
19,0
24,8
20,5
20,1
23,1
20,4
61,8
76,5
81,5
58,3
58,3
% do abatimento inicial
100
80
60
40
20
0
3,5
0%
6,5
5
Trao 1:m
25%
50%
75%
100%
Figura 3.19 Porcentagem do abatimento inicial aps uma hora de mistura.
O teor de substituio de agregados grados naturais por reciclados no

influenciou significativamente as perdas de abatimento desses concretos. Os
concretos produzidos com traos 1:3,5 e 1:5,0 apresentaram pequena variao
de perda de abatimento entre os concretos, com substituies variando de 25%
98
a 100%. Note que os nveis de umidade relativa do ar, de um modo geral,

mantiveram-se elevados e relativamente parecidos, facilitando as comparaes
de resultados.
J para os concretos produzidos com trao 1:6,5, nota-se uma perda de
abatimento ligeiramente maior medida que aumenta o teor de substituio. O
concreto com 50% de substituio apresentou menor perda em relao ao concreto
com 25% de substituio, porm tal fato pode ser atribudo umidade relativa
do ar, bem mais alta durante a realizao de seu ensaio.
Considerando que as perdas de abatimento so funo da temperatura dos
materiais e, indiretamente, da temperatura ambiente, e, ainda, da umidade
relativa do ar, supe-se que os altos valores de umidade do ar medidos e os
valores mdios baixos de temperatura, comuns para a regio de Florianpolis,
contribuam para a ocorrncia de baixos valores de perda de abatimento nos
concretos.
De modo geral, as perdas de abatimento dos concretos com agregados
reciclados foram sempre maiores do que aquelas obtidas para os concretos de
referncia, durante a primeira hora aps a mistura. Embora as perdas de abatimento verificadas para os concretos com agregados reciclados no tenham sido
to grandes a ponto de inviabilizar sua utilizao, o fato de elas terem ocorrido
certamente indica uma tendncia, que deve ser seriamente considerada,
principalmente em locais com clima quente e seco. Assim, deve-se tomar cuidado
em locais onde a umidade relativa do ar esteja muito baixa e a temperatura
ambiente, muito alta, fatos que podem acelerar a perda de abatimento dos
concretos.
Como medida de precauo, considera-se prudente produzir, no caso de
concretos pr-misturados com agregados reciclados secos, concretos com
abatimentos iniciais mais altos que os necessrios para a concretagem, a fim de
prevenir qualquer tipo de perda de trabalhabilidade significativa.
O consumo de cimento dos concretos produzidos variou de acordo com
cada trao (Figura 3.20), em virtude da no fixao da relao gua/cimento.
Porm, os valores de consumo de cimento, como j era esperado, se mostraram
bastante prximos nos concretos com traos similares, apresentando, em geral,
variaes inferiores a 3% do consumo individual. Foi utilizada a relao gua/
cimento efetiva para o clculo do consumo de cimento. Para o trao 5,5, chegouse a valores de consumo de cimento de 323 kg/m3.
3.5.3.5 Relao entre o Consumo de Cimento e a

Resistncia Compresso
A Figura 3.21 mostra uma relao entre a resistncia compresso aos 28 dias e
o consumo de cimento de cada concreto produzido, com agregados reciclados
secos e saturados, respectivamente.
Cap. 3
99
Consumo de cimento
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
3,5
5,0
ad
os
10
0%
Sa
0%
tu
r
Se
co
ad
os
10
75
Sa
tu
r
Se
co
ad
os
50
75
Sa
tu
r
Se
co
ad
os
Sa
%
25
50
tu
r
Se
%
25
0%
Re
fe
r
co
ci
6,5
Figura 3.20 Consumo de cimento por metro cbico de concreto.
45
40
Resistncia (MPa)
35
30
0%
25
25%
20
50%
15
75%
10
100%
5
0
250
300
350
400
450
500
Consumo de cimento (kg/m )
Figura 3.21 Relao da resistncia compresso aos 28 dias com o consumo de cimento
dos concretos produzidos com agregados reciclados saturados.
100
Na Figura 3.21, percebe-se um distanciamento maior de resistncias entre

os concretos de referncia e os concretos com agregados reciclados, conforme os
concretos se tornam mais ricos.
Para efeito comparativo, obteve-se, por interpolao direta, os valores de
resistncias dos concretos para os nveis de consumo de 300, 350, 400 e 450 kg
de cimento por metro cbico de concreto. Tomou-se a referncia 100 para os
concretos produzidos somente com agregados naturais e plotou-se em um grfico
as respectivas resistncias dos concretos produzidos com agregados reciclados.
Os resultados encontram-se representados na Figura 3.22.
100
% da resistncia aos 28 dias
80
0%
60
25%
50%
40
75%
100%
20
0
300
350
400
450
3
Figura 3.22 Porcentagem da resistncia compresso, aos 28 dias, dos concretos com
agregados reciclados saturados, em relao aos concretos de referncia.
Percebe-se claramente que as perdas de resistncia, em termos porcentuais,

so menores para os concretos mais pobres com o mesmo consumo de cimento.
De modo geral, os concretos com agregados reciclados contendo 300 kg/m3 de
cimento apresentaram uma resistncia mdia de 82,40% em relao aos concretos
de referncia, ao passo que para concretos com consumos de 450 kg/m3, esse
ndice caiu para 73,57%.
Isso deve ocorrer em virtude da menor resistncia dos agregados em relao
pasta.
Curva de Abrams
A curva de Abrams a relao entre as resistncias compresso e suas respectivas
relaes gua/cimento. de grande importncia o formato dessa curva, pois ela
pode indicar tendncias e ser utilizadas em futuras dosagens de concreto. A Lei
de Abrams admite que a resistncia de um concreto inversamente proporcional
a sua relao gua/cimento, segundo a frmula:
Cap. 3
IF =
101
.O
.D F
em que:
fc = resistncia;
a/c = relao gua/cimento;
K1 e K2 = constantes empricas.
Resistncia aos 28 dias (MPa)
A Figura 3.23 apresenta as Curvas de Abrams obtidas para os concretos

com agregados reciclados saturados.
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0%
25%
50%
75%
100%
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
Relao a/c
Figura 3.23 Curva de Abrams para concretos produzidos com agregados reciclados
saturados.
Percebe-se que para os concretos com agregados reciclados, h uma maior

reduo das resistncias dos concretos com relaes gua/cimento mais baixas,
em relao aos concretos de referncia. Isso faz com que a curva de Abrams para
os concretos com agregados reciclados apresente tendncia de ser mais horizontal,
aproximando-se bastante de uma reta. A reduo da relao gua/cimento, nestes
casos, proporciona aumentos de resistncia relativamente menores do que para
os concretos com agregados naturais, porque o agregado reciclado limita a
resistncia do concreto com ele produzido.
Lei de Lyse
A Lei de Lyse empregada no Brasil diz que a consistncia de um concreto, medida
pelo abatimento do tronco de cone (slump), permanece constante, independente
da riqueza da mistura, se for mantido constante o tipo e a graduao dos
agregados, o teor de argamassa e a relao gua/materiais secos (H). A partir
dessa considerao, o mtodo admite que a relao entre a variao do trao (m)
102
em funo da relao gua/cimento linear, apresentando uma reta para cada

valor de H.
Com o intuito de verificar essas relaes para os concretos produzidos com
agregados reciclados, bem como comparar os resultados das diferentes dosagens
de concretos com agregados reciclados com as dosagens dos concretos de
referncia, plotou-se na Figura 3.24 os resultados obtidos para a Lei de Lyse.
0,85
0,8
Ralao a/c
0,75
0,7
0%
25%
50%
75%
100%
0,65
0,6
0,55
0,5
0,45
0,4
Figura 3.24 Variao da relao gua/cimento conforme o trao empregado.
Pela anlise visual da Figura 3.24, percebe-se que as variaes dos traos m
com as respectivas relaes gua/cimento seguem uma tendncia de linearidade.
Os valores de correlao linear r2 encontrados para os teores de substituio de
0%, 25%, 50%, 75% e 100%, foram, respectivamente, os seguintes: 0,97, 0,988,
0,953, 1,0 e 0,994. Nota-se que todos os valores ficaram bastante prximos de
1, confirmando a tendncia de linearidade.
Pela anlise dos resultados da Lei de Lyse, observou-se que a relao H,
gua/materiais secos, apresentou variaes bastante pequenas para os diferentes
traos.
Portanto, conclui-se, pela anlise da Figura 3.24, que a Lei de Lyse vlida
para os concretos produzidos com agregados reciclados de concreto, seguindo as
mesmas tendncias verificadas para os concretos produzidos com agregados
naturais.
Lei de Molinari
A Lei de Molinari relaciona o consumo de cimento por metro cbico com o trao
utilizado para os concretos. A Figura 3.25 mostra o comportamento verificado
para os concretos com agregados reciclados e naturais.
Cap. 3
103
A anlise da Figura 3.25 revela que os concretos com agregados reciclados

seguiram a mesma tendncia de comportamento dos concretos produzidos com
agregados naturais, no que se refere relao entre o consumo de cimento e o
trao empregado.
500
450
400
0%
25%
50%
75%
100%
350
300
250
3
3,5
4,5
5,5
6,5
Figura 3.25 Consumo de cimento por metro cbico de acordo com o trao empregado.
3.5.3.6 Produo de Argamassas

Obteno do Agregado
O estudo teve por finalidade avaliar o potencial de uso do entulho reciclado na
produo de argamassas de revestimento. Tendo em vista a composio diversificada dos entulhos, mistura de diversos materiais, nem todos apresentam
caractersticas minerais para uso como agregado reciclado, como, por exemplo,
papel, madeira, gesso etc. O entulho proveniente de empresas coletoras de
entulho foi selecionado separando-se os materiais em famlias. A primeira
famlia foi composta pelo entulho contendo material cermico (parede, tijolo,
telhas etc.) e outra, pelo material cimentante (argamassa endurecida, blocos
de concreto, concreto, contra-piso etc.). Por intermdio dessa separao, obtevese os agregados reciclados denominados AGR I e AGR II, conforme
especificado.
Para obter o agregado que compor as argamassas, o entulho passou por
uma triagem em que foram separadas as pores de material cermico AGR I
(entulho composto por tijolo, tijolo com pequena parcela de argamassa aderida
e telha) e as pores de material cimentado AGR II (entulho composto por
resto de concreto, argamassa endurecida e bloco de concreto). Os materiais
separados para compor os agregados AGR I e AGR II foram britados e sele-
104
cionados para compor as argamassas com a frao passante na peneira de abertura

de malha 4,8 mm.
A fim de verificar se os agregados reciclados AGR I e AGR II eram materiais
que poderiam ser enquadrados como inertes, realizou-se o teste de lixiviao e
solubilizao no Grupo Valores (Valorizao de Resduos na Construo) e, aps
filtragem no Laboratrio de Engenharia Sanitria (ENS), o lquido foi encaminhado ao Laboratrio de Qumica da Universidade Federal de Santa Catarina.
Os ensaios foram realizados conforme procedimento especificado pelas NBRs
10005 e 10006. Na Tabela 3.11 so apresentados os resultados obtidos nos
agregados reciclados do entulho.
Tabela 3.11 Ensaio de lixiviao e solubilizao.
(OHPHQWR
/L[LYLDomR
6ROXELOL]DomR
$*5,
$*5,,
$*5,
$*5,,
No detectado
No detectado
No detectado
No detectado
Fluoreto
0,512 ppm
0,725 ppm
0,411 ppm
0,280 ppm
Cloreto
3,04 ppm
1,86 ppm
13,7 ppm
7,29 ppm
Cdmio
No detectado
No detectado
No detectado
No detectado
Ferro
Nquel
No detectado
No detectado
No detectado
No detectado
Sulfato
90,51ppm
45,82 ppm
189,9 ppm
42,67 ppm
Zinco
0,02 ppm
0,01 ppm
No detectado
No detectado
Potssio
24,5 ppm
18,3 ppm
52,5 ppm
63,0 ppm
Amnia
No detectado
No detectado
1,35 ppm
1,72 ppm
Chumbo
No detectado
No detectado
No detectado
No detectado
Cromo total
No detectado
No detectado
No detectado
No detectado
Alumnio
No detectado
No detectado
1,43 ppm
3,85 ppm
Conforme os resultados dos ensaios, os agregados reciclados do entulho

no apresentaram substncias nocivas acima do limite estabelecido pelo padro
de potabilidade da gua. Foram, ento, produzidas argamassas com dosagem
normalmente utilizada em obras, empregando-se os traos 1:1:6 e 1:2:9
Cap. 3
105
(cimento:cal:areia), trao em volume. As argamassas foram compostas pelas

dosagens com 100%, 30% e 50% de agregado reciclado em substituio areia,
e o comportamento foi avaliado em comparao a argamassas produzidas com
areia convencional e areia normalizada do IPT, Tabela 3.12.
O grfico da Figura 3.26 apresenta as curvas granulomtricas dos agregados
empregados na preparao das argamassas.
Tabela 3.12 Relao entre traos em volume e massa das argamassas ensaiadas.
$JUHJDGR
7UDoRHPYROXPHFLPHQWRFDODJUHJDGR
&RPSRVLomR

100
1:0,6085:5,8191
1:1,2171:8,7287
AGR I
30
1:0,6085:6,2461
1:1,2171:9,3691
50
1:0,6085:6,5307
1:1,2171:9,7960
100
1:0,6085:6,3245
1:1,2171:9,4868
30
1:0,6085:6,5999
1:1,2171:9,8998
AGR II
1:0,6085:6,7834
1:1,2171:10,1751
Areia natural
50
1:0,6085:6,7653
1:1,2171:10,1480
Areia do IPT
1:0,6085:7,2423
1:1,2171:10,8634
100
90
80
% retida acumulada
AGR I
70
AGR II
60
AGR I 50%
50
AGR I 30%
40
AGR II 50%
AGR II 30%
30
Natural
20
10
0
4,8
2,4
1,2
0,6
0,3
0,15
0,75
Peneira (mm)
Figura 3.26 Granulometria dos agregados investigados.
Fundo
106
As argamassas foram confeccionadas com os seguintes materiais: cimento

Portland CP II F 32, cal hidratada, entulho reciclado e areia do IPT para compor
as fraes.
As argamassas foram moldadas em moldes cilndricos metlicos de 5 cm de
dimetro por 10 cm de altura. Os corpos-de-prova foram mantidos em cmara
mida, at a idade de ruptura, conforme apresentado na Figura 3.27.
Figura 3.27 Cura dos corpos-de- prova (cmara mida).
Cap. 3
107
Em relao ao comportamento das argamassas, importante avaliar sua

aplicabilidade, investigando seu comportamento quando recm-lanada na
parede.
O procedimento de ensaio seguiu as prescries da NBR 13528 (1995)
Revestimentos de paredes e tetos de argamassas inorgnicas Determinao da
resistncia de aderncia trao. No ensaio de aderncia trao, a argamassa
foi aplicada sobre chapisco, trao 1:3 (cimento:areia grossa), em substrato (painel)
de tijolos cermicos. As argamassas testadas tiveram idades de 28 dias de cura.
Para o arrancamento utilizou-se corpos-de-prova cilndricos com 50 mm de
dimetro, tracionados com taxa de carregamento de 5 N/s.
O arrancamento foi realizado por meio de equipamento de trao hidrulico
e os dados foram obtidos por meio de dispositivo digital para leitura de carga.
As Figuras 3.28, 3.29 e 3.30 ilustram a montagem efetuada para a realizao dos
ensaios e as Tabela 3.13 e 3.14 apresentam os resultados dos ensaios de
arrancamento.
Segundo anlise dos valores de resistncia, a aderncia dos corpos-de-prova
que tiveram forma de ruptura na interface argamassa/substrato, produzido com
trao 1:1:6 conclui-se que as argamassas produzidas com o agregado AGR II
alcanaram a maior resistncia, seguido pelo AGR I, sendo o desempenho da
argamassa com agregado reciclado melhor que o da areia natural.
Revestimento argamassa com AGR

(1:1:6) ou (1:2:9)
Parede de alvenaria
com tijolos furados
(1 m 1 m)
Revestimento
chapisco
(1:3)
Figura 3.28 Esquematizao das paredes montadas para os ensaios de aderncia.
108
Figura 3.29 Equipamento utilizadono ensaio de aderncia.
Figura 3.30 Forma de ruptura dos corpos-de-prova.
Cap. 3
109
Tabela 3.13 Resistncia aderncia das argamassas com agregado reciclado de entulho.
&RUSRGHSURYD
&RPSRQHQWH
AGR I
AGR II
7UDoR
1:1:6
1:1:6
7HQVmR
0SD
)RUPD
GH
UXSWXUD
(VSHVVXUDGR
UHYHVWLPHQWR
PP
669
0,34
10,5
446
0,23
12
697
0,35
9,5
662
0,34
14,75
309
0,16
11,5
&DUJD
1
302
0,15
10
881
0,45
717
0,36
577
0,29
12
802
0,41
10
478
0,24
13,5
0,37
11,5
736
17
Natural
Natural
1:1:6
1:2:9
6HomR
PP
1.963,5
0,009
15
301
0,15
12
469
0,24
11
380
0,19
12,5
586
0,30
13,5
420
0,21
13,5
523
0,27
10,5
295
0,15
11
509
0,26
10
245
0,12
10,5
82
0,04
12,5
426
0,22
16,5
Observao: Quanto forma de ruptura:

a ruptura na interface argamassa/substrato;
b ruptura da argamassa de revestimento;
c ruptura do substrato;
d ruptura na interface revestimento/cola;
e ruptura na interface cola/pastilha.
110
Tabela 3.14 Resistncia trao para os corpos-de-prova com ruptura a.
&RUSRGHSURYD
&RPSRQHQWH
AGR I
AGR II
7UDoR
1:1:6
1:1:6
&DUJD
1
Natural
1:1:6
1:2:9
7HQVmRGH
UXSWXUD
0SD
669
0,34
446
0,23
697
0,35
662
0,34
309
0,16
302
0,15
881
0,45
717
0,36
577
478
Natural
6HomR
PP
0,29
1.963,5
0pGLD
0SD
0,26
0,34
0,24
736
0,37
301
0,15
469
0,24
380
0,19
586
0,30
420
0,21
523
509
426
0,27
0,26
0,22
0,22
0,25
3.6 Experincias em Escala Real

As caractersticas mnimas estabelecidas na dcada de 70 para adubao orgnica
em substituio adubao mineral, so de 3,0% de N, 3,4% de P2O5, 2,4% de
K2O e 2,8% de CaO (Tedesco & Stammel, 1986).
O lodo de esgotos um dos resduos mais estudados em seus aspectos de
aplicao no solo e nas inter-relaes soloplantaanimal (e o homem). Em 1978,
aproximadamente, 23% do lodo produzido nas estaes de tratamento nos
Estados Unidos era aplicado no solo; em 1986, o porcentual passou para mais
de 50%.
O lodo proveniente de estaes de tratamento de esgotos domsticos pode
ser fonte aprecivel de nitrognio e fsforo para as plantas, tendo, entretanto, s
vezes, altos teores de elementos txicos e organismos patognicos.
Cap. 3
111
O valor fertilizante de adubos orgnicos depende do teor de nutrientes e

da forma como eles se encontram. O efeito da adubao orgnica pode ser observado em solos com propriedades fsicas inadequadas ao crescimento das plantas.
necessrio observar que os mesmos cuidados referentes adubao qumica
devem ser tomados na adubao orgnica, pois alguns substratos, quando
aplicados continuamente, podem levar a altas concentraes de metais pesados.
Segundo Kiehl (1985), a adio de compostos orgnicos ao solo aumenta a
CTC, uma vez que o hmus o principal responsvel pelas cargas negativas dos
solos. Esta capacidade tem sua origem nas cargas negativas oriundas da
dissociao de H+ de grupos cidos e fenlicos (Mello et al., apud Bidone, 1995):
Grupo cido R-COOH R- COO + H+
(1)
Grupo fenlico R-OH R- O + H+
(2)
Pela adio de bases, as reaes (1) e (2) tendem para a direita (devido
neutralizao dos hidrognios ionizados), aumentando o nmero de cargas negativas disponveis, as quais sero neutralizadas por essas bases (adsorvidas).
Sabe-se que os avanos progressivos da estabilizao e da humificao
aumentam a CTC, podendo esta alcanar valores entre 200 e 400 me/100 g
(Kiehl, 1985), ou mais elevados. Sabe-se tambm que os ctions adsorvidos
pelo hmus ou pela argila do solo so menos lavados ou lixiviados pela gua da
chuva que atravessa o perfil, mas tambm podem ser perdidos por trocas por
outros ctions (Kiehl, 1993).
O benefcio agrcola da aplicao de lodos em solos deve-se, principalmente,
ao teor de nitrognio observado nesse resduo; no entanto, teores elevados podem
afetar a qualidade das guas subterrneas pela lixiviao do nitrato, bem como
pela contaminao do solo. Para evitar os efeitos adversos do uso direto de lodo
em solos agrcolas e ajustar os teores de carbono e nitrognio dos resduos verdes
e da Ceasa na compostagem, foi realizado o estudo da codisposio desses
resduos, aps sua mistura em quantidades julgadas adequadas.
A compostagem dos resduos codispostos pode amenizar impactos negativos
da compostagem isolada dos resduos. O uso agrcola do lodo, por exemplo,
pode contaminar o solo com patgenos ou metais pesados; atrao de vetores e
emanao de odores tambm so inconvenientes, alm do aspecto de aceitao
pela populao. A presena de metais pesados no lodo de esgoto tem sido uma
grande preocupao em relao a seu uso agrcola; alguns pesquisadores
concluram, entretanto, que durante a compostagem, na humificao da matria
orgnica, ocorre o fenmeno de quelao de elementos metlicos na frao
hmica do composto, ou seja, os metais ficam quimicamente retidos na estrutura
dos compostos hmicos (Stentiford & Pereira Neto, 1993).
A relao C/N ideal para processar a compostagem de 30/1. Assim, os
resduos verdes, por possurem essa relao relativamente alta (lenta degra-
112
dabilidade), se aplicados no solo ainda no estabilizados, podem assimilar o

nitrognio deste e prejudicar o crescimento das plantas.
Na compostagem, tanto o lodo como o resduo da Ceasa, podem isoladamente no responder positivamente ao processo, devido a sua elevada umidade.
O lodo, ainda que desidratado em leito de secagem, chega ao teor mximo de
umidade de 70%. Os resduos da Ceasa, por constituirem-se basicamente de
restos de vegetais (frutas, verduras e produtos agrcolas em geral), possuem
teores de umidade de 80% a 90%. Portanto, ambos apresentam concentraes
de umidade superior ideal para a compostagem (ao redor de 55%); este excesso
de umidade provoca a compactao das leiras (diminuindo vazios), facilitando a
anaerobiose, com gerao de odores desagradveis e sem a higienizao do
material em degradao.
Verifica-se, assim, que a compostagem em codisposio pode minimizar
alguns inconvenientes da compostagem isolada dos resduos, bem como melhorar
o teor de nutrientes e microrganismos para o processo de biodegradao.
3.6.1 Leiras de Compostagem Sistema Windrow

O sistema de compostagem windrow tem sido utilizado pela maioria dos municpios
que possuem unidades de triagem e compostagem de resduos urbanos, em funo
de exigir baixos valores de investimentos em sua implantao e operar a baixos
custos. A maioria das usinas em operao no Brasil utiliza esse processo, o qual,
conforme j referido anteriormente, um mtodo de compostagem que consiste
em pilhas/leiras com alturas predeterminadas e configurao definida. Nelas, o
controle da umidade (se excessiva), quando se est compostando resduos slidos
orgnicos urbanos, obtido por meio de revolvimentos sistemticos e peridicos,
manuais ou mecnicos, que permitem o contato da massa de resduo interna
pilha/leira com o ar atmosfrico; se insuficiente, durante o revolvimento feita a
irrigao, com gua bruta de boa qualidade e, em alguns casos, com o prprio
percolado gerado nas leiras (agente inoculante). No presente caso, o conhecimento
nacional e a experincia do DMLU da prefeitura de Porto Alegre foram agentes
indutores da adoo do mtodo como soluo para sua unidade de compostagem,
que opera na capital gacha desde janeiro de 2001.
3.6.1.1 Descrio da Unidade de Triagem e Compostagem de

Resduos Slidos Urbanos de Porto Alegre
A unidade de triagem e compostagem constitui-se basicamente por:
l
l
l
unidade de triagem e armazenamento;

unidade de compostagem;
unidade de peneiramento.
H outras instalaes essenciais, como o prdio administrativo, os

refeitrios, os vestirios, as salas de almoxarifado, a garagem, o reservatrio e
Cap. 3
113
a subestao transformadora. Foi necessrio construir galpes para armazenagem

de composto.
A unidade de triagem instalada tem capacidade para atender, inicialmente,
100 t/d de resduo domiciliar, com rendimento de 40% de material triado na
esteira (10% de reciclado e 30% de rejeito), resultando em 60% de matria
orgnica a ser compostada. A operao realizada em dois turnos de seis horas.
A concepo tcnica da unidade baseia-se na separao manual dos resduos
em esteira de catao com um nmero mnimo de equipamentos: guincho
hidrulico, moega dosadora, esteira, prensas e peneira.
Os processos de reciclagem comumente utilizados para os resduos domsticos envolvem a utilizao desses equipamentos essenciais para uma eficcia na
separao de materiais.
Para o beneficiamento dos materiais, so utilizadas prensas com o objetivo
de melhorar seu transporte e armazenamento.
A rea total da unidade de triagem e compostagem de, aproximadamente,
10 ha, com 7 ha de rea til. As construes ocupam uma rea de 1.800 m2, e o
ptio de compostagem possui uma rea de 5 ha.
Recepo
O resduo bruto descarregado diretamente pelos caminhes coletores no fosso
receptor de concreto, coberto e com drenagem de fundo, com capacidade
compatvel com a quantidade a ser processada diariamente.
Dosagem
A dosagem do fluxo do resduo realizada por meio de um carregador hidrulico
tipo plipo, que transfere o material para o cone dosador moega metlica , o
qual distribui os resduos na esteira de catao.
Triagem
Os sacos de resduos so colocados nos transportadores mecnicos de correia
contnua duas esteiras de catao com comprimento de 30 m, largura de 1,20m
e 2,15 m de desnvel entre o piso e a passarela.
A separao dos materiais reciclveis realizada por grupos de catadores,
dispostos em ambos os lados da esteira, vestidos com equipamentos apropriados
de proteo individual.
Prevista, inicialmente, para processar 100 t/d de resduo domiciliar, exige
aproximadamente 180 pessoas para a realizao de triagem, transporte,
armazenamento e prensagem dos materiais reciclveis e dos rejeitos.
A operao do processo de separao realizada continuamente, conforme
a chegada dos caminhes de coleta. So previstas descargas noturnas, a fim de
abastecer a esteira nas primeiras horas do dia.
114
Materiais reciclveis, como papel, papelo, vidro, metais e plsticos, so

colocados em caixas receptoras (bicas metlicas da esteira), ou bombonas,
recolhidos por gravidade em carrinho de transporte e removidos, sempre que
necessrio, para os boxes de armazenamento.
Embora a concepo da unidade admita que diversos detalhes, inerentes
dinmica do trabalho, venham a ser estabelecidos ou redefinidos em conjunto
com o grupo de catadores, para as condies projetadas, o rendimento mnimo
esperado do processo :
l
l
l
l
l
l
tempo de catao: 12 horas;

nmero de caminhes processados: 20;
carga mdia por caminho: 5 toneladas;
carga total processada: 100 toneladas;
carga mnima triada de material reciclvel (5%): 5 t/d;
carga mnima triada de rejeito (30%): 30 t/d.
Prensagem e Armazenamento
A rea destinada prensagem e ao armazenamento dos materiais reciclveis
compreende aproximadamente 250 m2. A unidade de armazenamento de fardos
foi concebida tendo em vista que muitas vezes a comercializao do material
reciclado pode ser melhor viabilizada em determinadas pocas.
Foram adquiridos, para tanto, os seguintes equipamentos: trs prensas
hidralicas verticais para papel, papelo e plstico fino e uma prensa hidralica
horizontal de metais. O transporte de rejeitos e reciclveis realizado por
bombonas e carrinhos para os boxes de prensagem.
Aps o beneficiamento, os materiais enfardados so conduzidos aos boxes
de armazenamento, aguardando a comercializao.
Unidade de Peneiramento
Foi construdo um pavilho com 200 m2, sendo 100 m2 reservados recepo/
descarga e 100 m2 para o descarregamento da peneira. Nessa unidade foi instalada
uma peneira com 5 metros de comprimento e dimetro de 1,6 metro,
dimensionada para operar 100 t/d de resduo domiciliar.
Garagem
Foi construdo um pavilho com 150 m2 de rea. So guardados, nessa unidade,
os veculos e os equipamentos utilizados na unidade de triagem e compostagem
dos resduos slidos domiciliares.
Administrao, Refeitrio e Vestirios

