Como registrar o seu programa passo a

passo

documentao tcnica: compreende o programa ou os trechos do programa

(cdigo-fonte) e outros dados considerados suficientes para caracterizar sua
criao independente;

A documentao tcnica, relativa aos Pedidos de Registro de Programa de Computador,

poder ser entregue em meio eletrnico.
1 Para efeito dessa Resoluo, considera-se:
I. Meio eletrnico: Mdias ticas, nos formatos CD ou DVD.
II. Envelope de segurana: Envelope de SEDEX, adquirido na Empresa Brasileira de
Correios e Telgrafos, de tamanho A4 (mdio), preferencialmente de plstico. (FICA A
CARGO DA CNEN)
2 Quanto qualidade das mdias, da gravao e formatos de arquivo permitidos,
dever ser observado:
I. Devero ser utilizadas mdias no regravveis.
II. O formato utilizado em todos os arquivos constantes das mdias dever ser o Portable
Document Format, PDF.
III. Os arquivos no devero estar protegidos, por senha ou qualquer outro meio, contra
a cpia, impresso ou qualquer outra utilizao.
3 O INPI no ser responsabilizado pela perda de dados ou impossibilidade de leitura
decorrentes da inobservncia dos itens constantes no pargrafo anterior.
4 Aplicam-se os mesmos procedimentos de depsito eletrnico tanto para o regime de
guarda sigiloso, quanto para o no sigiloso da documentao tcnica.
Art.3 A documentao tcnica, em meio eletrnico, dever ser entregue em duas vias,
uma mdia para cada via.
1 Cada uma das duas vias dever ser apresentada em caixa plstica convencional de
acondicionamento de CDs, resistente e apropriada que garanta a integridade da mdia, e
cada uma das caixas em seu prprio envelope de segurana.
4 As mdias devero conter apenas arquivos referentes documentao tcnica,
devendo a documentao formal ser apresentada em papel.
imperioso que os "DOCUMENTOS DO PROGRAMA", apesar de poderem
conter apenas trechos, ou outros elementos essenciais, do Programa, SEJAM
CAPAZES de caracterizar a criao independente e identificar o Programa
(Lei n 9.609/98, art. 3, 1, inciso III).
todas as pginas devero ser numeradas no formato abaixo

Documento com uma pgina: 1/1

2 - Documento com trs pginas: a 1 ser 1/3; a 2, 2/3; e a 3, 3/3.

documentao formal: compreende a documentao que far parte do processo

administrativo, a saber:
o o formulrio de pedido de registro preenchido;
o

guia eletrnica paga; (A CARGO DA CNEN)

procurao, se houver; (A CARGO DA CNEN)

se o detentor dos direitos patrimoniais no for o autor, documentos

probatrios da transferncia desses direitos, que podem ser: contrato de
trabalho ou de prestao de servios, vinculo estatutrio ou um termo de
cesso;

se for derivao ou modificao de outro programa de computador,

autorizao do titular deste programa, com identificao do programa, e
limite desta se houver;

Aspectos importantes do preenchimento:

O criador sempre uma pessoa fsica;

O formulrio "Registro de Programa de Computador - Continuao" deve ser
utilizado sempre que os espaos apresentados no Formulrio de "Pedido de
Registro de Programa de Computador" no forem suficientes;

Devem ser citados todos os criadores e titulares, explicitando todos os dados

cadastrais dos titulares e dos criadores;

Se o titular distinto do criador, deve ser apresentado documento comprobatrio

de vnculo empregatcio, estatutrio, de prestao de servio (Lei 9.609/98,
artigo 4) ou documento de cesso;

O documento de cesso dever explicitar os direitos objeto da cesso, se esta

total ou parcial, as condies de tempo e lugar e as condies de remunerao
(Lei 9.610/98, artigo 50, 2). Dever, tambm, conter as assinaturas do cedente
e cessionrio e, caso seja entre pessoas fsica e jurdica, dever ser apresentado o
contrato social, evidenciando os poderes do cessionrio para tal ato;

O ttulo do programa de computador s ser protegido se no for descritivo e

nem evocativo da funo executada;

Se o ttulo do programa pode ser abreviado, devero ser apresentadas as duas

formas de escrita, tal como: CCA Controle de Caixa Automtico, em toda a
documentao formal;

O ttulo original refere-se ao ttulo do programa que se fez uma modificao

tecnolgica ou derivao, se este no o caso, no escreva nada neste campo.

2.3. INSTRUES DE PREENCHIMENTO DO FORMULRIO

2.3.1. Instrues Gerais
Campos Numricos
Escrever um nico caracter numrico em cada quadrcula, sem insero de pontos,
hfens, vrgulas ou traos.
Campos Alfanumricos
Escrever um nico caracter, numrico ou alfabtico, em cada quadrcula, deixando uma
quadrcula em branco entre as palavras ou nmeros.

Para os campos de linha dobrada, no devero ser observadas as regras de diviso

silbica na mudana de linha, ou seja, o campo dever ser considerado como nica
linha.
Campos de Datas
Preencher com o nmero do dia ou do ms nos campos respectivos.
Quando se tratar de dia ou ms inferior a 10, inscrever algarismo zero (0) na primeira
posio do campo.
O campo relativo ao ano dever ser preenchido com os quatro algarismos do ano.

