Ebook Marcas Homem Na Floresta PDF

Reitor
Pe. Jesus Hortal Snchez S.J.
Vice-Reitor
Pe. Josaf Carlos de Siqueira S.J.
Vice-Reitor para Assuntos Acadmicos

Prof. Jos Ricardo Bergamann
Vice-Reitor para Assuntos Administrativos

Prof. Luiz Carlos Scavarda do Carmo
Vice-Reitor para Assuntos Comunitrios

Prof. Augusto Luiz Duarte Lopes Sampaio
Vice-Reitor para Assuntos de Desenvolvimento

Pe. Francisco Ivern S.J.
Decanos
Prof Maria Clara Lucchetti Bingemer (CTCH)
Prof. Luiz Roberto A. Cunha (CCS)
Prof. Reinaldo Calixto de Campos (CTC)
Prof. Hilton Augusto Koch (CCBM)
As marcas do homem
na floresta
Histria ambiental de
um trecho urbano de mata atlntica
Organizao
Rogrio Ribeiro de Oliveira
Editora PUC-Rio
Rua Marqus de S. Vicente, 225 Projeto Comunicar
Praa Alceu Amoroso Lima, casa Editora/Agncia
Gvea Rio de Janeiro RJ CEP 22453-900
Telefax: (21)3527-1838/1760
Site: www.puc-rio.br/editorapucrio
E-mail: edpucrio@vpuc-rio.br
Conselho Editorial
Augusto Sampaio, Cesar Romero Jacob, Fernando S, Jos Ricardo Bergmann,
Luiz Roberto Cunha, Maria Clara Lucchetti Bingemer, Miguel Pereira e
Reinaldo Calixto de Campos.
Diagramao de miolo e capa

Jos Antonio de Oliveira
Reviso de originais
Toms da Costa Batista e Gilberto Scheid
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida
por quaisquer meios (eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e gravao) ou arquivada
em qualquer sistema ou banco de dados sem permisso escrita da Editora.
ISBN: 85-87926-10-1
Republicado como e-book.
Editora PUC-Rio, Rio de Janeiro, Brasil, 2010.
As marcas do homem na floresta: histria ambiental de um trecho urbano

de mata atlntica/organizao: Rogrio Ribeiro de Oliveira. Rio
de Janeiro : Ed. PUC-Rio, 2010.
230 p. ; il.; e-book.
Inclui bibliografia.
1. Homem Influncia sobre a natureza Rio de Janeiro (RJ).

2. Florestas tropicais Mata Atlntica - Histria. 3. Mata Atlntica -
Proteo. I. Oliveira, Rogrio Ribeiro de.
CDD: 304.28098153
Sumrio
Apresentao 7
Prefcio A marca do sagrado 11

Denise Pini Rosalem da Fonseca
Introduo Os cenrios da paisagem 23

Captulo I O espao marcado

Histria de uma floresta, geografia de seus habitantes 37
Ins Aguiar de Freitas
O espao geogrfico visto do espao orbital 51

Luiz Felipe Guanaes Rego
Captulo II As marcas das mos

As marcas das mos 65
Carlos Engemann, Angela Maria Rosa da Silveira,
Maria Aparecida de Oliveira Guimares e Mirtes Cavalcanti Musitano
Magalhes Corra, o viajante do sculo XX 75

Carlos Engemann, Angela Maria Rosa da Silveira
e Rogrio Ribeiro de Oliveira
Captulo III As marcas do machado

Histria ambiental e estrutura de uma floresta urbana 87
Alexandro Solrzano e Rogrio Ribeiro de Oliveira
Consumo de recursos florestais e produo de acar

no perodo colonial: o caso do Engenho do Camorim, RJ 119
Carlos Engemann, Juliano Chagas, Rogrio da Silva Santos,
Alexandre Chaboudt Borges e Rogrio Ribeiro de Oliveira
Captulo IV As marcas da enxada
A influncia dos remanescentes agro-pastoris do macio
da Pedra Branca na dinmica hidrolgica das encostas 143
Marcelo Motta de Freitas, MarceloVargas, Silva Castanheira
e Fernanda Rath Fingerl
Captulo V As marcas do fogo

Resultantes ecolgicas de um incndio florestal na
produo de serapilheira de uma mata atlntica de encosta 167
Rodrigo Penna Firme e Rogrio Ribeiro de Oliveira
Aspectos estruturais da paisagem da mata atlntica

em reas alteradas por incndios florestais 183
Rodrigo Penna Firme, Rita de Cssia Martins Montezuma,
Renata Lopes dos Santos e Rogrio Ribeiro de Oliveira
Captulo VI As marcas da fumaa

Contaminao e ciclagem de metais pesados na
serapilheira de uma floresta urbana 207
Rogrio Ribeiro de Oliveira, Carmem Lucia Porto Silveira,
Alessandra Costa Magalhes e Rodrigo Penna Firme
Eplogo O futuro nas marcas do passado 227

Apresentao
As principais propostas deste livro so o registro do legado da atividade hu-

mana na mata atlntica no Rio de Janeiro e a procura pelos signos nela im-
pressos. Organizado em torno de distintas marcas deixadas por episdios
histricos no macio da Pedra Branca, localizado na zona oeste do municpio
do Rio de Janeiro, este trabalho tem na interdisciplinaridade sua base meto-
dolgica.
Ao convidar pesquisadores de diferentes disciplinas para lanar suas
vises sobre a transformao dessa paisagem, tentou-se valorizar o sentido
diacrnico desta, evidenciando o fato de que a atual paisagem o produto de
foras geolgicas e biolgicas que se perdem no tempo, misturadas ime-
morial ao humana. Esta forma de enxergar a paisagem no absolutamen-
te nova, mas uma utopia comum a muitos pesquisadores, tanto das cincias
biolgicas, da terra ou sociais. Do local para o global, do particular para o
geral, os captulos vo formando uma viso dos processos de transformao
da mata atlntica.
O garimpo destes marcos foi a principal tarefa de seus autores. A esca-
la de trabalho variou de esforos literais de escavao arqueolgica (seja na
floresta ou em construes coloniais em suas bordas) deteco de marcas
menos evidentes (como na cultura de seus habitantes ou na poluio que se
presentifica no ecossistema). Comum a todos os estudos que compem esta
obra a tentativa de avaliar a resultante ambiental que cada episdio histrico
provocou, ou ainda provoca, na construo da paisagem. No entanto, estes
episdios por si no deixam vestgios. Estes so deixados pelo trabalho de
muitos homens ao longo de muito tempo, cuja memria annima tambm se
tenta resgatar pelos vestgios de suas aes.
Assim, este livro est organizado por grupos distintos de marcas deixa-
das ao longo do tempo neste trecho de mata atlntica. A introduo (Os ce-
nrios da paisagem) procura situar a floresta estudada no contexto do bioma
mata atlntica e de suas transformaes.
As marcas do homem na floresta
O captulo I (O espao marcado) traz, no artigo Histria de uma flores-

ta, geografia de seus habitantes, uma reflexo epistemolgica sobre a hist-
ria ambiental e suas mltiplas relaes com a geografia. No artigo O espao
geogrfico visto do espao orbital, a principal pergunta : ser o geoproces-
samento a principal ferramenta da histria ambiental do futuro?
No captulo II (As marcas das mos), dois artigos trazem informaes e
reflexes sobre a histria da ocupao humana deste trecho de mata atlntica.
No primeiro, seus autores trazem o produto de pesquisas histricas que forma
um quadro da ocupao colonial da rea, alheio quela viso tradicional que
resgata apenas a histria do vencedor (o homem branco) e no do vencido (o
negro e o ndio). O seguinte (Magalhes Corra, o viajante do sculo XX)
resgata a figura deste destacado historiador da regio da baixada de Jacarepagu.
O captulo III (As marcas do machado) apresenta dois estudos sobre os
impactos que as atividades descritas anteriormente tiveram sobre a estrutura
florestal da paisagem. O artigo Histria ambiental e estrutura de uma floresta
urbana constitui uma anlise fitossociolgica das resultantes estruturais da ex-
plorao de carvo em suas montanhas na dcada de 1950. O trabalho seguinte,
Consumo de recursos florestais e produo de acar no perodo colonial: o
caso do Engenho do Camorim, RJ, um desdobramento das pesquisas histri-
cas do captulo II. Aqui os documentos histricos e suas informaes ecolgicas
so confrontadas com a realidade ecolgica atual, com o objetivo de promover
uma verdadeira contabilidade ambiental da explorao dos recursos.
O captulo IV (As marcas da enxada) mostra, no estudo A influncia
dos remanescentes agro-pastoris do macio da Pedra Branca na dinmica hi-
drolgica das encostas, as conseqncias da agricultura e da pecuria no re-
direcionamento de fluxos durante a fase terrestre do ciclo da gua, contem-
plando as modificaes no comportamento hidrolgico dos solos sob usos
que transformaram o ambiente florestal anterior.
Os dois trabalhos do captulo V (As marcas do fogo) versam sobre o
day after dos incndios florestais. No estudo Resultantes ecolgicas de um
incndio florestal na produo de serapilheira de uma mata atlntica de en-
costa mostrada como (no) se d a recuperao da mata atlntica aps a
passagem de um incndio. Em uma abordagem fitossociolgica, o trabalho
Aspectos estruturais da paisagem da mata atlntica em reas alteradas por
incndios florestais apresenta, em diferentes momentos, a sucesso ecolgi-
ca que ocorre aps um incndio.
8
Apresentao
O captulo VI (As marcas da fumaa) dedicado a algo como uma hist-

ria ambiental contempornea. No trabalho Contaminao e ciclagem de me-
tais pesados na serapilheira de uma floresta urbana, a poluio da metrpole
circundante e sua deposio no ecossistema florestal so analisadas como um
ltimo captulo de uma histria ambiental voltada para a busca das marcas da
presena humana nos ecossistemas florestais. guisa de eplogo, o captulo
O futuro nas marcas do passado procura sintetizar os principais aspectos
epistemolgicos e metodolgicos discutidos.
Por fim, restam duas palavras sobre como foram feitas muitas destas
pesquisas. Em agosto de 2002, o Ncleo Interdisciplinar de Meio Ambiente
(Nima) da PUC-Rio implantou, no bairro do Camorim, o projeto Volunta-
riado Ecolgico. Com o objetivo de colocar a prpria comunidade redesco-
brindo seus valores ticos e ambientais, foram criadas diversas oficinas com
os seus moradores. As oficinas de mata atlntica e de histria, ministradas
por professores e alunos da PUC-Rio, foram compostas por donas de casa,
comerciantes, professores e estudantes, que tiveram papel fundamental em
muitas das pesquisas aqui publicadas, especialmente nos captulos I, III e V.
Essas pessoas, at ento no familiarizadas com metodologias cientficas ou
com o mundo acadmico, passaram a figurar, pela primeira vez, como co-
autores de publicaes cientficas. Mais do que um eventual orgulho acad-
mico, esses novos autores pesquisam suas prprias razes culturais, histricas
e ecolgicas, realizando um resgate de seus valores ambientais.
Essa procura por valores ticos e ambientais a mola propulsora das
diversas atividades de educao ambiental desenvolvidas pelo Nima, em arti-
culao com os departamentos de geografia e de servio social da PUC-Rio.
Com isto, os novos e os menos novos autores prestam a devida homenagem e
o agradecimento ao padre Josaf Carlos de Siqueira, coordenador do Nima,
que, ao levantar essa bandeira, talvez no tivesse idia dos frutos que colheria
mais tarde.
Sinceros agradecimentos por apoio e acolhida vo tambm para a verda-
deira comunidade de primeiros cristos da Igreja de So Gonalo do Amarante,
localizada no Camorim, a quem este livro fraternalmente dedicado. Sempre
plena do amor de Deus, tem na alegria e no acolhimento o seu grande dom.

Organizador
9
Prefcio
A marca do sagrado
Denise Pini Rosalem da Fonseca1
Este um livro sobre a floresta. No uma floresta qualquer abstrata ou

mtica mas uma natureza sobrevivente, que bordeja a zona oeste da cida-
de do Rio de Janeiro, uma das maiores concentraes urbanas da Amrica
Latina.
Este um trabalho sobre homens. No homens quaisquer descon-
textualizados ou sem histria mas os construtores do legado das escolhas
humanas que sustentam a cultura local do atual bairro do Camorim.
Esta uma obra que conta as histrias do encontro desta natureza com
estes homens. No um encontro qualquer, que no tivesse deixado marcas ou
cicatrizes, mas uma realidade tangvel, mensurvel e previsvel; a histria do
que, aqui, foi possvel viver, na busca da sobrevivncia. Da sobrevivncia de
ambos homens e natureza trata este trabalho.
Mas este livro tambm se esfora para compreender o valor das mani-
festaes do sagrado, por meio das relaes dos homens com a natureza e
com eles mesmos, o que obriga, necessariamente, a tratar de histria e de
cultura.
Este um esforo para entender as incontveis confisses que fazemos
do nosso sentido de pertencimento de nossa identidade cultural e seus
valores o que obriga, necessariamente, a tratar de vida em comunidade.
Das marcas que a vida desenha sobre a natureza e sobre os homens tambm
trata este texto.
As marcas so sinais deixados pelas vivncias. No haver marcas onde
no houver histrias a serem contadas. Por outro lado, as marcas l permane-
cem para fazer lembrar os caminhos de regresso, para permitir o resgate do
que ficou perdido ou para que evitemos percursos que j se mostraram ina-
dequados ou perigosos. Falar de marcas falar dos homens e das suas aes,
1
Professora do Departamento de Servio Social da PUC-Rio Setor de Desenvolvimento
Sustentvel do Nima/PUC-Rio: Rua Marqus de So Vicente, 225, CEP: 22453-900, Rio de
Janeiro. E-mail: dfonseca@rdc.puc-rio.br
11
pois elas so o registro do acontecer humano. E se o homem, no seu af de

sobreviver fsica, emocional e espiritualmente vai depositando marcas
sobre a natureza e cicatrizes em outros homens, como resultado ele tambm
fica marcado, com mos calejadas, corpo e alma comformados ou deformados,
segundo a qualidade das suas relaes com a natureza e com a comunidade
humana que o acolhe.
Por todas estas razes, a histria ambiental uma jovem disciplina, que
trata de refletir sobre estes aspectos em comunho tem, necessariamente,
que ser interdisciplinar e holstica. No toa que esta obra foi construda
por muitas mos, que foram imprimindo as marcas de gegrafos, bilogos,
historiadores e membros da prpria comunidade, sobre a compreenso pos-
svel da natureza e da comumunidade a identidade do Camorim. O desafio
que este trabalho deseja enfrentar o de falar sobre as aes humanas e
suas conseqncias por meio dos registros de ocorrncias que a floresta e a
cultura, cuidadosamente, conservam. A natureza destas marcas, no entanto,
obriga o observador a conhecer as suas incontveis linguagens para decifr-
las. Comecemos, ento, pelo sagrado.
Desde tempos imemorveis, a natureza associada idia de sagrado
(Sullivan, 2003, p. 234). A dessacralizao da natureza a que estamos acostu-
mados no mundo ocidental, tem a ver com o iluminismo, com os sculos XVIII
e XIX e com a fundao das cincias sociais e todo o seu corolrio de controle
social subseqente (Sullivan, 2003, p. 327). O esforo de entender como pri-
mitivas as culturas que prestam ritos de devoo natureza est fundamenta-
do na racionalidade prpria da modernidade ocidental, em que este mesmo
movimento no apenas dessacralizou a natureza, como tambm secularizou a
cultura e a prpria religio. Para o catolicismo, foi tambm no contexto do ilu-
minismo que a manuteno de uma atitude religiosa, que seguia reconhecendo
a correlao entre natureza e graa divina, abriu um fosso enorme entre pie-
dade e teologia, ou seja, entre religiosidade popular e teologia erudita (Eliade,
1996, p. 524). Em ltima instncia, ao desqualificar como primitivos os rituais
de devoo natureza aqueles capazes de constituir comunidades pela via de
confisses de pertencimento passou-se a privar o homem religioso da experi-
ncia do sagrado, em meio a um mundo materialista e profano. A este respeito
Eliade nos lembra a famosa frase de Pascal, o Deus de Abrao, de Isaac e de
Jac, e no o dos filsofos e sbios, na qual fica clara a supresso, na religio
racional, da relao do homem com a sua prpria histria e com a vivncia do
sagrado, por meio da natureza (Eliade, 1996, p. 528).
12
A marca do sagrado
A experincia de uma natureza radicalmente dessacralizada um descobrimen-

to recente; ainda no acessvel mais que a uma minoria de sociedades modernas
e, em primeiro lugar, aos homens de cincia. Para o resto, a natureza continua
apresentando um encontro, um mistrio, uma majestade nas quais se podem deci-
frar vestgios de antigos valores religiosos. No h homem moderno, seja qual
for o seu grau de irreligiosidade, que seja insensvel aos encantos da natureza
(Eliade, 1998, p. 12). [Traduo nossa]
A dimenso ritual constitui, ela mesma, uma forma de confisso de um

certo pertencimento religioso, ou seja, participar de um ritual de devoo,
de acordo com as regras estabelecidas pela comunidade religiosa, um sinal de
reconhecimento do seu pertencimento quela mesma comunidade (Eliade,
1996, p. 520). Assim se organizam as religies e, dentro delas, as igrejas.
Assim se organiza a vida em sociedade. Por todas estas razes, falar de rituais
que ocorrem no seio da floresta tambm falar de homens vivendo em socie-
dade, de relaes intracomunitrias, de sentido de pertencimento, de cultura
local e, sobretudo, de preservao e sobrevivncia de homens e natureza o
objeto deste trabalho.
Em quase todas as passagens do Antigo Testamento, nas quais a figueira
mencionada, ela vem associada idia de preservao, de proteo e de
acolhimento material ou espiritual (Reis 1, 4; Marcos 2, 12; e Joo 1,
48-49). Por outro lado, em Mt 21, 18-22, Jesus amaldioa uma figueira que
no d fruto, agregando um outro significado figueira, ou seja, expecta-
tiva de frutificao da Sua obra, derivando da a nossa responsabilidade pela
preservao da criao e dos seus smbolos sagrados, dentre eles a figueira.
Por todas estas razes, desde a criao do mundo, a partir da sua presena no
jardim do den, a figueira ocupa um lugar especial no imaginrio humano,
pois foi com as suas folhas que Ado e Eva se cobriram quando descobriram a
sua humanidade (Gnesis 3, 7). Reconhecida em diversas tradies culturais
como uma famlia que possui indivduos soberanos, alguns por apresentarem
copas frondosas que podem abrigar muitos, e outros por produzirem frutos
doces, abundantes e repletos de sementes, que germinaro uma profcua des-
cendncia, a figueira (neste caso, Ficus carica), na cultura judaico-crist, sim-
boliza a casa do Senhor na natureza e, portanto, uma das moradas do sagrado
na floresta do inconsciente coletivo do mundo ocidental moderno (Chevalier
& Gheerbrant, 1998, p. 427).
Muito embora estes contedos associados figueira estejam tambm
presentes em muitos outros imaginrios ancestrais como o caso das re-
13
ligies prprias do subcontinente asitico (Chevalier & Gheerbrant, 1998,

p. 427), de cuja flora nativa a figueira religiosa (Ficus religiosa) proveniente
interessa a ns compreender as convergncias destes contedos na conflu-
ncia de trs tradies culturais brasileiras que sustentam o patrimnio cul-
tural fundador do Camorim: o legado judaico-cristo; as tradies ancestrais
nativas, de origem caiara; e o acervo cultural brasileiro afrodescendente.
Nas regies de ocupao caiara, como o caso do Parque Estadual da
Pedra Branca, nas franjas do qual o Camorim est localizado, quando os cam-
poneses abrem a mata para, no seio desta, instalar uma roa de subsistncia,
eles derrubam todas as rvores presentes, preservando apenas os indivduos
de um gnero: o da figueira. Aparentemente, reza na tradio camponesa
local alguma forma de sabedoria ancestral, que remete o homem simples,
muitas vezes solitrio e annimo, a um universo de smbolos, que pertencem
ao sujeito coletivo do qual ele membro, e que lhe confere identidade.2
Posto que algumas das espcies da figueira so para ns rvores exticas,
ou seja, que foram trazidas pela ao humana de alguma outra regio geogr-
fica, podemos afirmar, sem medo de errar, que elas chegaram ao Brasil junto
com a cristandade. possvel imaginar, portanto, que os mesmos homens e
mulheres que, provavelmente no sculo XVI (Engemann, 2003, p. 1), ergue-
ram a igreja de So Gonalo do Amarante, instalando casa-grande e senzalas
na regio do Camorim, tenham compartilhado, com a natureza local e seus
tradicionais habitantes, sementes de alguns saberes e plantas, bem como as
suas representaes de profano e sagrado. Aqueles eram seres forjados em
percursos diferentes, que se encontravam em uma terra fecunda, capaz de
germinar outras espcies; aquela era uma famlia de rvores que carregava
um sentido de acolhimento, capaz de fazer convergir em si mesma um con-
junto de imaginrios. dos encontros de contedos humanos, como este,
que nasce o nosso patrimnio cultural e, no caso da figueira, o imaterial se
faz tangvel no seio da natureza.
O curioso que a manuteno exclusivamente das figueiras nos cam-
pos desnudados por descendentes da mestiagem de portugueses e indgenas
2
Agradeo ao professor Rogrio Ribeiro de Oliveira, diretor do Departamento de Geografia
da PUC-Rio, pela contribuio no caso da figueira como exemplo de um mito que preserva
espcimes animais e vegetais e a leitura crtica deste trabalho, que garantiu o rigor das in-
formaes taxionmicas nele contidas. Em trabalho de pesquisa recentemente realizado na
floresta do Camorim, a equipe do professor Oliveira catalogou a presena de 15 espcies
da famlia Moraceae, da qual o gnero Ficus faz parte, sendo o nico a ser preservado pelos
agricultores.
14
A marca do sagrado
brasileiros no apenas garante a preservao da espcie, mas tambm de uma

variedade de famlias de pssaros da regio, que se alimentam dos seus frutos,
e da fora do mito que a sustenta, ou seja: do seu poder. Para compreender
esta classe de poder, importa pouco saber se esta prtica se originou em tor-
no de uma figueira extica ou nativa, ou seja, se o mito que alimenta rvore
e pssaros da regio l salmos, recita ladainhas, ou dana livre e nu pela flo-
resta. Interessa, sim, descobrir os mecanismos desta permanncia; a natureza
da fora que a retroalimenta ao mesmo tempo em que afasta a indignidade da
fome e do desabrigo.
dessa ordem de questes que se ocupa a ps-modernidade, pois at
mesmo o capitalismo, velho conhecido predador dos homens e da natureza,
em sua sanha devoradora de valores para gerar mais-valia, j se apercebeu
de que em tempos de capitalismo cultural ou bio-capitalismo (Lazzarato, 2001,
p. 91-106) so as nossas paixes, os nossos desejos, a nossa afetividade e a
nossa religiosidade, ou seja, o material impondervel da nossa subjetividade,
o bem mais precioso a ser acumulado. E se disso que advm o lucro e,
conseqentemente, a explorao bem pode ser desse mesmo poder que de-
rivem as nossas melhores oportunidades para a construo de uma insero
econmica e social mais justa e eficiente. Estamos falando das vantagens com-
parativas que podemos e devemos nos reservar por ser parte do nosso
prprio material cultural identitrio o legado cultural a que tivemos acesso
para com ele construir novas relaes de poder e uma identidade cultural
que melhor nos sirva (Castells, 1999, p. 425).
Trabalhando primordialmente nos campos da antropologia e da histria,
os estudos culturais recentes vm tentando entender a natureza dos laos de
lealdade e do sentido de pertencimento que animam as sociedades na entrada
do terceiro milnio o que tem a ver, necessariamente, com religiosidade
em que o paradigma nacional vem sistematicamente perdendo relevncia
e capacidade de promover coeso social. Embora sejamos beneficirios das
contribuies de diversos autores, por estarmos preocupados com os meca-
nismos internos de funcionamento das chamadas redes sociais de solidariedade
intracomunais, interessa-nos, aqui, comentar alguns conceitos oferecidos por
Manuel Castells, que tratou mais diretamente deste assunto.
Em O poder da identidade, ele nos fala de trs formas possveis de asso-
ciaes identitrias. A primeira delas se consubstancia sob a forma de uma
identidade legitimadora, cuja origem est ligada s instituies e organizaes da
sociedade civil, pois elas surgiram e se organizaram em torno do Estado de-
15
mocrtico e do contrato social entre capital e trabalho (Castells, 1999, p. 418-

420). Dentre elas esto a identidade nacional, os fundamentalismos religiosos
ou tnicos e, em grande medida, os partidos polticos e as associaes sindicais.
Foram estas as estruturas que, no final do sculo XX, mais perderam a sua
capacidade de manter vnculos vivos com os valores das pessoas. Este tipo de
identidade, portanto, no tem sido capaz de desenvolver prticas renovadoras
em termos dos movimentos sociais mais recentes. Quem sabe pudssemos aqui
agregar que parece ter sido ao redor destas identidades, as legitimadoras, que os
maiores desastres sociais tm sido produzidos recentemente.
O segundo tipo de associao identitria seria o que o autor chamou de
identidade de resistncia, que gerada por agentes sociais que se encontram em
posio de excluso, sob discriminao ou que se sentem ameaados (Cas-
tells, 1999, p. 420-425). Nesta categoria se enquadram muitas das formas
de resistncia atual, desde o movimento feminista at o ambientalismo, pas-
sando pelos grupos de resistncia homossexual e movimentos por reforma
agrria. O problema aqui se d quando cada uma destas vertentes de mo-
bilizao social se fecha sobre a sua prpria rede identitria e, por ignorar
os contedos e premissas das outras redes correlatas, ignora tambm a teia
maior que vai se formando ao seu redor e que limita a sua prpria capacidade
de ao, permitindo refluxos indesejados. Por esta razo, para garantir a sua
efetividade, segundo Castells, as identidades de resistncia precisam se transfor-
mar, tambm, em identidades de projeto.
Uma identidade de projeto se constri quando os agentes sociais tratam
de redefinir a sua prpria posio na sociedade a partir dos legados culturais
a que tiveram acesso (Castells, 1999, p. 425-427). Segundo o autor, estes
tipos de agentes precisam, necessariamente, ser mobilizadores de smbolos,
o que equivale a dizer que, para obter sucesso, eles devem se manifestar
por meio da principal corrente cultural para subvert-la em benefcio de
valores alternativos. Em outras palavras, h que dar visibilidade aos conte-
dos culturais historicamente silenciados, re-significando-os e criando no-
vos smbolos que os representem. Alm disso, esta organizao deve, como
observou empiricamente Castells, assumir uma estrutura descentralizada e
integrada em rede, que ele chamou de redes de mudanas sociais, das quais o
movimento ambientalista e o movimento feminista so duas das expresses
mais acabadas. Trata-se de evoluir de uma perspectiva subjetivista e centrada
no indivduo muito prpria da modernidade para uma viso de mundo
solidria e centrada na cultura, o que vem a ser a novidade ps-moderna. Esta
a perspectiva que perseguimos.
16
A marca do sagrado
O conceito que desejamos explorar identidade cultural tributrio

de todas estas formulaes tericas, que o precedem e que sustentam a sua
concepo. Muito embora ele j tenha sido utilizado, principalmente por
Stuart Hall (2001), que igualmente chegou a ele por caminhos percorridos
por Hobsbawm (2000), Anderson (1991), Giddens (1991), e outros, nossa
concepo de identidade cultural est pautada na observao emprica reali-
zada nos trabalhos que desenvolvemos junto s comunidades carentes desde
1998. O contedo que associamos ao conceito, no entanto, se afasta daquele
que Hall utiliza, na mesma medida em que se distancia das preocupaes com
a questo da nacionalidade e da identidade nacional, centrando sua nfase no
sentido de pertencimento que alimenta as redes sociais de solidariedade, respon-
sveis pela diferena entre pobreza e misria.
Assumindo, com Castells, que toda identidade construo e que toda
construo de identidade implica relaes de poder (Castells, 1999, p. 426),
vale a pena uma reflexo sobre a essncia dos poderes imateriais que residem
naquelas redes e nas suas prticas cotidianas. Nosso desejo o de afastar, de
vez, a arraigada e limitada concepo de poder que carregamos por razes
histricas e culturais que se apresenta ligada s idias de constrangimento,
aliciamento, manipulao, coero e, em ltima instncia, violncia. No pla-
no religioso, a concepo de poder tem, muitas vezes, sido manipulada como
primitivo, atrasado, profano, ignorante ou no limite satnico. Estamos
convencidos de que o poder que fomenta e alimenta as identidades culturais
emana da memria do sujeito coletivo desta identidade e provm de saberes
compartilhados pelos seus indivduos, cuja natureza intangvel, qual seja: o
seu patrimnio cultural imaterial, do qual o sagrado o elemento central e
fundador.
O problema que, muitas vezes em um mesmo patrimnio cultural
imaterial, conflui um conjunto de significados provenientes de muitas identi-
dades culturais que, embora compartilhem um mesmo smbolo e sua essn-
cia, utilizam prticas de reafirmao do mito diferenciadas, como o caso da
figueira est nos ajudando a exemplificar.
Na tradio afrodescendente brasileira por sua vez uma confluncia de
pelo menos quatro tradies ancestrais africanas a figueira ocupa o lugar de
uma espcie africana a Clorophora excelsa dificilmente encontrvel no Brasil,
para representar um deus-rvore: o Iroco (Martins & Marinho, 2002, p. 34).
Por se tratar de um orix materializado sob a forma de rvore, a figuei-
ra, ou seja, o Iroco, cultuada com devoo pelos seus protegidos e no pode
17
deixar de estar presente, assim como os demais orixs, nos terreiros gge-io-
rubanos. Conta uma histria3 que, certa vez, estando um terreiro de Pernam-
buco ameaado de invaso e destruio, todos os instrumentos rituais sagrados
foram colocados no interior do Iroco, em uma cavidade que se abriu no tronco
daquela rvore para receb-los e se fechou para preserv-los at que os perigos
passassem. Mais uma vez aparece a figueira desta vez como uma divindade
negra para cumprir o seu destino de proteo e auxlio: os contedos nela
igualmente depositados pelas tradies caiara e europia moderna.
No fica difcil entender, portanto, que, no Camorim rea de antigos
quilombos muitas vezes apaream ofertas rituais colocadas aos ps do Iroco
a figueira, que l ocorre com oito espcies ou, algumas vezes, a gameleira
branca (Ficus gomeleira) ou a mangueira (Mangifera indica) para nos fazer
lembrar dos muitos contedos culturais que convergem na figueira ou em
uma comunidade. No entanto, os elementos que fazem a fortaleza do mito,
bem como do sujeito coletivo a identidade cultural podem tambm estar
na gnese das suas fragilidades, na medida em que, no processo de negocia-
o de poder para a construo da comunidade, o sujeito coletivo venha a se
estilhaar em lutas, entre os indivduos que o compem, pelo controle dos
benefcios que dele emanam.Talvez fosse til lembrar, mais uma vez ajudados
pela figueira, que, se a ela no estivesse associado o mito independente de
seus contedos, origem e prticas no restaria um nico indivduo da sua
espcie que fosse capaz de resistir fome dos camponeses locais, como a
norma para todas as outras espcies vegetais da regio.
Durante os meses em que estivemos regularmente visitando o Camo-
rim para desenvolver com a comunidade o trabalho de resgate do seu patri-
mnio imaterial, sua revalorizao no interior da prpria comunidade e sua
re-significao extracomunitria, ficou claro para ns que o empoderamento
(empowerment) pode servir, com sucesso, s comunidades no re-conhecimento
das suas principais vocaes. O que se busca conhecer as redes sociais de soli-
dariedade para, a partir delas, apoiar a construo de identidades de projeto que
ofeream uma insero socioeconmica mais justa e que garantam o efetivo
exerccio da cidadania. Porm, esta construo de identidade cultural, ao
tocar o intangvel, desprende o poder que normalmente fica represado pelas
formas tradicionais de identidades legitimadoras, fazendo emergir no seio da
comunidade antigos contedos de medos e o seu corolrio: o dio.
3
Agradeo ao babalorix Manoel Papai, do Terreiro dos Xangs de Recife, a contribuio desta
histria sobre o poder do Iroco.
18
A marca do sagrado
Nossa recente experincia junto s comunidades carentes da cidade do

