A cldade como um hibrido: natureze, sociedade & | Siyapedoawer ene dane de agai eager, um code, Tati ao nemo topo de condi de produ « produno de ples op, 0 iar (h Bamsniide eo ojeto doe pase» Ten (H.beebre, naaducion to ‘Mle, 2995: 133, Ui eoesnio pode ser eteidy ov mena coments ndopendenterente dis relagSet, ‘gue tn com our coi. Por exer, “ecu padens ser dein pete ct _elizio 20 and se prodigio ge procs ‘Sze wo dels oe siuaneate 0 produ sare atin cs mena! ts nurs. Nao bi, porn, el os como um reune no stato on uot re ge exive cou uns “cos en's" (D. ares Linas co Cail, 180: 212) Ue exboey & ue agg cibernécn un Aside de agains © gens, wns ents te eld sci Bem camo eta ents de ‘egdo (D. Haaway, Sanit, Cyborgs and Women, 1991149) ‘Phim Soo Spesto ‘Maria ‘ocaraag?9 eld Sposa Ona(2s di entero, lc ¢ slob 80 inito JImeoyediinoe ue oramor chao ree E nose cops se 3 eer So dulaneaavente esi, come nein, mass, cone dseue, cokers como soiedde?(B, Latour, We Have Neves eon Modes, 993: 122 ¢ 12), Introdugio Em um de seus recente vo, Dan Havvey (2996) iste que no ich pantculanncete no saturn ede de Nowa Toeque, As imagens views exibidas na Time Square, 3 “hneyfeigio" ds 42" Suze, exanas do Bex beinando com irate aos vues quences de Nova forge,» cena do cack nltindonio do ab, deriv de Wal Stet neppeaato {he de lan congelad e ied eneto por asa pelpia atavess/spg ivotiads oa ein de Nes Sih be iniedon feesusaagio ints de Nova lorgue parece 20 fntento puna ditanes, se alo aptteien, emt veagi0 4 ters", 4 "eta Verda agra” ao maclada pelas huinot € deus He sue prin Lei fandaments de via, taleaso exponae por bidegse, quioe © Bacon Diners aide pat, conta, a cdade ew proceso uo a0 na rede de rocenoe enelaades 3 wa ob tempo manos e maui, reise Gcconas, atetnicos e orginicon, "No hi onda "parteene” social oe tatu a cde, in Ines aniesorl ow satastul 2 edade &, 26 eno, po ave voilal «Gila Na iad, sede mcuress, feprrentigio ¢ ser Ho insepaive, mutonmenteiategisdn, Infiomenteligadas e saltiness; 56 "eois!™ hibide socionualchanada cidade & ches de conten, tenes ‘oni, Uibaidade e wrninagio cape agele obetor fm proiferio que Donna Haraway chau “cyborg (Ganawar, 1991) ou a que Bruno Latour te rfere como igene-bjetot" (Laroun, 1993); 6 els intermedicor gue cerpociam ¢ medians matures © yodekidee cam wna ede te tsgreserinfins e espagos Fomteingon. A celebraxio ind via is us peta gua erage comet, provecam cexcian ov podeses bana 3 tas hore que haem eehar 3 gun dos hides sobre as alia ¢ daagam 20 08 8038 fs exorugo alegre de vids coidan da gande ridade € um Tetemunho da predusio rociontui da dade e da vida ear, Se ev foe caper um pouch dagula Agua em vin copo, expr as eedes que 4 souxer a2 ah e vegir oa de Aine avs dh gun, "pavacis consingamente do local para 0 global, do amano a@ aio humano” (Laroun, 1995; 123). ses Maco. Doderiam naar snus eras ocereacondes da cidade: [rea do eu povo e dor poderoos process socosealgicot (qu praduzeno risno e sus espugos de pivlgio © exe, pacpegce atin, de aos eBanquence, de doenga fe rece en © vpecungi scree do fare «das opeSe (hinds da gu de seagBer cuales quia, ia { biclgias, co ilo ledigico« do queciento alo do fapitals is maguimagdes e esttégie don consteatores de Tnragens de ncorpendovs de sla ten, don conbecinetnt dos engenkeron, dy pusiger do no pora 0s reervatbriot, tisnos Bocas, mt cope aia ineapon wns ea 4h “cidade coma um hibnida” © vizoma dos foeos de Sa, Subvenineos meric, de egos tabulagBes © vlos gue ontibuem: yaa que ® gn vb jote do Kida oa Dperbrost maior dos