Foram instalados dois prdios para atender administrao da unidade de triagem
e compostagem dos resduos slidos domiciliares.
Cap. 3
115
Descrio da Operao
Os resduos slidos, aps passarem pela operao de catao em esteira, sero
encaminhados unidade de compostagem. Nesta primeira etapa, catao em
esteira, ser retirada a maior quantidade possvel de rejeito com os objetivos de
diminuir a quantidade de materiais indesejveis no processo de compostagem,
garantindo um composto de melhor qualidade, e de aumentar a capacidade do
ptio, ou seja, garantir um ciclo mnimo de cem dias para as diferentes fases do
processo.
O projeto proposto prev redes de drenagem subterrnea, superficial e
pluvial, alm de um sistema de reduo da poluio com o armazenamento do
efluente mais concentrado, oriundo da lavagem das leiras durante os primeiros
minutos das chuvas intensas.
Durante a compostagem, fundamental o controle de alguns aspectos,
como a umidade e a temperatura. Para controlar o teor de umidade das leiras,
empregada a variao do formato destas e o uso da gua, captada do prprio
ptio e armazenada nos tanques para irrigao em perodos de estiagem. J
para o controle da temperatura, utilizado o sistema de aerao por
revolvimento e irrigao das leiras com equipamento acoplado a um trator de
pneus.
Aps a maturao, ltima fase do processo, os resduos so encaminhados
unidade de peneiramento, em que o composto separado do rejeito por meio
de peneira rotativa. Concluda essa etapa, o rejeito encaminhado estao de
transbordo, localizada na mesma rea, para ser transportado ao aterro sanitrio,
e o composto fornecido a agricultores da regio.
O processo de compostagem, se corretamente conduzido, no deve gerar
chorume; porm, nos dias de chuva intensa, possvel ocorrer a lixiviao de um
lquido, com alta concentrao de orgnicos. Por isso, a rea destinada a esse fim
deve ser o mximo impermevel possvel.
Nos dias de chuvas intensas, admissvel a gerao desse percolado com
carga orgnica considervel. Para o controle e o tratamento desse efluente, foram
instalados quatro tanques nos locais de menores cotas de cada setor, que tm a
finalidade de captar esses lquidos por gravidade, pela rede de drenagem, para
posterior recirculao, a fim de manter a umidade ideal das leiras. Essa recirculao
feita com o emprego de um tanque com bomba de recalque (distribuidor de
lixiviado) acoplado a um veculo de transporte (trator de pneus), esse sistema
o mais apropriado, devido extenso do ptio de compostagem, a implantao
de outro mtodo gera inconvenientes como manuteno, guarda e operao de
equipamentos fixos.
Os tanques foram revestidos com manta de PEAD e seu dimensionamento
foi realizado por intermdio de estudos do balano hdrico e da formao de
lixiviado. O revolvimento das leiras realizado por uma retroescavadeira. A
116
freqncia de revolvimentos de trs vezes por semana, na fase termoflica,

duas vezes na fase mesoflica e uma vez por semana na maturao para diminuir
a umidade do composto; a freqncia determinada pela temperatura e pelo
perodo de compostagem.
O transporte do material das leiras para a unidade de peneiramento e desta
para o ptio de armazenamento de composto realizado com caminho e carreta
acoplada a trator.
O processo de compostagem desenvolvido na unidade aerbio, com aerao
e umidade controladas.
Os resduos orgnicos provenientes da coleta domiciliar, previamente
triados na esteira, so codispostos no ptio de compostagem com resduos de
podas e resduos orgnicos especiais (supermercados e Ceasa). Os resduos de
podas (aps triturao) formam a base e a cobertura das leiras para controle da
umidade excessiva e da proliferao de vetores.
Nas Figuras 3.31, 3.32, 3.33 e 3.34, so apresentadas esquematicamente
as diversas operaes da UTC, como a triagem, o ptio de compostagem em
operao e o peneiramento do composto, respectivamente.
ESQUEMA DA UNIDADE DE TRIAGEM E COMPOSTAGEM DE RESDUOS SLIDOS DOMICILIARES
DE PORTO ALEGRE
Balana
eletrnica
Esteira de catao
Descarregamento
dos resduos
Matria
orgnica
Dosagem
Compostagem
Prensagem
Armazenamento
Peneiramento
Composto orgnico
Figura 3.31 Configurao esquemtica da unidade de triagem e compostagem.
Cap. 3
Figura 3.32 Operao de triagem na unidade de triagem e compostagem.
Figura 3.33 Ptio de compostagem antes e aps o incio da operao.
117
118
Figura 3.34 Peneiramento da unidade de triagem e compostagem
3.6.1.2 Montagem das Leiras em Escala Real

Em funo dos resultados obtidos em escala piloto nas pesquisas que fundamentaram a elaborao do presente texto, as leiras de compostagem em escala
real foram montadas no ptio de compostagem do DMLU, onde est instalada
a unidade de triagem e compostagem de resduos slidos urbanos. Os volumes
de resduos de poda utilizados provieram da SMMAM (Secretaria Municipal de
Meio Ambiente) de Porto Alegre, a partir da coleta normalmente realizada por
esse rgo e pelo DMLU. Os volumes de esterco suno, utilizados nesta etapa
em substituio aos lodos de esgoto, foram de 80 litros em cada leira, a cada
rega semanal.
As misturas de resduos de poda (chamados resduos verdes (RV), aps a
cominuio) com resduos da Ceasa (RC), foram preparadas no ptio de
compostagem da UTC (Unidade de Triagem e Compostagem) de Porto Alegre,
em propores variveis em peso de cada material. As misturas permitiram, ento,
a montagem de leiras de compostagem, construdas intemprie, com dimenses
de 2,50 2,50 m em planta e altura inicial entre 1,50 e 2,00 m, com formato
triangular.
A proporo de resduos adotada foi de 40% de resduo verde (RV), 60%
de resduo da Ceasa (RC) e 80 litros de esterco mido de suno (a 3% de
Cap. 3
119
slidos) adicionados semanalmente para reposio da umidade, inoculao e

adio de nutrientes. As massas postas em cada leira so apresentadas na Tabela
3.15. Foi utilizado o formato piramidal, com base de 2,00 2,00 m e 1,5 m de
altura.
Cada tipo de resduo foi pesado com veculo de transporte (caminho) na
balana eletrnica da Estao de Transbordo do DMLU antes de ser colocado na
leira.
Tabela 3.15 Quantidades mssicas e propores utilizadas nas leiras da compostagem.
1RGDOHLUD
1A*
5HVtGXRGD&HDVD
5HVtGXRYHUGH
NJ
NJ
770
53,44
540
46,56
1B*
910
58,71
640
41,29
2A*
850
55,55
680
44,45
2B*
860
58,90
600
41,11
3A**
810
50,62
790
49,38
3B**
1.000
61,73
620
38,27
Observao: Os experimentos B so repeties dos experimentos A.

* Leiras sistema windrow.
** Leiras estticas aeradas naturalmente, referidas aqui somente por terem sido
montadas simultaneamente com as demais. So abordadas em detalhe na Seo
3.6.2.
Para o acompanhamento da compostagem pelo sistema windrow em escala

real, foram montadas quatro leiras, sendo que, a cada duas leiras, foi alterado o
sistema de compostagem.
A configurao geomtrica das leiras no incio da montagem apresentada
nas Figuras 3.35 e 3.36. Duas leiras (1A e 1B) sofreram reviramento mecnico
(sistema windrow) trs vezes por semana e controle de umidade com irrigao
por meio da adio de esterco suno, durante a fase termoflica, e uma vez por
semana na maturao. Duas leiras (2A e 2B) sofreram reviramento mecnico
(sistema windrow) uma vez por semana e controle da umidade por meio da
irrigao com adio de esterco suno.
3.6.2
Leiras de Compostagem Estticas Aeradas Naturalmente
A fim de estabelecer possibilidades de comparao do processo das leiras

operadas no sistema windrow com mtodos de operao diferenciados, montouse com os mesmos resduos leiras estticas aeradas naturalmente. Estas tiveram
a mesma configurao geomtrica das leiras tipo windrow; as quantidades postas
nas leiras so apresentadas na Tabela 3.15. Essas leiras, denominadas 3A e 3B,
120
foram montadas da seguinte forma: instalou-se tubos perfurados (100 mm)

que, em contato com a atmosfera, conduzem o ar para o interior da leira; o
controle de umidade foi realizado por meio de irrigao com adio de esterco
suno (Figura 3.37). A configurao geomtrica das leiras apresentada na
Figura 3.38.
Figura 3.35 Montagem das leiras de compostagem tipo windrow.
59
5&
Figura 3.36 Sistema windrow.
Cap. 3
121
Figura 3.37 Montagem da leira esttica aerada naturalmente.
1m
1,5 m
RV
2m
RC
Tubulao PVC
perfurada (100 mm)
Figura 3.38 Sistema com aerao natural.
3.6.3 Leiras de Compostagem Estticas Aeradas

Mecanicamente
Finalmente, para oportunizar uma comparao do desempenho das leiras at
ento experimentadas com outra alternativa de operao de leiras de compostagem, trabalhou-se tambm com leiras estticas aeradas mecanicamente.
Montou-se, ento, outras quatro leiras (1, 2, 3 e 4), duas com sistema tipo
122
windrow e duas com aerao forada e controle de umidade por meio de irrigao
com adio de esterco suno (Figuras 3.39, 3.40, 3.41 e 3.42). Em uma das leiras
foi instalado um soprador com potncia de CV e vazo de ar de 30 L/s; em
outra, instalou-se compressor de ar comprimido (portanto, com fornecimento
de ar em abundncia, durante oito horas por dia, embora sem controle na vazo);
e outras duas leiras operaram submetidas ao reviramento windrow (trs vezes
por semana).
Figura 3.39 Instalao do termostato na leira esttica aerada mecanicamente.
Cap. 3
Figura 3.40 Montagem da leira esttica aerada mecanicamente.
59
5&
Figura 3.41 Aerao forada.
123
124
Figura 3.42 Montagem das quatro leiras em escala real.
As quantidades mssicas e as propores utilizadas so apresentadas na

Tabela 3.16. Nesse modo de operao em escala real, foi adotada a quantidade
mssica de resduos na leira de aproximadamente 4.000 kg, pois nas leiras de
1.500 kg que operaram submetidas ao intemperismo e sob o mtodo windrow,
houve perda de calor durante o processo. Na leira com soprador, foi instalado
um termostato para aer-la, quando a temperatura esteve acima de 55C. A
configurao geomtrica das leiras aeradas mecanicamente apresentada na Figura
3.40. Foi empregada a mesma tubulao perfurada das leiras aeradas naturalmente.
Nas leiras aeradas, foi realizada a mistura dos resduos em seu interior, as quais
foram cobertas com uma camada fina de aproximadamente 20cm para evitar a
proliferao de moscas.
Tabela 3.16 Quantidades mssicas e propores utilizadas nas leiras da compostagem.
1ROHLUD
5HVtGXRGD&HDVD
5HVtGXRYHUGH
NJ
NJ
1*
1.920
49,74
1.940
50,26
2*
1.910
50,00
1.910
50,00
2.210
49,66
2.240
50,44
1.960
51,17
1.870
48,73
* Leira aerada mecanicamente.
Cap. 3
125
3.6.4 Controle do Processo

3.6.4.1 Coleta de Amostras
As amostras brutas de cada resduo colocado nas leiras devem ser representativas
da massa em compostagem; para tanto, foi realizada a coleta de amostras
compostas de cada resduo bruto, da seguinte forma: cada resduo bruto destinado
montagem das leiras foi misturado com retroescavadeira e da mistura resultante
realizou-se o quarteamento, sendo produzidas 4 bombonas de 100 litros, que
foram misturadas, chegando-se a um volume de 400 L, o qual foi submetido a
novo quarteamento. Deste, retirou-se aproximadamente 2 kg de cada frao, os
quais foram misturados novamente para constituir uma amostra. Dessa amostra
(uma para cada resduo estudado), retirou-se uma quantidade de aproximadamente 1 kg para anlises microbiolgicas e de umidade, sendo o restante seco
a 105C durante 24 horas, triturado e misturado, com um ltimo quarteamento
para anlises fsico-qumicas (Figura 3.43).
Figura 3.43 Amostragem dos resduos brutos.
3.6.4.2 Anlise dos Substratos Slidos

O desempenho da compostagem foi monitorado, principalmente, pelo acompanhamento do perfil das temperaturas, pelo controle da umidade da massa em
biodegradao e pela decomposio da matria orgnica. Os fatores que possibilitaram o controle do processamento e a qualidade da matria orgnica so
apresentados na Tabela 3.17.
126
Tabela 3.17 Parmetros de controle dos substratos slidos na compostagem.
0pWRGR
8QLGDGH
Temperatura
3DUkPHWUR
direto: term. bimetlico
pH
potenciomtrico ag/agcl
refluxo fechado/titulomtrico
mg/L
secagem
calcinao
% (PS)
DQO
Umidade
MOT
C.O.
titulomtrico
% (PS)
destilao p/ kjeldahl
% (PS)
destilao/titulometria
mg/kg (PS)
destilao/titulometria
mg/kg (PS)
espectrofotometria
% (PS)
fotmetro de chama
% (PS)
Ca
absoro atmica
% (PS)
1
NH+4
NO
+NO
Mg
absoro atmica
% (PS)
espectrofotometria
mg/kg (PS)
Cu
absoro atmica
mg/kg (PS)
Zn
absoro atmica
mg/kg (PS)
Mn
absoro atmica
mg/kg (PS)
Na
fotmetro de chama
mg/kg (PS)
Fe
absoro atmica
% (PS)
espectrofotometria
% (PS)
Cd
absoro atmica
mg/kg (PS)
Cr
absoro atmica
mg/kg (PS)
Ni
absoro atmica
mg/kg (PS)
Pb
absoro atmica
mg/kg (PS)
absoro atmica/espectrofotometria
me/100 g (PS)
CTC a pH da
amostra
Bactrias totais
Fungos
Actinomicetos
Coliformes fecais
Parasitolgico
pourplat
UFC/g
espalhamento
UFC/g
pourplat
UFC/g
teste do substrato cromognico-tsc
NMP
willis-mollay/baermann
OPC
* Standard Methods for Examination of Water and Wastewater,

PS: peso seco a 105C por uma hora.
UFC: unidade de formao de colnias.
OPC: ovos de parasitas por campo.
1995.
Cap. 3
127
3.6.4.3 Anlise Global do Desempenho da Compostagem em

Escala Real de Resduos Codispostos
A anlise desenvolvida em seqncia permite a interpretao dos resultados
obtidos nas diversas leiras estudadas durante as diversas fases de experimentao.
Nas leiras de resduos codispostos em escala real, com aproximadamente
1,5 tonelada cada, o desempenho da compostagem no se desenvolveu como na
escala piloto, em que havia o telheiro protetor das leiras, na Fase 3, com melhores
resultados. Portanto, houve, no perodo de chuvas, a compactao das leiras e,
conseqentemente, o abaixamento da temperatura, desacelerando o processo
de biodegradao. Neste mesmo perodo, acompanhou-se outras leiras diversas
implementadas no ptio de compostagem do DMLU, com os mesmos resduos
codispostos, observando-se que, estando em compostagem no mesmo perodo
climtico, o processo de biodegradao no foi prejudicado pelas intempries,
devido ao grande volume de resduos em processamento (alturas maiores que
2,00 m), conforme visualizado no grfico do perfil das temperaturas da leira
selecionada para comparao (Figura 3.44). A fase termoflica na leira em escala
industrial, ou seja, leira com altura de 2 a 3 m, permaneceu durante aproximadamente 60 dias, tempo esperado de estabilizao da matria orgnica, com o
carbono orgnico chegando ao valor de 11 aos 150 dias de compostagem. Portanto,
conclui-se que, para grandes volumes de resduos, no necessria a cobertura
do ptio de compostagem para que se obtenha resultados satisfatrios no processo,
desde que haja o controle da aerao, com revolvimento adequado.
120
100
T (C)
80
60
40
20
Correlao T (leira) XT (ambiente) = 0,89
0
11
18
25
30
34
39
44
51
55
Tempo (dias)
Base
Centro
Topo
Ambien.
Revolvimento
Figura 3.44 Perfil das temperaturas na leira selecionada da UTC.
O perodo termoflico permaceu apenas por 30 dias nas leiras em escala

real de 1.500 kg. Portanto, para climas frios e chuvosos, h a necessidade da
construo de cobertura para pequenos volumes de resduos. No entanto,
128
importante lembrar que as precipitaes elevadas provocam compactao das

leiras, umidade elevada, problemas de acesso no ptio de compostagem, quando
no h pavimentao, e geram lixiviados com cargas orgnicas significativas.
Embora a fase termoflica tenha sido prejudicada pelo clima nas leiras de 4.000
kg, o revolvimento sistemtico destas apresenta o melhor desempenho, comparado
s leiras estticas aeradas, devido mistura e triturao dos resduos, realizadas
a cada revolvimento.
Por intermdio dos estudos realizados em escalas piloto e real, conclui-se
que, com base nas caractersticas de alguns resduos orgnicos, como o resduo
verde de podas urbanas, resduo da Ceasa e lodo de esgoto, pode ser vantjosa a
codisposio em compostagem. J na montagem dos experimentos observou-se
que o resduo verde proporciona a estrutura fsica para a leira, possui menor
umidade para ajustar o excesso nos outros resduos e garante a porosidade para
promover a aerao das leiras. Os resduos verdes possuem baixo teor de
nitrognio, <1% e C/N de 41,75, mostrando que esse resduo possui bom
potencial de fermentao, sendo interessante como substrato carbnico. A relao
C/N atinge valor de 10/1 em 150 dias. Em termos de macronutrientes, concluise que a incorporao dos resduos da Ceasa e do lodo de esgoto ao resduo
verde proporcionou um enriquecimento do NPK nas leiras. Quanto aos metais
pesados analisados, nenhuma leira apresentou valor superior ao recomendado
pela literatura, tendo em vista que estes podem ser txicos s plantas se estiverem
biodisponveis, ind que sejam necessrios ao desenvolvimento das plantas.
Ocorreu um acrscimo dos teores de metais pesados na maioria da leiras em
compostagem. Filho & Pereira Neto (1993) afirmam que esperado o aumento
da frao total de metais durante o processo de compostagem, pois decorre da
perda de massa por volatilizao de CO2 e vapor dgua, produzidos na mineralizao da parte orgnica, o que provoca um efeito de concentrao de todos os
metais no composto.
Nos resultados das anlises de potssio e fsforo dos substratos orgnicos,
observa-se que os resduos da Ceasa contriburam com o fornecimento de
potssio e o lodo, com fsforo, demostrando que a mistura dos resduos
vantajosa tambm para equilibrar os teores de nutrientes do composto produzido.
A bioestabilizao, medida pelo teor de matria orgnica, embora seja um
parmetro subjetivo de avaliao do grau de humificao de substratos orgnicos,
mostrou-se com melhor desempenho nas leiras que continham resduos da Ceasa
e lodo, principalmente as leiras que continham inicialmente 50% de lodo e 25%
de resduos da Ceasa. Isto tambm observado analisando-se a relao C/N. O
nitrognio amoniacal foi perdido principalmente pela elevada temperatura e pelo
incremento do pH durante o processo de compostagem. O sdio e o potssio
podem ter sido perdidos pela sistemtica de rega nas leiras, j que, segundo
Kiehl (1985), os hidrognios da gua de rega podem ser adsorvidos pelas micelas
coloidais hmicas, que liberam outros ctions, o que explicaria a reduo da
disponibilidade. Os micronutrientes zinco, chumbo e cobre foram disponibilizados
Cap. 3
129
principalmente pela incorporao de lodo, mas com teores muito abaixo de valores
txicos para as plantas. A acelerao do processo de biodegradao tambm
comprovada, por meio de anlises dos teores de carbono e de nitrognio e suas
relaes, nas leiras codispostas com substratos orgnicos de diferentes caractersticas fsico-qumicas. As experincias realizadas comprovaram que o controle
da umidade e o reviramento (aerao) so fatores determinantes para a acelerao
do processo, mesmo nas leiras com 100% e 50% de resduo verde. A relao C/N
nessas leiras chegou a valores de 18,33 ao final do experimento (150 dias) o que
no verificado na compostagem executada pelo DMLU com resduos verdes
(podas urbanas), em que a relao C/N atinge aproximadamente 15, aps 12
meses de processo, em que no h controle de umidade e aerao.
Os resduos verdes gerados nas podas de vegetao urbana possuem altos
teores de matria orgnica, no entanto, o emprego do composto destes para
fertilizao do solo possui algumas limitaes, como fonte de nutrientes e elevado
teor de material carbonceo. Alm disso, o uso da compostagem para o
beneficiamento desse resduo dispendiosa, devido ao tempo necessrio para
degradao microbiolgica dos materiais celulsicos. Os resduos da Ceasa
possuem caractersticas importantes para sua codisposio na compostagem de
resduos orgnicos, como: umidade, matria orgnica e fornecimento de
nutrientes. O lodo proveniente de estaes de tratamento de esgotos domsticos
pode ser fonte de nitrognio e de potssio aprecivel para as plantas, tendo,
entretanto, s vezes, altos teores de elementos txicos e organismos patognicos.
Na compostagem, tanto o lodo como o resduo da Ceasa podem isoladamente
no responderem positivamente ao processo de compostagem devido a sua
elevada umidade. O lodo, mesmo desidratado em leito de secagem, chega ao
teor mximo de slidos de 30%. Os resduos da Ceasa, por constituirem-se
basicamente de restos de vegetais, possuem teores de umidade de 80% a 90%.
Portanto, ambos no possuem a umidade ideal para a compostagem, que em
torno de 55%, alm de provocarem compactao da leira, diminuindo os vazios
e facilitando a anaerobiose, que um processo de degradao lenta, com odores
desagradveis e que no higieniza o material em degradao.
A umidade um fator que afeta sensivelmente o processo de compostagem,
sendo que altos teores provocam compactao da leira, emanao de odores e
produo de lquidos percolados (lixiviados), que podem atrair vetores biolgicos
causadores de doenas.
O processo de compostagem normalmente desenvolve uma fase inicial
mesoflica, em que h o aquecimento da leira, pois o calor produzido maior que
o calor perdido por evaporao. Com controle da temperatura na fase termoflica,
o calor produzido praticamente igual ao calor perdido por evaporao.
O processo de compostagem afetado pelas condies climticas (precipitaes e temperaturas ambiente) e pela configurao geomtrica das leiras. As
citaes de Devens (1995) dizem que pilhas com menores alturas perdem calor
por evaporao e tm maior perda de umidade. Isso pode ser verdade para climas
130
tropicais, no entanto com os resultados obtidos nesta regio, onde as temperaturas

diminuram e a umidade aumentou, conclui-se que o calor produzido nas leiras,
inicialmente com altas temperaturas, perdido por conveco, isto , troca de
calor com a atmosfera, relativamente maior que o calor perdido por evaporao.
E este problema s foi solucionado quando se adotou volumes maiores nas leiras
e controle de umidade.
Estudos de experimentos em escala real, com grandes volumes e reviramentos
mecnicos, sem a construo de cobertura, foram montados para verificar sua
necessidade no controle do processo de compostagem, em regies de clima frio
e altas precipitaes, como o Rio Grande do Sul. A compostagem afetada por
esses fatores, prolongando o tempo de biodegradao. Portanto, com as observaes realizadas, conclui-se que as precipitaes, alm de interferirem no processo
de compostagem, produzem grandes volumes de percolados com provvel
potencial de contaminao ambiental e desaceleram o processo de compostagem.
3.6.5 Utilizao do Composto

O composto orgnico produzido por meio da compostagem uma fonte rica de
matria orgnica para ser fornecida a solos exauridos, e por meio da codisposio
de resduos pode fornecer nutrientes especficos s plantas.
O valor fertilizante de adubos orgnicos depende do teor de nutrientes e
da forma como eles se encontram. O efeito da adubao orgnica pode ser
observado em solos com propriedades fsicas inadequadas para o crescimento
das plantas. necessrio observar que os mesmos cuidados referentes adubao
qumica devem ser tomados na adubao orgnica, pois alguns substratos, quando
aplicados continuamente, podem inferir altos teores de metais pesados. Quando
a plantao removida do campo pelo agricultor, normalmente h a remoo
indesejvel dos nutrientes que serviriam para alimentar uma nova cultura, a
qual necessitar da fertilizao qumica ou orgnica do solo a partir de fontes
externas. Paralelamente, deve-se reconstituir a estrutura fsica da camada superficial, periodicamente prejudicada quanto permeabilidade, capacidade de
reteno de gua e capacidade de ser aerada, pela ao de fenmenos naturais
como o vento, a chuva e a prpria irrigao artificial que, embora necessria,
estimula a eroso da superfcie.
A qualidade do produto final da compostagem deve ser normatizada por
legislao especfica, pois o composto no um produto nico, podendo sua
qualidade variar de excelente pssima, de acordo com os resduos e os processos
empregados. A Portaria no 1, de 4 de maro de 1983, do Ministrio da Agricultura,
define alguns parmetros que devem ser respeitados para o composto em geral,
que colocado venda no mercado. Por outro lado, a portaria no toca em
questes importantes como os metais pesados e os microrganismos patognicos.
A Tabela 3.18 apresenta alguns parmetros fixados pela portaria n o 1. As
propriedades agronmicas do composto no se limitam a seu teor de nutrientes
minerais. Mesmo assim, os nutrientes tm uma funo importante na melhoria
Cap. 3
131
da fertilidade do solo, o que justifica a necessidade de sua caracterizao analtica

e sua divulgao a agricultores e agrnomos, a fim de definir um plano geral de
adubao. O composto no deve ser visto como um substituto do adubo mineral,
mas como um condicionador de solos, cujo uso permite melhorar suas condies
gerais a longo prazo, fazendo com que as plantas aproveitem melhor o adubo
mineral incorporado (Fernandes & Silva, 1999).
Tabela 3.18 Parmetros fixados pela Portaria no 1, de 4 de maro de 1983, para
composto orgnico.
3DUkPHWUR
Matria orgnica total
N total
3RUWDULD
Mnimo de 40%
Mnimo de 1,0%
Umidade
Mxima de 40%
Relao C/N
Mximo de 18/1
pH
Mnimo de 6,0
Fonte: Fernandes & Silva, 1999.
Trabalhos de Bidone (1997) com compostagem e vermicompostagem

mostram o potencial nutricional de massas orgnicas submetidas aos processos
em questo, com resultados bastante satisfatrios obtidos em 90 dias de
compostagem, mais 60 dias de vermicompostagem, em que foi reproduzida a
situao de chuva da cidade de Porto Alegre, com pouca lixiviao de nutrientes.