Rio de Janeiro, da qual o Camorim faz parte, permite a ns identificar pelo
menos quatro formas tradicionais de associaes identitrias que funcionam
sistematicamente no interior dessas comunidades:
Redes familiares;
Redes religiosas;
Redes geogrficas (vizinhana); e
Redes de interesses compartilhados.
Cada uma destas formas de associao identitria possui uma lgica pr-
pria de integrao entre os seus membros e um cdigo de conduta uma
tica ou conjunto de prticas de confisso que garante a sua fortaleza como
sujeito coletivo, legitima cada um dos seus membros e define os limites dessa
identidade, definindo tambm os seus no-membros, ou seja, os seus exclu-
dos.4 Cada um desses sentidos de pertencimento responde por aspectos par-
ticulares da re-existncia material, emocional e espiritual dos seus membros.
O ncleo duro do poder que emana dessas formas de identidades legitimadoras
tem a ver com o sentido de pertencimento que elas oferecem e se apresenta
sob a forma de aceitao, solidariedade e lealdade definitivamente, con-
ceitos ligados ao sagrado. No interior de cada uma dessas formas de existir
na comunidade, a capacidade de resistir dos seus indivduos ser tanto maior
quanto mais estruturados estiverem os cdigos ticos daquela rede, indepen-
dente do valor dos seus contedos.
As redes familiares so as principais responsveis pelas prticas de prote-
o fsica e de sobrevivncia material. As redes religiosas respondem primor-
dialmente por legitimidade e oportunidades sociais extrafamiliares. As redes
geogrficas, ou de vizinhana, esto ligadas aos limites fsicos que definem
inseres socioeconmicas e percepes polticas. Por ltimo, as redes de
interesses compartilhados respondem pela sobrevivncia de valores ticos,
estticos, educacionais e comportamentais, que excedem as esferas da fam-
lia, das igrejas e das associaes de corte geogrfico.
Muito embora seja dessas redes que emanem incontestveis fortalezas
sociais, a sustentar as redes sociais de solidariedade que nos importa conhecer,
delas tambm que derivam as mais dolorosas fragilidades que propiciam o
4
Vale lembrar que no estamos aqui tratando da categoria excludos com a qual vm operando
as cincias sociais brasileiras a partir de um imaginrio francfilo.
19
exerccio de prticas cotidianas de violncia mtua, um substrato tico que

d suporte violncia maior a que todos estamos submetidos na atualidade.
Assim como o ncleo duro do poder das identidades legitimadoras tem
a ver com o sentido de pertencimento, o cerne dessas formas cotidianas de
enfraquecimento mtuo justamente o no-pertencimento que essas mesmas
identidades constroem ao seu redor por meio de disputas de poder e de pre-
conceitos de toda sorte.
No nosso entender, trabalhar com a idia de empoderamento das comuni-
dades carentes, na esperana de criar condies para uma insero mais justa
no capitalismo cultural, significa encontrar as estreitas passagens deixadas pelas
prticas sistemticas do preconceito e das disputas de poder para, por meio
delas, fazer avanar a construo de identidades culturais poderosas e trans-
formadoras. Trata-se de fazer convergir em algum smbolo escolhido pela
prpria comunidade como o caso da figueira os contedos e as prticas
de incontveis identidades para alm dos seus conflitos de tal maneira
a construir um sujeito coletivo capaz de ser senhor da sua prpria histria.
Voltemos floresta para buscar a essncia deste smbolo.
O culto a certos elementos da natureza tem a ver com a busca humana
pela aproximao do espao do divino, o local do desfrute da paz, da felicida-
de, da saciedade e da plenitude (Sullivan & Eliade, 2003, p. 166).
A existncia de centros sagrados permite o estabelecimento de um sistema

mundano, um corpo de realidades imaginadas que se relacionam entre si: duas
realidades sagradas; um axis mundi [eixo do mundo] (rvore, montanha, escada,
parreira ou coluna) que simboliza a comunicao entre duas regies csmicas; e
a extenso de um mundo organizado e habitvel que existe em torno do centro
(Sullivan & Eliade, 2003, p. 166). [Traduo nossa]
a sacralidade do objeto de devoo que se cultua, e no a sua imann-

cia a forma que ele assume no mundo. No caso da figueira, como vimos, o
sagrado o acolhimento, a proteo e o pertencimento que ela oferece aos
herdeiros dos legados de todas as tradies culturais presentes no Camorim.
Os rituais de devoo a qualquer rvore sagrada tm a ver com a demar-
cao do espao de Deus no mundo: o espao do sagrado. A diferenciao dos
espaos e tempos entre sagrados ou profanos o que nos ajuda a construir a
idia de cosmo, em oposio ao caos da homogeneidade. Sobre este assunto
Eliade nos ensina que:
20
A marca do sagrado
Para o homem religioso o espao no homogneo, ele apresenta rupturas, cises:

h pores do espao qualitativamente diferentes das outras: No te aproximes
daqui disse o Senhor a Moiss tire os sapatos dos ps, pois o lugar onde
ests uma terra santa. (xodo 3,5) H, sempre, um espao sagrado e, por
conseguinte, forte, significativo, e h outros espaos no consagrados e, por
conseguinte, sem estrutura nem consistncia, em uma palavra: amorfos (...) a
experincia religiosa da no-homogeneidade do espao constitui uma experi-
ncia primordial, equivalente fundao do mundo (...) esta ruptura o que
descobre o ponto fixo, o eixo central de toda orientao futura (Eliade, 1998,
p. 21). [Traduo nossa]
Demarcar um espao sagrado por meio de alguma forma cultual natu-

reza construir a idia de uma passagem para a aproximao a Deus, e tem
o mesmo valor simblico que a construo de um templo. Falar de espcies
sagradas na floresta transportar para l a sacralidade do templo, da casa e
da comunidade.
Como reflexo final, vale a pena lembrar que, com mos, machado, en-
xada, fogo e fumaa como mostra este livro provocou-se e se provoca
a fragilidade da natureza sobrevivente do Parque Estadual da Pedra Branca.
O curioso que, com o transcorrer da histria, quanto mais sutil e voltil foi
o seu agente predador, tanto mais devastador e irremedivel ele se mostrou.
Entre outras coisas, este livro permite aprender que algo to imperceptvel
quanto a fumaa pode ser portador de elementos pesados que destruam mais
que os toscos instrumentos de homens mais primitivos. E o que se observa na
natureza, via de regra, vale para a vida no interior da comunidade humana.
Quem sabe seja hora de re-sacralizar o mundo a partir dos espaos da
casa, da vizinhana e da comunidade. Quem sabe seja j o tempo de conhecer
os elementos pesados das nossas relaes, que provocam as nossas fragilidades,
para nos livrarmos definitivamente deles. Quem sabe seja agora a hora de
cultuar a solidariedade da figueira, seu poder de receber as muitas verdades
que habitam a floresta e o mundo, sua capacidade de acolher as diferenas
mundanas a partir do reconhecimento da sua unidade sagrada.
Quem sabe seja tempo de marcar os nossos espaos no mundo a partir
do que nos sagrado.
Referncias bibliogrficas
ANDERSON, B. Imagined communities: reflections on the origin and spread of
nationalism. Londres/Nova York: Verso, 1991.
21
CASTELLS, M. A era da informao Economia, sociedade e cultura: o poder da

identidade. v. 2. So Paulo: Paz e Terra, 1999.
CHEVALIER, J. & GHEERBRANT, A. Dicionrio de smbolos: mitos, sonhos,
costumes, gestos, formas, figuras, cores, nmeros. 12. ed. Rio de Janeiro:
Jos Olympio, 1998.
ENGEMANN, C. A histria do Camorim. In: Faces do Camorim. ano 1, n. 2,
p. 1, 2003.
ELIADE, M. Historia de las creencias y de las ideas religiosas: desde la poca de
los descubrimientos hasta nuestros das. Barcelona: Empresa Editorial Her-
der, 1996.
__________. Lo sagrado y lo profano. Barcelona: Paids Orientalia, 1998.
GIDDENS, A. Modernity and self-identity: self and society in late modern age.
Stanford: Stanford University Press, 1991.
HALL, S. A identidade cultural na ps-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A,
2001.
HOBSBAWM, E. Inventing traditions. In: E. HOBSBAWM, E.; RANGER,
T. (eds.) The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press,
2000.
LAZZARATO, M. & NEGRI, A. O trabalho imaterial: formas de vida e produ-
o de subjetividade. Rio de Janeiro: DP&A, 2001.
MARTINS, C. & MARINHO, R. Iroco: o orix da rvore e a rvore orix. Rio
de Janeiro: Pallas, 2002.
SULLIVAN, L. Nature. In: ELIADE, M. (ed.) The Encyclopedia of Religion. v.
10, p. 324-328. Nova York: MacMillan Publishing Company, 2003.
__________ & ELIADE, M. Center of the world. In: ELIADE, M. (ed.) The
Encyclopedia of Religion. v. 3, p. 166-171. Nova York: MacMillan Publishing
Company, 2003.
22
Introduo
Os cenrios da paisagem
Rogrio Ribeiro de Oliveira1
Poucos ecossistemas no Brasil apresentam uma situao de diversidade seme-

lhante que ocorre na extensa formao costeira brasileira conhecida como
mata atlntica, onde a paisagem apresenta-se multifragmentada e profusa-
mente variada ao longo do litoral. Esse mosaico de florestas pluviais, pla-
ncies e montanhas costeiras, denominado em conjunto de mata atlntica,
ocupa principalmente a vertente atlntica das serranias.
No trecho da regio Sudeste, a fachada atlntica comporta uma varieda-
de de bitopos que, se por um lado apresentam similaridades geoecolgicas
entre si, por outro levam a particularidades ditadas por diferentes condies
de evoluo tanto na escala geolgica quanto em natureza e intensidade
das intervenes antrpicas. A ancianidade da mata atlntica um fator rele-
vante e presente em todas as suas manifestaes, quer biticas ou abiticas.
Segundo Leito-Filho (1987), a floresta atlntica a formao florestal mais
antiga do Brasil, sendo que a maioria das famlias de angiospermas modernas
estabeleceram-se na era Mesozica, no final do perodo Cretceo h cerca
de 70 milhes de anos (Salgado-Laboriau, 1994). As particularidades de sua
formao geolgica esto ligadas ao fato de que a mata atlntica reveste uma
ampla faixa de domnios estruturais e geolgicos, abarcando distintas formas
geomorfolgicas. Apesar da ocorrncia de solos muito distintos, uma carac-
terstica comum maioria dos mesmos a sua baixa fertilidade.
Somando-se a este fator, h o fato de que a megadiversidade caracters-
tica da mata atlntica influenciada pela variedade de bitopos: sua altitude
varia do nvel do mar a quase trs mil metros, apresentando encostas voltadas
para diferentes quadrantes geogrficos. A variabilidade de climas deste bioma
tambm intensa, seja na dimenso horizontal (alteraes ligadas amplitu-
de latitudinal), como na vertical (os gradientes altitudinais e fitofisionmicos
que a compem).
1
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio: Rua Marqus de So Vicente, 225,
CEP 22 453-900, Rio de Janeiro. E-mail: rro@geo.puc-rio.br.
23
Toda esta variabilidade no quadro fsico forma a base para o estabeleci-

mento de ecossistemas extremamente diversos no que se refere sua bioce-
nose. Em qualquer escala em que se estude a mata atlntica, impem-se as ele-
vadas diversidades genticas de espcies, ecossistemas e da prpria paisagem.
De acordo com Joly et al. (1991), esta diversidade atinge o mximo na regio
Sudeste, decrescendo em direo ao Sul. Fato extremamente relevante para a
compreenso da riqueza deste bioma o seu alto ndice de endemismos. Entre
as rvores, mais da metade das espcies exclusiva deste ecossistema. No caso
de plantas herbceas, especialmente em relao s epfitas, este percentual
ainda muito maior. Para palmeiras e bromlias, de cada trs espcies, duas so
endmicas (Mori et al. 1981; Peixoto, 1992; Joly et al., 1991).
Em contraste com essa diversidade e exuberncia, importante levar
em considerao que mais de 70% da populao brasileira vivem no terri-
trio da mata atlntica. Alm de abrigar a maioria das cidades e regies me-
tropolitanas do pas, a rea originalmente coberta pela floresta sedia tambm
os grandes plos industriais, petroleiros e porturios do Brasil, respondendo
por mais de 80% do PIB nacional. No quadro das resultantes ambientais des-
se processo, um campo amplo de estudos o da transformao da paisagem
pela ao do homem. A paisagem atual da mata atlntica constitui um sistema
extremamente complexo, em que processos evolutivos chegaram ao presen-
te evidenciando como caracterstica uma marcada interao com a presena
humana, que alteraria para sempre seus funcionamento, estrutura e espa-
cializao. Seja qual for o recorte histrico os grupamentos de coletores-
caadores do litoral de cinco mil anos atrs; os aldeamentos indgenas que os
sucederam; as populaes tradicionais j mestiadas com o branco (caiaras,
etc.), ou os ciclos econmicos que tiveram a mata atlntica como palco, a
caracterstica principal sempre foi a substituio da paisagem natural pela
cultural. Mais recentemente, somou-se a estes a grande expanso dos cen-
tros urbanos e industriais, que acrescentou novos agentes dinmica desta
formao, como deposio de poluentes, uso intensivo de encostas, turismo
descontrolado, etc. Assim, a dimenso da presena humana na mata atlntica,
em quaisquer escalas ou recortes de tempo, parece ser um fato marcante e
constitui um processo interativo, cuja caracterstica principal apresentar
suas gnese e atuais manifestaes ligadas ao passado.
Estendendo-se nos entornos de trs macios litorneos de expresso
Pedra Branca, Mendanha e Tijuca a cidade do Rio de Janeiro apresenta
especificidades ditadas justamente por esta vizinhana. A interao desses sis-
24
temas de natureza to opostos a cidade e a montanha leva ao estabeleci-

mento de uma rede de trocas entre ambos que colabora para a construo de
uma realidade geoecolgica mpar.
Numerosos aspectos fitofisionmicos contribuem para uma constitui-
o estrutural em que elementos naturais e antrpicos intervm em graus
diversos. A paisagem assim formada guarda caractersticas muito distintas.
Apesar da relativa proximidade, os sistemas montanhosos da Pedra Branca
e da Tijuca guardam dessemelhanas entre si geradas por condicionantes ge-
olgicos, geomorfolgicos, vegetacionais e por sua histria ambiental. Por
outro lado, dispe-se, sobre o macio da Pedra Branca, de um conjunto de
conhecimentos cientficos muito reduzido se comparado ao macio da Tijuca.
Esta situao ainda mais inquietante quando se considera ser a zona oeste o
plo de crescimento da cidade do Rio de Janeiro.
A ocupao da regio iniciou-se, como em boa parte do litoral sudes-
te, h mais de trs mil anos, com bandos de coletores-caadores que for-
maram vrios sambaquis (montes de conchas e restos orgnicos) na baixada
de Jacarepagu. A economia desses grupos era bastante diversificada, com
predomnio da pesca e coleta de moluscos. Apesar da dependncia dos recur-
sos litorneos, existem evidncias de que essas populaes subsidiavam seu
abastecimento com a caa na encosta do macio da Pedra Branca. Machados
de pedra encontrados na floresta atestam essa possibilidade (figura 1). Essa
cultura perdurou at o contato com o Tupi-guarani, em quase todo o litoral.
Figura 1 Artefatos lticos encontrados nas encostas florestadas do macio da Pedra

Branca.
25
Em termos de transformao da paisagem, a ocupao acelerada deu-se

no sculo XVII, com a instalao de um importante engenho nas terras da
sesmaria de Correia de S, legadas ao mosteiro de So Bento em 1667 por
d. Vitria de S. Essas propriedades foram administradas, at fins do sculo
XIX, pelos beneditinos, que criariam ali trs prsperas fazendas: as proprie-
dades de Camorim, Vargem Grande e Vargem Pequena, onde havia intensa
atividade agropecuria. Posteriormente, essas terras foram hipotecadas ao
Banco de Crdito Mvel. Com o crescimento da cidade, algumas modalida-
des de proteo ambiental foram estabelecidas, como as Florestas Protetoras
da Unio. A partir de 1920, o banco comeou a venda, aos lavradores, de
lotes que foram transformados em stios de destinao diversa, de acordo
com sua localizao. Na vargem, a mata do brejo serviu a indstrias de cestos
e tamancos. Nas encostas, a explorao das capoeiras para lenha e carvo teve
grande importncia para o abastecimento dos foges domsticos do Rio de
Janeiro at 1940.
Em termos de cultivos, extensos bananais recobrem at hoje os flancos
at altitudes superiores a 400 m. Espalhada em numerosos pontos do macio,
existia a lavoura branca (chuchu, milho, aipim, batata-doce, jil, maxixe, ab-
bora), feita no sistema derrubada-pousio (Galvo, 1957). Com a urbanizao
crescente do Rio de Janeiro, e com a criao, em 1974, do Parque Estadual da
Pedra Branca, estas foram praticamente extintas na vertente sul do macio e,
com o tempo, a sucesso ecolgica promoveu a cicatrizao dessas clareiras. A
explorao econmica da encosta do macio da Pedra Branca migrou das roas
de subsistncia para os bananais. Esses mantiveram-se em vastas reas, tendo os
agricultores remanescentes se adaptado nova ordem ambiental: as queimadas
foram eliminadas e o cultivo da banana assumiu um carter semiclandestino,
baseando a sua explorao mais no extrativismo do que no manejo da cultura.
Por no utilizar o fogo, essa forma de explorao se adaptou melhor s res-
tries sobre o uso da terra impostas pelo Parque Estadual da Pedra Branca.
Essa unidade de conservao tem a extenso de 12.398 ha (o que representa
16% do territrio do municpio do Rio de Janeiro), abrangendo vrios bairros,
como Campo Grande, Bangu, Realengo, Jacarepagu, Barra da Tijuca, Recreio
dos Bandeirantes e Guaratiba. Seu limite oficial a cota de 100 m, englobando,
assim, cerca de 70% do macio (Costa, 2002).
O macio da Pedra Branca vive atualmente um acelerado processo de
desenvolvimento das atividades urbanas em seu entorno e de expanso da
degradao do ecossistema florestal. O crescimento da malha urbana, o des-
26
matamento e a expanso das atividades agrcolas em suas encostas impri-

mem hoje, na paisagem, grandes modificaes no arranjo espacial de seus
elementos; e definem, assim, sua nova paisagem. Por ser rea de expanso
urbana, ou seja, onde o crescimento dos ncleos de ocupao esto ainda se
processando, o macio da Pedra Branca guarda, no seu espao, traos de um
conflito rural-urbano. Dessa forma, encontra-se ainda uma atmosfera rural
em meio crescente paisagem urbana que se constri com suas contradies
sociais (Freitas, 2003). As propaladas vantagens da implantao de projetos
de desenvolvimento do ecoturismo ainda no encontraram condies prop-
cias, em funo da desarticulao de polticas nesse sentido.
Dados do Instituto Municipal de Planejamento (Iplan) do, para os bair-
ros localizados em seu sop, elevadas taxas de crescimento populacional ao
longo das dcadas de 1990 e 2000. Este se deu pelo crescimento da chama-
da cidade informal, com a proliferao de favelas e loteamentos irregulares,
avanando pela mata atlntica do Parque Estadual da Pedra Branca. Como
uma resultante desse processo, cresceram exponencialmente problemas li-
gados ao saneamento bsico. A presena do Parque Estadual da Pedra Branca
no suficiente para impedir o avano seja por favelas ou residncias de
luxo sobre as encostas da mata atlntica do macio.
Muito possivelmente, dentre as matas que compem o macio da Pedra
Branca, a floresta do Camorim local de realizao da maioria dos estudos
deste livro seja a que se apresenta mais bem conservada. Isto se deve ao
combinada de diversos fatores ambientais, como a baixa presso de visita-
o, gradientes altitudinais, orientao de encostas e proximidade do litoral.
Localizada na bacia do rio Camorim, com 1.200 ha, esta apresenta um pe-
rmetro de 17 km e tem como principais tributrios os rios So Gonalo do
Amarante e Caambe.
Em seu interior encontram-se a serra do Nogueira e a Pedra da Rosilha,
com 648 m e 480 m, respectivamente. A represa do Camorim, um lago artifi-
cial construdo na dcada de 1930, uma das suas atraes, situada a 436 m de
altitude. Um dos pontos de destaque na serra do Nogueira o Pico do Itaiaci,
com 588 m. A principal caracterstica desta elevao como tambm de vas-
tas reas no macio da Pedra Branca - a ocorrncia de um tipo particular de
floresta localizada sobre solos extremamente rasos (de 30 cm a 40 cm de pro-
fundidade) e com grande teor de matria orgnica (Oliveira & Costa, 1985).
Em termos fisiogrficos, o macio da Pedra Branca faz parte do conjun-
to de macios litorneos que compem o relevo da cidade do Rio de Janei-
27
ro. Apresenta-se com altitude moderada (1.025 m no Pico da Pedra Branca,

ponto culminante do municpio) e vertentes escarpadas, apesar de apresentar
feies de relevo menos dissecadas, comparativamente ao macio da Tijuca
(Costa, 2002).
A geologia da regio da bacia do rio Camorim caracterizada, nas
partes mais baixas, pela presena de ampla faixa de gnaisse melanocrtico,
enquanto, nas mais elevadas, por granitos de diversos tipos. No entanto, a
presena desses granitos conspcua nos trechos de baixa encosta e fundos
de vales, sob a forma de mataces oriundos de desabamentos ocorridos em
pocas diversas. Esta litologia, juntamente com o clima regional, gera os se-
guintes solos na regio do Camorim: os latossolos, nas encostas mais elevadas
do macio, que so solos rasos e aparecem associados a cambissolos, solos
litlicos e podzlicos, estes recobrindo principalmente as vertentes mais su-
aves e de menor altitude.
O balano hdrico do bairro do Camorim foi estabelecido a partir dos
dados da estao meteorolgica mais prxima (autdromo de Jacarepagu).
O tipo climtico submido, com pouco ou nenhum dficit de gua, mega-
trmico, com calor uniformemente distribudo por todo o ano. A baixada de
Jacarepagu, segundo a classificao de Kppen, acha-se includa no tipo Af, ou
seja, clima tropical quente e mido, sem estao seca, com 60 mm de chuvas
no ms mais seco, no caso, agosto. A regio, com pluviosidade de 1.215 mm
anuais, apresenta uma retirada de gua do solo igual reposio (35 mm).
As matas que revestem o grande anfiteatro montanhoso do Camorim fa-
zem parte da floresta ombrfila densa submontana e montana (Velloso et al.,
1991), apresentando-se em diferentes estgios de conservao. A resultante
ambiental do intenso processo histrico de ocupao por agricultura de sub-
sistncia uma profuso de florestas secundrias formadas pela multiplici-
dade de antigas roas abandonadas em diferentes tempos. Esta caracterstica
parece ser a principal responsvel pela fragmentao estrutural da paisagem
florestada. A esse processo de incremento e recomposio do tecido flores-
tal interpem-se os incndios florestais, que destroem periodicamente faixas
considerveis da mata atlntica. Esses distrbios vm contribuindo para a
destruio paulatina do patrimnio biolgico. Com relao flora ameaada
de extino, as seguintes espcies, presentes na lista florstica do Camorim,
fazem parte da lista oficial de espcies da flora brasileira ameaada de extin-
o: Heliconia angusta, H. farinosa, Dalbergia nigra, Cariniana ianeirensis, Dors-
tenia ramosa e D. arifolia (Ibama, 1992). Na relao de espcies ameaadas
28
de extino no municpio do Rio de Janeiro (Secretaria Municipal de Meio

Ambiente, 2000) constam diversas espcies vulnerveis e criticamente em
perigo. Mais vulnervel ainda a situao da fauna (especialmente mamferos
e aves) no macio da Pedra Branca. A cultura de caa por parte de seus mora-
dores faz com que muitas espcies, especialmente os mamferos, encontrem-
se no limiar da extino local, principalmente na regio perifrica da floresta.
No entanto, a bacia hidrogrfica do rio Camorim apresenta locais que
podem ser considerados como verdadeiros relictos florestais, descritos a seguir.
Bacia do rio So Gonalo do Amarante

Esta bacia hidrogrfica revestida por uma floresta com um grande po-
tencial em termos de conservao. Apesar desta ser ainda muito mal conhe-
cida do ponto de vista botnico, os poucos dados disponveis so promissores.
Em primeiro lugar, h que se destacar aspectos de ordem estrutural. De uma
maneira geral, o estrato arbreo da bacia do rio So Gonalo do Amarante
apresenta altura elevada, percebendo-se claramente um dossel contnuo, ca-
racterizado por espcies de tamanhos desiguais. Em alguns casos, possvel
encontrar indivduos emergentes de grande porte, como o caso de um
jequitib (Cariniana legalis) de cerca de 45 m de altura.
Como inexistem atrativos como cachoeiras ou lagos, a visitao redu-
zida, o que contribui para que esta bacia apresente um dos melhores trechos
florestados do municpio do Rio de Janeiro. Um outro fator que concorre
para conservao da floresta a orientao da encosta que, no caso, voltada
para o sul. Esta orientao tambm promove a conservao da umidade no
interior da floresta, o que contribui para impedir a propagao de incndios.
Em termos de ocupao espacial e dominncia, a espcie que mais cha-
ma ateno a sucanga (Senefeldera multiflora). Ela dominante na floresta,
sendo tambm possvel encontr-la em todos os estgios desde indivduos
adultos at plntulas de 0,5 m de altura ocorrendo de forma onipresente
em toda esta bacia. Um padro de comportamento oposto a este pode ser
encontrado em Almeidea rubra, um arbusto que forma comunidades de ocor-
rncia extremamente pontual.
Em relao s espcies de valor econmico ou etnobotnico, podem ser
identificadas vrias madeiras de primeira qualidade, como a bicuba (Virola
oleifera) e o jacarand (Dalbergia nigra), assim como canelas de diversas esp-
cies do gnero Ocotea, alm do cedro (Cedrela fissilis), da peroba (Aspidosperma
melanocalix) e do louro-pardo (Cordia trichotoma). Outra tambm de grande
29
valor o jatob (Hymaenaea courbaril), que, alm da madeira de lei, fornece,

a partir de sua seiva, o vinho de jatob, um fortificante. Alm disso, a casca
tambm utilizada na medicina popular. De utilizao menos nobre, mas nem
por isso menos procurado, o pau-pereira (Geissospermum vellosoi), cuja casca
utilizada para condimentar a cachaa.
Pico do Itaiaci
Na mata atlntica, as classes de solo podem variar substancialmente a
intervalos de poucos metros. Solos rasos podem ocorrer ao lado de aflora-
mentos de rochas; e solos profundos, assim como solos frteis, podem estar
associados a solos pobres em nutrientes. No entanto, relativamente co-
mum, no macio da Pedra Branca, a existncia de encostas ngremes por
vezes com declives superiores a 45o revestidas por floresta densa mas com
caractersticas estruturais e de composio prprias, como por exemplo na
vertente sul do Pico Itaiaci, com cerca de 40o de declividade. Informaes de
antigos moradores atestam para este trecho a inexistncia de incndios ou da
prtica de agricultura de subsistncia e fortalecem a hiptese de se tratar de
uma floresta em excelente estado de preservao, configurando-se, portanto,
como um clmax local.
Possivelmente em funo das caractersticas edficas, a vegetao
apresenta um aspecto geral escleromrfico, sendo constituda por numero-
sas espcies helifilas, algumas tpicas de restingas, como o cacto Opuntia
brasiliensis e o gravat Bromelia antiacantha. No estrato arbreo, as espcies
mais caractersticas so Casearia sylvestris (guaatonga), Alseis floribunda, Rapa-
nea umbellata (capororoca), Myrcia rostrata (vassourinha), Hymenaea courbaril
var. altissima (jatob), Swartzia simplex var. grandiflora (laranjinha-do-mato),
Ficus enormis (figueira-da-pedra), Salacia elliptica, Guapira opposita (maria-
preta), Luehea divaricata (aoita-cavalo) e Roupala brasiliensis (carne-de-vaca).
As espcies emergentes so constitudas por Pradosia kulmanii (casca-doce),
Cryptocarya saligna e Attalea dubia (coco-indai). Em funo do raleamento
do dossel, o sub-bosque bastante denso e representado por Ceiba erian-
thus, Actinostemum communis, Sorocea guilleminiana (espinheira-santa, como
equivocadamente conhecida na regio), Erythroxylum pulchrum (arco-de-pi-
pa), Amphirrhox longifolia, Allophylus sericeus, Maytenus comunis, Cordia tricho-
clada e Opuntia brasiliensis (Firme et al., 2001). Nas proximidades das zonas
de cumeada, e em locais de solo ainda mais raso, o estrato herbceo todo
formado por comunidades de bromeliceas, como Neoregelia cruenta, Bromelia
30
antiacantha e Vriesea amestisthina. Esta espcie foi descoberta e descrita em

1870 por Glaziou, que depositou uma amostra no herbrio de Paris. Desde
ento, nunca mais esta espcie foi reencontrada na natureza, tendo sido dada
por extinta. Recentemente, a mesma foi redescoberta nesta rea em uma
populao muito reduzida, em funo de um incndio florestal que ocorreu
em agosto de 2000.
Floresta do prtico do Camorim

O prtico do Camorim do Parque Estadual da Pedra Branca est lo-
calizado no entorno da captao de guas do rio Camorim, construo que
data do incio do sculo passado. formado por um conjunto de construes
visando o represamento de suas guas: canalizao aberta, escada para areja-
mento e tanques de decantao e unidades de filtrao e clorao. Destaca-se
nessa rea a cachoeira Vu da Noiva, de grande beleza cnica. A floresta em
questo estende-se a montante dos tanques de decantao de gua e do Vu
de Noiva, em uma rea de aproximadamente 50 ha. Embora tecnicamente
esse trecho possa ser classificado como floresta climxica, tanto quanto a
formao anterior (a floresta do Pico do Itaiaci), desta se distingue pelos
atributos fisionmico-estruturais. Enquanto a floresta que reveste o Pico do
Itaiaci, por se tratar de formao sobre solos rasos, pouco densa e de porte
reduzido, a floresta do prtico do Camorim se diferencia por ser constituda
de rvores de grande porte. Sem dvida, trata-se de destacado patrimnio
ecolgico do Parque Estadual da Pedra Branca e de grande importncia no
contexto da conservao ambiental do municpio do Rio de Janeiro.
Os dados disponveis sobre a composio da mata atlntica nesta rea
so muito reduzidos, mas ainda assim suficientes para se ter uma noo do
potencial de biodiversidade da rea, em funo da presena em grande n-
mero de espcies tpicas de florestas conservadas. Dentre estas, destacam-se
gneros e espcies pertencentes s famlias Lauraceae, Myrtaceae e Apocy-
naceae. Somente para esta ltima, foram encontradas 12 espcies em apenas
0,1 ha (Peixoto e Oliveira, dados no publicados). Entre estas, destacam-
se Micropholis crassipedicellata, Chrysophyllum lucentifolium e Pradosia kuhlmanii,
consideradas indicadoras de florestas maduras. A carga de epfitos grande
e muito diversificada, o que tambm caracteriza florestas em estgio clim-
xico. De uma maneira geral, o aspecto que mais chama a ateno neste local
a estrutura da floresta, que se caracteriza por exemplares de grande porte,
tanto na altura como na espessura de caules, o que reflete a sua condio
31
prstina.
No que se refere aos flancos de deteriorizao da rea do prtico do
Camorim, o elemento de maior peso o gradual avano do capim colonio
(Panicum maximum), que aqui entra proveniente de pastagens vizinhas. J de
longa data fcil perceber que a existncia de pastagens de modo geral
clandestinas e com baixa produtividade de carne e leite apresenta-se asso-
ciada ocorrncia de incndios anuais. No intento de se conseguir pasto mais
verde no perodo da seca, os proprietrios do gado ateiam fogo pastagem, o
que resulta em gradual avano da mesma sobre as reas florestadas.
Estes trs trechos de mata atlntica constituem os mais bem conservados
de toda a bacia do Camorim, configurando-se, portanto, como formaes
climxicas. Por razes histricas diversas, foram preservados da destruio,
sendo muito possvel que o fato de se localizarem em terrenos ngremes e
distantes da baixada tenha sido objeto de menor procura para explorao. Sua
rea total de cerca de 200 ha, o que perfaz 28% de toda a bacia. Os demais
72%, alm do uso antrpico direto, so constitudos de florestas secundrias,
em vrios estgios de regenerao. As causas dessa descaracterizao de sua
condio prstina e de sua histria ambiental, e as resultantes ecolgicas desse
processo, sero vistas ao longo dos captulos que se seguem.
Agradecimentos
A Luci P. Hack e Edson Fialho pela elaborao do balano hdrico e a Pe-
dro Paulo Lima-e-Silva e Mirtes Cavalcanti Musitano pela reviso do original.
COSTA, N. M. Anlise do Parque Estadual da Pedra Branca por geoprocessamento:
uma contribuio ao seu Plano Diretor. 2002. 317 f. Tese (doutorado) Pro-
grama de ps-graduao em geografia, UFRJ, Rio de Janeiro, 2002.
FIRME, R. P.; VICENZ, R. S.; MACEDO, G. V.; SILVA, I. M. & OLIVEIRA,
R. R. Estrutura da vegetao de um trecho de mata atlntica sobre solos rasos
(macio da Pedra Branca, RJ), Eugeniana. v. 24, n. 1, p. 3-10, 200
FREITAS, M.M. Funcionalidade hidrolgica dos cultivos de banana e territoriali-
dades na paisagem do Parque Municipal de Grumari Macio da Pedra Branca, RJ.
2003. 247 f. Tese (doutorado) Programa de ps-graduao em geografia,
UFRJ, Rio de Janeiro, 2003.
GALVO, M.C. Lavradores brasileiros e portugueses na Vargem Grande.
32
Boletim Carioca de Geografia A.G.B., v. 10, n. 3-4, p. 36-60. 1957.

IBAMA (Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Re-
novveis). Portaria n. 6 de 15 de janeiro de 1992. Dirio Oficial da Repblica
Federativa do Brasil. Braslia, 1992.
LEITO-FILHO, H. F.; JOLY, C. A. & SILVA, S. M. O patrimnio florstico.
In: CECCHI, J. C. & SOARES, M. S. M. (coords.) Mata atlntica/Atlantic
Rain Forest. p. 95-125. So Paulo: Index/Fundao SOS Mata Atlntica, 1991.
__________. Consideraes sobre a florstica de florestas tropicais e sub
tropicais do Brasil. IPEF. p. 35, 41-46. Piracicaba, 1987.
MORI, S. A.; BOOM, B. M. & PRANCE, G. T. Distribution Patterns and
Conservation of Eastern Brazilian Coastal Forest Tree Species. Brittonia. v. 2,
n. 3, p. 233-245, 1981.
OLIVEIRA, R. R. & COSTA, E. Levantamento florstico do Camorim: dados
preliminares. Atas Soc. Bot. Brasil Seco RJ. v. 3, n. 2, p. 9-13, 1985.
PEIXOTO, A. L. Vegetao da costa atlntica. In: MONTEIRO, S. & KAZ,
L. (coords.) In: Floresta Atlntica. p. 33-42. Rio de Janeiro: Alumbramento/
Livroarte, 1992.
SALGADO-LABORIAU, M. L. Histria ecolgica da Terra. So Paulo: Edgard
Blcher, 1994. 304 p.
SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE. Espcies ameaadas de ex-
tino no municpio do Rio de Janeiro: flora e fauna. Rio de Janeiro: Secretaria
municipal de meio ambiente, 2000. 68 p.
VELOSO, H. P.; RANGEL-FILHO, A. L. R. & LIMA, J. C. A. Classificao
da vegetao brasileira, adaptada a um sistema universal. Rio de Janeiro: IBGE/
Departamento de recursos naturais e estudos ambientais, 1991. 124 p.
33
Captulo I
O espao marcado
Histria de uma floresta, geografia de seus habitantes
Ins Aguiar de Freitas1
Sou um gegrafo e meu trabalho repousa quase que exclusivamente numa

grande tradio: (...) a de dar sentido natureza falava-nos Stoddart em
sua obra On Geography and its History, de 1986. E esta nossa tarefa no con-
junto de captulos que compem esta obra: pensar uma floresta do ponto de
vista de sua importncia econmica e social, mas, principalmente, dar-lhe
significado histrico. Em outras palavras, falar de sua geografia a partir de sua
histria ambiental. E, neste captulo, pretendemos dar subsdios compreen-
so do que chamaremos, ao longo da obra, de histria ambiental.
No quadro atual de transformaes vividas pela geografia, a anlise da
organizao espacial tem se dado, cada vez mais, por meio de uma prtica
interdisciplinar, despertando novo interesse no estudo das relaes entre na-
tureza, cultura, sociedade e meio ambiente.
certo que tal relao sempre foi objeto de investigao de diversos
ramos do saber, desde a antigidade. No entanto, este tema encontra agora
dois novos caminhos que interessam de perto geografia. O primeiro aque-
le proposto pela histria ambiental, uma disciplina recente que considera a
natureza um agente na histria do homem. Este ramo da histria trabalha
em trs diferentes nveis: o entendimento da natureza propriamente dita; a
anlise do domnio socioeconmico; e a apreenso de percepes, valores
ticos, leis, mitos e outras estruturas de significao que ligam um indivduo
ou um grupo natureza, incluindo, conseqentemente, a questo da cultura.
O segundo caminho o proposto pela geografia cultural, apoiado naqui-
lo que a geografia h muito postula a cultura vista como a resposta humana
ao que a natureza nos oferece como base fsica. Se tais idias parecem atrela-
das a uma geografia cultural do passado, est ligada tambm nova geografia
cultural, preocupada com a influncia da cultura na organizao espacial.
1
Professora do Departamento de Geografia da UERJ Rua So Francisco Xavier, 524, Rio
de Janeiro - RJ, CEP 20550-013.
37
Temos, assim, nos dedicado a estudos em histria ambiental, principal-

mente na busca de uma interface dessa disciplina com a geografia. Inclui-se
nesses estudos o tema das relaes entre natureza e cultura e de como tais
relaes influenciam a ao dos homens sobre o meio ambiente.
Por isso, sentimo-nos vontade para tratar aqui das bases terico-con-
ceituais da histria ambiental e da questo de sua interdisciplinaridade fator
que permite um rico e intenso dilogo com a geografia (seja ela fsica ou
humana)2. Ao mesmo tempo, gostaramos de destacar que uma situao de
novidade que caracteriza a abordagem do tema para ns, gegrafos, de ma-
neira geral, no tem impedido que esses primeiros passos venham a pblico,
mesmo que ainda no existam estudos mais aprofundados ligando a histria
ambiental geografia.
Enfim, nosso objetivo principal, neste captulo, estabelecer um dilogo
entre a geografia e a histria ambiental, crendo que este muito tem a contribuir
para a compreenso da organizao espacial e, principalmente, do significado
que uma floresta urbana como a do Camorim possa ter hoje, para seus habitan-
tes e para o povo da cidade que a cerca, no caso, o Rio de Janeiro.
A geografia e uma nova interdisciplinaridade

