Você está na página 1de 43

Notcias Asgardianas

1
Destaques
Destaques desta
desta
edio:
edio:
UFF
UFFsedia
sedia oo
primeiro
primeiro encontro
encontro
escandinavstico
escandinavstico do
do
Brasil.
Brasil.
Entrevista
Entrevista com
com oo
historiador
historiador
argentino
argentino Santiago
Santiago
Barreiro.
Barreiro.

BOLETIM
BOLETIMDO
DONCLEO
NCLEO
DE
DEESTUDOS
ESTUDOSVIKINGS
VIKINGS
EEESCANDINAVOS
ESCANDINAVOSN.
N.11
(NOVA
SRIE),
(NOVA SRIE),
SETEMBRO/OUTUBRO
SETEMBRO/OUTUBRO
DE
DE2012
2012

ISSN:
ISSN:1679-9313
1679-9313

NOTCIAS ASGARDIANAS, ISSN: 1679-9313, NOVA SRIE.


BOLETIM DO NCLEO DE ESTUDOS VIKINGS E ESCANDINAVOS

SUMRIO
- Editorial: A persistncia do esprito viking, pg. 2.
- UFF sedia o primeiro encontro escandinavstico do Brasil, pg. 4.
- A Escandinavstica na Amrica hispnica: entrevista com o historiador
argentino Santiago Barreiro, pg. 8.
- Decifrando os reis noruegueses: resenha de Poder e sociedade na Noruega
Medieval, de Pablo Miranda, pg. 12.
- O mundo nrdico em imagens: resenha da srie Northlanders, de Brian Wood,
pg. 15.
- Ensaio: Os deuses nrdicos e a toponmia, de Munir Ayoub, pg. 19.
- Ensaio: Uma breve introduo s sagas reais, de Pablo Miranda, pg. 25.
- Notcias de Arqueologia Escandinava, pg. 30.
- Notcias de outros grupos de estudos, pg. 35.
- Normas para publicao no NA, pg. 39.

IMAGENS UTILIZADAS NESTA EDIO


Fotografia da capa: rplica da runestone de Harald Gormssom, Dinamarca.
Logo do cabealho: mjllnir de Skne, Sucia, sc. X.
Pg. 3: Detalhe do manuscrito Flateyjarbk, saga do rei Olaf Tryggvason, sc. XIV.
Ilustrao da pg. 12 e 25: detalhe da porta da Igreja de Hyllestad, Noruega, sc. XII, com o
motivo de Gunnar no fosso das serpentes.

1
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

EDITORIAL:

A PERSISTNCIA DO ESPRITO VIKING


O NA est de volta! Circulando ininterruptamente de janeiro de 2002 a
2006, o boletim bimestral inicialmente divulgava de forma independente
notcias relacionadas aos temas nrdicos e medievais. Alm disso, mais de 20
medievalistas brasileiros foram entrevistados, contando tambm com a
publicao de dezenas de ensaios e resenhas. Desta vez, atendendo a uma
maior demanda de interessados no tema, o boletim passa a ser vinculado ao
Ncleo de Estudos Vikings e Escandinavos, servindo tambm de divulgador das
atividades dos seus membros.
A atrao pelos vikings em nosso pas mais antiga do que comumente se
imagina. Na dcada de 1840, acadmicos estrangeiros instalados no Brasil e
vinculados ao IHGB, como o dinamarqus Peter Lund e o austraco Roch
Schuch, divulgavam a teoria de que os nrdicos estiveram por aqui antes de
Cabral, idia que foi seguida pelo primeiro grande entusiasta de origem
2
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

brasileira, o arquelogo Joo Barboza Rodrigues, em 1875. Se durante o sculo


XX a teoria dos vikings no Brasil desaparece da academia, o interesse pelos
intrpidos navegadores e seus deuses no diminuiu. A professora Snia Mattos
publicou em 1959 a tese de livre docncia Deuses e heris na Edda Potica e na
tetralogia de Wagner, seguido pelo manual de popularizao: Vikings, os senhores
dos mares, de Roberto Pereira de Andrade (publicado em 1970). Logo depois, a
traduo de Os Vikings no Brasil, de Jacques de Mahieu em 1975, renovou a
ateno do imaginrio popular sobre o assunto, influenciando quadrinhos,
romances e filmes. Mas foi somente a partir dos anos 2000 que a academia
nacional comeou a produzir com mais intensidade publicaes sobre a
Escandinvia Medieval. Hoje, apesar das dificuldades que o tema ainda
desperta, desde o escasso interesse dos professores universitrios (e mesmo de
medievalistas), a opo esmagadora da academia por temas tradicionais e a
falta de bibliotecas especializadas, o panorama est comeando a mudar.

Capa do livro Vikings, os senhores do mar, o primeiro livro sobre o tema escrito por um
brasileiro, publicado pela editora Vozes em 1970. O autor, Roberto Pereira de Andrade,
foi professor de Histria e jornalista e autor de diversas obras de popularizao cientfica
e histria da Arqueologia.

3
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Uma maior quantidade de pesquisas na graduao, projetos de mestrado e


doutorado, alm da criao de grupos de estudos em vrias localidades do
Brasil, certamente vo contribuir para ao avano da Escandinavstica nacional.
A existncia de pesquisadores e tradutores do nrdico antigo para a lngua
portuguesa, somado tradues de obras estrangeiras, pode tambm colaborar
para a soma de esforos. Neste sentido, o Notcias Asgardianas pretende ser um
catalisador dessas tendncias, procurando acima de tudo estimular, colaborar e
capacitar as novas geraes a iniciarem novas empreitadas nesta empolgante
rea de estudo. Do Imprio aos tempos atuais, o esprito viking ainda persiste!
Prof. Dr. Johnni Langer (NEVE/UFMA)

UFF SEDIA O PRIMEIRO ENCONTRO ESCANDINAVSTICO DO BRASIL


A Universidade Federal Fluminense, campus Gragoat, sediar o primeiro
evento acadmico exclusivamente voltado aos estudos escandinavos em nosso
pas. Uma promoo do NEVE em conjunto com o CEIA, o evento ainda
relativamente

modesto

em

comparao

com

os

seus

equivalentes

internacionais, mas certamente um grande passo para a estrutura acadmica


nacional, que ainda se mantm muito reservada com relao ao medievo
nrdico.

4
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

O encontro prev a participao de graduandos, ps-graduandos e


professores de vrias regies e instituies brasileiras, abrangendo diversos
temas e metodologias nos estudos escandinavos. Mais do que apresentar
resultados de investigao, o evento proporcionar uma maior visibilidade para
a rea, alm de uma maior integrao entre os pesquisadores. Outros detalhes
podem ser conferidos no link: http://neve2012.blogspot.com.br

Programao: I CEVE (COLQUIO DE ESTUDOS VIKINGS E ESCANDINAVOS).


Dia 31 de outubro, quarta-feira:
9h: Abertura do evento
9h:30 - Mesa 1: Europa Setentrional e Escandinvia
Coordenao: prof. Ciro Flamarion Cardoso (CEIA-UFF)

5
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

- A realeza visigtica e o assentamento imperial de 418 na Aquitnia Sandro Teixeira


(UNIRIO)
- Tempo cclico e tempo linear na viso histrica de Beda (Northmbria), sc. VIII Ciro
Flamarion Cardoso (UFF/CEIA).
- Islndia do ano mil: uma anlise segundo o Islendigabk Renato Marra Moreira
(UFG/NEVE).

