Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jorge Adoum 20 Dias No Mundo Dos Mortos PDF
Jorge Adoum 20 Dias No Mundo Dos Mortos PDF
OU
20 DIAS NO MUNDO DA OUTRA VIDA
Dr. JORGE ADOUM
133
133:140.8
ISBN: 85-7104-017-6
IMPRESSO NA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
- Cosmognese
- O Reino, ou o Homem Desvendado
- 20 Dias no Mundo dos Mortos
- O livro sem ttulo de um autor sem nome
- O tomo Divino - O Grnulo da Vida (obra pstuma)
- A gnese reconstruda
- Como sentir e desfrutar a felicidade
- O Evangelho da Paz de Jesus Cristo pelo
Discpulo Joo (obra pstuma)
- Ser esposa feliz uma arte
- O povo das mil e uma noites - O batismo da dor
- Poderes, ou o Livro que diviniza
- A Sarsa de Horeb, ou o Mistrio da Serpente
- Rumo aos Mistrios
- O Exrcito da Serenidade e da Brandura (obra pstuma)
SUMRIO
Prefcio Um esclarecimento
A histria deste livro
Captulo Primeiro
O 1. Dia. O Desprendimento
Captulo Segundo
O 2. Dia
Captulo Terceiro
O 3. Dia
Captulo Quarto
O 4. Dia
Captulo Quinto
O 5. Dia
Captulo Sexto
O 6. Dia
Captulo Stimo
O 7. Dia
Captulo Oitavo
O 8. Dia
Captulo Nono
O 9 . Dia
Captulo Dcimo
O 10. Dia
Captulo Undcimo
O 11. Dia
Captulo Dcimo Segundo
O 12.0 Dia
Captulo Dcimo Terceiro
O 13. Dia
Captulo Dcimo Quarto
O 14. Dia
17
19
22
33
45
53
60
69
77
85
95
102
110
115
. 123
128
17
PREFCIO
Um esclarecimento
O Dr. Adoum escreveu este Livro aps ter sido acometido por um
distrbio circulatrio que durou VINTE DIAS, durante os quais viveu
conscientemente no MUNDO DOS MORTOS, ou, no MUNDO DA
OUTRA VIDA.
Tendo se restabelecido comeou depois de alguns meses, a
escrever suas experincias. Depois do relato referente ao Dcimo Quarto
Dia, veio a se enfermar novamente, tendo, ento, deixado
definitivamente o seu corpo fsico no dia 4 de maio de 1958.
Esclarecemos tambm que traduzimos este livro do idioma
espanhol, seguindo inteiramente o estilo do Autor que o escreveu sem a
preocupao de burilar pensamentos e frases.
***
IRAN diz em seu livro El Mdico del Alma que o grande enigma
imposto imaginao humana o da sobrevivncia aps a morte fsica;
diz ainda que se cada ser humano souber com certeza em que ir se
converter depois da morte e se conseguir compreender que continuar
vivendo, pensando, sentindo, vendo no Outro mundo, haver um
formidvel progresso; esta certeza ser uma Luz capaz de diminuir uma
grande parte das interrogaes e do sofrimento humano. O seu livro ,
como diz Ele, o resultado de doze anos de sua vivncia consciente nos
mundos invisveis. Suas mensagens so de alta transcendncia
cientfico-espiritual.
18
***
O Dr. Adoum, neste seu livro, nos diz e mostra com exemplos,
muito variados, a realidade da sobrevivncia humana aps o fenmeno
da morte.
Tudo ele escreve de maneira muito clara, apresentando fatos
altura da compreenso de qualquer pessoa.
Outros escritores, mestres e inmeras Mensagens Espritas tm
tratado do assunto com grande maestria e verdade.
O mrito do Dr. Adoum ele no o considera maior nem melhor do
que o de seus antecessores.
Ns, porm, divulgamos o seu livro porque so experincias vividas
por ele de uma maneira to natural e ditas de um modo to simples e ao
mesmo tempo to real e profundo, que iro desanuviar muitas mentes,
confortar muitos coraes e preparar muitos outros para ingressarem
conscientemente no mundo do Mais Alm, a fim de se tornarem cada
vez mais teis Obra Divina.
O Do Adoum soube comprovar em si mesmo, e nos convida a
comprovarmos por ns mesmos, a Verdade das magistrais e
desbravadoras palavras do Nazareno quando disse:
O QUE LIGARES NA TERRA, SER LIGADO NO CU.
NA CASA DE MEU PAI HA MUITAS MORADAS.
19
20
No estou bem.
Vamos ento sair.
Sim, mas preciso buscar um txi; creio que tenho dificuldade
de andar.
J vou e volto.
Ela saiu, e eu procurei usar vrios mtodos para recuperar meu
estado normal. Da a dois minutos terminou o filme; o pessoal comeou
a sair do salo do cinema; comecei a recuperar a vista pouco a pouco.
Ento, verifiquei que o movimento do p direito era como a batuta
do msico que serve para marcar o compasso; a mo direita seguia o
mesmo ritmo movendo-se da direita para a esquerda.
Dois minutos depois pude me levantar para sair em busca de minha
companheira a qual j encontrei ao meu lado; ajudou-me ento a sair do
cinema.
O txi chegou e entramos. Ela deu o endereo de sua prpria casa.
Em verdade, ela no podia fazer outra coisa porque sabia que eu era
como o Filho do Homem que no tinha onde repousar a cabea.
Chegando casa, levou-me a um quarto, bem ventilado e cmodo;
ajudou-me a tirar minha roupa externa e me deitou em uma cama macia.
Em seguida, chamou o mdico. Depois, deu-me para beber uma infuso
de plantas.
Encontrava-me em um estado muito raro, em um estado cuja
descrio fazia-me rir. Era um estado to extravagante que o mero fato
de ser contado, faz todo mundo tambm rir.