Resduos slidos Classificao. So Paulo. 63p.
Lixiviao de resduos Procedimento. So Paulo.
Solubilizao de resduos Procedimentos. So Paulo.
BIDONE, F.R.A. (1995). A vermicompostagem dos resduos slidos de curtume, brutos e
previamente lixiados, utilizando composto de lixo orgnico urbano como substrato. So Carlos.
184p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de
So Paulo.
BIDONE, F.R.A. (1997). Disponibilidade de nutrientes observada em composto
produzido atravs da compostagem de resduos slidos orgnicos urbanos. In:
SUSTENTVEIS, 1., nov. 1997, Canela, v. nico, p.61-66.
BIDONE, F.R.A. (1997). Disponibilidade de nutrientes observada em vermicomposto
produzido pela Eisenia foetida a partir de composto de lixo orgnico urbano. In:
SUSTENTVEIS, 1., nov. 1997, Canela, v. nico, p.67-72.
132
BIDONE, F.R.A. (1997). Solubilizao de metais pesados a partir de aparas de

couro wet blue em meio cido e a diferentes temperaturas. In: ENCONTRO
NACIONAL SOBRE EDIFICAES E COMUNIDADES SUSTENTVEIS, 1.,
nov. 1997, Canela. 5p.
CONSTRUO (2001). Revista OESP. Setor Discute Agenda 21. Ano 6, n.36, jan.,
2001.
COPPE (1990). Council on Plastic Packaging in the Environment. Source reduction.
Coppe Info Backgrounder.
DEVENS, D.C. (1995). Aplicao do processo de compostagem com aerao forada
positiva aos resduos slidos na indstria de caf solvel. Vitria. 167p. Dissertao
(Mestrado) Departamento de Hidrulica e Saneamento, Universidade Federal
do Esprito Santo.
FERNANDES, F.; SILVA, S.M.C. (1999). Fundamentos do processo de compostagem
aplicado ao tratamento dos biosslidos. In: Manual prtico para compostagem de
biosslidos. 84p.
KIEHL, E.J. (1985). Fertilizantes orgnicos. Piracicaba, Editora Ceres. 492p.
KIEHL, E.J. (1993). Fertilizantes organominerais. Piracicaba, Editado pelo autor. 189p.
LEVY, S.M. (1997). Reciclagem do entulho de construo civil, para utilizao como agregado
de argamassas e concretos. So Paulo. 147p. Dissertao (Mestrado em Engenharia)
Escola Politcnica, Universidade de So Paulo.
FERNANDES, F.; SILVA, S.M.C. (1999). Fundamentos do processo de compostagem
aplicado ao tratamento de biosslidos. In: Manual prtico para compostagem de
biosslidos. 84p.
FILHO, F.B.E.; PEREIRA NETO, J.T. (1993). Avaliao da ocorrncia e distribuio
de metais pesados na compostagem do lixo domiciliar urbano. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 27., Natal. Anais.
Tomo III, v.3, p.39-57.
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE
INDUSTRIAL INMETRO (1984) NBR 6508 Gros de solos que passam na
peneira 4,8 mm Determinao da massa especfica. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1987). NBR 7211 Agregados para concreto
Especificaes. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1987) NBR 7217 Agregados Determinao da
composio granulomtrica Mtodo de ensaio. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1987). NBR 7219 Determinao do teor de materiais
pulverulentos nos agregados Mtodo de Ensaio. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1987). NBR 7220 Agregados: determinao de
impurezas orgnicas hmicas em agregado mido Mtodo de ensaio. So Paulo.
Cap. 3
133

INDUSTRIAL INMETRO (1982). NBR 7251 Agregado em estado solto:
determinao da massa unitria. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1983). NBR 7809 Agregados grados: determinao
do ndice de forma pelo mtodo do paqumetro Mtodo de ensaio. So Paulo.
INDUSTRIAL INMETRO (1995). NBR 13528 Revestimento de paredes e tetos
de argamassas inorgnicas Determinao da resistncia de aderncia trao. So
Paulo.
LELIS, M.P.N. et al. (1999). A influncia da umidade na velocidade de degradao
e no controle de impactos ambientais da compostagem. In: CONGRESSO DA
ABES, 20., Rio de Janeiro. 10p.
PEREIRA NETO, J.T.; CUNHA, W.G. (1995). Influncia da inoculao de composto
orgnico maturado, no perodo de compostagem de resduos orgnicos. In: XVIII
CONGRESSO DA ABES, 28., Salvador. 7p.
PEREIRA NETO, J.T.; LELIS, M.P.N. (1999). Importncia da umidade na compostagem: uma contribuio ao estado da arte. In: CONGRESSO DA ABES, 20., Rio
de Janeiro. 8p.
PINTO, T.P. (1996). Reciclagem de resduos da construo urbana no Brasil: situao
atual. In: WORKSHOP RECICLAGEM E REUTILIZAO DE RESDUOS
COMO MATERIAIS DE CONSTRUO CIVIL. So Paulo. p.159-170.
SIROKA, L.J.; SOWERS, M.A. (1983). Factors affecting the composting process.
In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPOSTING OF SOLID WASTES
AND SLURRIES. Leeds, Inglaterra. Proceedings. p.1-22.
STENTIFORD, E.I.; PEREIRA NETO, J.T. (1993). Compostagem de lodos de esgoto:
uma alternativa para os pases industrializados. In: CONGRESSO BRASILEIRO
DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 17., Natal. Anais. Tomo III,
v.14, p.167-181.
TEDESCO, M.J.; STAMMEL, J.G. (1986). Reciclagem de nutrientes contidos em
resduos orgnicos. In: CURSO DE ATUALIZAO EM FERTILIZAO DO
SOLO SOB CONDIES DE CULTIVO REDUZIDO. Santa Maria, UFSM. p.140.
TEIXEIRA, E.N. et al. (1998). Potencial de minimizao de resduos slidos domsticos em
termos de matria orgnica e embalagens. Prosab, Tema 3. Campinas, FEC/Unicamp.
(Convnio Finep-BID/Unicamp Relatrio final.)
ZORDAN, S.E. (1997) A utilizao do entulho como agregado na confeco do concreto.
Campinas, 140p. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Faculdade de
Engenharia Civil FEC, Universidade Estadual de Campinas.
Captulo 4
Experincias em Eliminao de
Resduos Slidos
4.1 Aspectos Gerais

O conceito de eliminar, em gesto de resduos, tem a conotao de suprimir o
efeito poluidor, garantindo uma assimilao ou confinamento ecologicamente
compatvel com o meio ambiente receptor.
Os procedimentos de eliminao visam globalmente a dois objetivos: a
estocagem, pelo aterramento sanitrio, e as operaes de tratamento antes do
descarte ou da estocagem. No primeiro caso, o objetivo maior impedir as trocas
entre o resduo e o meio natural. Nesse caso, quanto mais estvel for o resduo,
menores sero as trocas; na segunda situao, busca-se modificar as propriedades
fsicas, qumicas e/ou biolgicas do resduo inicial. Pode-se citar, por exemplo, as
tcnicas de reduo de volume (incinerao, desidratao, tratamento biolgico
etc.), as tcnicas de reduo de toxicidade (incinerao, decianetao, remoo
de metais etc.) ou, ainda, a imobilizao de constituintes (estabilizao por
solidificao).
Dentre os tratamentos mais empregados na eliminao de resduos, podese citar os tratamentos trmicos, os tratamentos biolgicos, os tratamentos fsicoqumicos e, mais especificamente, dentre os tratamentos biolgicos, os aterros
sanitrios.
4.2 Tratamentos Trmicos

A incinerao (o mais representativo tratamento trmico) pode ser definida como
um processo de reduo de volume e periculosidade de um resduo, a partir de
um conjunto de fenmenos fsicos (evaporao e sublimao, por exemplo) e
qumicos (pirlise e oxirreduo combusto). Ela adaptada ao tratamento
de resduos hidrocarbonados e mais ou menos ricos em espcies como os
halogneos, o enxofre e os cianetos. No entanto, para ser totalmente eficaz, esta
tcnica no deve provocar outras perturbaes suscetveis de constituir uma
transferncia de poluio. Por essa razo, este tratamento deve considerar
igualmente os fenmenos fsico-qumicos que ocorrem no exterior do forno
durante a depurao dos resduos gasosos, lquidos e slidos gerados. A
135
136
incinerao pode ser regida por um conjunto reduzido de parmetros agrupados

em critrios de combusto, regulamentares e de funcionamento da instalao.
4.2.1 Parmetros de Combusto

l
l
l
l
l
l
poder calorfico: parmetro associado energia liberada e temperatura

observada na combusto de um material, autocombustibilidade e
necessidade ou no de combustvel auxiliar. Esta varivel pode ser
fornecida sob a forma de Poder Calorfico Inferior (PCI) ou Superior
(PCS);
teor em gua: importante para eventuais tratamentos de alterao do
poder calorfico original;
teor em inertes: fornece o teor de resduos da combusto (cinzas);
estado fsico: importante para a definio de procedimentos de
incinerao (tipo de grelha ou injetor, volume de excesso de ar etc.);
granulometria ou viscosidade: estas caractersticas influenciam o
rendimento da incinerao;
natureza do solvente (aquoso ou no-aquoso): com raras excees,
permite a definio sobre a incinerabilidade do resduo.
4.2.2 Parmetros Regulamentares (em Relao s

Normas de Emisso Atmosfrica)
l
l
l
poeiras: este parmetro de difcil modelagem a partir do resduo;

alm do mais, depende das condies de incinerao e da eficincia da
instalao. Por essa razo, durante a modelagem, ele no ser
considerado;
teor de enxofre e de halogneos orgnicos;
metais pesados (Hg, Pb, Cd, Zn).
4.2.3 Parmetros Ativos sobre a Instalao (Ataque

aos Refratrios do Forno)
A lista de elementos a controlar depende da natureza dos refratrios, de outras
consideraes tecnolgicas, de tarifas etc. Porm, de modo geral, os seguintes
elementos so de interesse:
l
l
l
l
metais alcalinos (Na, K);

metais pesados (Pb, Hg);
halogneos (Cl, F, Br, I);
enxofre;
Cap. 4
Experincias em Eliminao de Resduos Slidos
137
A escolha de um tipo particular de forno (clssico, especializado, de cimento

ou a efeito piroltico) tambm depender tambm dos parmetros tcnicos eregulamentares. Cada um desses fornos, na realidade, trabalha com temperaturas
diferentes e apresenta sistemas de controle de poluio gasosa distintos.
l
l
fornos especializados: fornos que dispem de sistemas de neutralizao

de fumaas e de cmaras de ps-combusto;
fornos clssicos: estas instalaes so equipadas apenas com sistemas
primrios de depurao de fumaas (filtros, precipitadores) e no
asseguram (temperatura/tempo de contato) a destruio completa de
molculas orgnicas especficas;
fornos de cimento: estes fornos produzem a matria-prima do cimento
(clinker) e podem ser empregados na eliminao de certos resduos.
Eles apresentam um tempo de residncia superior aos demais e uma
atmosfera redutora;
fornos a efeito piroltico: nestes fornos, a combusto se passa em
duas etapas. Ocorrem a gaseificao baixa temperatura ( 300oC) e a
queima da mistura gasosa em temperatura mais elevada na cmara de
ps-combusto.
4.3 Tratamentos Biolgicos

Os tratamentos biolgicos consistem em reproduzir, com o mximo de velocidade
e eficincia, os processos naturais de degradao da matria orgnica realizados
por microrganismos presentes na gua e no solo. Eles utilizam a aptido dos
microrganismos em transformar, direta ou indiretamente, os poluentes em
compostos simples que podem ser reintegrados aos grandes ciclos biogeoqumicos,
a fim de assegurar suas necessidades metablicas.
A metabolizao dos resduos pode ser realizada por duas vias diferentes.
A primeira, buscando a transformao em outros produtos intermedirios ou
finais no perigosos e, a segunda, por meio da transferncia (com ou sem
transformao) dos elementos perturbadores de uma fase a outra.
Se a aplicao de tratamentos biolgicos para efluentes (lquidos e slidos)
domsticos comum, o recurso para rejeitos industriais mais limitado, porque
esses resduos podem apresentar uma ao txica sobre os microrganismos, sendo
recalcitrantes biodegradao ou, ainda, deficientes em nutrientes necessrios
aos processos intrnsecos do metabolismo microbiano.
A tendncia atual a combinao de tratamentos fsico-qumicos e
biolgicos, utilizando espcies aclimatadas ou selecionadas de microrganismos.
Aqui, entretanto, sero consideradas as tecnologias ditas tradicionais, pois o
objetivo destacar os parmetros necessrios avaliao da tratabilidade de um
resduo por via biolgica. Finalmente, a necessidade do tratamento ser decidida,
evidentemente, a partir das restries estabelecidas pela legislao.
138
A compostagem um tratamento biolgico particular que foi apresentado

no captulo anterior como tcnica de valorizao. Sob um ponto de vista mais
amplo, os aterros sanitrios, considerados reatores anaerbios, tambm podem
ser classificados como tratamentos biolgicos.
4.3.1 Aterros Sanitrios

O aterro sanitrio uma forma de disposio final de resduos slidos urbanos
no solo, considerando critrios de engenharia e normas operacionais especficas,
proporcionando o confinamento seguro dos resduos (normalmente, recobrimento
com argila selecionada e compactada em nveis satisfatrios), evitando danos ou
riscos sade pblica e minimizando os impactos ambientais. Os critrios de
engenharia mencionados materializam-se no projeto de sistemas de drenagens
perifrica e superficial para afastamento de guas de chuva, de drenagem de
fundo para a coleta do lixiviado, de tratamento para o lixiviado drenado e de
drenagem e queima dos gases gerados durante o processo de bioestabilizao da
matria orgnica. , sem dvida, uma interessante alternativa de disposio final
de resduos slidos para os pases em desenvolvimento, como o Brasil.
Atualmente, cerca de 10% das comunidades brasileiras solucionaram seu
problema de disposio de lixo adotando a tcnica do aterro sanitrio.
O lanamento a cu aberto tambm uma forma de disposio final de
resduos urbanos, na qual estes so simplesmente descarregados sobre o solo,
sem medidas de proteo ao meio ambiente ou sade pblica. Essa forma de
disposio facilita a proliferao de vetores (moscas, mosquitos, baratas, ratos),
a gerao de maus odores e a poluio das guas superficiais e subterrneas pelo
lixiviado mistura do chorume (lquido), gerado pela degradao da matria
orgnica, com a gua de chuva , alm de impossibilitar o controle dos resduos
que so encaminhados para o local de disposio. , sob todos os aspectos, a
pior forma de disposio de resduos slidos, embora, em levantamentos
realizados pela FIBGE (Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica),
represente a soluo para mais de 70% das comunidades brasileiras.
O aterro controlado outra forma de disposio final de resduos slidos
urbanos no solo, na qual precaues tecnolgicas adotadas durante o
desenvolvimento do aterro, como o recobrimento dos resduos com argila (na
maioria das vezes sem compactao), aumentam a segurana do local,
minimizando os riscos de impactos ao meio ambiente e sade pblica. Embora
seja uma tcnica prefervel ao lanamento a cu aberto, no substitui o aterro
sanitrio; uma soluo compatvel (no completamente adequada) para
municpios pequenos que no dispem de equipamentos compactadores.
adotada no Brasil como soluo para, aproximadamente, 13% dos municpios.
As caractersticas fsico-qumicas e microbiolgicas dos resduos slidos
urbanos apresentam grande diversidade de cidade para cidade e so diretamente
influenciadas pelas condies scio-econmicas e culturais de cada regio. O
procedimento de disposio final dos resduos em aterro sanitrio representa
Cap. 4
139
uma soluo tcnica de fcil execuo, sendo economicamente vivel para pases
em desenvolvimento, como o Brasil.
A partir da disposio, independentemente da composio dos resduos, as
populaes de microrganismos existentes nos resduos passam, em condies
ambientais favorveis, a se multiplicar no ambiente do aterro (que opera como
um verdadeiro reator), estabelecendo-se, assim, um meio ambiente, no sentido
ecolgico da palavra. A multiplicao desses microrganismos (dependente
principalmente dos aspectos nutricionais que a massa de resduos apresenta),
transformando o material biodegradvel em massa parcial ou totalmente
bioestabilizada, gera interaes muito complexas no ambiente dos aterros.
Ao mesmo tempo, o nvel de compactao/impermeabilizao conferido
massa de resduos, a precipitao pluviomtrica na rea do aterro, a variao
sazonal de temperatura na regio, entre outros, so aspectos externos que
influenciam definitivamente o desempenho dos aterros. O controle desses fatores
internos e externos, interferentes importantes no processamento do material
disposto em aterros, extremamente dificultado, seja pela complexidade das
reaes que ocorrem, seja por seus aspectos dimensionais (ocupando reas
razoveis).
Embora o caminho da biotransformao dos resduos slidos nos aterros
sanitrios seja o mesmo da decomposio anaerbia, com a gerao de
subprodutos que apresentam certa similitude (como, por exemplo, os gases, nos
diversos estgios cronolgicos dos aterros, e as grandes concentraes de
nitrognio amoniacal nos lixiviados), a heterogeneidade dos resduos slidos de
cada comunidade e a tcnica executiva do aterro, estabelecendo determinadas
condies de contorno (nvel de compactao e granulometria dos resduos e
afastamento de guas pluviais, por exemplo), sugerem que cada aterro conduz
um ecossistema particular.
Os procedimentos especificados na legislao brasileira para o controle do
acesso de resduos em aterros sanitrios so genricos, porm, no plano
internacional, j se percebe a adoo de critrios precisos de admisso. A legislao
francesa, por exemplo, a fim de evitar uma transferncia temporal de responsabilidade de tratamento, estabelece que o aterro sanitrio deve ser sugerido para
um resduo somente quando nenhuma outra soluo tcnico-econmica possa ser
implementada. Para tanto, a admisso de resduos em aterros passa a ser definida
por parmetros tcnicos, os quais esto relacionados ao resduo em estado bruto
e a sua frao lixivivel. Os resultados das anlises so, ento, comparados s
prescries do rgo ambiental competente, e o resduo ser aceito medida
que os valores obtidos em laboratrio forem inferiores aos valores fixados na
legislao.
Neste trabalho, para efeito de modelagem, os resduos sero analisados
(sem distino de classe), segundo os parmetros relacionados a seguir, quanto
ao resduo bruto:
140
l
l
l
l
l
estado fsico: permite a interdio prvia de resduos, por exemplo,

lquidos;
granulometria: para definir eventuais mtodos de condicionamento;
umidade: permite a estimativa do incremento de lquido na instalao
a partir do resduo;
frao solvel: importante para verificar o risco de desagregao do
resduo em contato com gua;
carter fermentvel: utilizado para estabelecer o nvel de degradao
biolgica e a conseqente formao de biogs.
Para a frao lixivivel, so indicadas as anlises de pH, DQO, fenis, cromo,

cianetos, nquel, cdmio, chumbo, arsnio, zinco e mercrio.
A verificao dos parmetros referentes frao lixiviada avalia a
potencialidade do resduo em liberar espcies solveis e poluentes ao meio
ambiente. Alm disso, todos os resduos considerados inflamveis, explosivos,
radioativos ou contaminados tm admisso estritamente proibida. Os parmetros
estabelecidos para aterros sanitrios constituem uma proposio com base em
recomendaes internacionais. Devido a sua importncia, essa tcnica ser tratada
com mais profundidade na seqncia deste texto.
4.3.2 Aterros Sanitrios de Codisposio

Em algumas cidades onde a problemtica do lixo ocupa lugar de destaque entre
as prioridades ambientais, pode-se observar, dentro de um plano de gerenciamento de resduos slidos mais abrangente, a execuo de aterros sanitrios
em que, geralmente, tambm so dispostos os RSSS (DMLU, 1993).
Esta tcnica pode ser utilizada para disposio desses resduos, desde que
devidamente autorizada pela legislao local; no prescinde, no entanto, de
medidas de precauo (que visem esterilizao), em funo da possvel
persistncia de alguns microrganismos, como salmonelas e bacilos da tuberculose
que, no solo, sobrevivem por mais de seis meses e, dependendo da temperatura
(climas temperados), at dois anos (Cetesb, 1995).
Estudos desenvolvidos por Rego (1993), em experimentos de bancada,
mostraram que a utilizao da cal sobre RSSS, dispostos em valas, foi ineficiente
na eliminao de patognicos, como vrus, bactrias, fungos, protozorios, entre
outros. J Bracht (1993), recomenda a disposio final em valas com cal ou
valas spticas como uma alternativa para os municpios pequenos e acrescenta
que, nesses municpios, a incinerao impraticvel devido s condies
econmicas e que a vala sptica uma opo perfeitamente vivel. Embora os
resduos infectantes de determinadas unidades (como hospitais) possam estar
igualmente contaminados com substncias qumicas txicas (materiais
radioativos, drogas teratognicas etc.), decorrendo da tambm o risco qumico
alm do biolgico, inegvel que, inadvertidamente, os RSSS so atualmente
Cap. 4
141
codispostos com resduos slidos urbanos, principalmente nos municpios de

pequeno porte.
A disposio dos RSSS com resduos slidos urbanos , pelas razes
expostas, uma alternativa de tratamento e disposio final bastante questionada.
No h, no entanto, segundo Takayanagui (1993), concordncia em relao ao
mtodo de disposio final, com alguns trabalhos demonstrando a sobrevivncia
de patgenos em chorume (percolado) de aterro por um longo tempo. A mesma
autora considera, no entanto, que, na existncia de outro mtodo de tratamento,
a disposio final dos RSSS em valas spticas constitui uma alternativa
emergencial. Essa opinio esposada por Bracht (1993), que fundamenta a
opo pelo mtodo de acordo com as condies econmicas dos municpios e
com o volume dos resduos gerados, o qual dever ser pequeno.
A codisposio dos RSSS com resduos slidos urbanos, em que a
concentrao de matria orgnica alcance o patamar de 50%, como o caso
brasileiro, ainda no foi suficientemente estudada. A existncia do material
orgnico em ambiente selado, como deve ser um aterro sanitrio, sem a presena
de ar atmosfrico (portanto, sem oxignio molecular), pressupe a degradao
anaerbia, em que ocorrero a acidognese, a acetognese e a metanognese,
com grandes variaes de pH, at que o material orgnico apresente a condio
hmica (matria orgnica, cidos hmicos e flvicos). Essas variaes e a prpria
competio com os organismos transformadores do material orgnico bruto
parcialmente estabilizado, como o caso, com o decorrer do tempo, podem reduzir
substancialmente as concentraes de organismos patognicos. Outro aspecto
interessante que, com a predominncia do material orgnico de origem
domiciliar, se pode chegar a situaes em que os organismos patognicos sejam
detectados apenas em concentraes significativamente baixas ou ausentes na
massa do aterro. Enfim, uma questo no totalmente elucidada ainda, que
deve ser objeto de estudos complementares, a fim de que resultados observados
com rigor cientfico de longo prazo venham a possibilitar tomadas de deciso
absolutamente seguras.
4.4 Tratamentos Fsico-qumicos

Sob a denominao de tratamento fsico-qumico, so agrupadas, em geral, as
diferentes operaes que empregam reagentes qumicos e/ou operaes fsicas,
a fim de modificar a natureza qumica ou as caractersticas fsicas de um resduo.
Esta opo adaptada, sobretudo, aos resduos no biodegradveis, cuja toxicidade muito elevada para permitir o rejeito em meio natural.
Sero abordadas as principais operaes unitrias realizadas em centrais
de tratamento de resduos, para as quais esto relacionados os parmetros
diretores descritos a seguir. So considerados parmetros diretores o estado fsico,
a natureza do solvente e o valor do pH.
142
ajuste de pH: este tratamento visa melhorar o ambiente reacional no

caso de um pr-tratamento ou de um tratamento principal, ou situar o
pH em uma zona admissvel para o meio receptor, no caso de pstratamento;
decianetao: consiste na eliminao de cianetos por meio de sua
oxidao. O processo depende do estado fsico, da natureza do solvente,
da forma em que se encontram (livres, complexos) e do pH;
decromatao: operao de transformao, por reduo qumica, do
cromo hexavalente em cromo trivalente, com posterior precipitao. Os
parmetros envolvidos so o estado fsico, o teor em cromo hexavalente
e o pH;
precipitao de metais: consiste na diminuio do grau de solubilidade
de um metal pela ao de reagentes qumicos e pela posterior separao
por precipitao. Este tratamento depende do estado fsico, da natureza
do solvente, dos metais em soluo e de seus respectivos teores, da
presena de complexantes e do pH;
quebra de emulso/evapo-incinerao: so operaes que se aplicam
sobretudo s emulses oleosas utilizadas como fluidos de corte. A quebra
de emulses consiste em neutralizar as cargas eltricas que mantm
uma emulso, garantindo a separao de duas fases (leo e gua). A
evapo-incinerao, por sua vez, consiste na separao por evaporao
da fase aquosa voltil da fase orgnica no-voltil. Ambos os tratamentos
dependem do estado fsico, da natureza do solvente, do resultado do
teste de quebra cido (positivo ou negativo), do porcentual de gua, da
DQO e do PCI;
estabilizao/solidificao: processo que limita a solubilidade de
constituintes (estabilizao e diminuio da superfcie ativa) e melhora
as condies de manuteno dos resduos (solidificao).
4.5 Bases Microbiolgicas para

Estudo dos RSSS
Os seres humanos, bem como os animais, esto em contnuo contato com
microrganismos e essa relao poder ou no ser benfica ao hospedeiro. Ela
benfica no caso da flora intestinal, que auxilia na digesto, para citar apenas um
exemplo. Mas, em alguns casos, poder ocorrer associao parasitria
microrganismo-hospedeiro, causando doenas e infeces (Todar, 1998).
A maioria das infeces causada por microrganismos normalmente
encontrados no corpo humano e desencadeada se houver um aumento
exponencial da populao ou, ento, quando os microrganismos se estabelecem,
dentro do prprio corpo, em locais diferentes daqueles em que vivem. Uma
terceira maneira de ocorrer um quadro infeccioso quando h o estabelecimento
e a reproduo de uma espcie no pertencente ao organismo. Um exemplo a
Cap. 4
143
infeco causada por vrus ou pela bactria Pseudomonas aeruginosa, a qual tem
seu habitat comum nos corpos dgua. Nesse caso, as infeces ou as doenas
ocorrero nos casos em que o sistema imunolgico do hospedeiro no for capaz
de se defender dos microrganismos.
Para o estabelecimento do microrganismo no organismo humano,
necessria uma srie de fatores, nos quais no se incluem apenas as caractersticas
do microrganismo, mas tambm o ambiente de colonizao e a ao dos
mecanismos de defesa do ser humano.
Dessa maneira, resumidamente, preciso haver:
l
l
l
l
condies para adeso e colonizao;

condies de crescimento do microrganismo no organismo, que inclui
fonte de nutrientes, oxignio disponvel, concentrao hidrogeninica e
temperatura ideais;
condies para reproduo e sobrevivncia do microrganismo no hospedeiro;
condies dos mecanismos de defesa do hospedeiro.
A patogenia bacteriana engloba todo o ciclo da bactria no organismo do

hospedeiro, desde o incio do processo, com a invaso, at a capacidade de ela
escapar do sistema imunolgico do hospedeiro (Brooks, 1998). importante
destacar ainda que os patgenos no tm a mesma probabilidade de causar
infeces e doenas, e, quando sobrevivem, podero ocasionalmente causar
doenas em indivduos comprometidos (Finlay & Falkow, 1989). A capacidade
de um patgeno causar doena chamada de virulncia e determinada pela
capacidade de invaso e toxigenicidade do mesmo, havendo enzimas, protenas
e toxinas que contribuem para isso (Madigan et al., 1997). Caso ocorra disseminao de bactrias pelo organismo, por intermdio de tecidos, sistema linftico
ou corrente sangnea, tem-se a chamada bacteremia.
4.5.1 Adeso e Colonizao

A primeira interao existente entre o microrganismo e o hospedeiro sua entrada
e adeso no organismo do hospedeiro, onde normalmente h um ambiente rico
em nutrientes. A entrada pode ocorrer por meio de trato respiratrio (superior e
inferior), boca, trato gnito-urinrio, alm de mucosas e pele. A entrada pela
pele ocorre, normalmente, quando ela est lesada. Na pele, a entrada tambm
poder ocorrer por meio de picadas de astrpodes (os microrganismos tm parte
de seu ciclo de vida dentro desses organismos) ou por meio de agulhas, catteres
ou outros objetos perfurantes/cortantes (Finley & Falkow, op. cit.).
A adeso s clulas do hospedeiro realizada por fatores de ligao entre
os mesmos, normalmente pela ligao adesina (microrganismo)receptor
(hospedeiro). Como exemplo de adesina, tem-se a fibronectina, presente no
Staphylococcus aureus; um exemplo de receptor a integrina, que tem por funo
no apenas a ligao a adesinas, mas tambm uma variedade de funes neces-
144
srias aderncia de matrizes extracelulares, como o colgeno (Finlay & Falkow,

op. cit.; Todar, 1998b).
Alm da adesina, h uma srie de substncias extracelulares produzida pelo
microrganismo que danifica as clulas do hospedeiro e facilita o crescimento e a
disseminao do patgeno, mas no chega a matar as clulas (Todar, op. cit.).
Atuando de maneira ampla, h toxinas (protenas) que podem ser
desnaturadas pelo calor; so secretadas pela bactria e normalmente so
especficas para cada espcie bacteriana. interessante observar que as variedades
virulentas da espcie normalmente produzem toxinas, no ocorrendo o mesmo
com as no-virulentas, sendo este um dos fatores de virulncia dos patgenos
microbianos (Finlay & Falkow, op. cit.). So classificadas, conforme o local em
que so liberadas, como exotoxinas, endotoxinas e enterotoxinas.
As exotoxinas so secretadas extracelularmente na fase de crescimento
exponencial do microrganismo. Um exemplo a exotoxina A, produzida pela
Pseudomonas aeruginosa (Madigan et al., 1997a). a partir das exotoxinas
modificadas que se fabricam vacinas (Brooks, op. cit.). As enterotoxinas so
secretadas durante o crescimento do microrganismo, afetando o intestino grosso
humano e levando aos sintomas de diarria; so produzidas por uma grande
variedade de bactrias, entre elas a Escherichia coli e o Staphylococcus aureus
(Madigan et al., op. cit.; Brooks, op. cit.). As endotoxinas, por outro lado, no so
to potentes, tendo uma ao menos especfica que as exotoxinas, mas so estveis
ao calor; so bactrias produtoras de endotoxinas aquelas pertencentes aos
gneros Escherichia, Pseudomonas, Neisseria, entre outras (Todar, 1998b).
Alm das toxinas, tambm h enzimas produzidas por bactrias que so
importantes no processo infeccioso, como a coagulase estafiloccica, que coagula
o plasma e est normalmente associada ao S. aureus (Brooks, op. cit.).
4.5.2 Crescimento Bacteriano

Todas as bactrias, patognicas ou no, necessitam de condies mnimas para
sobrevivncia e posterior reproduo. Para tanto, as fontes de energia e oxignio,
alm de pH e temperatura ideais, so fatores essenciais a seu desenvolvimento.
As fontes de energia devem prover as necessidades de carbono e macronutrientes, como hidrognio, clcio, fsforo, potssio, magnsio e ferro, requeridos
em grandes quantidades, alm de micronutrientes, como mangans, cobalto, zinco,
cobre e molibdnio (Barbosa & Torres, 1999; Todar, 1997).
O oxignio sempre fornecido em grandes quantidades pela gua e, conforme
a ocorrncia de vrias enzimas e vrios radicais de oxignio, estes ltimos gerados
por clulas na presena de oxignio, os microrganismos podero ou no tolerlo. Nos organismos classificados como aerbios e anaerbios tolerantes, a ao
da enzima superxido desmutase previne o acmulo letal do superxido nas
bactrias; as enzimas catalase e peroxidase tambm contribuem, quebrando o
Cap. 4
145
perxido de hidrognio. Os organismos anaerbios obrigatrios no possuem

tais enzimas. Com isso, sofrem oxidaes letais quando expostos ao oxignio
(Barbosa & Torres, op. cit.; Todar, op. cit.).
O potencial hidrogeninico, pH, em ambientes naturais, varia de 0,5 at
10,5, e grande parte dos procariotos de vida livre cresce em uma escala superior
a 3 unidades de pH. Grande parte das bactrias possui um pH timo ao redor da
neutralidade, pois o mais adequado absoro de alimentos. H, no entanto,
uma faixa de pH em que os limites mnimo e mximo so estabelecidos, no
restringindo a sobrevivncia dos microrganismos a uma nica condio de pH
(Barbosa & Torres, op. cit.; Todar, op. cit.).
Analogamente ao pH, h uma faixa de temperatura em que as bactrias
podem crescer (mnima, tima e mxima). Na temperatura tima, as enzimas
esto na forma mais ativa. As temperaturas abaixo da tima levam desacelerao
das reaes metablicas, ao passo que, acima da tima, ocorre a desnaturao
do material celular e, por conseqncia, a morte das bactrias (Barbosa & Torres,
op. cit.). Os microrganismos que vivem no organismo humano tm uma
temperatura tima em torno de 37C.
4.5.3 Reproduo e Sobrevivncia

