2.

TRAGDIA DE AMOR E IDEOLOGIA

Vero. Um rio. Europa. Estes so os ingredientes bsicos.

E um rio que atravessa.
Um rio, exatamente, que atravessa uma grande cidade europia e um casal
margem deste rio. Estes so os ingredientes bsicos.
A mulher?
Jovem e bonita, naturalmente.
O homem?
Mais velho, taciturno, sensvel, naturalmente.
Um homem naturalmente sensvel, mas, no entanto, um homem com poder e
autoridade que sabe que isso est errado.
Ambos sabem que isso est errado.
Ambos sabem que isso est errado, mas eles no conseguem / se conter.
Exatamente.
Eles esto fazendo amor no apartamento do homem.
Fazendo o qu?
Fazendo amor. Fazendo amor no apartamento do homem. Um apartamento de
luxo, naturalmente, com vista para a cidade inteira. Estes so os /
ingredientes bsicos.
Um panorama da cidade inteira. A charmosa geometria dos telhados. Os
arranha-cus e as chamins antigas. E por trs das antenas de TV, esto os
monumentos da cultura: o Duomo de Florena e o arco em La Dfense, a
Coluna de Nelson e o Porto de Brandenburgo / para mencionar apenas
quatro.
A mulher Anne grita. Seus cabelos dourados caem em cascata, por assim
dizer, sobre a beira da cama. Ela agarra o lenol. Os ns dos dedos ficam
brancos. H lgrimas / em seus olhos.
O apartamento lindamente mobiliado.
Bom, claro que o apartamento seria lindamente mobiliado. claro que teria
o p direito alto e janelas altas e deve datar de muito provavelmente deve
datar do final do sculo XIX quando a alta na especulao imobiliria coincidiu
com as aspiraes que a burguesia liberal tinha de criar esquemas
arquitetnicos monumentais tais como o que eu estou pensando agora eu
estou pensando na Ringstrasse de Viena que tanto impressionou o jovem
Adolf Hitler quando ele esteve uma vez / diante da pera.
Ou como aquelas vias triplas de Paris / os boulevards.
Ou uma das grandes, exatamente, vias triplas de Paris/ os boulevards.

E enquanto isso como voc ia dizendo seus cabelos dourados caem em

cascata por assim dizer sobre a beira da cama. Ela agarra o lenol. Os ns dos
dedos ficam brancos e as pupilas dilatam, enquanto ele Vamos dizer que
ele grunhe.
Grunhe?
Vamos dizer que ele grunhe, sim, mas sutilmente. Vamos dizer que um
grunhido sensvel de um homem atraente com poder e autoridade, no se
trata, por exemplo, do grunhido suno e vulgar de um mecnico deitado num
espao confinado tentando soltar uma porca com uma chave maior e mais
pesada que o necessrio.
De jeito nenhum.
De jeito nenhum, o grunhido imperioso de um homem que toma caf da
manh em um continente e almoa em outro, que viaja de primeira classe
com um guardanapo de linho e uma extensa carta de vinhos.
Esse tipo de homem.
Esse tipo de grunhido.
Esse tipo de iluminao.
Que tipo de iluminao?
O tipo de iluminao que invade. Invade pelas janelas altas transformando os
corpos deles numa espcie de massa dourada.
Uma massa que se contorce.
A luz, a massa dourada, estes so os / ingredientes essenciais.
Mas agora uma expresso surge em seu rosto.
Uma o qu?
Uma expresso.
Uma dvida.
Uma expresso de dvida, sim, timo, surge no rosto da Anne.
At nesse momento.
At nesse momento na / intensidade da paixo.
At nesse momento na intensidade da paixo uma espcie de sombra surge
em seu rosto.
Uma sombra premonitria.
Premonitria?
Uma sombra premonitria, sim, surge no rosto dela.
Isso uma palavra?
Isso uma palavra?