Seguindo Glacken (1990), cremos que um dos temas fundadores da
geografia (ou do saber geogrfico, antes mesmo de sua institucionalizao
como cincia ou disciplina acadmica) aquele que aborda as relaes entre
natureza e cultura. Tais preocupaes tm origem na antigidade, passan-
do por todos os momentos da histria desde ento, destacando-se o sculo
XVIII (quando o tema ganha enorme importncia) e chegando aos nossos
dias, quando, entre outras coisas, buscamos nessa relao as respostas mais
urgentes para a compreenso da organizao espacial, entre elas a questo da
cultura na construo das paisagens humanas ou a busca por solues para
os problemas ambientais que hoje enfrentamos. Enfim, tal temtica nunca
abandonou gegrafos e estudiosos de muitas outras reas.
Ao longo de toda a histria da geografia, a anlise da organizao es-
pacial tem se dado por meio de uma prtica interdisciplinar. Isto inegvel.
E esta tem sido a causa de muitos problemas epistemolgicos vividos pela
2
Assim foi nos trabalhos: Histria ambiental e geografia, apresentado no Encontro Nacional de
Gegrafos; Histria ambiental e geografia na obra de Alberto Lamego, apresentado na mesma
ocasio, numa mesa redonda; e A geografia na construo de uma histria ambiental brasileira,
publicado no Boletim Goiano de Geografia (da Universidade Federal de Gois), em dezem-
bro de 2002.
38
prpria geografia sua maior caracterstica (a interdisciplinaridade) , tam-

bm, sua maior fragilidade. E, se hoje as mais recentes propostas e pesquisas
nas diferentes reas do conhecimento tm se orientado no mesmo sentido
de uma interdisciplinaridade, esta, no entanto, no deve ser compreendida
como um conjunto, muitas vezes desarticulado, de diferentes disciplinas, em
que se tenta fundir mtodos, objetos, tcnicas e abordagens diversas. Tal in-
terdisciplinaridade estaria, sim, fundamentada pelo princpio da complexidade.
Como claramente explica Cavalcanti (2002, p. 127), no contexto desse
novo paradigma a interdisciplinaridade surge como parte da proposta de se
criar um intercmbio, uma cooperao entre diversas disciplinas, em busca da
construo de projetos com base em objetos de conhecimento transdiscipli-
nares. Alerta-nos Morin (2001, p.13) que, no quadro atual de nossa cincia
moderna h inadequao cada vez mais ampla, profunda e grave entre os
saberes separados, fragmentados, compartimentados entre disciplinas, e, por
outro lado, realidades ou problemas cada vez mais polidisciplinares, transver-
sais, multidimensionais, transnacionais, globais, planetrios. Assim, acredita
o autor que as cincias da terra, entre as quais se d destaque geografia, con-
tribuem para a elaborao de um cenrio diferente, acreditando que
(...) o desenvolvimento das cincias da terra e da ecologia revitalizam a geo-

grafia, cincia complexa por princpio, uma vez que abrange a fsica terrestre,
a biosfera e as implantaes humanas (...). A geografia (...) desenvolve seus
pseudpodes geopolticos e reassume sua vocao originria (...), segundo o
autor, generalizadora (...) (Morin, 2001, p. 28-29).
Assim, a geografia, com seu objeto multidimensional o espao geogrfico

ainda segundo Morin, estaria apta a fazer parte dessa nova interdisciplina-
ridade, apoiada na proposta de ecologizar as disciplinas, associando-as a uma
metadisciplina (entendida como algo que vai alm da disciplina, em que a geo-
grafia se visse como parte de um todo complexo). Conhecimento distinto,
sim, mas no isolado das outras partes e do todo (Cavalcanti, 2002, p. 127).
como se dentro desse esprito de renovao de paradigmas vislum-
brssemos a possibilidade de dar incio a uma conexo ou, se preferirmos, a
um dilogo entre a geografia e uma disciplina relativamente recente, ainda
pouco conhecida no Brasil a histria ambiental, sempre perseguindo as
propostas de construo de uma nova e verdadeira interdisciplinaridade.
Cremos que a histria ambiental apresente muitos pontos de interesse
comuns nossa cincia e que, sendo assim, os gegrafos no podem deixar
39
de estar atentos s propostas que os historiadores ambientais trazem para o

campo das idias sobre as relaes entre natureza e sociedade. No podem
tambm deixar de dar sua contribuio a essa nova disciplina. E, principal-
mente, devemos reconhecer, na produo da geografia, os autores que, mes-
mo sem saber, j tenham recorrido a objetos e formas de abordagem tpicos
de uma histria ambiental, estabelecendo alguma forma de conexo entre as
duas disciplinas.
Como dito acima, o principal objetivo deste texto estabelecer o deba-
te da geografia com a histria ambiental, a fim de que a geografia possa con-
tribuir para a compreenso (e soluo) dos problemas que envolvem, hoje,
uma floresta como a do Camorim: uma crise ambiental, uma intensa crise
urbana vivida pela grande cidade ao seu redor, a perda da qualidade de vida
que atinge quase todos os habitantes da cidade s para citar alguns deles;
problemas cujas caractersticas nos permitem apont-los como ecolgicos, sis-
tmicos, holsticos, ou metadisciplinares, no sentido conferido a esses termos por
autores como Capra e Morin, entre outros.
Se o paradigma da cincia moderna fazia fundamental que todo campo
do conhecimento tivesse seus limites bem traados, que fosse bem conhecida
a natureza de suas preocupaes, que tivesse seus objetivos bem definidos e
que, ao se fundar, toda cincia pudesse estar trazendo uma nova e real contri-
buio para a compreenso do mundo em que vivemos, os novos paradigmas,
que apontam para uma cincia sistmica, dificultam o estabelecimento de tais
limites e imposies.
Assim, se no caso da histria ambiental esta nova disciplina apia-se nos
mtodos e em alguns conceitos da histria, por outro lado devemos lembrar
que a interdisciplinaridade que a caracteriza parece abrir espao para um
grande dilogo com a geografia.
O que histria ambiental?

A histria ambiental uma disciplina relativamente nova, praticada
principalmente nos Estados Unidos, na Austrlia e em alguns outros pases
de lngua inglesa, nascida do interesse e dos trabalhos de pesquisa de uma
pequena comunidade acadmica, formada principalmente por historiadores
e bilogos vindos de diferentes temas e especialidades.
Este novo campo do conhecimento vem sendo construdo h cerca de
15 anos, ligando a histria natural histria social. Esta caracterstica bsica
da proposta dos criadores da histria ambiental torna-se possvel devido ao
fato de a construo dessa nova disciplina se apoiar numa viso arraigadamen-
40
te interdisciplinar, interessada em tratar do papel e do lugar da natureza na

vida humana (Worster, 1991).
Drummond (1997), um dos primeiros divulgadores da histria ambien-
tal no Brasil, indica a ns alguns nomes constituintes do grupo de trabalho
em histria ambiental nos Estados Unidos. Seriam eles: William Cronon,
Donald Worster, Richard White, Stephen Pyne, Warren Dean, Alfred Cros-
by, Joseph Petulla, Frederick Turner, Roderick Nash, Samuel Hays, Richard
Tucker, entre outros. O grupo, que possui uma associao profissional a
American Society for Environmental History e um peridico a revista Environ-
mental History tem por objetivo principal colocar a natureza na histria,
segundo palavras de William Cronon.
Segundo Donald Worster (1991, p. 198), at pouco tempo o assunto
tradicionalmente importante para os historiadores era a poltica e, conse-
qentemente, o nico campo que merecia interesse era o Estado. Ou seja,
a histria sempre dedicou sua ateno a temas relacionados com o funcio-
namento das instituies formadoras dos Estados nacionais. Mas h algum
tempo esse conceito da histria comeou a perder terreno, na medida em
que o mundo evolua para um ponto de vista mais global. Os historiadores
comearam a abandonar um pouco da sua certeza de que o passado tenha
sido to integralmente controlado ou representado por alguns poucos ho-
mens ou determinado to-somente por interesses de Estado. Os estudiosos
comearam a desenterrar camadas longamente submersas das vidas e dos
pensamentos das pessoas comuns e tentaram reconceituar a histria de baixo
para cima (Worster, 1991), valorizando cada vez mais conceitos como terri-
trio, territorialidades, enfim, aproximando-se (no caso da histria ambiental),
podemos dizer, de categorias at hoje to prprias da geografia.
nessa nova forma de se fazer histria (baseada na vida e nos pensamen-
tos das pessoas comuns) que a histria ambiental se insere. E ela vai alm,
pois considera a Terra (o meio ambiente) como um agente e uma presena na
histria. Isto impe ainda uma anlise mais global, na medida em que os fe-
nmenos que acontecem no meio ambiente no ficam restritos s fronteiras
dos Estados nacionais. E, se quisermos entend-los e associ-los evoluo
das prticas sociais, precisamos ter uma viso mais integrada do mundo, que
no fique restrita s fronteiras polticas.
Pavimentando o caminho da histria ambiental, Worster indica, como
vimos, que esta disciplina trata do papel e do lugar da natureza na vida huma-
na, lembrando que esta nova histria encontra seu principal tema de estudo
na esfera no-humana. Ou seja, em tudo aquilo que no construdo pelo hu-
41
mano (e que normalmente chamamos de natureza), mas que exerce influncia

sobre a vida humana; aquelas energias autnomas que no derivam de ns,
mas que interferem na vida humana, estimulando algumas reaes, algumas
defesas, algumas ambies.
Haveria trs nveis de funcionamento na histria ambiental, ou, se pre-
ferirmos, trs grandes conjuntos de questes:
1. Aquele que trata do entendimento da natureza propriamente dita seus

aspectos orgnicos e inorgnicos, formadores de uma histria na-
tural. Existiria sempre a perspectiva de se comear os estudos em
histria ambiental com a apresentao do passado das paisagens que
sero estudadas.
2. O segundo nvel de investigao trata do domnio socioeconmico, na
medida em que este interage com o ambiente ferramentas de tra-
balho, modos de produo, relaes sociais, instituies, decises
ambientais ou seja, est includo neste nvel o estudo do poder de
tomada de deciso de uma dada sociedade, inclusive as decises eco-
nmicas e polticas referentes ao meio ambiente. Grande parte da
histria ambiental se dedica justamente a examinar essas mudanas,
voluntrias ou foradas, nos modos de subsistncia e suas implica-
es para as pessoas e para a terra. (Worster, 1991, p. 207)
3. O terceiro nvel cuida de um tipo de interao mais intangvel e
exclusivamente humano, puramente mental ou intelectual, no qual
percepes, valores ticos, leis, mitos e outras estruturas de signifi-
cao se tornam parte do dilogo de um indivduo ou de um grupo,
com a natureza (Worster, 1991. p.202). Seria aquilo que Turner
(1990) chamou de uma histria espiritual que um povo tem com seu
territrio. (...) a natureza no uma idia, mas muitas idias, signi-
ficados, pensamentos, sentimentos, empilhados uns sobre os outros,
freqentemente da forma menos sistemtica possvel. (Worster,
1991, p. 210)
Longe de um determinismo ambiental, pode-se ver que a histria ambien-

tal uma histria que inclui a natureza como objeto, mas tambm como
resultante de processos engendrados pelo homem e pela evoluo natural da
rea, ou seja, a paisagem (Worster, 1991). Vejamos alguns exemplos do que
estudam alguns historiadores ambientais.
42
William Cronon, um dos mais ativos participantes do grupo fundador da

histria ambiental nos Estados Unidos e que ocupa, no por acaso, a cadeira
Professor Frederick Jackson Turner3 de histria, geografia e estudos ambientais,
na Universidade de Wisconsin-Madison, nos mostra em sua obra como
importante refletirmos sobre a natureza e sobre nossas relaes fsicas com-
plexas com o mundo natural, pois
a natureza que carregamos dentro ns to importante quanto a natureza que

nos cerca, porque a natureza que est dentro de ns com certeza o motor
que dirige nossas interaes com a natureza fsica, neste contnuo processo de
transformao homem/natureza (Cronon, 1996).
O que nos traz lembrana a tese presente na obra Paisagem e memria,

de Simon Shama:
Estamos habituados a situar a natureza e a percepo humana em dois campos

distintos; na verdade, elas so inseparveis. Antes de poder ser um repouso
para os sentidos, a paisagem obra da mente... Compe-se tanto de camadas
de lembranas quanto de estratos de rocha (Shama, 1996, p. 8).
Podemos perceber aqui o tema daquele terceiro grupo de questes, apon-

tado por Worster e que nos lembra que a histria ambiental incorpora um
elemento de anlise bastante raro nas demais cincias ambientais: a constru-
o imaginria da natureza pelo homem.
Nos Estados Unidos, a histria ambiental tem como base, ainda, a his-
tria da conservao ambiental. E isto fica claro se observarmos que, em
uma de suas atuais linhas de pesquisa, William Cronon se preocupa em de-
cifrar como as comunidades humanas modificam as paisagens em que vi-
vem e como as pessoas ao redor so afetadas pelas mudanas ocorridas nas
condies geolgicas, climatolgicas, epidemolgicas e ecolgicas (Cronon,
1996).
3
Frederick Jacson Turner (1861-1932) foi o historiador americano que primeiro estudou a
idia da fronteira como formadora do esprito americano. Turner rejeitou a doutrina de que
as instituies americanas deveriam ser compreendidas principalmente pelas suas origens
europias e demonstrou suas teorias numa srie de ensaios. Em The Significance of the Frontier
in American History (1893), ele desenvolve a idia de que a alma americana foi esculpida pela
vida na fronteira e pelo fim da era da fronteira. O conjunto de seus ensaios foi publicado sob o
nome de The Frontier in American History (1920) and Significance of Sections in American History
(1932, Prmio Pulitzer).
43
Talvez o mais intrigante, que a wilderness4 encara um dualismo antigo em que

o ser humano e a natureza se opem. A natureza selvagem, pela definio,
o lugar onde os seres humanos no esto, e nossa presena pode no somen-
te manch-la, mas tambm destru-la. Este dualismo algo muito complexo,
pois, para se tentar construir um movimento ambiental, tem que se encarar o
desafio moral de viver sustentavelmente na terra (Cronon, 1996).
Explica ainda que a natureza intocada sobrevive em um espao cultu-

ral, e que sobreviver somente se ns considerarmos os contextos cultural,
poltico e econmico sob o espao que a natureza selvagem est inserida. E
lembra que o no uso, ou seja, a natureza intocvel no uma opo: viver
na natureza us-la e transform-la com a nossa presena. A escolha que ns
fazemos no deve ser a de no deixar nenhuma marca, que impossvel, mas
sim quais tipos de marcas ns desejamos deixar.
ainda na obra Humanist Environmentalism: a Manifesto que o mesmo au-
tor nos d algumas pistas importantes para a apreenso e compreenso dos
objetos e objetivos da histria ambiental e que podemos reconhecer tambm
algumas palavras-chave para uma melhor apreenso do que seja histria am-
biental: wilderness, marcas, paisagem, valores, tica, antropocentrismo, so-
nhos, medos, mito, religio, histria todas elas denotam elementos impres-
cindveis para a construo de uma histria ambiental. E estas palavras-chave
se reforam na obra de muitos outros historiadores ambientais. A ttulo de
exemplo, vejamos algumas idias presentes nas obras de Worster e Turner.
Tambm considerado fundador do tema, Donald Worster comeou a es-
tudar histria ambiental a partir de seu grande trabalho em histria das idias
ecolgicas, Natures Economy, publicado em 1977. Nesse trabalho acadmico, o
autor fez uma tentativa consciente de colocar a cincia dentro da histria a
histria das pessoas, sociedades, culturas e economias e inaugura uma inves-
tigao sobre a ecologia do passado, ou seja, rev a origem da evoluo, discute as
teorias evolucionistas e mostra como essas idias transformaram nossa maneira
no s de ver a natureza mas de nos relacionarmos com ela. Sua pesquisa defen-
de ainda a idia de que, desde o sculo XVIII, o ocidente foi dividido em duas
partes opostas uma dedicada ao pensamento livre, pesquisa por valores,
ordem e propsitos na vida, e, outra, nfase na dominao da natureza e na
4
Sobre o conceito de wilderness, cuja traduo para o portugus empobrece seu sentido, ti-
vemos a mesma dificuldade encontrada por Antnio Carlos Diegues ao traduzir sua obra O
mito moderno da natureza intocada, optando por traduzir wilderness por natureza intocada. Aqui,
chamaremos wilderness de natureza intocada ou natureza selvagem.
44
devastao da mesma. Essa dicotomia, cr o autor, levou alienao espiritu-

al das pessoas em relao natureza. Enfim, Natures Economy tenta mostrar a
maneira atravs da qual os descobrimentos biolgicos se refletem nos valores
culturais. Baseando-se em temas como a relao entre cincia e cultura, Wors-
ter, em 1984, escreveu History as Natural History, em que estabelece uma nova
perspectiva para a recm-criada histria ambiental.
Frederick Turner5 talvez seja um dos poucos historiadores ambientais
cuja obra foi traduzida no Brasil. Trata-se do autor de O esprito ocidental contra
a natureza: mito, histria e terras selvagens (1990). Nas palavras do autor reside
todo o conjunto de idias e interesses que fundam este campo do conheci-
mento, no momento em que Turner define sua obra como um ensaio de
histria espiritual. Ele parte do princpio que o Ocidente cristo trocou o
mito pela histria como forma de entender a vida, encontrando a as razes
mais profundas do confronto entre europeus e os povos nativos da Amrica
no que concerne s suas concepes sobre a wilderness. Mostra como as religies
histricas originadas no Velho Testamento dessacralizaram o mundo natural
e desenvolveram dio profundo pela natureza jamais tocada pelo trabalho
do homem. Essa obra talvez seja o exemplo mais concreto que poderamos
encontrar daquilo que queremos definir como histria espiritual.
Estabelecendo relaes entre a geografia e a histria ambiental

A histria ambiental tem, no entanto, desenvolvido-se em ritmo e im-
portncia diversos em diferentes pases do mundo; e trabalhos acadmicos
que evidenciem suas relaes com a geografia so quase inexistentes. Se, no
Brasil, temos conhecimento de rarssimos trabalhos nesse ramo do conheci-
mento, pior ainda a situao quando se refere a trabalhos em histria am-
biental realizados por estudiosos oriundos da geografia. Porm, gostaramos
de destacar algumas caractersticas que podero ser muito teis quando da
realizao de futuros trabalhos unindo estas duas disciplinas.
Assim, tentando estabelecer interesses e temas comuns, poderamos dizer
que, a princpio, os trs nveis de questes apontadas pela histria ambiental
tm relao direta com os objetos da geografia em geral e seus temas mais
recorrentes o entendimento da natureza propriamente dita; o domnio scio-
econmico, que d origem s tcnicas, s ferramentas de trabalho, aos modos
de produo, s relaes sociais, s instituies e s decises ambientais; e per-
5
No confundir com Frederick Jackson Turner, o historiador americano j citado anterior-
mente.
45
cepo, ideologia, valores e idias que as pessoas tm da natureza e de seu ter-

ritrio. Tais semelhanas so percebidas at mesmo por aqueles estudiosos no
diretamente ligados geografia. Assim, no por acaso que em Drummond,
um cientista poltico que vem contribuindo com publicaes e tradues para
a divulgao da histria ambiental no Brasil, encontramos alguns pontos para
relacion-la com nossa disciplina (Drummond, 1997):
A primeira caracterstica a de que quase todas as anlises realizadas

em histria ambiental, at agora, focalizam uma regio geogrfica
com algum grau de homogeneidade natural. (No seria coincidncia
pensarmos na regio natural, quase sinnimo da regio geogrfica, ca-
tegoria/objeto da geografia, presente em quase todos os momentos
do pensamento geogrfico.)
Uma segunda caracterstica dos estudos da histria ambiental, tam-
bm peculiar geografia, o seu dilogo sistemtico com quase
todas as cincias naturais aplicveis ao entendimento dos quadros
fsicos e ecolgicos das regies estudadas, ou seja, um trabalho inter-
disciplinar em geologia, geomorfologia, climatologia, meteorolo-
gia, biologia vegetal e animal e, principalmente, ecologia. Segundo
Drummond (1997, p .23), os historiadores ambientais no fazem
apenas visitas protocolares s cincias naturais: dependem delas para
saber como funcionam os ecossistemas sem interferncia humana,
para da identificar com preciso os efeitos ecossistmicos da ao
humana. Notamos aqui a relao com o primeiro grupo de questes
da histria ambiental apontado anteriormente. o prprio Worster
quem avisa: O historiador ambiental, alm de fazer algumas per-
guntas novas, precisa aprender a falar algumas lnguas novas. Sem
dvida, a mais estranha dessas lnguas a dos cientistas naturais.
(Worster, 1991, p. 202)
A terceira caracterstica da histria ambiental explorar as intera-
es entre o quadro de recursos teis e os diferentes estilos ou nveis
civilizatrios das sociedades humanas. Em todo e qualquer lugar, a
natureza oferece aos humanos que ali vivem um conjunto flexvel,
mas limitado, de possibilidades de se manterem vivos. (Worster,
1991, p. 206)
Uma quarta caracterstica a grande variedade de fontes. Os his-
toriadores ambientais usam fontes tradicionais das histrias social e
46
econmica. Aqui, os relatos de viajantes, exploradores e cientistas

europeus que se expandiram pelo globo a partir do sculo XV, assim
como autores do passado, so fontes fundamentais (fontes que sem-
pre alimentaram os trabalhos geogrficos e que assistem, hoje, a um
grande resgate por parte dos gegrafos).
A quinta e ltima caracterstica da histria ambiental seria o traba-
lho de campo, ponto tambm fundamental da prtica geogrfica em
todos os tempos.
Apesar da crtica qual devem ser submetidas as caractersticas acima,

podemos consider-las como elementos de aproximao entre histria am-
biental e geografia e devem servir de incentivo criao de linhas de pesquisa
que renam estas duas disciplinas. Entretanto, necessrio perceber que o
terceiro nvel de questes proposto pelos estudiosos da histria ambiental ,
a nosso ver, o mais correlato chamada geografia cultural, no sentido em que
concede cultura um lugar privilegiado.
Este nvel da histria ambiental, resumido por ns sob o ttulo de uma
histria espiritual, rene, na verdade, aqueles elementos apontados por Cos-
grove como constituintes da geografia cultural, aquelas outras motivaes
humanas, alm daquelas estritamente prticas, que incluem as paixes
inconvenientes, s vezes assustadoramente poderosas, motivadoras da ao
humana, entre elas as morais, patriticas, religiosas, sexuais e poltica. E
complementa: Todos sabemos quo fundamentalmente estas motivaes in-
fluenciam nosso prprio comportamento dirio, quanto elas informam nos-
sas respostas a lugares e cenas (...) (Cosgove, 1998. p. 96). E sabemos tam-
bm o quanto nos informam do nosso comportamento em relao natureza
e o quanto influenciam a histria que construmos nossa prpria histria
ambiental, em sua vertente mais espiritual.
Claval, ao debater a nova geografia cultural, tambm reconhece que a
nova vertente deste ramo da geografia nos trouxe a compreenso de que
a vida dos grupos humanos e suas atividades jamais so puramente materiais.

So a expresso de processos cognitivos, de atividades mentais, de trocas de
informao e de idias. As relaes dos homens com o meio ambiente e com
o espao tm uma dimenso psicolgica e sociopsicolgica. Nascem das sensa-
es que as pessoas experimentam e das percepes a elas ligadas. Exprimem-
se por meio de prticas e habilidades que no so completamente verbalizadas,
mas que resultam de uma atividade mental (...) (Claval, 2001. p. 39).
47
A partir das idias desses dois autores aqui expostas fica bem claro como
ns, gegrafos, h muito temos tratado da histria espiritual de diferentes
povos e sociedades, no s no mbito de uma geografia da percepo, mas
tambm no quanto essas caractersticas e elementos sociopsicolgicos tm in-
fluenciado e marcado nossas escolhas e aes diante das questes ligadas
natureza e ao meio ambiente.
No que concerne s nossas escolhas ecolgicas, Worster nos lembra que
(...) o historiador ambiental tem que enfrentar o formidvel desafio de exa-

minar as idias como agentes ecolgicos. Voltamos questo das escolhas que
as pessoas fazem nos seus ambientes especficos. Que lgica, que paixes, que
desejos inconscientes, que compreenso emprica influenciam essas escolhas? E
como so essas escolhas expressas em rituais, tcnicas e legislao? (Worster,
1991, p. 211-120)
Consideraes finais
Muitos seriam os exemplos das relaes, ou, melhor dizendo, das cone-
xes que poderamos demonstrar entre a geografia e a histria ambiental. No
entanto, o momento no nos permite uma apresentao mais aprofundada.
Vimos que a histria ambiental , em resumo, parte de um esforo para tor-
nar a disciplina da histria muito mais aberta incluso do elemento natureza
nas suas narrativas do que ela tem tradicionalmente sido, mas que, acima de
tudo, a histria ambiental rejeita a premissa convencional de que a experin-
cia humana se desenvolveu sem restries naturais, de que os humanos so
uma espcie distinta e super-natural, de que as conseqncias ecolgicas dos
seus feitos passados podem ser ignoradas (Worster, 1991). E a talvez resida
o ponto fundamental que liga a histria ambiental geografia: ambas enca-
ram o homem como transformador do meio ambiente, mas sabem que essas
transformaes sofrem restries do ambiente fsico. Sem qualquer refern-
cia a um determinismo ambiental, o que se quer deixar claro que, apesar
de toda a cultura e tecnologia humanas, o homem ainda est sujeito, mesmo
que em pores mnimas, s restries naturais (o que nos remete, imediata-
mente, s idias fundadoras da geografia como cincia especialmente as de
Ratzel e Vidal de La Blache no incio do sculo XX).
Hoje, no Brasil, diferente de outras regies no mundo, o campo da his-
tria ambiental ainda no facilmente reconhecvel, da a pertinncia deste
trabalho, resultado preliminar de nossas investigaes neste tema. Cremos
que ns, gegrafos, no podemos desprezar uma disciplina que tem a natu-
48
reza como objeto, vendo-a como resultante dos processos naturais aliados aos
processos engendrados pelo homem (como normalmente visto pela geografia),
mas tambm como resultante de uma histria espiritual de uma dada comuni-
dade trs elementos essencialmente criadores de uma paisagem, segundo
os historiadores ambientais.
Se, ao final desta obra, tivermos conseguido, ao longo dos diferentes
captulos, reunir os elementos necessrios para contar a histria ambiental
da floresta do Camorim, temos certeza de que estaremos mais prximos de
construir tambm sua geografia, caminhado na direo de compreender o
que a floresta significa em todos os nveis para aqueles que nela vivem,
que dela dependem, ou que apenas fazem dela objeto de deleite esttico.
Teremos cumprido, assim, aquela antiga tarefa, na mais dileta tradio da
geografia, apontada por Stoddart: a de dar sentido natureza.
CAPRA, F. O ponto de mutao. So Paulo: Cultrix, 1999.
CAVALCANTI, L. S. Geografia e educao no cenrio do pensamento com-
plexo e interdisciplinar. Boletim Goiano de Geografia. v. 22, n. 2, p. 123-136,
2002.
CLAVAL, P. O papel da nova geografia cultural na compreenso da ao hu-
mana. In: ROSENDAHL, Z. CORRA. L. Matrizes da geografia cultural. Rio
de Janeiro: EdUerj, 2001.
COSGROVE, D. A geografia est em toda parte Cultura e simbolismo nas
paisagens urbanas. In: __________; __________. Paisagem, tempo e cultura.
Rio de Janeiro: EdUerj, 1998.
CRONON, W. The Trouble with Wilderness: or getting back to the wrong
nature. Environmental History. p. 7-28, 1996.
DIEGUES, A. C. O mito moderno da natureza intocada. So Paulo: Hucitec,
1996.
DRUMMOND, J. A. A histria ambiental: temas, fontes e linhas de pesquisa.
Estudos Histricos. v. 4, n. 8, p. 177-197. Rio de Janeiro, 1991.
__________. Devastao e preservao ambiental no Rio de Janeiro. Niteri:
EdUff, 1997.
FREITAS, I. A. Histria ambiental e geografia. Anais no XX Encontro Nacional
de Gegrafos. Joo Pessoa, 2002.
__________. Histria ambiental e geografia na obra de Alberto Lamego.
Anais no XX Encontro Nacional de Gegrafos. Joo Pessoa, 2002.
49
__________. A geografia na construo de uma histria ambiental brasilei-

ra. Boletim Goiano de Geografia. v. 22, n. 2, p. 155-168, 2002.
GLACKEN, C. Traces on the Rhodian Shore: Nature and Culture in Western
Thought From the Ancient Times to the End of Eighteenth Century. Univer-
sity of California Press, 1990.
MORIN, E. A cabea bem-feita. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
SHAMA, S. Paisagem e memria. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
STODDART, D. R. On Geography and its History. Oxford: Basil Blackwell,
1986.
TURNER, F. O esprito ocidental contra a natureza: mito, histria e terras selva-
gens. Rio de Janeiro: Campus, 1990.
WILLIAMS, M. The Relations of Environmental History and Historical Geo-
graphy. Journal of Historical Geography. v. 20, n. 1, p. 3-21, 1994.
WORSTER, D. Para fazer histria ambiental. Estudos Histricos. v. 4, n. 8, p.
198-215, 1991.
50
O espao geogrfico visto do espao orbital
Luiz Felipe Guanaes Rego1
O entendimento do espao geogrfico a partir de imagens de sa-

tlite
O espao geogrfico constitudo por um conjunto de formas e estru-
turas que expressam funes e processos. O fenmeno geogrfico, em suas
peculiaridade e generalidade, pode ser categorizado em padres que permi-
tem avaliar ou agregar informaes visveis de forma e estrutura, atributos
eminentemente espaciais, aos processos e funes que esto por trs do que
se v e observa (Santos & Silveira, 2001).
O espao geogrfico produto de variveis fsicas e humanas, que se
interagem de forma dinmica. O espao envolve foras pretritas e presentes
que, como um mosaico multitemporal, define a distribuio de coisas no real.
Coisas que representam resultados e, ao mesmo tempo, so os meios para que
novos resultados sejam alcanados, expressando velocidades diferenciadas
entre usos e funes (Santos & Silveira, 2001).
O espao geogrfico resultado de foras que ocorrem em diferentes
nveis, envolvendo presses que podem ocorrer nos mbitos local, regional,
nacional, continental e mesmo internacional. Essas foras ocorrem simulta-
neamente, tornando a compreenso da paisagem algo muitas vezes complexo
e no muito claro. No intuito de organizar o entendimento do entorno,
necessria a utilizao do conceito de escala.
No sentido cartogrfico, escala definida como as relaes de propor-
o entre um mapa ou uma imagem de satlite e a realidade. No sentido
geogrfico, a escala se relaciona ao entendimento de relaes que a reali-
1
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio: Rua Marqus de So Vicente 225,
CEP 22 453-900, Rio de Janeiro. E-mail: regoluiz@geo.puc-rio.br
51
dade expressa e depende da distncia que se observa os fenmenos que se

pretende analisar. Essas escalas no so soltas, mas interdependentes, cada
uma traduzindo certas relaes inerentes ao espao. Assim, a paisagem pode
ser entendida como o resultado de presses que se materializam em mbito
local e correspondem a fenmenos gerais (nacional, global) que, por sua vez,
interagem com as especificidades das proximidades, compondo algo especfico
e particular que expressa a dinmica de interao positiva ou negativa entre
as diferentes presses escalares que esto presentes no espao observado.
Atualmente a paisagem ganha novas interpretaes a partir de novas
tecnologias, como as imagens adquiridas por sensores localizados em plata-
formas orbitais que permitem o acompanhamento sistemtico do padro de
ocupao do real. Este real pode ser classificado em categorias que expressam
mltiplos nveis de informao que se traduzem em classes genricas que,
por sua vez, subdividem-se em classes mais especficas, de acordo com o de-
talhamento permitido pela imagem utilizada. Dentro deste eixo hierrquico
de classes interdependentes, a escala define o nvel da observao que dife-
rencia as mltiplas classes e, ao mesmo tempo, unificam.
Do espao sideral, por meio de imagens de satlite, a equao do ver
paradoxal: quanto maior o tamanho do pixel2, maior a rea coberta, maior
a repetio da tomada da imagem e menor o detalhamento observado.
Neste ambiente no qual cada sensor orbital tem sua resoluo espacial3, es-
pectral4 e radiomtrica5 podemos extrair informaes que podem ser com-
paradas aos mapeamentos produzidos em papel em diferentes escalas. Estas
escalas mostram distintos agrupamentos e diferentes categorias que, ao mes-
mo tempo, existem nas outras escalas como generalizaes ou como classes
que aumentam o detalhamento do que possvel ver na imagem e, conse-
qentemente, na paisagem (Lillesend & Kiefer, 1998).
A transformao do espao geogrfico ao longo do tempo gera distintos
2
Pixel o menor elemento de uma imagem.
3
Resoluo espacial: mede a menor separao angular ou linear entre dois objetos. Por exem-
plo, uma resoluo de 20 m implica que objetos distanciados entre si a menos que 20 m, em
geral no sero discriminados pelo sistema.
4
Resoluo espectral: uma medida da largura das faixas espectrais do sistema sensor. Por
exemplo, um sensor que opera na faixa de 0.4 m a 0.45 m tem uma resoluo espectral
menor do que o sensor que opera na faixa de 0,4 a 0,5 micra.
5
Resoluo radiomtrica: est associada sensibilidade do sistema sensor em distinguir dois
nveis de intensidade do sinal de retorno. Por exemplo, uma resoluo de 10 bits (1.024
nveis digitais) melhor que uma de 8 bits.
52
padres de cobertura do globo terrestre, que em muitos aspectos se tradu-

zem em formas detectveis do alto (seja de algumas centenas de metros,
como nas fotos areas obtidas por cmaras em avies, ou a muitos quilme-
tros da terra, como as imagens obtidas por satlites). Com o desenvolvimento
tecnolgico, uma quantidade maior de atributos internos da paisagem pode
ser percebida, o que aumenta a possibilidade da percepo de seus elementos
estruturais, ao invs de meros elementos formais. Como exemplo, temos o
fato de que, na dcada de 1960, o que se chamava de cobertura vegetal nada
mais era que unidades fisionmicas arbitrariamente definidas por quem in-
terpretasse uma foto area. Atualmente, muitas outras informaes podem
ser adicionadas pelo olhar do espao sideral, como, por exemplo, as imagens
geradas por radar que permitem a identificao da biomassa florestal; ou por
meio de informaes extradas no infravermelho prximo que possibilitam
a identificao de estresse hdrico na vegetao arbrea, etc. (Chinea, 2002).
As imagens de satlite, para gerar informaes teis na compreenso do
espao geogrfico, necessitam ser classificadas em diferentes tcnicas. A tc-
nica de interpretao visual, normalmente utilizada para classificao de ima-
gens de satlite, est sendo substituda por mtodos mais eficientes e rpidos
de classificao, que permitem, em poucas semanas, realizar um trabalho que
demandaria alguns meses. Essas tcnicas envolvem sistemas mais inteligentes
de classificao como algoritmos de classificao baseados no valor espectral
do pixel, insero de diferentes tipos de informaes fsico-ambientais por
meio de rvores lgicas que facilitam o processo de classificao, tcnicas de
classificao baseadas em objetos que aproximam a lgica de classificao
lgica de observao humana da realidade, entre outros (Rego, 2003).
Este artigo pretende analisar o uso das imagens de satlite na com-
preenso do espao geogrfico e sua dinmica de transformao, avaliando
o potencial do uso de diferentes sensores orbitais de forma integrada e,
finalmente, mostrar o resultado concreto do uso de imagens de satlites
multitemporais, gerando dois mapeamentos de cobertura florestal (1984 e
1999) do Parque Estadual da Pedra Branca no municpio do Rio de Janeiro
que mostram claramente o quanto e onde ocorreu mudana do padro de
cobertura na rea.
A histria ambiental contada por imagens de satlite

A histria do padro de cobertura de uma rea depende da existncia de
dados orbitais, base para a extrao de informaes em diferentes momen-
53
tos. Atualmente existem vrios conjuntos de imagens com diferentes caracte-

rsticas, como as sries de imagens AVHRR6, Landsat7, CBers8, Ikonos9, entre
outros, como pode ser visto na tabela 1. A obteno de imagens orbitais de
forma sistemtica para uso civil se iniciou a partir da dcada de 1970 e con-
tinua sem interrupes at os dias de hoje.
Tabela 1 Principais caractersticas de algumas imagens de satlite (adaptado

de Rocha, 2000).
Resoluo es- Resoluo Resoluo Resoluo

Satlite
pectral (micra) espacial radiomtrica temporal
0,58-12,5
NOAA - AVHRR 1,1 km 10 bits 6 horas
(4 bandas)
0,45-2,35
Landsat 5 30 m e 120 m 8 bits 16 dias
(7 bandas)
0,45-0,90 20 m, 80 m, 26 dias
Cbers 8 bits
(11 bandas) 160 m e 260 m 3 dias
0,45-0,90 1,5 dias e 2,9
Ikonos II 4me1m 11 bits
(5 bandas) dias
A histria da paisagem vista do espao sideral s permite o vislumbre de

um passado extremamente curto, se levarmos em considerao a acelerao
da transformao da paisagem ocorrida aps a Revoluo Industrial. Apesar
de curto, o que temos hoje uma viso da paisagem riqussima em detalhes,
composta por milhares de imagens que escondem eventos naturais ou de
origem antrpica que a transformam.
O que se v do espao sideral aumenta a cada dia, tanto em termos
quantitativos como qualitativos, a partir de um leque expressivo de satlites
que geram imagens com mltiplas resolues: espacial, espectral, radiom-
6
Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR) foi desenvolvido pela Administrao Na-
cional do Oceano e da Atmosfera do governo dos Estados Unidos (NOAA) e iniciou sua
operao em 1978.
7
Landsat foi desenvolvido pela Agncia Espacial Americana (NASA) e iniciou sua operao
em 1972.
8
Chinese Brazilian Earth Resources Satellite (CBers) foi desenvolvido pelo Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (Inpe) do Ministrio de Cincia e Tecnologia do governo brasileiro em
cooperao com a Academia Chinesa de Tecnologia Espacial. O satlite foi lanado em 1999.
9
Ikonos II foi lanado em 1999 nos Estados Unidos pela empresa Space Imaging.
54
trica e temporal. A tendncia tcnica atual utilizar estas diferentes opes

de detalhamento geradas do espao de forma integrada e sistmica.
Portanto, o futuro da histria ambiental visto pela tica orbital se mos-
tra muito promissor por viabilizar sries de imagens em diferentes resolues
(baixa, mdia e alta), que permitiro o acompanhamento dos processos de
transformao em diferentes escalas com diferentes nveis de detalhamen-
to, com diferentes temporalidades. As compreenses multi-escalar e multi-
temporal, viabilizadas pelo universo de imagens atualmente disponveis, fun-
damentam e fundamentaro uma nova compreenso do espao geogrfico.
A leitura da paisagem dentro deste contexto multiescalar permite, por
exemplo, que eventos transformadores sejam identificados. Assim, sensores
orbitais com resoluo espacial grossa (como o AVHRR), de 1 km e tempo-
ral de poucos dias, possibilitam o acompanhamento quase dirio das trans-
formaes da paisagem; observaes estas genricas, mas que evidenciam a
probabilidade de ocorrncia de fatores de transformao como, por exem-
plo, o fogo. Essas imagens permitem mapeamentos automticos que indicam
provveis reas onde pode ter ocorrido alterao de cobertura do espao. So
mapas que funcionam como alarmes e indicam se determinado pixel, em dois
tempos, apresentou variao de cobertura (Hansen et al., 2000).
Essas provveis reas de transformao funcionam como uma mscara
e devem ser avaliadas a partir de sensores mais finos com resoluo espacial
em torno de 30 m (como o Landsat). Esses sensores permitem identificar
e confirmar com maior preciso as mudanas de cobertura, gerando ma-
peamentos compatveis com a escala de 1:50.000 ou menores (Lillesend &
Kiefer, 1998). A classificao resultada das imagens de mdia resoluo no
possibilita medies precisas, principalmente das bordas dos eventos trans-
formadores, bem como no permite a identificao segura dos eventos que
envolvem poucos metros, o que, no caso dos macios da cidade do Rio de
Janeiro, so relativamente normais.
A partir da identificao das reas que efetivamente sofreram alterao
de cobertura, e visando a fundamentao de aes objetivando corrigir ou
minorar seus efeitos, essas reas devero ser novamente classificadas a partir
de imagens de alta resoluo espacial (como de Ikonos), que permitiro a
identificao precisa do evento e sua delimitao fsica, gerando mapeamen-
tos operacionais compatveis com a escala de 1:5.000 ou menores. Com esse
nvel de detalhamento podero ser identificadas pequenas alteraes de co-
bertura, como pequenas edificaes (expanso de favelas), corte de rvores
55
de mdio e grande portes, entre outros (Rego, 2003).