Depois que o microrganismo resiste s barreiras impostas pelo hospedeiro,
penetra em uma clula eucaritica, onde poder disseminar-se de duas maneiras.
Pode passar de uma clula a outra para entrar mais profundamente por meio da
lise da clula do hospedeiro, ou multiplicar-se intracelularmente, o que levaria
quebra da clula depois de algum tempo e a sua liberao para o meio externo
clula. Conseqentemente, poderiam ocorrer danos teciduais localizados.
importante destacar que, alm da atividade do microrganismo dentro do
hospedeiro, tambm h fatores intrnsecos a este que contribuem na determinao
da infeco. Para evitar que o sistema imunolgico do hospedeiro a ataque, a
bactria sempre ter de mudar sua superfcie e tambm procurar abrigo dentro
de clulas eucariticas, que podem oferecer um novo ambiente ou, ento, um
veculo de lanamento na disseminao da mesma (Finlay & Falkow, op. cit.).
4.5.4 Mecanismos de Defesa do Hospedeiro

Neste item, procura-se dar uma viso geral dos mecanismos de defesa do
hospedeiro, enfatizando as defesas constitutivas sem, no entanto, se aprofundar
no assunto, o que fugiria aos propsitos do trabalho.
Diversos microrganismos colonizam o corpo humano; a denominada flora
normal. relativamente raro que esses microrganismos causem algum dano ao
ser humano. Contribui para isso, a capacidade de o hospedeiro restringir a invaso
da flora normal a regies onde os microrganismos no causem danos. Alm de
se defender dos possveis ataques produzidos pelos microrganismos da flora
146
normal, o organismo humano dever ser capaz de resistir aos microrganismos

no-indgenos, isto , aqueles que no constituem a flora bacteriana normal e
que so patgenos (Todar, 2000). A colonizao de Staphylococcus aureus, por
exemplo, restringe-se principalmente s fossas nasais, local em que no causam
danos ao hospedeiro (Todar, op. cit.).
Caso o parasita invada o organismo, ou seja, rompa a barreira anatmica
ou colonize o local, instaura-se um quadro de infeco e, quando os danos ao
hospedeiro tornam-se evidentes, estabelece-se uma doena infecciosa (Todar,
op. cit.).
Entretanto, cabe ressaltar que as atividades do hospedeiro no se restringem
a defender-se de possveis microrganismos patognicos, tendo ainda de manter
contato com o ambiente para alimentao, trocas gasosas e eliminao de resduos
corpreos (Todar, 1998).
Quando saudveis, os seres humanos podem se defender de patgenos nos
mais diferentes estgios, sendo que as defesas do hospedeiro podem, inclusive,
prevenir totalmente a infeco. Em outras situaes, as defesas s tero incio
aps o comeo de uma doena infecciosa (Todar, 2000).
Os mecanismos de defesa do hospedeiro so divididos em dois grupos:
defesas constitutivas e defesas induzidas.
As defesas constitutivas ou inatas so comuns aos seres saudveis, fornecem uma proteo geral contra invaso da flora normal, colonizao, infeco e
doenas infecciosas dos patgenos, as quais so inerentes ao hospedeiro e
espcie, sendo resultado de fatores complexos e interdependentes (Madigan et
al., 1997; Todar, 1998; Todar, 2000).
As defesas induzidas so mecanismos que precisam ser ativados pela
exposio do hospedeiro a um patgeno, ou seja, no so uma resposta imediata
ao ataque de patgenos. Normalmente, esto especificamente ligadas a um
patgeno e desenvolvidas pelo sistema imunolgico (Todar, 1998).
Defesas Inatas No Especficas

Um mesmo patgeno atua de maneira altamente varivel nas diversas espcies
de hospedeiros, dependendo da suscetibilidade e da resistncia da espcie
hospedeira. Tanto a suscetibilidade quanto a resistncia so inatas espcie e
influenciadas pela resistncia natural e gentica, comum a todos os membros da
espcie. H ainda fatores complexos, interdependentes e individuais, como a
fisiologia, a nutrio, as diferenas anatmicas e a variao nos receptores da
superfcie tecidual (Madigan et al., op. cit.; Todar, 2000b).
A suscetibilidade de uma espcie a certos patgenos, ou resistncia natural/
gentica, pode ser devida a quatro fatores: ausncia de receptores especficos
colonizao do patgeno, temperatura corporal do hospedeiro diferente da
temperatura necessria ao crescimento do patgeno, ausncia de nutrientes
Cap. 4
147
necessrios ao crescimento do patgeno, ausncia de um local ou receptor celular

adequado toxina (Todar, 2000b).
Os fatores individuais que diferenciam a suscetibilidade de um indivduo ao
patgeno vo alm dos fatores comuns espcie. Entre tais fatores destacam-se
a idade, o sexo, as condies de estresse, a nutrio, as doenas j localizadas,
bem como as terapias contra outras doenas. Em relao anatomia, destacamse a pele, as membranas mucosas, o trato respiratrio, o trato digestivo, o trato
urogenital, alm dos olhos como locais mais suscetveis invaso de patgenos
(Madigan et al., 1997b; Todar, 2000b). Tambm h o antagonismo microbiano e
os bactericidas teciduais.
A idade influencia a suscetibilidade de maneira importante, pois as infeces
so mais comuns em crianas e idosos. Nas crianas, a flora bacteriana intestinal
mais frgil do que em adultos, no tendo a mesma resistncia em relao s
espcies patognicas. Nas pessoas acima de 65 anos, as infeces so mais comuns,
provavelmente devido diminuio de uma resposta imunolgica efetiva, alm
das mudanas anatmicas, sendo mais suscetveis a doenas respiratrias
(Madigan et al., op. cit.; Todar, 2000b).
O estresse um dos fatores que predispe uma pessoa saudvel ocorrncia
de doenas, devido, principalmente, modificao hormonal do indivduo, que,
por conseqncia, afeta o funcionamento do sistema imunolgico. Uma das
explicaes para a influncia do estresse que, nessas condies, ocorre um
aumento na liberao de cortisona do crtex adrenal, o que reprime o desencadeamento das respostas aos processos inflamatrios do hospedeiro, podendo
ser altamente prejudicial (Madigan et al., op. cit.; Todar, 2000b).
A alimentao tem um papel especial, pois os nutrientes e a quantidade
ingeridos influem diretamente nos processos infecciosos, por estarem associados
a deficincias de nutrientes, como protenas e vitaminas. Como exemplo, uma
dieta com baixa ingesto de protenas pode levar a uma alterao da composio
da flora normal, o que poder implicar uma multiplicao de patgenos
oportunistas, sendo uma das possveis explicaes da alta taxa de mortalidade
infantil, considerada comum, em pases subdesenvolvidos (Madigan et al., op.
cit.; Todar, 2000b).
Se h doenas em curso no indivduo, este est com suas defesas comprometidas, principalmente por doenas orgnicas como leucemia e AIDS, e as
respostas infeco podem demorar um pouco mais ou at no ocorrer (Madigan
et al., op. cit.; Todar, op. cit.). As terapias contra doenas em curso tambm podem
levar maior suscetibilidade a outras doenas, no somente as causadas por
microrganismos no-indgenos, mas tambm pelos constituintes da flora normal,
sendo um exemplo o uso de antibiticos ou o tratamento com drogas citotxicas
(Todar, op. cit.). Uma bactria conhecida por seu oportunismo a Pseudomonas
aeruginosa, que tem sua infeco predisposta por outras doenas, como a fibrose
cstica, e por queimaduras de pele.
148
Defesas Anatmicas
Como citado anteriormente, alm dos fatores individuais, tambm h as defesas
anatmicas existentes no corpo que impedem a invaso e a colonizao de
microrganismos. Entre elas, destacam-se: pele, mucosas, trato respiratrio, trato
digestivo, trato urogenital, alm da conjuntiva.
Geralmente, a integridade dos tecidos que esto em contato com o meio
externo uma barreira penetrao dos microrganismos, sendo mais fcil a
penetrao quando esses tecidos esto lesados (Madigan et al., op. cit.).
A pele conhecida por ser uma barreira entrada de organismos estranhos
no corpo, a no ser em casos em que esteja machucada. Aliado barreira natural,
conta-se tambm com o fato de a flora normal da pele produzir substncias que
evitam a colonizao de patgenos em potencial. Alm disso, as secrees
sudorparas possuem propriedades antimicrobianas (Todar, 2000b).
Muitas das mucosas so fortemente colonizadas por bactrias da flora normal
que sobrevivem devido a suas secrees midas, e que, como a pele, evitam a
colonizao por microrganismos no-indgenos. Entretanto, alguns podem
penetr-las, sendo um dos locais mais comuns de invaso (Todar, op. cit.).
A entrada de microrganismos pelo trato respiratrio dificultada por
barreiras como os plos das membranas nasais. Caso ultrapassem essa barreira,
podem se fixar na superfcie da mucosa da traquia ou serem levados pelo epitlio
ciliado do trato respiratrio inferior. A tosse tambm impede a aspirao (Nairn,
1998; Todar, 2000b).
As maiores dificuldades de adeso e colonizao so encontradas pelos
microrganismos que entram pela boca, seguindo pelo trato digestivo. Isso ocorre
porque na boca que se encontram os microrganismos da flora normal melhor
adaptados, seguidos logo depois pelos microrganismos do intestino. A saliva
possui muitas enzimas hidrolticas e o pH, cido no estmago e alcalino no
intestino, destruir muitas bactrias. Este ltimo tambm contm uma alta
populao microbiana com a qual o patgeno ter de competir, culminando na
expulso deste por meio dos movimentos peristlticos. Alm dessas barreiras,
destaca-se, ainda, a produo de sais biliares e enzimas que matam ou inibem
muitas bactrias (Nairn, op. cit.; Todar, op. cit.).
Em relao ao trato urinrio, verifica-se que a uretra se mantm livre de
microrganismos devido, principalmente, ao pH cido da urina, enquanto o epitlio
vaginal tem uma alta populao de Lactobacillus acidophilus que impediro que
outros organismos se instalem nele, incluindo a levedura potencialmente
patognica, Candida albicans, microrganismos anaerbios e bactrias Gramnegativas (Nairn, op. cit.; Todar, op. cit.).
A conjuntiva dos olhos livre de microrganismos devido aos constantes
movimentos da plpebra, que impedem a instalao de microrganismos; por
outro lado, as lgrimas contm grande quantidade de lisoenzima (Todar, op. cit.).
Cap. 4
149
Alm das defesas anatmicas citadas, pode-se citar os rins, constantemente

banhados com secrees que contm lisoenzima, a qual reduz a populao
microbiana, e os fluidos extracelulares como o plasma que tambm contm
substncias bactericidas (Madigan et al., op. cit.).
importante frisar que, caso essas barreiras sejam danificadas, poder
ocorrer o crescimento do patgeno e o incio de uma doena (Madigan et al., op.
cit.).
A especificidade do tecido importante, tendo em vista que, antes de
colonizarem um local, os patgenos precisam se estabelecer e, caso no haja
compatibilidade em termos nutricionais e ambientais, eles no podero se
multiplicar. Exemplos de especificidade de tecidos em relao ao microrganismo
so as cries dentrias, causadas por Streptococcus mutans, S. sobrinus, S. sanguis e
S. mitis, que infectam o epitlio oral. Caso no haja ingesto de sacarose, o
desenvolvimento dos mesmos ser prejudicado, pois no conseguiro sintetizar
um polissacardeo de membrana necessrio para aderir a clula bacteriana ao
dente (Madigan et al., op. cit.).
Percebe-se que os grandes responsveis pela no invaso de microrganismos
no-indgenos so aqueles presentes na flora normal. Dessa forma, os mecanismos
pelos quais a flora protege o local do ataque de outros microrganismos esto
diretamente ligados competio direta com os microrganismos no-indgenos,
por serem os microrganismos da flora mais adaptados aos tecidos, pelo
antagonismo especfico contra a espcie invasora, por meio da produo de
protenas que mataro ou inibiro outras espcies de bactrias, alm de um
antagonismo no especfico que ocorre como conseqncia da produo de
metablitos e produtos finais que inibem outros microrganismos (Todar, op. cit.).
Caso ocorra a invaso e a colonizao, h trs processos principais que
tentaro inibir a ao dos mesmos: resposta inflamatria, febre e fagocitose.
A resposta inflamatria decorrente da leso de tecidos e comea com a
dilatao de arterolas e capilares locais, acumulando edema no local e, com a
fibrina, formando uma rede de conteno da propagao dos microrganismos
que no conseguem atingir os canais linfticos (Nairn et al., op. cit.). Pode ser
induzida por danos teciduais da infeco, por reaes imunolgicas ou por um
agente prejudicial (microbiano ou no) e tem como sintomas vermelhido, inchao,
queimao do local e dor. Pode ser induzida por reaes imunolgicas e danos
ao tecido. O efeito de tal resposta ser o recrutamento dos mecanismos de defesa
ao local afetado, que podero agir em diferentes nveis, conforme suas
caractersticas (Todar, 2000c).
A febre, segundo Nairn (op. cit.), a manifestao sistmica mais comum
da resposta inflamatria e constitui um sistema fundamental de doenas
infecciosas, em que h um aumento anormal na temperatura corprea, sendo
normalmente causada por infeco (Madigan et al., op. cit.). possvel identificar
algumas substncias capazes de provocar a febre, chamadas de substncias
150
pirognicas. So elas, as endotoxinas e a interleucina-1 (Nairn et al., op. cit.;

Madigan et al., op. cit.).
Na fagocitose, as clulas so capazes de engolfar e destruir os microrganismos responsveis pela resposta inflamatria, alm de outras substncias
estranhas que penetram nos pulmes, na medula ssea, na corrente sangunea e
no sistema linftico. So exemplos de clulas fagocitrias os neutrfilos e os
macrfagos, normalmente referidos como fagcitos profissionais (Nairn, op. cit.;
Todar, op. cit.).
Defesas Induzidas
So aquelas que necessitam de ativao por meio da exposio do hospedeiro a
um patgeno, desenvolvidas pelo sistema imunolgico (Todar, 1998), por isso,
so chamadas de imunidade adquirida, podendo ser ativa ou passiva (Todar,
2000d). considerada ativa quando produzida pelo prprio organismo, e
passiva, se o organismo recebe uma imunidade de outro organismo, como vacinas.
So muitas as substncias envolvidas e a complexidade do processo no permite
uma simples discusso, como no caso das defesas constitutivas.
Aps esse pequeno resumo dos mecanismos utilizados pelos microrganismos
durante seu contato com o hospedeiro, passa-se a enfocar os microrganismos
observados nas pesquisas, com caractersticas e condies necessrias para seu
crescimento.
4.5.5 Microbiologia dos RSS

So diversos os microrganismos que podem ser encontrados nos RSS. Alguns
podero causar infeces em pessoas que entrem em contato com eles. Destacamse enterobactrias, como Salmonella; Shigella spp.; Vibrio cholerae; helmintos;
Mycobacterium tuberculosis; Streptococcus pneumoniae; vrus da herpes; Neisseria
gonorrhoeae; Bacillus anthracis; vrus da imunodeficincia humana; Staphylococcus
spp.; Staphylococcus aureus; Enterococcus; Klebsiella; Candida albicans; e os vrus das
hepatites A, B e C (WHO, 1998).
Os RSS aqui descritos so aqueles classificados, pela Resoluo Conama/
93, dentro do grupo A, ou seja, infectantes, cujo potencial de risco est associado
presena de agentes biolgicos.
Os microrganismos Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus
aureus so de grande interesse mdico-sanitrio por serem os grandes causadores
de infeco hospitalar, alm de serem os mais comumente encontrados em anlises
microbiolgicas dos RSS, de maneira que importante conhecer as caractersticas
dos mesmos.
Escherichia coli
So bacilos Gram (), anaerbios facultativos e no-esporulados; formam colnias
lisas, circulares e convexas; com bordas bem definidas e morfologia altamente
varivel em amostras clnicas. Tm uma temperatura de crescimento tima
Cap. 4
151
variando de 30 a 37C (Brooks, 1998b). O pH timo varia de 6,0 a 7,0, e os

valores mnimo e mximo para elas so 4,4 e 9,0, respectivamente (Todar, 2000).
So componentes comuns da microbiota endgena dos seres humanos, com
algumas variedades que podem causar diarrias severas (Gray, 1995), alm de
infeces urinrias, bacteremias, meningites em recm-nascidos, entre outras.
Trabulsi & Campos (1999) citam seis categorias da espcie que causam infeces
intestinais: E. coli enteroinvasora, E. coli enterotoxignica, E. coli enteropatognica,
E. coli entero-hemorrgica, E. coli enteroagregativa e E. coli que adere difusamente.
Provavelmente, a bactria mais verstil em termos de patogenicidade, a
qual determinada por fatores de virulncia especficos, como adesinas, toxinas
e substncias que promovem invaso ao epitlio intestinal (Trabulsi & Campos,
op. cit.; Kuhnert et al. 2000).
O genoma de E. coli tem uma alta plasticidade. Com isso, ela ganha ou
perde genes de virulncia em freqncia relativamente rpida, sendo uma das
razes pelas quais h um contnuo aparecimento de novos pattipos com novas
combinaes (Kuhnert et al., op. cit.).
Pseudomonas aeruginosa
Bactrias Gram (), aerbias ou anaerbias facultativas, em forma de bastonetes.
Ocorrem isoladas, em pares ou em cadeias curtas. Formam colnias redondas e
lisas de colorao esverdeada fluorescente. Quando em cultura, podem produzir
diversos tipos de colnias, dando a impresso de uma colnia mista de bactrias
(Brooks, 1998d).
Cosmopolitas, com uma temperatura tima de crescimento a 37C, essas

bactrias constituem uma das poucas espcies de bactrias causadoras de infeco
nosocomial que no pertence microbiota humana de pessoas sadias (Brooks,
op. cit.; Iglewski, 1998; Zanon, 1991). O pH timo varia de 6,6 a 7,0, e os
valores mnimo e mximo para elas so 5,6 e 8,0, respectivamente (Todar, 2000).
Importantes patgenos oportunistas dos seres humanos e responsveis por
grande parte das infeces nosocomiais, apesar de a colonizao normalmente
preceder a infeco por Pseudomonas aeruginosa, sua fonte exata de transmisso
no clara (Todar, 1997). So encontradas em banhos de hidroterapia,
equipamentos de terapia respiratria, superfcie de frutas e legumes crus, piscinas,
solues de lentes de contato, cosmticos, drogas injetveis, entre outros locais.
As doenas causadas vo de infeco cutnea superficial a septicemia (Gilligan,
1995), alm de infeces do trato urinrio, ferimentos e bacteremia de bactrias
Gram () (Todar, 1998c; Trabulsi & Toledo, 1999).
Nos Estados Unidos, o quarto patgeno nosocomial mais comumente
isolado, sendo notria a sobrevivncia a antibiticos, causando infeces do
sistema respiratrio inferior e do trato urinrio, alm de ser uma causa importante
de infeces de pacientes queimados que tiveram sua barreira primria infeco
bacteriana quebrada (Madigan et al., 1997c).
152
No hospital, so inmeros os reservatrios para P. aeruginosa. Entre eles,

encontram-se equipamentos respiratrios, comida, absorventes, torneiras e
esfreges, alm de sua constante reintroduo no ambiente hospitalar por
intermdio de frutas, plantas, legumes e pacientes transferidos.
A fixao das bactrias s clulas epiteliais do hospedeiro feita pelas
fmbrias que se estendem a partir da superfcie celular.
A alta mortalidade associada s infeces causadas por essa bactria devida
combinao do enfraquecimento das defesas do organismo, resistncia
bacteriana a antimicrobianos e produo de enzimas e toxinas extracelulares
(Todar, 1998c).
Grande parte das variedades de P. aeruginosa produz um ou mais pigmentos,
sendo a piociana e a pioverdina as mais comuns. Uma caracterstica interessante
que os pigmentos retardam o crescimento de algumas bactrias, podendo
facilitar, desta maneira, a colonizao de P. aeruginosa (Gilligan, op. cit.; Todar,
1998c; Toledo & Trabusi, op. cit.).
Staphylococcus aureus
Cocos Gram (+) e catalase (+), aerbios, so esfricos e tendem a formar colnias
em forma de cachos de uva; as culturas em meio slido so redondas, lisas,
elevadas e brilhantes (Brooks, 1998c; Madigan et al., 1997c; Martins et al., 1999;
Foster, 1998a), crescendo a uma temperatura tima de 37C. O pH timo varia
de 7,0 a 7,5, e os valores mnimo e mximo so 4,2 e 9,3, respectivamente
(Todar, 2000).
So encontrados em fossas nasais, garganta, intestino e pele e facilmente

dispersos no ar. O habitat mais comum o trato respiratrio superior, especialmente
as fossas nasais, a garganta e a superfcie da pele (Madigan et al., op. cit.).
o agente mais comum das infeces hospitalares adquiridas de
instrumentos cirrgicos, decorrentes de uma leso como infeco estafiloccica
ps-operatria ou aps traumatismo, ou como meningite aps fratura do crnio
(Brooks et al., op. cit.). As infeces mais srias ocorrem quando a resistncia do
hospedeiro est baixa, estando o paciente debilitado por doenas crnicas,
traumas fsicos, imunossupresso, queimaduras etc.
responsvel pelas infeces piognicas, localizadas na pele ou em regies
mais profundas, como foliculite, furunculose e carbnculo (Martins, op. cit.).
Apesar da patognese das intoxicaes estafiloccicas ser bem compreendida, pouco se sabe a respeito dos fatores que determinam a capacidade do
Staphylococcus aureus em invadir, proliferar e lesar os tecidos do organismo humano.
Entre as substncias extracelulares que contribuem para a virulncia da bactria,
destacam-se enzimas, protenas e toxinas, alm de componentes da superfcie
da bactria, como cpsula, peptidioglicano, cidos teicicos, adesinas e protena
A. No caso desta ltima, aventa-se a hiptese de ela aumentar a virulncia da
bactria. Para a aderncia, a bactria internaliza-se por um processo semelhante
fagocitose.
Cap. 4
153
So diversas as toxinas que danificam a membrana da clula do hospedeiro,

como a a-toxina, a melhor caracterizada pela bactria, a b-toxina, que danifica
membranas ricas em lipdios, a d-toxina, de papel desconhecido, a g-toxina e a
leucocidina, que danificam a membrana de clulas suscetveis, e a toxina
epidermoltica, que causa a doena conhecida como sndrome da pele escaldada
em neonatos.
Tais bactrias so facilmente dispersas no ar (Madigan et al., op. cit.) e tm
uma grande capacidade de adeso s partculas devido a adesinas e outras
substncias que existem em sua superfcie.
4.6 Experincias em Escala de

Laboratrio com RSS
4.6.1 Sobrevivncia dos Microrganismos nos RSS
Do total de resduos produzido nos servios de sade, de 50% a 80% so resduos
semelhantes aos domsticos (Soares et al., 1997; WHO, 1998); os 20% a 50%
restantes so considerados perigosos, podendo ser txicos, infecciosos ou
radioativos. Ainda, segundo a Organizao Mundial de Sade, WHO (2000),
15% dos resduos considerados perigosos so constitudos por resduos infectantes
e anatmicos, sendo esta a porcentagem que levanta dvidas e temor quanto a
sua capacidade de transmitir doenas. Todavia, pouco se sabe a respeito da
sobrevivncia dos microrganismos existentes nos resduos de servios de sade
e de seu potencial em transmitir doenas.
A WHO (1998) afirma que os microrganismos patognicos possuem uma
limitada capacidade em sobreviver no meio ambiente, que depender de sua
resistncia s condies de temperatura, umidade, radiaes ultravioleta,
disponibilidade de predadores e da disponibilidade de matria orgnica; Bertussi
(1989) cita tambm a alta temperatura do processo de decomposio como a
responsvel pela no sobrevivncia desses microrganismos por perodos prolongados.
Os estudos quanto sobrevivncia esto restritos principalmente ao vrus da
hepatite B e ao HIV. O primeiro pode sobreviver por semanas e, quando exposto
ao etanol 70%, permanece vivel por mais de 10 horas a uma temperatura de
60C, ao passo que o HIV menos resistente, sobrevivendo de 3 a 7 dias em
temperatura ambiente e 15 minutos exposio de etanol 70% (WHO, 1998).
Em trabalho realizado pela Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental (Cetesb), nos RSS foram encontrados vrus como plio tipo I, hepatite
A e B, fungos e bactrias e, entre as bactrias, Pseudomonas aeruginosa e
Staphylococcus aureus (Bertussi, op. cit.).
Na Tabela 4.1 encontram-se alguns organismos e seu respectivo tempo de
sobrevivncia nos resduos slidos. Apenas os vrus da hepatite B e o HIV referem-
154
se aos resduos slidos de servios de sade, os outros referem-se aos resduos

slidos urbanos.
Tabela 4.1 Tempo de sobrevivncia de alguns organismos em resduos slidos.
2UJDQLVPRV
6REUHYLYrQFLDGLDV
%DFWpULDV
Coliformes fecais
/HSWRVSLUDLQWHUURJDQV
0\FREDFWHLXPWXEHUFXORVLV
35
15-43
150-180
6DOPRQHOODWK\SKL
29-70
6DOPRQHOOD3DUDWK\SKL
29-70
6DOPRQHOOD sp.
29-70
Shigella
2-7
9tUXV
Enterovrus
Plio vrus plio tipo I
Vrus da hepatite B
Vrus HIV
20-70
20-170
Algumas semanas
3-7
Fonte: Suberkeropp & Klug in Funasa (199-?); OMS (1998).
Muito pouco se sabe em relao sobrevivncia das bactrias nos RSS, e

uma das explicaes sobre o tempo de sobrevivncia seria a presena de antispticos nos mesmos. Alm disso, estudos mostraram que a concentrao de
microrganismos patognicos nos RSS no maior que aquela encontrada nos
resduos slidos urbanos, com exceo daqueles que contm culturas de patgenos
e excreta de pacientes.
Devido ao fato de a maioria dos pases desenvolvidos ter na incinerao
sua maneira de tratamento para os RSS, muito pouco se sabe sobre a presena
e a quantificao dos microrganismos patognicos nos resduos. necessrio,
portanto, que se ampliem os estudos tanto em termos de sua quantificao
como em relao ao poder infectante desses microrganismos. Afinal, a simples
presena de patgenos nos resduos no significa que eles sejam transmissores
de doenas.
4.6.2 Avaliao do Crescimento de

Microrganismos em RSS
Apesar da discusso, muitas vezes acalorada, que o assunto RSS levanta, se
desconhecem vrios aspectos a respeito da sobrevivncia de microrganismos nesse
meio. Na maioria dos pases, principalmente aqueles ditos em desenvolvimento
Cap. 4
155
ou de terceiro mundo, como o Brasil, a incinerao deixou de ser obrigatria

desde 1991 (Conama, no 6 de 1991), recomendando-se que a disposio final
seja realizada em aterros sanitrios, mais especificamente em clulas separadas
dos resduos slidos urbanos. Da mesma forma, sabe-se que a maioria das cidades
brasileiras no possui local e condies adequadas para disposio final, nem
separao dos resduos de acordo com sua classificao. Ocorre, portanto, na
macia maioria das vezes, a disposio conjunta de RSSS e RSU em lixes.
Grande parte dos estudos que envolvem os resduos slidos de servios de
sade enfoca a transmisso de doenas aos manipuladores dos resduos,
principalmente aqueles do setor de limpeza dos hospitais. Todavia, no h
trabalhos que explorem a sobrevivncia, a identificao e a quantificao dos
microrganismos existentes nesses resduos. Dessa forma, so necessrios estudos
bsicos nessa direo.
No intuito de conhecer e pesquisar o assunto, uma equipe de pesquisadores
da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e do Laboratrio Central de
Sade Pblica de Santa Catarina (Lacen) vem desenvolvendo, desde 1998,
pesquisas em escala laboratorial, utilizando um resduo-tipo e cepas liofilizadas
de microrganismos. Para tanto, utilizou-se um resduo padronizado a partir de
levantamento realizado no Hospital Governador Celso Ramos, em Florianpolis,
SC. Nesse resduo, foram inoculadas cepas-padro das bactrias Escherichia coli,
Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus, causadoras de infeco hospitalar
e de interesse sanitrio ambiental, pois so empregadas em anlises de diagnstico
ambiental.
A opo por um resduo hospitalar padronizado, em vez do resduo in natura,
foi devido flutuao que ele poderia apresentar, o que impediria a obteno de
resultados similares no caso de repetio dos experimentos em outra oportunidade
ou por outros pesquisadores. Associado a esse fato, quando se trabalha com
resduo real, h uma composio microbiolgica variada, com diversas espcies
de bactrias, fungos e vrus, o que dificulta a determinao da concentrao
inicial dos microrganismos. Alm disso, h a necessidade de cuidados especiais
na manipulao do resduo com composio microbiolgica desconhecida. Essas
so algumas das razes pelas quais se optou por colonizar esse resduo-padro
com bactrias provenientes de culturas adquiridas em laboratrio, no caso, o
American Type Culture Collections (ATCC).
Como todo trabalho indito, as dificuldades recaram principalmente sobre
a metodologia a ser utilizada para a quantificao microbiolgica, pois no h,
at o momento, uma metodologia especfica indicada para essa situao. Com a
colaborao da equipe de pesquisadores do Lacen, a qual foi a grande responsvel
pelo desenvolvimento dessa metodologia, optou-se por adaptar a metodologia
empregada na microbiologia de alimentos, devido ao fato de ambos, resduo e
alimento, serem slidos. Algumas adaptaes foram necessrias, pois,
diferentemente dos alimentos, nesse trabalho se sabia de antemo quais as
espcies presentes, bem como sua concentrao inicial.
156
Com a utilizao de meios seletivos, foi possvel quantificar os

microrganismos existentes. As quantificaes foram realizadas em um perodo
de 16 a 18 dias para conhecer a evoluo dos microrganismos. Em princpio,
sabia-se que o resduo infectante no seria o local ideal para a sobrevivncia de
microrganismos, por haver pouca matria orgnica, pequena quantidade de soro
fisiolgico e sangue, sendo maior a quantidade de gaze, algodo, fita crepe, alm
de outros componentes.
A metodologia empregada sofreu modificaes ao longo do tempo, a fim de
torn-la mais completa e precisa. Para tanto, foi dividida em etapas, procurandose sempre agregar parmetros para a melhor compreenso dos resultados. Os
aspectos metodolgicos sero detalhados a seguir.
Composio Gravimtrica dos RSSS