recent rosascalgeas composites Meeide ube, &supreentene que » bien eis wean fanomente ges levado ste eo! censiletago, A longo dat {iteudat de S58) (990, un con erator sobre pespectins tpellce-econSmica dcinde fai pubbenda ds qua boa pane foxnou-se ngyra matinee de maiton etudos wats progrimas de politica pOblica. Eaguaato muitas dest Penpectvs cise atta, implict of expen fri com + poli adic urbana, ¢ eleae soprecideneito poucos dles cenham testado constur pontes com Movimento ecldgicescvjo siomentum polio toxnou-se ‘evetcemente importante dacate aprosimadamente esos dos {ten Into & sobretado espuncoso dada as fondapGes do Shane ¢ 49 materismo Bstrieo ex get gue 20% lonturm ay bases entldpce dh natura ox prodagfo da foviedade (Bevan, 1989, Gxvwowan, 1991). Somente nor Shimot snes una aprosinuySo comegou 46 afin entre Penmincntoeeolgjco, economia plies, estes uibanos © ‘nce sociale ulna Io deve fonece o fxmento do ‘Sal unm nova ea et ecologia aban on eologn pola taba pode gesina ‘ene tox, pretend: 1) explore ot desenvovinenos seceates das penpecivs poiice-ecol6gicas da «idades 2) ‘Sletnirsproblemizs« mapes os cntomot de un program ‘alee ¢ de psu t3) fen indice uma posvel i pk Epler ese nove propane polkieo-cecgico win, Teorlzando a socionatutezat tecologia politica/ecotogia urbana (toga materialista $m Grundnve «en © Cop Mace ini nas Sands itv do devenvolvineto social Chramente, qualguet ‘Bondage intel aecernnannte ada une penpectiva cnanent que 3 nue” & pare integal do “ebolsme (edd soc Achy sci oper sutuboianda 0 iio Shaece "muuel” auovés do goal ania a soiedade quanto Sauurena fe uarsformadas ¢ novas fous socionaruris so Sroduaidas Fnquanco a salovers fornece o fandamen0, 2 Teugber soca produc + Rita de uacrea da sociedad CObviamente, a ambigio do marino clisico era mis ameh fo oe ade recone 2 alia dp waafonabes bist ‘Seionatunis¢ at contadigds Ele tabs insti no ester sdeetgico da noglo de “nanscee" a tocieinte © medocia amie e uduinlicow que st deencobrite 2 verde “ea” Inelisnte's evidenciagie dos processos scioeeolbgicos ibjacuntee (Sematpr, 197]; BENTON, 1985). No entxto, “rmentando se no rocexo de malo pers,» live ars fends eepedanie © propeo problems que pretender {Eo pascal, ap tomar 4 turers como subst para @ foveiolar dv elagSe sci, especiimente das elder de Cubano, enn amie conctbew 2 base matrbl david socal ‘Comiderane a “peoceoe nara” como um dao exten $s noc. orcamens, wo gunee exaamente idénio 3 Jatalog burguem da natses comme algo externa 3 sociedad, finds fae mnvendl en seu fancionanenna. Neil Seth (1994) ‘Sieatensmes ssh qoe a aurers€ wnt pate imegonie fe um "promo de prod feta expreso,tomada de empsitinn 1 Lefbwse, mgt aque a prdpt natonna€ um proceso histrco-gropelico (ent Amor de lempo/lugar,sissce ma indssociabldade de ‘eirninde arareese nin 9 umidade th soionatves como er ots rodents, Ham sein, cant 9 socedads quanto Gin te produchdas, comneqiensemente ussledvets, racer ft ¢amngesivn Soho HoREE qUE 0 Sarto nia huranot io socalmenteprodsside, ms eg ja do un esi de gearers bslutanvent PEL Ghunelea aavercta nos termes de Lefebvre) cornacse Gretrotenente poblenicies 4 medida que 2 socionaostezt See uma nauten ineranent nova no esc0 «#9 OPO thar de ibridos © quate-objetos se maple. De to, Seas 6 inks da modersagio, mas em sto seleado ra sesgaa em. que ela avangava, 02 objtos e aujeitor 6b vida vridians tovantanese groduatotente mais socioasturns Ciobareae, por cxemplo, 1 uanformagSes sostoecalécas (hr omema eesgicos inickar, aria ¢anga menbolaadas