Quando eu fechava os olhos, via-me em outro mundo, em outra
dimenso; via pessoas conhecidas e desconhecidas, mortas h vrios
anos. Havia escrito h dias para um amigo na Argentina, e fiquei
surpreendido ao v-lo entre os mortos. De fato, poucos dias depois tive
notcia de seu falecimento.
Eu estava compartilhando da vida dos mortos; eles falavam comigo
e eu com eles, mas, para que adianta este relato...; no entanto, quando eu
abria os olhos voltava ao mundo dos chamados vivos
21
O mdico chegou; era um homem maduro. Falou-me; perguntoume... Examinou-me com seus aparelhos e com seus dedos. Fez-me uma
transfuso de sangue da artria para o msculo.
Receitou, cobrou e disse:
Voltarei amanh.
E voltou vrias manhs; paulatinamente passei por uma dezena de
sintomas. Durante muitos dias, ao fechar os olhos, via-me entre os
mortos que vivem, e, ao abri-los,' entre os vivos que morrem.
Coincidiu que vrias vezes, enquanto eu conversava com um ser do
mais alm, a dona da casa perguntava-me algo; minha resposta saa
incoerente, como, por exemplo:
Almoou bem? Perguntava ela.
No sei ainda, respondia-lhe eu, ao abrir os olhos. Esta resposta
no era a correta; eu estava respondendo a uma amiga morta h anos que
me perguntava:
Agrada-lhe estar entre ns?
***
Mas, o que adianta relatar estes fatos, se tudo vai chegar a seu
devido tempo?
22
23
CAPTULO PRIMEIRO
O Primeiro Dia. O Desprendimento
s nove horas da noite do mesmo dia minha amiga apagou a luz do
quarto, desejou-me uma boa noite e retirou-se fechando a porta.
Eu estava deitado de costas com a cabea alta repousada sobre trs
travesseiros.
Sentia-me cansado de uma maneira diferente de todo cansao fsico.
Fechei os olhos para meditar e senti uma vontade imperiosa de livrar-me
do corpo fsico, como se ele fosse uma carga pesada demais.
Eu no sentia apego algum vida, como se houvesse j vivido
milhares de anos em busca de um objetivo sem poder consegui-lo e sem
esperana de obt-lo.
Que vida to intil foi a minha e quo insignificante tenho sido!
Minha vida foi como um alarme falso, ou, como diz um refro rabe:
ouo o moinho rodar, mas no encontro farinha.
Todos esto apegados vida, e, no entanto, eu a sinto como uma
carga pesada.
Sempre busquei a superao em tudo e em coisa alguma me
sobressa.
No me queixo de nada e de ningum, porm, desgosta-me minha
inutilidade e insignificncia. O mundo esperava muito de mim; eu
defraudei o mundo; quo intil minha vida; eu devo morrer...
***
E enquanto meditava em tudo isto, me vi?... Senti?...
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
CAPTULO SEGUNDO
O Segundo Dia
O mdico veio pela manh.
Injetou-me penicilina, receitou, cobrou a visita e saiu prometendo
voltar no dia seguinte.
No me sentia bem: tinha dor de cabea e minha vista direita estava
enevoada; no me deixava ver totalmente as coisas; ao olhar para o rosto
de uma pessoa no distinguia seu olho esquerdo nem a regio frontal
esquerda; isto queria dizer que meu nervo cerebral tico estava afetado.
Peguei um livro para provar se podia ler; minha aflio foi grande ao
constatar que, se a palavra continha mais de dez letras eu tinha que l-la
parceladamente, isto , eu no podia ver mais do que cinco letras de uma
s vez; as outras cinco tinham que esperar sua vez at que recebessem os
raios visuais para serem lidas.
Meu estado geral era calamitoso; eu sentia que a morte rondava ao
meu redor e isto me produzia prazer.
Nunca tive medo da morte, mas naquele estado a idia de morrer
produzia-me uma reao muito agradvel.
Minha amiga, e anfitri, quis dar-me algum alimento; roguei-lhe,
porm, que no o fizesse porque no tinha nenhum apetite; o que eu
queria era dormir.
Ela, ento, arrumou meus travesseiros, cobriu-me, despediu-se com
um at logo e saiu, fechando a porta.
Cinco minutos depois, senti-me novamente fora de meu corpo
fsico.
35
***
Recomecei, ento, a estudar meu corpo. Senti carinho para com ele,
sem saber o motivo.
Contemplei-o por um instante durante o qual lhe agradeci vrias
vezes por ter me alojado por tantos anos. Naquele momento eu no
sofria nenhuma dor; ele era como algo alheio a mim depois de ter sido
meu por muitos anos.
No me detive por muito tempo em analisar as minhas sensaes
porque nesse estado o homem como uma criana; atrai-lhe a ateno
qualquer novidade.
Era de dia, mas eu via as coisas e os seres como os havia visto em
meu sono durante a noite. Havia luz muito intensa, mas essa luz no
provinha do sol; era uma claridade intensa em toda parte e que no
procedia de nenhuma origem.
Sempre acontece comigo, e em mim, um fenmeno antes de
entregar-me ao sono; creio que acontece tambm com muitas pessoas.
No momento de entrar no verdadeiro sono e de perder definitivamente
aquele estado de conscincia, comeo a ver, com os olhos fechados,
ntida e claramente, determinadas paisagens com muita gente. Vrias
vezes tenho desenhado aqueles panoramas e aqueles semblantes
completamente desconhecidos para mim. Muitos de meus amigos tm
comprovado esses fenmenos na hora de dormir.
Novamente fui janela e vi, com os olhos e como na noite anterior,
uma multido de seres naquele estado que descrevi anteriormente; mas
vi tambm muitas pessoas com corpos fsicos que passavam
rapidamente pelo parque, atravessando os corpos gasosos dos seres que
estavam ali sem que uns percebessem a presena dos outros.