14h:00 - Mesa 2: Monarquia e historiografia da Escandinvia Medieval


Coordenao: prof. Manoel Rolph Cabeceiras (UFF/CEIA).
- Rei das colheitas e dos mares: reflexes sobre a monarquia norueguesa no Heimskringla
Pablo Gomes de Miranda (UFRN/NEVE)
- Draumur konungr: o universo onrico dos reis noruegueses (scs. IX-XII) - Renan Marques
Birro (UFF/NEVE)
- Harald Harfager e a unificao norueguesa: guerra e poesia pica na consolidao do poder real
Fbio Baudez Silva (UFRRJ/NEVE)
- A Escandinvia Medieval nas historiografias russo-soviticas Andr Muceniecks
(USP/NEVE)

16h:30 Apresentao do grupo Hednir (Viking Reenactment Project, SP).

Dia 01 de novembro, quinta-feira:


9h:30 - Mesa 3: Mitologia e literatura escandinava

6
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Coordenao: prof. Joo Bittencourt de Oliveira (UERJ/NEVE)


- E de Ymir fizeram a Terra: uma anlise das representaes geogrficas nos mitos cosmognicos
escandinavos Flvio Guadagnucci Palomin (UEM/NEVE)
- A influncia dos deuses nrdicos na atribuio dos nomes dos dias da semana Joo
Bittencourt de Oliveira (UERJ/NEVE)
- O pai do lobo: a figura de Loki e Fenrir na Edda Potica Weber Neiva (UFMA/NEVE)
- Apenas um breve perodo se Deus permitir: uma anlise do discurso cristo em O conto de
Norna-Gest - Tiago Quintana (UFRJ/NEVE)

14h:00 - Mesa 4: Religiosidade e sociedade na Era Viking


Coordenao: prof. Johnni Langer (UFMA/NEVE)
- Dos sacrifcios dos pntanos aos sales da Era Viking: a mudana na cosmoviso e na
compreenso social dos cultos escandinavos Munir Lufte Ayoub (PUC-SP/NEVE)
- Bebidas e ritualizao na Era Viking Luciana de Campos (NEMIS/NEVE)
- Entre deuses e colheitas: a religiosidade popular na Escandinvia pr-crist - Johnni Langer
(UFMA/NEVE).

16h:30:00 Lanamento do livro Escandinvia Medieval (Histria e Literatura


Germano-Escandinava, Vol.6. Vitria: DLL-UFES, 2012. ISBN: 978-85-61857-12-7).

17h:30 - Encerramento

7
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

ENTREVISTA

A ESCANDINAVSTICA NA AMRICA HISPNICA


Entrevista com o historiador Santiago Barreiro, doutorando em Historia na
Universidade de Buenos Aires e no CONICET. Autor de artigos nas revistas
Temas Medievales, Brathair e Signum, entre outras publicaes. E-mail: sfb4@hi.is

1. Johnni Langer: Santiago, voc pode nos conceder um histrico dos estudos
escandinavos na Argentina?
Santiago Barreiro: Sim, mas uma historia curta. O trabalho fundamental
e mais conhecido no foi escrito por um acadmico. Eu falo do livro "Literaturas
Germnicas Medievales", que Jorge Luis Borges (em colaborao com Maria
Esther Vsquez) em 1966. Eu acho que esse livro , ao mesmo tempo,
fundacional pelo nosso campo e deficiente nas interpretaes. Parece um livro
da Inglaterra vitoriana. Aps este trabalho, temos alguns artigos da Prof. Nelly
8
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Egger de Ilster, que trabalhava no grupo da Dra. Nilda Guglielmi. Ela se


aposentou antes que eu iniciasse os meus estudos universitrios. Hoje o
desenvolvimento do campo ainda modesto, mas existe um pequeno grupo de
estudantes de histria e literatura na UBA que pode contribuir para o seu
crescimento.

2. Johnni Langer: Recentemente, voc esteve em Aarhus, durante o 15th


International Saga Conference na Dinamarca. Como foi a sua participao e
quais as suas impresses sobre o evento, que considerado um dos mais
importantes da Escandinavstica.
Santiago Barreiro: Eu preparei um texto sobre o meu tema de doutorado, a
circulao de bens na Saga de Egill. Felizmente foi bem recebido. Alm disso,
minhas impresses so muito positivas em termos da organizao institucional
da universidade de Aarhus. A qualidade dos trabalhos que eu ouvi diversa e
no tem relao direita com o lugar na hierarquia acadmica do expositor. Eu
ouvi trabalhos muito slidos dos doutorandos, e trabalhos fracos de big
names. E vice-versa. Acho especialmente interessante a participao dos
acadmicos da Europa oriental, que tm uma tradio muito particular nos
estudos da Escandinvia antiga. tambm importante notar que a maioria dos
participantes vem dos estudos literrios e filolgicos, enquanto que os
historiadores, arquelogos e mitlogos so minoria.

3. Johnni Langer: Em seu mestrado, desenvolvido na Islndia (Big Men during the
Icelandic Commonwealth, Hskli slands), voc analisou questes relativas
9
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

sociedade nrdica. Quais foram as principais problemticas e os resultados


obtidos?
Santiago Barreiro: Eu falei com Helgi orlksson do meu interesse pelo
enfoque antropolgico e ele sugeriu que eu pesquisasse a aplicao do conceito
Big Man para os lderes da Islndia anterior dominao norueguesa. Eu
comparei casos nas sagas dos islandeses e na Sturlunga, e relevei o uso do
conceito que fazem os pesquisadores. Os resultados foram principalmente dois:
o primeiro, que a utilizao do conceito bastante difusa em certos
pesquisadores (como o William Miller). Alm disso, eu acho que o conceito
aplicvel, mais o "icelandic big man" e levemente mais prximo ao "chieftain"
que o "big man" clssico, e que essa proximidade ajuda a estabilizao do poder
territorial nos sculos XII-XIII.

4. Johnni Langer: Comente sua pesquisa atual e seu doutoramento na rea.


Santiago Barreiro: O meu projeto de doutorado (Forma y vocabulario de la
circulacin y acumulacin de bienes en la Saga de Egill) pretende examinar a
circulao e acumulao de bens na Saga de Egill. A minha ideia fazer uma
contribuio para a compreenso da economia na Islndia do sculo XIII, e do
projeto ideolgico e poltico relacionado a Snorri Sturluson que , muito
provavelmente, o autor da saga. Eu acho que este tpico fornece uma boa
possibilidade para o trabalho interdisciplinar, conforme necessrio combinar a
histria, a antropologia e os estudos literrios.

10
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

5. Johnni Langer: A traduo de fontes e estudos sobre Escandinvia Medieval em


lngua espanhola muito mais tradicional e numerosa que a em lngua
portuguesa. Quais as suas expectativas para o desenvolvimento futuro da
Escandinavstica na Amrica Latina?
Santiago Barreiro: uma pergunta difcil, e mais difcil de dar uma
resposta sinttica. Eu sou otimista, se a situao dos pases de Amrica latina
continuar em evoluo positiva. Eu acho que muito importante a integrao
do nosso trabalho com os principais centros de pesquisa. Particularmente pelos
estudantes, que tem muito a ganhar se eles podem fazer estudos nesses centros.
O isolamento o maior risco. Alm disso, felizmente, temos bons exemplos do
resultado da integrao, como a Patricia Pires Boulhosa e o mexicano Fernando
Guerrero. Eu acho tambm muito estimulante e impressionante o interesse
pelas temticas nrdicas no Brasil, que sem dvida um sucesso dos esforos
feitos pelos pesquisadores brasileiros.

