Guia de iluminao

A escolha da iluminao correta para a avaliao de cores

Guia de iluminao

Embora as leituras de um espectrofotmetro possam

mostrar queum processo est sendo executado dentro das
especificaes, uma empresa ainda pode acabar entregando
peas insatisfatrias se a cor do produto no estiver de acordo
com o que o cliente espera quando as mercadorias so dis
postas nas prateleiras das lojas. Em algum ponto da cadeia de
fornecimento, preciso fazer uma avaliao humana visual de
como as cores ficam ao serem expostas em conjunto, sob uma
iluminao parecida com a existente no local de venda ou uso.
Com o emprego da iluminao e de procedimentos adequados
para a avaliao visual, de acordo com as melhores prticas do
setor, as empresas podem obter vantagem sobre os concorrentes
e, ao mesmo tempo, reduzir desperdcio, descarte de peas
eretrabalho.

Nem todos os brancos so iguais

Como no podemos ver os componentes da luz branca sem
aajuda de um prisma ou de gotas de chuva formando um
arco-ris, tendemos a partir do princpio de que todas as luzes
brancas so praticamente iguais. Isso est longe de ser verdade.
Em grande parte, o processo usado para produzir luz branca
pode prever a intensidade das cores no espectro visvel, por
vezes definido como vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil
evioleta. Se este processo for a reao termonuclear que ocorre
no nosso sol, ento a luz branca tem todos os comprimentos
de onda do espectro visvel, em diferentes propores. Outro
processo utilizado para produzir luz branca (o filamento luminoso
de tungstnio de uma lmpada incandescente) no gera tanta
energia luminosa na faixa azul do espectro quanto a luz do sol,
o que torna difcil para ns avaliar as pequenas diferenas de
corde produtos azul escuro.
Ns percebemos a cor de um objeto de modo diferente
dependendo da quantidade relativa de cada uma das cores de
luz que se combinam para compor a luz branca que observamos.
Uma ma vista como vermelha por ns porque sua superfcie
absorve a maior parte das cores do espectro visvel, exceto a
cor vermelha, que refletida em forma de luz vermelha para
nossos olhos. Essa ma poderia se apresentar em vermelho vivo
sob uma fonte de luz branca rica em luz vermelha, ou em um
a

let

vio

ul

az

no

cia

rde

ve

lo a
are ranj
la

am

600

Nem mesmo a luz do dia constante

As melhor prticas do setor recomendam utilizar melhores
padres que sejam mensurveis e constantes, de modo
queparece que a luz solar natural seria a escolha lgica para
avaliaes precisas de cores.

variaes espectrais em uma luz natural

luz do cu do norte
> 20.000K

200

150

iluminante D65
luz do dia ao meio-dia
6.500K
100

iluminante D55
luz do sol ao meio-dia 5.500K

50

cu do pr do sol
+ luz solar
< 4.000K

400

500

560 nm

600

700

comprimento de onda (em nanmetros)

elh

IR
500

O nosso mundo tende a encarar a luz do dia como o padro

mais bem aceito, pois os olhos humanos so adaptados para
enxergar as cores sob a luz do sol. A luz do dia processa uma
grande variedade de cores, facilita a distino entre matizes
decores sutis e apresenta a proporo correta de comprimentos
de onda para uma aparncia natural. Alm disso, as pessoas
visualizam objetos sob a luz do dia a mais tempo do que sob
qualquer outra fonte de luz.

rm

ve

UV
400

vermelho mais opaco sob uma fonte de luz branca com certa
deficincia de luz vermelha. Normalmente no percebemos
diferena alguma na nossa percepo das cores com base na
iluminao devido constncia das cores. (Nosso sistema visual
adaptado para ajustar a percepo de cor de um objeto para
a cor da luz incidente. Portanto, um pedao de papel branco
parece ter a mesma cor se caminhamos da mesa para a janela.
Uma memria ineficiente de cores tambm contribui para nossa
experincia de constncia das cores.)

Energia espectral relativa

Empresas preocupadas com a qualidade da cor de seus produtos

podem utilizar instrumentos sofisticados para garantir que seus
processos cumpram especificaes numricas rigorosas, mas
muito comum elas ignorarem a necessidade de realizar uma
avaliao visual adequada das cores e das diferenas de cores
como parte do processo de controle de qualidade.