Os vivos entravam na atmosfera daqueles seres, assim como o
transeunte penetra na luz de um foco luminoso colocado na rua.
Quis estar novamente no parque, e este querer me levou l; mas
tambm novamente me dividi em trs seres (em verdade no encontro
palavras adequadas para descrever este fenmeno).
36
37
38
39
40
***
Segundo minha observao, vi que cada corpo fsico flutua no mar
astral que o envolve e enche toda a matria fsica. Conforme disse antes,
no h dois tomos que se tocam, e que o espao entre dois tomos
vizinhos muito maior que o prprio tomo. O leitor pode ter uma
analogia ao contemplar de noite as estrelas no firmamento. Cada astro
est distante milhes de quilmetros de seu vizinho; no entanto, s vezes
temos a impresso de que dois astros se tocam. Isto nos leva a perguntar:
Sero as estrelas no firmamento glbulos de sangue no corpo dos
cosmos? Ou sero tomos no seio do infinito?
A cincia fsica sustenta e ensina que o ter interpenetra todas as
substncias conhecidas, desde o slido ao gs mais rarificado. Assim
como o ter circula livremente entre os tomos e partculas da matria
mais densa, assim tambm a matria astral interpenetra o ter e move-se
livremente entre as partculas do mesmo.
Ao recordar-me destas lies esquecidas por mim h muito tempo,
comecei a decifrar o segredo de que um ser que vive no mundo astral,
assim chamado por causa de seu brilho, pois nele no h escurido ou
noite, este ser pode ocupar o mesmo espao de outro ser, sem que sejam
conscientes da existncia um do outro, e nem se esbarram em seus
movimentos; tudo se efetua pela diferena vibratria de um para outro.
Existe uma explicao muito simples para se entender o fenmeno.
Neste quarto onde escrevo estas linhas, h luz, ar e calor, trs elementos
diferentes que no se estorvam entre si. Eu posso dar testemunho da
existncia desses trs elementos, mas um cego pode constatar somente
dois elementos, o calor e o ar.
***
Entre aquela multido que se encontrava no parque, viam-se alguns
seres formados de uma massa vagamente delineada, nebulosa e mal
organizada, de cor escura e densa. Seu tamanho estendia-se em todas as
41
42
43
44
45
46
CAPTULO TERCEIRO
O Terceiro Dia
Parece que meu estado fsico no melhorou; deram-me vrios
remdios e me injetaram outros.
Minha amiga comeou a preocupar-se; e eu sentia o seu temor.
Eu tambm, depois daquelas vises dos dias anteriores, tive a
sensao de que meu estado de sade era grave; eu preferiria ficar a ss
completamente, como em uma cova, para receber a morte sem molestar
e nem perturbar a ningum.
Quo trabalhoso e complexo um homem quando morre; carreglo, vesti-lo, traslad-lo, enterr-lo, e, para isso meio mundo
incomodado; no entanto parece to simples coloc-lo na cova e lanar
terra sobre ele.
Quis falar Senhora dona da casa que me internasse em um
hospital; mas, conclu que era intil porque ela no consentiria.
Pensei muito nisto e na soluo do problema.
No quero morrer aqui, pensei, pois muito desagradvel para ela,
mesmo agora, prever esse fato. Eu sofria de verdade por causa desse
pensamento e...
E... eu estou num Templo Egpcio de muitos sculos passados; eu
vestia uma tnica de linho branco; tinha a cabea completamente
raspada coberta com um capuz do mesmo tecido da tnica, mas nele
estavam bordados vrios signos e figuras; atado em minha cintura estava
um avental triangular e no centro do tringulo estavam desenhados uma
rgua e um compasso; em uma mesa distante de mim havia um vaso do
qual saa uma fumaa densa que parecia ser incenso; levava na minha
47
48
49
50
51
52
Sensualismo.
Magnfico; parece-me que tens um sentir mais desenvolvido do
que eu pensava.
Acaso no tem voc a faculdade da clarividncia?! Exclamei.
A jovem riu fortemente e perguntou-me:
Podes explicar-me o que a clarividncia? Eu tive vergonha da
minha pergunta, e disse:
Estou no mundo da clarividncia, e, no entanto, lhe dirijo esta
pergunta estpida.
Ela, ento, me disse: No te preocupes; todos ns no incio
medimos o mundo astral com a medida fsica. Pois bem, teus trabalhos
na pintura abriram teu centro de percepo com relao cor; agora
vamos a outro trabalho. Olha este homem. Como o analisas?
Depois de pensar um momento, respondi:
Pelo resplendor e pela ondulao que tem, parece-me ser um
indivduo alegre e contente.
Vais muito bem; marchas rapidamente.
Diga-me, amor...
Minha frase foi cortada com uma gargalhada que eu senti ser, como
dizemos no mundo dos vivos, estrepitosa, a ponto de me aperrear. Em
seguida, ela disse:
Trate de no profanar outra vez esta palavra divina. Amor
Deus e Deus Amor.
Voc tem razo; isto aconteceu porque ainda sinto que meus ps
esto no mundo fsico.
No te culpo porque muitos seres humanos que esto aqui h
anos, continuam procedendo como no mundo fsico... Agora vamos
continuar o estudo, porque tu deves vir para c com conhecimento
prvio de causas, posto que aqui te espere muitos trabalhos. Olha as
pessoas que desfilam diante de ti; estuda suas emoes uricas, e eu
verei se sabes interpret-las ou no, e ento, te demonstrarei se sou ou
no clarividente.
53
54
CAPTULO QUARTO
O Quarto Dia
O dia passou entre medicamentos, injees na veia e sonos
entrecortados.
Minha amiga continuava preocupada, e eu continuava em um
estado hipocrtico entre o sono e o despertar. Eu queria dormir longos
perodos de tempo para viver naquele mundo, mas nem sempre se pode
realizar todos os desejos. Eu tinha medo de perder minhas vises; por tal
motivo fechava os olhos, aquietava minha mente e, ento, voltava a
penetrar naquele estado j descrito.