11
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

RESENHA

DECIFRANDO OS REIS NORUEGUESES

MIRANDA, Pablo Gomes de. Poder e sociedade na Noruega Medieval. Vitria:


DLL/Editora da UFES, 2011, 92p. ISBN 978-85-61857-04-2.

Desde o sculo XIX os escandinavistas se dedicam ao estudo, traduo e


divulgao das sagas islandesas. Mas apesar da enorme publicao de livros
dedicados Idade Mdia no Brasil das ltimas dcadas, essas importantes
fontes literrias ainda no mereceram maiores atenes em lngua portuguesa.
com grande satisfao que recebemos a presente obra, Poder e sociedade na
Noruega Medieval, escrita por um dos vrios pesquisadores inseridos em
programas de ps-graduao em Histria, dedicando-se especificamente a
investigao das sagas reais da Noruega.
Tendo como principal fonte a Haralds saga hns hrfagra, Pablo Miranda
analisa as conexes ideolgicas das sagas reais com a sociedade nrdica
medieval. A narrativa de Harald cabelos belos, rei noruegus que viveu entre os
12
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

sculos IX e X, uma das mais famosas sagas integrantes da Heimskringla, pico


literrio escrito durante o sculo XIII.
No estudo, sem perder de vista a utilizao da narrativa enquanto
instrumento de poder e dominao de uma elite, sendo esta a realeza
norueguesa, tambm esto presentes as conexes culturais, por exemplo, na
relao entre guerra e poder. Miranda tambm descortina ao longo da pesquisa
outras questes fundamentais nos estudos escandinavos: algumas de cunho
tradicional, como as conexes e relaes entre histria e literatura, a oralidade e
o documento escrito; outras mais recentes, como a questo da autoria das sagas,
a relao entre memria e histria, a recepo social e a audincia das narrativas
orais e escritas durante o medievo.
O primeiro captulo do livro (A konungasa e a ideologia real) analisa como as
sagas foram criadas e atreladas a especificidades do espao e da sociedade
islandesa, e com mais detalhes, como as sagas reais serviram de instrumento
poltico a servio dos reis noruegueses. Neste sentido, Miranda utiliza diversos
debates sobre a relao entre memria e oralidade, temas muito importantes na
Escandinavstica dos ltimos 40 anos.
O prximo captulo (Uma escrita da poltica na poltica escrita), aprofunda as
conexes entre poltica cultural e ideolgica, especialmente concentrado na
construo da figura do rei noruegus, do ponto de vista literrio e simblico.
O ltimo e mais importante captulo do livro (Marchando para a batalha),
Miranda concentra-se em decifrar como a guerra foi inserida na sociedade,
tanto em seus aspectos religiosos, mticos quanto polticos. A marcialidade,
martima ou terrestre, torna-se vital para o reconhecimento ideolgico da
13
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

liderana na Era Viking, como tambm uma expresso direta de referenciais


culturais um dos pilares tericos da obra, seguindo as perspectivas de John
Keegan. Neste momento, Miranda relaciona o tema com suas implicaes
religiosas, seguindo em particular o caso dos guerreiros berserkir, um de seus
temas prediletos. A anlise das formaes de batalha, dos equipamentos e das
comparaes com outras fontes nrdicas, todas atreladas ao esprito viking,
um dos momentos mais significativos deste segmento. As questes espaciais
inerentes ao tema, mas praticamente deixadas de lado pela historiografia, so
parcialmente

investigadas

neste

livro

esto

sendo

retomadas

em

profundidade com seu atual projeto de mestrado.


O livro Poder e sociedade na Noruega Medieval um produto direto do
amadurecimento de um pesquisador apaixonado pelo tema, que no perde o
seu intuito de produzir uma obra cientfica e erudita mas que dialoga com o
grande pblico. Faanha essa incomum nos meios acadmicos, onde nem
sempre a paixo e a cincia caminham juntas, produzindo obras intelectuais
estreis que a poeira das bibliotecas trata de engolir. Neste sentido,
recomendamos o livro de Pablo Miranda a todos os interessados nos estudos
escandinavos e medievais, mas tambm para as pessoas que buscam obras que
descortinem o passado de forma sria e cientfica, ao mesmo tempo em que
produzam o prazer da leitura. A verdadeira arte da decifrao da histria
uma tarefa para poucos.
Prof. Dr. Johnni Langer (NEVE/UFMA)

14
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

O MUNDO NRDICO EM IMAGENS

WOOD, Brian. Northlanders: the plague widow, book four (Traduzido no Brasil
como Vikings: a viva do inverno, SP: Panini, 2012); Northlanders: metal and
other stories, book five; Northlanders: Thors daughter and other stories, book
six. New York: Vertigo/DC Comics, 2010, 2011, 2012.

Desde a aurora do cinema e das histrias em quadrinhos, os Vikings so


um dos temas medievais mais retratados. Seja com o clssico pico Prncipe
Valente, de Hal Foster ou o cmico Hagar, de Dik Browne, os nrdicos vm
demonstrando muita vitalidade nesta forma de arte, mas poucos trabalhos se
aventuraram pelo estilo histrico, preferindo antes mesclar-se a outros gneros
como fantasia e fico cientfica (como na magnfica srie francesa Thorgal, de
Rosinski e Van Hamme). Este foi o desafio bsico do escritor Brian Wood. Leitor
das sagas islandesas e de obras acadmicas sobre a Era Viking, lanou-se em
uma empreitada para quadrinizar de forma realista o mundo da Europa
Setentrional e Oriental na transio da Alta Idade Mdia para Central. O
resultado geral foi razovel, com alguns resultados mais fracos e outros
excepcionais. As primeiras histrias foram publicadas no Brasil mensalmente
com o selo Vertigo at 2011 (n. 20). Desta fase, destacam-se o ciclo de Svein, com
15
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

o desenhista Davide Gianfelice, e os contos Irms de escudo (analisado em


Langer, 2012) e Lindisfarne este, sem sombra de dvida, o melhor momento do
incio da srie, relatando uma atpica situao de converso ao paganismo por
um

cristo

no

mundo

da

Inglaterra

anglo-saxnica

invadida

pelos

dinamarqueses.

Esquerda: Cena da narrativa Vikings: a viva do inverno (The plague widow), o melhor momento
da srie Northlanders, ilustrado por Leandro Fernandez, com a personagem Hilda. Direita: cena
do conto Thors daughter, ainda indito no Brasil, ilustrado por Marian Churchland, com a
personagem Birna.