700

Mas alm do fato de ela nem sempre ser conveniente e estar

acessvel, a luz solar natural tem uma proporo de cores visveis
que muda o tempo todo. Por exemplo, a intensidade da luz
vermelha na luz solar natural em comparao com a luz azul

pode mudar drasticamente dependendo da hora do dia, do

clima, da estao do ano, da altitude e da qualidade do ar.
A luz ao nascer do sol em um dia claro carregada com
comprimentos de onda amarelo e vermelho, mas a curva se
desloca com mais intensidade para o lado azul do espectro
aomeio-dia. A luz solar em So Paulo totalmente diferente
da luz solar em Xangai, na mesma hora do dia, mesmo se as
condies meteorolgicas forem idnticas em ambas as cidades.

Existem dois tipos de curvas SPD: uma que desenvolvida

por meio de medidas tiradas de uma fonte de luz real e outra
chamada de iluminante, que um modelo matemtico de
uma fonte de luz ideal. A CIE criou o sistema de iluminantes
para definir padres constantes pelos quais poderiam ser feitas
comparaes matemticas de medies reais. Por exemplo,
o Iluminante Padro D65 da CIE define uma curva SPD que
teoricamente corresponde luz do meio-dia na Europa
setentrional e ocidental.

Curvas SPD luz do dia

Energia espectral normalizada

(W/% nm/100.000 lm)

7.50
0K

600

5.50

6.50
0K
0K

5.500K
6.500K

7.5

00K

0
400

Comprimento de onda (nm)

incluindo aquantidade numrica de energia para cada cor,

conforme descrito pelo comprimento de onda. Esses valores
so conhecidos como distribuies de energia espectral (SPD)
e podem ser representados graficamente ou listados como
dados tabulares. Quando representados graficamente, as curvas
mostram os comprimentos de onda daluz visvel sobre o eixo
horizontal (aproximadamente de 380 a830 nanmetros) e
aquantidade relativa de energia de cada uma no eixo vertical.

700

Como a luz solar no constante nem acessvel 24 horas

por dia,os fabricantes precisam da segunda melhor opo:
ambientes que simulam com preciso uma luz solar padronizada
(com base em condies especficas, como momentos do
diae latitudes) para atuar como um padro comum ao longo
detoda a cadeia de fornecimento. Mas as empresas precisam
de mais do que apenas simulaes de luz do dia, uma vez que
os consumidores muitas vezes tomam suas decises de compra
e/ou utilizam os produtos sob iluminao artificial, tais como
lmpadas fluorescentes, incandescentes ou de descarga de alta
intensidade (High Intensity Discharge, HID). Geralmente isso
alcanado por meio de uma cabine de luz.
Alm disso, as cabines de luz muitas vezes contm uma fonte
de luz ultravioleta (UV) prxima que, embora invisvel aos seres
humanos, faz alguns objetos brilharem, pois os raiosUV so
convertidos em luz visvel. A avaliao visual com UV ajuda
os fabricantes a determinar como as cores dos produtos
quecontm agentes branqueadores pticos sero percebidas,
uma vez que esses objetos so muitas vezes utilizados ou
comercializados em ambientes com energia UV como parte
dailuminao global.
Para chegar aos padres de iluminao que todos podem
utilizar,a Organizao Internacional de Iluminao, Commission
Internationale de lclairage (CIE), criou definies
sistemticas de luz branca apartir de fontes particulares,

Os Iluminantes Padro da CIE so tabelas de nmeros usados

por sistemas de medio de cor base de instrumentos para
determinar os valores colorimtricos que descrevem de forma
consistente a cor de um objeto. Por vezes, fontes de luz
consistentemente fsicas so medidas a fim de fornecer dados
para a mesma tarefa, mas essas medidas no so padres
internacionais. O benefcio dos padres internacionais que
diferentes usurios em diferentes empresas ao redor do mundo
podem compartilhar prticas comuns. No entanto, medies de
fontes de luz especficas ou ambientes de iluminao especficos
tambm podem ser teis para avaliar a cor de um objeto em
condies de iluminao no padronizadas.
H uma srie de iluminantes de luz do dia baseados na medio
de SPD do sol em determinadas posies no cu. Por exemplo,
a indstria das artes grficas geralmente utiliza o iluminante
D50 que descreve o cu do meio-dia luz do sol. As indstrias
txteis e outras utilizam com frequncia o D65. O iluminante
horizonte simula a luz ao nascer e ao pr do sol.
A CIE tambm criou iluminantes padro para fontes de luz de lm
padas incandescentes, de halogneo e mltiplas lmpadas fluores
centes. Por exemplo, o iluminante F2 a representao matemtica
da iluminao de lmpadas fluorescentes brancas frias.
Os fabricantes de cabines de iluminao padronizadas fornecem
fontes que simulam da melhor forma possvel os iluminantes
daCIE. As fontes comuns so luz do dia D50, D65 e D75;
horizonte da luz solar a 2.300K; incandescente, fluorescente
branca fria; ultravioleta prxima filtrada; fluorescentes U30
(3.000K); U35 (3.500K) e TL84 (4.000K).
Como exemplo, a luz do dia fluorescente da X-Rite na cabine
deluz Judge QC bem parecida com a luz natural. A Publicao
S 012 da CIE descreve o mtodo para medir quantitativamente
a capacidade de uma fonte simular a D65. Caixas de luz com
amelhor simulao de D65 so classificadas como A, seguido
deB, depois C, D e E.