Os mapeamentos produzidos a partir de imagens de satlite sempre
representam uma generalizao da realidade, independente da tecnologia
utilizada. Portanto, sua utilizao sempre exigir verificaes detalhadas e
sistemticas de campo (validao) e devero ser executadas por profissional
habilitado que conhea a realidade estudada e utilize sistemas eficientes de
georeferenciamento (Sistema de Posicionamento Global GPS10) com pre-
ciso compatvel com a imagem de satlite que gerou a classificao.
A correlao entre fenmenos sociais, econmicos e polticos, e o pa-
dro varivel de ocupao do espao geogrfico, quando traduzidos em ma-
peamentos localizados e inteligentes, permitem a construo de verdadeiros
filmes das transformaes que ocorreram na paisagem. O futuro da histria
ambiental vista do espao sideral, portanto, permitir conhecer, estudar e
analisar, com preciso, a complexa dinmica das suas transformaes, com-
preendendo, nos vrios momentos, em diferentes temporalidades e diferen-
tes escalas, a efetiva histria das mudanas do espao geogrfico.
Apesar do potencial dos mapeamentos produzidos a partir do espao
sideral, eles sempre descrevero apenas uma parte da realidade (a que est
sendo vista), necessitando, para sua interpretao, da insero de outras in-
formaes que permitam aprofundar o entendimento da realidade, consi-
derando outros aspectos (alm da forma e da estrutura), como a funo da
forma, as resultantes funcionais e os processos histrico e cultural que justi-
ficam essa funo.
O local: municpio do Rio de Janeiro

A cidade do Rio de Janeiro, entre os morros que a protegem e o mar
que lhe d vida, apresenta uma geografia peculiar que encanta os que a visi-
tam e apaixona os que nela moram. O verde da mata atlntica que recobre os
macios da cidade contrasta com o azul do mar e das lagoas que se espalham
pelas plancies urbanizadas. Vista esta que, a partir de olhos no espao sideral,
complementam o que vemos aqui da terra.
O espao geogrfico que observamos o resultado de processos que
ocorrem h centenas e at milhes de anos. As foras pedognicas e morfo-
gnicas atuam modelando a paisagem, que pela forma e pelo clima viabilizam
10
Sistema composto por 24 satlites orbitando a Terra a grandes altitudes que emitem sinais
de rdio, permitindo, por meio de um receptor GPS na superfcie terrestre, determinar a
sua localizao precisa.
56
certas formaes vegetais naturais como a mata atlntica, que, h milnios,

cobriu todo o municpio e, ainda hoje, apresenta-se em suas encostas.
A geografia da cidade do Rio de Janeiro composta por grandes plan-
cies litorneas e plancies interioranas que so divididas por dois grandes con-
juntos de montanhas: os macios da Pedra Branca e da Tijuca. Este conjunto
geogrfico gerou uma distribuio particular onde a cidade se desenvolveu
ao redor dos macios, configurando uma paisagem extremamente rica, con-
trastando o forte verde da vegetao, ao alto, com a expanso urbana nas
plancies.
As formas humanas, nos seus processos contnuos e multi-escalares de
transformao acelerada, em poucos anos podem remodelar e refuncionali-
zar o espao geogrfico. Esse espao vivido, ocupado, construdo, tem seu
tempo, tem sua funo e o seu uso. As formas representam diferentes tem-
pos com antigas ou novas funes dentro de diferentes contextos histrico-
sociais (Santos & Silveira, 2001).
A cidade do Rio de Janeiro a segunda maior cidade do pas e comporta
uma populao de 5.848.914 habitantes, de acordo com o anurio estatstico
da cidade do Rio de Janeiro (2000). A cidade apresenta contradies que se
expressam espacialmente em duas cidades: uma cidade com infra-estrutura
e servios bem desenvolvidos e uma cidade sem infra-estrutura com proble-
mas de saneamento bsico, energia, luz e servios.
Essas duas cidades vivem um processo de choque, gerando desacertos
e processos de degradao ambiental. Espacialmente, essa dualidade pode
ser constatada no contraste entre os bairros nobres da zona sul da cidade e
as favelas: ocupaes ilegais ou em processo de legalizao, que se instalam
nos morros em reas inadequadas, com constante risco de deslizamento. Essa
contradio espacial traz em si uma articulao entre prestadores de servios
e absorvedores de servios, numa lgica prpria em que um depende do
outro e de alguma forma se justificam (Lobato, 1997).
O resultado espacial, ou seja, plancies com ocupao urbana e monta-
nhas com vegetao florestal, resultado direto de intervenes polticas,
administrativas e legais que, desde o comeo da histria da paisagem da ci-
dade, evidenciaram os vrios riscos que envolveriam a ocupao das encos-
tas cariocas, tanto pela fragilidade dessas reas, com a retirada da vegetao,
como por problemas de abastecimento de gua nos primeiros sculos de sua
histria.
57
O lugar: o macio da Pedra Branca

O macio da Pedra Branca traduz, em seu atual padro de ocupao, a
histria dos processos sociais que se encontravam em sua periferia. A parte
sul do Parque Estadual da Pedra Branca, limitado pela cota de 100 m do re-
ferido macio, influenciada pela histria ambiental das plancies da Barra da
Tijuca e de Jacarepagu (rea destinada historicamente produo hortcola
voltada para o consumo da cidade), apresentando remanescentes de ocupa-
o agrcola dispersos nos meandros da floresta. A dinmica de ocupao des-
sa plancie, representada espacialmente pela destituio da vocao rural pela
urbana, transforma a regio tipicamente agrcola e v a materializao que
transforma o passado, criando novas exigncias e novos padres de ocupao
e uso do espao. Esses elementos transformaram o tipo de presso rural que
ocorria sobre o Parque Estadual da Pedra Branca em problemas tpicos de
uma regio fortemente urbana (figura 1).
Figura 1 Localizao do Parque Estadual da Pedra Branca no municpio do

Rio de Janeiro.
58
A vertente norte do parque, rea mais distante da influncia das chuvas

orogrficas, mais seca conseqentemente, fortemente afetada pelo efeito
constante de incndios, que resultam em transformao de cobertura de re-
as florestadas para reas com floresta alterada; e desta para rea de campo.
Esse processo se acentua nos perodos mais secos do ano, que coincidem com
as festas juninas, nas quais culturalmente se soltam bales.
Os processos de transformao do padro de cobertura do Parque Es-
tadual da Pedra Branca descritos acima podem ser verificados em dois mapas
de cobertura gerados a partir de duas imagens de satlite da srie Landsat de
1985 e 1999 classificadas pela Secretaria de Meio Ambiente do municpio do
Rio de Janeiro (SMAC, 2000). Esses dois mapeamentos permitem a espacia-
lizao do processo, como pode ser visto na figura 2.
59
Figura 2 Evoluo temporal da cobertura vegetal no Parque Estadual da

Pedra Branca.
60
A figura 3 quantifica o processo utilizando um histograma que compara

dois grupos de classes: um para o ano de 1985 e outro para o ano de 1999.
Para isto foram utilizadas apenas trs classes de cobertura (floresta, floresta
alterada e campo antrpico), que dominam mais de 95% da rea do Parque
Estadual da Pedra Branca e puderam ser detectadas com as imagens Landsat
de mdia resoluo.
Figura 3 Evoluo do uso do solo nos anos de 1985 e 1999 no Parque Estadual da
Pedra Branca, RJ.
A figura 3 explicita claramente o impacto das presses urbanas sobre o

parque. As classes campo antrpico e floresta alterada, respectivamente ocu-
pando, no ano de 1985, reas em torno de 2.100 ha e 1.800 ha, ampliaram-
se, em 1999, para 3.300 ha e 2.900 ha, em detrimento da classe floresta, que
ocupava 8.000 ha em 1984 e 5.800 ha em 1999, perdendo algo em torno de
2.000 ha no perodo de 15 anos.
As figuras 2 e 3 espacializam esse processo de transformao e permi-
tem verificar que o parque vem sendo impactado pela presso urbana em
quase todas as suas frentes. Podemos destacar a poro norte, onde se verifica
forte expanso na rea da classe campo antrpico, e a poro sul, principal-
mente no brao montanhoso que caminha em direo ao oceano, onde se
constata a expanso da classe floresta alterada.
Os resultados do uso do sensoriamento remoto como ferramenta per-
mite, no exemplo das duas imagens Landsat, o entendimento da dinmica
de transformao do espao geogrfico apesar da generalidade das classes,
resultado direto da resoluo espacial desse tipo de imagem.
Este exemplo, feito a partir de ferramentais tecnolgicos relativamente
simples, mostra as possibilidades que o uso de imagens orbitais pode ofere-
61
cer, no sentido de se espacializar a transformao da paisagem ao longo do

tempo. Ao se dispor de sries temporais mais amplas, muitas outras infor-
maes como padres, intensidades, relaes socioeconmicas ou culturais
podero ser obtidas. No entanto, h que se destacar que, para a construo
de uma histria ambiental, muitas outros fatores e variveis sociais e culturais
atuam e no so necessariamente apreendidas pelo olhar dos satlites. Se este
mostra a parte do real detectvel pela tecnologia neles embarcada, outros
vetores da transformao podem estar operando de forma to intensa como
um incndio florestal. Como em qualquer objeto de estudo do gegrafo, o
olho de quem observa ainda indispensvel e determinante no narrar do real.
ROCHA, C. H. B. Geoprocessamento: tecnologia transdiciplinar. Juiz de Fora,
2000. 78 p.
CHINEA, J.D. Teledeteccin del bosque. In: GUARIGUATA, M. & KATTAN,
G. H. Ecologa y conservacin de bosques neotropicais. p. 625-646. Cartago: LUR,
2002.
CORRA, R. L. Trajetrias geogrficas: meio ambiente e sociedade. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 1997. 304 p.
HANSEN, M. C.; DEFRIES, R. S.; TOWNSHEND, J. R. G. & SOHLBERG,
R. Global Land Cover Classification at 1 km Spatial Resolution Using a Clas-
sification Tree Approach. In: International Journal of Remote Sensing. v. 21, p.
1331-1364, 2000.
LILLESEND, T. M. & KIEFER, R. W. Remote Sensing and Image Interpretation.
Nova York, 1998. 724 p.
REGO, L. F. G. Automatic Land-cover Classification Derived From High-resolution
Ikonos Satellite Image in the Urban Atlantic Forest in Rio de janeiro, Brazil, by means
of an Objects-oriented Approach. 2003. 193 f. Tese (doutorado) Instituto de
Florestas, Universidade Albert Ludwigs, Freiburg, 2003.
SANTOS, M. & SILVEIRA, M. L. O Brasil: territrio e sociedade no incio do
sculo XXI. Rio de Janeiro: Record, 2001. 473 p.
SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE. Relatrio tcnico de ma-
peamento e caracterizao de usos das terras e cobertura vegetal no municpio do Rio
de Janeiro entre os anos de 1984 e 1999. Rio de Janeiro, 2000. 60 p.
62
Captulo II
As marcas das mos
As marcas das mos
Carlos Engemann1
Angela Maria Rosa da Silveira2
Maria Aparecida de Oliveira Guimares2
Mirtes Cavalcanti Musitano2
Declaro que as terras do rio Pavuna at o mar

e correndo a costa at junto da Guaratiba
com seus montes, campos, restingas, lagoas
e rios so meus...
[Testamento de d. Vitria de S]
Introduo
Do interior da capela de So Gonalo do Amarante emergiram dezenas
de ossos humanos quando as ps e enxadas da restaurao recentemente pro-
movida feriram o seu cho. No era de se estranhar. O costume de inumar
pessoas de expresso social no interior dos templos amplamente conhecido,
como conhecida a hierarquia do solo sagrado. Segundo as pesquisas de As-
sis, Engemann e Florentino na freguesia de Itambi, no sculo XVIII a ordem
social era espelhada na localizao das sepulturas (Florentino & Machado,
2003). Seus trabalhos mostram que estavam assentados os mais poderosos
nas cercanias do altar, prximos ao sagrado, e da para fora os demais, numa
escala descendente de valor concomitantemente sacro e social. Isso se dava
de tal forma que o adro, regio em torno da igreja, fronteira entre o profano
e o sagrado, era freqentemente o destino dos cativos mortos.
No Camorim no se pde cavar as fundaes para o Centro Catequtico
e Cultural So Gonalo do Amarante sem que os ossos provavelmente de
seus antigos escravos brotassem do solo, em profuso. So sculos de gentes
1
Doutorando do Programa de Ps-graduao em Histria Social da UFRJ e coordenador da
oficina de histria do projeto Voluntariado Ecolgico do bairro do Camorim (PUC-Rio).
E-mail: cengemann@bol.com.br
2
Integrantes da oficina de histria do projeto Voluntariado Ecolgico do bairro do Camorim
(PUC-Rio).
65
sendo sepultadas sem muito critrio. Mas algo mais brotou dali, revelando
uma outra relao da populao local com o solo sagrado. Duas belas imagens
barrocas tambm apareceram. Muito bem trabalhadas em terracota, ambas
encarnadas, sendo um Cristo crucificado com 70 a 80 centmetros de altura,
quando completo, e uma Nossa Senhora de cerca de meio metro. Encontra-
das nas reas privilegiadas e prximas a ossadas, certamente fizeram parte do
funeral de gente importante, que, por algum motivo ainda no muito claro,
acreditou que as imagens sacras no solo sagrado lhes garantiriam um alm-
tmulo mais feliz.
No muito distantes destes espcimes, foram descobertas uma profuso
de figuras em gesso, imagens mais corriqueiras e que pelas representaes
no disfaravam seu uso sincrtico. So Cosme e So Damio, Santa Brba-
ra, SantAna, Nossa Senhora da Glria, So Sebastio, e, como no poderia
faltar, So Jorge, do qual s recuperamos mesmo a cabea do cavalo. Estas
figuras baratas foram sorrateiramente enterradas junto do altar; plantadas ali
em ritos do sculo XX, revelando que no apenas os donos do espao sagrado
poderiam relacionar-se com ele.
Se as figuras barrocas, possivelmente ibricas, podem indicar um sepul-
tamento dos primeiros brancos a registrar suas aes na regio do Camorim,
os cultos sincrticos revelam uma outra forma de um outro grupo, sculos
depois de usar este mesmo espao com sacralidade prpria. Mas, entre um
uso e outro, os chos de l tambm tiveram outros usos no to sagrados
e tambm outros habitantes.
Os registros da colonizao do que hoje se chama de Barra da Tijuca e
Jacarepagu comeam com a famlia Correia de S. Sabe-se, no entanto, que
estes no foram seus primeiros donos, mas os anteriores nada fizeram com
a sesmaria que receberam. nesse momento que a paisagem passa para o
papel, transformando-se em carta que d a posse e em posse que d o direito.
Assim dividiram a regio os filhos de Salvador Correia de S, primeiro go-
vernador do Rio de Janeiro. Gonalo foi quem ficou com o lado onde est a
Barra da Tijuca e l instalou um dos seus engenhos.
Essas terras passaram rapidamente de mos. Quando a filha de Gonalo,
d.Vitria, casou-se com d. Lus Cspedes Xeria, que veio de Madri para assu-
mir o governo do Paraguai, as terras que vo do Camorim a Vargem Grande e
at a praia lhe foram dadas como dote. No muito depois morreram Gonalo
e Lus, ficando a cargo das mulheres a administrao das grandes proprieda-
des amealhadas pela famlia. Antes de morrer, d. Vitria deixa em testamento
66
As marcas das mos
as terras do seu dote aos monges beneditinos do mosteiro de So Bento, no

Rio de Janeiro.
No difcil imaginar que as terras estivessem coalhadas de canaviais e
pastos, no s pelo engenho erguido por Gonalo, mas tambm porque antes
de tomar posse da propriedade os padres j possuam currais l. Mais que
uma relao bastante estreita entre os Correia de S e os beneditinos, isso
indica uma introduo precoce da pecuria na regio.
Uma vez nas laboriosas mos dos beneditinos, a terra foi dividida para
facilitar a administrao. Uma parte conservou o nome de Camorim, outra
passou a se chamar Vargem Pequena e uma terceira ganhou o nome de Vargem
Grande. Assim, o engenho do Camorim, tambm chamado Pirapitinga, ps-se
a produzir o acar dos monges e alguma aguardente. Alm desses canaviais,
nessas terras foram plantadas milhares e milhares de ps de mandioca, da qual
se produzia a famosa farinha de guerra, base da alimentao nas fazendas e no
mosteiro. Segundo consta nos arquivos do mosteiro, em algum ponto entre
1772 e 1777,3 sob a gesto do abade frei Vicente Jos de Santa Catarina, uma
pequena multido de ndios foi contratada para auxiliar na derrubada de vrios
alqueires de mata, que dariam lugar ao plantio de mandioca. Ainda acrescem-se
a estas o milho, o feijo e algum arroz. O resto da rea aproveitvel da regio
era basicamente pasto para as cerca de 100 cabeas de gado.
Assim se seguiu do final do sculo XVII at o final do XVIII, quando,
para incrementar os lucros da fazenda, foi instalada uma roda de engenho de
mandioca movida gua. Buscava-se evitar, desse modo, o multiplicado e in-
cansvel trabalho dos escravos na fatura de farinha.4 Tentou-se, ainda em fins
do sculo XVIII, montar ali uma produo regular de anil. Foram construdos
quatro tanques e uma outra roda dgua, mas a concorrncia com a produo
inglesa na sia no lhes deu uma vida muito longa.5
Basicamente, a fazenda Camorim, como Vargem Pequena e Vargem
Grande, serviam de sustentculo para as atividades do mosteiro. Porm, essas
fazendas possuam em si mesmas uma vida. Essa vida prpria era dada pelas
comunidades de escravos que habitavam cada uma dessas terras. A princpio a
pergunta que se apresenta : que tipo de vida prpria pode ter um grupo de
pessoas que sequer se pertencem?
3
Estados da Ordem 1772-1777. Arquivo do mosteiro de So Bento, Rio de Janeiro.
4
Arquivo do mosteiro de So Bento, Rio de Janeiro. Cdice 1161, p. 106, docs. 1342-4, 1290-
4. Cf. Estados da Ordem n. 2, p. 75.
5
Idem.
67
Escravido no Camorim
Neste ponto a documentao nos permite verticalizar a anlise, ten-
tando obter uma quantidade maior de informaes para responder a essa
pergunta. Sabemos que o engenho do Camorim, em 1864, contava com 172
escravos, a maioria deles mulheres. Alm disso, uma parcela considervel
desse povo cativo recebia regularmente uma rao que, segundo os registros,
assemelhava-se bastante dos prprios monges. No total, 54 cativos eram
mantidos s expensas da fazenda. Mas resta-nos indagar como os outros 118
escravos, isto , mais de dois teros, sobreviviam; a princpio, de seu traba-
lho. A prtica amplamente registrada de concesso de terras para cultivo de
hortas pelos escravos, dentre outras coisas, tornava o cativeiro menos tenso e
proporcionava ao escravo uma possibilidade de auferir lucro de seu trabalho
em dias santificados e sbados segundo os mais pessimistas, mais da metade
do ano.6
Sobre o Sudeste do sculo XIX temos informaes bastante sugestivas
quanto a essa prtica, deixadas pelo baro de Paty do Alferes, Francisco Pei-
xoto de Lacerda Werneck.7 Em seu livreto, o baro deixa claro a existncia
e mais, a necessidade da concesso de terras, sob pena de exaltar os nimos
dos cativos. Essa nesga de economia autnoma quer pela negociao, quer
pelo temor de um conflito era sem dvida comum e usual. De tal modo
que o cativo passava a dispor de um lote de terra, de uma vida econmica
com alguma independncia e de domnio sobre uma parte, ainda que exgua,
de seu tempo.
Restam-nos poucas dvidas de que era essa estratgia que alimentava os
escravos que viveram na fazenda sem serem agraciados com a rao. Com a
esqulida mdia de dois cativos por grupo familiar, provvel que um nme-
ro considervel de roados tenha sido cultivado paralelamente s atividades
principais do engenho. Independente de onde tenham se situado, o fato que
certamente existiram e, a julgar pelo nvel populacional, eram entre dez e
20 lotes agricultveis. Sabe-se que, em fazendas muito semelhantes ao Ca-
morim, essas reas eram legadas em heranas aos cativos e, portanto, foram
cultivadas por longos perodos.
6
Resoluo n 144 de 1837 de autoria do deputado Rafael de Carvalho, membro da Comisso
das Contas do Tutor de S. M. e A. A. Imperiais (I-PAN-14.8.837-Car.rs Arquivo do Museu
Imperial de Petrpolis, Rio de Janeiro).
7
Apud REIS, J. J. & SILVA, E. Negociao e conflito: resistncia negra no Brasil escravista. p.
22-31. So Paulo: Cia. das Letras, 1989.
68
As marcas das mos
Isso tambm nos sugere que uma rede de solidariedade tambm pode
ter sido montada l, como era comum em outros domnios. A nos confirmar
essa hiptese temos o fato de que, das 42 alforrias concedidas pelo mostei-
ro de So Bento entre 1842 e 1863, registradas nos cartrios de primeiro,
segundo e terceiro ofcios, apenas nove, o que corresponde a menos de um
quinto, no foram pagas. Tem-se, ento, o uso de alforrias pagas como for-
ma preferencial para manumisso em terras beneditinas. A necessidade de
apresentar o dinheiro como contrapartida da alforria um claro indcio de
que o uso de um quinho de terra poderia auferir algum lucro para o cativo,
indicando que no se tratava apenas de uma roa de subsistncia.
A formao de laos de solidariedade passou, no Camorim, como em
outras propriedades, pelo matrimnio. Quer na capela de So Gonalo, quer
na matriz do Loreto, o matrimnio foi um meio de entabular uma relao
estvel que, com freqncia, os escravos de l encontraram. Temos registros
de 31 matrimnios de cativos do Camorim e de Vargem Pequena entre 1791
e 1837 dos beneditinos e de seus foreiros, j que vrios foreiros usavam
lotes de terras dos beneditinos em troca de um foro geralmente anual. Essa
era uma forma de explorar minimamente terras que permaneciam incultas
por falta de interesse ou de disponibilidade de mo-de-obra. H motivos para
crer que muitos escravos aps a alforria se tornavam foreiros.
Os registros de casamento so sempre entre escravos do stio do Camo-
rim. No h registro de escravo de l que se case com algum de fora. Mesmo
nos registros dos foreiros, so sempre escravos do mesmo dono que esto a
contrair npcias. No que respeita escravido como um todo, essa no era
uma regra geral. H ocasies em que, dadas as possibilidades de circulao,
os escravos casavam-se com seus vizinhos de mesma condio ou at com for-
ros (alforriados) e mesmo com nascidos livres. No trabalho de Jos Roberto
Ges sobre a freguesia de Inhama no Rio de Janeiro (Pamplona, 2001),
possvel ver alguns exemplos de casamento entre escravos de plantis dife-
rentes formando uma rede de parentesco.
Tomando como base apenas os registros de casamento, a idia que for-
mamos de um Camorim restrito, onde os cativos no circulavam, nada
conheciam alm dos seus verdes cercos da mais bela mata atlntica. Mas seria
realmente assim?
69
Figura 1 Pirmide etrio-sexual (%) da escravaria do engenho do Camorim (1864).

Fonte: lista nominativa dos escravos (Cdice 49), do arquivo do mosteiro de So
Bento, Rio de Janeiro.
Se observarmos a pirmide demogrfica da fazenda do Camorim, tal

como ela se apresentava em 1864, poderemos notar que a composio de sua
populao aparentemente no sustenta nossas afirmaes sobre a natureza
matrimonial de parte dos laos de solidariedade e parece at desmentir as
outras fontes. No fundamental, faltam homens. Como poderiam se sustentar
redes matrimoniais e parentais diante dessa abissal escassez de homens? Uma
sada para esse aparente dilema ampliar o alcance de nossa observao.
Figura 2 Pirmide etrio-sexual (%) da escravaria das fazendas do Camorim, Var-

gem Pequena e Vargem Grande (1864). Fonte: lista nominativa dos escravos (Cdice
49), do arquivo do mosteiro de So Bento, Rio de Janeiro.
70
As marcas das mos
Se agregarmos as fazendas-irms Vargem Grande e Vargem Pequena ao

Camorim veremos que, na verdade, trata-se de uma grande comunidade.
Temos, ento, que os dados a serem analisados devem dizer respeito ao con-
junto das fazendas e no ao Camorim isoladamente. De certo modo, poss-
vel que a diviso em trs fazendas tenha sido muito mais administrativa que
operacional.
Os registros de batismo da matriz de Nossa Senhora do Loreto nos do
conta de possibilidades ainda mais amplas. Apesar de aparentemente s se
casarem entre si, os limites dos cativos de l transcendiam o complexo das
trs fazendas. Vrios padrinhos dos filhos escravos do stio do Camorim so
de outras escravarias. Como o compadrio uma forma de firmar alianas de
solidariedade, ou seja, de constituir uma parentela que no seja de sangue, o
que vemos surgir das pilhas de papel velho e malconservado do arquivo da
cria do Rio de Janeiro uma rede de relaes amistosas e de parentesco
forjadas entre as bnos que emanam da pia batismal.
o caso de Daloninda, filha legtima de Anglica Parda, nascida em
1796 e batizada na matriz de Nossa Senhora do Loreto. Seu padrinho era
o escravo Jos Pedro, de propriedade de ngela dos Anjos, moradora dos
arredores. O mesmo se deu com Antnio, filho bastardo de Domingas, a
quem se concedeu a graa do batismo no mesmo ano. Ocorre que no caso
de Antnio temos algumas outras particularidades. Primeiro, sua madrinha
era uma escrava detentora de um sobrenome, o que a destacava dos demais.
Joana Rodrigues, escrava dos beneditinos, sabe-se l por quais caminhos, nas
veredas da escravido logrou ostentar o digno sobrenome Rodrigues, algo
no muito comum entre seus pares. Alm disso, o padrinho de Antnio era
Albano Pardo, escravo de ningum menos que o Visconde de Asseca, que em-
prestou originalmente seu nome Praa Seca, logradouro do Rio de Janeiro
onde se localizavam suas terras, a quilmetros do Camorim. No momento,
s podemos imaginar um espao de congraamento entre escravos que mora-
vam to distantes uns dos outros: a igreja. Quer na capela do Amarante, quer
na matriz do Loreto, esses cativos teciam uma vida social, muito provavel-
mente, a partir do espao de convvio da cristandade colonial.
Talvez o mesmo tenha acontecido com Joana, filha ilegtima de Ana,
escrava de um certo Manoel Pereira, senhor de muitos dos escravos registra-
dos no Loreto como moradores do stio do Camorim, onde talvez fosse um
grande foreiro. Joana foi apadrinhada por Antnio, escravo de Pascoal Cosme
dos Reis, um senhor de muitos escravos e proprietrio do Engenho Novo da
71
Pavuna, na freguesia de Jacarepagu. De fato, nos registros de que dispomos,

dos inventrios post-mortem e de bitos, casamentos e batismos dos escravos
do Engenho Novo da Pavuna, descobrimos sete Antnios, dos quais cinco
deles teriam idade para serem padrinhos de Joana em 1817. Dentre eles, um
Antnio, de cerca de 50 anos na poca do batismo, era casado com uma certa
Joana. Apesar de no termos condies de afirmar com certeza, tenta-nos
dizer que este o dito Antnio padrinho e que a Joana do Camorim recebeu
o nome em honra da falecida esposa de Antnio. terreno instvel demais.
De qualquer modo, a circulao dos cativos do Camorim alcanou um
grande nmero de outros grandes plantis de escravos, revelando uma mo-
bilidade espacial inesperada. Sabemos, ento, pelos registros de que dispo-
mos, que os habitantes das senzalas de l circulavam socialmente em esferas
tambm freqentadas, pelo menos, por escravos do Visconde de Asseca, da
famlia Telles e de Pascoal Cosme dos Reis.
o que nos indica o caso de David, filho legtimo de Vitria, uma africa-
na de Angola, de propriedade de Anna Telles, da famlia do Baro da Taquara.
Seu padrinho pia foi Jos, tambm um angolano de nascimento, porm
escravo da fazenda do Camorim. tambm tentador especular acerca de
onde surgiram os laos de solidariedade que naquele momento se consubs-
tanciavam num parentesco entre Vitria, da Taquara, e Jos, do Camorim. A
primeira possibilidade que salta mente que talvez Jos tivesse sido com-
panheiro de travessia no negreiro que, desafortunadamente, trouxe Vitria,
que, como Jos, tinha um outro nome pago, para estas paragens. Talvez fos-
sem malungos, companheiros de travessia da calunga, o oceano que ento os
separava definitivamente de suas moradas pueris. Mesmo que isso no passe
da mais pura especulao, h certamente vrias histrias como essas ainda
sussurradas entre as brenhas do Camorim.
A passagem dos beneditinos pelo Camorim marcou mais de 200 anos de
sua histria. Muito do que se sabe hoje sobre o lugar devido ao contedo
do arquivo do mosteiro, e sua marca indelvel na memria da populao
local. Nesses 200 e tantos anos, o Camorim viu passar um sem fim de pes-
soas, senhores e escravos, ricos e pobres, padres e leigos. A era beneditina
acabou quando acabou sua escravido o motor das fazendas foi alforriado.
Inquieta-nos que a alforria no exterminou os braos, s a condio cati-
va deles. Dito de outro modo, os padres no foram capazes de estabelecer
um outro vnculo com os seu ex-cativos, de forma a manter o trabalho e o
funcionamento das fazendas. Incria? possvel, mas o fato que talvez os
72
As marcas das mos
escravos vislumbrassem uma ascenso social na alforria precoce dos padres.