O quarto volume (coletnea dos fascculos mensais), The Plague Widow,


publicado no Brasil recentemente como: Vikings: a viva do inverno -
inteiramente dedicado a uma narrativa transcorrida no Volga do sculo XI,
numa vila ameaada por uma peste. Em meio a uma imensa hostilidade
ambiental, a personagem Hilda e sua filha Karin sobrevivem tambm a
16
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

conflitos violentos entre as lideranas da comunidade. Alm da intensa


dramaticidade, a narrativa possui o melhor artista de toda a coleo, Leandro
Fernandez, que fez uma detalhada pesquisa grfica sobre o cotidiano material,
militar, arquitetnico e ambiental do mundo nrdico na rea eslava. Com
certeza, o ponto culminante de toda a obra de Wood.
O quinto volume (Metal) tem momentos altos e baixos. A primeira
narrativa, The sea Road, apresenta um interessante conto de uma viagem de
islandeses para o rtico, com desenhos de Fiona Staples. A segunda parte, o
ciclo Metal, possui um artista inferior, Riccardo Burchielli, resultando em um
trabalho que oscila entre o histrico, o esteretipo e a fantasia pura. Novamente
o confronto entre paganismo e cristianismo um dos pontos retratados por
Wood, mas o uso de armamento exagerados (como a espada do personagem
Erik), a interveno da deusa Hulda, o ressuscitar do vilo, a existncia de vilas
crists na Noruega do ano 700 d.C., entre outros deslizes, no conseguem
convencer o leitor mais exigente. O conto The Girl in the ice, bem ao contrrio,
estupendo. Trata de uma narrativa ambientada na Islndia durante a Era dos
Sturlungar, sculo XIII, onde um campons encontra o corpo de uma moa
preservado dentro do gelo, tendo de arcar com as conseqncias scioreligiosas desta descoberta singular.
O sexto volume, Thors daughter, apresenta vrias histrias independentes.
A primeira, The siege of Paris, remonta pilhagem da cidade francesa em 885,
com uma boa caracterizao das tcnicas de combate e armamentos, mas o
desenhista Simon Gane possui um trao que tende ao semi-caricatural,
atrapalhando muito o andamento pico da narrativa. O prximo conto, The
Hunt, a respeito de um caador sueco do ano mil, apresenta um excelente
17
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

confronto entre a sobrevivncia humana e animal, mas ao mesmo tempo, esse


mesmo argumento de fico quadrinstica j havia sido criado por Berardi e
Milazzo para um lbum de Ken Parker dos anos 1990, perdendo o tom de
originalidade. O lbum se encerra com Thors daughter, uma bela histria
ambientada nas ilhas Hbridas em 990 d.C., mas que se aproxima mais das
sagas lendrias do que das de famlia. Nela, a jovem Birna, filha de um lder da
comunidade, assume o papel da chefia militar e poltica aps a morte do
mesmo. O trao a lpis de Marian Churchland refora uma poderosa identidade
feminina para o conto, que no corresponde ao papel scio-histrico da mulher
na sociedade escandinava ao contrrio da representao altamente realista de
Hilda em Vikings: a viva do inverno - mas com resultados bem mais
interessantes que as guerreiras do conto Irms de escudo (The shield maidens).
A srie teve oficialmente o fim anunciado com o volume The icelandic
trilogy, a ser publicado em dezembro deste ano, com desenhos de Danuel
Zezeu. O trabalho de Brian Wood poderia ser muito melhor se a parte grfica
fosse designada para somente um artista, como o competente Leandro
Fernandez ou algum com o estilo do autor das maravilhosas capas, Massimo
Carnevale. Northlanders inferior aos melhores trabalhos da escola franco-belga
que retrataram temas nrdicos medievais, como Nordman, de Stalner e Bardet, e
principalmente, as maravilhosas colees Moi Sven, LEpte e Italia Normannorum,
todas do genial roteirista Eriamel. Em todo caso, a srie indispensvel para
todos aqueles que se interessam pela Escandinvia Medieval e so fs de
quadrinho histrico.
Prof. Dr. Johnni Langer (NEVE/UFMA)

18
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Referncias:
LANGER, Johnni. Guerreiras na Era Viking? Uma anlise do quadrinho Irms
de

escudo

(srie

Northlanders).

Roda

da

Fortuna

1,

2012.

http://ufma.academia.edu/JohnniLanger/Papers

ENSAIO

OS DEUSES NRDICOS E A TOPONMIA

Devemos recordar nesse momento que nem todas as deidades que nos
aparecem nos mitos eram cultuadas pelos escandinavos, alm de recordarmos
que o termo mitologia e o termo religio implicam em uma profunda diferena.
O termo mito, implica nos relatos sobre antigos deuses onde compreenses
sociais, csmicas, entre outras, so apresentadas. J o termo religio est
associado, por sua vez, com as prticas que aproximavam os homens
escandinavos de seus deuses, atos que permitiam a troca entre homens e
deuses, sendo os primeiros responsveis por presentear as deidades com
rituais, como os sacrifcios, enquanto essas retribuam os homens com boas
colheitas, longas vidas, vitrias em guerras, entre outras ddivas.
Na tentativa de resgatar as divindades que eram cultuadas durante os
sacrifcios poderamos utilizar fontes escritas. Contudo, por momentos levando
em considerao as problemticas j apresentadas e seguindo outros estudos
sobre a Escandinvia do perodo de pratica da antiga f nrdica, optamos por
fontes como as toponmias. As toponmias como fontes j foram utilizadas no
sculo XIX por professores de arqueologia como Oluf Rygh que lecionou em
19
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Oslo. Entretanto, tal fonte iria comear a alcanar forte potencial apenas em
1994.
O estudo das toponmias parte da observao dos mais diversos nomes
dados as regies territoriais escandinavas, esses estudos pressupe entre outras
coisas a possibilidade de observao da distribuio dos cultos dos mais
diversos deuses do perodo da antiga f nrdica. Contudo, quais so as
problemticas dessa fonte? Como essas nomenclaturas podem apontar para
possibilidade de cultos? Quais divindades essas fontes nos apontam?
As primeiras problemticas provenientes dessas fontes provem do fato
dessas no apresentarem uma narrativa histrica completa, as toponmias
fornecem aos

estudos

apenas

concluses

pontuais.

Contudo

com a

possibilidade de tornar os nomes das regies em uma massa material


indicativa, essas poderiam se tornar recursos para compreenses sociais,
culturais e histricas que no podem ser menosprezadas, contudo, como
constituir essa massa?
Os historiadores esto trabalhando numa tentativa de agrupamentos dos
diversos nomes de cada regio para demonstrarem entre outras coisas o fato de
um deus em especifico ter seu nome mais vinculado em determinadas regies
da Escandinvia do que em outras. Nessa perspectiva de certa forma
matemtica os nomes se tornariam narrativas que teriam a fora de apontar
para histrias diferentes em regies diferentes, demonstrando assim uma
pluralidade cultual nas diversas partes da pennsula escandinava (Schjdt,
2009: 9-22).
Essa nova forma de se fazer historia no teria mais como ponto de
partida os pronunciamentos e aes dos seres humanos, essa historia seria feita
pelas nomenclaturas dadas terra. Contudo para fazermos essas nomenclaturas
20
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

se tornarem fontes, necessitamos relacionar esses nomes com seus perodos de


criao para que possamos assim, atribu-los significados e perodos que os
conecte com os relatos histricos.
A datao desses termos fora uma problemtica discutida por 200 anos,
hoje em dia os historiadores j conseguiram estabelecer melhores parmetros
para essa discusso, um importante parmetro a comparao de nomes da
pennsula escandinava com nomes dados pelos escandinavos a regies que
esses colonizaram durante o perodo Viking como as ilhas da Esccia, Irlanda,
Islndia, Inglaterra, Shetland e Orkney. Dentro desses parmetros podemos
estabelecer, por exemplo, alguns sufixos como -by que aparece muito nas
regies colonizadas pelos dinamarqueses e tambm no prprio territrio
dinamarqus, portanto apontando essa utilizao terminolgica como prpria
do tempo Viking. Contudo quando tratamos de culto quais so os prefixos ou
sufixos importantes de serem determinados? Da onde provem a ligao dessas
expresses lingusticas com os cultos sacrificais? Quais nomes de deuses as
acompanham? Como sabemos que so essas expresses prprias do mundo
Viking?
Os termos que logo nos determinam uma atividade cultual so (Al-, Sal-,
Vi-, Hargh-, Hof-, -V e Horg) todos advindos de expresses lingusticas que
determinam os sales cultuais j tratados no primeiro capitulo. Contudo
algumas outras expresses como Fjall- e Borg- que denominam montanhas e
colinas, Lundr- que denomina bosques, Vangr- e Akr- que denomina terras
frteis, Eke- que denomina bosque de carvalhos, Ey- que denomina ilhas, Sjr- e
Sr- que denomina lagos e - que denomina rios tambm apresentam nomes
de divindades nos remetendo aos rituais que ocorriam tambm em espaos
naturais. Podemos datar algumas destas denominaes como prprias do
21
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