em a arrose wabaniade conertat aver do proceso de atkins 2 prodaeio comtetads de novos geaomas (i comD‘oncom an) (Hardy, 1994), Sem divide, © proceno de cere da sear inc proceaas wats CRS" Dro gency) bers come sip rprem es nae me Gacarves da acre, Come ina Lee Tippin peu da cra (spe) suse COMES © (90h remem maa, no eos + gon prose eae» atovera(pincipalmente por eesti i en poi as} oro ad OF OEE, et gopet bole ierhoy wees con cam poderone Cetcreta, unt cOdigo moral atiginalidade, aeaeezin do aan apo, amblene seengens #1) ete aba encontanoe ago wm pandas teres ‘A insu nate a tproduclo social da natarezs” SUgere ¢ init Man ama inci” is rl dott 0 seep pe aceasta de rocen 6 Pq d-natren gobo, pea-chuvs de wna sa vohurha« contelada apenas so Spjetoe de Latooe pes ser hiorciados. No base seguir © fio de Ariadne através do nb gordio das redes de focionstuvezs ~ como propoe Tatoue ca o fafamas de Terma deligada do procene e sia producto bisbsicos rogefen A bibligio€ um proceso de produto, de devi, fle vanspesio pespétua, A sonténcia de Lefebvre nay), temporaliade() canbinndae com 2 recansragio em tede thn quaeabjetoe de Latour formere ua 38h de com anh eologin polta do cidade poderio se tetabaliat, (Os dois diggrmas acins, yortauto, devem cer ombinnds einer umn outro (ver Bgut 3). Nena fle seun componentes € cedutieel 0 outs, ainda que su oniciego se origine nas ohilpin rlagbes daleat do préprio rosea produtivoy conseqientesente, nenbuns sts # sean em termoe dete prSprio proceso, gem em fermot ce possio a sepressntagfo, nem de quem esth represeade -“ dunes 2a aoe, 1A poulngfo a soclonstaneea PRATICAS REPRESENTACIONAIS Constugoes Lunguagem conetiafess tabi imetigaoaenia tgunve soon rs) ime Flnnaes saeco Solan Prosess0e fisicos P ‘ioqutmicas Cuiurals Priticas matetats niet pocena om us unis xb oa nant a fee € tena qe pote mona ser arendido 6 $B sre er gue fonoedesoem exam combina ¢ inches oe amnt, A pepe dasa unblr ie Serer ended eet em eos des opeaS0 rade Geamente, dann ego er see lade, apie ce) so o pedo da nia de setae caidacusens see Ho 2 cua momenta desis Me Te nmr poe de pedis da oontte. ‘Ronde 0 nos leva, po, ean temnos de penta. de ums clog police de cidade? Algunas conclasies vm & aaneeegy muetiaco, Princo, emor. no possinos evar Mga neg pred", o conbecnent ansformador sobre © odes somente pode ser conedido a pared reonstugio dos proce de produsfo doe “auton” Segndo, nfo Sif nena ‘iayso omeagia bu eens da soci dk ‘hears on dos textos cme 4 Fosse Colas, Vito QUE @ frocena do device de hinidngo pos piodide oneléicn Ppltemoligica, Teresi, como toda "eoin- pebpia paige tbona € cinbinn pedo atavés da cansforraeio policeo- eogica do feud da edade (wr exooow, 1386). Tm uma a hitéinpolieo-ecelogics de wir cates pode ser Tere dh penpesiva da ecenidnde de erbair e demesea Sigua da tannens de concomnaute neeehidade de anplor 2 fonts colopien 4 meds que cide se expand, Ain, © ‘proceso palico-colgic produ una nova ocontice 9 {Mbann cone twa O proceso de ceiinava da chnde ede tubanicago Ga agua sth eutrsitomence seociado 4 ends scenes ce conquisa eoligca€ 3 puesslo pls expansio 6 fomici scioecolegicnwibans, & hieéin do proceso de Iubenizagio de Lot Angeles, por exempl, indica como Traormnio rodeecolgiea de cerns destceas, 9 maniuna de uma socionsrrers clea econo subeqbiente de aistgens de sie” so. Acorpinhadas pela uilanizaglo, pti console de manana ca wer sores cs08 5, )Tarn sqlct «ume congas dee recon 2 Wine enenbae mons ones f eS Mereaog fm eons ox neous w coco: MANNE Peart da