Talvez aqueles que vinham planejando h anos a compra de sua alforria viram
uma porta aberta condio de foreiro. Seria esta a gente que, anos mais
tarde, um artista e gegrafo veria ser importunada pelos capangas do Banco
de Crdito Mvel? Sabe-se l. Este foi o banco que adquiriu as terras da Cia.
Engenho Central de Jacarepagu, que foi a compradora das trs fazendas das
mos dos beneditinos. Com o dinheiro os padres apenas pagaram tributos
territoriais.
Talvez possamos demarcar aqui o fim do Camorim como latifndio; a
partir da, a especulao imobiliria vai comear a avanar lenta, porm ine-
xoravelmente, sobre as terras. Prova-o o fato de um banco se interessar pela
sua posse. Gradativamente, a modernizao que avana levar a densidade
demogrfica a crescer e os homens vo competir cotidianamente de formas
diversas e fragmentadas com o ambiente ao redor. Sai a grande explorao,
concentrada e de grosso trato, e chegam os pequenos e mais modestos pro-
dutores. possvel que este seja o primeiro grande passo para a urbanizao
do Camorim, processo em marcha ainda em nossos dias.
Referncias bibliogrficas:
ENGEMANN, C.; ASSIS, M. & FLORENTINO, M. Sociabilidade e morta-
lidade escrava no Rio de Janeiro 1720-1742. In: FLORENTINO, M. &
MACHADO, C. (org.) Ensaios sobre a escravido I. p. 189-200. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2003.
PAMPLONA, M. A. (org.) Escravido, excluso e cidadania. Rio de Janeiro:
Acess, 2001. 125 p.
73
Magalhes Corra, o viajante do sculo XX
Carlos Engemann1
Angela Rosa da Silveira2
No anno dois mil, quando os nossos melhores roman-

ces j no tiveram mais leitores, alguns estudiosos
subiro as escadas das bibliotecas, para folhear Serto
Carioca. o destino das causas que nascem para durar
sempre. a sorte dos bons documentos.
[E. Roquette Pinto, no prefcio de Serto Carioca]
As informaes de que dispomos para a construo de uma histria da ocu-

pao da baixada de Jacarepagu, no incio do sculo XX, so exguas e pulve-
rizadas. No entanto, existe uma obra que descreve minuciosamente a regio
da baixada carioca no incio do sculo XX, o Serto Carioca.
Entre as dcadas de 1920 e 1930, as regies de Jacarepagu e da Bar-
ra da Tijuca foram visitadas pelo escultor, e mais tarde jornalista, Armando
Magalhes Corra, que publicou uma srie de crnicas no Correio da Manh,
dando uma completa descrio da regio, comportando aspectos histricos,
geogrficos, etnogrficos, ecolgicos e geomorfolgicos. Escultor de reno-
me, discpulo de Rodolfo Bernardelli na Escola Nacional de Belas Artes do
Rio de Janeiro, nasceu em 1889 e faleceu em 1944.
Magalhes Corra era um naturalista autodidata. Especializado em ta-
xonomia, exercia o cargo de conservador na seo de histria natural no
Museu Nacional da Quinta da Boa Vista, Rio de Janeiro. Desenhista amador,
1
2
Integrante da oficina de histria do projeto Voluntariado Ecolgico do bairro do Camorim
(PUC-Rio).
3
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio.
75
adestrou-se para a representao grfica dos espcimes da flora e da fauna

que compunham o acervo do museu, tendo sido inclusive premiado por suas
ilustraes a bico de pena. Com a ajuda de cientistas do Museu Nacional
Edgar Roquette Pinto, Alberto Jos de Sampaio, Alexander Curt Brade, Ber-
tha Lutz, entre outros a quem acompanhava esporadicamente em excur-
ses cientficas, descreveu peculiaridades geogrficas, geolgicas, botnicas,
zoolgicas e etnogrficas de recantos ento desconhecidos. Alm disso, era
dono de uma chcara em Jacarepagu, o que lhe permitiu estabelecer uma
ponte entre esses dois mundos (Oliveira, 1994). O convvio com a populao
local e com uma realidade cotidiana, inteiramente distinta da conhecida nas
regies centrais do ento Distrito Federal, levou Magalhes Corra a adotar
a regio rural carioca como residncia fixa, passando a compor um dirio
com as suas observaes. A obra completa contendo essas crnicas, com 478
pginas e fartamente ilustradas com gravuras feitas a bico de pena, s foi pu-
blicada em 1933, como um volume da Revista do Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro. Essa obra, rapidamente esgotada, tornou-se um clssico da historia
ambiental do municpio do Rio de Janeiro (figura 1).
76
Figura 1 Frontispcio da edio original do Serto Carioca, de Magalhes

Corra (1930).
77
Magalhes Corra est ancorado na histria em um perodo profunda-

mente ligado ao culto ao progresso e redeno trazidos pela urbanizao
industrial. No entanto, outros pensamentos juntavam-se ao da poca como
um racionalismo que via como valor tudo o que se referia ao pas. A essa
mesma poca instaura-se o modernismo, e com ele uma busca de valores de
dentro, em oposio ou justaposio s transformaes que a nova ordem im-
punha. Embora separados por dcadas, Magalhes Corra, Euclides da Cunha
e Alberto Lamego situam-se em um mesmo plano de resgate de uma nacio-
nalidade ou lugarizao de um pas que perderia muito de sua essncia com
as contradies do discurso modernizador da urbanizao. Configurava-se
ento, aos olhos das elites urbanas, um modelo de percepo de uma ntida
dicotomia entre um Brasil atlntico, com portos e portas abertas s ondas
dos mares das transformaes, e um Brasil sertanejo que, muito mais que a
partir de um limite territorial, era distinguido por uma autntica e radical
diacronia. Com a demarcao desses campos sustentava-se a prevalncia dos
discursos modernizadores no pas, verdadeiras profisses-de-f do culto
redeno pelo progresso racional (Sarmento, 1998).
Magalhes Corra explicita as contradies internas dessa ideologia,
lanando mo, por vezes, de uma idealizao quase sacralizada do Serto Ca-
rioca, percebido como uma verdadeira terra prometida, onde a cordialidade
e a sabedoria do brasileiro estariam a salvo da avassaladora transformao
da sociedade. Muito certamente esses escritos influenciaram na construo
da idealizao daquele lugar geogrfico e histrico. At os dias de hoje, os
bairros de Camorim, Vargem Grande e Vargem Pequena so percebidos e
consumidos como um lugar rural, onde cavalgadas e banhos de rio ainda po-
dem ser encontrados.
Magalhes Corra, ao se aventurar na majestosa natureza do Rio, rela-
tou com seus escritos e suas paisagens cuidadosamente desenhadas com bico
de pena o serto carioca descrevendo assim o Camorim com floresta, nas-
centes e quedas dgua; o cantar dos pssaros e o murmrio das guas; seus
animais selvagens como a suuarana, a jaguatirica, as capivaras, entre outros;
seus habitantes; e um pouco das histrias de suas vidas.
O captulo referente ao Camorim tem a forma de uma descrio de
viagem. Ao chegar l, vindo pelo caminho do Pau da Fome, o autor se sur-
preendeu com a beleza e a extenso do aude, com suas guas que caem
como vu e descem pelos canais e escadas, formando a represa. Encontrou
o manobreiro da represa, Felisberto Felippe de Carvalho, que junto aos seus
78
auxiliares foram classificados como uns benemritos da cidade, pois, alm

de trabalharem na conservao, na limpeza e nas manobras da represa, ainda
fiscalizavam as matas, a caa e a pesca, ganhando apenas 270 mil ris por ms.
Do seu convvio quase etnogrfico com este personagem surgiram algumas
histrias, como esta que segue:
O temporal naquele lugar da represa era assustador; nesse momento um

salve-se quem puder, ver passar correndo os caadores com os ces, o
lenhador, o tropeiro e na mata s ficam os guardas da represa.
Porque tanto medo? perguntou o autor.
Responde o guarda da represa:
O senhor ainda no viu, nem queira ver, tombar um jequitib, com seus
troncos, que, quando caem, levam tudo na sua queda; um perigo enor-
me estar-se na matta; s h um recurso: as furnas, as grotas, que tambm
offerecem perigo, vista como animais, nessas occasies, tambm as procu-
ram. No h muito tempo, um caador metteu-se numa gruta para passar
o perigo, quando viu uma sussuarana a caminhar para a gruta, soltou para
o lado e correu quase uma lgua para chegar a casa do guarda, em estado
lastimvel de cansao.
Continuou o guarda:
Outra vez, uma tromba dagua agitada pelo vento, passou pelo cume e en-
costa da Serra do Nogueira, deixando uma estrada feita pela sua passagem
carregando o que encontrou.
Assim quando o tempo muda se apodera dessa gente um terror peor que
pelo Caraimb do Amazonas.
Descendo a estrada da fazenda do Camorim, encontra-se a capela de So

Gonalo do Amarante, que assim a descreve:
Ao longe se ouvia os sons de sinos a repicar alegremente, foguetes, cnticos

religiosos. Era o dia do Santo. No largo da Igrejinha, barracos de sap ven-
dendo doces e bebidas; o largo com bandeirolas de papel em galhardetes,
dando um ar festivo ao recanto rural. Na igreja, um Padre barnabita da
Freguesia de N.S. de Loreto, officiava a missa.
A igreja toda branquinha com faixas azuis cobertas de telha canal, lembran-
do os tempos coloniais. Feita de pedra e barro, tem uma porta de entrada,
com humbraes de cantaria e ao lado a entrada da sacristia e logo a seguir
79
os dois sinos de bronze, do tempo de sua fundao. No interior do templo,

um arco sustentado por duas pilastras e no altar, ao centro, So Gonalo de
Amarante direita So Bento e esquerda N.S. da Conceio; logo abaixo
o Sagrado Corao de Jesus e o tabernculo com o Santssimo Sacramento.
esquerda duas setteiras por onde entram luz e ar, e pias de pedras em-
butidas na parede. A sacristia tem pia de pedra, mesa e escadaria para o
pulpito.
Em frente igreja existe um cruzeiro feito de cimento sobre rochas, e uma
cruz de madeira: nesta base est um nicho, a Capela de Santa Brbara
onde depositavam esmolas quando a igreja est fechada.
Dizem os moradores que um tal de Juca bebia muito, no trabalhava e nin-
gum lhe dava dinheiro mas ele sempre estava bbado e ao lhe perguntar
quem lhe dava dinheiro respondeu-lhe:
-So Gonalo do Amarante.
Pois todos os dias, ao passar pelo cruzeiro, dividia as esmolas com o
Santo.
Mais abaixo da igreja encontra-se a antiga fazenda do Camorim onde est
instalada uma escola publica municipal.
Esta igreja foi construda a 4 de outubro de 1625 a requerimento de Gon-
alo Corra de S, proprietrio dessas terras.
Que passou as terras para D. Vitria de S que por seu falecimento em 30

de janeiro de 1625, deixou por herana aos monges do Mosteiro de So
Bento, que loteou parte das terras, e depois de um tempo os frades bene-
ditinos, hipotecaram a doao ao Banco de Credito Mvel em liquidao.
Existia alli um zelador do Banco, contratado para expulsar os arrendatrios

das terras, o senhor Caetano do Camorim verdadeiro capito do matto,
que, com a cumplicidade de um soldado do posto de Vargem Pequena, cha-
mado Severino Marques da Silva, vulgo Quatro Olhos, praticava as maio-
res barbaridades, era conhecido como o Lampio do Camorim. Conta-se
que h tempos um pobre homem, Domingos Rodrigues, arrendatrio das
terras do Banco, sofreu um acidente e ficou no hospital e sua esposa sozi-
nha no sitio, de onde foi despejada barbaramente pelo zelador Caetano e
Quatro olhos, s porque o sitiante no estava em dia com os pagamentos
com o Banco.
Outras vezes, eles queimavam a casa para expulsar os moradores.
O Banco de Credito nessa poca, vendia as terras, pois era um grande
negocio. Assim era a vida nesse recanto tradicional dos Ss.
80
Aqui, Magalhes Corra deixa claro que a poltica fundiria do Banco

de Crdito Mvel estava em mudana. Os antigos arrendamentos estavam
perdendo a lucratividade, em parte pela inadimplncia, que era duramente
castigada fora de jagunos. Do tempo dos beneditinos para c, as ativida-
des ligadas macroeconomia do Rio de Janeiro foram praticamente extin-
tas. Parte da terra parecia estar abandonada, o que permitia vida silvestre
retomar o seu espao. De fato, a produo do Camorim, talvez de laranja e
banana, alm de produtos artesanais, pode ter estado em declnio nos anos
1920, provavelmente produto das recorrentes crises da economia cafeeira da
Repblica Velha. Essa vida idlica na regio rural descrita pelo autor pode ter
sido um tanto mais dura.
De fato, Magalhes Corra era, por natureza literria, um descritor das
pessoas e tipos que encontrava em suas andanas. Descreve-os como que os
apresentando ao leitor e, ao mesmo tempo, fornece importantes informaes
etnogrficas. possvel que a sua obra tenha influenciado a produo do livro
Tipos e aspectos do Brasil, publicado pelo IBGE a partir 1939, com ilustraes
de Percy Lau e textos de vrios escritores e cientistas, como Antonio Teixeira
Guerra, Dora Amarante Romariz, Nlson Werneck Sodr e Slvio Fres de
Abreu, entre outros. No entanto, desta obra distingue-se fundamentalmente
o Serto Carioca, por ser escrito e ilustrado exclusivamente por Magalhes
Corra, o que aumenta ainda mais o seu valor. Do Camorim, Magalhes
Corra descreve muitos tipos por exemplo, os pescadores, como o senhor
Joaquim da Philomena, que pescava no aude do Camorim. Ao descrever o
modo de vida desse pescador, Magalhes Corra fornece importantes infor-
maes ambientais ligadas conservao da mata atlntica. Apesar de defasa-
dos em termos de nomenclatura biolgica, muitas descries, tanto da flora
quanto da fauna, constituem, at hoje, importantes e confiveis documentos
sobre a composio dos ecossistemas litorneos da baixada de Jacarepagu.
Outro tipo de grande interesse para a histria ambiental so os carvoeiros,
que contribuam muito para a transformao da paisagem, pois para o processo
da produo do carvo precede a derrubada da mata.
Para a produo do carvo preciso roar, derribar, fazer o carvo e plan-

tar cultivando o terreno: desflorestado.
Sobre o terreiro determina-se o dimetro da base a constituir-se o balo;
ao centro colloca-se um tronco ou deixa-se um vacuo, que ser a chamin;
ao redor arruma-se a lenha traada regularmente a machado e arrumadas
em forma de cone truncado e, com lenha menor, termina-se o vrtice do
81
cone, tendo-se de dispor canaes horizontaes que vo ter chamin central;

feita esta operao, retira-se o tronco do centro e cobre-se toda a pilha
com folhagens, sendo mais commum o Capim melado, cobrindo-se depois
com uma camada de terra humida com a espessura de trinta centmetros,
deixando-se somente livres a chamin central e os canaes. Leva-se o fogo
pelo vertice depois se introduz o fogo e cobre a parte de cima, deixando
buracos no revestimento de barro para a ventilao denominados de es-
pias, que so vlvulas de segurana. Na parte superior, so feitos buracos
por onde sai a fumaa, que quando muda de cor, tapam-se as aberturas de
cima para que a combusto se faa lentamente, por uns dois ou trs dias e
o carvoeiro fica de vigilncia noite e dia.
Esse processo do carvo no causaria danos s nossas florestas, se os pro-
prietrios de matas soubessem fazer o replantio das espcies.
Ainda hoje encontramos no Camorim, em locais cobertos por floresta

densa, vestgios desses bales de carvo em muitos pontos das encostas. Ma-
galhes Corra aponta a produo de carvo como uma fonte de renda para a
populao do Camorim, e talvez um de seus mais fortes vnculos com a cida-
de. Produo esta que, ao que parece, tambm estava nas mos de pequenos
arrendatrios ou posseiros, aqueles mesmos que tinham sua paz perturbada
pelo Lampio do Camorim. Certamente contribuiu para o crescimento da pro-
duo de carvo do Camorim o fato de que o macio da Tijuca j era rea
protegida por lei e, portanto, apresentava um empecilho a mais na extrao
da madeira.
Outro assunto recorrente no Serto Carioca, e de grande atualidade,
a questo dos recursos hdricos. Trs de seus captulos (Os manobreiros das
represas, O divisor das guas e Os pescadores) tratam diretamente do tema, sendo
freqentes por toda a obra referncias explcitas aos mananciais. O macio da
Pedra Branca descrito como um chateau deau (castelo de gua), repleto de
rios, crregos, nascentes e olhos dgua. Sem dvida, essa disponibilidade de
recursos hdricos deve ter favorecido a ocupao espaada de sua mata atln-
tica por populaes tradicionais (quilombolas, roceiros, lenhadores, etc.).
A recorrente referncia do autor profuso de cursos dgua traz tona
o importante papel da histria ambiental de registrar a transformao da
paisagem. Extensivos levantamentos de campo feito pelos autores pela regio
do macio da Pedra Branca e em particular pelas serranias do Camorim no
endossam as descries de Magalhes Corra no que se refere ao volume
e quantidade de cursos dgua da regio. Atualmente, um grande nme-
82
ro de eixos de concavidades (potenciais leitos de riachos) encontra-se sem

gua canalizada durante a maior parte do ano. Alm dessas evidncias, relatos
de moradores mais antigos tambm consubstanciam a constatao de que a
quantidade de gua de muitos aqferos (notadamente os de menor volume)
reduziu-se acentuadamente nas ltimas dcadas. Por outro lado, em nume-
rosos locais da floresta secundria da regio podem ser encontrados vestgios
de antigas moradias de roceiros, como baldrames e fundaes. Muitos desses
esto localizados nas proximidades desses leitos secos. A figura 2 exemplifica
uma dessas runas de moradia localizada prxima a um leito seco de riacho.
Isto sugere que no passado possivelmente ao tempo da atuao de Maga-
lhes Corra na regio esses aqferos teriam um fluxo constante de gua,
suficiente para permitir o abastecimento dessas moradias.Trata-se de indcios
sugestivos de que a situao hdrica encontrada por Magalhes Corra no
incio do sculo XX tenha se alterado consideravelmente, fruto de alteraes
no sistema de recarga dos cursos dgua, em funo do desmatamento ou,
ainda, por mudanas climticas.
Figura 2 Runas de um alicerce de moradia encontradas na floresta secun-

dria da serra do Caambe prximas a um eixo de concavidade atualmente
desprovido de gua.
83
Na sua viso sobre as relaes homem/natureza fica clara a preocupa-

o tica e cidad, de grande atualidade. Magalhes Corra v e denuncia a
mata atlntica ser transformada em carvo para consumo pela cidade, sem
que houvesse qualquer preocupao com sustentabilidade ou com a perda
da biodiversidade. Sua preocupao com a gua no poderia ser mais atual,
assim como a fauna, a flora e as lagoas costeiras. A leitura dessa obra, longe de
ser um frio retrato histrico de uma era passada, lana dvidas e desafios na
cabea do leitor. O surto modernizador da Barra da Tijuca s pode ser feito
s custas da destruio da natureza? A solidariedade entre os habitantes dos
tempos do Serto Carioca incompatvel com os dias de hoje? Que alternati-
vas de vida pode ter a gerao criada nos shoppings? Neste e em muitos outros
sentidos encontra-se a atualidade desta magnfica e clssica obra.
CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA. Tipos e aspectos do Brasil. Rio de
Janeiro: IBGE, 1966. 491 p.
Corra, A. M. O Serto Carioca. In: Revista do Instituto Histrico e Geogr-
fico Brasileiro. Rio de Janeiro, 1933 (reimpresso: Departamento de Imprensa
Oficial. Secretaria Municipal Adm., 1936). v. 167, 312 p.
OLIVEIRA, R. F. Do rio Grande a Camorim (roteiro de excurso). Rio de Janeiro:
1994. 3 p.
SARMENTO, C. E. Pelas veredas da capital: Magalhes Corra e a inveno
formal do serto carioca. Rio de Janeiro: CPDOC, 1998. 25 p.
84
Captulo III
As marcas do machado
Histria ambiental e estrutura de uma floresta urbana
Alexandro Solrzano1
Rejan R. Guedes-Bruni3
As mattas do Districto Federal, comprehendidas entre

a Tijuca e Pedra Branca, soffrem estragos incalculveis,
no s para o commercio de lenha como do carvo.
[Magalhes Corra, 1933]
Introduo
Um dos atributos mais conhecidos da mata atlntica o fato de este
bioma ser um dos mais ameaados do mundo. Sua devastao tem como prin-
cipal ponto de partida a chegada do colonizador ao continente; sem dvida,
esse fato veio a adicionar um componente de velocidade at ento inexistente
nas prticas culturais das populaes indgenas que a habitavam. Cada um dos
perodos socioeconmicos da histria moderna (como, por exemplo, o cul-
tivo da cana de acar no perodo colonial ou do caf no incio da Repblica)
trouxe como caracterstica um grande avano na transformao da mesma.
A totalidade da atual paisagem do territrio brasileiro o retrato de distin-
tas prticas predatrias incapazes de apontar caminhos convergentes entre
desenvolvimento econmico e a preservao da mesma. Embora no pensa-
mento poltico-histrico freqentemente se tenham ouvido vozes contra a
destruio, a ocupao do territrio foi sempre feita com o machado em
uma mo e o tio na outra (Pdua, 2002).
Dentre os efeitos mais evidentes, do ponto de vista fisionmico, e dos
mais desafiantes, do ponto de vista cientfico, esto os processos diferencia-
1
Aluno de mestrado da Escola Nacional de Botnica Tropical do Instituto de Pesquisas Jardim
Botnico do Rio de Janeiro: Rua Pacheco Leo, 2040. CEP 22460-030. Rio de Janeiro, RJ.
E-mail: alexsol@jbrj.gov.br
2
3
Pesquisadora do Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro
87
dos de fragmentao que incidem sobre as reas remanescentes florestadas,

sobretudo circunscritas aos limites da mata atlntica, em adiantado processo
de maturidade e conseqente qualidade de conservao in situ das populaes
botnicas e zoolgicas.
A recuperao dos processos histricos, sobretudo os ocasionados por
aes antrpicas, constituem uma das ferramentas atuais imprescindveis no
s no que tange ao resgate histrico em si da natureza brasileira nos sculos
anteriores, mas igualmente fundamental compreenso das estratgias dife-
renciadas adotadas por comunidades ou populaes de espcies na ocupao
e no estabelecimento em reas sabidamente de sua abrangncia ou na amplia-
o de suas reas de ocorrncia.
Rambaldi & Oliveira (2003), ao relacionarem as causas antrpicas da
fragmentao de ecossistemas, citam de forma detalhada: os processos mi-
gratrios e de adensamento populacional; a estrutura fundiria e uso da ter-
ra; a agricultura e a pecuria; o extrativismo vegetal e a silvicultura e a intro-
duo de espcies invasoras. Restringindo o foco para vegetao e flora de
forma mais detalhada, destacam: a) o tamanho e a forma do fragmento; b) a
matriz e a distribuio dos mesmos na paisagem; c) o uso do fragmento e d)
idade do fragmento e heterogeneidade ambiental.
No que concerne mata atlntica vale destacar que todos estes proces-
sos se deram de forma inconstante e, em grande parte, simultaneamente em
muitas de suas regies, de forma particular onde hoje esto estabelecidas as
grandes capitais brasileiras sobre a faixa atlntica: Recife, Salvador, Rio de
Janeiro, So Paulo e Curitiba.
A histria ambiental, uma disciplina relativamente recente, encontra
seu principal tema de estudo na esfera no-humana da transformao da pai-
sagem e constitui uma disciplina interessada em tratar do papel e do lugar
da natureza na vida social, ou seja, uma tentativa de colocar a natureza na
histria, em uma viso arraigadamente interdisciplinar (Worster, 1991). Em
uma perspectiva histrica, evidente que o legado ambiental que nos chegou
, at hoje, produto das relaes de populaes passadas com o meio. Em ter-
mos de paisagem, o que temos hoje por natural pode se tratar, na verdade, de
um sistema manejado durante sculos. McNeely et al. (1995), versando sobre
as influncias humanas sobre a biodiversidade, destacam o relevante papel
desempenhado pelas populaes humanas no enriquecimento da diversidade
biolgica ao longo de sua trajetria evolutiva.
88
No centro desta discusso, a questo das florestas secundrias surge

como o mais claro produto das alteraes das florestas pelas populaes hu-
manas, seja em tempo passado ou presente. A destruio das formaes pri-
mrias tem criado uma paisagem caracterstica, na qual as matas mais bem
preservadas se apresentam como verdadeiras ilhas em um mar de vegetao
secundria, em diferentes estgios sucessionais (Uhl, 1987). Os 600 milhes
de hectares atuais de florestas secundrias existentes nos trpicos favorecem a
idia de que estamos vivendo em plena era da vegetao secundria(Gmez-
Pompa & VsquezYanes, 1974). Estas so definidas como florestas que se re-
generaram aps a abertura completa (Corlett, 1994). Tem-se considerado
a sua origem como resultante do abandono de terras agrcolas, ainda que
existam vrios outros elementos indutores da descaracterizao estrutural
de formaes florestais conservadas, como, por exemplo, a deposio de po-
luentes, a extrao de madeira, etc. O poder regenerativo das florestas tro-
picais alto, desde que as fontes de propgulos no estejam muito distantes
ou que a floresta anterior no tenha sofrido um uso demasiadamente intenso.
Ao longo da sucesso reconhecido que o ecossistema pode recuperar suas
funes ecolgicas muito antes de restaurar sua composio florstica (Gua-
riguata & Osterag, 2002).
Sob o ttulo genrico de perturbaes antrpicas podem ocorrer diversos
processos bastante distintos em suas respectivas resultantes ecolgicas. Por
exemplo, a extrao seletiva de madeira para corte ou para lenha pode repre-
sentar uma fonte de impacto de longo prazo para o ecossistema em funo da
reduo do capital de nutrientes (como conseqncia da extrao da madei-
ra), mas evidncias tm demonstrado que esta atividade no considervel
para a ciclagem de nutrientes dos bosques tropicais (Montagnini & Jordan,
2002). No entanto, o mesmo no pode se dizer da explorao de carvo
quando feita, como presente estudo, pelo corte raso da floresta (Magalhes
Corra, 1933). Neste caso, a exportao de nutrientes passa a assumir um
papel significativo, pois a maior parte do compartimento lenhoso do ecossis-
tema convertido em carvo e dele exportado.
Com relao estrutura fitossociolgica de florestas secundrias, mui-
tos trabalhos recentes tm se ocupado exatamente desta condio. O primei-
ro estudo para o Rio de Janeiro, decorridas quatro dcadas desde os estudos
pioneiros de Davis (1945) e Veloso (1945) em Terespolis, foi desenvolvi-
do por Guedes (1988) ao inventariar florstica e fitossociologicamente um
trecho de floresta aluvial perturbada no municpio de Mag, adotando este
89
termo perturbado visto que a rea de estudo sofrera extrao seletiva do pau-
tamanco (Tabebuia cassinoides) e que cuja floresta no fora removida em toda
a sua extenso. Um estudo sobre as alteraes na estrutura horizontal foi
feito por Ferreira et al. (1999) em um trecho de floresta secundria ao longo
de dez anos de monitoramento. Guimares et al. (2002) estabelecem com-
parao, em Minas Gerais, entre a estrutura de uma rea de vereda natural
em contraste com outra, antropizada, traando consideraes sobre o tipo
de impacto sofrido (pastejo e pisoteio bovino). Sambuichi (2002) se ocupou
da estrutura de espcies arbreas em cabruca (mata atlntica raleada sobre
plantao de cacau) na regio sul da Bahia. Fonseca-Kruel (2002) estudou a
estrutura de um trecho de restinga no Rio de Janeiro a partir do seu uso fei-
to por pescadores tradicionais. O enfoque da transformao estrutural pelo
qual passam as florestas secundrias foi utilizado por Oliveira (2002) na Ilha
Grande, Rio de Janeiro, aps a implantao de roas caiaras.
O presente trabalho tem por objetivo verificar as resultantes estruturais
de um trecho de mata atlntica secundria localizada na bacia do rio Caam-
be, localizado na vertente sul do macio da Pedra Branca (zona oeste do Rio
de Janeiro), que sofreu corte raso para a produo de carvo nas dcadas de
1940 e 1950.
rea de estudos
O tipo climtico da regio do macio da Pedra Branca submido, com
pouco ou nenhum dficit de gua, megatrmico, com calor uniformemente
distribudo por todo o ano. A baixada de Jacarepagu, segundo a classifica-
o de Kppen, acha-se includa no tipo Af, ou seja, clima tropical quente
e mido, sem estao seca, com 60mm de chuvas no ms mais seco (agos-
to). A regio, com pluviosidade de 1.215 mm anuais, apresenta uma retirada
de gua do solo igual reposio (35 mm). A vegetao predominante no
macio da Pedra Branca pode ser classificada como floresta ombrfila densa
(IBGE, 1992). Na caracterizao fisionmico-florstica desta cobertura vege-
tal, utilizando-se a terminologia empregada por Veloso et al. (1991), podem
ser reconhecidas as florestas submontana e a montana. Usos anteriores da
floresta (principalmente o consumo de recursos florestais no perodo co-
lonial, a agricultura de subsistncia e o cultivo da banana) na regio do pie-
monte foram responsveis pelo declnio e pela transformao da sua rea.
Dada a amplitude de tempo e intensidade de ocupao, muito possivelmente
a maior parte destas florestas tenha tido mais de um uso, pelo menos a partir
90
do perodo colonial. No entanto, pelo fato de este trecho da serra do Mar

ser constitudo por encostas voltadas para o sul, a recomposio da floresta
geralmente se d em tempo relativamente curto, em funo da maior dispo-
nibilidade de gua no sistema e do menor grau de insolao (Oliveira et al.,
1995). O presente estudo foi realizado na bacia superior do rio Caambe,
um tributrio de primeira ordem do rio Camorim, localizado na vertente sul
do macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro. Com o objetivo de se evidenciar
as diferenas entre distintos posicionamentos topogrficos, foram escolhidas
duas reas para o levantamento da estrutura da vegetao: uma localizada
no divisor de drenagem e outra no fundo de vale do rio Caambe. Ambas
as encostas apresentam-se voltadas para o sudoeste e localizam-se de forma
aproximadamente eqidistante de trechos conservados de floresta (figura 1).
Figura 1 Bacia do rio Camorim e localizao das reas de estudos no vale do rio
Caambe, macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro.
As duas reas estudadas apresentam caractersticas de floresta secund-

ria, com aproximadamente 50 anos, devido ao uso pretrito de extrao de
madeira para a fabricao de carvo vegetal. Estas informaes foram obtidas
com moradores antigos da regio, que foram consultados com vistas obten-
o de informaes acerca do histrico do local de estudos. Alm da extrao
91
de lenha, as duas reas de estudos tambm foram utilizadas para fabricao

de carvo, pois foram encontrados vestgios da presena de bales de carvo
(locais onde eram erguidos os fornos para queima da lenha). Em escavaes
feitas tambm nas duas reas foram encontrados objetos das dcadas de 1940
e 1950, como garrafas, panelas, enxada, ciscador (espcie de ancinho), alm
de grande quantidade de fragmentos de carvo sobre os primeiros centme-
tros do solo.
Figura 2 Ciscador (tipo de ancinho utilizado na fabricao de carvo), provavel-

mente das dcadas de 1940 ou 1950, encontrado em uma das parcelas de estudos.
Entre as dcadas de 1920 e 1930, a regio da baixada de Jacarepagu foi
visitada por Magalhes Corra, que editou a obra Serto Carioca, fartamente
ilustrada com gravuras feitas a bico de pena. Esta obra, rapidamente esgota-
da, tornou-se um clssico da histria ambiental do municpio do Rio de Ja-
neiro. Assim se refere Magalhes Corra ao processo de fabricao de carvo
a partir da derrubada das florestas do macio da Pedra Branca:
A contruco do balo requer preliminarmente a seguinte technica: a

roada, que precede derribada da matta, a qual consiste em cortar, a
92
foice, os pequenos arbustos; em seguida a derribada, acto de abater as

arvores de porte por meio dos machados; feito o extermnio, procede-
se ao corte de galhos e ramagens, e logo a seguir a coivara, queima dos
montes de folhas, galhos e gravetos. Em geral os machadeiros tornam-se
carvoeiros, por necessidade.
Figura 3 Balo de carvo utilizado no macio da Pedra Branca. Ilustrao de Ma-

galhes Corra, 1930.
A existncia de um mercado consumidor bem consolidado a cidade do