perodo Viking ao acompanhar nomes de algumas regies como Hofstathir,


regio da Islndia j citada no primeiro captulo, localizado em uma rea
colonizada pelos noruegueses durante o perodo viking, mais precisamente
partir de 871 D.C.
Contudo esses so apenas os problemas apontados pela tentativa de
delimitar os locais de cultos, porm no nos deixa claro as divindades cultuadas
nesses locais. Na tentativa de delimitar as divindades, encontramos outros
problemas como o fato de serem estas toponmias recordadas por obras
compiladas durante a Idade Mdia, perodo no qual os nomes dados s
divindades poderiam variar, assim sendo alguns locais dedicados aos cultos de
deuses como, por exemplo, Thor, no teriam em sua grafia apenas o prefixo ou
sufixo Tor podendo contar tambm como formas como Tot.
Outro problema que acompanha as nomenclaturas dos deuses e
especialmente a nomenclatura do deus Thor, o fato de seu culto ter sido muito
difundido entre os escandinavos do perodo Viking, sem fazer muitas
distines entre grupos ticos ou sociais, assim o nome do deus acabou sendo
comum em nomes de pessoas, da mesma maneira, o nome do deus por vezes
pode estar presente em alguma toponmia sem estar necessariamente vinculada
a presena de seu culto, e sim ao nome do chefe local ou do patriarca de
determinada famlia. Ao levar em conta essa problemtica, os historiadores
acabam por considerar Torseke (Bosque de carvalho de Thor) como local de
culto, no entanto necessita-se de maiores informaes, lugares como
Torstad(regio de Thor) no momento de atribuir o local como cultual (Abram,
2011: 913-986; Brink, 2007: 57-66).
Aps a observao dos parmetros e das problemticas que so levadas
em considerao, e que nos permite a observao de cultos durante o perodo
22
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Viking, ainda nos resta s perguntas principais dessa parte do nosso trabalho:
quais deuses eram cultuados nesses sacrifcios? Quem eram esses deuses?
As toponmias nos indicam nomes de deuses como Odin, Thor, Njrdr,
Freyr, Freyja, Frigg e Tr alm de contar com nomes de deuses como Ullinn que
pouco nos chegaram informao pelas fontes textuais e que tudo que sabemos
sobre ele que se trata de um deus da caa. Contudo alguns deuses como Loki,
Balder e tantos outros que nos aparecem melhor nas fontes textuais, no
constam nas toponmias demonstrando assim que nem todos os deuses que
conhecemos foram cultuados durante o perodo de pratica da antiga f nrdica.
Os nomes desses deuses tambm nos auxiliam na compreenso de uma
pluralidade cultual no momento em que podemos observar nomes como os do
deus Tr presentes mais ao sul da Dinamarca, o nome de Odin mais presente na
Dinamarca do que na Noruega e os nomes de Thor e Freyr com grande
presena no territrio noruegus e sueco. Alm desses nomes o deus Njrdr
acaba por ter suas toponmias ligadas apenas a canais e praias da Noruega e o
deus Ullinn apenas consta no centro sul e na parte oestes da tambm atual
Noruega. Assim sendo, conclumos nosso trabalho por indicar o culto de
apenas alguns deuses no mundo nrdico, alm de demonstrar determinadas
regies conectadas com determinados deuses, pensando assim em um primeiro
indcio para novos estudos.

Autor:
Munir Lutfe Ayoub,
mestrando em Histria
pela PUC-SP, membro do
NEVE.
munirlutfe@gmail.com

23
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Referncias:

ABRAM, Christopher. Myths of the Pagan North. Auckland: Continuum


International Publishing Group, 2011.
BRINK, Stefan. Naming the Land. In: PRICE, Neil (org.). The Viking World. New
York: Routledge, 2008.
SCHJDT, Jens Peter. Diversity and its consequence for the study of Old Norse
religion. What is it we are trying to reconstruct? IN: SLUPECKI, Leszek P. and
MORAWIEC, Jakub (orgs.). Between Paganism and Christianity in the North.
RzesZw: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2009.

24
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

UMA BREVE INTRODUO S SAGAS REAIS

As sagas tm se consolidado cada vez mais como fontes de pesquisa ou


objetos de estudo entre vrios os vrios pesquisadores que se dedicam ao
contexto da Escandinvia medieval. A palavra saga advm do verbo segja, que
pode ser traduzido como dizer, falar, o que nos remete ao seu carter oral, mas
tambm ao modo como os escandinavos, principalmente os islandeses (maiores
escritores dessas narrativas medievais), encaravam seu prprio passado.
Pelos seus elementos narrativos, podemos traar semelhanas das sagas
com outros tipos de narrativas medievais, como o romance e a crnica, porm
devemos deixar claro que a saga possui um corpo narrativo nico, no se
encaixando por completo em nenhuma dessas outras duas categorias. As sagas
possuem um carter secular, com assuntos que envolvem pessoas e
acontecimentos proeminentes das sociedades que se prope a narrar, seu relato,
no possuindo, contudo, um ponto de vista onisciente: nunca sabemos sobre os
pensamentos dos personagens ou acontecimentos que no estejam ligados
diretamente as ocorrncias do enredo, ainda que o julgamento do carter de
seus personagens esteja sempre presentes. No h uma clara avaliao moral
dos acontecimentos, nem nenhuma lio a ser reconhecida, apenas os eventos,
como podem ter sido contados para uma platia ou como a memria os lembra.
Os pesquisadores classificam as sagas em diferentes categorias, segundo
sua temtica, perodo temporal, recorte espacial e incidncia de temas
fantsticos, como exemplos dessas categorias podemos citar: Sagas dos
Islandeses (slendingasgur), diz respeito as narrativas que falam sobre as
25
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

famlias que colonizaram a Islndia, suas rusgas e vendetas e o cotidiano desses


homens; as Sagas Lendrias (Fornaldarsgur), gravitam em torno do material
mitolgico, fantstico e folclrico da Escandinvia; as Sagas Contemporneas
ou dos Sturlungos (Sturlungasgur) situam suas narrativas em um passado
prximo ao comeo da transio oralidade x escrita, conectadas com as
mudanas polticas da Islndia em meados do sculo XIII; as Sagas de Cavalaria
(Riddarasgur e Lygisgur) so respectivamente tradues de romances
cavaleirescos, j existentes na Europa continental e a produo de material com
elementos nativos; Sagas dos Bispos (Biskupasgur), referente vida dos
sacerdotes cristos e do processo de converso religiosa na Escandinvia; por
fim, as Sagas dos Reis (Konungasgur) so as narrativas na qual s vidas dos reis
escandinavos (principalmente os noruegueses) so o tema central, ou cobrem
parte significativa do enredo.
A opinio do prprio narrador est presente de maneira muito sutil, no
se posicionando diretamente a favor ou contra seus personagens. O passado,
como forma de captura factual, um elemento central para se entender as
Konungasgur. Seu enredo prosaico e seus poemas panegricos so voltados para
a elevao (ou crtica perspicaz) da figura do monarca, sua vida, alianas,
confrontos e morte.
A ideologia do poder, contida nos relatos desse conjunto de sagas, deve
ser direcionada ao pblico ouvinte culto e inculto, ao mesmo tempo (as sagas,
em seu contexto, no s se conservam pela oralidade, como so apreciadas na
leitura para um pblico, diferente das obras latinas, por exemplo). Aqui o poder
real confirmado, pelo seu espao na memria, um meio que acaba por

