Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Direito de Devolução: Caso não concorde com os termos desta Licença, e caso
tenha adquirido este jogo numa loja de retalho física nos Estados Unidos, e caso
não tenha instalado ou utilizado o Software, poderá devolver o Software para obter
um reembolso ou troca dentro de trinta (30) dias a partir da data de compra
seguindo as instruções disponíveis em http://warrantyinfo.ea.com.
C. Utilização dos Serviços Online. Deve possuir uma conta EA e ter aceite os
termos de serviço da EA em terms.ea.com, e ter registado o Software com o
código de série incluso para aceder aos serviços online incluindo o envio e
download de conteúdo adicional para o Software e a Os Sims 3 Exchange, e
SimPoints e Os Sims 3 Store. Os utilizadores de MAC também devem efectuar
a actualização para o Programa de Lançamento de Os Sims 3 para
acederem aos serviços online. Apenas uma cópia do Software pode aceder aos
serviços online de cada vez. É também necessária a aceitação de um contrato
individual de serviços online para utilizar Os Sims 3 Store e os SimPoints. Apenas
um utilizador do Software poderá registar o Software online para aceder aos
serviços online. O registo online do Software não é transferível. Se a sua conta
EA tiver sido cancelada, não poderá enviar ou transferir conteúdo ou
aceder aos serviços online.
Página 3 de 8
Doc. No. 41155
de Lançamento de Os Sims 3.
6. Cancelamento. Esta Licença está em vigor até ser terminada. Os seus direitos
ao abrigo desta Licença terminam imediatamente e automaticamente sem pré-
aviso da EA se não cumprir com algum dos termos e condições desta Licença.
Logo após a finalização, deve cessar de utilizar o Software e destruir todas as
cópias do Software em sua posse ou ao seu cuidado. A finalização não limita
qualquer dos outros direitos ou recursos da EA perante a lei ou equidade. As
secções 2 e 4 a 17 desta Licença prevalecem sobre qualquer motivo de finalização
ou expiração desta Licença.
Página 5 de 8
Doc. No. 41155
8. Exclusões de Garantia. EXCEPTO PARA A GARANTIA LIMITADA AO SUPORTE
DE GRAVAÇÃO ENCONTRADA NO MANUAL DO PRODUTO, TAL COMO SEJA
APLICÁVEL, E DENTRO DO ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O
SOFTWARE É FORNECIDO AO UTILIZADOR “TAL COMO É", SEM QUALQUER TIPO DE
GARANTIA, E A UTILIZAÇÃO DO MESMO É FEITA À RESPONSABILIDADE DO
UTILIZADOR. O RISCO TOTAL DE SATISFAÇÃO DA QUALIDADE E DESEMPENHO É DA
INTEIRA RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR. A EA E OS LICENCIADORES DA EA
(COLECTIVAMENTE "EA" PARA ESTE PARÁGRAFO E PARA O PARÁGRAFO 9) NÃO
REALIZAM, E DESTA FORMA ESCUSAM, TODAS E QUAISQUER GARANTIAS
EXPRESSAS IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO TODAS E QUAISQUER
GARANTIAS IMPLÍCITAS DE CONDIÇÃO, UTILIZAÇÃO ININTERRUPTA,
COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, AJUSTE PARA UM DETERMINADO
OBJECTIVO, NÃO INVASÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS, E QUAISQUER
GARANTIAS (CASO EXISTAM) RESULTANTES DO PROCESSO DE MANUSEIO,
UTILIZAÇÃO, OU PRÁTICAS COMERCIAIS. A EA NÃO CONCEDE GARANTIAS CONTRA
INTERFERÊNCIAS NA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE; QUE O SOFTWARE CUMPRA OS
SEUS REQUISITOS; QUE A UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE SEJA ININTERRUPTA OU
ISENTA DE ERROS, OU QUE O SOFTWARE SEJA COMPATÍVEL COM SOFTWARE DE
OUTROS FABRICANTES OU QUE QUAISQUER ERROS DO SOFTWARE SEJAM
CORRIGIDOS. NENHUMA NOTA ORAL OU ESCRITA FORNECIDA PELA EA OU OUTRO
REPRESENTANTE AUTORIZADO DEVE CRIAR UMA GARANTIA. ALGUMAS
JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU AS LIMITAÇÕES NAS GARANTIAS
IMPLÍCITAS NEM AS LIMITAÇÕES DOS DIREITOS ESTATUTÁRIOS DE UM
CONSUMIDOR, POR ISSO ALGUMAS OU TODAS AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES
DESCRITAS ACIMA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS AO SEU CASO.
Página 7 de 8
Doc. No. 41155
Licença nem a qualquer disputa ou transacção resultante desta Licença.
16. Tecnologia de Terceiros. Se utilizar este Software num MAC, o seu Software
incorpora tecnologia desenvolvida pela TransGaming Inc. (“Cider”). Cider(tm) é
Copyright © 2000-2009 TransGaming Inc.
17. Acordo Completo. Esta Licença constitui o acordo total entre o Utilizador e a
EA em relação ao Software e suplanta todas as interpretações anteriores e
presentes relativas a este assunto. Qualquer correcção ou modificação desta
Licença não terá valor vinculativo excepto quando for escrita e assinada pela EA. A
impossibilidade de exercício, e o atraso no exercício, verificado por qualquer das
partes, assim como qualquer direito ou poder abaixo assinalados devem servir
para renunciar esta Licença, nem deve qualquer exercício único ou parcial de
qualquer direito ou poder abaixo assinalados impedir futuro exercício de qualquer
outro direito abaixo assinalado. Caso surja um conflito entre esta Licença e
quaisquer termos de compra aplicáveis, prevalecem os termos desta Licença.