SEMINRIO TEOLGICO CONGREGACIONAL DE ANGRA DOS REIS

STCAR

Wallace Santos da Silva

BRINCANDO NOS CAMPOS DO SENHOR RESUMO

Trabalho apresentado em cumprimento s

exigncias da disciplina Missiologia II do
curso superior de Teologia.
Professor: Pr. Mauro Abreu

DATA: 11/04/2017

2017
ANGRA DOS REIS
Brincando nos campos do Senhor Resumo
Introduo
O filme Brincando nos campos do Senhor conta-nos a histria de dois aventureiros
americanos que chegam cidade Me de Deus, no Estado do Amazonas, por falta de
combustvel em seu avio. Um desses aventureiros , curiosamente, um descendente
aculturado de ndios norte-americanos. O policial que analisa os documentos do avio prope
aos dois americanos, em troca da devoluo dos passaportes e da documentao, que eles
atirem algumas bombas para espantar os ndios niarunas, a fim de tir-los de suas terras.
Paralelo a essa intriga, h ainda a questo da chegada da igreja protestante em terras
indgenas, no af de converter e de civilizar o ndio. Tomado por uma crise de identidade,
Moon, o aventureiro americano de descendncia indgena, sob o efeito de um ch alucinante,
pilota seu avio at as terras dos niarunas e, quando passa por cima de sua aldeia, ele se atira
de paraquedas, saltando sobre aquele lugar. Os ndios o tomam como um deus que veio do cu
e o chamam de Kissu, o deus do trovo, perigoso e maldoso, do qual eles tm muito medo.
Incorporam-no sua coletividade e o relacionam a outro deus que vem do cu, a partir de um
sincretismo entre Kisu e Jesus. Assentado sobre essa trama, entre um falso deus, a presena da
igreja e o interesse pelas terras indgenas, o filme costura uma tragdia anunciada h
quinhentos anos.

Desenvolvimento
Como o Comandante Gusmo possua interesse econmico nas terras habitadas pelos
Niarunas, os pilotos teriam que bombardear estas terras, disseminando os indgenas.
Nesse interim o filme ainda conta com a participao de um casal de missionrios: Leslie
Huben e sua mulher, Andy Huben. Andy possui oposio ideolgica em relao igreja
catlica representada pelo padre Xantes, que iniciou o trabalho de catequizao dos ndios.
Na narrativa ainda podemos contar com a chegada ao vilarejo de outro casal de missionrios
norte-americanos, os Quarrier, com seu filho Billy, que contrai malria durante a expedio na
floresta Amaznica. A famlia Quarrier encontra os Huben em sua misso evanglica. Martin
Quarrier um socilogo e pesquisador, absorvido por um profundo dilema: acredita no seu
sentimento religioso e quer promover a palavra de Deus entre os "selvagens", contudo, possui
uma admirao pela civilizao indgena, pela cultura e lngua Niaruna, as quais se
constituem o objeto de seus estudos e pesquisa. Mantm-se irrepreensvel em seu propsito de
evangelizao dos ndios, acreditando ser esta a vontade do Senhor. Quando descobre que seu
filho est com malria, passa por uma crise de identidade, questionando Deus sobre o destino
de seu filho.
Observa-se na cultura dos Niarunas, a invocao de espritos nas cerimnias, quando estes
descobrem a doena do menino branco que o levar morte. Um indiozinho amigo de Billy,
que o ensinara a pescar, vem visit-lo e diz que a morte dele acarretar na morte de seu
inimigo. Segundo a crena dos ndios, o Pastor Leslie constitui o inimigo da tribo e almejam
mat-lo.
O filme aborda questes territoriais e ideolgicas. Sabe-se que nas terras dos Niarunas h
ouro, por isso o interesse do comandante Gusmo na destruio dos ndios. Quanto ao aspecto
missionrio, entende-se que a evangelizao seria o meio para conduzir os ndios salvao,
trabalho demonstrado ao longo da narrativa como ineficaz.
Observa-se pela postura da mulher de Martin, Sr. Hazel, que o trabalho para evangelizar os
ndios no surte o efeito esperado, pois ela acredita que eles so demnios pintados, e o
esforo de seu marido mostra-se intil.
Lewis Moon, o piloto, um mestio que possui identidade norte-americana e origem
indgena.
Ele contratado para bombardear a aldeia dos Niarunas, servio que se ope aos seus valores,
pois quando sobrevoa a aldeia, entra em conflito com sua identidade, ao observar um ndio
atirando flechas em seu avio.
Lewis Moon, aps ingerir uma bebida alucingena feita pelos ndios, sobrevoa novamente a
tribo dos niarunas, e quando questionado pelos missionrios sobre sua situao diz que "est
brincando nos campos do Senhor". Salta de paraquedas no territrio indgena, se
caracterizando como um verdadeiro ndio para ser aceito no grupo.
Os ndios atribuem a Lewis Moon o ttulo de Kissu Mu, que conforme interpretado pelo
Pastor Leslie seria Deus; entretanto, na lngua dos nativos significava um demnio.

Concluso
O filme uma verdadeira lio de antropologia indgena, alm de apontar alguns erros
comuns no envio dos missionrios para povos no alcanados, como falta de conhecimento
sobre eles, falta de preparo em lidar com as diferenas socioculturais e falta de amparo
psicolgico para lidar com a solido. O filme tambm toca no assunto sensvel sobre a forma
de dialogar com as misses catlicas.
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=rRrQ51eAJko&t=1422s
Brincando nos campos do Senhor - At Play in the Fields of the Lord (1991)