26
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

promover e depender, da mesma instituio da qual se ocupa; a realeza se


promove pela memria, sendo dela sujeito.
Podemos compreender dentro da categoria de Konungasgur, um escopo
do sculo XII ao XIII que possuem algumas conexes entre si. Os primeiros
trabalhos que lanam a oralidade para os escritos acerca da realeza norueguesa
so de Smundr Sigfsson, primeira numerao da monarquia noruegesa,
mencionado no poema Nregs konunga tal, parte do Flateryjarbk, listando dez
reis noruegueses, seria o trabalho em latim, hoje perdido, Catalogus Regum
Norwagiensium. Tambm sabemos das duas obras de ri orgilsson, ttartala
(Genealogia) e Konunga vi (Vida dos reis), que eram partes da slendingabk
(Libellus Islandorum), mas que foram retirados da obra final e que tambm esto
perdidos. Essas listas devem ter sido escritas por volta de 1200 e, por mais que
estejam perdidas, sabemos que podem ter influenciado trabalhos mais extensos:
sinopses das vidas dos reis, compilaes de sagas e obras hagiogrficas
(referentes vida do Santo lfr).
grip af Noregskonungasgum uma sinopse escrita em nrdico antigo,
por volta de 1190, de carter annimo e que pode ter se baseado em diversos
trabalhos anteriores, inclusive os escritos de Smundr Sigfsson e ri
orgilsson. O Historia Norwegiae, de datao incerta (estima-se que tenha sido
escrito entre 1178 e 1200), tambm pode ter se baseado nos trabalhos islandeses,
inclusive dividindo vrias passagens com o grip af Noregskonungasgum. Por
sua vez, a Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium de Theodoricus
Monachus, escrita em 1180, mantm certa independncia dos escritos islandeses
anteriores e das outras sinopses. Como a categoria sugere, so obras que
contm a vida de vrios reis noguegueses, mas tambm possuem informaes
27
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

valiosas sobre a geografia da poca e os povos que viveram nas regies


escandinavas.
As compilaes so produes mais extensas, dedicadas a vida detalhada
dos reis, so eles Morkinskinna de 1220 (que cobre o perodo da morte do lf, o
Santo, 1030, ao reinado dos filhos de Haraldr Gilli, 1157), Fagrskinna de 1225
(seu contedo se refere ao perodo do reinado de Hlfdan, o Negro, meados do
sculo IX, ao reinado de Magnss Erlingson, 1177) e Heimskringla de 1225/1235
(compilao que trata da mesma temporalidade do Fagrskinna, adicionado de
uma saga sobre a instalao da dinastia Ynglinga na Noruega), esse ltimo
tendo sido compilado por Snorri Sturluson. Esses trabalhos recebem influncias
do arcabouo oral, como da natureza das sagas, alm de um longo dilogo
com as produes biogrficas islandesas.
Os nomes das duas primeiras obras foram dadas em razo do estado dos
manuscritos dos quais foram achados, o manuscrito GKS 1009 fol. estava
embolorado, da o nome Morkinskinna, o manuscrito original do Fagrskinna
(perdido em um incndio) estava em timo estado de conservao, da seu
nome. O Heimskringla diferente das outras compilaes, recebera esse nome que
pode ser traduzido como O Crculo do Mundo em tradues fora do contexto
medieval, em edies do sculo XVI.
Ainda que essas obras sejam escritas entre os sculos XII e XIII, notria
sua ligao com os poemas escldicos, compostos bem antes do incio das
escritas das sagas (no podemos dizer que h um momento de transio
pontual, mas um processo lento e amplo, onde a forma escrita e oral coexistem,
dessa maneira a poesia um modo popular de memria oral, preservando
informaes antigas em seu corpo). A poesia escldica caracterizada pela sua
28
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

intrincada mtrica, estilo e uso de um conjunto de metforas, as kenningar. Esse


agregado esttico responsvel pela estabilidade do contedo, fazendo com
que seja possvel perdurar aquilo que se prope a narrar, at que enfim possa
ser escrito.
Essa pequena explanao geral no cobre todos os tipos de sagas aqui
discutidas: h sagas independentes sobre a vida de reis individuais, outras que
se dedicam a linhagens desses monarcas e outras, ainda, que falam de toda uma
regio e dos processos de disputa pelo poder. Porm, procuramos sintetizar
alguns elementos bsicos, em poucas pginas, importantes para a compreenso
da constituio dessas narrativas medievais que so as Konungasgur.
Autor:
Pablo Gomes de
Miranda, mestrando em
Histria pela UFRN,
membro do NEVE.
jomsvikings@hotmail.co
m

Referncias:
GHOSH, Shami. Kings Sagas and Norwegian Historiography: problems and
perspectives. Leiden: Brill, 2011.
JAKOBSSON, rmann. Royal Biography. In: MCTURK, Rory (org.). A
Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Oxford: Blackwell
Publishing, 2005, p. 388 402.
LANGER, Johnni. Histria e Sociedade nas Sagas Islandesas: Perspectivas
Metodolgicas. Alethia: revista eletrnica de estudos sobre Antiguidade e
29
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Medievo,

v.1,

n.2,

jan/jul.

2009a.

http://ufma.academia.edu/JohnniLanger/Papers

Disponvel
Acesso

em

em:
30

de

Setembro de 2012.
LANGER, Johnni. Deuses, Monstros e Heris: ensaios de mitologia e religio
viking. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 2009b.
ODONOGHUE, Heather. Old Norse-Icelandic Literature a short introduction.
Padstow: Blackwell Publishing, 2004.
QUINN, Judy. From Orality to Literacy in Medieval Iceland. In: ROSS,
Margaret Clunies (org.). Old Icelandic Literature and Society. Cambridge:
Cambridge University Press, 2000, p. 30 60.
WHALEY, Diana. A Useful Past: historical writing in medieval Iceland. In:
ROSS, Margaret Clunies. Old Icelandic Literature and Society. Cambridge:
Cambridge University Press, 2000, p. 161 202.

NOTCIAS DE ARQUEOLOGIA ESCANDINAVA

Sepultura com traos nrdicos intriga arquelogos poloneses


A descoberta de diversas sepulturas na Polnia vem intrigando os
arquelogos. Trata-se de um encontro excepcional, afirma o professor
Andrzej Buko da Academia Polonesa de Cincias, em entrevista Rdio
Polonesa. As escavaes no local ocorreram entre 2007-2009, em conjunto com a
abertura da primeira auto-estrada A1, mas os resultados das anlises foram
30
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

divulgados somente agora.

Fotografia do tmulo de um guerreiro descoberto na Polnia, apresentando armamento e


traos escandinavos.