A determinao da composio gravimtrica do resduo foi realizada com base
nos resduos gerados no Hospital Governador Celso Ramos, por este ser um
hospital com vrias especialidades e dispor de um sistema de gerenciamento de
resduos slidos que inclui segregao na fonte e coleta externa diria.
Primeiramente, foi feito um levantamento dos locais em que haveria
acompanhamento da gerao dos resduos, concentrando-se em reas de pacientes
com baixa resistncia imunolgica, os quais contribuem com uma grande parcela
de resduos em termos quantitativos, conferindo maior risco sade dos
profissionais de sade.
Os setores com maior produo de resduos, em ordem decrescente, foram
a neurotraumatologia, a emergncia, a unidade de terapia intensiva (UTI), a
internao e o centro cirrgico. Os procedimentos realizados nessas reas geram
resduos como lquidos corpreos, compressas e gazes, lquidos anti-spticos,
medicamentos, esparadrapo, bolsas de coleta ou lquidos de infuso etc. Esses
resduos so classificados pela NBR 9190 como Tipo II lixo especial, devendo
ser acondicionados em sacos de tonalidade branco-leitosa (ABNT, 1985).
Para observar os materiais utilizados em cada setor, foram realizados o
acompanhamento e a identificao desses materiais no momento da assistncia
ao paciente. Foram levantados tanto os materiais slidos como os lquidos, que
variam em funo do tipo de leso, da patologia envolvida, do tratamento
empregado e dos resultados almejados.
Aps a escolha dos procedimentos a serem observados e a determinao
dos materiais, fez-se o acompanhamento do procedimento, recolhendo os sacos
brancos e as caixas de papelo nos quais os resduos foram descartados. Esses
recipientes foram identificados quanto a sua origem (setor), sendo analisados 6
sacos de tonalidade branco-leitosa de cada unidade produtora, perfazendo um
total de 30 acondicionadores. Os quais foram, ento, pesados e detalhados,
fazendo uma contagem do material coletado, em local arejado, utilizando-se
equipamentos de proteo individual (EPIs). O material observado, um total de
68,9 kg, foi relacionado listagem dos materiais provenientes do almoxarifado,
Cap. 4
157
obtendo-se um resumo. Os produtos similares foram, ento, aglutinados e

compuseram as fraes do resduo-tipo.
Determinao do Resduo-tipo
Os resduos quantificados na pesquisa foram resultantes do contato direto com
os pacientes com infeco j instalada e com aqueles com algum tipo de secreo
corporal. A partir dos resultados, optou-se pelo uso de um resduo-padro
sintetizado em laboratrio para o desenvolvimento da pesquisa em funo de
alguns fatores de difcil controle, como reprodutibilidade, dificuldade no
acompanhamento seletivo dos microrganismos e variabilidade de resduos de
um saco para outro.
Aps a escolha dos procedimentos e a anlise dos resduos, chegou-se
composio da frao slida do resduo-tipo, como pode ser observado na Tabela
4.2.
Tabela 4.2 Composio da frao slida do resduo-tipo.
0DWHULDO
4XDQWLGDGHJ
$OJRGmR
Gaze
Algodo hidrfilo
/iWH[
5,18
5,18
14,37
3OiVWLFR
No filme
19,72
Filme
5,59
3DSHO
12,03
9LGUR
1,39
3DSHOFDUWmR
0,96
$GHVLYRV
Esparadrapo comum
2,47
Fita crepe
2,47
0DGHLUD
0,19
0HWDLV
L de ao
0,19
Alumnio
0,31
Quanto composio da frao lquida (Tabela 4.3), no foi possvel realizar

uma identificao e uma medio precisas devido forma de disposio: uma
parcela do lquido se depositava no fundo do saco e o restante se aderia aos outros
elementos ali presentes. Dessa forma, optou-se pelos fluidos mais utilizados nos
cuidados com o paciente e pelas secrees do corpo, destacando-se soro fisiolgico
158
(limpeza de curativos e leses), soluo PVPI (povidine, que contm iodo para
desinfeco e limpeza das leses e da pele), alm de sangue, urina, fezes lquidas
e pequenas quantidades de soro glicosado. A composio do resduo-tipo obtida
apresentada na Tabela 4.3.
Tabela 4.3 Composio da frao lquida do resduo-tipo.
0DWHULDO
Soro fisiolgico
Urina
Sangue
PVPI
4XDQWLGDGHPO
15,00
5,00
5,00
5,00
Avaliao Microbiolgica em Condies Estticas

Com a definio do resduo-padro, procurou-se fazer uma avaliao experimental
da evoluo temporal do crescimento bacteriano em resduo hospitalar infeccioso.
A pesquisa foi realizada por uma equipe especializada formada por pesquisadores
de dois laboratrios: Laboratrios de Resduos Slidos (Lareso) da UFSC e
Laboratrio Central de Sade Pblica de Santa Catarina (Lacen). Nessa etapa,
a parte experimental foi realizada no Lacen, aps acordo firmado entre ambas as
partes.
A metodologia empregada nos experimentos foi adaptada da anlise
microbiolgica de alimentos, uma vez que no foi encontrada na literatura
consultada metodologia especfica para esse tipo de anlise.
Condies Experimentais
Foram empregados 24 bales de fundo chato com capacidade de 2.000 ml, em
que o resduo-padro reconstitudo em laboratrio foi disposto. Cada balo foi
preenchido com 70 g da frao slida, 30 g da frao lquida e fechado com
tampa de algodo. A frao lquida somente foi adicionada aos bales aps estes
serem submetidos ao processo de esterilizao em autoclave a 121C, durante
15 minutos, por 2 vezes. Em seguida, 12 dos bales, contendo as fraes slida
e lquida, receberam o inculo das bactrias em um ambiente estril, e os 12
restantes serviram como controle negativo.
Na soluo inculo foram utilizadas cepas-padro liofilizadas da American
Type Culture Collections (ATCC), sendo ATCC 25922 para E. coli, ATCC 27853
para P. aeruginosa e ATCC 25923 para S. aureus.
Antes de serem adicionadas ao resduo, as cepas foram reidratadas com 0,5ml
de gua destilada estril, seguidas de semeadura em meio gar sangue para obteno
de colnias isoladas de cada espcie. Aps a incubao em estufa bacteriolgica
por 24 horas, a 35-37C, retirou-se uma colnia de tamanho mdio de cada placa,
com o auxlio de uma ala bacteriolgica, transferindo-a para um tubo contendo
20 ml de meio Brain Heart Infusion (BHI). Os tubos foram incubados a 35-37C
por um perodo de 18 a 26 horas, conforme o tempo necessrio para cada espcie
Cap. 4
159
atingir a soluo inculo com concentrao desejada de 107-10 8 UFC/ml.

Paralelamente a esse procedimento, sempre foi realizada a contagem das colnias
para verificar a concentrao exata de microrganismos inoculada.
Para manter a umidade em 30%, foram retirados da frao lquida 3 ml de
soro fisiolgico, os quais foram substitudos por 3 ml de inculo, sendo 1 ml
para cada cepa. Esse procedimento foi repetido para todos os bales, exceto nos
de controle negativo, no sendo adicionado nestes nenhum tipo de nutriente ou
fator de crescimento bacteriano.
Cada balo foi agitado manualmente a fim de misturar todos os componentes: inculo, frao slida e lquida. Em seguida, todos foram colocados,
simultaneamente, em estufa incubadora para DBO temperatura de 25C, onde
foram mantidos at o momento de cada anlise.
Para a avaliao temporal do crescimento microbiano no resduo, foram
realizadas 12 anlises distribudas ao longo de 16 dias (ou 384 horas) de
experimento, incluindo o momento do inculo, que representa a concentrao
inoculada e no o momento zero de coleta. Nesta etapa, foram realizadas trs
sries de experimentos no simultneas. A Tabela 4.4 sintetiza o nmero de
coleta de amostras e a freqncia em que foram realizadas.
Tabela 4.4 Nmero de coleta de amostra e freqncia de realizao.
1~PHURGHDQiOLVHV
7HPSRKRUDV
7HPSRGLDV
Anlise 0
Inculo
Inculo
Anlise 1
6 horas
1/4 dia
Anlise 2
12 horas
0,5 dia
Anlise 3
24 horas
1 dia
Anlise 4
48 horas
2 dias
Anlise 5
72 horas
3 dias
Anlise 6
96 horas
4 dias
Anlise 7
120 horas
5 dias
Anlise 8
144 horas
6 dias
Anlise 9
168 horas
7 dias
Anlise 10
192 horas
8 dias
Anlise 11
240 horas
9 dias
Anlise 12
384 horas
16 dias
Inicialmente, foi previsto um experimento com 10 dias de durao, sendo

que a 12a anlise deveria ocorrer no final desse perodo. Entretanto, na 11a anlise,
verificou-se que a concentrao de bactrias ainda estava elevada, optando-se
por realizar a ltima anlise apenas no 16o dia aps a inoculao, pois restavam
somente dois bales.
160
Para cada anlise foram retirados da estufa dois bales, estando um com o
inculo e o outro sendo o controle negativo. A cada um dos bales com 100 g de
resduo foram adicionados 900 ml de soluo salina peptonada bacteriolgica a
0,1%, obtendo-se uma diluio de 101. Os bales foram agitados em agitador
orbital por 5 minutos para homogeneizar a soluo, da qual seria, ento, transferida
uma alquota de 1 ml para um tubo contendo 9 ml de soluo salina peptonada
(102). A seguir, o tubo foi agitado em vrtex por 20 segundos, aproximadamente.
Tal procedimento foi repetido sucessivamente, transferindo-se sempre 1 ml de um
tubo ao tubo seguinte, obtendo-se, ao final, tubos com diluies de 102 a 1014.
Com auxlio de uma pipeta de 0,5 ml, transferiu-se de cada uma das diluies
uma alquota de 0,1 ml para as placas com os meios seletivos. Na Figura 4.1,
possvel visualizar esse procedimento. Com o conhecimento prvio de quais
microrganismos esto presentes nos resduos, empregou-se meios seletivos para
cada uma das bactrias. Neste experimento, utilizou-se os meios Chromocult
para E. coli, BP (Baird-Parker) gar para S. aureus e Cetrimide gar para P.
aeruginosa. Esses meios permitem o crescimento e aposterior quantificao dos
microrganismos desejados.
Esquemantizao das etapas dp experimento
1 EXPERIMENTO
P. aeruginosa
E. coli
S. aureus
PVPI
Soro fisiolgico
Urina
Sangue
30 g
Momento de anlise
1 ml
Agitao
5 min.
Frao
slida 70 g
se
li
2 CONTROLE
to
en
om
PVPI
Soro fisiolgico
Urina
Sangue
30 g
900 ml de peptona
bacteriolgica
n
ea
9 ml
Soluo salina
1 ml
101
1 ml
2
10
103
104
0,1 ml
Meio Chromocult E. coli
Meio Baird-Parker S. aureus
Frao
slida 70 g
Meio Cetrimide P. aeruginosa
Figura 4.1 Esquema das condies experimentais em condies estticas.
A contagem de colnias de microrganismos parte do pressuposto de que

cada clula microbiana, em uma amostra, formar colnias visveis e separadas,
quando misturadas com gar ou outro meio slido (Silva et al., 1997). Entretanto,
a contagem microbiolgica em meios de cultura sempre deve ser encarada como
Cap. 4
161
uma estimativa e no como uma contagem absoluta, pois os meios e as condies

ideais para o crescimento podem variar de um material para outro.
No caso dos resduos de servios de sade, utilizou-se o mtodo surface ou
spred plate, que consiste no plaqueamento por distribuio na superfcie, adaptado
do Compendium of Methods for the Microbiological Examination of Foods
(APHA, 1992). Esse mtodo permite melhor visualizao das colnias a serem
contadas.
O mtodo de contagem de colnias uma estimativa do nmero de
microrganismos viveis nos materiais e tem base na tcnica de pour plate
(plaqueamento por profundidade). Para a avaliao quantitativa dos
microrganismos nos resduos de servios de sade, utilizou-se o mtodo de
contagem por superfcie, que permite melhor exposio das colnias a serem
contadas.
A partir do nmero de unidades formadoras de colnias (UFC), possvel
fazer uma relao com o nmero de colnias existente na placa, mas no podese ter informaes a respeito do nmero de clulas que forma as colnias, as
quais podem ser constitudas tanto por clulas individuais como por agrupamentos
caractersticos de certos microrganismos, como pares, ttrades, cachos, cadeias
etc. (Silva et al., 1997). A UFC pode ser expressa por grama, quando se parte de
um meio slido, ou por ml, partindo-se de um meio lquido.
Resultados Obtidos
Os resultados obtidos nesta etapa so apresentados por srie, sendo possvel
acompanhar a evoluo do crescimento de cada bactria ao longo do tempo.
No possvel fazer uma comparao entre as sries, uma vez que os inculos
de cada srie e de cada espcie bacteriana apresentaram concentraes diferentes.
Essa variao ocorreu porque cada soluo inculo foi proveniente de colnias
diferentes e, portanto, de indivduos com caractersticas genticas diferentes
(Madigan et al., 1996). Alm disso, os experimentos foram realizados em
seqncia e no simultaneamente. Nos bales utilizados como controle negativo,
no foi constatado nenhum tipo de contaminao, sendo que eles foram analisados
seguindo a mesma metodologia empregada nos bales com resduo e inculo,
comprovando a esterilidade dos materiais e a ausncia de interferncia produzida
por outras espcies bacterianas alm das utilizadas na pesquisa.
O crescimento bacteriano reflete o aumento do nmero de clulas em
relao concentrao inicial (Pelczar et al., 1981), que, neste caso, a
concentrao encontrada no momento de anlise 1 e no a concentrao do
inculo. Por isso, o crescimento ou o decaimento sempre deve ser comparado a
essa concentrao, cuja coleta foi realizada 6 horas aps a inoculao. Segundo
Silva (2000), esse o tempo mdio de enchimento e fechamento dos sacos de
resduos nas unidades de sade e sua remoo pela Coleta Interna I. A segunda
coleta para anlise foi realizada 12 horas aps a inoculao, que representa o
tempo mdio dos sacos na sala de resduos, e a terceira, 24 horas aps a
inoculao. Este o tempo mximo de permanncia dos sacos no abrigo de
162
UFC/g
resduos, antes da coleta externa, sem necessidade de refrigerao. Aps essas

coletas, as anlises foram realizadas a cada 24 horas para verificar qual seria o
comportamento das clulas dentro do saco fechado. Assim, os experimentos
refletem a dinmica ocorrida dentro dos sacos, aps seu fechamento.
Analisando as figuras a seguir, possvel observar que Staphylococcus aureus
apresentou um comportamento semelhante em todas as sries analisadas e sua
concentrao manteve-se praticamente igual inicial. De maneira geral, no
crescimento de S. aureus, no se observou nenhum perodo diferenciado ou picos
de crescimento isolados, como observado para E. coli e, principalmente, para P.
aeruginosa.
Assim como S. aureus, Escherichia coli teve uma evoluo similar nas trs
sries, porm, com um crescimento global mais acentuado entre o perodo de 6
a 120 h. Nas sries I e II (Figuras 4.2 e 4.3), E. coli alcanou seu pico de
crescimento em 96 h e, na srie III (Figura 4.4), em 24 h aps a inoculao.
Embora os picos de crescimento tenham ocorrido em perodos diferentes, no
houve grande discrepncia em seus valores de concentrao.
O comportamento mais diferenciado foi o de Pseudomonas aeruginosa, que
apresentou variaes nas concentraes durante todas as sries do experimento,
obtendo picos de crescimento nos momentos 24, 72 e 144 h na srie I, 48, 96 e
168 h na srie II e 48, 144 e 384 h na srie III. O pico de maior crescimento de
todas as sries foi registrado em 144 h aps a inoculao durante a srie III
(Figura 4.4), que atingiu uma concentrao de 2,7 1017 UFC/g. Aps esse
intenso crescimento, houve um decaimento acentuado, seguido da retomada de
crescimento, porm no foi constatada estabilizao na concentrao dos
microrganismos para esta espcie.
Srie I
1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384
Perodo de incubao (horas)
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa
Figura 4.2 Evoluo do crescimento das espcies bacterianas durante os experimentos

da srie I.
UFC/g
Cap. 4
163
Srie II
1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa

da srie II.
UFC/g
Srie III
1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa

da srie III.
Ao observar as figuras, fica evidente que a bactria que esteve em maior

concentrao, durante as sries do experimento, foi Pseudomonas aeruginosa, seguida
por Escherichia coli e, por ltimo, Staphylococcus aureus. Essa diferena evidente
164
em todas as sries, mas mais acentuada na srie III, em que no ocorreu nenhuma
estabilizao relativa de P. aeruginosa, como nas outras sries. Apesar dessa
diferena, no possvel afirmar se um dos motivos foi a ocorrncia de uma
competio interespecfica, pois no foi possvel realizar sries de experimento
com cada microrganismo isoladamente para, ento, comparar. O que supe-se
que isso ocorreu pelo fato de esse microrganismo ser de vida livre, mais resistente
a agresses do meio e nutricionalmente menos exigente, alm de se alimentar de
metablitos excretados por outros microrganismos.
A baixa concentrao de S. aureus pode ser explicada por sua alta adeso ao
resduo e pela ao de substncias produzidas pelas outras duas espcies que
atuam negativamente sobre ela, substncias estas chamadas de bacteriocinas,
que so, neste caso, as colicinas, produzidas por E. coli, e as piocinas, produzidas
por P. aeruginosa (Jawetz et al., 1998).
Concluses
Ao final das sries de experimentos, conclui-se que, independentemente das
bactrias utilizadas e de suas concentraes ao longo do tempo, elas ainda
permanecem viveis, sendo que a menor concentrao foi apresentada por S.
aureus na srie II, em que chegou a 2,3 105 UFC/g.
Independente do modelo de crescimento que cada espcie bacteriana
apresentou, verificou-se que a concentrao das bactrias nunca chegou a zero
ou prximo a zero durante os 16 dias de experimento. Isso indica haver uma
dinmica populacional dentro dos sacos de recolhimento de resduos, o que
justifica o risco para pacientes, funcionrios e visitantes hospitalares e demais
operaes dentro da gesto de resduos.
Aps as primeiras 6 h, o nmero de bactrias tende a aumentar, em maior
ou menor velocidade, conforme a espcie, razo pela qual preciso garantir a
continuidade do isolamento do saco ao longo do processo de gesto. Entretanto,
verificam-se procedimentos errneos por parte dos trabalhadores dos servios
de sade, bem como dos da limpeza e do transporte. E justamente devido a
essas negligncias, imprudncias e impercias que ocorrem acidentes envolvendo
os resduos infectantes.
preciso considerar, tambm, o fato de que outros microrganismos,
ausentes nesta pesquisa, podem estar presentes em situao real nos sacos de
resduos, e que podem influenciar o crescimento das bactrias, como, por exemplo,
alguns fungos, os quais produzem antibiticos.
Embora alguns pesquisadores aceitem que os resduos hospitalares
infecciosos no devam sofrer nenhum procedimento diferente do que sofrem os
domiciliares, acredita-se que eles oferecem riscos comunidade, aos pacientes
e, principalmente, aos trabalhadores dos servios de sade e aos manipuladores
de resduos, em virtude dos procedimentos gerenciais geralmente adotados.
No pretenso deste estudo indicar um mtodo que resolver todos os
problemas que os resduos infecciosos oferecem; entretanto, espera-se ajudar a
Cap. 4
165
esclarecer alguns pontos de vista, em relao ao aspecto microbiolgico, a fim de

que as decises tomadas, no que tange ao manuseio, ao transporte, coleta e ao
destino final, sejam seguras e eficazes.
Avaliao Microbiolgica em Condies Dinmicas

Esta etapa da pesquisa tambm foi realizada nas instalaes do Lacen, onde os
experimentos foram conduzidos pelos pesquisadores das duas instituies citadas.
Na segunda parte, utilizou-se o resduo-padro estabelecido, agora colocado
em um reator de fluxo contnuo onde havia um fluxo de gua passando pelo resduo,
simulando, assim, uma possvel precipitao com a formao de percolado. Essa
simulao foi realizada de modo simplificado, a fim de avaliar o comportamento
dos microrganismos presentes no resduo, caso o mesmo estivesse disposto em
uma clula de aterro sanitrio. Para isso, foram realizadas coletas e anlises de
dois percolados; um imediatamente aps a passagem de gua sobre a massa de
resduos e outro, denominado acumulado, que ficava retido em um balo volumtrico.
O percolado imediato reflete a concentrao e o comportamento dos
microrganismos no chorume, ao passo que o percolado acumulado representa o
comportamento dos mesmos em uma lagoa de estabilizao.
Condies Experimentais
Os experimentos foram realizados em um sistema de reator de fluxo contnuo
que recebia alimentao de gua destilada armazenada em um balo volumtrico
por meio de uma bomba peristltica. O reator foi montado em uma coluna de
vidro transparente com 100 mm de dimetro e 500 mm de altura, que possua,
em sua parte superior, uma tampa de vidro com a funo de isolar o sistema de
influncias externas, fragmentos ou partculas. Nessa tampa, foi instalada uma
pequena abertura, na qual foi inserida uma mangueira de silicone com dimetro
interno de 3 mm, permitindo a entrada de gua no sistema.
Abaixo da tampa de vidro, foi colocada uma esponja para distribuio
homognea da gua nos resduos, dispostos na coluna de vidro. Para dar
sustentao aos resduos, foi acoplada, na base da coluna, uma tela de malha
fina, impedindo que os resduos obstrussem a sada do percolado.
A sada do percolado foi conduzida por dois caminhos diferentes, sendo a
primeira localizada no sentido perpendicular, ponto de coleta do percolado
imediato, e a outra, no sentido do fluxo normal, onde o percolado se acumulava
em um balo volumtrico de fundo chato para posterior coleta do percolado
acumulado. Nos dois locais de coleta de amostra, foram instaladas torneiras de
duas vias para facilitar a retirada dos percolados. Na Figura 4.5, pode-se visualizar
o esquema do reator de fluxo contnuo.
Todas as peas que compem o reator foram esterilizadas em autoclave a
121C e a 1 atmosfera, por 15 minutos, separadamente, com exceo da
mangueira de silicone e da rolha vacumtinner, as quais foram esterilizadas em
ultravioleta (UV).
166
2
12
3
1
11
10a
9a
4
9 ml
Sol.
salina
7a
1 ml
1 ml
1
10
10
10
10
1
0,1 ml
14
10b
Meio Chromocult E. coli
9b
13
7b
8
Meio Baird-Parker S. aureus

6
Meio Cetrimide P. aeruginosa
Legenda
1. tampas de vidro;
2. sistema para distribuio homognea de gua;
3. coluna de vidro transparente, com 100 mm de dimetro e 500 mm de altura;
4. tela de ao inox flexvel, para dar suporte aos resduos;
5. torneira de 3 vias;
6. tampa de vidro, para proteger o local de coleta do percolado;
7. local de coleta;
8. torneira de 2 vias;
9. balo volumtrico com fundo chato de 2 L: a) reservatrio de gua; b) reservatrio
do percolado;
10. canalculo de vidro adaptado na tampa: a) para ajudar na sada de gua; b) para levar
o percolado diretamente ao fundo do balo, facilitando, assim, a coleta;
11. bomba de coleta peristltica;
12. mangueira flexvel de silicone, com dimetro: interno 3 mm e externo 5 mm;
13. tubo de retorno;
14. tampa de borracha, para que o lquido retorne via injeo.
Figura 4.5 Esquema do reator de fluxo contnuo.
Cap. 4
167
Nesta etapa, o resduo-tipo foi o mesmo utilizado na etapa anterior, entretanto,

algumas alteraes foram feitas, a quantidade de resduo utilizada foi aumentada
de 70 g de frao slida e 30 ml de frao lquida para 150 g de frao slida e 45
ml de frao lquida. As devidas propores estre os componentes foram mantidas
de acordo com a composio gravimtrica determinada na etapa 1, e a umidade de
30% foi calculada somente sobre a frao slida.
As Tabelas 4.5 e 4.6 apresentam a composio das fraes slida e lquida
empregadas.
A frao slida foi colocada dentro de um copo de becker e esterilizada em
autoclave a 121C e a 1 atmosfera, por 15 minutos. Aps, adicionou-se aos
bales a frao lquida e os inculos estreis obtidos.
A seguir, com o auxlio de uma pina, o resduo foi colocado na coluna de
vidro do reator, o qual foi mantido em ambiente estril, na estufa de DBO, a
25C, durante todo o experimento.
Tabela 4.5 Composio da frao slida do resduo-tipo na etapa 3.
0DWHULDO
4XDQWLGDGHJ
$OJRGmR
Gaze
11,10
Algodo hidrfilo
11,10
/iWH[
30,80
3OiVWLFR
No filme
42,06
Filme
11,99
3DSHO
25,79
9LGUR
2,99
3DSHOFDUWmR
2,07
$GHVLYRV
Esparadrapo comum
5,31
Fita crepe
5,31
0DGHLUD
0,41
0HWDLV
7RWDO
L de ao
0,41
Alumnio
0,66

168
Tabela 4.6 Composio da frao lquida do resduo-tipo na etapa 3.
0DWHULDO
Soro fisiolgico
Urina
4XDQWLGDGHPO
9,15
10
Sangue
10
PVPI
10
Soluo inculo de (FROL
1,95
Soluo inculo de 3DHUXJLQRVD
1,95
Soluo inculo de 6DXUHXV
1,95
7RWDO

O reator foi alimentado com um fluxo de gua (destilada estril) no

contnuo, utilizando-se uma bomba peristltica, ligada diariamente no mesmo
horrio, uma hora antes da coleta dos percolados. Ela bombeava um volume de,
aproximadamente, 100 ml da gua proveniente de um balo volumtrico acoplado
ao sistema (Figura 4.5, item 9a).
No primeiro dia de experimento, o volume utilizado foi de 100 ml para
ocorrer a saturao do resduo; caso contrrio, no haveria volume suficiente
para as coletas.
importante destacar que o reator no foi retirado da estufa de DBO no
momento da coleta dos percolados.
As coletas foram realizadas em dois pontos: no percolado imediato (ponto
7a da Figura 4.5), coletado logo aps a passagem da gua pelo resduo, e no
percolado acumulado (ponto 7b da Figura 4.5), coletado no balo volumtrico de
fundo chato. A coleta do percolado imediato foi feita no segundo dia de experimento,
enquanto a do acumulado, apenas no terceiro dia, pois no havia volume suficiente.
Para a coleta dos percolados, utilizou-se uma seringa e o volume excedente
era retornado ao balo do percolado acumulado. No total, foram realizadas dez
coletas em cada ponto, ao longo de todo o experimento.
Aps a coleta do percolado, foram realizadas diluies sucessivas a partir
de cada percolado, imediato e acumulado. O percolado coletado (1 ml) foi
adicionado a um tubo de ensaio contendo 9 ml de soluo salina peptonada
(0,1%), obtendo-se uma diluio de 101. A seguir, o tubo foi agitado no vrtex
por, aproximadamente, 20 segundos. Desse tubo retirou-se 1 ml que foi
adicionado a outro tubo contendo 9 ml da soluo salina, novamente agitando-o
em vrtex. Esse procedimento foi repetido sucessivamente at a obteno de
14 tubos de ensaio, com diluies de 101 a 1014.
De cada uma das diluies, utilizando-se pipetas de 0,5 ml, foi transferido
0,1 ml para as placas com os meios seletivos, especficos para cada espcie:
Cap. 4
169
meio Chromocult para E. coli, Baird-Parker para S. aureus e Cetrimide para P.

aeruginosa.
O volume transferido para cada placa foi distribudo com o auxlio de uma
ala de Drigalsky at sua completa absoro, sendo a transferncia realizada
sempre da maior para a menor diluio. As placas foram mantidas em estufa
bacteriolgica a 35-37C, por 24 horas. Aps esse perodo, foram realizadas as
contagens, escolhendo-se as placas que apresentaram contagens entre 30 e 300
colnias.
Como controle de qualidade, foram realizados testes com uma colnia de
bactrias de cada espcie, fazendo-se teste de colorao de Gram, alm do teste
de coagulase em tubo para S. aureus e meio presuntivo do Instituto Adolfo Lutz
e confirmao bioqumica para E. coli e P. aeruginosa.
Resultados Obtidos para o Percolado Imediato