Eu queria saber mais e mais; minha Guia e Instrutora no podia vir
a no ser durante o perodo de um longo sono. Aprendi muitas coisas
naquelas curtas letargias. Em curtos segundos via e desenvolvia certos
trabalhos que, se quisesse escrev-los, seriam necessrios vrios
volumes. No espao de dois minutos tive um sonho que no sei relatar a
no ser em um livro somente para esta finalidade.
***
Quando a noite chegou e dormi, minha guia apareceu como por
encanto e, sem prembulos, foi dizendo:
Todo pensamento precisa de dois fatores: uma vibrao radiante
e uma forma flutuante. A vibrao radiante leva consigo o carter do
pensamento que estimula o sentimento. Agora te recomendo que penses
em uma rosa.
Eu pensei. Ela continuou:
55
Olha como flutua perto de ti em frente aos teus olhos; veja como
est se desvanecendo porque teu pensamento se debilitou. Depois
aprenders a chamar as pessoas e os seres queridos por meio do
pensamento. Calou-se e depois disse:
No, agora no! Tenho que terminar contigo, e no tenho tempo
para deixar-te fazer passatempos.
Chama-se passatempo aqui o desejo de se ver a um ser amado?
No, mas preciso ser mdico para receitar e auscultar e dar o
remdio corretamente.
Eu me calei e ela continuou:
Aqui tens que aprender trs coisas importantes para poder tirar
proveitos de teu trabalho, a saber:
1 aprender a qualidade do pensamento pela cor;
2 decifrar a ao do pensamento pela forma;
3 interpretar a preciso da emoo pela nitidez da forma.
O homem a vtima de seus pensamentos. O pensamento tenta o
ser humano e ele cr que o diabo que o est tentando; a reflexo
prolongada sobre o diabo cria um demnio de imenso poder. Esses
demnios criados pelo homem podem durar muitos anos e possuem o
poder que lhes foi atribudo. Todas as coisas so vistas atravs do cristal
em que so olhadas; e assim, a forma mental produzida por uma pessoa
reage sobre ela mesma. Por isto deve-se retirar da mente a idia do
demnio histrico e de seu poder sobre o homem porque ele no mais
do que uma forma mental criada e sustentada pelo pensamento que reage
sobre seu prprio criador.
O homem a vtima de suas prprias idias e fantasias e, ao mesmo
tempo, ocasiona perturbaes aos demais. Suas idias formam seus
hbitos, e os hbitos criam o carter. Agora vamos praticar um pouco.
Olha este transeunte; o que vs nele?
Ele deixa atrs de si um rastro de formas.
Estas so as formas mentais do pensamento. Agora olhe este
outro.
Uma mulher o encadeia com seus raios.
56
57
Corri a ela para dar-lhe um beijo; abri os braos para abra-la, mas
que decepo. Naquele estado no se tem boca e nem braos que possam
sentir os efeitos, como no corpo fsico.
As duas mulheres riram, e Eva falou:
Meu amor, agradeo-te muito e muito; teu amor foi como agente
protetor e me resguardou; sempre me defendeu e me fortaleceu. Como
sou feliz porque te amo! Agora. lla eleca, disse, e desapareceu.
Ento, outra jovem surgiu em seu lugar. Era Astarouth.
Adnis meu Deus, estou muito feliz e sempre te vejo. Eu te
espero meu Deus para reatar nossos encontros. Teu amor abriu-me as
portas do cu. Agradeo-te. E ao dizer isto, envolveu-me com suas
radiaes uricas, e desapareceu.
Eu no lhe disse nem uma palavra.
Ela continuava igual como foi em vida fsica: vive para amar,
enquanto que Eva ama para viver.
(Para compreender esta cena, o leitor deve ler meu livro intitulado:
Adonay.)
Minha companheira reatou a conversa e disse:
Tive que atender aos teus desejos porque assim j podes servir
melhor Obra. Estas duas mulheres foram teus anjos de guarda; sempre
pensam em ti e seu amor tem sido tua defesa em muitas ocasies. O
pensamento amoroso puro o anjo protetor do ser ao qual dirigido,
assim como so os pensamentos da me para seus filhos. J temos visto
como o pensamento toma forma, e em algumas ocasies, se materializa
ficando fisicamente visvel. Desta maneira se compreende que o
pensamento de amor cheio de nsias de uma pessoa dirigido a outra age
como anjo de guarda.
Em seguida, disse-me:
Vem olhar tua amiga, e vers o que ela est fazendo.
Nesse momento vimos a Senhora Ana que com formas mentais
construa casas rodeadas de jardins.
Posso dirigir-lhe uma pergunta?
Vamos, diga.
58
59
60
olha este santo em meditao; ele est ligado a uma linha de luz
terminada em uma flor radiante. Esta foi a origem do costume de
adornar os altares e oferecer flores no culto religioso.
O que significa esta cobra amarela que emana da cabea deste
homem?
o desejo de saber; o que tem a cor parda escura indica
sentimentos rancorosos. Olha o efeito da ira. Quando o vulgo diz: fez-se
vermelho de raiva, devia ter visto a aura de uma pessoa colrica. Aqui
temos vrias pessoas unidas em pensamento e orando pela sade de um
enfermo. Vamos ver o doente para o qual pedem sade.
Em uma luxuosa cama via-se um homem deitado; estava em estado
grave. Os mdicos o rodeavam e consultavam-se. Por fim optaram em
lhe aplicar algumas injees; e o fizeram. Enquanto isto e neste nterim,
chegaram ao doente uns raios luminosos de cor azul-verde; em seguida
as cores se tornam verde-ma brilhante; instantes depois c doente
reagiu. Os mdicos, que no esperavam aquele resultado, moveram suas
cabeas e alguns deles disseram que tinha havido um milagre.