QUADRO - "IDENTIFICAO DO PEDIDO"

Os campos deste quadro so de uso exclusivo do INPI.
QUADRO - "DADOS DO AUTOR"
Os campos constantes deste quadro destinam-se s informaes de identificao do(s)
autor(es) do Programa.
Campo "Tem outro(s) Programa(s) registrado(s) no INPI?"
S dever ser assinalado a quadrcula SIM, se o autor j tiver outro pedido ou Registro
de Programa de Computador. Quando forem ser apresentados vrios pedidos de uma s
vez, sem que tenha qualquer pedido ou Registro anterior, um dos pedidos dever Ter

assinalada a quadrcula NO e os demais a quadrcula SIM. Em caso de dvida dever

ser assinalada a quadrcula NO.
Campo "CIC / N INPI"
Deve ser preenchido com o n do CIC, da esquerda para a direita, sem separaes,
deixando em branco as restantes. No caso de autor estrangeiro, poder ser utilizado, se
houver, o n do passaporte, caso contrrio, ser atribudo um n INPI.
OBS.: se for atribudo n INPI, este, desde que conhecido, dever ser utilizado nos
pedidos de Registros posteriores.
Campo "Nome Civil (completo)"
Este campo ser preenchido com :
- o nome do empregado, servidor ou contratado de servios, quando o Programa foi
desenvolvido sob vnculo empregatcio, ou estatutrio, ou sob contratao especfica por
tempo determinado;
- o nome do cedente, no caso de o Titular dos Direitos, ser o Cessionrio.
Nos demais casos ser o mesmo do Titular dos Direitos, bastando essa referncia.
Se o nome ultrapassar o espao reservado, adotar critrios usuais de abreviaturas,
apenas para palavras, tantas quantas necessrias para o preenchimento do campo.
OBS.: sempre que for preciso abreviar o nome, face limitao do campo, este dever
ser apresentado de forma completa, utilizando-se para tanto do formulrio "Registro de
Programa de Computador - Continuao".
Campo "Endereo" - usar as abreviaturas
Usar as abreviaturas constantes do Anexo G deste manual.
Devero ser observadas, quando necessrio, as mesmas instrues de abreviaturas
previstas para o campo "Nome Civil", podendo, tambm, ser apresentada a informao
completa no formulrio "Registro de Programa de Computador - Continuao".
Campo "UF"
No ser preenchido, quando se tratar de depositantes domiciliado no exterior.
Campo "CEP"
Dever ser preenchido de acordo com a tabela da EBCT. Quando se tratar de
depositante domiciliado no exterior, ficar em branco.
Campo "Cd. Pas"
Preencher de acordo com a tabela de siglas constantes do Anexo H deste manual.

QUADRO - "DADOS DO PROGRAMA"

Campo "Ttulo"
Escrever o ttulo, considerando que a proteo obra intelectual abrange o ttulo, desde
que original e inconfundvel com o de outro Programa lanado anteriormente (Lei n
5.988/73, art. 10).
Ateno: Deve-se ter em mente que as expresses designativas das funes executadas
pelos Programas necessariamente no sero originais e inconfundveis (P. Ex.:
Gerenciador de Bases de Dados; Editor de Texto). Assim, tais expresses no devem ser
utilizadas como TITULO porque no atendero o requisito legal retrocitado.
Os nomes designativos dos Programas de Computador no podem ser protegidos como
marca, devendo, para proteger adequadamente o NOME pelo qual o Programa ser
COMERCIALIZADO, ser utilizada a faculdade de proteger o TITULO do Programa.

Campo "Data de Criao"

indispensvel a indicao da data da primeira utilizao do Programa ou da sua
colocao disposio de terceiros (Lei n 9.609/98, art. 2, 2).
Campo "Linguagens"
Deve ser informada a(s) LINGUAGEM(S) DE PROGRAMAO na(s) qual(is) foi
desenvolvido e est disponibilizado o Programa.
Campo "Modificao Tecnolgica ou Derivao?"
Deve ser colocado um "X" na quadrcula correspondente, caso o Programa seja uma
derivao (nova verso), ou no, de outro preexistente.
Obs.:
i) No caso afirmativo e, ainda, se houver sido Registrado o Programa original
(anterior), os DOCUMENTOS DE PROGRAMA podero se restringir s partes
EFETIVAMENTE MODIFICADAS - informando as excluses e explicitando AS
INCLUSES (atravs das RESPECTIVAS PARTES DO FONTE);
ii) Ressalve-se que obrigatria a apresentao das pertinentes AUTORIZAES dos
AUTORES do Programa original, para que sejam introduzidas quaisquer modificaes
ou derivaes (Decreto n. 2.556/98, Art. 4)
Campo "Ttulo do Programa Original"
Quando a resposta do campo "Modificao Tecnolgica ou Derivao" for SIM,
informe o ttulo do Programa original, podendo adotar os critrios usuais de
abreviaturas, j descritos.

Campos "Classificao do Campo de Aplicao" e "Classificao do Tipo de

Programa"
Preencher com os cdigos da classificao adotada pela Secretaria de Informtica e
Automao - SEPIN, do Ministrio da Cincia e Tecnologia, constante dos Anexos "I" e
"J".
QUADRO - "DOCUMENTOS ANEXADOS"
No precisa preencher daqui em diante!

ANEXO :"Pedido de Registro de Programa - Continuao"

Este ANEXO dever ser utilizado - em quantas vias forem necessrias - como forma de
complementar quaisquer informaes referentes a:

i) - instruo do "Pedido de Registro": continuao de informaes (Ex.: mais de um

CRIADOR ou DEPOSITANTE); esclarecimentos; etc.