Os resultados obtidos nas trs sries de experimentos demonstraram que, de
modo geral, houve um decrscimo na concentrao dos microrganismos, tanto
no percolado imediato quanto no acumulado, tendo por base a concentrao
inicial. Segundo Fernandes (2000), os microrganismos, ao serem lanados em
um meio adverso, apresentam tendncia ao decaimento por no estarem em
condies ideais. Alm disso, essa fase considerada um perodo de adaptao
(fase lag), em que ocorre intensa atividade metablica, apesar de no haver
diviso celular. Com exceo de Pseudomonas aeruginosa, esse comportamento de
decaimento foi registrado para os demais microrganismos em estudo. No entanto,
como em alguns dias no foi possvel realizar coleta de amostras, no se pode
assegurar o comportamento dos microrganismos nesses intervalos. Estes,
correspondem aos perodos de incubao de 120-216 e 288-384 h. Tambm
observa-se nos grficos do percolado imediato que o primeiro ponto, no tempo
0, representa a concentrao do inculo para cada microrganismo, e a primeira
amostra (concentrao inicial) foi coletada 24 horas aps a inoculao.
Em todas as sries do percolado imediato, observa-se que Staphylococcus
aureus teve um decaimento acentuado, principalmente nas sries II e III. As Figuras
4.6, 4.7 e 4.8 ilustram o comportamento desse microrganismo ao longo do tempo
nas trs sries de experimento do percolado imediato. S. aureus foi o microrganismo
que teve a menor concentrao ao longo dos 16 dias de experimento, atingindo
a concentrao de 1,0 101 UFC/ml em 216 horas nas sries I e II, e 240 horas
na srie III. Em nenhum momento, foi observado um crescimento real de S.
aureus, isto , quando a concentrao ultrapassa a concentrao inicial. Uma das
razes para a baixa concentrao de S. aureus que a bactria altamente
resistente e possui uma alta capacidade de adeso ao resduo, proporcionada por
componentes de sua parede (Koneman et al., 1997; Toledo & Trabulsi, 1999).
UFC/ml
170
Crescimento bacteiano do percolado imediato srie I
1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
P. aeruginosa
S. aureus
Figura 4.6 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie I do percolado

imediato.
UFC/ml
Crescimento bacteriano do percolado imediato srie II

1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa
Figura 4.7 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie II do percolado

imediato.
UFC/ml
Cap. 4
171
Crescimento bacteriano do percolado imediato srie III
1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa
Figura 4.8 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie III do

percolado imediato.
Ao observar os grficos das sries do percolado imediato, percebe-se que

E. coli e S. aureus tiveram um comportamento semelhante, independente das
concentraes, principalmente at o momento 120 horas, ao passo que P.
aeruginosa teve um comportamento diferenciado dos demais.
Em relao a E. coli, houve uma queda em sua concentrao, quando
comparada inicial, com exceo da srie III, no momento de 48 horas, no
sendo observado crescimento real em nenhuma das sries. Como E. coli pertence
microbiota endgena dos animais de sangue quente, esperava-se que sua
sobrevivncia no meio ambiente fosse a menor. No entanto, isto no se confirmou,
pois S. aureus foi o microrganismo que apresentou a menor concentrao.
Dos microrganismos em estudo, somente P. aeruginosa apresentou crescimento real, chegando a atingir concentraes em torno de 1,0 1017 UFC/ml na
srie II (Figura 4.7) e 1,0 1015 UFC/ml na srie III (Figura 4.8). Ao final dos
experimentos, constatou-se que sua concentrao ainda era superior s demais
espcies. Resultados similares tambm foram obtidos por Silva (2000),
trabalhando com avaliao microbiolgica em resduos hospitalares infectantes,
em condies estticas.
O crescimento diferenciado de P. aeruginosa pode estar relacionado
competio interespecfica, devido ao pigmento piocinina que ela produz, uma
protena no-enzimtica capaz de inibir o crescimento de outras bactrias
(Koneman et al., 1997; Toledo & Trabulsi, 1999). Ou, ainda, esse comportamento
reflete sua condio de organismo de vida livre, resistente a agresses do meio e
com necessidades nutricionais mnimas, inclusive alimentando-se de produtos
172
oriundos do metabolismo das demais espcies. Esses fatores podem justificar o

baixo crescimento de E. coli e, principalmente, de S. aureus.
Resultados Obtidos para o Percolado Acumulado
UFC/ml
Nos resultados obtidos para o percolado acumulado, observa-se que o

comportamento dos microrganismos no diferiu muito do percolado imediato
no que se refere forma e concentrao, principalmente em relao ao S.
aureus, que manteve a concentrao de 1,0 101 UFC/ml a partir do momento
216 horas nas sries I e II e do momento 240 horas na srie III (Figuras 4.9, 4.10
e 4.11).
Para a srie I (Figura 4.9), observa-se que a concentrao de P. aeruginosa
foi superior a dos outros microrganismos, permanecendo elevada durante todo
o experimento e, mesmo no ltimo momento de coleta, ainda estava em ascenso.
Na srie II (Figura 4.10), observa-se que E. coli e P. aeruginosa tiveram um
comportamento semelhante, quanto ao crescimento e ao decaimento, no intervalo
de 72 a 120 horas. Isto tambm se repetiu ao longo de todo o experimento da
srie I.
A evoluo de P. aeruginosa no percolado acumulado mostrou-se semelhante
a do imediato. Isto pode ser visualizado na srie II dos dois percolados (Figuras
4.7 e 4.10), na qual se observa uma alta concentrao no momento de 96 horas,
chegando a 1,0 1017 UFC/ml.
Apesar da concentrao inicial de E. coli na srie III (Figura 4.11) ser bem
maior que a concentrao de P. aeruginosa, esta ltima superou a concentrao de
E. coli em 96 horas. Aps o momento de 120 horas, ambas apresentaram o
mesmo comportamento at o final do experimento.
Crescimento bacteriano do percolado acumulato srie I
1,0 E+ 18
1,0 E+ 17
1,0 E+ 16
1,0 E+ 15
1,0 E+ 14
1,0 E+ 13
1,0 E+ 12
1,0 E+ 11
1,0 E+ 10
1,0 E+ 09
1,0 E+ 08
1,0 E+ 07
1,0 E+ 06
1,0 E+ 05
1,0 E+ 04
1,0 E+ 03
1,0 E+ 02
1,0 E+ 01
1,0 E+ 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa
Figura 4.9 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie I do percolado

acumulado.
Cap. 4
173
UFC/ml
Crescimento bacteriano do percolado imediato srie II

1,0 E+ 18
1,0 E+ 17
1,0 E+ 16
1,0 E+ 15
1,0 E+ 14
1,0 E+ 13
1,0 E+ 12
1,0 E+ 11
1,0 E+ 10
1,0 E+ 09
1,0 E+ 08
1,0 E+ 07
1,0 E+ 06
1,0 E+ 05
1,0 E+ 04
1,0 E+ 03
1,0 E+ 02
1,0 E+ 01
1,0 E+ 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
P. aeruginosa
S. aureus
Figura 4.10 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie II do

percolado acumulado.
UFC/ml
Crescimento bacteriano do percolado acumulato srie III

1,0 E + 18
1,0 E + 17
1,0 E + 16
1,0 E + 15
1,0 E + 14
1,0 E + 13
1,0 E + 12
1,0 E + 11
1,0 E + 10
1,0 E + 09
1,0 E + 08
1,0 E + 07
1,0 E + 06
1,0 E + 05
1,0 E + 04
1,0 E + 03
1,0 E + 02
1,0 E + 01
1,0 E + 00
24 48 72 96 120 144 168 192 216 240 264 288 312 336 360 384 408
E. coli
S. aureus
P. aeruginosa
Figura 4.11 Evoluo do crescimento de trs microrganismos durante a srie III do

percolado acumulado.
Ao comparar as sries dos percolados imediato e acumulado, constata-se

semelhanas em todas as sries no comportamento de S. aureus, o que no se
repetiu para E. coli. J para P. aeruginosa, as similaridades so observadas apenas
174
entre as sries II. A queda na concentrao dos microrganismos no percolado

pode ser explicada pelo fato de ele no ser um ambiente ideal ao crescimento de
microrganismos e, apesar de a concentrao no ter chegado a zero, houve uma
diminuio na maioria das sries.
Apesar do decaimento em relao concentrao inicial, na maior parte
das sries, necessrio um acompanhamento por um perodo superior quele
estabelecido inicialmente, a fim de acompanhar o processo at o momento em
que realmente cesse o desenvolvimento de colnias. Concluiu-se que o resduo,
sofrendo a ao de um fluxo de gua por um perodo de 11 dias, em um total de
16 dias de experimento, ainda oferecia condies de sobrevivncia e reproduo
para os microrganismos estudados, sendo necessrio cuidados no armazenamento
e na destinao final dos resduos.
Concluses
O experimento demonstrou que o percolado um meio que permite no apenas
a sobrevivncia como tambm o aumento na concentrao dos microrganismos,
em especial de Pseudomonas aeruginosa. A estabilizao na concentrao foi
observada apenas para Staphylococcus aureus.
Os microrganismos apresentaram concentraes similares nos percolados
imediato e acumulado, isso significa que, teoricamente, o chorume proveniente
das clulas de aterro e o armazenado nas lagoas de estabilizao tm constituio
semelhante em termos microbiolgicos. Com isso, conclui-se que o resduo,
sofrendo a ao de um fluxo de gua por um perodo de 11 dias, ainda oferece
condies de sobrevivncia e reproduo para os microrganismos patognicos
estudados, sendo necessrio um cuidado no armazenamento e na destinao
final dos resduos.
4.7 Experincias em Escala Real

No projeto Codisposio de Resduos Slidos de Servios de Sade com Resduos Slidos
Urbanos, o IPH/UFRGS desenvolveu estudos em que analisou as interaes entre
resduos slidos de servios de sade e resduos slidos urbanos, a fim de observar
os possveis efeitos da operao de codisposio na atenuao da populao de
microrganismos patognicos presente na massa de resduos. Pretende-se, com isso,
chegar a uma proposio tecnolgica de codisposio dos resduos em estudo,
com base em resultados obtidos a partir de observaes cientficas.
Mais especificamente em relao investigao cientfica, tambm foram
realizados:
l
l
o acompanhamento temporal do processo de decomposio anaerbia

das misturas de resduos codispostas em clulas de aterro;
a verificao do grau de contaminao (biolgica e qumica) do percolado/
lixiviado (chorume) efluente das clulas de aterro, mediante a avaliao
de organismos especficos encontrados em RSSS, e parmetros
geralmente utilizados como indicadores de poluio qumica.
Cap. 4
175
Nesse sentido, foram construdas seis clulas de 70 m3 cada uma, nas quais
foram dispostas misturas de resduos slidos de servios de sade e resduos
slidos urbanos, de acordo com os valores apresentados na Tabela 4.7.
Tabela 4.7 Massas de RS e respectivas porcentagens mssicas nas clulas.
'HQRPLQDomR
0DVVD568NJ
0DVVD5666NJ
568
5666
C1 (branco)
54.840
100
C2
33.800
2.000
94,4
5,6
C3
17.430
5.800
75
25
C4
11.390
11.390
50
50
C5
4.310
12.910
25
75
26.220
100
C6 (branco)
4.7.1 Caracterizao de RSSS e RSU

A fim de tornar mais elucidativo o estudo da codisposio de RSSS e RSU,
julgou-se indispensvel conhecer a composio gravimtrica dos resduos
utilizados no preenchimento das clulas.
Normalmente, os estabelecimentos de sade no mantm controle sobre a
composio de seus resduos. A caracterizao desse tipo de resduo, como indicam
os procedimentos de quarteamento, separao e pesagem, tarefa considerada
relativamente perigosa e nada agradvel, pois o operador ter de manipular materiais
que entraram em contato com excrees e secrees humanas. Logicamente, a
utilizao de EPIs definitivamente indispensvel para a realizao do trabalho.
Neste estudo, optou-se por realizar, parcialmente (o material no foi quarteado),
o procedimento indicado pela normatizao brasileira. O material proveniente de
algumas unidades do hospital foi coletado por um perodo equivalente a de
dia (6 horas). Nesse ponto, o material foi separado de acordo com as categorias de
materiais listadas na Tabela 4.8 e pesado. Com esses dados, calculou-se a
composio gravimtrica dos RSSS do Hospital de Clnicas de Porto Alegre.
preciso ressaltar dois pontos importantes. Neste estudo, no foi dada
nfase ao fato de o resduo separado e classificado na caracterizao estar
contaminado ou no. A caracterizao visava simplesmente identificar a
composio gravimtrica dos resduos gerados pelo hospital, pois a contaminao
de materiais muito relativa. O fato de um saco de lixo conter um par de luvas,
por exemplo, suficiente para consider-lo contaminado por inteiro, mesmo que
o par de luvas no esteja efetivamente contaminado. So medidas preventivas
cabveis adotadas pelos estabelecimentos de sade.
Em segundo lugar, os resultados obtidos por uma caracterizao sero
diferentes dos obtidos em outra realizada futuramente, pois os estabelecimentos
de sade buscam estratgias em gesto de resduos que minimizem os materiais
destinados aos aterros sanitrios.
176
Escolheu-se o Hospital de Clnicas de Porto Alegre como modelo,

extrapolando os resultados para os outros hospitais que forneceram resduos
para o preenchimento das clulas. Os resultados da porcentagem mssica de
resduos slidos urbanos e RSSS do Hospital de Clnicas de Porto Alegre podem
ser observados na Tabela 4.8.
A caracterizao dos RSU (Tabela 4.8) foi realizada no IPH/UFRGS a partir
de um caminho de resduos cedido pelo DMLU da Prefeitura de Porto Alegre,
e seguiu as indicaes da Norma Brasileira.
Os valores da composio mssica mdia dos resduos dispostos nas clulas
(Tabela 4.9) foram calculados a partir das Tabelas 4.7 e 4.8.
Tabela 4.8 Porcentagens mssicas dos RSU do municpio de Porto Alegre e dos RSSS do
Hospital de Clnicas de Porto Alegre (HCPA).
7LSRGHPDWHULDO
568GH3RUWR$OHJUH
5666GR+&3$
Matria orgnica
41,89
4,70
Papel e papelo
20,74
26,70
Plstico
22,51
42
Metal
4,15
3,30
Borracha
0,50
8,50
Madeira
4,13
0,07
Trapos
3,62
11,80
Vidros
2,08
0,30
Cermica
0,19
2,60
Caixas de prfuro-cortantes
Tabela 4.9 Composio mssica mdia do resduo slido disposto nas clulas (%).
7LSRGHPDWHULDO
&
&
&
&
&
&
Matria orgnica
41,89
39,82
32,61
23,30
14,01
4,70
Papel e papelo
20,74
21,08
22,23
23,72
25,21
26,70
Plstico
22,69
23,77
27,52
32,35
37,18
42
Metal
4,15
4,10
3,94
3,73
3,51
3,30
Borracha
0,50
0,95
2,50
4,50
6,50
8,50
Madeira
4,13
3,90
3,12
2,10
1,09
0,07
Trapos
3,62
4,08
5,66
7,71
9,76
11,80
Vidros
2,08
1,98
1,64
1,19
0,75
0,30
Cermica
0,19
0,18
0,14
0,10
0,05
Caixas de prfuro-cortantes
0,00
0,15
0,65
1,30
1,95
2,60
Cap. 4
177
4.7.2 Construo de Clulas de Codisposio

A construo de clulas de codisposio segue os critrios de engenharia
propostos para clulas de aterro especiais, que exigem completa estanqueidade,
ou seja, completa impossibilidade de fuga de percolado/lixiviado para o
ambiente. Isto conseguido com o uso de manta de impermeabilizao de
polietileno de alta densidade (PEAD), com espessura de 2 mm, protegida por
manta geotxtil, superior e inferiormente, a fim de reduzir os danos resultantes
de efeitos mecnicos do macio de conteno sobre a manta (de fora para
dentro) e dos resduos sobre a manta (de dentro para fora). A principal diferena
construtiva ocorre no momento do preenchimento das clulas, quando
necessrio estabelecer a porcentagem de resduo de servio de sade a ser
adicionada massa de resduos urbanos. Outra questo a ser considerada a
forma como disposto o resduo: inferiormente, superiormente, em uma
camada intermediria, completamente misturado, enfim, sua posio no
ambiente fsico da clula.
Intuitivamente, julga-se conveniente dispor o RSSS em camada superior
do aterro, pois, dessa forma, os possveis agentes causadores de doena seriam
filtrados pela massa de resduos, localizada em camadas inferiores.
As seis clulas construdas, C1, C2, C3, C4, C5 e C6, com as mesmas
dimenses e caractersticas de montagem para codisposio de RSSS e RSU,
procuraram simular, o mais perfeitamente possvel, as condies existentes em
clulas reais de aterro sanitrio. As clulas foram montadas sobre clula existente
no Aterro Sanitrio Zona Norte, sendo escavadas, portanto, em local em que j
havia lixo depositado.
Embora com camada de selamento de 0,60 m de argila, foram construdas
de forma a permitir a infiltrao de gua da chuva, como ocorre normalmente
em aterros sanitrios. A base das clulas foi dotada de drenos para a retirada do
lquido percolado/lixiviado (portanto, com controle absoluto sobre as emisses
lquidas), acoplados a drenos verticais para a sada de gs.
As dimenses das clulas que compuseram o experimento so apresentadas
a seguir.
Base inferior: 2,0 m 3,0 m
Base superior: 7,0 m 8,0 m
Profundidade: 2,5 m
rea total ocupada sobre a clula existente do Aterro Sanitrio Zona
Norte: 610 m2
Volume de cada clula: 70 m3
As etapas de montagem das clulas, apresentadas a seguir, sero mencionadas, tanto quanto possvel, na ordem em que foram executadas.
178
Levantamento Planialtimtrico da Clula Existente no

Aterro Sanitrio Zona Norte
Foi realizada a altimetria da clula existente do Aterro Sanitrio Zona Norte.
Com o objetivo de manter o alinhamento entre as medidas das clulas e de
estabelecer suas dimenses com o mximo de preciso, optou-se por realizar o
levantamento altimtrico do local de montagem das clulas. Em princpio, seria
feito o levantamento topogrfico completo, mas verificou-se que a altimetria e a
planimetria seriam suficientes para os objetivos do trabalho.
A diferena de nvel entre o topo da clula existente e o nvel da rua que
passa em frente a ela foi de 4,8 m. Com essa informao, concluiu-se que a
montagem das clulas neste local seria vivel, pois permitiria a instalao de
clulas de 2,5 m de profundidade e de drenos horizontais de inclinao 2% por
30 m, at a sada do talude.
Escavao de Clulas e Valas/Colocao de Areia para

Assentamento dos Drenos de Percolado
A escavao foi feita diretamente na massa de resduos da clula existente,
utilizando-se uma mquina tipo retroescavadeira, cedida pelo DMLU. A escavao
no lixo no foi tarefa fcil, no entanto, o formato das clulas ficou muito prximo
do previsto no projeto.
A escavao no se limitou s clulas. Para adaptar os drenos de lquido a
cada clula, foi necessrio escavar o talude da clula existente por uma extenso
de, aproximadamente, 30 m para cada clula, formando as valas que receberiam
os drenos de chorume. O lixo da retirado foi depositado ao lado das clulas
para poder ser recolocado no local depois da montagem dos drenos.
Foi colocada uma camada de 20 cm de areia mdia, em cada fundo de clula
e ao longo das valas. Tendo em vista que a base inferior das clulas de 6m2, o
volume total de areia utilizado para as seis clulas foi de 7,2 m3. Essa camada de
areia importante para proteger os drenos do lquido, amortecendo as tenses a
que so submetidos. Ao recolocar o lixo retirado na escavao do talude e na
compactao, a tubulao foi submetida a diversos esforos. A presena da areia,
foi, portanto, uma importante medida preventiva contra quaisquer danos,
impossveis de serem reparados depois de recolocado o lixo nas valas.
As Figuras 4.12, 4.13 e 4.14 apresentam a escavao de clulas e valas e a
colocao de areia para assentamento dos drenos de percolado.
Instalao de Drenos de Percolado nas Clulas

A sada do chorume percolado/lixiviado de cada clula foi realizada com a instalao
de tubos hidrulicos de DN 40, resistentes s variaes de presso do lquido em
seu interior. A escolha do DN 40 deveu-se maior resistncia desse tubo aos
esforos normais, quando comparada a tubos de maior dimetro. No foram
comprados tubos especiais para drenagem, por serem muito mais caros do que os
utilizados. Para este fim, os tubos hidrulicos anteriormente mencionados foram
Cap. 4
179
furados. Os furos foram feitos com furadeira, somente em uma de suas faces (face
superior a fim de facilitar o deslocamento do percolado), trs a cada 5 cm, pela
extenso de 3 m, somente na regio que ficaria dentro da clula.
Foi considerada a possibilidade de entupimento dos furos. Para evitar que
isso ocorresse, a regio do tubo que foi perfurada recebeu uma capa de BIDIM
400. Esta capa de geotxtil foi preparada antes de ser colocada no tubo. Para
fazer uma capa que se adaptasse perfeitamente ao tubo, foi cortada uma tira de
BIDIM que depois foi soldada com uma soldadora eltrica. A declividade dessa
tubulao foi de, aproximadamente, 2%.
As Figuras 4.15 e 4.16 apresentam a instalao de drenos de percolado nas
clulas.
Figura 4.12 Finalizao da escavao da clula C6 e incio da escavao da vala.
Figura 4.13 Lixo retirado da vala da clula C6, para ser recolocado aps a instalao
do dreno.
180
Figura 4.14 Vista das valas das clulas C5 e C6 recolocando lixo na vala da clula C6.
Figura 4.15 Detalhe do dreno de percolado da clula C6.
Cap. 4
181
Figura 4.16 Lixo sendo recolocado na vala da clula C6 detalhe do dreno de percolado
no fundo da clula.
Recolocao de Lixo nas Valas

Aps serem instalados os drenos de chorume, as valas que os continham foram
recobertas com o lixo escavado. Esse processo de escavao/instalao do dreno/
recolocao de lixo foi efetuado de forma completa em cada clula, para somente
depois ser iniciado na seguinte.
A Figura 4.17 apresenta a recolocao de lixo nas valas.
182
Figura 4.17 Vala da clula C6 com areia sobre o dreno de percolado trator recolocando,
sobre o dreno, o lixo retirado.
Colocao de BIDIM 400 nas Clulas

O objetivo da colocao da camada de geotxtil foi a proteo da manta de
PEAD contra perfuraes ou outras avarias. O BIDIM colocado nas clulas foi
soldado na ligao entre as clulas, constituindo uma faixa inteira desde a clula
C1 at a clula C6. Suas beiradas foram ancoradas em volta das clulas em uma
vala de, aproximadamente, 30 cm de profundidade e 50 cm de comprimento. A
fim de impedir o deslocamento do geotxtil com o vento intenso do local, as
beiradas foram presas com pedras. O recobrimento final com terra s foi efetuado
ao final da colocao de todas as membranas, as quais sero descritas a seguir.
A Figura 4.18 apresenta a colocao de BIDIM 400 nas clulas.
Cap. 4
183
Figura 4.18 BIDIM 400 sobre a clula C6.
Colocao de Manta PEAD nas Clulas

O objetivo da instalao desta membrana a impermeabilizao das clulas,
tornando-as estanques e impedindo a infiltrao do percolado do resduo no
solo. Sua instalao no foi tarefa fcil, devido aos vrios recortes necessrios a
seu bom assentamento nas clulas. Para unir as partes recortadas utilizou-se um
aparelho de solda destinado especialmente a esta finalidade.
Utilizou-se PEAD de 2 mm de espessura para suportar os esforos advindos
da movimentao do trator de esteira no momento da compactao da argila no
recobrimento das clulas.
As Figuras 4.19, 4.20 e 4.21 apresentam a colocao da manta de PEAD
nas clulas.
Figura 4.19 Lmina de PEAD 2 mm sendo puxada para cobrir a clula.
184
Figura 4.20 Lmina de PEAD cobrindo a clula C6 aguardando cortes para assentamento.
Figura 4.21 Vista do conjunto das clulas C1 a C6, recobertas por PEAD 2 mm.
Colocao de BIDIM 180 nas Clulas

O BIDIM 180 possibilita a melhor drenagem do chorume no interior das clulas
e permite a proteo da manta de PEAD contra perfuraes durante a colocao
do lixo no interior das clulas.
A Figura 4.22 apresenta a colocao de BIDIM 180 nas clulas.
Cap. 4
185
Figura 4.22 Drenos de gs envoltos por BIDIM 180, dispostos no conjunto das clulas,
precedendo a colocao dos resduos.
Colocao de Camada de Brita nas Clulas

No fundo de cada clula, aps a instalao do BIDIM 180, foi aplicada uma
camada de brita de, aproximadamente, 20 cm. Sua funo evitar o entupimento
dos drenos de percolado.
A Figura 4.23 apresenta a colocao da camada de brita nas clulas.
Figura 4.23 Detalhe da camada de brita colocada sobre o fundo da clula, precedendo a
colocao dos resduos (C14).
186
Colocao de Drenos de Gs nas Clulas

Foram feitos furos ao redor dos tubos a cada 5 cm at a profundidade de 2,5 m.
Para evitar entupimento dos furos, os tubos foram recobertos por BIDIM 180.
A Figura 4.22 ilustra essa etapa do trabalho.
Colocao da Mistura de Lixo nas Clulas

Esta foi uma das etapas mais delicadas da montagem do experimento. Para manter
a porcentagem mssica da mistura de lixo prevista no projeto, foi preciso fazer
um controle rgido da massa de resduo que chegava ao aterro por meio dos
caminhes de coleta.
Com base nas porcentagens previstas no projeto original, os resduos foram
dispostos em cada clula de acordo com o critrio de colocar o RSU sempre
abaixo do RSSS, a fim de permitir um maior contato do percolado do RSSS
com o RSU.
O aterro dispunha de balana, com preciso da ordem de 10 kg, para a
pesagem dos caminhes que faziam a coleta dos resduos destinados a ele.
Utilizou-se essa balana para controlar a massa de resduo a ser colocada nas
clulas. Conforme os caminhes de lixo chegavam ao aterro, eram pesados e
encaminhados at as clulas, sendo descarregados integralmente dentro delas.
Na sada, os caminhes eram novamente pesados, a fim de obter a massa de
resduo adicionada clula.
Considerando que se trabalhou com massas da ordem de toneladas, foi
necessrio utilizar um caminho de apoio para retirar, quando necessrio, algum
excesso de massa adicionado s clulas, a fim de atender aos valores da
porcentagem mssica previstos no projeto. O resduo retirado de cada clula
tambm foi cuidadosamente pesado.
Com o decorrer do trabalho, a relao massa-volume j era percebida. Alm
disso, j se podia prever a magnitude aproximada das massas de resduo que
eram trazidas pelos caminhes em cada coleta. Dessa forma, no foi preciso
fazer uma grande movimentao de resduo pelo caminho de apoio.
Em um primeiro momento, buscou-se calcular a quantidade de resduo que
formaria cada clula, a partir do preenchimento das clulas C1 e C6 e do clculo
da densidade verificada para essas clulas. Entretanto, ao proceder o enchimento
das clulas C2 at C5, os valores obtidos para as massas de RSU e RSSS no
puderam ser seguidos, pois a densidade desses resduos no se manteve para
todas as clulas. Optou-se, dessa forma, por atender porcentagem mssica
estabelecida por meio de tentativas, conforme a chegada dos caminhes de coleta
de lixo no aterro.
A Figura 4.24 apresenta a vista das clulas C6 e C1 j preenchidas com
resduo.
Cap. 4
187
Figura 4.24 Vista das clulas C6 (inferiormente na figura) e C1, contendo, respectivamente, RSSS e RSU (C18).
4.7.3 Relaes Adequadas RSSS/RSU

Dentro da proposta de codisposio, preciso considerar que a quantidade de
resduos de servios de sade gerados em Porto Alegre e, por extrapolao, em
outras cidades brasileiras, no ultrapassa 5% do total de resduos urbanos.
Particularmente em Porto Alegre, tem-se 2% de RSSS para o total de RSU.
Neste estudo, tambm foram testadas porcentagens superiores a 5%, a fim
de avaliar condies mais restritivas.
Testou-se quatro porcentagens para as misturas de RSSS e RSU, em quatro
clulas distintas. Outras duas clulas foram utilizadas somente com RSSS e
somente com RSU.
4.7.4 Controle do Processo Via Efluentes

Lquidos e Gasosos
O controle e a interpretao dos processos que ocorrem no interior das clulas
de aterros sanitrios passam pelo entendimento das fases da degradao anaerbia
da matria orgnica, pois as clulas de aterro podem ser consideradas sob o
ponto de vista da digesto anaerbia.
Sabe-se que a degradao anaerbia do material orgnico bruto quando
bioestabilizado nos aterros sanitrios, com a gerao do gs metano (denominada
metanognese), assumida conceitual e atualmente como um processo de cinco
fases. So elas:
188
Fase 1: Ajustamento Inicial

l
l
l
Disposio dos resduos, acmulo de umidade.