Cerca de 57 tmulos foram encontrados, mas os ritos fnebres revelam


uma mistura inesperada de caractersticas escandinavas, eslavas, moravianas e
bizantinas. O mais intrigante foi a descoberta do tmulo de um jovem guerreiro
com aproximadamente 25 anos de idade. Ele foi enterrado em posio fetal,
orientado de norte a sul e segurando uma espada de prata, ecoando as tradies
do paganismo nrdico. No entanto, os objetos encontrados sugerem uma
provenincia do Estado Rus, que se desintegrou no sculo 13. Este homem foi
um guerreiro Viking, contratado pelos governantes do Principado de Kiev? O
professor Buko sugere que o enterro de uma jovem ao lado do guerreiro que
contm sinais de uma morte violenta pode indicar que a mulher foi vtima de
uma imolao, tpica da religiosidade pr-crist da Escandinvia. Tambm os
arquelogos esto fascinados pelos caixes encontrados no local: "Um tero
dessas sepulturas tm caixes de madeira," afirma o professor Buko. "Isso algo
nico. Durante esse perodo, no houve tais caixes nas terras polonesas",
explica ele. " um costume muito, muito tardio". Aquelas pessoas enterradas no
31
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

cemitrio eram claramente integrantes de elites sociais, mas os arquelogos


esto convencidos de que elas no eram da regio. Traduo e adaptao de
Johnni Langer. Fonte: http://archaeologynewsnetwork.blogspot

A cidade mais velha da Noruega ainda mais antiga do que se imaginava.


A cidade norueguesa de Tonsberg, cerca de uma hora de carro ao sudoeste
de Oslo, se acreditava ter sido fundada por volta de 1100 d.C. Contudo agora os
arquelogos seguindo novas pesquisas de perfurao que ocorreram no centro
da cidade reavaliaram a mesma como 200 anos mais velha.
Esta cidade norueguesa no distante de onde o navio Viking de Oseberg
foi escavado, estabelecida da mesma forma que o centro comercial Viking de
Kaupang. A cidade continua a ter sua paisagem dominada pelo restaurado
Slottsfjelltrnet, uma torre no topo de uma colina que se situa no corao da
cidade, que j contou com um complexo formado por uma fortaleza e um
castelo cujas runas permanecem visveis.
O jornal Aftenposten divulgou que os testes de perfurao executados pelos
arquelogos do Instituto de patrimnio cultural Noruegus (Norsk institutt for
kulturminneforskning, NIKU) confirmam a existncia da cidade para o perodo
Viking. Os testes realizados no centro da atual cidade revelaram kulturlag,
camadas de sujeira e restos de civilizao, datados em 900 d.C.
Sendo assim por mais que as primeiras fontes escritas mencionem que
Tonsberg seja datadas para o ano de 1120, a mesma j existia desde 900 e
possivelmente ainda mais cedo. Os arquelogos acreditam ainda que neste

32
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

local existiu uma fazenda em 300 d.C. Traduo de Munir Lutfe Ayoub. Fonte:
http://www.newsinenglish.no

Templo pago descoberto na Noruega


Uma fascinante descoberta lana luz sobre a religio pr-crist
escandinava e o inicio das incurses crists na Noruega. Na imprensa
norueguesa essa descoberta fascinante esta sendo chamada de sem
precedentes,

primeira

de seu tipo e

nica- deliberadamente

cuidadosamente escondida dos destrutivos invasores cristos.

Ilustrao reconstituindo o templo pago descoberto na Noruega

Localizada no sitio de Ranheim, cerca de 10 quilmetros ao norte da


cidade norueguesa de Trondheim, a descoberta surpreendente que incluiu um
templo aconteceu durante as escavaes para a fundao de novas casas.
Ocupado desde o sculo V ou VI A.C. at o sculo X D.C. o site evidencia sinais
33
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

de uso para sacrifcio animal, uma pratica comum entre diversos povos da
antiguidade. H mais de 1000 anos atrs o templo foi desmontado e coberto por
uma espessa camada de turfa, evidentemente para defend-lo dos invasores e
saqueadores

cristos.

Estes

religiosos

nrdicos,

aparentemente,

aps

protegerem o templo teriam fugido para rgios como a Islndia, onde poderiam
voltar a erguer seus templos e restabelecer a antiga religio. O templo pago
sobreviveu graas aos esforos dos ltimos homens que o utilizaram h mais de
1000 anos atrs, esses fizeram de tudo para esconder o templo por camadas
espessas de solo. A descoberta nica em um contexto noruegus, o primeiro
feito em nossas latitudes, disse Preben Rnne responsvel pelas escavaes do
sitio e membro do Museu da Cincia na Universidade de Trondheim. Traduo
de Munir Lutfe Ayoub. Fonte: http://archaeologynewsnetwork.blogspot.de

34
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

NOTCIAS DE OUTROS GRUPOS DE ESTUDO

VALKNUT: NCLEO DE ESTUDOS VIKINGS (UFC)


http://valknutvikings.blogspot.com.br
Fundado em 2009, na Universidade Federal do Cear, o Grupo de
Estudos Vikings do Curso de Histria da UFC, posteriormente renomeado
como Valknut Grupo de Estudos Vikings, composto por estudantes do
curso de Histria da Universidade Federal do Cear e tem como principal
objetivo a anlise, pesquisa e produo acerca da temtica viking. A fundao
do grupo se deu no contexto do desinteresse da maior parte do Departamento
de Histria da UFC em relao Idade Mdia, tentando inclusive obter o apoio
do professor da disciplina de Histria Medieval. Sem xito, o grupo passou a
ser independente e sua temtica foi recortada, tendo se voltado para a temtica
viking por motivos de interesse dos primeiros membros. No entanto, o Valknut
continua recebendo estudantes interessados no estudo do medievo em geral,
alm de ser aberto para qualquer pessoa interessada no tema.
Em outubro de 2009, o grupo participou pela primeira vez, apenas como
ouvinte, de um encontro voltado especificamente ao tema: o III Encontro
Internacional de Histria Antiga e Medieval do Maranho na Universidade
Estadual do Maranho (UEMA), obtendo um grande aprendizado e gerando
35
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

mais vontade para continuar com o grupo, observando que era possvel
trabalhar a temtica no Brasil mesmo com todas as dificuldades. Ao
retornarmos deste primeiro contato com especialistas e graduandos tomamos
algumas decises importantes para o grupo, como a adoo do novo nome e
uma melhor organizao dos nossos estudos. Foi de inestimvel importncia a
troca de informaes (como bibliografias, trabalhos e filmes) que passamos a ter
com algumas pessoas que conhecemos neste encontro. Dois anos depois, em
outubro de 2011, voltamos So Luis para o IV Encontro de Histria Antiga e
Medieval do Maranho, ainda como ouvintes, pois existia muita insegurana
em relao produo e a apresentao de trabalhos. No entanto reafirmamos
nossas amizades com outros pesquisadores e, talvez o mais importante,
recebemos total apoio e fora para a continuidade do grupo. Ao retornarmos ao
Cear tomamos a importante deciso de que deveramos iniciar nossas
produes, apesar do, ainda pouco, conhecimento que tnhamos.
At que em junho de 2012, fomos Joo Pessoa, para o II Seminrio de
Estudos Medievais da Paraba realizado pelo Programa de Ps-Graduao em
Letras da UFPB. O evento foi uma homenagem aos 600 anos de Joana Darc e
era interessante que houvessem trabalhos voltados para a temtica do feminino
nos

estudos

medievais.