Este mtodo chamado de ndice de Metamerismo do Grau

deQualidade, que pode ser includo nas especificaes que vm
com uma lmpada. O ndice utiliza amostras fsicas precisas para
avaliar a proximidade de um sistema de iluminao para o D65.
O Metamerismo um fenmeno ptico no qual um par de
amostras apresenta correspondncia de cor sob uma fonte
deluz, mas no sob outra fonte de luz. O ndice utiliza graus
de qualidade que so baseados no Delta E*, ou diferena de
cor total dos conjuntos metamricos, com A sendo a menor
diferena e E sendo uma grande diferena para aplicaes
industriais. Uma notao de A/C significaria um grau A
na regio visvel e um grau C na regio UV. Lmpadas
fluorescentes de luz do dia variam em qualidade tipicamente
com graus de B ou C. A Judge QC usa uma lmpada
fluorescente D65 com nove substncias fosforescentes para
fornecer a melhor simulao de luz do dia em sua classe, com
simulao B na faixa visvel e C na faixa UV.
0,9

520

0,8

540

560

0,6
500

0,5
6000

600

100000

0,3

620

2000 1500

700

490

0,2
480

0,1

470
460

0,0
0,0

0,1

380

0,2

0,3

0,4

Mas a cor de um objeto iluminado pela luz solar ao meio-dia

medida a 5.000K ainda pode se apresentar de forma bastante
diferente quando iluminada por uma fonte de luz artificial
classificada como 5.000K. Tomada por si s, a temperatura
dacor pode ser enganosa quando se trata de percepo de
cor, pois representa apenas uma descrio parcial da lmpada.
ASPD uma descrio muito mais completa de uma fonte
de luz. Duas lmpadas com a mesma temperatura de cor
podem terSPDs bem diferentes e, portanto, podem resultar
emexperincias visuais bastante distintas do mesmo objeto.

Limitaes do ndice de Renderizao

deCores

580
4000 3000 2500

0,4

Fontes de luz com temperaturas de cor baixas geralmente tm

uma proporo maior de comprimentos de onda vermelhos
eamarelos, enquanto fontes de luz com temperaturas de cor
mais altas geralmente tm maiores propores de luz azul.

A temperatura da cor estima apenas a proporo das cores

visveis contidas na luz branca, o que certamente no o
bastante para prever como as cores dos objetos sero percebidas.

0,7

A cor vermelha da barra de ferro a aproximadamente 2.300K

fica praticamente da mesma cor que o pr do sol. O brilho da
barra de ferro entre 2.800K e 2.900K fica prximo da cor de
uma lmpada incandescente normal. Se fosse possvel aquecer
a barra de ferro a 5.000K ou mais, sem derret-la, ela brilharia
com uma luz prxima luz solar direta. Lmpadas de luz do dia
geralmente tm temperaturas de cor entre 5.000K e 7.500K.

0,5

0,6

0,7

0,8

Temperatura de cor correlacionada

forneceorientao limitada
Quando um fabricante pede a um cliente para especificar
a fontede iluminao para avaliao da cor, o cliente pode
fornecer a temperatura de cor correlacionada da fonte de luz.
Como o prprio nome sugere, a temperatura da cor define
acor de um corpo negro (imagine uma barra de ferro) conforme
aquecido a milhares de graus Kelvin (K). Se voc aplica a
chama de uma tocha de acetileno barra de ferro, primeiro ela
brilha em vermelho opaco, depois em vermelho vivo, depois em
amarelo e,por fim, em algo prximo de um branco azulado.