Subsidncia inicial, cobertura da rea.
Incio do processo de estabilizao detectado por mudanas nos
parmetros ambientais.
Fase 2: Transio
l
l
l
l
Formao do chorume.
Transio da fase aerbia para a anaerbia.
Estabelecimento das condies de oxirreduo.
Aparecimento de compostos intermedirios (cidos volteis).
Fase 3: Formao de cidos

l
l
l
l
Predominncia de cidos orgnicos de cadeia longa.

Decrscimo do pH com conseqente mobilizao e possvel complexao
de espcies metlicas.
Liberao de nutrientes com N e P que sero utilizados como suporte
para o crescimento da biomassa.
O hidrognio detectado, e sua presena afeta a natureza e o tipo de
produtos intermedirios em formao.
Fase 4: Fermentao Mecnica

l
l
l
l
l
Produtos intermedirios que aparecem durante a fase de formao de

cidos so convertidos em CH4 e CO2.
Retorno do pH condio de tampo, controlado pelos cidos volteis.
Potenciais redox nos valores mais baixos.
Precipitao e complexao de metais.
Drstica reduo de DQO (medida no lixiviado) com correspondente
aumento na produo de gs.
Fase 5: Maturao Final

l
l
l
l
l
Estabilizao da atividade biolgica, com relativa inatividade.

Escassez de nutrientes e paralizao da produo de gs.
Predominncia de condies ambientais naturais.
Aumento do valor do potencial redox, com o aparecimento de O2 e de
espcies oxidadas.
Converso lenta dos materiais orgnicos resistentes aos microrganismos
em substncias hmicas complexadas com metais.
Cap. 4
189
Durante a execuo de um aterro, preciso que se realizem anlises

peridicas de controle do processo, a fim de conhecer o desempenho das clulas.
Os parmetros normalmente avaliados para proceder esse controle so:
potencial redox, DQO, amnia, cidos volteis e gs metano.
Potencial redox: a energia primria para muitos organismos a energia qumica
suprida por compostos orgnicos ou inorgnicos, sendo que sua utilizao como
fonte de energia sempre envolve reaes de oxirreduo. Estas envolvem a
transferncia de eltrons, sendo a fonte de energia que perde eltrons oxidada e
a que recebe, reduzida. Uma substncia pode ser uma doadora ou uma aceptora
de eltrons, dependendo da outra substncia disponvel para a reao. A tendncia
de transferncia de eltrons sempre ocorre da forma mais reduzida para a mais
oxidada. A medida do potencial de oxirreduo indica o nvel de oxidao e
reduo nos resduos do aterro, podendo ser empregada como ferramenta para o
conhecimento da atividade microbiana. O pH e a temperatura influenciam sua
medio. De acordo com alguns autores, o potencial redox timo para produo
de metano menor que 200 mV.
DQO: a anlise de DQO utilizada para indicar o teor de matria orgnica
(biodegradvel e no-biodegradvel) de um efluente. Ainda serve para calcular
a porcentagem de remoo, determinar a quantidade de ar necessria aerao,
indicar a necessidade de pr-tratamento, alm de ser uma varivel de considervel
importncia para o desenho de unidades de tratamento e a definio de seus
parmetros operacionais. Os compostos oxidados no teste de DQO incluem os
no-biodegradveis, os quais a DBO no pode medir, e os txicos, que inibem a
atividade microbiana da DBO. Entretanto, ela no capaz de medir a taxa de
degradao biolgica no corpo receptor, podendo ser considerada uma medida
independente da quantidade de matria orgnica do efluente, diferente da DBO.
A maior vantagem do teste de DQO sua rapidez: pode ser realizado em poucas
horas, enquanto a DBO leva cinco dias. O valor de DQO ligeiramente superior
ao da DBO (1,5 a 2 vezes) em funo da oxidao de compostos nobiodegradveis.
Amnia: igual ao nitrognio na forma de on amnio (1++ ) ou amnia, que
existir em soluo aquosa, dependendo do pH da soluo, de acordo com o
equilbrio NH3 + H2O 1++ + OH. A amnia formada pela transformao
de protenas e uria presentes nos resduos. O on 1++ bem menos txico que
o gs NH3, e as duas formas esto em equilbrio, dependendo do pH do meio.
Para concentraes superiores a 150 mg/L de gs NH3 dissolvido, a digesto
anaerbia inibida.
cidos volteis (actico, propinico, butrico, isobutrico, valrico e isovalrico): se a
concentrao de cidos volteis menor que 200 mg/L, h indcios de que todo
o cido produzido imediatamente transformado em metano e dixido de
carbono. Concentraes de at 8.000 mg/L no so txicas digesto anaerbia,
desde que o pH do sistema seja mantido entre 6,6 e 7,4. O acmulo de cidos
190
volteis no aterro sanitrio est associado ao aumento repentino de concentraes

de compostos potencialmente txicos digesto, ou a variaes bruscas de pH e
temperatura, entre outros.
Gs metano: a gerao de gases, incluindo-se o metano, envolve bactrias denominadas metanognicas, as quais so capazes de reduzir o CO2 e descarboxilar o
acetato para formao de metano. A formao de metano caracterstica da fase
metanognica de degradao anaerbia da matria orgnica, sendo, portanto,
um parmetro indicador dessa fase.
Conforme a necessidade, podem ainda ser realizadas as anlises constantes
da Tabela 4.10, que auxiliam no controle do desempenho do processo.
De acordo com a Figura 4.25, verificam-se menores valores de amnia no
incio da operao das clulas e seu incremento na medida do avano cronolgico
da vida dos reatores. Os valores variaram no intervalo de 30 a 900 mg/L. Isso
deveu-se, em grande parte, transformao das formas de nitrognio orgnico
em amoniacal.
De acordo com a Figura 4.26, os valores oscilam entre positivos e negativos
para todas as clulas ao longo do tempo e parecem apresentar uma tendncia de
maior variao para valores negativos a partir do dia 200, para cada clula. Valores
negativos desse parmetro podem ser utilizados como indicadores do estado
anaerbio da amostra. Sabe-se que o oxignio gasoso presente no interior das
clulas de aterro tende a se estinguir em poucos dias, mas preciso considerar
que o dreno de gs uma forma de contato entre o interior das clulas e o
ambiente. A cobertura de argila das clulas, sendo permevel gua das chuvas,
como comprova o volume de percolado gerado, tambm um possvel canal de
entrada de ar do ambiente para o interior das clulas, apesar da presso positiva
que se estabelece na atmosfera do reator, devido gerao de gs. Dessa forma,
se explicam os valores positivos para potencial redox apresentados em alguns
dias, que passam a predominar a partir do dia 400 de experimentao.
De acordo com a Figura 4.27, os valores de DQO se reduzem para todas as
clulas ao longo do tempo, confirmando os resultados obtidos para DBO5.
Percebe-se que os maiores valores de DQO foram obtidos para as clulas com
maior porcentagem de RSU, ou seja, para aquelas com maior quantidade de
matria orgnica. O valor mximo obtido foi de 65.000 mg O2/L para a clula
C1, no incio do experimento, e o menor valor foi de 140 mg O2/L para a clula
C4, no final do experimento.
Cap. 4
Tabela 4.10 Parmetros, mtodo e unidade.
0pWRGR
8QLGDGH
Condutividade
3DUkPHWUR
potenciomtrico
micromhos/cm
Cor aparente
potenciomtrico
mg Pt/L
pH
potenciomtrico
3RWHQFLDOUHGR[
SRWHQFLRPpWULFR
P9
Turbidez
nefelomtrico
UNT
DBO5 total
titulomtrico
mg/L
'42WRWDO
WLWUHIOX[RIHFKDGR
PJ2/
NTK
macro-kjeldahl
mg/L
$P{QLD
WLWXORPpWULFR
PJ1+1/
Nitratos
cromat. inica
mg NO3-N/L
Cdmio
absoro atmica
mg/L
Clcio
absoro atmica
mg/L
Chumbo
absoro atmica
mg/L
Cobre
absoro atmica
mg/L
Cromo
absoro atmica
mg/L
Ferro
absoro atmica
mg/L
Magnsio
absoro atmica
mg/L
Mangans
absoro atmica
mg/L
Nquel
absoro atmica
mg/L
Potssio
absoro atmica
mg/L
Sdio
absoro atmica
mg/L
Zinco
absoro atmica
mg/L
FURPDWRJUDILDJDVRVD
PJ/
gravimtrico
mg/L
FLGRVYROiWHLVFRPR+$F
Slidos totais
Slidos fixos
gravimtrico
mg/L
Slidos volteis
gravimtrico
mg/L
Dixido de carbono
cromatografia gasosa
*iVPHWDQR
FURPDWRJUDILDJDVRVD
Gs nitrognio
cromatografia gasosa
hidrometria
m3
direto
Volume percolado
Temperatura das clulas
&ROLIRUPHVWRWDLV
&ROLIRUPHVIHFDLV
0HVyILORVKHPROtWLFRV
&ORVWULGLXPSHUIULQJHQV
8)&PO
0pWRGRVELRTXtPLFRVGH
PLFURELRORJLDFOiVVLFD
8)&PO
8)&PO
SUHVHQoDRXDXVrQFLD
* Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (1995).
191
192
1.000
C1
900
Amnia (mg NH3 N/L)
800
C2
700
600
C3
500
C4
400
300
C5
200
100
C6
0
0
41
78
127 162 204 246 282 316
364 421 499 541 575 610 652 694
Tempo (dias)
Figura 4.25 Concentrao de amnia no percolado das clulas (mg NH3-N/L).
300
C1
200
Potencial redox (mV)
C2
100
C3
0
0
50
92
148 197
246 289
330
393
454
541 582 624
680
100
737
820
C4
200
C5
300
.C6
400
Tempo (dias)
Figura 4.26 Potencial redox do percolado das clulas (mV).
Cap. 4
193
70.000
C1
60.000
C2
DQO total (mg O2/L)
50.000
40.000
C3
30.000
C4
20.000
C5
10.000
C6
0
0
41
78
127
162
204
246
282
316
364
421
499
541
575
610
652
694
Tempo (dias)
Figura 4.27 DQO do percolado das clulas (mg O2/L).
4.7.5 Consideraes a Respeito da

Microbiologia dos RSSS
Os resduos orgnicos podem ser reciclados por meio da decomposio biolgica
realizada por microrganismos, sendo a decomposio o resultado da ao de
enzimas produzidas pelos microrganismos para obteno de nutrientes.
Em microbiologia, o critrio vida e morte norteado pela capacidade que
um microrganismo tem ou no de se reproduzir, entendendo-se por reproduo
a capacidade da clula microbiana em dividir-se, dando origem a outro indivduo.
Para tanto, alm de nutrientes, um microrganismo deve ter condies fsicas
adequadas, sendo quatro as principais condies que tm influncia sobre este
processo. So elas: a temperatura, o pH, a atmosfera gasosa e a presso osmtica.
Para a sntese de material celular, os microrganismos necessitam de carbono,
nitrognio, enxofre e fsforo; eles geralmente obtm esses elementos a partir da
decomposio da matria orgnica.
A vida no planeta depende da transformao de compostos orgnicos, em
seu estado elementar, em compostos inorgnicos e vice-versa, sendo essencial a
atividade dos microrganismos para essas transformaes. A maioria dos microrganismos mesfila, isto , sua temperatura tima de crescimento moderada,
variando de 25 a 40C. Entre estes esto os microrganismos saprfitos e os
patognicos para homens e animais.
Os microrganismos necessitam de quantidades variadas de gases, como
oxignio, dixido de carbono, nitrognio e metano, e so divididos em cinco
grupos fisiolgicos, conforme a resposta ao oxignio gasoso: aerbios restritos,
194
anaerbios restritos, aerotolerantes, facultativos e microaerfilos. Os

microrganismos aerbios restritos so capazes de utilizar o oxignio molecular.
Muitas bactrias aerbias desenvolveram a capacidade de continuar seu
desenvolvimento na ausncia deste. o caso dos anaerbios facultativos e dos
microrganismos existentes no trato intestinal, como a Escherichia coli.
Poucas bactrias so microaerfilas, ou seja, necessitam de oxignio, porm,
em menor concentrao que as encontradas no ar. Neste grupo, encontram-se
alguns gneros de bactrias patognicas.
O pH timo (atividade do on hidrognio em ambiente lquido) ao
crescimento microbiano bem definido. Em funo do pH, os microrganismos
so classificados em acidfilos, neutrfilos ou basfilos. Porm, as espcies se
adaptam a diferentes valores. So capazes de manter o pH intracelular em torno
de 7,5, porque possuem tampes naturais e efetuam trocas de ons de hidrognio
com o meio externo.
As bactrias metanognicas, importantes no processo anaerbio da
decomposio da matria orgnica, so mais exigentes e sensveis variao do
pH. A faixa tima varia de 6,5 a 7,6.
Durante o crescimento ativo de uma cultura bacteriana, as clulas crescem
exponencialmente, aumentando em progresso geomtrica. O intervalo de tempo
necessrio para que a populao em uma cultura duplique em nmero
denominado tempo de gerao, e este influenciado pela composio nutricional
do meio e pelas condies fsicas.
As clulas microbianas, crescendo em meio de cultura lquido contido em
frascos, esto em um sistema fechado, porque nenhum novo nutriente
adicionado ou nenhum produto metablico removido.
Durante o crescimento, a populao em sistema fechado balanceada,
havendo um aumento ordenado em todos os constituintes de cada clula. Quando
atingida a populao mxima, ocorre a exausto de nutrientes e a intoxicao
pelos produtos metablicos. A reproduo inibida e os microrganismos
comeam a morrer.
A representao grfica das fases de crescimento de uma cultura microbiana
uma curva tpica, a qual identifica quatro fases. No perodo inicial, parece no
haver crescimento. Os microrganismos ainda no se multiplicam, porm so
metabolicamente ativos, adaptando-se ao meio, reparando danos e sintetizando
enzimas adequadas; esta a fase lag. Segue-se, ento, a fase de crescimento
logartmico, ou exponencial, em que ocorre o crescimento balanceado, denominada
fase log. A terceira fase a estacionria, em que no h crescimento evidente.
Finalmente, estabelece-se a fase de declnio ou morte.
Entre cada uma dessas fases h um perodo de transio, o tempo que
leva para que todas as clulas entrem em nova fase. Ao observarmos as curvas
de crescimento de alguns microrganismos presentes no percolado, ao longo do
tempo percebe-se que o aterro se comporta como um sistema fechado.
Cap. 4
195
Microrganismos Indicadores
A anlise microbiolgica de rotina para guas residurias ou para determinar a
potabilidade da gua no nem deve ser baseada no isolamento e na identificao
de microrganismos patognicos, pelas seguintes razes:
a) Os agentes patognicos tm acesso espordico ao ambiente hdrico e
no demonstram sobrevivncia durante um longo perodo; portanto,
poderiam ser perdidos em uma amostra submetida anlise laboratorial.
b) Estando em pequeno nmero, os microrganismos patognicos podem
no ser detectados pelos procedimentos laboratoriais.
c) necessrio um perodo de pelo menos 24 horas para a obteno de
resultados laboratoriais para microrganismos patognicos. Detectada a
presena desses microrganismos, durante esse perodo, muitas pessoas
teriam consumido a gua e estariam expostas a eles, antes de uma ao
correta para a situao.
Pelas razes apresentadas, foram desenvolvidos mtodos para analise da
gua que no dependem de isolamento e identificao dos microrganismos
patognicos. Os testes so baseados na deteco de microrganismos, cuja presena
na gua indica a possibilidade da presena de microrganismos patognicos. Esses
microrganismos so denominados microrganismos indicadores.
O termo microrganismo indicador refere-se a um tipo de microrganismo
cuja presena na gua evidncia de que ela est poluda com material fecal de
origem humana ou de outros animais de sangue quente. Esse tipo de poluio
indica que qualquer microrganismo patognico que ocorre no trato intestinal
desses animais tambm pode estar presente. Algumas caractersticas importantes
de um microrganismo indicador so:
a) est presente em guas poludas e ausente em guas no poludas;
b) est presente na gua quando os microrganismos patognicos tambm
esto presentes;
c) o nmero de microrganismos indicadores est correlacionado com o ndice
de poluio;
d) sobrevive melhor e por mais tempo na gua do que os microrganismos
patognicos;
e) apresenta propriedades uniformes e estveis;
f) geralmente, inofensivo ao homem e a outros animais;
g) est presente em maior nmero do que os patognicos (sendo facilmente
evidenciado);
h) facilmente evidenciado por tcnicas laboratoriais padronizadas (Pelczar,
1996).
196
So exemplos de microrganismos indicadores: coliformes totais, fecais,

Clostridium perfringens e mesfilos hemolticos.
Coliformes totais: so bactrias, na forma de bacilos, gram-negativas, no
esporuladas, facultativas, que fermentam a lactose com produo de cido e gs,
em 48 horas, a 37C. So habitantes normais do trato intestinal de qualquer
animal. Indicam a possibilidade da presena de bactrias dos gneros Enterobacter,
Citrobacter, entre outros.
Coliformes fecais: so bactrias, na forma de bacilos, gram-negativas, no
esporuladas, facultativas, que fermentam a lactose com produo de cido e gs,
em 48 horas, a 44C. So habitantes normais do trato intestinal de animais de
sangue quente. Indicam a possibilidade da presena de bactrias como Escherichia
coli, Klebsiella sp. e de enterobactrias como Salmonella spp. e Shigella sp.
Clostridium perfringens: um bacilo gram-positivo, esporulado, anaerbio,
patognico para homens e animais. Indica a presena de microrganismos
anaerbios.
Mesfilos hemolticos: so bactrias que crescem a 37C e que produzem
uma hemolisina que provoca a lise de hemceas, liberando a hemoglobina. A
ocorrncia de hemlise utilizada como indicador de patogenicidade. Indicam a
possibilidade da presena de bactrias dos gneros Staphylococcus, Streptococcus,
Pasteurella, Micobacterium, entre outros.
Observe que o laboratrio do Centro de Pesquisas Veterinrias Desidrio
Finamor, que realizou as anlises para este trabalho, utiliza esta mesma
metodologia para as anlises de guas servidas e leite.
As Tabelas 4.11 e 4.12 apresentam os resultados quantitativos referentes
a mesfilos hemolticos, coliformes fecais, coliformes totais e Clostridium
perfringens.
Cap. 4
197
Tabela 4.11 Resultados quantitativos para os microrganismos aerbicos presentes no

percolado das clulas (NMP/ml).
5HODWyULR
'DWD
WGLDV
0LFURUJDQLVPRV
LQGLFDGRUHV
Mesfilos hemolticos
8/6/99
14
Coliformes totais
Coliformes fecais
Mesfilos hemolticos
11
5/7/99
11/8/99
41
78
17
13/9/99
4/10/99
111
132
204
301
337
442
449
687
7,2.101
6,2.101

Coliformes totais
3,0.101
3,0.101
1,1.103
9,3.101
1,5.103
9,1.101
Coliformes fecais

1,5.102

7,2.101
1,5.103
4,3.103
3,0.10
3,0.10
3,0.10
6,1.101
1,4.102
Coliformes totais
2,7.102
Coliformes fecais
3,0.10
7,0.10
Mesfilos hemolticos
2,0.102
2,0.101
1,0.102
1,4.103
1,0.102
3,5.102

3,0.101 3,6.101
9,1.101

2
1,0.10
2,6.103

3
3
4,4.10 2,1.10
3,5.102

1
3,6.10

3,6.101

3,0.100

1
1,0.10

0
1,0.10

7,2.101
4,9.103

Coliformes totais
Coliformes totais
Coliformes totais
Coliformes totais
Coliformes totais
Coliformes totais
Mesfilos hemolticos
11/4/01
9,1.101
4,4.102
Coliformes fecais
80
7,3.101
7,0.102
Mesfilos hemolticos
16/8/00
> 3.104
3,6.101
3,6.10
Coliformes fecais
54
4.104

Mesfilos hemolticos
9/8/00
> 3.10
3,6.101
1,2.103
Coliformes fecais
53
1,2.10

Mesfilos hemolticos
26/4/00
> 3.10
1,2.103
Coliformes fecais
44
&
4
Mesfilos hemolticos
Mesfilos hemolticos
21/3/00
&
1
9,1.101
Coliformes fecais
Coliformes fecais
39
&
4
> 3.10
6,1.101
Mesfilos hemolticos
15/12/99

&
4
3,6.101
Coliformes fecais
26
&
Coliformes totais
Mesfilos hemolticos
14
&
Coliformes totais
Coliformes fecais
4,3.103
1,1.102
8,0.100
2
1,9.10
4,6.103

3,6.101
3,0.100
1,0.100

198
Tabela 4.12 Verificao da presena de Clostridium perfringens no percolado das clulas.
5HODWyULR
'DWD
WGLDV
&
&
&
&
&
&
8/6/99
14
5/7/99
41
11
11/8/99
78
14
13/9/99
111
17
4/10/99
132
26
15/12/99
204
39
21/3/00
301
44
26/4/00
337
53
9/8/00
442
54
16/8/00
449
Legenda: presena +; ausncia .
Pode-se verificar nas Tabelas 4.11 e 4.12 e nas Figuras 4.27, 4.28 e 4.29,
que a multiplicao e a viabilidade dos microrganismos indicadores, coliformes
fecais, coliformes totais, mesfilos hemolticos e Clostridium perfringens, dentro
das clulas, obedeceram curva de crescimento de microrganismos unicelulares
em um sistema fechado em todas as suas fases, em que se pode observar os
valores de um nmero de clulas viveis no tempo.
As curvas mostraram quatro fases distintas: inicialmente, parece no haver
crescimento em termos do aumento do nmero de clulas, caracterizando a fase
lag, momento em que h recuperao de danos celulares e sintetizao de enzimas
para o desencadeamento da prxima fase, em que h a multiplicao em crescimento balanceado, denominada fase logartmica ou exponencial (fase log). Seguese, ento, uma fase estacionria e, finalmente, quando os nutrientes do sistema
se esgotam e os metablitos microbianos tornam o meio txico, desencadeia-se
a fase de declnio ou de morte dos microrganismos.
Percebe-se que, a partir do dia 200, o pH se encontra na faixa neutra, o que
explica o aumento na concentrao dos microrganismos, como mostrarm as
Figuras 4.28, 4.29 e 4.30.
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
0
2000
200
UFC/ml
Contagem de UFC/ml de mesfilos

hemolticos na clula C1
100
200
300

B
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
5.000
0
100
200
300
400
5.000 0
Tempo (dias)
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
5.000
0
5.000 0
400
Tempo (dias)

35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
5.000
0
5.000 0
100
200
300
400

100
UFC/ml
UFC/ml

35000
30000
25000
20000
15000
5000
0
5000 0
100
200
Tempo (dias)
300
200
300
400
Tempo (dias)
Tempo (dias)
E
199
UFC/ml
UFC/ml
UFC/ml
Cap. 4
400
10
8
6
4
2
0
0
2

100
200
300
Tempo (dias)
Figura 4.28 Grficos das contagens de mesfilos hemolticos nas clulas C1 a C6.
400
NMP de UFC/ml
A
5.200
4.000
3.000
2.000
1.000
0
0
100
NMP de UFC/ml de coliformes

totais na clula C1
100
200
400
300
NMP de UFC/ml
200
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
0
500
Tempo (dias)
C

totais na clula C3
200
300
400
Tempo (dias)
E
300
400
400
350
300
250
200
150
100
50
0
100
200
300
400
Tempo (dias)

totais na clula C5

F
totais na clula C6
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
300
400
200
0
100
1.000
Tempo (dias)
NMP de UFC/ml
NMP de UFC/ml
1.800
1.600
1.400
1.200
800
600
400
200
0
2.0000
200

totais na clula C4
NMP de UFC/ml
100
100
Tempo (dias)
NMP de UFC/ml
1.200
1.000
800
600
400
200
0
0
200

totais na clula C2
200
100
Tempo (dias)
300
400
Figura 4.29 Grficos dos nmeros mais provveis (NMP/ml) de coliformes totais das
clulas C1 a C6.
Cap. 4
35
30
25
15
10
5
0
5 0

fecais na clula C1
NMP de UFC/ml
NMP de UFC/ml
100
200
300
400
Tempo (dias)
B
40
35
30
25
15
10
5
0
5 0

fecais na clula C3
NMP de UFC/ml
100
200
300
400
100
80
60
40
20
0
0
20
Tempo (dias)

fecais na clula C5
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0

fecais na clula C2
100
200
300
400
F
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0,50

fecais na clula C4
100
200
300
400
Tempo (dias)

fecais na clula C6
NMP de UFC/ml
NMP de UFC/ml
201
Tempo (dias)
NMP de UFC/ml
80
70
50
40
30
20
10
0
10 0
100
200
300
Tempo (dias)
400
100
200
300
400
Tempo (dias)
Figura 4.30 Grficos dos nmeros mais provveis (NMP/ml) de coliformes fecais das
clulas C1 a C6.
202
9
C1
8
C2
7
pH
C3
6
C4
5
C5
4
C6
3
0
29
64
92 132 162 197 233 260 289 316 344 393 442
Tempo (dias )
Figura 4.31 pH do percolado das clulas.
4.7.6 Anlise Global do Desempenho de Clulas de

Codisposio de RSSS/RSU
De acordo com as pesquisas realizadas, foi possvel chegar s seguintes concluses:
1) a codisposio de RSSS com RSU vivel, tendo em vista os baixos
valores obtidos para os microrganismos analisados;
2) o perodo mnimo para que se esgotem os nutrientes disponveis ao
crescimento microbiano de, aproximadamente, 350 dias;
3) a contagem dos microrganismos analisados reduziu consideravelmente
ao longo do tempo para todas as clulas e microrganismos analisados;
4) verificou-se que, embora tenha havido um crescimento no nmero de
microrganismos ao redor do dia 200, este leva a concentraes
extremamente baixas, inclusive inferiores aos padres exigidos no
polimento de esgotos domsticos, quando tratados secundariamente.
Esta recuperao deveu-se, provavelmente, recuperao do pH, que
atingiu a faixa neutra. E, ainda, preciso considerar que esse crescimento
foi observado para microrganismos pouco representativos no mbito
desta pesquisa, como o caso dos coliformes totais;
5) no houve diferenas absolutas significativas entre as clulas, e, em alguns
momentos, as clulas que continham somente RSU foram as que
apresentaram maior contagem de microrganismos.
Cap. 4
203

AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA) (1992). Compendium of
methods for the microbiological examination of food. 3.ed., Washington, DC. 1219p.
plsticos para condicionamento de lixo Classificao. So Paulo.
BARBOSA, H.R.; TORRES, B.B. (1999). Nutrio e metabolismo bacterianos. In:
TRABULSI, L.R., ALTHERTHUM, F., GOMPERTZ, O.F., CANDEIAS, J.A.N.
(eds.) Microbiologia. 3.ed. So Paulo, Atheneu. Cap. 3, 585p.
BERTUSSI F, L.A. (1989). Lixo hospitalar: higiene ou matemtica. Sade em Debate.
Londrina, n.26, p.60-64, set.
BROOKS, G.F. et al. (1998). Patogenia da infeco bacteriana. In: JAWETZ, E.;
MELNICK, J.L.; ADELBERG, E.A. Microbiologia Mdica. 20.ed. Rio de Janeiro,
Guanabara Koogan. Cap. 9, 524p.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (1993).
Resduos slidos industriais. So Paulo, CETESB. 233p.
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE CONAMA (1991). Resoluo
n.006, de 19 de setembro de 1991. Dirio Oficial da Unio, Braslia, 30 out.,
Seo I, p.24.063.
DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE LIMPEZA URBANA (1993). Os caminhos do
lixo da origem ao destino final. In: SIMPSIO LATINO-AMERICANO DE
RESDUOS SLIDOS, 1., So Paulo, volume nico, 50p.
FINLEY, B.B.; FALKOW, S. (1989). Common themes in microbial pathogenicity.
Microbiological Reviews, [S.l.], v.53, n.02, p.10-230, june.
FOSTER, T. (1998). Staphylococcus. In: Barons medical microbiology. Madison. <http:/
/www.wisc.edu/Bact330/lecturestaph> (setembro de 2000).
GILLIGAN, P.H. (1995). Pseudomonas and Burkholderia. In: MURRAY, P.R. et al.
Manual of clinical microbiology. 6.ed. Washington, ASM Press. Cap. 40.
GRAY, L.D. (1995). Escherichia, Salmonella, Shigella e Yersinia. In: MURRAY, P.R. et
al. Manual of clinical microbiology. 6.ed. Washington, ASM Press. Cap. 33.
IGLEWSKI, B.H. (1998). Pseudomonas aeruginosa. In: Barons medical microbiology.
Madison. http://www.bact.wisc.edu/Bact303/lecturepseudomonas (setembro de
2000).
JAWETZ, E.; MELNICK, J.L.; ADELBERG, E.A.; BROOKS, G.F.; BUTEL, J.S.;
ORNSTON, L.N. (1998). Microbiologia mdica. 20.ed. Rio de Janeiro, Guanabara
Koogan. 524p.
KONEMAN, E.M.; ALLEN, S.D.; JANDA, W.M.; SCHRECKENBERGER, P.C.;
WINN JR., W.C. (1997). Color Atlas and Textbook of Diagnostic Microbiology. 5ed.
Philadelphia: Lippincott.
KUHNERT, P.; BOERLIN, P.; FREY, J. (2000). Target genes for virulence assessment
of Escherichia coli isolates from water, food and the environment. FEMS Microbiology
Reviews, [S.l.], v. 24, n.1, p.107-117.
204
LEVY, S.M. (1997). Reciclagem do entulho de construo civil, para utilizao como agregado
de argamassas e concretos. So Paulo. 147p. Dissertao (Mestrado em Engenharia)
Escola Politcnica, Universidade de So Paulo.
MADIGAN, M.T.; MARTINKO, J.M.; PARKER, J. (1997). Procaryotic diversity. In:
Brock biology of microrganisms. 8.ed. Upper Saddle River, Prentice Hall. Cap. 16,
986p.
MADIGAN, M.T.; MARTINKO, J.M.; PARKER , J. (1997a). Host-parasite
relationships. In: Brock biology of microrganisms. 8.ed. Upper Saddle River, Prentice
Hall. Cap. 19, 986p.
MADIGAN, M.T.; MARTINKO, J.M.; PARKER, J. (1997b). Concepts of immunology.
In: Brock biology of microrganisms. 8.ed. Upper Saddle River, Prentice Hall. Cap. 20,
986p.
MARTINS, L.T.; TRABULSI, L.R .; ALTHERTHUM, F.; GOMPERTZ, O.F.;
CANDEIAS, J.A.N. (eds.) (1999). Staphylococcus microbiologia. 3.ed. So Paulo,
Atheneu. Cap. 18, 585p.
NAIRN, R. (1998). Imunologia. In: JAWETZ, E.; MELNICK, J.L.; ADELBERG,
E.A. Microbiologia Mdica. 20.ed. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan. Cap. 8, 524p.
PELCZAR, M.; REID, R.; CHAN, E.C.S. (1981). Microbiologia. v. I e II. Trad. por
Manuel Adolpho May Pereira. Revisora tcnica Maria Regina S. Borges. So Paulo,
McGraw-Hill do Brasil.
SILVA, A.P. (1999). Simulao da codisposio de lodos de estaes de tratamento de gua
em aterros sanitrios. Porto Alegre. 109p. Dissertao (Mestrado) Programa de
Ps-graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental,
SILVA, N.; JUNQUEIRA, V.C.; SILVEIRA, N.F.A. (1997). Manual de mtodos de
anlise microbiolgica de alimentos. So Paulo, Varela. 295p.
SOARES, S.R.; CASTILHOS JR., A.B.; MACEDO, M.C. (1997). Diagnstico da
produo de resduos de servios de sade. Estudo de caso: Hospital Universitrio
Florianpolis. In: CONGRESSO DA ABES, 19., Foz do Iguau, PR.
TODAR, K. (1998a). Mechanisms of bacterial pathogenicity. In: Barons medical
microbiology. Madison. <http://www.bact.wisc.edu/Bact303/Bact303pathogenesis>
(fevereiro de 2001).
TODAR, K. (1998b). Mechanisms of bacterial pathogenicity. In: Barons medical
microbiology. Madison. <http://www.bact.wisc.edu/Bact303/Bact303pathogenesis>
TODAR, K. (1998c). Bacterial of Medical Importance. In: Barons medical microbiology.
Madison. http://www.bact.wisc.edu/Bact303/medicalimportance (fevereiro de
2001).
TODAR, K. (2000a). Nutrition and bacterian growth. In: Barons medical microbiology.
Madison. <http://www.bact.wisc.edu/Bact303/NutritionandGrowth> (fevereiro
de 2000).
Cap. 4
205
TODAR, K (2000b). Constitutive defenses part 1. In: Barons medical microbiology.