Pausa.
Bom, sim, claro que premonitria / uma palavra.
Mais tarde. Noite.
As luzes da cidade noite. Fios de luz suspensos como estrelas ao longo do
cais e das molduras das pontes. Estranhas e tediosas luzes vermelhas
piscando nos topos dos arranha-cus e das emissoras de TV. O homem ao
telefone. Sua voz que agora fala mais baixo. Seu olhar de relance,
incomodado.
A Anne acorda na grande cama de madeira, escuta aquela voz masculina,
lnguida, no quarto ao lado. O peculiar relgio Lus XIV ao seu lado marca trs
horas atravs de um mini mini pastorzinho nu, que toca um mini mini sininho
dourado, preso entre os dentes de um lobo esmaltado, sem dvida uma
referncia a algum mito ancestral muito conhecido pela nobreza francesa do
sculo XVII, mas que agora est completamente apagado do conhecimento
humano. Ting ting ting.
Pausa.
Trs da manh. A Anne acorda. Ouve uma voz. Acende o cigarro. Aparece na
porta. Dilogo.
Quem era, ela pergunta.
Nada, ele diz.
Quem era, porra, ela diz. Fim do dilogo.
E agora ela est com raivaexatamente: fim do dilogoe agora ela est
com raiva. Ela est com raiva porque ela sabe exatamente quem era.
Os mentores polticos dele/ esto telefonando.
Os mentores polticos dele, isso mesmo, esto telefonando. Como sempre
telefonaram. Os mesmos mentores polticos que ela odeia com cada fibra, por
assim dizer, do seu ser. Os mesmos homens e mulheres, que ela, Anne, no seu
idealismo juvenil, responsabiliza pela fatal injustia desse mundo.
Os lderes que, na sua ingnua e apaixonada opinio, destruram tudo o que
ela preza em nome (a) dos negcios e (b) do laissez-faire.
Em nome (a) da racionalizao (b) do empreendimento.
Em nome do (a) assim chamado individualismo e (b) do assim chamado
arbtrio.
Os ingredientes bsicos, em outras palavras, de toda uma tragdia.
Toda uma, exatamente, toda uma tragdia, se desvela diante dos nossos olhos
em Paris, Praga, Veneza ou Berlin, para mencionar apenas quatro, enquanto a
lua, enorme e laranja, nasce sobre as cpulas renascentistas, palcios
barrocos, zoolgicos e estaes de trem do sculo XIX e blocos modernistas
de habitaes sociais que exemplificam o dito a forma segue a funo.
A forma segue a funo.
Toda esta tragdia / de amor.

Toda esta tragdia de ideologia e amor.

Ela apaga o cigarro.
Ela comea a gritar.
Ela comea a bater nele com os punhos.
Ela comea a mord-lo com os dentes.
Ela comea a chut-lo com seus tolos ps descalos.
Ela bate e bate / e bate.
Ela bate e bate. E o peculiar relgio que sobrevivera a duas revolues e trs
sculos espatifado no cho de taco liso e cuidadosamente encerado,
enquanto ela bate, morde e chuta. O mini mini pastorzinho e o mini mini
sininho desaparecembem lembradodesaparecem para sempre debaixo
da / cama de madeira. At que ela para para respirar. Digamos que ela
finalmente, digamos, ela para, neste momento, para respirar.
A mulher?
A mulher, Anne, sim, para respirar.
Pausa.
E ele?
Abaixa a cabea.
Sim.
Olha para ela.
Sim.
Pega o seu rosto coberto de lgrimas / o seu rosto entre as mos.
Pega o rosto de Anne, que est coberto de lgrimas, entre as mos como um
precioso clice.
Ou como uma bola de vlei.
Como um precioso clice de prata ou, como voc disse, como uma bola de
vlei antes do saque, ele pega o rosto da Anne, que est coberto de lgrimas
e de raiva, entre as mos.
Ele ainda a ama.
Com todas as suas diferenas ideolgicas isso mesmo ele ainda a ama.
Fala.
Um dia, Anne, ele diz, voc vai entender o meu mundo. Um dia, Anne, voc
vai entender que ns temos que pagar por todas as coisas; temos que pagar
at mesmo pelos nossos ideais.
Fim da fala.

Durante a qual ele afasta os fios de cabelo molhados dos lbios dela e lhe d
um beijo. Estes so os / ingredientes bsicos.
Ele a beija e faz com que ela se deite na cama. Ou ela faz isso com ele.
Melhor: ela faz com que ele se deite na cama, tamanha a sua confuso
emocional, tamanho o seu apetite sexual, tamanha a sua inabilidade para
distinguir o que certo e o que errado nesta imensa paixo que a consome
neste apartamento de p-direito alto, com a grande cama de madeira, o cho
de taco encerado, o grande piano Pleyel, de 1923, sem o qual ela talvez
tivesse pensado em algum possvel meio de proteo contra gravidez, no caso
da Anne, ou no caso dos dois, contra doenas sexualmente transmissveis,
incluindo o chamado vrus da AIDS, mais corretamente conhecido como a
sndrome da imunodeficincia ou HIV para resumir.
O retrato de uma jovem: desenho outrora atribudo a David, mas agora
atribudo sua contempornea feminina Constance Charpentier, e um cinzeiro
amarelo triangular com a inscrio Ricard, com trs guimbas de cigarro e um
bocado de cinza fina e acinzentada.
Pausa.
Uma grande tragdia, em outras palavras / de amor.
Uma grandeexatamentetragdia de ideologia / e amor.
Estes so os ingredientes bsicos.