Rio de Janeiro , onde o carvo era utilizado nos foges domsticos, favoreceu
o estabelecimento de uma densa rede comercial ligando a produo ao con-
sumo. Bernardes (1962) faz referncia ao fato de que lenhadores e carvoeiros
penetravam por toda a parte das serranias do Rio de Janeiro onde no se tinham
estabelecido os sitiantes; em 1919, nas partes superiores destas vertentes, no
existiam seno lenhadores, no se encontrando a um nico lavrador.
Procedimentos metodolgicos
Para a realizao do inventrio florestal foi utilizado o mtodo de par-
celas, descrito em Sylvestre & Rosa (2002). Foram demarcadas 50 parcelas
com 10 m x 10 m (100 m2), totalizando uma rea de 5.000 m2, dispostas 25
em cada uma das reas de estudo (divisor de drenagem e fundo de vale). A
avaliao da fertilidade do solo foi feita aleatoriamente nas parcelas na pro-
fundidade de 0 a 20 cm. Foram utilizados quatro grupos de 15 subamostras
93
que, depois de homogeneizadas, formaram uma amostra, analisada no labora-

trio do SLCS-Embrapa. Assim, para cada rea de estudo foram feitas quatro
amostras compostas.
As parcelas para o estudo da estrutura foram delimitadas de forma con-
tgua e alinhadas em relao declividade da encosta. O critrio de incluso
para os indivduos amostrados foi de pap (permetro altura do peito) igual
ou superior a 15 cm. Para os indivduos ramificados, foi includa toda a rami-
ficao abaixo de 1,3 m, tendo pap > 15 cm. Foram amostrados os indivdu-
os mortos em p, seguindo o mesmo critrio de incluso. No entanto, estes
no foram contabilizados nos clculos fitossociolgicos, mas apenas na carac-
terizao estrutural dos trechos em estudo. Todos os indivduos amostrados
foram etiquetados, visando a sua utilizao posterior por outras equipes.
Foi feita a coleta do material botnico de cada indivduo amostrado,
realizada utilizando uma tesoura de alta poda, com 5 m de altura, usada tam-
bm na estimativa da altura das rvores. Quando necessria, para a subida nas
rvores foi utilizada a tcnica descrita por Oliveira & Za (1995). As coletas
foram feitas mensalmente, entre setembro de 2001 e junho de 2003. Para
identificao do material foi utilizada bibliografia especializada, por meio de
consultas a especialistas ou por comparao nos seguintes herbrios: Alberto
Castellanos (GUA), da Fundao Estadual de Engenharia do Meio Ambiente;
do Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro (RB); e Her-
barium Friburgense, da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro
(FCAB), onde se encontra depositado o material-testemunho.
A anlise fitossociolgica empregou as frmulas apresentadas por Muel-
ler-Dombois & Ellenberg (1974) para densidade, freqncia e dominncia e
valor de importncia (VI). A dominncia foi considerada como a rea basal ou
rea da seo do tronco a 1,3 m do solo. A estimativa da diversidade foi ob-
tida utilizando-se o ndice de diversidade de Shannon, descrito em Magurran
(1988). Para a anlise de similaridade entre os trechos de floresta estudados
empregou-se o ndice de Sorensen (Mueller-Dombois & Ellenberg, 1974).
Resultados e discusso
A tabela 1 apresenta as caractersticas qumicas dos solos das duas re-
as de estudos. De uma maneira geral, para todos os elementos analisados,
a rea do fundo de vale apresentou maior fertilidade, com teores significa-
tivamente mais elevados, exceto para Al e Na, que no apresentaram dife-
renas estatsticas entre as duas reas, e o H+Al, que foi superior na rea
94
de divisor de drenagem. As maiores diferenas detectadas foram para clcio

e fsforo, que alcanaram respectivamente os valores de 2,3 e 2,4 vezes
maior no fundo de vale do que no divisor. Em relao acidez, medida pelo
pH, observa-se que os solos de ambas as reas se mostram moderadamente
cidos (Almeida et al., 1988). Deve-se ressaltar que os perfis apresentam
teores de alumnio reduzidos. A maior fertilidade no fundo de vale pode
ser atribuda percolao dos nutrientes pela bacia de drenagem no senti-
do divisor de drenagem eixo da concavidade. De acordo com o grau de
saturao de bases (valor V), os solos do divisor de drenagem podem ser
considerados como distrficos (V < 50%), e, os do fundo de vale, eutrfi-
cos (V > 50%) (Embrapa/CNPS, 1999).
95
96
Tabela 1 Principais caractersticas qumicas do solo em duas reas de estudos. Mdias de 4 repeties feitas com amostras compostas.
H+Al
pH Al Ca Mg Na K P S T V N
Local cmolc/
H2O cmolc/dm mg / dm dm mg/dm cmolc/dm %
Divisor de drenagem
4,8b 0,17a 2,1b 0,8b 9,5a 89,0b 4,7a 1,8b 3,2b 7,9a 33,3b 1,4b
Fundo de vale 5,7a 0,02a 5,1a 1,4a 11,2a 145,2a 3,0b 4,1a 6,9a 9,9a 69,2a 1,7a
Letras iguais na mesma coluna no diferem estatisticamente entre si pelo teste de Tukey a nvel de 5% de probabilidade.
No inventrio fitossociolgico das duas reas foi amostrado um total

de 704 indivduos (635 indivduos vivos e 69 indivduos mortos em p).
Os indivduos vivos esto distribudos entre 36 famlias, 79 gneros e 114
espcies, em uma rea total de 5.000 m2. Das 133 morfo-espcies, 109 fo-
ram identificadas ao nvel de espcie, 13 de gnero, 9 de famlia e 2 perma-
neceram indeterminadas. A dificuldade de identificao foi devida grande
quantidade de amostras coletadas em condio vegetativa. A tabela 2 mostra
as principais caractersticas florsticas das duas posies topogrficas.
Tabela 2 Principais caractersticas florsticas dos ambientes estudados no Macio

da Pedra Branca, RJ.
Caractersticas Fundo de vale Divisor de drenagem

Nmero de espcies 41 92
Nmero de gneros 35 63
Nmero de famlias 22 34
Espcies exclusivas 21 (51%) 72 (78%)
Nmero de espcies/100 m2 1,64 3,7
ndice de Sorensen 28,6%
Foram encontradas, na rea de fundo de vale, um total de 41 espcies

distribudas entre 35 gneros e 22 famlias, representando uma diversida-
de mdia de 1,64 espcie/100 m2. Na rea de divisor de drenagem foram
identificadas 92 espcies pertencendo a 63 gneros e 34 famlias, atingindo
uma diversidade mdia de 3,7 espcies/100 m2. Em relao s espcies de
ocorrncia exclusiva, o maior percentual ocorreu no divisor de drenagem
(79%), sendo que perto da metade (51%) das espcies do fundo de vale
ocorre apenas nesta rea. Em resumo, o divisor de drenagem apresentou
mais que o dobro de espcies (92 espcies) que o fundo de vale (41 espcies),
apesar de as duas reas apresentarem a mesma idade (cerca de 50 anos) e um
mesmo histrico de devastao (corte raso da floresta para a produo in situ
de carvo vegetal).
Santana (2002), ao estudar alguns fragmentos de floresta secundria no
municpio do Rio de Janeiro, encontrou 20 espcies na serra de Inhoaba
(Campo Grande) e 35 espcies na serra do Mendanha, utilizando um critrio
de incluso de dap > 5 cm e rea amostral de 1.000 m2 em cada local. Silva
& Nascimento (2001) encontraram 83 espcies na mata do Carvo, no norte
97
do estado do Rio de Janeiro (dap > 10 cm; rea amostral de 1 ha), valor
prximo ao encontrado na floresta de divisor de drenagem do presente es-
tudo. Oliveira et al. (2001) encontraram 63 espcies num trecho de floresta
atlntica de encosta de 50 anos de idade em Peribe (SP) (dap > 5 cm; rea
amostral de 2.000 m). Borm & Oliveira-Filho (2002) encontraram 129 es-
pcies em um trecho de floresta atlntica no municpio de Silva Jardim (RJ),
porm utilizando um critrio de incluso mais baixo (dap > 3,18 cm; rea
amostral de 3.600m). Oliveira (2002) encontrou 63 espcies numa floresta
de 50 anos na Ilha Grande (dap> 2,5 cm; rea amostral de 2.500 m). O
nmero de espcies encontrado em Ilha Grande igual ao valor encontrado
por Oliveira et al. (2001) na floresta tambm de 50 anos em Perube, eviden-
ciando uma aproximao no nmero de espcies esperado para florestas com
esta idade. No processo de sucesso ecolgica, um aspecto determinante do
nmero de espcies presentes na fitocenose a proximidade da fonte de pro-
pgulos (Guariguata & Osterag, 2002). No caso em tela, as reas revestidas
por floresta mais conservada encontram-se a montante, podendo-se afirmar,
grosso modo, que o fundo de vale e o divisor de drenagem encontram-se a
distncias equivalentes em relao a estas.
Em termos de similaridade florstica entre as reas de estudos, o ndi-
ce de Sorensen foi de 28,6%, apresentando apenas 19 espcies em comum.
Segundo Mueller-Dombois & Ellemberg (1974), duas comunidades podem
ser consideradas floristicamente similares quando o ndice de Sorensen for
superior a 50%. O valor encontrado, portanto, indica uma baixa similaridade
florstica entre as duas reas.
Dentro das 25 parcelas da rea de divisor de drenagem foram amostra-
dos 450 indivduos (sendo 43 deles mortos), apresentando uma densidade
absoluta de 1.800 indivduos/ha e uma rea basal total de 26,2 m2/ha (tabela
3). Na rea de fundo de vale foram amostrados 254 indivduos (sendo 26
deles mortos), com uma densidade absoluta de 1.016 indivduos/ha e uma
rea basal total de 25,3 m2/ha.
98
Tabela 3 Principais caractersticas vegetacionais em dois ambientes distintos no

macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro, RJ.
Caracterstica Fundo de vale Divisor de

drenagem
Nmero de espcies 41 92
rea amostrada (m2) 2.500 2.500
Espcies raras4 51,2% 38%
Densidade (ind./ha) 1.016 1.800
Espcies/100 m2 1,6 3,7
rea basal (m2/ha) 25,3 26,2
Indivduos amostrados 254 450
Dimetro mximo 45 cm 43 cm
Dimetro mdio 14,9 cm 10,8 cm
Altura mxima 25 m 30 m
Altura mdia 9,8 m 9m
Troncos mltiplos 5,9% 10,6%
Indivduos mortos em p 10,2% 9,5%
ndice de Shannon (nats/ind.) 2,19 3,98
ndice de Pielou 0,59 0,88

As duas reas estudadas apresentam uma rea basal semelhante (25,3
m /ha no fundo de vale e 26,2 m2/ha no divisor de drenagem). Cabe desta-
2
car, no entanto, que, apesar desta semelhana, as suas densidades absolutas

so significativamente diferentes (1.016 indivduos/ha no fundo de vale e
1.800 indivduos/ha no divisor de drenagem). Esta diferena explicita o fato
de que os indivduos do fundo de vale apresentam um valor individual de rea
basal significativamente maior do que os do divisor de drenagem, ou seja,
maior porte em relao ao dimetro. Este fato pode indicar que apesar das
duas reas apresentarem a mesma idade e uso passado, a regenerao estrutu-
ral destas tenha se dado de forma diferente. Enquanto no fundo de vale houve
um investimento da comunidade florestal no desenvolvimento rpido dos
indivduos (concentrado em menos espcies), no divisor de drenagem houve
uma competio maior, resultando em um recrutamento de espcies novas,
apresentando indivduos com dimetros baixos, e elevando, desta forma, o
nmero total de espcies.
Segundo Kurtz & Arajo (2000), o nmero de espcies raras em flo-
resta atlntica varia de 9,2% a 62,3%, sendo que, em estudos feitos no Rio
de Janeiro, o percentual variou de 9,5% a 45,2%. Portanto, o percentual
3
Considera-se como rara a espcie que foi amostrada com um nico indivduo.
99
de espcies raras no fundo de vale apresentou um valor elevado (51,2%),

podendo indicar que a rea amostral foi insuficiente para a mensurao deste
parmetro, ou que o critrio de incluso exclui espcies mais comuns do sub-
bosque. Como o divisor de drenagem apresentou um nmero mais baixo de
espcies raras e quase o dobro das espcies do fundo de vale, deve-se levar
tambm em considerao as observaes feitas acima.
A porcentagem de indivduos ramificados (5,9% no fundo de vale e de
10,6% no divisor de drenagem) evidencia o histrico de perturbao da flo-
resta (corte raso). Estes valores se aproximam dos encontrados por Oliveira
(2002) na Ilha Grande: 7,6% de indivduos ramificados em um trecho de
floresta de 50 anos; 8,8% em uma floresta de 25 anos; e 18,3% em uma de 5
anos. Tratam-se de antigas reas de roa de toco, onde, devido ao sistema de
cultivo, as rvores so cortadas, porm permanecendo o toco, favorecida
a rebrota de forma ramificada dos indivduos. No entanto, entre estes dois
trabalhos cabe a ressalva de que os critrios de incluso foram distintos na
Ilha Grande foi de 2,5 cm de dimetro contra 5 cm no presente caso. Assim,
relativamente, o nmero de troncos ramificados foi mais elevado no macio
da Pedra Branca do que na Ilha Grande.
Cabe destacar neste inventrio que o percentual de indivduos mortos
ainda em p encontrado em ambas as reas foi relativamente elevado (10,2%
no fundo de vale e 9,5% no divisor de drenagem). Silva & Nascimento (2001)
encontraram um valor prximo (9,8%), e Oliveira (2002) encontrou, na
floresta de 50 anos na Ilha Grande, 6,3% de indivduos mortos. Pessoa et al.
(1997) encontraram um valor de 10,5% de indivduos mortos em uma flo-
resta secundria de 30 anos em Maca de Cima. Ao mesmo tempo, foi muito
maior do que os 3%, encontrados por Kurtz & Arajo (2000) em floresta
climxica na estao ecolgica do Paraso, em Cachoeiras de Macacu. Isto
indicativo de que as florestas estudadas encontram-se numa fase de regenera-
o sob o domnio de espcies de rpido crescimento e de menor longevida-
de. Em ambas as reas, 100% das parcelas apresentaram indivduos mortos,
afastando, portanto, a possibilidade de ocorrncia de algum distrbio local.
Segundo Lopes et al. (2002), rvores mortas em p so importantes ecolo-
gicamente para a comunidade pelo fato de oferecerem abrigo para a fauna.
A diversidade florstica pode ser aferida por meio de ndices, como o de
Shannon. Segundo Martins (1991), este ndice fornece uma boa indicao da
diversidade de espcies e pode ser utilizado para comparar florestas de dife-
rentes locais, como o caso presente. Ainda segundo este autor, os valores de
100
diversidade para a mata atlntica variam de 3,61 a 4,07 nats/ind. O valor en-
contrado no fundo de vale (2,19 nats/ind.) foi bem inferior ao do divisor de
drenagem (3,98 nats/ind.). Este valor superou o de outros estudos feitos em
reas sucessionais de idade comparvel. Em Maca de Cima (RJ), Pessoa et
al. (1997) encontraram H = 3,66 nats/ind., enquanto que Oliveira (2002)
encontrou 3,33 e 3,10nats/ind., respectivamente, em uma floresta de 25 e
de 50 anos de Ilha Grande. Segundo Connel (1978, apud Martins, 1991),
esperado que a diversidade de espcies seja maior em estgios pr-climxicos
da sucesso.
A tabela 4 apresenta as espcies e seus respectivos parmetros fitosso-
ciolgicos para a rea de fundo de vale. As dez espcies com maior valor de
importncia (VI) (Guarea guidonia, Piptadenia gonoacantha, Nectandra membra-
nacea, Allophylus sericeus, Anadenathera colubrina, Persea gratissima, Ficus insipida,
Guarea macrophylla, Ceiba speciosa e Cordia trichotoma) atingiram o valor de
237,68, perfazendo 79% do valor mximo deste. Este fato mostra um claro
domnio de poucas espcies na rea estudada, o que uma caracterstica de
florestas secundrias. Estas mesmas dez espcies perfazem 89% do total de
DoRs, 81% da DR, e 66% da FR, indicando que apresentam indivduos com
dimetros elevados, sendo a freqncia nas parcelas de intermediria para
alta. Em termos comparativos, na floresta de 50 anos estudada por Oliveira
(2002) na Ilha Grande, as dez espcies de maior VI perfizeram 69,3 % do
total, sendo que, na rea de 5 anos, as dez espcies de maior VI perfizeram
80,3% do total, aproximando-se, portanto, do valor encontrado no fundo de
vale. Este fato indica que esta porcentagem em relao ao valor mximo do
VI varia em funo do nmero total de espcies, e que entre a rea de Ilha
Grande e a do macio da Pedra Branca h particularidades na ocupao do
espao pelas dez espcies de maior destaque.
Cabe destacar que apenas as duas espcies com maior VI (Guarea guido-
nia e Piptadenia gonoacantha) perfazem mais da metade (53,1%) do total de
VI. Isto claramente mostra que estas espcies tm uma forte participao na
comunidade, sendo que G. guidonia totalizou 122 indivduos, tendo uma es-
pacializao maior que P. gonoacantha, que apresenta a contribuio maior no
VI por meio da dominncia relativa (20,7%), indicando que seus indivduos
tm um porte maior. A distribuio dos dimetros de G. guidonia assume a
forma de um J invertido, sugerindo que a sua populao encontra-se estabi-
lizada no que se refere posse do espao florestado (figura 4). Este padro
se repete para Nectandra membranacea, terceira colocada na ordenao pelo
101
VI. Outras espcies como Allophylus sericeus e Anadenathera colubrina ocupam

a quarta e quinta posies, respectivamente, devido aos valores alcanados
de densidade relativa e freqncia relativa. J Persea americana (o abacateiro,
uma espcie extica), apesar de apresentar apenas quatro indivduos e, por-
tanto, uma densidade relativa baixa (1,8%), estes apresentam um dimetro
elevado. A presena destes quatro abacateiros tem sua origem desconhecida.
No foram encontrados, nas imediaes, vestgios de ocupao humana que
os caracterizassem como oriundos de um pomar. O mesmo se aplica aos dois
indivduos de jaqueira (Artocarpus heterophyllus). A presena destas espcies
deve estar relacionada a utilizaes pretritas da rea, provavelmente ante-
riores ao corte da vegetao.
102
Tabela 4 Parmetros fitossociolgicos das espcies amostradas na rea de fundo de vale no macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro (RJ),
ordenadas pelo VI. N = nmero de indivduos amostrados; DRs = densidade relativa por espcie (%); DoRs = dominncia relativa por
espcie (%); FR = freqncia relativa (%); VI = valor de importncia; VC = valor de cobertura.
Famlia Espcie N DRs DoRs FR VI VC

Meliaceae Guarea guidonia (L.) Sleumer 122 53,5 45,1 21,1 119,7 98,6
Leguminosae Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F. Macbr. 17 7,5 20,7 11,4 39,6 28,2
Lauraceae Nectandra membranacea (Sw.) Griseb. 13 5,7 9,8 7,0 22,5 15,5
Sapindaceae Allophylus sericeus Radlk. 7 3,1 3,0 5,3 11,4 6,1
Leguminosae Anadenathera colubrina (Vell.) Brenan 5 2,2 2,7 4,4 9,3 4,9
Lauraceae Persea gratissima Gaertn. 4 1,8 3,4 3,5 8,6 5,1
Moraceae Ficus insipida Willd. 5 2,2 2,8 3,5 8,5 5,0
Meliaceae Guarea macrophylla Vahl 5 2,2 0,5 4,4 7,1 2,7
Bombacaceae Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna 4 1,8 1,2 3,5 6,5 3,0
Boraginaceae Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. 4 1,8 0,3 2,6 4,7 2,1
Bignoniaceae Tabebuia sp. 2 0,9 1,7 1,8 4,3 2,6
Moraceae Ficus sp. 1 0,4 2,6 0,9 4,0 3,1
Rubiaceae Psychotria alba Ruiz & Pav. 4 1,8 0,2 1,8 3,7 1,9
Leguminosae Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr. 2 0,9 0,7 1,8 3,3 1,5
Euphorbiaceae Sapium glandulatum (Vell.) Pax 2 0,9 0,4 1,8 3,1 1,3
Tiliaceae Luehea candicans Mart. 2 0,9 0,3 1,8 3,0 1,2
Moraceae Artocarpus heterophyllus Lam. 2 0,9 1,2 0,9 2,9 2,1
Sapotaceae Chrysopyllum flexuosum Mart. 2 0,9 0,1 1,8 2,7 1,0
Phytolaccaceae Galesia integrifolia (Spreng.) Harms 2 0,9 0,1 1,8 2,7 1,0
103
104
Famlia Espcie N DRs DoRs FR VI VC
Moraceae Cecropia hololeuca Miq. 1 0,4 1,2 0,9 2,5 1,6
Meliaceae Trichilia elegans A. Juss. 2 0,9 0,1 0,9 1,9 1,0
Solanaceae Acnistus arborescens (L.) Schltdl. 1 0,4 0,5 0,9 1,8 0,9
Piperaceae Piper arboreum Ambl. 1 0,4 0,3 0,9 1,6 0,7
Moraceae Ficus glabra Vell. 1 0,4 0,2 0,9 1,5 0,6
Euphorbiaceae Sebastiania sp. 1 0,4 0,1 0,9 1,5 0,6
Posoqueria cf. latifolia (Rudge) Roem. &
Rubiaceae 1 0,4 0,1 0,9 1,5 0,6
Schult
Lauraceae Nectandra reticulata (Ruiz & Pav.) Mez 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,6
Sterculiaceae Guazuma crinita Mart. 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,6
Nyctaginaceae Guapira opposita (Vell.) Reitz 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,5
Flacourtiaceae Casearia gossypiosperma Briq. 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,5
Anacardiaceae Astronium fraxinifolium Schott ex Spreng. 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,5
Euphorbiaceae Alchornea iricurana Casar. 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,5
Euphorbiaceae Actinostemon verticillatus (Klotzsch) Bail 1 0,4 0,1 0,9 1,4 0,5
Apocynaceae Aspidosperma ramiflorum Mull. Arg. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Bombacaceae Quararibea turbinata (Sw.) Poir. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Leguminosae Piptadenia paniculata Benth. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Olacaceae Heisteria sp. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Olacaceae Tertastylidium sp. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Rhamnaceae Rhamnidium elaeocarpum Reiss. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Rubiaceae Rubiaceae sp. 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Rubiaceae Simira viridiflora (Allemo & Saldanha) Steyerm 1 0,4 0,0 0,9 1,4 0,5
Figura 4 Distribuio de dimetros dos caules de Guarea guidonia na rea

do fundo de vale.
Qual seria, portanto, a razo da expanso da populao de Guarea guidonia
e seu conseqente domnio dentro da comunidade? Conforme pode ser visto
na tabela 4, este se d basicamente pelos elevados valores de densidade e do-
minncia relativas. Lorenzi (1992) considera-a como uma espcie de mata de
galeria, ou seja, est associada a ambientes mais midos, como os fundos de
vales, onde rios se encaixam. Na rea de fundo de vale, sua densidade foi de
490 indivduos/ha, com uma dominncia relativa de 45%, enquanto que sua
ocorrncia no divisor de drenagem se d com uma densidade de 12 indivduos/
ha e uma dominncia relativa de apenas 1,4%.Tambm constatada como uma
espcie de estgios secundrios de sucesso. Segundo Grcia-Montiel (2002),
esta se encontra em encostas midas, em plancies bem irrigadas e em margens
de rios na Amrica Central. Tambm foi encontrada por esta autora como as-
sociada a florestas remanescentes de explorao de carvo. A este respeito, na
rea de fundo de vale, 53% dos indivduos rebrotados eram desta espcie, o que
pode indicar um padro de seleo de corte por motivos de produo de lenha
ou para a utilizao domstica em construes.
A tabela 5 apresenta as espcies da rea de divisor de drenagem e seus
respectivos parmetros fitossociolgicos. As dez espcies com maior VI (Pip-
tadenia gonoacantha, Cordia trichotoma, Metternichia princeps, Colubrina glan-
105
dulosa, Alchornea iricurana, Miconia tristis, Chrysophyllum flexuosum, Guapira

opposita, Senefeldera multiflora e Allophylus sericeus) somam 41% do seu total.
Estas espcies perfazem 47,7% do total de DoRs, 43,2% do total de DR e
32,1% do total de FR. As 10 espcies com maior valor de VI do fundo de vale
atingiram quase o dobro deste valor, o que evidencia uma distribuio mais
equnime dos atributos fitossociolgicos por esta ltima comunidade. Oli-
veira (2002) encontrou, para as dez espcies com maior VI na Ilha Grande,
os valores de 69,3% e 36,3%, respectivamente, para uma floresta de 50 anos
de regenerao e uma climxica. Portanto, o valor encontrado no divisor de
drenagem coloca esta rea em um patamar superior em relao floresta do
fundo de vale em termos sucessionais, o que pode indicar que a do divisor de
drenagem est se encaminhando para um estgio sucessional mais avanado,
com um maior recrutamento de espcies mais tardias em termos sucessio-
nais. Este fato tambm se confirma com a presena de um alto nmero de
espcies raras (vide tabela 2) e pela presena de espcies como Rhamnidium
elaeocarpum, Eriotheca pentaphylla, Quararibea turbinata, Senefeldera multiflora,
Ocotea teleiandra, Inga tenuis, Lafoensia glyptocarpa e Myrceugenia myrcioides, que,
segundo Lopes et al. (2002) e Oliveira (2002), so espcies reconhecidamen-
te de ambiente climxico, embora algumas delas, como S. multiflora, ocorram
em ambientes intermedirios de sucesso (Pessoa, 2003).
106
Tabela 5 Parmetros fitossociolgicos das espcies amostradas na rea de divisor de drenagem no macio da Pedra Branca, Rio de Janei-
ro (RJ), ordenadas pelo valor de importncia. N = nmero de indivduos amostrados; DRs = densidade relativa por espcie (%); DoRs
= dominncia relativa por espcie (%); FR = freqncia relativa (%); VI = valor de importncia; VC = valor de cobertura.
Familia Espcie N DRs DoRs FR VI VC

Leguminosae Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F. Macbr. 27 6,6 19,4 6,01 32,04 26,03
Boraginaceae Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud. 25 6,1 3,44 3,89 13,47 9,58
Solanaceae Metternichia princeps Mik. 19 4,7 3,79 2,47 10,93 8,46
Sterculiaceae Colubrina glandulosa Perkins 17 4,2 4,22 2,12 10,52 8,4
Euphorbiaceae Alchornea iricurana Casar. 11 2,7 4,15 3,18 10,04 6,86
Melastomataceae Miconia tristis Spring. 19 4,7 2,42 2,83 9,91 7,08
Sapotaceae Chrysophyllum flexuosum Mart. 17 4,2 1,22 4,24 9,63 5,39
Nyctaginaceae Guapira opposita (Vell.) Reitz 12 2,9 3,09 3,18 9,22 6,04
Euphorbiaceae Senefeldera multiflora Mll. Arg. 18 4,4 2,52 2,12 9,06 6,94
Sapindaceae Allophylus sericeus Radlk. 11 2,7 3,42 2,12 8,25 6,13
Flacourtiaceae Casearia sylvestris Sw. 15 3,7 1,2 3,18 8,07 4,88
Annonaceae Rollinia laurifoilia Schltdl. 7 1,7 4,29 1,77 7,78 6,01
Melastomataceae Tibouchina granulosa (Desr.) Cogn. 4 1 4,47 1,41 6,86 5,45
Sterculiaceae Guazuma cf. ulmifolia Lam. 11 2,7 1,25 2,83 6,78 3,95
Sterculiaceae Guazuma crinita Mart. 12 2,9 1,2 1,77 5,91 4,15

Lauraceae Nectandra membranacea (Sw.) Griseb. 8 2 1,65 2,12 5,74 3,62
Leguminosae Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr. 6 1,5 1,89 2,12 5,49 3,37
Arecaceae Attalea dubia (Mart.) Burret 2 0,5 4,26 0,71 5,46 4,75
Euphorbiaceae Joannesia princeps Vell. 4 1 2,14 1,41 4,53 3,12
Flacourtiaceae Casearia decandra Joeq. 8 2 1,22 1,06 4,24 3,18
107
108
Leguminosae Swartzia simplex (Sw.) Spreng. 6 1,5 0,89 1,77 4,13 2,36
Anacardiaceae Astronium fraxinifolium Schott ex Spreng. 6 1,5 0,4 2,12 3,99 1,87
Leguminosae Pseudopiptadenia inaequalis (Benth.) Rauschert 1 0,2 3,39 0,35 3,99 3,64
Apocynaceae Aspidosperma parvifolium DC. 3 0,7 2,54 0,71 3,98 3,27
Leguminosae Anadenathera colubrina (Vell.) Brenan 6 1,5 0,61 1,77 3,85 2,08
Meliaceae Guarea guidonia (L.) Sleumer 3 0,7 1,34 1,77 3,84 2,08
Annonaceae Annonaceae sp. 1 4 1 1,16 1,41 3,56 2,15
Lauraceae Cryptocarya moschata Nees & C. Mart. 4 1 1,16 1,41 3,56 2,15
Bignoniaceae Jacaranda aff. macrantha Gram. 5 1,2 0,35 1,77 3,34 1,58
Meliaceae Trichilia elegans A. Juss. 5 1,2 0,66 1,41 3,3 1,89
Rhamnaceae Rhamnidium elaeocarpum Reiss. 5 1,2 0,63 1,41 3,27 1,85
Violaceae Amphirrox violacea (St. Hil.) Spreng. 5 1,2 0,24 1,77 3,24 1,47
Leguminosae Caesalpinia pluviosa DC. 4 1 0,82 1,06 2,86 1,8
Annonaceae Annona cacans Warm. 2 0,5 1,46 0,71 2,66 1,95
Leguminosae Piptadenia paniculata Benth. 3 0,7 0,8 1,06 2,6 1,54
Lauraceae Ocotea teleiandra (Meisn.) Mez. 4 1 0,37 1,06 2,41 1,35
Bombacaceae Eriotheca pentaphylla (Vell.) A. Robyns 3 0,7 0,52 1,06 2,32 1,26
Meliaceae Guarea macrophylla Vahl 4 1 0,19 1,06 2,23 1,17
Sapotaceae Eclinusa ramiflora Mart. 2 0,5 1,01 0,71 2,21 1,5
Melastomataceae Miconia cinnamomifolia (DC.) Naudin 3 0,7 0,66 0,71 2,1 1,4
Myrtaceae Myrceugenia myrcioides (Camb.) Legr. & Kaus. 3 0,7 0,26 1,06 2,06 1
Combretaceae Terminalia januariensis DC. 3 0,7 0,21 1,06 2,01 0,95
Anacardiaceae Spondias venulosa Mart. 2 0,5 0,73 0,71 1,93 1,22
Piperaceae Piper arboreum Ambl. 3 0,7 0,12 1,06 1,92 0,86
Myrtaceae Myrcia pubipetala Miq. 3 0,7 0,54 0,35 1,63 1,28
Leguminosae Inga vera subsp. affinis (DC.) T.D. Penn. 3 0,7 0,17 0,71 1,62 0,91
Arecaceae Astrocaryum aculeatissimum (Schott) Burret 3 0,7 0,5 0,35 1,59 1,24
Ulmaceae Celtis sp. 2 0,5 0,33 0,71 1,53 0,82
Leguminosae Machaerium stipitatum (DC.) Vogel 2 0,5 0,3 0,71 1,49 0,79
Bombacaceae Quararibea turbinata (Sw.) Poir. 2 0,5 0,23 0,71 1,42 0,72
Clusiaceae Tovomita leocantha (Schltdl.) Planch. & Triana 2 0,5 0,23 0,71 1,42 0,72
Bignoniaceae Sparosttosperma leucantum (Vell.) Schum. 1 0,2 0,8 0,35 1,4 1,04
Melastomataceae Miconia calvescens DC. 2 0,5 0,19 0,71 1,39 0,68
Myrtaceae Myrcia falax (Rich.) DC. 2 0,5 0,19 0,71 1,39 0,68
Rubiaceae Rudgea sp. 2 0,5 0,17 0,71 1,37 0,67
Myrtaceae Eugenia sp. 1 2 0,5 0,14 0,71 1,34 0,63
Monimiaceae Macrotorus urticulatus (Mart.) Perk. 2 0,5 0,09 0,71 1,29 0,58
Leguminosae Inga marginata Willd. 1 0,2 0,7 0,35 1,29 0,94
Rubiaceae Bathysa gymnocarpa Schum. 2 0,5 0,24 0,35 1,09 0,73
Sapotaceae Pouteria glazioviana Pierre ex Dubard 1 0,2 0,4 0,35 1 0,65
Urticaceae Urera baccifera (L.) Gaudich ex Wedd. 2 0,5 0,16 0,35 1 0,65
Indeteterminada sp. 1 1 0,2 0,26 0,35 0,86 0,51
Apocynaceae Tabernemontana laeta Mart. 1 0,2 0,26 0,35 0,86 0,5
Bombacaceae Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna 1 0,2 0,23 0,35 0,83 0,47
Annonaceae Annonacea sp. 2 1 0,2 0,19 0,35 0,79 0,44

Leguminosae Pterocarpus rohri Vahl 1 0,2 0,18 0,35 0,78 0,42
Erythroxilaceae Erythroxylum cuspidifolium Mart. 1 0,2 0,12 0,35 0,72 0,37
Lythraceae Lafoensia glyptocarpa Koehne 1 0,2 0,12 0,35 0,72 0,36
Rubiaceae Rudgea longsdorfii Muell. Arg. 1 0,2 0,12 0,35 0,72 0,37
109
110
Leguminosae Inga tenuis (Vell.) Mart. 1 0,2 0,1 0,35 0,7 0,35
Leguminosae Leguminosae sp. 1 1 0,2 0,1 0,35 0,7 0,35
Solanaceae Solanaceae sp. 1 0,2 0,1 0,35 0,7 0,35
Boraginaceae Cordia trichoclada DC. 1 0,2 0,07 0,35 0,67 0,32
Mytaceae Campomanesia guaviroba (DC.) Kiersk 1 0,2 0,05 0,35 0,65 0,3
Euphorbiaceae Euphorbiaceae sp. 1 0,2 0,05 0,35 0,65 0,3
Myrtaceae Myrtaceae sp. 1 0,2 0,05 0,35 0,65 0,3
Moraceae Naucleopsis oblongifolia (Kuhlman) Carauta 1 0,2 0,05 0,35 0,65 0,3
Rubiaceae Chomelia brasiliana A. Rich. 1 0,2 0,05 0,35 0,65 0,3
Rubiaceae Rudgea macrophylla Benth. 1 0,2 0,04 0,35 0,64 0,29
Olacaceae Heisteria sp. 1 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28

Indeterminada sp. 2 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Leguminosae Inga lenticellata Benth. 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Chrysobalanaceae Licania kunthiana Hook. f. 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Leguminosae Machaerium incorruptibile Alemo 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Rubiaceae Psychotria vellosiana Benth. 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Dichapetalaceae Stephanopodium sp. 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Meliaceae Trichilia shumanniana Harms. 1 0,2 0,03 0,35 0,63 0,28
Para alcanar cerca de 50% do valor de importncia foram necessrias

as 14 primeiras espcies, o que mostra um forte contraste com o fundo de
vale, que com apenas as primeiras duas espcies teve ultrapassado o valor de
50% do total de VI. Isto indica uma maior distribuio dos valores de den-
sidade, freqncia e dominncia entre as espcies do divisor de drenagem,
ocorrendo um equilbrio entre estas espcies da comunidade de uma forma
diferente ao que ocorre na mata do fundo de vale, em que apenas duas esp-
cies exercem um domnio forte dentro da mesma.
As maiores populaes pertencem s espcies Piptadenia gonoacantha (27
indivduos), Cordia trichotoma (25 indivduos), Miconia tristis (19 indivduos)
Metternichia princeps (19 indivduos) e Senefeldera multiflora (18 indivduos).
Apesar de C. trichotoma apresentar uma populao ligeiramente menor que P.
gonoacantha, esta espcie apresenta uma dominncia relativa muito mais baixa
(0,198), sendo a participao mais significante do seu VI, nos valores de densi-
dade relativa (6,1%, segundo mais alto), e freqncia relativa (3,89%), estando
representada em pouco menos da metade (44%) das parcelas levantadas.
Piptadenia gonoacantha apresenta o maior VI na rea de divisor de dre-
nagem. A sua participao para a comunidade se d por meio dos trs pa-
rmetros, sendo a maior populao, apresentando uma DR de 6,6%, estan-
do presente em 17 das 25 parcelas (68%) e com Dominncia Relativa de
19,4%. Classificada sucessionalmente como pioneira (Carvalho, 2003; Pes-
soa, 2003), no se enquadra, portanto, como populao tpica deste estgio
sucessional. A alta dominncia atingida por esta espcie indica que a mesma
formada por indivduos adultos, em possvel fase de declnio populacional.
Metternichia princeps, apesar de apresentar a terceira maior populao
(19 indivduos), apresenta baixa dominncia relativa (3,79%), porm maior
que Cordia trichotoma, indicando, aparentemente, uma populao jovem, que
est entrando no sistema. Portanto, a maior contribuio para seu VI em
densidade relativa. Este mesmo padro se repete para Senefeldera multiflora,
que, dos seus 18 indivduos, 13 apresentam dimetros de 5 a 10 cm, apresen-
tando um dimetro mdio de 8,7 cm.
Consideraes finais
Sobre os resultados estruturais obtidos nas duas reas de estudos cabe
uma indagao: trata-se de uma mesma comunidade sucessional ou apenas
de reas disjuntas, com distintas gneses? As evidncias obtidas indicam que:
a) ambas as reas apresentam o mesmo histrico de perturbao (corte raso
111
para produo de carvo vegetal), o que evidenciado pelo testemunho de

moradores antigos, pela presena de terreiros de bales de carvo nas duas
reas, por vestgios de carvo no solo e pela presena dos objetos arqueolgi-
cos; b) ambas tm aproximadamente o mesmo tempo de regenerao (entre
50 e 60 anos); e c) ao longo deste tempo sucessional no ocorreram novos
distrbios. Ou seja, no h, nas duas reas, indcios posteriores de corte raso,
incndios ou mesmo corte seletivo. Portanto, a sucesso ecolgica ocorreu
de forma contnua desde a interrupo da produo de carvo nesta regio.
No entanto, h que se destacar que no se dispe de informaes di-
retas acerca de usos das duas reas anteriores derrubada da floresta para
a fabricao do carvo. Segundo Engemann et al. (neste volume), o uso das
reas de encosta da bacia do rio Camorim foi intenso para roas de subsis-
tncia dos escravos no perodo colonial. No incio do sculo XX, numero-
sos sitiantes usavam estas encostas como lavoura (Corra, 1933; Bernardes,
1962). Espalhada em numerosos pontos do macio, existia a lavoura branca
(chuchu, milho, aipim, batata doce, jil, maxixe, abbora), feita no siste-
ma derrubada-pousio (Galvo, 1957). Na composio florstica da rea de
fundo de vale destaca-se a ocorrncia de alguns exemplares de espcies
exticas de grande porte (como jaqueira e abacateiro), provavelmente pro-
venientes dessa poca.
Assim, a atual paisagem florestal uma resultante dos seguintes marcos
histricos: a) existncia da floresta anterior; b) distrbios anteriores ao corte
raso (roas de subsistncia); c) regenerao da floresta; d) corte raso para
fabricao de carvo; e f) nova sucesso ecolgica. Em funo de evidncias
diversas, considera-se que cada um destes episdios apresente ainda influn-
cia e esteja presente, em escalas diversas, na estrutura da floresta atual.
Em resumo, a anlise fitossociolgica evidenciou os seguintes aspectos
relativos estrutura das duas reas:
Em termos estruturais, os valores de rea basal foram muito prxi-
mos e a densidade absoluta foi maior no divisor. Isto indica que as
duas reas tiveram estratgias de ocupao distintas, em que houve
um investimento maior no porte de poucas espcies no fundo de
vale, enquanto que no divisor de drenagem houve um aporte maior
de espcies se distribuindo mais homogeneamente no sistema.
No fundo de vale pode-se destacar a dominncia de uma espcie
(Guarea guidonia), que obteve elevados valores de densidade, domi-
nncia e freqncia relativas.
112
Com relao composio e aos parmetros fitossociolgicos, o n-