Antes de deixar-te esta noite, devo dizer-te que o estudo das formas
mentais faz compreender, aos que querem rasgar os vus da natureza, as
tremendas responsabilidades que contraem com o emprego das
faculdades psquicas. Os pensamentos no s so coisas, seno causas
de uma fora ingente. Com o pensamento pode-se ajudar em todos os
casos, enquanto que em muito poucos casos pode-se ajudar fisicamente.
O pensamento sempre produz um resultado definido, e dever de todo
homem utilizar este poder para ajudar a Deus a impulsionar o plano da
evoluo.
61
CAPTULO QUINTO
O Quinto Dia
No mais necessrio dizer que diariamente o mdico vinha e me
injetava um novo invento que eu comparava, segundo a descrio dos
efeitos maravilhosos que produzia, com o Lago de Sylo, onde Jesus, o
Cristo, enviava seus doentes para que se banhassem a fim de ficarem
curados.
Na casa daquela Senhora que me cuidava como me no me faltava
nada. Tinha uma ateno esmerada para comigo. Mas eu sofria
mentalmente porque sentia que lhe causava muitos incmodos e
trabalhos. Que Deus lhe pague por mim, posto que eu muito pouco
possa lhe recompensar pelo cuidado e af que empregou para minha
cura.
No quinto dia tive muitos lapsos de vidncia. s vezes via minha
jovem guia ao meu lado ou me via ao lado dela, no posso saber como.
Eu tinha grande desejo que a noite chegasse para religar minhas vises.
Ao anoitecer eu disse minha amiga: Hoje quero dormir mais cedo; ela
ento fechou a porta do quarto s oito horas da noite.
Acomodei-me e comecei a analisar o meu estado. Aquilo eia sonho
o que eu experimentava ou eram vises de um doente grave? Seja como
for, agradava-me muito, e quisera viver sempre neste estado.
No chegou ainda a tua hora para estares definitivamente
conosco, falou minha guia. Tens muito que fazer em teu mundo fsico.
Este teu estado foi e est sendo provocado intencionalmente para uma
finalidade que est se realizando. No tempo atual so necessrias certas
instrues e detalhes mais perto da razo e da verdade. Foste escolhido
62
63
64
65
66
67
68
69
70
CAPTULO SEXTO
O Sexto Dia
No sexto dia amanheci mais fraco do que de costume; meu mdico
injetou-me um dos tantos milhares de fortificantes que fazem maravilhas
em outros seres, porm, em mim, no produziam nenhum efeito.
Minha amiga esmerou-se em preparar-me alimentos muito
nutritivos e me obrigava a tom-los; s vezes eu protestava e outras
aceitava.
Quero dormir; tenho sono. O mdico aconselhou o sono, e...
Com isto eu salvava algumas horas de meu dia.
***
noite minha guia apresentou-se no mundo dos mortos; o que me
disse em primeiro lugar, foi o seguinte:
Tua alma est bem arraigada ao teu corpo. No podes ter a
vantagem de morrer agora.
Para mim indiferente viver no corpo ou sem ele.
Eu acreditava que estavas mais apegado tua carne.
E eu creio que a carne est muito apegada a mim. Minha amiga
sorriu e disse:
Na morte, a conscincia se retira do corpo fsico.
Sim j sei, e passa ao etrico onde permanece por um perodo de
poucas horas e em seguida passa ao corpo astral. J aprendi isto de
memria.
71
72
73
74
diferena e supe que est. Vivo. Aqui esto para ele as paredes, as
cadeiras, a cama, etc, coisas e objetos aos quais est acostumado. No
examina e no distingue o rpido movimento das partculas que
compem e formam os objetos.
Agora olha este marido amoroso. Na rua caminhava uma mulher
vestida de luto. O marido, que morreu por acidente automobilstico h
um ms, no se convenceu ainda que esteja morto. Ele sempre
acompanha a mulher; dirige-lhe a palavra, quer det-la em seu caminho,
mas ela no o v e no o ouve e segue o seu caminho. Ele trata de tocla e nota que no faz impresso alguma sobre ela. Ele pensa que est
sonhando, porque quando sua mulher dorme, fala-lhe como antes.
Neste plano os desejos e os pensamentos se expressam em formas
visveis como temos visto, porm no para os que morrem em acidentes
e nem para os que deixam repentinamente o corpo fsico.
Depois da morte, o homem sente a influncia dos sentimentos de
seus amigos mais facilmente do que quando estava com eles na terra.
Muitos acreditam que depois da morte tm necessidade de trabalhar
para viver.
Olha! um comerciante que vai sua loja. Este est preparando sua
comida. Este outro est construindo sua futura casa para viver, pois est
cansado de pagar aluguel; e assim a maioria da humanidade. Cada
louco com sua mania. Por isto necessitamos muitos trabalhadores
conscientes para despertar a humanidade.
Olha estes trabalhadores; a maioria deles est morta e, no entanto,
vai ao trabalho; entra e sai pelas portas das fbricas e no se d conta de
que pode atravessar a parede com toda facilidade. Caminha na terra sem
saber que pode voar e flutuar no ar e viajar a longas distncias. Eu
chamo a tudo isto de analfabetismo astral.
Outra tarefa a ser posta sobre teus ombros a de transmitir estes
ensinamentos aos que querem aceit-los, a fim de que se encontrem
familiarizados depois da morte com a plena conscincia do que devem
fazer. So ensinamentos de grande vantagem para o homem us-los
depois de sua morte e ajudar a outros seres. Quando a alma se desprende
75
76
77
78
CAPTULO STIMO
O Stimo Dia
Hoje amanheci mal. 0 mdico mudou a frmula das receitas.
Novas injees, mais alimentao e completo repouso.
Gostei desta ltima prescrio. Necessito de repouso e isolamento
para prosseguir em minhas aprendizagens.
Minha guia no veio durante o dia, porque ao que me parece ela
sabia que seria interrompida.