Assim,

sentindo-se

mais

preparados,

quatro

valknutianos produziram artigos e os apresentaram nas comunicaes orais do


seminrio, sendo eles: Ricardo Menezes Suti de Ao: a representao da
mulher guerreira no filme Como Treinar Seu Drago; Elvio Franklin Helga e
Honi: a fora feminina nos quadrinhos de Hgar, o Horrvel; Joo Paulo
Garcia As Valqurias no Imaginrio Viking e Jos Lucas Fernandes com o
trabalho O Clice do Diabo. A experincia nos proporcionou ainda mais
vontade (e coragem) de prosseguir com pesquisas mais avanadas sobre a
36
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

temtica, alm de termos a oportunidade de assistir vrios outros timos


trabalhos sobre o medievo, realizados por graduandos como ns. Em setembro
do mesmo ano tivemos seis trabalhos apresentados na I Semana CAFTA de
Histria da UFC: Ricardo Menezes e Guilherme Digenes Na barriga do
Knorr: Uma anlise do comrcio escandinavo durante a Era Viking; Elvio
Franklin e Carlos Marley Os Quadrinhos de Hgar, o Horrvel e o ensino de
Histria Medieval; Joo Paulo Garcia e Thiago Moreira Donzelas de Guerra:
As Valkyrjor no imaginrio Viking; Jos Lucas Fernandes O Amado de
Deus: A concepo do Diabo nos dogmas de Bogomil (X-XI); Lucas Vieira O
Hmavl e a influncia do panteo nrdico no comportamento viking e Jos
Wilson O Uso de Jogos de Tabuleiro no Ensino de Histria Medieval. Alm
disso, neste evento foi realizado um minicurso ministrado pelo valknutiano Jos
Lucas Fernandes: A Inveno do Diabo: A construo de Lcifer na imagtica
crist (VI XXI).
Tambm em 2012, o Valknut inaugurou trs importantes meios de
divulgao e comunicao para com os pesquisadores e interessados em geral
na

temtica

Viking

Idade

Mdia,

so

eles

nosso

blog:

valknutvikings.blogspot.com.br ; o e-mail: valknutvikings@hotmail.com e o nosso


grupo no facebook: www.facebook.com/groups/212793172085258/.
Elvio Franklin (Valknut/UFC)

37
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

NEMIS: NCLEO DE ESTUDOS DE MITOLOGIAS (UFMA)


http://gruponemis.blogspot.com.br

O NEMIS mostra seu trabalho em eventos acadmicos na Paraba e no Rio de


Janeiro.
Fundado em dezembro de 2010, o Ncleo de Estudos de Mitologias,
NEMIS, formado por alunos do curso de histria da Ufma e acadmicos de
outras instituies de ensino superior. No ano de 2012 o grupo mandou
delegaes para dois eventos acadmicos fora do Maranho. O primeiro foi o I
Seminrio de Estudos Medievais da Paraba. O evento foi uma homenagem aos 600
anos de Joana DArc. O evento foi organizado pela Universidade Federal da
Paraba, por meio de seu departamento de histria. E ocorreu entre os dias 11 e
13 de junho no campus da UFPB, em Joo pessoa, Paraba. Para o evento o
NEMIS mandou dez trabalhos, includos em sesses de comunicaes.
No segundo semestre deste ano, o NEMIS mandou uma delegao para o
Rio de Janeiro para participar do XXII ciclo de debates de Histria Antiga,
promovido pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. O evento foi realizado
entre os dias 24 e 28 de setembro, na cidade do Rio de janeiro. Para este evento
o NEMIS enviou 15 trabalhos para as sesses de comunicaes. Com os mais
variados temas dentro da temtica do evento.

38
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

O Ncleo de Estudos de Mitologias coordenado pelos professores Johnni


Langer e Luciana Campos e desenvolve trabalhos acadmicos sobre os mais
variados temas, dentro da temtica da histria antiga, histria medieval e
mitologias.
Adriano Silva Everton (NEMIS/UFMA)

NORMAS PARA PUBLICAO NO NA:


1. Ensaios (artigos de popularizao) e resenhas (de livros, filmes, msicas
e quadrinhos de no mximo dois anos de sua publicao/lanamento):
de trs a cinco pginas, fonte Book Antiqua 12, espao 1/5, imagens em
formato JPG (mximo de quatro imagens e resoluo de 100 dpi), sem
notas de rodap ou final, com ttulo, texto e identificao dos autores e
vnculo institucional ao final, fotografia dos autores em JPG (somente
para autores de ensaios e entrevistados). Citao no sistema autor/data
(sobrenome em minscula: ano, paginao), bibliografia ao final do texto
(mximo de 8 referncias).
2. Entrevistas (preferencialmente com pesquisadores estrangeiros da rea):
de trs a cinco pginas, mesma formatao do item 1.
3. Notcias de descobertas ou pesquisas arqueolgicas: texto em
portugus com at 50 linhas, formatao idntica ao item 1. Notcias de
at dois meses antes da data do boletim em vigncia.

39
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

4. Notcias em geral: de participaes em eventos, qualificaes e defesas


na rea ou outras notcias pertinentes ao tema (incluindo atividades de
outros grupos de estudos escandinavos): at 50 linhas, formatao
idntica ao item 1. Notcias de at dois meses antes da data do boletim
em vigncia.
Todas

as

propostas

devem

ser

enviadas

para:

johnnilanger@yahoo.com.br

Como incluir as publicaes do boletim no Lattes:


Para ensaios e artigos: seo Texto em jornal ou revista (magazine) (Produo
Bibliogrfica); para organizadores de entrevistas, resenhas e tradues: Outra
produo bibliogrfica (Produo Bibliogrfica). Para notcias: Outra produo
tcnica.

Como citar as publicaes do boletim:


CARDOSO, Ciro Flamarion. Beowulf e as estruturas da Escandinvia PrViking (ensaio). Notcias Asgardianas n. 44, fevereiro-maro de 2004.
LANGER, Johnni. Review of Viking Age Iceland (resenha). Notcias Asgardianas
n. 44, fevereiro-maro de 2004.
LANGER, Johnni. Vestgios de cabelos vikings esto sendo estudados na
Inglaterra (traduo). Notcias Asgardianas n. 45, julho-agosto de 2004, p. 16.

40
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

LANGER, Johnni (Organizao de entrevista). Medievalismo e literatura


medieval: entrevista com Prof. Dr. Jos Rivair Macedo. Notcias Asgardianas n.
44, fevereiro-maro de 2004.

Expediente
Boletim bimestral, ISSN: 1679-9313
Coordenao editorial: prof. Dr. Johnni Langer (NEVE/UFMA)
Reviso e editorao: profa. Ms. Luciana de Campos (NEVE/NEMIS) e
prof. Pablo Miranda (NEVE/UFRN)
R454

Catalogao na fonte
NOTCIAS ASGARDIANAS N. 1 (Nova Srie).
So Lus: MA/NEVE, 2012.
V.: I.
Bimestral
ISSN: 1679-9313
1. Escandinvia Medieval Peridicos. 2 Idade Mdia. 3 Era Viking.
I Ncleo de Estudos Vikings e Escandinavos. NEVE.
CDU 931(05)

41
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

NEVE: NCLEO DE ESTUDOS VIKINGS E ESCANDINAVOS


Blog: http://neve2012.blogspot.com.br/
Facebook: http://www.facebook.com/#!/groups/gruponeve/
Site:
http://ufma.academia.edu/NEVEN%C3%9ACLEODEESTUDOSVIKINGSEES
CANDINAVOS

42
Notcias Asgardianas n. 1, setembro-outubro de 2012.

Você também pode gostar