pode) een comme ras (ORT. TS Re prisnncee 101; ues 1992, Atacon arimenssc acnss so combina com CESS Mr eco fs «Sms obit © Fe ereamenon eo compen SB 2 RT, vice uum tances cobs A inde pert Gj mdrloicosslobis/lcst se Condes Fede ux in «eit ps gon oan pss protean eM OT Soe otices do ed wc « saint Stet eg aa do poser, dx ts eso! « Matis Nas, sions © loi Tr postago dca como wm e770 ES sone eet da a bia be wm nos 2575 ecemari wea ihe, wm wen am ole Meas qu ece una cde oe &fenes © AN iment aad com un rn 0,008 Meira co enna com cove epee es Ma oy cnzon fogs gue on co a HEM ASS, Aa ae,» ro «© abe moan ab iad on espgese yl de restos de ve me ras dense Gas Sg, cD eel esque os canon do Ba, ¢ is = met Meadn, ear eno cclebrando, canis’ © Mirtsmano s nvorers ds cinde € 4 ie cb more Bibliogatia oon, T. Mac and Nawal Lai: An Eola Catv and Teno: Now Lf Reviey 9 151-8619. Soup, ?. Dinacion Lone Routed. 1786 Cane HT Kate of Prose Natt: Mate 3d Koo I anther, Abode 27), 199.1248 reagan Loe Best, 198 Chane W, Ree’ enopats Nov Yau: A Noman, 19) ot appa ie be Sse The Deco ory Die asp 37). 21-28.195 me. ein Eri Ot rivet es 55. Gorman Rt Franc. Tatfr Growth. Teen: The river tains Pe, 19 as Mino Que ones: coun) “he Conquest Cn: Poli Pes 1988 amas, Mian an 2aegy Oxted Chrenton Pes 191 HncrennD. Sint, Cyr Weaney~Tir Rein Nine ‘nes Fe een Book, YP pice na Worn A Tebosiece ugi i Te Pt Trin a renee en 7, ‘anor, D ia Capi Ono Duce, 1980 PAN pee, Nae 208 te Geogpty of Dien, Oe Biot 956 ‘Huasoury,N. The Crew Thin Beale a Lo Ange Unive af uve, LAD and ce Ohne of aren, tonics: Mion ‘yen 86, eon a ero Neo Spe, Pecan athe Cnc ot Se ee ementr grimen) exe Univeniy ety f Bove Sa ene babe aroun, B. te Hove Never Been Modern, Londce: Horiest “esl 153 PB)armen H. The adoro fue Onn: Bove 191, Ino t Mose Lond: Ven, 1995 Moone ©. WL). Wor ceca Lone: Thames nd "ad, 194 ‘Cuan Bice fone Lone Row, 99, Porm 5. he Lat Ons Lane: Ean, 198 FINA HJ. Te Selo Boots Ana hot, The Univer of Scat Zansp d Men, Lanes Cli, 195, Sener, R. aad Soe Land Elbe abe, 1994, Shin N. Ceres Devegmene ave, pi ade Prodecon of ‘Shc Oxf: Bac, 18) New Gig New Fro Te Loner Ea Sie Wl Wea, Ta Scr Ne) Vint ns Peme Pk Nava Vr and agp. 6-93, 1982 sco jee Cee en ere Manaomn, d &Swrneoor, 8) The Cian ine ends Lae Walp 137138188 Sun, . Paine Cade: engin, I Swcipous, EB Prat ce Arca te Age Ponte cn ‘Goya Ql DIS. BPS. _—. The Cannas of Utan Water Povon, Tid Word? Phan Rei), 38-10 93%, Power, nse ad ee ey, The congue of water and de Jolie eolgy of wtsinion o Gvayqu evade, 180.1980, ‘vitoentind Pang 25311-38997 —_. ows at Powe: Waser nite Pail Beoey ofthe Cy ‘ose. Ynys) Padre Xie Sie, a 194, Woasr,D Rie offinpre Noa York: Random Howe, 16 @smn H The Prd af ace Onn kal, 191, hoe o Mody Lanes Veo, 1 Moons C.W.& Lot. Water Arcectie Landes: Taner ad Cuan, Dishen dareigins Lode Row, 193. Powe. The Lt Oats Loni: Ean 92, INDIGACHE, HJ. The Sloot, Aor, The Unive oF Sur N. UnerenDerepnct Neue Capitan he radio o “See Oxford Rocowe, 8h = New City, New Fro: The Laer Ea Side Wik Wes Ta Sonn Med), Vio Tine Pack Neva Worl sa Wang 6-53, st ner Geese ais Ret ele Tiiasiin, Ak Sreeaove, (eh) Te Una pe ones Lnwence Wiha 17196196, Suse, Prine Loni: engi 1957. ‘SwenceD0uw, EF Probes et acini de Agu Pe en ‘Gul Quis IL D1, 995, The Comair of Uitn Wace Provton. Thin ed Poni Rec 8-4, 93, Powe, mt 3 hey The congue of wer ad he Folic ecology of nanos a Cea sen, 1800199, Poonsenstd Puoungh 2934190, 192 Pos of Per Wate the Pablo ofthe Cy Tepe, env.) Won ‘. §Landpeo/ Povo eisly Uniesayet Clon Pe, OL