Por fim, chegou a noite, mas... Como demorou chegar a hora para
que eu pudesse ficar s.
***
Enfim, estou s.
No me demorei em entrar naquele estado de lassitude; ento,
minha guia apresentou-se; senti que estava carinhosa nesta noite; disseme:
Escute amor, estou feliz por ti. Meus guias me elogiaram por
haver-me ocupado em ensinar-te. Eu te devo muito pela nossa vida
anterior na Espanha. Recorda-te daquela pequena casa? Foste
perseguido por defender os mouros e os judeus que foram vtimas dos
cristos que tomaram o poder. At hoje tuas obras so lidas. Foste
perseguido por ordem do Rei e da Rainha, e fugiste para a Arglia,
deixando-me s. Os esbirros do Rei maltrataram-me at minha morte
fsica. Sempre te buscava porque te queria e te amava como te amo
ainda hoje. Fomos felizes no mundo fsico e hoje o somos mais ainda
79
em esprito. Como vs, basta um forte desejo meu ou teu para estarmos
juntos. No foi possvel o nosso encontro no mundo fsico desde aquela
poca; cada um tinha deveres a cumprir. Recordas de tua Alia?
Ao ouvir sentindo estas palavras, despertei-me fisicamente de tanta
emoo. Meu despertar causou-me uma tristeza indescritvel, e comecei
a invocar mentalmente aquela mulher, ordenando e rogando-a que me
esperasse at vir a dormir novamente. O sono, porm, afastou-se mais e
mais de mim. Pensei em tomar algum suporfero, mas afastei a idia
devido reao inconveniente da droga. Depois lembrei-me das leis
ocultas que dizem: Nada se obtm mediante precipitao e
nervosismo. Procurei me acalmar. Fiz algumas respiraes e ordenei ao
sangue para diminuir o seu fluxo na cabea e, assim, pouco a pouco
entrei no mundo de Morfeu.
Minha companheira e guia me esperava perto da cabeceira de
minha cama.
Amor de minha alma, porque no me revelastes desde o
princpio tudo isto?
Porque antes no estavas consciente de teus muitos deveres;
agora que j ests mais adiantado, tudo te revelei sem receio. J
podemos fundir-nos um no outro para sentir a alegria do AMOR e
continuar nosso trabalho.
Podes dizer-me quando virei definitivamente para este mundo
daqui?
Quem te escuta, meu amor, diz que s um simples profano. O
que significa o aqui e o l para a alma? Somos deuses eternos e
passeamos amiudadamente em vrios mundos, algumas vezes unidos e
outras vezes separados. Agora vamos trabalhar para completar teus
estudos e prticas, para ajudar tambm Eva e Astarouth.
a mim que toca o dever de ajud-las?
Sim, amor; explico-te outra lei. Aqui os seres que se amam
muito so os que mais aprendem e aproveitam, sobretudo se o guia
tambm o amante. Agora ao trabalho!
80
***
As dimenses aqui, como tens visto, no so de espao e sim de
vibraes e tempo. A rapidez do movimento aqui parece repouso
absoluto. Onde termina o plano fsico superior com suas vibraes, a
comea o sub plano inferior astral. O mundo fsico medido com
dimenses de espao, e o astral, com as dimenses do tempo. As viagens
feitas no mundo fsico so medidas por quilmetros, mas as viagens no
mundo astral passam de uma tnica superior a outra inferior e viceversa. Este o mundo astral e nele h inumerveis sub planos os quais
se pode percorrer somente por graus de vibraes. De maneira que a
alma passa de um a outro estado de vibrao (em vez de dizer plano) a
outro. J sabes que no estado astral existem muitos estados ou condies
de existncia que deves percorrer, ou melhor dito, experimentar um por
um para poder ajudar em todos os planos.
Para se estudar medicina leva-se sete anos e para trabalhar
perfeitamente no astral tens que aprender as sete tnicas e vibrar com
elas. Cada etapa de vibrao atrai seres ou almas afins para morar nela.
No h casualidade no mecanismo da lei que opera com preciso. Cada
alma ou ser permanece no grau de evoluo ao abandonar o fsico.
Ningum passa ao grau superior sem merecimentos. Aqui no se pode
subornar o professor ou o juiz para passar de grau ou perdoar um delito.
Os de cima podem descer, isto , os de vibraes superiores podem
atenuar sua freqncia e descer, mas os de baixo no tm condies de
subir.
Em que plano estamos agora?
Apenas no quinto, disse ela.
No podemos vibrar com maior freqncia para subir, ou melhor
dito, aspirar ao sexto?
Ela sorriu e disse:
Tu ao dedicar-te Obra podes vibrar com mais afinidade e
saborear o sexto. No mundo fsico existem categorias e aqui tambm
devem existir. Como disse; os de cima podem descer, mas, os de baixo
81
82
83
84
85
86
CAPTULO OITAVO
O Oitavo Dia
Passei um dia normal. Tinha uns dcimos de febre, porm sentia-me
melhor. Pelo menos estava mais alegre do que de costume. Agora j
posso trabalhar nos dois mundos.
Alguns parentes perguntaram por mim; pedi para dizer-lhes que
logo iria v-los.
Estava ansioso para chegar noite, a fim de recomear meus
trabalhos e minha aprendizagem.
Esta noite estarei s. Irei ver minha amada me, a meu pai, irmo e
aos demais membros da famlia, assim como a outros conhecidos.
Quo lentas passam as horas para quem espera...
Enfim chegou a hora! A porta de meu quarto foi fechada e eu me
entreguei lassitude que antecede ao sono... e...
Mame, amor meu!
Filho de minha alma!
Nossas auras fundiram-se uma na outra.
Como ests mame?
Meu filho, eu estou muito feliz; todos os meus companheiros e
companheiras me querem bem; aqui estamos dedicados orao; eu
sempre te vejo e a teus irmos e me sinto feliz ao ver que todos esto
bem.