Madison. <http://www.bact.wisc.edu/microtextbook/disease/contdef1.html>
TODAR, K (2000c). Constitutive defenses part 2. In: Barons medical microbiology.
Madison. <http://www.bact.wisc.edu/microtextbook/disease/contdef2.html>
TODAR, K. (2000d). The inducible defenses. In: Barons medical microbiology. Madison.
<http://www.bact.wisc.edu/microtextbook/disease/inddefense.html> (fevereiro de
2001).
TRABULSI, L.R.; CAMPOS, L.C. (1999). Generalidades sobre Enterobactrias. In:
TRABULSI, L.R.; ALTHERTHUM, F.; GOMPERTZ, O.F.; CANDEIAS, J.A.N.
eds. Microbiologia. 3.ed. So Paulo, Atheneu. Cap. 27, 585p.
Captulo 5
Consideraes sobre Custos
5.1 Aspectos Gerais

Uma estimativa de custos criteriosa, envolvendo obras como usinas de
compostagem/vermicompostagem, aterros sanitrios e sistemas de processamento
de entulhos, deve levar em considerao alguns fatores principais:
l
Custos de investimentos:
investimento em terreno (desapropriao);
custos de obras civis;
custos de equipamentos;
custos de instalaes eltricas.
Custos operacionais anuais:
custos
custos
custos
custos
com mo-de-obra (inclusive encargos sociais);

de manuteno (equipamentos fixos e mveis);
de materiais (peas de reposio, limpeza);
de energia eltrica e combustvel.
Receitas operacionais anuais:
venda de composto;
venda de vermicomposto;
venda de materiais reciclveis;
receita auferida por metro cbico ou tonelada de resduo disposto em
aterro sanitrio;
venda do entulho processado como matria-prima ou matrizes previamente produzidas.
Para os fins deste texto, sero enfatizados alguns aspectos de custos, com o
objetivo de subsidiar iniciativas voltadas reduo, reciclagem e ao
reaproveitamento de resduos slidos provenientes de coletas especiais, como
o presente caso, sem grande aprofundamento. Evidentemente, na elaborao de
projetos executivos dessas iniciativas, dever ser realizada anlise tcnico207
208
econmica apurada de cada empreendimento, com o estabelecimento de esquema

tarifrio que, com o tempo, permita a recuperao dos investimentos realizados
e responda pelos gastos de operao.
5.2 Processos de Compostagem/

Vermicompostagem
Em estimativas recentes realizadas pelo IPH/UFRGS (janeiro de 2001, por meio
de consultas a fabricantes especializados), usinas de triagem e reciclagem de
resduos slidos urbanos, compostas por moegas metlicas receptoras dos resduos
brutos, dosadores tipo plipos, esteiras de catao, trituradores de material
orgnico para homogeneizao de granulometria, compactadores para embalagens
metlicas e plsticas, enfardadores para papel/papelo, peneiras para separao
do composto, prdio de administrao, refeitrio e vestirio, destinadas ao
processamento de 100 t/d de resduos slidos, com o material orgnico
encaminhado para leiras de compostagem conduzidas pelo mtodo windrow
(reviramento sistemtico manual ou mecnico), levam a investimentos da ordem
de R$ 1.500.000, ou R$ 15.000 t. Considerando que 100 t/d correspondem
(para uma produo per capita de resduos de 0,5 kg/hab.d), em mdia, a uma
populao de 200.000 habitantes, o investimento per capita resulta em R$ 7,5/
hab. Incluem-se na estimativa os investimentos nas alvenarias e o revestimento
das leiras de vermicompostagem; no incluem-se, no entanto, os custos de
aquisio/desapropriao de terreno. O retorno econmico, em preos praticados
atualmente em usinas similares no Estado de So Paulo, pode ser estabelecido
em R$ 25/t para o composto e R$ 75/t para o vermicomposto.
Para estimar a rea do ptio de compostagem, pode-se considerar que, dos
resduos totais referidos, 50% em peso so resduos compostveis (orgnicos)
que, aps a cura, perdem aproximadamente 1/3 de seu peso inicial (perda de
gua). Tem-se, assim, 33% de composto curado, 30% a 40% de rejeitos
desprezveis (devem ser encaminhados para aterro de rejeitos) e 10% a 20% de
materiais reciclveis. Portanto, o ptio de compostagem ter:
a) Clculo das Dimenses das Leiras de Compostagem

Considerando leiras com seo transversal triangular, com 1,50 m de altura e
2,50 m de largura, obtm-se:
Seo da Leira
6VW =

=
P

Densidade da Massa a Compostar

= 0,800 t/m3 (adotado)
Cap. 5 Consideraes sobre Custos
209
Volume da Leira de Compostagem

9/ =
NJ 02
= P
NJ P
Comprimento da Leira
/=
P
= P $GRWDGR / = P

P

b) Clculo das Dimenses do Ptio de Compostagem

rea da Base da Leira:
Sba = 2,50 m 34,00 m = 85 m2
rea de Folga para o Reviramento da Leira

Sfo = 85 m2
rea Total Ocupada pela Leira

Sto = 2 85 m2 = 170 m2
rea do Ptio de Compostagem

Admitindo que o perodo de compostagem seja de 120 dias (fase ativa e fase de
maturao), e que seja montada uma leira por dia, tem-se para rea til do ptio
de compostagem:
Sup = 170 m2 120 dias = 20.400 m2 = 2,04 ha
Para o composto curado (estabelecido conforme clculos anteriores, 33%
de resduos brutos encaminhados para a compostagem), o qual seria encaminhado
para vermicompostagem, considerando leiras com seo transversal retangular,
com 0,30 m de altura e 1,50 m de largura, obtm-se:
Seo da Leira
6VW =

= P

Densidade da Massa a Vermicompostar

= 1,200 t/m3 (adotado)
210
Volume da Leira de Vermicompostagem
9/ =
NJ

= P

NJ P
Comprimento da Leira
/=
P
= P $GRWDGR / = P
P
c) Clculo das Dimenses do Ptio de

Vermicompostagem
rea da Base da Leira
Sba = 1,50 m 125,00 m = 188 m2
rea de Folga para Circulao entre Leiras (1 m de Largura)

Sfo = 1,0 125 = 125 m2
rea Total Ocupada pela Leira

Sto = 188 125 m2 = 313 m2
rea do Ptio de Vermicompostagem

Admitindo que o perodo de vermicompostagem seja de 45 dias, e que seja
montada uma leira por dia, tem-se para rea til do ptio de vermicompostagem:
Sup = 313 m2 45 dias = 14.085 m2 = 1,409 ha
A rea total de ptio de compostagem/vermicompostagem ser:
Supt = 2,04 ha + 1,409 ha = 3,449 ha
Assumindo que sero necessrios mais 10% de rea para circulao e
estacionamento, resulta:
Supt = 34.490 m2 1,10 = 37.939 m2 = 3,794 ha
5.3 Aterros Sanitrios de Codisposio

As clulas de codisposio empregadas nos estudos que originaram o presente
texto foram executadas com o apoio logstico (equipamento, mo-de-obra, cesso
do terreno) do DMLU da prefeitura de Porto Alegre. Assim, os investimentos
211
aqui referidos decorrem da aquisio de mantas geotxteis, mantas de

impermeabilizao de PEAD de 2 mm, tubulaes de PVC para execuo de
drenos de lixiviado e gs, argila de fundo e superfcie (selamento), brita e areia,
que foram os gastos mais significativos.
Na execuo das seis clulas, cada uma com aproximadamente 70 m3 de
capacidade (volume total de 420 m3), investiu-se aproximadamente R$ 18.000,
ou R$ 3.000/clula. Considerando que a mistura de RSU/RSSS foi realizada na
proporo de 95% de RSU e 5% de RSSS, julgada ideal no presente estudo, o
peso aposto em uma clula de 70 m3 foi de 35.800 kg compactados (clula C2),
o que leva a um custo de R$ 83,8/t. Para uma produo per capita de resduos de
0,5 kg/hab.d (considerando o peso de RSSS pouco representativo), conforme
adotado anteriormente, assumindo que o enchimento da clula ocorra em um
ano (vida til de um ano, ou 365 dias), isto corresponderia contribuio de
uma populao de 196 hab/d, o que representa um investimento per capita na
clula de R$ 15,3/hab. Evidentemente, medida que houver reduo da vida
til da clula (maior contribibuio de resduos), o custo unitrio tender a valores
menores (economia de escala).
5.4 Processamento de Entulhos

Os processos empregados nas centrais de reciclagem necessitam de um alto
investimento inicial, mas geralmente so mais baratos que o custo gerado pelos
aterros, e o retorno considerado rpido.
Os aspectos econmicos da reciclagem de concreto foram analisados nos
Estados Unidos, na Holanda e na Repblica Federal da Alemanha. Nos trs
estudos, concluiu-se que so necessrias algumas condies que proporcionam
o sucesso da operao das plantas de reciclagem, sendo: a) abundncia e constante
suprimento do entulho de demolio; b) alto custo para disposio do entulho;
c) fcil acesso para caminhes pesados; d) rea disponvel para a indstria
adequada, preferencialmente prxima ao aterro sanitrio; e) inacessibilidade ou
escassez e, ainda, alto custo de agregados naturais de boa qualidade, areia, brita
e pedregulho; e f) mercado propenso para produtos.
Uma empresa na Califrnia gera em torno de US$ 500 anuais em material
processado, de acordo com seu proprietrio, G. Meiburg, empregando um britador
de impacto horizontal, peneiras, separadores magnticos e uma empilhadeira
radial. O equipamento custou cerca de US$ 500.000. Os proprietrios de uma
mineradora, tambm na Califrnia, em dois anos de reciclagem pagaram os
investimentos e ainda fornecem fundos para expandir a extrao de material
virgem. Segundo Mike Plumber, gerente operacional da empresa, a chave para o
sucesso da reciclagem est na venda e no na produo do material (Pit & Quarry,
1996b, apud Zordan, 1997).
Taxas de disposio em aterros para resduos de construo e de
demoliomostram que, no Novo Mxico, custa US$ 8,00/t e, em New
212
Jersey,US$ 75,00/t. As referncias mostram, ainda, que o custo para disposio

de resduos de construo e demolio esto subindo rapidamente nos Estados
Unidos.
Swana (1993), apud Pinto (1999), relata a distino dos preos entre os
tipos de resduos. Em Minnesota, a disposio de resduos domiciliares custa
US$ 16,00 por jarda cbica e de resduos de construo e demolio custa US$
2,00 a US$ 4,50 por jarda cbica, enquanto em Vermont o preo estava
estabelecido em US$ 67,00 por tonelada de resduo domiciliar e US$ 3,20 a
US$ 15,00 por tonelada de resduos de construo e demolio.
So necessrios alguns requerimentos para o sucesso das operaes de
reciclagem de resduos de construo e demolio. Esses requerimentos esto
listados seguir:
l
l
l
l
l
l
l
boa localizao e posio de locao;

equipamento apropriado;
experincia em operaes de reciclagem de resduos de construo e
demolio;
treinamento de supervisores e empregados;
pesquisa para mercados de materiais secundrios;
capacidade de financiamento; e
pesquisa no meio ambiente e nas normas de segurana.
Levantamentos da Asociacin Interamericana de Ingeniera Sanitari y

Ambiental (AIDIS) indica que os custos com os servios de limpeza urbana no
Brasil correspondem a porcentagens que variam entre 7% e 15% do oramento
municipal.
Em Los Angeles, de acordo com o programa de reciclagem implantado
aps o terremoto de 1994, a mdia dos custos de reciclagem, incluindo a coleta,
foi de aproximadamente US$ 15/t, sendo cerca de metade do custo dos aterros
norte-americanos (Biocycle, 1994, apud Zordan, 1997).
Avaliaes em regime de plena utilizao tm mostrado que o custo do
material produzido na usina de reciclagem chega a ser de 20% a 30% do preo de
mercado da pedra britada.
Estima-se que o custo do gerenciamento seja quatro vezes superior ao da
reciclagem. Estudos realizados pela Nortec indicam que a reciclagem do entulho
em usinas com equipamentos britadores vivel sempre que for gerado em
quantidades regulares, admitindo plantas de 30 t/h a 500 t/h. J os levantamentos
da I&T, mostram que o importante adequar o porte do conjunto de
equipamentos necessidade de cada municpio ou at mesmo do canteiro de
obras, que pode possuir menor escala de produo e configurao bem menos
sofisticada, com uma produo de 20 t/h. Pinto (1995) salienta que no basta
transportar os equipamentos de britagem para o ambiente urbano. Segundo ele,
213
necessrio que sua instalao seja rodeada de novos cuidados, que vo permitir
ao maquinrio uma adequao para essa finalidade. preciso preocupar-se com
a gerao de rudos e de material particulado.
Todas as instalaes de reciclagem brasileiras so controladas pelo poder
pblico ou pelas autarquias locais, o que dificulta a determinao do custo
operacional em cada uma delas. Contudo, a considerao de itens necessrios,
como custos de manuteno e reposio, proviso de gua, fora e luz, custos de
mo-de-obra, juros, amortizao, equipamentos para manejo interno, tem
mostrado custo em torno de R$ 5,00 por tonelada processada (Pinto, 1999).
A Tabela 5.1 mostra caractersticas e preos de conjuntos de equipamentos
que foram definidos por Pinto (1999) para quatro situaes distintas.
Tabela 5.1 Parmetros de custo e caractersticas de equipamentos para reciclagem.
3URGXomRQRPLQDOH
SURGXWRV
3UHoRHVWLPDGR
Alimentador vibratrio, britador de

mandbulas tipo 42303 e transportador de
correia de ao radial
90 t/dia de brita
corrida4
80.000
Alimentador vibratrio, britador de

mandbulas tipo 4230, transportador de
correia de ao radial, moinho de martelos,
peneira vibratria elevada sobre baias fixas
90 t/dia de brita
corrida ou agregados
classificados
90.000
Alimentador vibratrio, britador de impacto

tipo 20 TPH5, transportador de correia de
ao radial
130 t/dia de brita

corrida4
130.000
Alimentador vibratrio, britador de impacto

tipo 40 TPH, transportador de correia de
ao radial, peneira vibratria elevada e
transportadores auxiliares fixos
260 t/dia de brita

corrida ou agregados
classificados
170.000
&DUDFWHUtVWLFDVGRFRQMXQWRGHUHFLFODJHP
Produo medida na britagem do entulho, em regime de 6,5 horas produtivas dirias.

Preos mdios orados em 1998.
3
Designao atual no mercado para equipamentos com boca retangular de alimentao
nas medidas de 42 por 30 centmetros.
4
o produto primrio da britagem, sem classificao granulomtrica definida.
5
Toneladas por hora unidade de medida da produo em britagem.
1
2
Conhecendo o impacto do custo da disposio dos resduos de construo

e demolio no custo da limpeza pblica, percebe-se o quanto a reciclagem
vantajosa.
Na maioria das cidades europias, atualmente, economicamente possvel
reciclar de 80% a 90% da quantidade total de resduo de construo e demolio,
e as tecnologias de demolio e reciclagem geralmente so de fcil implantao
e controle.
214

PINTO, T. de P. (1995). De volta questo do desperdcio. Construo, So Paulo,
n.2491, p.18-19, nov.
PINTO, T. de P. (1999). Metodologia para a gesto diferenciada de resduos slidos da
construo civil. 209p. Tese (Doutorado) Universidade de So Paulo.
ZORDAN, S.E. (1997). A utilizao do entulho como agregado, na confeco do concreto.
Campinas. 140p. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Faculdade de
Engenharia Civil, FEC, Universidade Estadual de Campinas.
Captulo 6
Consideraes Finais
Os resultados obtidos nos estudos, os quais permitiram a elaborao deste texto,

levaram formulao de algumas consideraes que pretendem servir como
orientao durante o emprego dos processos aqui abordados.
importante, no entanto, recuperar os objetivos que se pretendeu atingir
ao elaborar os trabalhos referidos, como forma de consolidar os procedimentos
realizados.
No que se refere compostagem/vermicompostagem, as finalidades precpuas foram utilizao dos processos, que visam acelerao da bioestabilizao
de resduos verdes provenientes de podas realizadas no permetro urbano de
Porto Alegre, aps sua mistura com resduos (sobras de produtos agrcolas) da
Ceasa local e com inculo com lodos de estaes de tratamento de esgotos
sanitrios (provenientes de tratamento aerbio em um determinado momento e
de tratamento anaerbio em outro), como instrumento de correo da relao
carbono/nitrognio, estabelecendo os nveis exigidos ao bom andamento dos
processos. J em escala real, a indisponibilidade de lodos nas quantidades
necessrias levou utilizao de esterco suno como agente inoculante.
As fases iniciais dos estudos mostraram que leiras de compostagem com as
formas recomendadas para outras regies do Brasil (altura, largura etc.),
principalmente aquelas de temperaturas ambiente mdias mais elevadas e de
climas mais secos, no apresentam bom desempenho para a regio de Porto
Alegre, principalmente pela situao marcada de chuvas ao longo do ano (perda
rpida de calor e queda do processo). A utilizao de dispositivos de proteo
(telheiros), retirando o efeito referido, permitiu que o processo ocorresse
normalmente, embora em alguns momentos tenha havido a necessidade de rega
das pilhas, que, no expostas ao intemperismo, deram mostras de secagem da
massa em degradao pelo excessivo calor (processo exotrmico).
Verificou-se que o resduo verde de poda serviu de agente controlador da
umidade das leiras, amenizando a grande participao desta nos resduos da
Ceasa. Os lodos de esgotos/esterco suno tambm foram importantes como
instrumento de reposio de nitrognio ao processo.
O grande ganho apontado pelo estudo foi de que a compostagem, em
codisposio com o controle da umidade e da sistemtica de reviramento semanal,
215
216
antecipou os resultados que se obtinham em 18-24 meses para apenas 5 meses,

reduzindo, assim, o tempo de bioestabilizao, alm de propor uma soluo de
baixo custo para trs resduos tidos como problemticos pelo Departamento
Municipal de Limpeza Urbana da capital gacha (poda, Ceasa e lodos de esgotos
sanitrios).
Os experimentos de vermicompostagem no adiantaram o estado de
humificao dos resduos compostados a ponto de ser recomendados como
complementos no processamento dos resduos estudados. Isso pode ser feito se
houver disponibilidade de rea a preos acessveis.
Em relao aos aterros de codisposio de resduos slidos de servios de
sade com resduos slidos urbanos, sabe-se que as restries impostas
atualmente pela legislao brasileira vigente exigem o acondicionamento/
tratamento prvio dos RSSS para posterior disposio final em aterros. Em
nenhum momento pretendeu-se ferir a legislao; a finalidade principal do
trabalho foi verificar (em nvel de pesquisa de base) os efeitos que a degradao
anaerbia (hidrlise fermentativa, acidognese, acetognese e metanognese)
exerce sobre microrganismos especficos, normalmente encontrados nos RSSS,
em termos de sua sobrevivncia. intuitivo que organismos aerbios (a parcela
predominante na populao microbiana dos RSSS), presentes nesses resduos,
tenham dificuldade em se manter em ambientes inadequados a sua sobrevivncia.
Deve-se referir que, do ponto de vista ambiental, os resduos infectantes
tm um comportamento diferente do restante dos resduos perigosos. Enquanto
a maioria dos resduos perigosos, como, por exemplo, os resduos txicos, costuma
se degradar lentamente, mantendo a toxicidade no meio ambiente, os resduos
infectantes tendem a perder seu carter de periculosidade em perodos que variam,
geralmente, de horas a algumas semanas, conforme o tipo de microrganismo.
Dessa forma, com algumas excees, os microrganismos que residem no corpo
humano no resistem s condies ambientais externas, o que torna a contaminao
ambiental, a mdio e longo prazos, equivalente dos resduos domsticos.
Os excepcionais resultados observados no so, entretanto, definitivos; h
ainda um longo caminho a ser percorrido, com o desenvolvimento de estudos
que incluam pesquisadores de reas afins, como biolgos, microbiologistas,
administradores hospitalares, mdicos etc.
Tambm preciso ressaltar que o desempenho observado pelas clulas de
aterro experimentadas, de certa forma, desmistifica e despotencializa a idia de
que, comparativamente aos resduos slidos urbanos, os RSSS sejam marcada e
definitivamente impactantes, em relao disposio final. No se elimina e
abdica, assim, da fundamental importncia de manuteno de um programa
eficiente de gesto de resduos e vigilncia sanitria, com controle efetivo em
gerao, segregao na origem, coleta e acondicionamento no mbito dos hospitais
(por exemplo) e durante a operao de transporte.
Cap. 6 Consideraes Finais
217
Finalmente, no que tange ao entulho da construo civil, j como agregado

reciclado, pode-se referir que, quando usado saturado, um material com
propriedades semelhantes ao agregado natural quanto trabalhabilidade,
diferindo-se no estado em que ele lanado na betoneira, ou seja, com a superfcie
mais ou menos seca, que resulta em uma maior ou menor demanda de gua para
atingir critrios de dosagem determinados.
Quanto aos resultados de resistncia, os concretos fabricados com agregados
reciclados, para o trao utilizado, forneceram valores mais baixos, da ordem de
20% a menos, quando comparados aos concretos de referncia.
Quando se procura fazer um concreto com resistncias mais baixas, o emprego
do agregado reciclado pode se tornar muito vivel quando se adota a tcnica
correta para sua utilizao prtica. Isso necessrio, pois o tratamento de
saturao dado ao agregado reciclado o ponto-chave para seu bom desempenho
como agregado grado.
Verifica-se que o entulho reciclado tem grande potencial de reutilizao
como agregado reciclado para uso em concretos e argamassas. Este bem mineral
pode ter um destino mais nobre do que simplesmente ser depositado em locais
nem sempre adequados, comprometendo o meio ambiente. Embora a maioria
dos entulhos de construo civil possa ser considerada inerte, um material
estranho ao meio, causando modificao no ambiente onde for depositado.
O entulho reciclado e triturado pode ser classificado como agregado grado
e, como agregado mido, areia mdia, conforme NBR 7217(87), o que possibilita
seu emprego como agregado mido para produo de argamassas de assentamento
ou revestimento. Como o entulho antes de ser usado sofre um processo de triagem
e triturao, isto possibilita obt-lo com outras classificaes. No ensaio de
determinao do material pulverulento, verificou-se que a quantidade desse
material bem superior no entulho que na areia natural, o que faz com que as
argamassas produzidas com entulho consumam mais gua, mas, em contrapartida,
so argamassas mais gordas, o que facilita sua aplicao.
Ressalva-se que, quando no identificada a origem do entulho, ser prudente
a realizao de ensaios qumicos, como a lixiviao e a solubilizao de resduos,
a fim de determinar possveis contaminantes nesses materiais, que podem
comprometer seu uso. Em uma usina de reciclagem de entulho, deve-se identificar
a procedncia do entulho antes de mistur-lo, dando destino adequado queles
que possam estar contaminados.

Resíduos Sólidos Provenientes de Coletas Especiais - Eliminação e Valorização PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Resíduos Sólidos Provenientes de Coletas Especiais - Eliminação e Valorização PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS

RESDUOS SLIDOS PROVENIENTES DE

Francisco Antonio Bidone

RESDUOS SLIDOS PROVENIENTES DE

Felizmente, a sociedade est se tornando mais exigente em relao s questes

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

importante destaque as investigaes com Resduos Slidos de Servios de Sade

O PROSAB (Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico), fomentado pela

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

A UFSC, por seu Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, tem

sistemas de apoio deciso em gesto e tratamento de resduos,

1.1 Problemtica dos Resduos Slidos

Figura 1.1 Esquema representativo da cadeia alimentar.

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

O impacto ambiental causado por resduos deve-se interao destes com

O status de resduo , portanto, provisrio, transitrio, sendo dependente dos

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

Figura 1.2 Estratgias de gesto de resduos.

A disposio inadequada de resduos slidos pode resultar em problemas

sobre os aspectos anteriormente arrolados, mas tambm sobre os vetores que

1.2 Resduos Slidos de Servios de Sade

50% relativos ao desequilbrio da flora bacteriana do corpo do paciente

Meio ambiente: a disposio irregular provoca a proliferao de vetores e a

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

administrativos e de restaurantes, por exemplo, existentes nos hospitais (so os

Figura 1.3 Classificao dos resduos de servios de sade.

Atualmente, a questo dos RSSS envolve dois problemas principais. Em

disposio em aterros sanitrios, peas anatmicas deveriam ser sepultadas, os

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

persistncia de alguns microrganismos, como, por exemplo, salmonelas e bacilos

exceo de clostridium, h predominncia de organismos caracteristicamente

1.3 Resduos Slidos Verdes

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

das leiras. Outro aspecto importante referido pelo pesquisador que, do ms 12

1.4 Entulhos da Construo Civil

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

particulares, por ser originado em um setor que aplica um grande nmero de

1.5 Referncias Bibliogrficas

COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL (1993).

Legislao Brasileira Referente

O Brasil, em 2000, ainda no dispunha de uma Poltica Nacional de Resduos

2.1 Resduos Slidos

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

O destino final dos resduos slidos domsticos atribuio dos municpios

1. Conselho Nacional do Meio Ambiente.

Legislao Brasileira Referente a Resduos Slidos

A Resoluo Conama no 257, de 30 de julho de 1999, e a de no263, de 12

NBR 5681, de 1980 Controle tecnolgico da execuo de aterros em

NBR 8418, de 1983 Apresentao de projetos de aterros para resduos

NBR 8849, de 1985 Apresentao de projetos de aterros controlados

NBR 10004, de 1987 Resduos slidos Classificao.

Resduos Slidos Provenientes de Coletas Especiais

teste de solubilizao, concentrao mxima de poluentes na massa bruta

NBR 10005, de 1987 Lixiviao de resduos Procedimento. Ensaio

NBR 10006, de 1987 Solubilizao de resduos Procedimento.

NBR 10007 de 1987 Amostragem de Resduos Procedimento.

Legislao Brasileira Referente a Resduos Slidos

cionamento de resduos, o coletor deve possuir equipamentos de proteo

NBR 10157, de 1987 Aterros de resduos perigosos Critrios para

NBR 10182, de 1988 Lavra de jazidas de minerais metlicos, nometlicos e carvo.

NBR 10703, de 1989 Degradao do solo Terminologia.

NBR 11174, de 1990, ou NB 1264, de 1989 Armazenamento de

NBR 11175, de 1990, ou NB 1265 Incinerao de resduos slidos