Quando questionado sobre qual fonte de luz utilizar para

avaliao de cor, um cliente tambm pode responder fornecendo
o ndice de Renderizao de Cores (IRC), uma medio
quantitativa da capacidade que uma fonte de luz tem de
reproduzir a cor de um objeto com fidelidade, em comparao
com uma fonte padro. O IRC expresso em um intervalo de
0 a 100, onde 0 representa a ausncia de renderizao de cor
e100 representa a renderizao de cor perfeita, em comparao
com uma fonte de luz padro. A fonte de luz de referncia
para lmpadas abaixo de 5.000K o iluminante A, que
incandescente. A luz incandescente tem muito pouca energia
azul e superabundncia de energia amarela, laranja e vermelha,
ela no a melhor opo para avaliaes precisas de cores.
Noentanto, esta fonte de luz tem um IRC de 100.
O iluminante de referncia para fontes com temperaturas de cor
acima de 5.000K o D65, que um iluminante bem mais azul
e de espectro total. Portanto, quaisquer fontes com temperatura
de cor acima de 5.000K so comparadas com o D65 quanto
ao IRC, o que significa que uma fonte com IRC prximo de 100
renderiza cores de objetos quase to bem quanto o D65.
Saber que uma lmpada tem um IRC de 90, s nos diz que
a lmpada renderiza cores 90% to bem quanto uma fonte
padro, mas no nos diz se a fonte padro incandescente ou

Temp. da cor

IRC

Fluorescente branca fria

3.400

65

Xennio

5.920 94

Vapor de mercrio

5.900

17

Incandescente de 100W

2.856

100

Cabine de visualizao

5.000

94

Cu tpico de vero

6.500

100

At mesmo luzes com IRC igual podem no renderizar as cores

da mesma maneira. Duas lmpadas podem ter o mesmo IRC
de50, mas uma delas pode ser adequada para mostrar o laranja
e o azul, e inadequada para renderizar o verde e o vermelho,
enquanto a outra pode ser exatamente o oposto.

Unindo todas as peas

Levando em conta as diferentes maneiras com as quais os
fabricantes de lmpadas podem descrever as fontes de luz, eles
ficaram um pouco frustrados por no haver diretrizes recomen
dadas sobre a curva SPD, a temperatura de cor apropriada,
oIRCe outros parmetros.
Felizmente, agora h. A ISO 3664:2009(E) e a ISO
23603:2005(E), desenvolvidas pela Organizao Internacional
deNormalizao (ISO), em Genebra, na Sua, estabeleceu
prticas mundialmente aceitas que produzem formas confiveis
para iluminar amostras para a avaliao visual de cores. A ISO
3664 foi desenvolvida para ajudar a indstria fotogrfica e
grfica, e a ISO 23603 foi desenvolvida em grande parte para os
fabricantes. Ambas as normas podem ser utilizadas pela indstria
como pontos de partida slidos para uma iluminao confivel.

de luz do dia. Assim como a temperatura da cor, o IRC uma

descrio incompleta de uma fonte de luz.
Considere que uma lmpada de sdio de alta presso pode
terum IRC de apenas 15, o que a torna uma opo inadequada
para a avaliao de cores. Uma fonte de luz comum para espaos
de escritrio pode ter um IRC na casa dos 60, mas o padro
comercial para fontes de luz utilizadas para avaliao de cores
tem IRC igual ou superior a 90.

Portanto, quando um cliente ou fornecedor informar sobre uma

nova fonte a ser utilizada para a avaliao de cores, lembre-se
de perguntar qual iluminante ou fonte da CIE (definido por SPD)
deve ser usado para a avaliao visual. A temperatura da cor,
ondice de renderizao de cor e o nome genrico da lmpada
no so suficientes para garantir que ambas as partes esto
usando a mesma fonte de luz para a avaliao da cor, o que
pode resultar em inconsistncias entre as partes.

O IRC um ndice relativo, ou seja, o desempenho da lmpada

relativo a uma fonte de luz de referncia, qual atribuda
amais alta classificao de 100. Como o IRC no um indicador
absoluto do desempenho da lmpada, ele fornece uma imagem
incompleta de como as cores sero apresentadas sob fontes
deluz que simulam a luz do dia.

Temperatura da cor e distribuio da energia espectral (SPD)

2,4E-3

2,2E-3

Irradincia espectral (Wm-2mm)

2,0E-3

1,8E-3

1,6E-3

1,4E-3

1,2E-3

1,0E-3

8,0E-1

6,0E-1

4,0E-1

2,0E-1

0,0E+0

380

400

420

440

460

480

500

520

540

560

580

600

620

640

Comprimento de onda (nm)

660

680

700

720

740

760

780

Sede mundial da X-Rite

Grand Rapids, Michigan USA (800) 248-9748 +1 616 803 2100
2015 X-Rite, Incorporated. Todos os direitos reservados.
L10-456-BZ (12/15)