Mame, eu estou fisicamente enfermo; quem sabe virei logo para
c?
No, amor; sinto que vais viver um pouco mais na Terra. Jorge,
sinto que ests afastado da religio; no praticas mais os deveres
87
religiosos como fazias antes. Isto no est bem, meu amor. Aqui eu me
confesso sempre. Cada vez que preciso confessar-me; vou e encontro o
Sacerdote que me espera.
Mas, mame, que pecado cometes para confessares sempre? Teu
Jorge no te aborrece mais como o fazia na Terra. Minhas irms R e
Nasha sempre rezam por ti; minha outra irm no reza porque o
sofrimento para ela a melhor orao.
Ai! No sabes quanto teu irmo e teu pai me fazem sofrer.
Por qu?
No querem escutar conselho algum. No temos essa como se
chama
Chama-se: afinidade
Sim, sim, afinidade.
Aqui amada mame, todos somos filhos de Deus e no h nem
pai nem me; nem esposo nem esposa; cada qual trabalha para aliviar a
dor alheia e assim suas prprias dores so aliviadas. Deixa de rodear
teus filhos e trata de mudar tua situao, amor meu.
Como? Se eu estou bem.
Mas estars mais feliz em outro lugar e com outro trabalho.
Muitos aqui me disseram isto, mas no acreditei
Deves acreditar, meu amor! Olha, vou te levar a outro lugar e
l irs aprender muitas coisas, e vers como hs de passar melhor o teu
tempo.
E posso voltar aqui?
Sim, quando quiseres.
Instantes depois nos encontramos diante de um menino
abandonado e agonizante. Detive-me diante do moribundo e minha me
correu a ele dizendo:
Pobrezinho, como o abandonaram!
Naquele momento minha me estava radiante pela matizao da
ternura que teve para com aquela criana abandonada. Em seguida ela
disse:
Eu vou cuidar dele; quero lev-lo comigo.
88
89
Eu sorri e disse:
Mais ou menos, algo assim. Tu como ests? Feliz?
Mais ou menos; teu irmo est me incomodando muito, e...
Meu pai quis relatar-me, como em vida, o que meu irmo fazia, mas
eu cortei sua palavra dizendo: '- O que fazes aqui?
Vivendo.
Vives sem nenhuma ocupao? s um membro da humanidade e
deves ocupar-te em algo para ajudar aos demais. Em toda tua vida foste
vigilante da ordem e defensor do dbil. O que te passa que agora ests
dedicado a contar tuas proezas, sem ocupar-te em coisa alguma?
Meu pai pensou um instante e disse:
Tens razo, Jorge, vou pensar nisto.
No h que pensar; vamos comear o trabalho agora.
Quero levar o Salim comigo (Salim, meu irmo mais velho).
Onde est ele?
No sei; s vezes vem e outras vai. No sei em que est se
ocupando.
Deve ter seu trabalho. Vamos.
Nisto um ser se apresentou e me disse: eu me encarrego dele,
posto que j quer trabalhar.
E os dois se foram.
***
Agora a quem devo ir?
Por que esta pergunta, se desde algum tempo eu j havia traado o
plano?
***
Eva! Minha querida Eva!
Jorge, meu amado de sempre! Quo feliz estou em ver-te e sentir-te.
Parece que ela sentiu minha emoo e disse:
90
91
Eu sou mais feliz ainda. Agora devo ir. Pensa em mim e estarei
sempre ao teu lado para consolar-te em teus sofrimentos.
Eu no sofro, Eva!
Ah! Ah! Ah! O teu maior sofrimento fui eu; perdoa-me!
Eu compus, uma vez, uns versos.
Gosto muito de ouvir teus versos.
Dizem assim: Embora tenha passado o tempo e sejamos velhos,
sempre ao passado lanamos o olhar.
a pura verdade, mas algum dia faremos do passado um futuro.
At outro momento, meu amor!
At cada minuto, at sempre.
***
92
93
94
95
96
CAPTULO NONO
O Nono Dia
Esse dia foi igual ao anterior segundo o conceito do mdico; por
isso prescreveu injees de vitamina para fortificar-me. Saiu depois de
dar sua palavra consoladora: No h perigo.
Alguns parentes e amigos vieram me visitar.
O dia no me pareceu to longo como os anteriores.
Por fim... a noite chegou. Antes eu me queixava da noite
interminvel; agora o dia que imensamente longo.
***
97
98
99
100
jovem que vive no mundo fsico. A maioria de tuas obras foi inspirada
daqui. Tu, no princpio, no quiseste colocar teu nome nas tuas obras;
aqui esto registrados sete volumes teus sem, fisicamente, levarem a
tua assinatura; tu sentias intuitivamente que no eram tuas. As leis
humanas, porm, te obrigaram a assin-las, e tens que obedecer s leis.
Mas devo dizer-te algo: aqui sentiram teu altrusmo e quiseram dar-te
suas produes gratuitamente com muito gosto; de maneira que deves
saber que a grande quantidade de obras que levam tua assinatura, tu as
deves aos daqui. Tambm vou revelar-te um outro mistrio da tua vida:
as curas milagrosas que tens feito so por dois motivos; o primeiro teu
altrusmo e teu amor aos enfermos; o segundo a ajuda de vrios
mdicos deste lado, os quais te inspiraram mtodos eficazes. Vou te
mostrar algo para combater, na Terra, as idias daqueles que se burlam
do que no entendem.
***
101
102
103
CAPTULO DCIMO
O Dcimo Dia
Meu estado de sade continuava o mesmo. A Senhora Ana quer que
eu me alimente melhor para recuperar foras. Inventava sucos, caldas e
tudo que o receiturio mdico aconselhava para ajudar-me na
recuperao de minha carne e de minha fora.