mero de espcies foi de 92 no divisor de drenagem e de 41 no fundo
de vale. O nmero de espcies em comum foi de 19, indicando uma
baixa similaridade florstica.
Este ltimo item evidencia o seguinte aspecto: trata-se de duas reas
com uma mesma histria ambiental, mas com distintas manifestaes florsti-
cas. Do ponto de vista dos fatores abiticos, as duas reas so semelhantes nos
seguintes aspectos: a) clima; b) declividade; c) orientao de encosta; d) tipo
de perturbao; e e) distncia em relao fonte de propgulos. Dois aspectos
devem estar contribuindo para a diferenciao no que se refere diversidade
das duas reas. O primeiro deles a ocupao do espao florestado feito por
Guarea guidonia na rea do fundo de vale. O valor de importncia assumido
por esta espcie quase quatro vezes maior que o da primeira colocada neste
parmetro na rea do divisor de drenagem. As elevadas dominncia e densi-
dade desta espcie levam a uma provvel excluso de outras espcies. Um
segundo fator de diferenciao entre os dois ambientes a disponibilidade
de gua, em funo de suas localizaes topogrficas (o divisor de drenagem
age como um stio dispersor de fluxos de gua, enquanto o fundo de vale os
concentra). Embora esta no tenha sido diretamente aferida, alguns indcios
favorecem a hiptese de que a diferena entre os teores de gua no solo nas
duas reas de estudos no seja to significativa. Primeiramente, as parcelas da
rea do fundo de vale no foram plotadas no eixo da concavidade, mas a cerca
de 30 m a montante deste. Trata-se de um trecho de colvio, com caracte-
rsticas de um depsito de tlus, com sedimentos mal selecionados, apresen-
tando solo bastante rochoso, o que favorece a sua drenagem (Coelho Netto,
2001). Por esta razo, possvel que a diferena na disponibilidade de gua
no solo das duas reas no seja muito significativa. Uma segunda evidncia
soma-se a esta. Um estudo feito nas mesmas reas (Oliveira et al., 2003) no
revelou diferena estatisticamente significativa na biomassa de razes finas
entre as duas reas. A bibliografia tem demonstrado que uma maior biomassa
de razes finas superficiais encontrada em locais com menor fertilidade do
solo (Herrera et al. 1978; Jordan, 1991), o que no o caso em tela. Tanto
o fundo de vale (com solos eutrficos) e o divisor de drenagem (com solos
distrficos) apresentaram biomassas de razes no diferenciadas entre si. A
disponibilidade de gua constitui um segundo fator, que age no sentido de
favorecer uma maior biomassa em locais com menor disponibilidade hdrica
(Clevelrio, 1988). Assim, como os dois ambientes no se diferenciaram no
113
que se refere biomassa de razes finas, pode-se inferir indiretamente que a

quantidade de gua disponvel no solo das duas reas seja semelhante.
A serem verdadeiras estas evidncias, a fertilidade do solo passa a ser o
principal fator abitico diferenciador entre as duas reas. Ou seja, os dados
encontrados sugerem que a fertilidade do solo possa assumir um papel im-
portante na explicao da maior diversidade florstica encontrada no divisor
de drenagem. Peixoto & Gentry (1990) constataram que, em florestas esta-
belecidas em reas com solo mais rico em nutrientes, o nmero de famlias e
de espcies inferior quele encontrado em locais de solo mais pobre, o que
pode ser mais um indicativo da correlao entre solos distrficos e riqueza de
espcies. Tilman (1982, apud Peixoto e Gentry, 1990) sugere que solos com
nveis intermedirios de nutrientes suportariam melhor florestas mais ricas
em espcies vegetais. Portanto, estes dados podem indicar preliminarmen-
te que a maior diversidade de espcies encontrada no divisor de drenagem
(mais que o dobro do fundo de vale) pode estar associada menor fertilida-
de do solo daquela rea. Assim, a variabilidade das condies abiticas, bem
como o histrico das condies histricas de perturbao, pode desempe-
nhar relevante papel no que se refere estrutura de formaes secundrias
da mata atlntica.
Agradecimentos
Os autores so gratos a Rodolfo Rosa da Silveira e Simone Barbosa da
Silva, estudantes do ensino mdio e residentes no Camorim, pelo constante
apoio nos trabalhos de campo; e aos botnicos Alexandre Quinet, ngela S.
V. da Fonseca, Ariane Luna Peixoto, Bruno Coutinho Kurtz, Daniele Oliveira
da Silva, Denise Flores Lima, Haroldo Cavalcante de Lima, Ins Machline Sil-
va, Josaf Carlos Siqueira, Maria Clia Vianna, Regina P. Andreatta, Ronaldo
Marquete, Solange V. A. Pessoa e Sebastio J. da Silva Netto pela imprescind-
vel ajuda na determinao do material botnico.
ALMEIDA, D. J. et al. Manual de adubao para o estado do Rio de Janeiro. Co-
leo Universidade Rural. Srie Cincias Agrrias. n.2. Seropdica: Editora
UFRRJ, 1988. 179 p.
BERNARDES, N. Aspectos da geografia carioca. Associao dos Gegrafos Bra-
sileiros (Seo Regional do Rio de Janeiro). p. 188-210. Rio de Janeiro:
CNG/IBGE, 1962.
114
BORM, R. A.T. & OLIVEIRA-FILHO, A.T. Fitossociologia do estrato arb-

reo em uma toposseqncia alterada de mata atlntica no municpio de Silva
Jardim RJ, Brasil. In: Revista rvore. v. 26, n. 6, p. 727-742, 2002.
CARVALHO, P. E. R. Espcies arbreas brasileiras. Braslia: Embrapa Informa-
o Tecnolgica, 2003. 1039 p.
CLEVELARIO J. J. Quantificao da massa e do reservatrio de nutrientes na se-
rapilheira da bacia do Alto Rio Cachoeira, Parque Nacional da Tijuca e avaliao da
sua participao na ciclagem de nutrientes. 1988. 152 f. Dissertao (mestrado)
Departamento de geoqumica, UFF, 1988
COELHO NETTO, A. L. Hidrologia de encostas na interface com a geo-
morfologia. In: GUERRA, A.J.T. & CUNHA, S. B. (org.) Geomorfologia: uma
atualizao de bases e conceitos. 4. ed. p. 93-148. Rio de Janeiro: Bertrand
Brasil, 2001.
CORLETT, R. T. What Is a Secondary Forest? Journal of Tropical Ecology. v. 10,
p. 445-447, 1994.
Corra, A. M. O Serto Carioca. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro. v. 167. (reimpresso Departamento de Imprensa Oficial. Secretaria
Municipal de Administrao), 1936. 312 p.
Davis, D.E. The annual life cycle of plants, mosquitoes, birds and mammals
in two brazilian forests. Ecological Monographies. v.15, n. 3, p. 243-295, 1945.
EMBRAPA/CNPS. Sistema brasileiro de classificao de solos. Braslia: Embra-
pa/Produo de Informao, 1999. 412 p.
FERREIRA, R. L. C.; SOUZA, A. L. & SILVA, G. F. Dinmica da estrutura de
uma floresta secundria de transio III: estrutura horizontal. Revista rvore.
v. 23, n. 2, p. 157-168, 1999.
FONSECA-KRUEL, V. S. Etnobotnica de uma comunidade de pescadores artesa-
nais: diversidade e usos dos recursos vegetais da restinga em Arraial do Cabo
RJ. 2002. 141 f. Dissertao (Mestrado) Instituto de Florestas, UFRRJ,
Seropdica, 2002.
GALVO, M. C. Lavradores brasileiros e portugueses na Vargem Grande.
Boletim Carioca de Geografia A.G.B. v. 10, n. 3-4, p. 36-60, 1957.
GRCIA-MONTIEL, D.C. El legado de la actividad humana en los bosques ne-
otropicales contemporneos. In: GUARIGUATA, M.R. & KATTAN, G.H. (eds.)
Ecologia y conservacin de bosques neotropicales. Cartago: Ed. LUR. p.98-116, 2002.
GMEZ-POMPA, A. & VSQUEZ-YANES, C. Studies on Secondary Suces-
sion of Tropical Low-lands: The Life Cycle of Secondary Species. Proceedings
of First International Congress of Ecology. p. 336-342. The Hague, 1974.
115
GUARIGUATA, M. R. & OSTERAG, R. Sucesin secundaria. In: GUARI-

GUATA, M. & KATTAN, G. H. Ecologa y conservacin de bosques neotropicais. p.
591-625. Cartago: LUR, 2002.
Guedes, R. R. Composio florstica e estrutura de um trecho de mata
perturbada de baixada no municpio de Mag, Rio de Janeiro. Arquivos do
Jardim Botnico do Rio de Janeiro. v. 39, p. 155-200, 1988.
GUIMARES, J. M.; ARAJO, G. M. & CORRA, G. F. Estrutura fitosso-
ciolgica em uma rea natural e antropizada de vereda em Uberlndia MG.
Acta Botanica Braslica. v. 16, n. 3, p. 317-329, 2002.
HERRERA, R.; JORDAN, C F.; KLINGE, H. & MEDINA, E. Amazon
Ecosystems: Their Structure and Functioning with Particular Emphasis on
Nutrients. Interciencia. v. 3, n. 4, p. 223-231, 1978.
IBGE. Manual tcnico da vegetao brasileira. Srie Manuais Tcnicos em Geo-
cincias n. 1. Rio de Janeiro: IBGE/Departamento de Recursos Naturais e
Estudos Ambientais, 1992. 132 p.
JORDAN, C. F. Nutrient Cycling Processes and Tropical Forest Manage-
ment. In: GMES-POMPA, A.; WHITMOTE T.C. & HADLEY, M. (eds.)
Rain Forest Regeneration and Management. Man and the Biosfere Series. v. 6, p.
159-180. Unesco/The Parthenon Publishing Group, 1991.
KURTZ, B. C. & ARAJO, D. .S. D. Composio florstica e estrutura do
componente arbreo de um trecho de mata atlntica na estao ecolgica de
Paraso Cachoeiras do Macac RJ. Rodrigusia. v. 51, n. 78, p. 69-112,
2000.
LOPES, W. P.; SILVA, F .S.; SOUZA, A. L. & NETO, J. A. A. Estrutura fi-
tossociolgica de um trecho de vegetao arbrea no Parque Estadual do rio
Doce Minas Gerais, Brasil. Acta Botanica Braslica. v. 16, n. 4, p. 443-456,
2002.
LORENZI, H. rvores brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas
arbreas nativas do Brasil. p. 368. Nova Odessa: Plantarum, 1992.
MCNEELY, J. A.; GADGIL, M.; LEVEQUE, C.; PADOCH, C. & RE-
DFORD, K. 1995. Human Influences on Bodiversity In: HEYWOOD, V. H.
(ed.) Global Biodiversity Assessment. p. 711-821. Cambridge UNEP/Cambrid-
ge University Press.
MAGURRAN, A. E. Ecological Diversity and its Measurement. Londres: Croom
Helm Limited, 1988. 179 p.
MARTINS, F. R. Estrutura de uma floresta mesfila. 2. ed. Srie Teses. Campi-
nas: Editora da Unicamp, 1991. 246 p.
116
MONTAGNINI, F. & JORDAN, C.F. Reciclagem de nutrientes. In: GUARI-

GUATA, M. & KATTAN, G. H. Ecologa y conservacin de bosques neotropicais. p.
167-191. Cartago: LUR, 2002.
MUELLER-DOMBOIS, D. & ELLENBERG, H. Aims and Methods ofVegetation
Ecology. Nova York: John Willey & Sons, 1974. 574 p.
Oliveira, R. J.; Mantovani, W. & Melo, M.M. Estrutura do compo-
nente arbustivo-arbreo da floresta atlntica de encosta, Perube SP. Acta
Botanica Braslica. v. 15, n. 1, p. 391-412, 2001.
OLIVEIRA, R. R.; SILVA, E. & MACEDO, G. V. Biomassa de razes finas e
serapilheira em floresta secundria no macio da Pedra Branca RJ. Eugenia-
na. v. 26, p. 37-47, 2003.
__________. Ao antrpica e resultantes sobre a estrutura e composio
da mata atlntica na Ilha Grande RJ. Rodrigusia. v. 53, n. 82, p. 33-58,
2002.
__________.; ZA, A. S.; LIMA, D. F.; SILVA, M. B. R.; VIANNA, M.
C.; SODR, D. O. & SAMPAIO, P. D. Significado ecolgico de orientao
de encostas no macio da Tijuca, Rio de Janeiro. In: ESTEVES, F. A. (ed.).
Oecologia Brasiliensis: estrutura, funcionamento e manejo de ecossistemas bra-
sileiros. p. 523-541. Rio de Janeiro: UFRJ, 1995.
__________; __________. Mtodo alternativo de subida em rvore. Bro-
mlia. v. 2, n. 11, p. 6-11, 1995.
OLIVEIRA, R. F.; MAIA, A. A.; PENNA, T. M. P. A. & CUNHA, Z. M. S.;
Estudo sobre a flora e fauna da represa do Camorim e reas circunvizinhas. Rio de
Janeiro: Fundao Estadual de Engenharia do Meio Ambiente/DIPEC, 1980.
43 p.
PDUA, J. A. Um sopro de destruio: pensamento poltico e crtica ambiental
no Brasil escravista. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002. 318 p.
PEIXOTO, A. L. & GENTRY, A. Diversidade e composio florstica da mata
de tabuleiro na reserva florestal de Linhares - ES. Revista Brasileira de Botnica
v. 13, n. 1, p. 19-25, 1990.
PESSOA, S. V. A. Aspectos da fragmentao em remanescentes florestais da plancie
costeira do estado do Rio de Janeiro. 2003. 142 f. Dissertao (mestrado) Ins-
tituto de Florestas, UFRRJ, Seropdica, 2003.
__________; GUEDES-BRUNI, R. R. & KURTZ, B. C. Composio flors-
tica e estrutura do componente arbustivo-arbreo de um trecho secundrio
de floresta montana na reserva ecolgica de Maca de Cima. In: LIMA, H. C.
& GUEDES-BRUNI, R. R. (ed.) Serra de Maca de Cima: diversidade florstica
117
e conservao em mata atlntica. p.148-167. Rio de Janeiro: Jardim Botnico

do Rio de Janeiro, 1997.
RAMBALDI, D. M. & OLIVEIRA, D. A . S. de (orgs.). Fragmentao de Ecos-
sistemas: causas, efeitos sobre a biodiversidade e recomendaes de polticas pblicas. p.
65-99; 103-123. Braslia: MMA/SBF, 2003.
SAMBUICHI, R. H. R. Fitossociologia e diversidade de espcies arbreas
em cabruca (mata atlntica raleada sobre plantao de cacau) na regio sul da
Bahia, Brasil. Acta Botanica Brasilica. v. 16, n. 1, p. 89-102, 2002.
SANTANA, C. A. A. Estrutura e florstica de fragmentos de florestas secundrias de
encosta no municpio do Rio de Janeiro. 2002. 146 f. Dissertao (mestrado)
Instituto de Floresta, UFRRJ, Seropdica, 2002.
Silva, G. C. & Nascimento, M. T. Fitossociologia de um remanescente
de mata sobre tabuleiros no norte do estado do Rio de Janeiro (mata do Car-
vo). Revista Brasileira de Botnica. v. 16, n. 1, p. 1-16, 2001.
SYLVESTRE, L. S. & ROSA, M. M. T. Manual metodolgico para estudos botni-
cos para a mata atlntica. Seropdica: Edur, 2002. 123 p.
UHL, C. Factors Controlling Sucession After Slash and Burn Agriculture in
Amazonia. Journal of Ecology. v. 75, p. 377-407, 1987.
Veloso, H. P. As comunidades e as estaes botnicas de Terezpolis, Esta-
do do Rio de Janeiro. Bol. Mus. Nac. Srie botnica, v. 3, p. 1-95, 1945.
VELOSO, H. P.; FILHO, A. L. R. R. & LIMA, J. C. A. Classificao da vegetao
brasileira adaptada a um sistema universal. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. 123 p.
WORSTER, D. Para fazer histria ambiental. Estudos Histricos. v. 4, n. 8, p.
198-215, 1991.
118
Consumo de recursos florestais e produo de acar no
perodo colonial: o caso do engenho do Camorim, RJ
Carlos Engemann1
Juliano Chagas2
Rogrio da Silva Santos3
Alexandre Chaboudt Borges4
(...) Junto casa da moenda segue-se a casa das for-

nalhas, bocas verdadeiramente tragadoras de matos,
crcere de fogo e fumo perptuo e viva imagem dos
vulces, Vesvios e Etnas e quase disse, do Purgatrio
ou do Inferno.
(...) O alimento do fogo a lenha, e s no Brasil, com

a imensidade dos matos que tem, podia fartar, como
fartou por tantos anos, e fartar nos tempos vindou-
ros, a tantas fornalhas, quantas so as que se contam
nos engenhos, que comumente moem de dia e de noi-
te, seis, sete, oito e nove meses do ano.
[Antonil]
Introduo
Segundo Worster et al. (1991) a histria ambiental trata de colocar a
sociedade na natureza, o que implica necessariamente atribuir aos compo-
nentes naturais objetivos a capacidade de condicionar de forma significativa
a sociedade e a cultura humanas. Significa que o cientista social d s foras
da natureza um estatuto de agente condicionador ou modificador da cultura
(Drummond, 1991). Em uma perspectiva histrica, evidente que o legado
ambiental que nos chegou at hoje produto das relaes de populaes pas-
1
2
Bilogo.
3
Guardio de parque (IEF).
4
Mestrando em Cincias Ambientais e Florestais da UFRRJ.
5
119
sadas com o meio. Assim, uma questo a ser levantada e relevante anlise
da estrutura e composio da vegetao da mata atlntica, a da resultante
geoecolgica dos usos que estas populaes histricas exerceram sobre am-
plas extenses de seu territrio.
Os macios litorneos do estado do Rio de Janeiro trazem de forma
muito destacada a marca dessa transformao do espao ao longo do tempo.
Seja pela ao de populaes indgenas e/ou tradicionais como os caiaras
(Oliveira, 2002) ou pela destruio levada a cabo pelo colonizador (Dean,
1997), o fato que a atual paisagem da mata atlntica guarda significativos
traos na sua estrutura, composio e funcionalidade desses processos hist-
ricos.
No processo de ocupao, colonizao e transformao do territ-
rio brasileiro, um papel de destaque pode ser dado fabricao do acar.
Constituiu o primeiro empreendimento fabril-comercial, estabelecendo-se
em bases slidas no pas entre 1530 e 1570. A expedio de Martim Afon-
so de Souza, enviada de Portugal em 1532 para livrar a costa dos franceses
e tambm com fins colonizadores, trouxe mudas de cana e, entre os colo-
nos embarcados, havia peritos na manufatura do acar (Magalhes, 1953).
A implantao das capitanias hereditrias s frutificou naquelas onde houve
sucesso na atividade aucareira (Schwartz, 1999). Desde a instalao dos pri-
meiros engenhos, estes empreendimentos cresceram de forma extraordin-
ria, atingindo toda a costa do Brasil; de So Vicente, no Sul, at Itamarac,
em Pernambuco. Esta expanso territorial coincidiu com a maior parte do
territrio da mata atlntica e levou a uma severa alterao nos seus limites
e na sua estrutura. Alm da terra necessria ao cultivo da cana-de-acar,
muito espao era necessrio para a implantao das roas de subsistncia dos
escravos e, principalmente, de grandes reas de florestas para o fornecimento
de madeira para construes e lenha para as caldeiras. O presente trabalho
pretende quantificar a explorao de recursos florestais necessrios ao fun-
cionamento dos engenhos de acar do Rio de Janeiro, tomando-se como
caso o engenho do Camorim, situado no macio da Pedra Branca, zona oeste
do municpio do Rio de Janeiro.
Caracterizao geral do engenho do Camorim

As terras do engenho do Camorim foram inicialmente de Gonalo de
S, filho do primeiro governador (Salvador Correia de S) da cidade do Rio
de Janeiro. Este as deu a d. Lus Cspedes Xeria, governador do Paraguai,
120
Consumo de recursos florestais e produo de acar no perodo colonial - O caso do engenho do Camorim, RJ
como parte do dote de sua filha Vitria, que acabou sendo a ltima sobrevi-
vente do ramo de Gonalo, da famlia S. Aps a morte de d. Vitria de S, o
engenho do Camorim foi legado em testamento ao mosteiro de So Bento.
Ainda em vida, d. Vitria mantinha contatos estreitos com o mosteiro, a pon-
to de sua contabilidade ser feita pelos monges e de em suas terras viver gado
beneditino. Com a sua morte e sob a administrao do mosteiro, as terras do
engenho foram desmembradas em trs fazendas (Camorim, Vargem Pequena
e Vargem Grande). A manuteno e a operao do engenho eram todas base-
adas no brao escravo, tendo-se, a ttulo de exemplo, para o ano de 1864, um
total de 172 escravos que exerciam diversos ofcios.
Segundo a documentao do mosteiro de So Bento, principalmente
os Estados da Ordem (relatrios trienais do estado material das suas posses),
sabe-se que entre 1772 e 1777 o abade frei Vicente Jos de Santa Catarina
gastou mais de vinte dobras em aluguis de ndios para derrubada de mattos
virgens, no lugar dos quais se plantou milhares de ps de mandioca (figura
1). No Estado da Ordem do trinio 1783 a 1786 destacam-se as seguintes in-
formaes:
Este Engenho, administrou-o o Padre Frei Antonio da Encarnao, e tem

cento e cinco escravos entre velhos e meninos. Para o servio deste Enge-
nho, de novo se fizeram quatro carros ferrados, e se consertaram as ferra-
mentas necessrias do servio. A casa das caldeiras se madeirou de novo a
maior parte, e se repararam as casas das demais oficinas. A madeira neces-
sria para a nova roda dgua fica toda posta no Engenho. Todos os cobres,
e bronzes ficam prontos para a futura moagem. Meteram-se de novo trinta
novilhos, duas bestas muares e trs cavalos vindos da fazenda dos Campos
para o servio deste Engenho. Ficam roas suficientes para o gasto, os ca-
naviais com benefcios necessrios, os pastos com as cercas feitas.
121
Figura 1 Reproduo de Estado da Ordem de 1786, do mosteiro de So Bento.
As listas de posse de escravos6 permitem estimar que cerca de 20 ro-

ados eram constantemente explorados pelas famlias escravas que l habi-
tavam, aumentando a rea utilizada pelo engenho, somando-se a canaviais
e mandiocais. Alm disso, pelo que consta nos Estados da Ordem, as cercas
e madeiramentos da casa de purgar, do engenho, do picadeiro de cana, da
casa dos carros e os prprios carros de boi eram reparados ou substitudos
com grande freqncia. No terceiro quarto do sculo XIX (1857-1861), o
engenho foi substitudo por um dos modernos engenhos a vapor, ampliando
a capacidade de produo. Porm, em 1871, a poltica imperial tramou con-
tra as propriedades do clero regular e os beneditinos alforriaram todos os
seus escravos. A partir da, segundo as crnicas dos beneditinos, as fazendas
entraram em acelerada runa. Assim, chegam a termo os mais de 200 anos
de administrao beneditina do Camorim. O complexo das trs fazendas foi
vendido por 250 contos de ris companhia Engenho Central de Jacarepa-
gu, para quitar dvidas tributrias.
6
Por exemplo: cdice 49 do arquivo do mosteiro de So Bento, Rio de Janeiro.
122
As informaes relativas produo de cana do engenho de Pirapitinga
foram extradas dos Estados da Ordem. Alm desses relatrios, forneceram
dados quantitativos e qualitativos os trabalhos de Antonil (1837), Schwartz
(1999) e Souza (1958).
Os inventrios florestais destinados a avaliar os estoques de lenha e ma-
deira da mata atlntica foram feitos em distintos quatro trechos da floresta
que revestem a bacia hidrogrfica do rio Camorim, localizado na vertente sul
do macio da Pedra Branca. Foram escolhidas tipologias que retratam dife-
rentes posies topogrficas (fundo de vale e divisor de drenagem) e estgios
sucessionais (floresta secundria com cerca de 50 anos de regenerao e um
trecho de floresta climxica). A figura 2 apresenta a posio de cada um dos
inventrios realizados dentro da bacia hidrogrfica.
Figura 2 Localizao dos inventrios florestais feitos na bacia hidrogrfica dos rios
Camorim e Caambe.

Em cada rea amostral foram utilizadas linhas de transectos (de 100
m x 10 m) estabelecidas onde o tipo de vegetao que se pretendia amos-
trar apresentava-se em situao tpica. A rea amostrada variou entre 1.000 e
123
2.500 m. O critrio de incluso abrangeu rvores e arvoretas com dap (di-

metro altura do peito, isto , a 1,30 cm do solo) superior a 5 cm. Para cada
indivduo amostrado foram coligidos dados sobre espcie (quando possvel),
sua morfometria (dap, fuste e altura total) e observaes diversas. Das vari-
veis obtidas foram calculados: a) densidade total por rea (indivduos/ha =
nmero de indivduos em 10.000 m); b) rea basal: significa a rea da seo
do tronco a 1,3 m de altura. Este ndice d uma idia da ocupao do espao
por todas as espcies encontradas em 1 ha e expresso em m2/ha (Sylvestre
& Rosa, 2002). Para estimativa da quantidade de lenha fornecida por hectare
foram assumidos os seguintes ndices: a) fator de forma (destinado a corrigir
a conicidade do tronco) de 0,35; b) fator de empilhamento (destinado a se
excluir os espaos vazios entre as toras de lenha) de 1,5; e c) altura do fuste
igual a 60% da altura total (Scolforo & Filho, 1995). Para os indivduos com
dap > 30 cm foi acrescentado o volume de 46%, relativos ao volume dos
galhos com mais de 10 cm de dimetro (Oliveira et al., 1995). Informaes
sobre as espcies madeireiras ocorrentes na rea foram obtidas por meio de
coletas aleatrias anteriormente feitas na floresta do Camorim e depositadas
nos herbrios Alberto Castellanos da Feema (Gua) e Herbarium Friburgense
da PUC-Rio (FCAB).
Resultados e Discusso
Antonil (1837) se refere intensa utilizao dos recursos naturais por
parte dos engenhos de cana coloniais, fazendo referncia especfica a dois
ecossistemas adjacentes: a mata atlntica e os manguezais.
Os matos do as madeiras e a lenha para as fornalhas. Os mangues do

caibros e marisco. E os apicus (que so as coroas que faz o mar entre si e
a terra firme e os cobre as mars) do o barro, para purgar o acar nas
formas e para a olaria...
Sabe-se, por meio dos muitos Estados da Ordem (principalmente os do

terceiro e quarto quartos do sculo XVIII), que um constante desmatamento
atingiu a floresta localizada no piemonte do macio da Pedra Branca durante
o perodo beneditino. Pela leitura e pela transcrio dos mesmos, depreende-
se que as cinco principais demandas de produtos florestais eram: a) instala-
o de cercas; b) reformas dos madeiramentos das construes; c) fabrico e
manuteno dos carros de bois; d) construo de caixas para exportao do
acar produzido; e e) fornecimento de lenha para as caldeiras.
124
A seguir so feitas estimativas qualitativas ou quantitativas acerca do

consumo destes recursos florestais no engenho do Camorim.
Instalao de cercas
A necessidade de gado, tanto para trao, transporte ou alimentao era
imperiosa em um engenho do perodo colonial. Informaes dos relatrios
de 1777-1781 e 1783-1786 atestam a presena de cerca de 90 cabeas, entre
bois, burros e cavalos, no engenho do Camorim. Assim, a criao de animais
para trao e transporte (bois de carro, muares e eqinos) era uma atividade
bastante difundida nos engenhos, sendo esta finalidade mais importante do
que o eventual lucro auferido pelo abate de reses ou pelo leite produzido.
A criao destes, conjuntamente com a presena dos canaviais, seria
impossvel sem o estabelecimento de cercas bem mantidas; o que leva a con-
siderar que esta fosse uma tarefa freqentemente refeita um relatrio em
particular, do final do sculo XVIII, que relata os danos gerados pela falta de
manuteno das cercas. O resultado desta incria que quase toda a produ-
o foi perdida pela invaso do gado; tendo pisoteado ou devorado os brotos
de mandioca e cana, partiu-se para outros cultivos, em sucessivas incurses
possibilitadas pelo mau estado das cercas. Crosby (1993) afirma que para se
ter um certo controle sobre o gado, especialmente quando este era de corte,
era preciso um produto facilmente obtenvel: o sal. Acostumando o gado ao
consumo do mesmo, o seu manejo tornava-se muito mais fcil.
Segundo Schwartz (1999), so relativamente exguos os relatos de cer-
cas nos engenhos coloniais, o que torna virtualmente impossvel a estimativa
do consumo de madeira para a construo de cercas e estbulos. Ainda se
encontram em pastagens abandonadas na regio do Camorim moires de
brana (Melanoxylum barauna Schott.), provavelmente da dcada de 60. A in-
tegridade dos mesmos (desde ento submetidos s intempries e a incn-
dios peridicos) sugere que devam ter sido bastante procurados para esta
mesma finalidade no perodo colonial. Embora esta espcie ainda possa ser
encontrada no macio da Tijuca, no foi ainda localizada na regio do Camo-
rim, talvez por ter sido extinta naquele perodo. Por outro lado, em alguns
trechos da baixada de Jacarepagu no sop do macio da Pedra Branca so
ainda encontrados vestgios de vales artificiais que posam ter servido para
drenar as terras para o plantio de cana e tambm para a conteno do gado.
Possivelmente, esta tcnica era utilizada conjuntamente com a chamada cerca
125
de pau-a-pique, em lascas horizontais de rvores como gurant (Esembeckia

leiocarpa Engl.) amarradas com cip (Moura, 1998).
Madeiramento de casas
Um segundo foco de desmatamento era o madeiramento das casas, tan-
to as da fazenda como as do engenho. A casa de purgar e a casa da caldeira
eram certamente ambientes midos. Na casa das caldeiras, onde era mantido
aceso o fogo da caldeira, um tacho de cobre de grandes dimenses em que
era cozido o caldo obtido na moagem da cana produzia vapores aucarados
certamente danosos para as vigas e colunas de madeira. A casa de purgar era
um grande cmodo onde as formas (os pes de acar), cones com cerca de
50 cm a 70 cm de altura e aproximadamente 50 cm de dimetro na base, fi-
cavam emborcadas, secando e passando por um primeiro processo de refina-
mento. Segundo os vrios Estados da Ordem, aproximadamente a cada trinio
eram refeitos todo o madeiramento da casa de purgar e das suas vizinhas e,
ao que parece, as oficinas, o picadeiro de cana e a cobertura para os carros de
boi. No h informao disponvel acerca de que espcies teriam sido utili-
zadas no madeiramento das casas; o nico vestgio disponvel uma pea de
canela (Ocotea sp) que sustenta o coro da igreja de So Gonalo do Amarante,
erguida por Gonalo de S em 1625 no Camorim (figura 3). Com uma seo
de 25 cm x 25 cm e com 7 m de comprimento, trata-se de um remanescente
do tempo colonial.
Figura 3 A igreja de So Gonalo do Amarante, no Camorim, erigida em

1625 por Gonalo Corra de S (bico de pena de Magalhes Corra, 1930).
126
Carros de bois e arados

A difuso dos carros de bois no Brasil se deu justamente com a fundao
dos primeiros engenhos. Todo o transporte de cana e de lenha era feito por
este meio de transporte ou, em alguns casos, por barcos. Alm do consumo
de madeira para a sua construo, existia ainda a demanda para os arados
puxados por boi. Embora no existam muitas referncias na bibliografia colo-
nial, o mesmo foi largamente utilizado no engenho do Camorim. Os monges
beneditinos relatam em 1770 que plantou-se um novo campo de cana que
render cem carros de cana cortada; dois campos velhos foram trabalhados
com um arado para que pudessem ser plantados novamente.
O carro de boi usado nos engenhos era de tamanho algo inferior aos
que ainda subsistem no interior do pas (figura 4). Segundo Antonil, suas
dimenses eram de sete por oito palmos (1,76 m x 1,54 m), ocorrendo uma
compreensvel tendncia padronizao, j que muitas das tarefas cotidianas
de um engenho tinham o carro de boi (a carrada) como unidade de trabalho.
Estes, em nmero desconhecido no engenho do Camorim, mas certamente
superior a dez, tambm demandavam reparos ou substituio a cada trinio,
pelo menos.