Muitas pessoas queriam ver-me; tivemos que dizer: no est. Mas,
como no estou escrevendo minha autobiografia, no falarei mais, de
hoje em diante, de minha enfermidade e de mim...
***
104
105
106
existe aps a morte fsica. A conscincia despe a alma ante sua vista
espiritual; a alma depois de escutar a vez da conscincia aceita a
sentena como merecida e justa; comea ento a sofrer ou a gozar de
acordo com o seu conceito sobre o bem e o mal. Esta a justia da Lei
de Causa e Efeito. ,
E esta Lei castiga igualmente a todos?
Esta Lei castiga na proporo da inteno e da cultura de cada
ser. O castigo e a recompensa sero expressados de acordo com o
conceito que a pessoa teve durante a vida a respeito do Cu e da Terra.
Alguns acreditam que o inferno um lago de enxofre fervendo para o
pecador; sentem a dor das queimaduras quando se acreditam
delinqentes. Embora o indivduo procure eliminar essas idias pelo uso
da razo, o subconsciente devolve sua mente esta deplorvel educao
que lhe foi imposta nos dias de sua infncia, e assim sofrer os
tormentos do inferno tradicional at que chegue um anjo ou um protetor
que venha para salvar-lhe de seus prprios pensamentos e idias.
Olha! Surgiu diante de ns o Inferno descrito por vrios autores de
todas as religies. Um lugar escuro, iluminado apenas pelas chamas
eternas do fogo; estava formado maneira de um poo muito fundo de
paredes inacessveis. Naquele poo sem limite achavam-se os seres
condenados ao fogo do inferno. Os gritos e as lamentaes infundiam
horror e medo ao corao mais valente. As diferentes maneiras de
tortura que atormentavam seus habitantes eram, como dizemos no
mundo fsico, concebidas por mentes diablicas, isto , mentes humanas
inventoras de toda classe de sofrimento. Viam-se pessoas colocadas em
enormes tachos ou grandes recipientes; o chumbo derretido ocupava o
lugar do enxofre. Os demnios tal como foram pintados nas Igrejas e
Templos, com chifres e rabos tendo os tridentes nas mos, moviam os
condenados nos recipientes assim como a cozinheira faz com a cebola
que frita na frigideira. O uivo era verdadeiramente infernal. Necessita-se
escrever um volume parte para se descrever os horrores daquele
inferno criado e inventado pelas mentes dos homens. Aqui se pode
107
repetir: Tal como o homem pensa que seja o inferno, assim o ser para
ele.
Neste plano disse minha companheira cada um encontra o
inferno ou o cu no qual pensou durante sua vida corporal. O mesmo
cabe dizer da idia do cu. A alma goza da ventura dos santos segundo
seus prprios ideais e suas boas obras. Agora vais ver algo mais curioso
ainda:
Estes so os materialistas, que durante a vida terrena acreditaram
que tudo se acaba com a morte; eles aqui tm e sentem um estado de
experincia muito curioso. Aqui se encontram em um plano de onde
imaginam que foram transportados vivos para outro mundo. Eles sofrem
pelo que fizeram, outros sofrem e gozam pelo bem que fizeram outros
sentirem. No so castigados pela sua incredulidade e pouca ou
nenhuma f, ou porque no professaram uma religio determinada,
seno que esto por aprender a que corresponde a lio do bem e do mal.
Sem embargo, esta experincia totalmente mental provinda da vida
terrena passada. A incredulidade em outra vida no mata a vida e nem
altera a ao da Lei de Causa e Efeito que a todos purifica no mundo
astral. Apenas ficam paralisados at que aceitem que a vida continua em
outras dimenses alm da fsica. i
Mas agora me surge uma pergunta: Qual o sofrimento da alma
adiantada que no acredita no inferno e nem no cu?
Estas almas sofrem pelo respectivo conhecimento que tm dos
resultados de suas boas obras. Olha este mdico muito consciente de seu
dever; veja como ele se atormenta pela recordao de um descuido que
cometeu na cura do filho nico de uma me viva. Seus pensamentos
so os seus verdugos. Tomou a seu cargo ajudar a esta me, e, no
entanto, no consegue dormir tranqilo.
Sim, estes mdicos so muitos entre ns disse eu.
No sejas sarcstico. Tu tambm em tua profisso foste algumas
vezes egosta com teus enfermos.
No nego; por isto sofro e estou sofrendo as conseqncias.
108
109
110
111
CAPTULO UNDCIMO
O Dcimo Primeiro Dia
E veio o dcimo primeiro dia de um enfermo que desejava a morte a
fim de poder viver melhor para ser mais til Obra Universal.
Minha guia veio, como sempre, desejosa de me instruir e ajudar em
minha superao.
Disse-me: Olha! V o que podes fazer para libertar e salvar este
ser.
Vi, ento, um homem envolvido numa aura marrom opaca e escura;
contava e recontava dinheiro; h anos s vinha fazendo isto. No saa de
perto do dinheiro. Seus olhos vidos e desconfiados diziam de seu medo
e de sua preocupao; sua face macilenta dizia de seu cansao. Em sua
vida fsica queria somente ganhar dinheiro; pensava que o dinheiro era
tudo. Esqueceu-se de servir desinteressadamente, esqueceu-se de fazer
do dinheiro um veculo do bem-estar social; no se interessou e nem deu
o devido valor vida espiritual. Depois de sua morte desconheceu o seu
novo estado de vida; permaneceu atado ao que mais lhe interessou na
Terra.
Respirei fundo, fui ao profundo de mim mesmo e voltei para dizer
ao homem, isto , dizer, no em palavras, e sim em pensamento e
sentimento:
Amigo, descansa!
Nesta palavra Amigo injetei todo o meu caudal de amor,
enviando a este ser o mximo de amor que podia dar; nesta palavra
estava todo o meu sentimento de unio ao Princpio Divino deste
homem; esta palavra, sada de dentro de meu Ser ntimo, atravessou as
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134