Figura 4 Carro de bois de um engenho colonial (reproduo de Moulin sucre, de

Rugendas, 1835).
127
De acordo com as suas diversas peas constituintes, devem ter sido uti-
lizadas as seguintes madeiras para a sua construo:
Canga: feita em uma s pea, de madeira leve, para que no pesem ex-
cessivamente no pescoo dos animais, mas deve ser resistente trao e s
manobras. Souza (1958) atesta para o Rio de Janeiro o uso de jacarand bico
de pato e cabina (Machaerium sp.). Segundo Sampaio (1946), estes nomes
vernaculares correspondem respectivamente a Machaerium acutifolium Vogel
e M. incorruptibile Allemo. Estas espcies, embora no tenham at o presente
sido coletadas na floresta do Camorim, ocorrem nas matas de encosta do
Rio de Janeiro, de preferncia nos trechos mais secos ou com afloramentos
rochosos. Pelo fato de ser feita em uma s pea e de formato irregular, pos-
sivelmente poucos exemplares destas rvores serviriam, demandando, por
parte de seus construtores, muita pesquisa no campo.
Canzil: so hastes de madeira introduzidas nas cangas, em que se encaixa
o cachao (a parte posterior do pescoo dos bois). Deve ser de madeira
resistente e flexvel, para que no se quebre com facilidade. Para o Rio de
Janeiro, Souza (1958) destaca para a confeco destas peas as seguintes
espcies ocorrentes no Camorim: cambu ou cobi (Anadenanthera colubrina
(Vell.) Bren.); pindaba (Xylopia brasiliensis Spreng.), pau-darco (segundo
Corra, 1975, diversas espcies de Tabebuia). pouco provvel que outro
pau darco (Erytroxylum pulchrum St. Hil.), bastante freqente nas forma-
es secundrias do macio da Pedra Branca, tenha sido utilizado, em fun-
o da madeira de baixa resistncia.
Cambo: so peas cilndricas de madeira, de 10 a 15 cm de dimetro e de 2
a 2,5m, destinadas a unir as juntas de bois. Para a regio do Rio de Janeiro,
Souza (1958) atribui para este uso as seguintes madeiras, ocorrentes no
Camorim: garapa (Apuleia leiocarpa (Vogel) Macbr.); guabiroba [Campoma-
nesia guaviroba (DC.) Kiaersk.], aoita-cavalo (Luehea divaricata Mart.) e
peroba rosa. Segundo Sampaio (1946), trata-se de Aspidosperma gomesianum
A. DC., de ocorrncia desconhecida para o Camorim. No entanto, ocor-
rem A. parviflorum A. DC. e A. ramiflorum Muell. Arg., que possivelmente se
prestam bem a este fim.
Mesa: trata-se da superfcie onde colocada a carga do carro de boi. Deve
ser feita de madeira pesada e resistente, para que possa suportar o peso da
carga. Para o Rio de Janeiro, Souza (1958) cita a utilizao de pau darco
(Tabebuia sp.), gonalo alves (Astronium fraxinifolium Schott.), leo verme-
lho ou copaba (no Camorim ocorrem as espcies Copaifera trapaezifolia
Desfontaines e C. langsdorfii Desfontaines), ou peroba (Aspidosperma parvi-
128
florum A. DC. e A. ramiflorum Muell. Arg.) e jatob [Hymenaea courbaril L.

var. altissima (Ducke) Lee et Lang]. Todas estas espcies j foram coletadas
em trechos conservados da floresta do Camorim.
Rodas: feitas de madeira macia com cerca de 6 cm de espessura, so di-
vidas em duas partes as cambotas (partes externas) e o meio (a parte
central). Segundo Souza (1958), o madeiramento das rodas era o mesmo
utilizado na construo da mesa.
Eixo (feito de uma pea inteiria, sobre a qual se apia a mesa): leo ver-
melho (Copaifera trapaezifolia Desfontaines e C. langsdorfii Desfontaines).
Chumao (pea de madeira sobre a qual gira o eixo do carro de bois, e que
produz o chio caracterstico desses carros): garapa (Apuleia leiocarpa (Vo-
gel) Macbride), peroba rosa, roxinho (Peltogyne angustiflora Ducke). Para
os coces (peas que prendem o eixo lateralmente) so usadas as mesmas
madeiras do chumao.
Fueiro (estacas destinadas a amparar a carga do carro de bois): canudo de
pito ou fruta de lepra (Carpotroche brasiliensis, laranjinha do mato. Este
tambm o nome vernacular das seguintes Swartzia que ocorrem no Camo-
rim: S. crocea (Vell.) Benth. e S. langsdorffii Raddi). Alm destas, outra laran-
jinha do mato j coletada no Camorim Posoqueria latifolia (Rudge) Roem.
& Schult., que tambm fornece varas linheiras, prprias para fueiros.
Caixas para transporte de acar

O produto final do engenho era o acar que saa dos pes de acar (as
formas onde o mesmo era purgado). Este acar era acondicionado em cai-
xas de madeira de grandes dimenses, forradas de papel e identificadas por
fora com a marca do produtor e do tipo de acar que portava (figura 5). Na
obra de Schwartz (1999) h referncia ao uso da madeira do jequitib e do
camaari nos engenhos da Bahia. O primeiro est presente no Camorim com
as espcies Carianiana legalis (Martius) O. Kuntze e C. estrelensis (Raddi) O.
Kuntze. No entanto, muitas outras espcies at hoje presentes na floresta do
Camorim devem ter sido utilizadas, como a peroba (Aspidosperma ramiflorum
Muell. Arg. e Geissospermum vellosii Allem.), o jatob [Hymenaea courbaril L.
var. altissima (Ducke) Lee et Lang], o frej [Cordia trichotoma (Vell.) Arrabida
ex Steudel] ou o cedro (Cedrela fissilis Vell.).
O Camorim possua, no final do sculo XVIII, 400 pes de acar.
Comparando com um outro engenho, pertencente a d. Feliciana da Pena,
cujo inventrio est no Arquivo Nacional7, pode-se ter uma idia da ordem
7
Inventrio cedido pelo prof. Joo Fragoso Ribeiro, da UFRJ.
129
de grandeza da produo do engenho. No inventrio de d. Feliciana consta

o assentamento de 410 tarefas e 600 formas. Cada tarefa correspondia, na
Bahia, a pouco mais de 4.000 m2, ou um dia de 18 a 20 horas de trabalho na
moagem, o que corresponderia a mais ou menos 24 carradas, quase 45 mil
canas (Schwartz, 1999). Embora haja uma variao de engenho para enge-
nho, pode-se admitir que, se com 600 formas realizavam-se 410 tarefas, o en-
genho do Camorim, com 400 formas, deveria produzir algo prximo de 270
tarefas ou 6.480 carradas de cana. Com estes parmetros possvel estimar
a produo de uma forma de acar por carrada, o que leva a uma produo
de 220 a 320 toneladas de acar no engenho do Camorim.
Ao final do sculo XVII, as caixas possuam, usualmente, uma capacida-
de entre 350 e 500 kg (Schwartz, 1999). Considerando que a capacidade m-
dia de cada caixa no sculo XVIII era de 550 kg, o engenho do Camorim deve
ter fabricado, por safra, de 400 a 600 caixas de madeira para a exportao do
acar. Segundo Schwartz (1999), no sculo XVII, quando estas comporta-
vam apenas 330 kg, cada caixa possua 1,8 m x 0,6 m. Como no revelada
a terceira medida, podemos repetir a menor, como sugerem as propores
das caixas exibidas na figura 5. Teramos, portanto, algo do tamanho de um
caixo, com um volume de 0,65 m3 para pouco mais de 300 kg. Assim, a caixa
de 550 kg de acar demandaria um volume de cerca de 1,08 m3. As faces
de um slido que comportasse tal volume, se somadas, teriam uma rea de 7
m. Admitindo-se uma espessura de 3 cm, teramos um volume de madeira
de 0,21 m por caixa. Assim, o conjunto das caixas consumia anualmente
de 56 a 84 m de madeira serrada em tbuas. Na cubagem de madeira feita
nos levantamentos realizados em florestas do Camorim (descritos no item
abaixo), os maiores exemplares arbreos encontrados forneceram entre 5 e
7 m de madeira aproveitvel do fuste, descontado o fator de forma de 35%.
130
Figura 5 Acar sendo apiloado em caixas de madeira no sculo XIX. Reproduo

de Encaissage et pesage du sucre. Litografia de P. Benoist sobre fotografia de V. Frond,
1859.
Assim, seria necessrio o abate anual mdio de 12 rvores com dime-

tro superior a 70 cm. Como se ver a seguir, nas florestas mais conservadas
do Camorim, apenas 5,9% das rvores de um hectare apresentam dimetro
superior a 40 cm. Se na confeco das caixas fossem utilizados pranches in-
teirios, sem emendas longitudinais (como sugerem os pranches presentes
no lado esquerdo da figura 5), o nmero de rvores aumentaria conside-
ravelmente. Estas indicaes sugerem que o fornecimento de tbuas deve
ter requerido a explorao de um vasto territrio florestado. A atividade de
derrubada de rvores para obteno de madeira deve ter sido feita de forma
seletiva e pontual, sem a necessidade da derrubada extensiva. Um grupo de
escravos (os falquejadores) era destacado para trabalhar nas florestas com a
finalidade de encontrar rvores adequadas para o abate, sendo este realizado
de forma isolada, com o uso de jiraus e estaleiros para facilitar a abertura
das tbuas (figura 6). Uma vez cortadas, estas poderiam ser transportadas a
longas distncias at as oficinas de carpintaria.
131
Figura 6 Abertura de pranches por meio de jiraus e traadores. Reproduo de

Rugendas, 1834: Ngres scieurs de long.
No h referncia, nos manifestos de carga das caravelas utilizadas no

trajeto Lisboa-Rio de Janeiro, no perodo colonial, do retorno das caixas ao
Brasil para reaproveitamento.
Consumo de lenha
A proviso de lenha para o engenho constitua uma atividade fundamen-
tal para o seu funcionamento. Extrada das prprias terras ou adquirida nas
imediaes, era depositada nas proximidades da fornalha, grossa e sem rachar,
onde a alimentava dia e noite durante o perodo da moagem (Moura, 1998).
Antonil observa que tem obrigao cada escravo de cortar e arrumar, cada
dia ua medida de lenha, alta sete palmos e larga oito, e esta e (sic) tambm
a medida de um carro.
Segundo Schwartz (1988), oito carros de lenha selecionada eram su-
ficientes para processar apenas 20 carros de cana, ou seja, uma proporo
de 1:2,5. Outra fonte (Couto8, 1757 in Souza, 1958) fornece uma taxa de
converso de 3 mil carradas de lenha para a fabricao de 1.500 pes de
acar (correspondendo a uma proporo de 1:2). Considerando-se que o
8
COUTO, D. L. Desagravos do Brasil e glrias de Pernambuco. Documentos Histricos v. 42, p.
287, 1757.
132
Camorim produzia algo prximo a 6.480 carradas de cana por safra, anual-
mente seriam necessrias cerca de 2.600 carradas de lenha para process-la.
Um carro de boi padro tinha, segundo Antonil (1837), 1,76 m x 1,54 m.
Para efeitos de estimativa, podemos considerar que fosse cheio a 1,2 m de
altura (3,25m3), com uma perda de 50% de espao vazio entre as toras de
madeira (Scolforo & Filho, 1995). Para as 6.480 carradas de cana produzidas
por safra admite-se, portanto, a necessidade de 2.600 carradas de lenha para
process-la, ou seja, 4.228 m.
Qual seria, portanto, a rea de florestas a ser derrubada por ano para
atender a esta necessidade?
Deve-se destacar, primeiramente, que o volume de madeira disponvel
em uma floresta extremamente varivel em funo de caractersticas diver-
sas como estgio sucessional, disponibilidade de gua, etc. Mesmo florestas
climxicas podem ter a sua biomassa de madeira muito distinta em funo de
sua localizao. Variveis ambientais como solos (fertilidade e profundidade),
clima e localizao topogrfica podem influenciar na biomassa apresentada.
Por exemplo, na Mata do Pai Ricardo, um trecho de floresta primria lo-
calizada no macio da Tijuca, a rea basal (indicador indireto da biomassa
florestal) de 97,3 m2/ha (Geoheco, 2000), enquanto que em um trecho
de floresta igualmente climxica localizada sobre solos rasos no macio da
Pedra Branca de 35,8 m2/ha (Firme et al., 2001). Portanto, a biomassa das
florestas fortemente influenciada pela sua posio nas encostas (divisor de
drenagem, meia encosta ou eixo das concavidades).
As florestas estudadas no Camorim apresentam tipologias bastante va-
riadas, exibindo caractersticas estruturais muito distintas. Em termos de
rea basal, a floresta climxica localizada no fundo de vale apresentou uma
rea basal mais de duas vezes superior s demais reas estudadas (tabela 1).
Este resultado bastante elevado, mas coerente com valores de reas ba-
sais encontrados em levantamentos feitos em formaes climxicas de mata
atlntica no Rio de Janeiro (Za, 1994; Geoheco, 2000; Kurtz & Arajo,
2000; Firme et al. 2001). A rea que apresentou maior densidade total foi
a floresta climxica localizada no fundo de vale, com 2.860 indivduos/ha
e a de menor densidade foi a de fundo de vale da floresta secundria, com
1.016indivduos/ha. A floresta climxica de fundo de vale tambm foi a que
apresentou maior porcentagem (5,9%) de rvores com dimetro superior
a 40 cm, o que influencia relevantemente na biomassa de madeira acumu-
lada. A maior disponibilidade de gua que ocorre neste ambiente favorece
133
a acumulao de biomassa, o que, no entanto, no foi verificado na floresta

secundria localizada no fundo de vale. No entanto, comparando as reas cli-
mxicas, o fundo do vale teve um aumento de indivduos com dap > 40 cm
de 31% em relao ao divisor topogrfico, enquanto para as secundrias esse
aumento foi de 13%. As duas reas secundrias so formadas por espcies
de crescimento mais rpido e ciclo de vida mais curto se comparadas s das
reas climxicas. Assim justificam-se os percentuais relativamente elevados
de rvores mortas ainda em p, se comparados s reas climxicas.
Tabela 1 Caractersticas estruturais de diferentes tipologias florestais da

mata atlntica na bacia hidrogrfica do rio Camorim.
rea % ind.
Posio na rea basal Densidade rvores
Estgio amostrada C/ dap
encosta (m2/ha) (ind./ha) mortas
(m) >40 cm
Divisor de
1.000 33,1 2.190 1,8% 1,8%
drenagem
Climxica
Fundo de
1.000 79,3 2.860 2,8% 5,9%
vale
Divisor de
2.500 26,2 1.800 9,5% 0,2%
Secundria drenagem
tardia Fundo de
2.500 25,3 1.012 10,2% 1,6%
vale

Os inventrios feitos na floresta do Camorim indicaram volumes de le-
nha variando at 5,4 vezes entre florestas localizadas em diferentes posies
nas encostas e situaes sucessionais (tabela 2). Entre as florestas climxicas
estudadas, a localizada prximo ao divisor de drenagem atingiu um volume
de madeira de 287,7 m/ha e de 1.064,0m/ha no fundo do vale do Rio
Camorim. Esta ltima formao obteve o maior valor em relao s demais
reas, o que pode ser atribudo aos elevados valores obtidos pela sua densida-
de e rea basal (tabela 1). Nas formaes secundrias, o volume de madeira
foi de 348,7 m/ha e 194,4 m/ha, respectivamente, no divisor de drena-
gem e fundo de vale. Apesar de estas duas formaes terem apresentado os
valores de rea basal muito prximos, a diferena na densidade e nas alturas
dos indivduos explica o valor mais elevado de volume de madeira da rea do
divisor de drenagem.
Os resultados encontrados no Camorim foram superiores aos obtidos
por Moreira-Burger e Delitti (1999) na avaliao de biomassa feita por m-
todo destrutivo em mata ciliar do rio Mogi-guau, no municpio de Itapira,
134
So Paulo. Estes autores encontraram, para a frao lenhosa da biomassa flo-

restal, o valor de 114,3 t/ha. No entanto, os mesmos fazem a ressalva de que
os seus resultados enquadram-se num nvel intermedirio entre as savanas e
as florestas temperadas, com fitomassa area inferior das florestas tropicais
em geral. A faixa de variao dos inventrios feitos na floresta do Camorim se
aproxima mais da estimativa feira por Clevelrio (1995), que encontrou o va-
lor de 633 m/ha de madeira na floresta da Tijuca, Rio de Janeiro. Em
outro ponto desta mesma floresta, Oliveira et al.(1995) encontraram
o valor de 372 m/ha de madeira.
Tabela 2 Estimativas de fornecimento de lenha a partir de caractersticas

biomtricas de distintas formaes florestais remanescentes do macio da
Pedra Branca.
Lenha dos
Estgio Posio na Lenha do fuste Total de lenha
galhos
sucessional encosta (m3/ha) (m3/ha)
(m3/ha)
Divisor de
205,3 82,4 287,7
Climxica drenagem
Fundo de vale 739,2 327,6 1064,0
Divisor de
Secundria 264,8 83,9 348,7
drenagem
tardia
Fundo de vale 142,0 52,5 192,4
A extenso de floresta necessria para fornecer a quantidade de lenha re-

querida para o funcionamento do engenho do Camorim (4.200 m por safra)
encontra-se na figura 7. Em se tratando de uma floresta com caractersticas da
climxica de fundo de vale, seria necessria a derrubada de 3,9 ha por ano; de
12 ha para a secundria de divisor de drenagem; de 14,6 ha para a climxica do
divisor de drenagem; e 21,6 ha para a secundria de fundo de vale.
135
Figura 7 Extenses de floresta necessrias para fornecer a lenha requerida para o

funcionamento do engenho do Camorim (4.200 m por safra).
Consideraes finais
O uso dos recursos naturais pode apresentar as suas resultantes ecolgi-
cas, tanto sobre aspectos qualitativos, quanto quantitativos dos ecossistemas
sobre os quais esta se exerceu. As fontes de perturbaes antrpicas podem
gerar distintas resultantes sobre os processos de sustentabilidade ecolgica
da mata atlntica, agindo tanto no sentido de impedir completamente a sua
retomada (como o caso de derrubadas para implantao de monoculturas,
como a cana-de-acar) quanto no de favorecer a sua resilincia, como, por
exemplo, as roas de coivara (Silva, 1998; Oliveira, 2002) usadas no perodo
colonial para auto-abastecimento dos escravos. Nestes casos, em que h a
retomada da floresta por meio da sucesso ecolgica aps o distrbio, a re-
constituio da sua funcionalidade ocorre em prazo muito curto mais lento
para a retomada de sua estrutura e muitssimo lento para reconstruo de sua
diversidade original (Guariguata & Ostertag, 2002).
Dentro deste quadro, o papel dos engenhos de acar do perodo colo-
nial foi bastante relevante para a formao da atual paisagem da mata atln-
tica, seja nos seus aspectos funcionais, estruturais ou de composio. Mes-
mo atividades secundrias aos engenhos, como a pecuria, que se instalaram
em reas desmatadas, podem trazer resultantes ecolgicas significativas. A
criao de gado nos solos declivosos da serra do Mar altera, por conta do
pisoteamento, as caractersticas fsicas dos mesmos, retirando do solo flores-
tal, quase que completamente, a capacidade de infiltrao da gua de chuva.
136
Assim, a presena de gado, iniciada justamente no perodo dos engenhos, foi

e responsvel pelo desencadeamento de processos erosivos severos nestes
ambientes.
A partir de sua instalao nas cercanias do Rio de Janeiro at o seu gra-
dual desativamento no sculo XIX, o consumo de madeira proveniente da
mata atlntica pelos engenhos de cana foi considervel, tanto do ponto de vis-
ta qualitativo como quantitativo. De todas as fontes de demanda de madeira,
as mais significativas foram a construo de caixas para o embarque do acar
e, principalmente, o fornecimento de lenha.
Quanto construo das caixas, a quantidade de madeira requerida por
ano, ainda que muito inferior ao consumo de lenha, qualitativamente rele-
vante. Como o abate das rvores pode ter sido feito de forma seletiva e, ainda,
as tbuas podem ter sido transportadas de grandes distncias, isto sugere que
esta extrao possa ter causado alteraes significativas em grandes extenses
territoriais. Possivelmente isto deve ter alterado o tamanho e a distribuio
das populaes destas espcies madeireiras, podendo este efeito se prolongar
at o presente. O corte seletivo feito por longo tempo (no caso, por mais de
200 anos) pode comprometer o ecossistema nos seguintes aspectos: a) pela
eliminao dos indivduos de grande porte, os quais so importantes para a
produo de sementes; b) pelos danos causados aos indivduos jovens durante
a explorao, provocando prejuzo ao estoque remanescente e, dessa forma,
reduzindo a populao de certas espcies; c) pela abertura no dossel, que cria
condies para a entrada do fogo na floresta, comprometendo as espcies
menos resistentes ao fogo.
A necessidade de lenha foi, sem dvida, o grande vetor de desmatamen-
to no perodo colonial, principalmente quando se leva em conta que o enge-
nho do Camorim funcionou por mais de mais de 200 anos. Assim, alm da
mata atlntica original, utilizada inicialmente para o fornecimento de lenha,
possvel que florestas secundrias, formadas durante o perodo de tempo de
atividade do engenho, tambm tenham sido utilizadas como fonte de lenha.
Como visto, as formaes secundrias estudadas tm cerca de 50 anos de
regenerao e potencialmente podem fornecer volume de lenha equivalente
ao da floresta climxica do divisor de drenagem. Requerendo a derrubada de
floresta com a extenso da ordem de 4 a 22 ha por safra de cana, esta ativi-
dade deve ter sido responsvel por grandes alteraes estruturais e funcio-
nais da paisagem do macio da Pedra Branca. Muito possivelmente, as vastas
extenses de encostas desflorestadas e de florestas secundrias existentes no
137
territrio da mata atlntica do Rio de Janeiro e de outros estados canavieiros

podem ter a sua gnese nesta fase colonial da histria do pas.
Agradecimentos
Os autores so gratos a Haroldo Cavalcante de Lima, do Instituto de
Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro, pela ajuda na pesquisa das
espcies madeireiras, e a Cludio Jos Seixas Linhares, construtor naval e
morador do Camorim, pela discusso de idias e pelo apoio no clculo de
biomassa. Os dados florestais para o presente trabalho foram obtidos a partir
dos inventrios feitos pelos integrantes da oficina de mata atlntica do pro-
jeto Voluntariado Ecolgico, desenvolvido pela PUC-Rio na comunidade do
Camorim. Airton do Nascimento Silva, Helena Cristina B. dos Santos, Fran-
cisco de Assis de Oliveira, Mrcio Zenaide de O. Alves, Rodolfo Rosa da Sil-
veira e Simone Barbosa da Silva foram seus participantes. Do mesmo modo,
as informaes do arquivo do mosteiro de So Bento foram levantadas com
a participao de Angela Maria Rosa da Silveira, Maria Aparecida de Oliveira
Guimares e Mirtes Cavalcanti Musitano, da oficina de histria do Camorim,
desenvolvida no mesmo contexto.
ANTONIL, A. J. Cultura e opulncia do Brasil por suas drogas e minas. Rio de
Janeiro: Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve, 1837. 214 p.
CORREIA, P. M. Dicionrio de plantas teis do Brasil. v. 6. Rio de Janeiro: Mi-
nistrio da Agricultura/IBDF, 1975.
CLEVELRIO JR., J. Distribuio de carbono e de elementos minerais em um ecos-
sistema florestal tropical mido baixo-montano. 1995. 152 f. Tese (Doutorado) -
Curso de Solos e Nutrio de Plantas, Universidade Federal de Viosa, 1995.
CROSBY, A. W. Imperialismo ecolgico: a expanso biolgica da Europa: 900-
1900. So Paulo: Companhia das Letras, 1993. 319 p.
DEAN, W. A ferro e fogo: a histria da devastao da mata atlntica brasileira.
Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 1997. 484 p.
In: Estudos histricos. v. 4, n.8, p.177-197, 1991.
FIRME, R. P.;VINCENZ, R.S.; MACEDO, G.V.; SILVA, I. M. & OLIVEIRA,
R. R. Estrutura da vegetao de um trecho de mata atlntica sobre solos rasos
(macio da Pedra Branca, RJ). Eugeniana. n. 25, p. 3-10, 2001.
GEOHECO. Estudos de qualidade ambiental do geoecossistema do macio da Tijuca
subsdios regulamentao da APARU do Alto da BoaVista, Fase 3: Subsistema Hi-
138
drogrfico da Zona Sul (SSHZS) (4o Relatrio). Rio de janeiro: Secretaria

Municipal do Meio Ambiente/Prefeitura do Estado do Rio de Janeiro, 2000.
106 p.
GUARIGUATA, M. R. & OSTERTAG, R. Sucesin secundaria. In: GUARI-
GUATA, M. & KATTAN, G. H. Ecologa y conservacin de bosques neotropicais.
p. 591-623. Cartago: LUR, 2002.
KURTZ, B. C. & ARAJO, D. S. D. Composio florstica e estrutura do
componente arbreo de um trecho de mata atlntica na estao ecolgica
de Paraso Cachoeiras do Macacu, RJ. Rodrigusia. n. 51, p. 69112, 2000.
MAGALHES, B. O acar nos primrdios do Brasil colonial. Rio de Janeiro:
Imprensa Nacional, 1953.
MOREIRA-BURGER, D. & DELITTI, W. B. C. Fitomassa epiga da mata
ciliar do rio Mogi-Guau, Itapira SP. Revista Brasileira de Botnica. v. 22, n.3,
p. 429-435, 1999.
MOURA, C. E. M. (org.). Vida cotidiana em So Paulo no sculo XIX: memrias,
depoimentos, evocaes. p. 11-44. So Paulo: Ateli Editorial/Fundao Edi-
tora da Unesp/Imprensa Oficial do Estado/Secretaria de Estado da Cultura,
1998.
OLIVEIRA, R. R. Enfoques da histria ambiental sobre a dinmica da mata
atlntica no Rio de Janeiro. In: FONSECA, D. P. R. & SIQUEIRA, J. C. (orgs.)
Meio ambiente, cultura e desenvolvimento sustentvel. p. 115-130. Rio de Janeiro:
Sette Letras, Histria e Vida, 2002.
__________; ZA, A. S.; LIMA, D. F.; RODRIGUES, H. C. & AMORIM,
H. B. Formulao de custos ambientais no macio da Tijuca (Rio de Janeiro).
In: ESTEVES, F. A. (ed.). Oecologia Brasiliensis: Estrutura, Funcionamento e
Manejo de Ecossistemas Brasileiros. v. 1, p. 557-568, 1995.
SAMPAIO, A. J. Nomes vulgares de plantas do Distrito Federal e do Estado
do Rio de Janeiro. Boletim do Museu Nacional Botnica. n. 4, p. 1149, 1946.
SAUER, C. O. A morfologia da Paisagem. In: CORRA, R. L.; ROSEN-
DHAL Z. (orgs.) Paisagem,Tempo e Cultura. p. 12-74. Rio de Janeiro: EdUerj, 1998.
SCOLFORO, J. R. & FILHO, A. F. Mensurao florestal Mdulo 2: Volume-
tria. Lavras: Esal/Faepe, 1995. 126 p.
SCHWARTZ, S. B. Segredos internos: engenhos e escravos na sociedade colo-
nial. p. 106-107. So Paulo: Companhia das Letras, 1999.
SILVA, R. F. Roa caiara: dinmica de nutrientes, propriedades fsicas e fauna
do solo em um ciclo de cultura. 1998. Dissertao (mestrado) Inst. de
Agronomia, UFRRJ, Seropdica, 1998.
139
SOUZA, B.J. O ciclo de carro de bois no Brasil. p. 557. So Paulo: Cia. Ed. Na-
cional. 1958.
cos para a mata atlntica. Seropdica: Edur, 2002. 123 p.
WORSTER, D. Para fazer histria ambiental. In: Estudos histricos. v.4, n. 8,
p. 198-215, 1991.
ZA, A. S. Cobertura vegetal: transformaes e resultantes microclimticas e
hidrulico-superficiais na vertente norte do morro do Sumar, Parque Na-
cional da Tijuca, RJ. 1994. 148 f. Dissertao (mestrado) Programa de Ps
Graduao em Geografia, UFRJ, Rio de Janeiro, 1994.
140
Captulo IV
As marcas da enxada
A influncia dos remanescentes agro-pastoris do macio
da Pedra Branca na dinmica hidrolgica das encostas
Marcelo Motta de Freitas1

Marcelo Vargas e Silva Castanheira2
Fernanda Rath Fingerl3
Breve histrico da construo da paisagem

A evoluo histrica da cidade do Rio de Janeiro encontra-se direta-
mente relacionada ocupao de suas vertentes, podendo ser traada uma
intrnseca relao entre os aspectos fisiogrficos e a expanso da malha urba-
na. O municpio caracteriza-se por um desenvolvimento urbano sobre pla-
ncies litorneas no entorno de macios montanhosos e pela expanso sobre
suas encostas. Historicamente, a construo da cidade se deu sobre os ecos-
sistemas que se formavam neste stio geomorfolgico. Desde manguezais,
restingas e formaes associadas da mata atlntica, os ecossistemas foram
substitudos pela malha urbana e por suas dinmicas sociais. As encostas no
escaparam desse processo de ocupao e, pelo contrrio, constituram a pri-
meira alternativa de fuga dos sistemas de alagados e brejos que formavam a
descarga fluvial das bacias de drenagem. A sucesso de aterros foi simultnea
ao processo de ocupao das encostas. Tanto a populao pobre quanto as
classes mais abastadas utilizaram as encostas como moradia, no centro urba-
no, e para cultivos agrcolas, em seus arredores.
Os trs macios montanhosos que compem o substrato geomorfolgi-
co do municpio possuem dinmicas semelhantes do ponto de vista hidrogeo-
morfolgico, mas sofrem presses diferentes no que diz respeito s dinmicas
sociais. Com isso, suas histrias ambientais so distintas e, conseqentemen-
te, a paisagem registra marcas particulares. O macio da Tijuca, o primeiro
a sofrer interveno pelos colonizadores europeus, tem o desenvolvimento
urbano mais prximo e intenso, enquanto que os macios de Gericin e Pe-
1
Professor do Departamento de Geografia PUC-Rio. E-mail: marcelomotta@terranova.org.br
2
Aluno do curso de geografia e meio ambiente da PUC-Rio.
3
Aluna do curso de geografia e meio ambiente da PUC-Rio.
143
dra Branca, mais afastados do centro da ocupao, mantiveram seus entornos

com espaos rurais. O legado deixado pelos ciclos econmicos e seus rema-
nescentes, somado a algumas levas de imigrantes, configura a agricultura no
macio da Pedra Branca como grande fornecedora de produtos ao crescente
centro urbano. At hoje esto presentes os remanescentes das antigas roas,
reas de pastagem e produes especializadas, como os bananais das pores
sul e sudoeste do macio da Pedra Branca.
A retirada da vegetao no macio da Pedra Branca no precisamente
datada. O que se pode afirmar, contudo, que a explorao econmica dos
recursos agrcolas foi o fator preponderante de ocupao da rea. Ainda no
perodo colonial instalou-se, na regio, um engenho de acar pertencente
aos monges beneditinos, que praticavam a monocultura, contribuindo para
o desgaste do solo, a diminuio da biodiversidade e a retirada da vegetao
original. A propriedade, denominada Fazenda da Vargem Grande, inicialmen-
te eram terras de d. Vitria de S, que as legou ao mosteiro de So Bento.
Posteriormente, estas terras foram divididas em trs fazendas: Camorim,
Vargem Grande e Vargem Pequena. No final do sculo XIX, as terras foram
perdidas em hipoteca do mosteiro de So Bento ao Banco de Crdito M-
vel; assim, como muitos outros empreendimentos semelhantes, veio a falir,
o banco financiador ficou com as terras e passou a arrendar pequenas glebas.
(Galvo, 1957).
Tendo em mente que as atividades agrcolas estavam submetidas a um
projeto poltico monocultor agroexportador, o macio da Pedra Branca tam-
bm foi utilizado pelos produtores de caf, deixando rastros dessa atividade
at os dias de hoje nos remanescentes florestais. Entretanto, nada indica que
houve, no sculo XIX, um predomnio do caf semelhante ao do macio da
Tijuca.
Nas dcadas de 1940 a 1960, a retirada de lenha e carvo foi expres-
siva nas florestas do macio, configurando uma atividade econmica signifi-
cativa, que tinha como finalidade abastecer a malha urbana que se expandia
pelas baixadas do Rio de Janeiro. A extrao desses produtos ocorria em reas
elevadas, onde no havia sitiantes, promovendo a retirada de vegetao das en-
costas (Galvo, 1957). Segundo a autora, aps os ciclos econmicos de grande
importncia, desenvolveu-se, no macio da Pedra Branca, uma agricultura de
subsistncia em pequenas propriedades praticada por sitiantes. Com o passar
do tempo foram sendo criados pontos de comercializao da produo exce-
dente desses pequenos proprietrios, o que acabava por reuni-los na base das
144
A influncia dos remanescentes agro-pastoris do macio da Pedra Branca na dinmica hidrolgica das encostas
encostas, prxima vargem. A partir de ento, esses produtores comearam a

dar maior nfase venda de seus produtos, uma vez que se tornava mais vanta-
joso e menos trabalhoso troc-los por dinheiro nas feiras e comprar os itens de
que necessitavam j prontos, poupando-lhes o trabalho de fabric-los. Galvo
(1957) afirma ainda que uma economia de exportao se acentuou assim, em
detrimento de uma lavoura, at certo ponto, de subsistncia. A importncia
desse intercmbio de produtos reside no fato de que o abastecimento da cidade
dependia da produo local. Bernardes (1992) afirma que
nas pequenas propriedades onde praticado o roado, os principais pro-

dutos da serra comercializados so a banana, a laranja, o chuchu, o mamo
e as hortalias tuberosas. A escolha de tais produtos no aleatria, mas
justificada pelo transporte, realizado em lombo de mulas e burros, o que
torna delicado para produtos menos resistentes descerem a serra e alcan-
ar os mercados. Isso no implica dizer que eram esses os nicos produtos
cultivados no macio; nas reas mais baixas, por exemplo, encontravam-se
aipim, milho, batata doce, berinjela e alface, dentre outros. Mesmo nas
propriedades das encostas havia uma produo destinada alimentao dos
produtores e de animais eventualmente criados nas propriedades, como
aves e burros. No caso de haver um pequeno estbulo, os excrementos dos
animais eram aproveitados pelos lavradores para adubar a terra e incre-
mentar o solo, proporcionando uma melhor lavoura.
No macio da Pedra Branca, como nos demais macios da cidade, a ocu-

pao das vertentes foi influenciada pela orientao do relevo. Desde a decli-
vidade das encostas ao grau de insolao institui-se uma srie de variveis que
determinam condies ambientais locais. Tanto no trabalho de Galvo (1957)
quanto em Bernardes (1992) encontra-se meno orientao das encostas.
Para os lavradores, as encostas de soalheira voltadas para o norte favoreciam
o cultivo de laranja, mamo e mandioca, culturas que no temem a falta de
umidade e que necessitam de maior insolao. Enquanto isso, a vertente de
orientao sul, denominada noruega, abrigava os cultivos de banana, que predo-
minam at hoje em reas do macio, como o Vale de Piabas e Grumari. Nota-se,
portanto, o carter policultor dos lavradores que ocupavam as reas de encosta.
Outro aspecto importante levantado por Bernardes (1992) est relacio-
nado ao processo erosivo. Segundo ele, as tcnicas de cultivo desses lavrado-
res eram bastante rudimentares e no havia conhecimento sobre os efeitos
de eroso decorrentes dessas tcnicas. Em suas palavras:
145
realmente impressionante a falta de noo dos efeitos da eroso por

parte desses lavradores. As impetuosas enxurradas encontram nas prticas
usualmente empregadas o seu melhor aliado. (...) devemos considerar a
circunstncia que se trata aqui de uma zona muito prxima, nos arrabal-
des, mesmo, de um grande centro demogrfico.
Em outro trecho, enfatiza a descrio da paisagem e a negligncia dos

lavradores quanto degradao ambiental, afirmando:
(...) a paisagem agrria das encostas pouco difere das muitas que encon-
tramos no interior do pas, a centenas de quilmetros da capital federal.
Pode-se ver entre os bananais, mas sobretudo entre os laranjais, as mesmas
raquticas capoeiras e a mesma disposio irregular das vrias culturas. As-
sim que predomina, tambm, a mesma despreocupao pela defesa do
solo, contra o depauperamento e contra a eroso.
E continua:
A importncia do mercado consumidor, logicamente, deveria ser fator

inestimvel a atuar como estmulo econmico, conduzindo ao emprego
de tcnicas razoveis de cultivo e preservao do verdadeiro patrimnio
agrcola que o solo. Reforando essa crtica, pode-se citar o modo de
cultivo dos laranjais, que apresentam ordenao em linhas morro abaixo,
formando ruas que canalizam a gua e intensificam o fluxo superficial
(Bernardes,1992).
Esse processo de ocupao e de uso dos solos levou fragmentao do

tecido florestal, alterando seu mosaico original de acordo com as presses
da expanso. O uso do solo do macio da Pedra Branca reflete o resultado
desse processo histrico de ocupao espacializado no mosaico da paisagem
atual. A paisagem vegetal resultante constituda, hoje, de reas de pasta-
gens e reas desmatadas nas pores norte e nordeste; remanescentes mais
preservados de floresta nas pores central e sul, onde se destaca a mata do
Camorim; cultivos diversos na poro noroeste e em direo poro oeste,
onde comeam a aparecer os cultivos de banana, que predominam na poro
sudoeste. Nesta poro destaca-se a serra de Guaratiba, que se estende como
um esporo at o mar, na ponta da Barra de Guaratiba, onde os cultivos de
banana dividem a paisagem com os fragmentos de mata secundria.
146
Procedimentos metodolgicos da investigao hidrolgica

A paisagem acima descrita, estruturada pelo processo histrico de ocu-
pao, apresenta funcionalidades especficas que produzem sua dinmica.
Dentre os vrios processos presentes nessa paisagem, destaca-se, neste cap-
tulo, o comportamento hidrolgico dos plantios de banana e das reas de pas-
tagem como remanescentes da ocupao rural do macio, sobretudo no que
diz respeito aos processos erosivos e estabilidade das encostas. Discutem-
se as questes referentes funcionalidade hidrolgica das reas que esto
voltadas para o plantio de bananas e para reas de pastagens, observando-se
desde as entradas de chuvas at a infiltrao da gua nos solos. Para a rea de
plantio de bananas, os resultados so comparados entre trs reas distintas: a)
plantio de bananas; b) plantio de bananas sem roada, com processo inicial de
regenerao; e c) ambiente florestal caracterizado por uma mata secundria
abandonada h mais de 25 anos. Para o comportamento hidrolgico da pas-
tagem, comparou-se o processo de infiltrao entre uma rea de pasto e uma
floresta secundria com idade superior a 50 anos.
Alm do monitoramento semanal por pluvimetros (para medio de en-
trada de precipitao) ao longo de dois anos, foram tambm coletadas amostras
de serapilheira para anlise de biomassa e reteno hdrica (Vallejo & Vallejo,
1982), com seis repeties para cada rea, e amostras de solo, tambm, com
seis repeties para cada rea em quatro profundidades distintas (0, 20, 40 e
60 cm sendo a transio 40 cm-60 cm o fim da zona de razes das bananeiras,
aqui denominada zona sub-radicular), totalizando 72 amostras de solo para an-
lise de granulometria (mtodo de peneiras e densmetro, segundo Embrapa,
1989), macro e microporosidade (mtodo de mesa de tenso), e ensaios de
permeabilidade com permemetro de Gelph. Alm dos parmetros fsicos do
solo relativos ao processo de infiltrao, foram tambm mensuradas as produ-
es de escoamento superficial nestas reas, sendo utilizadas parcelas tipo Ger-
lach de 2 m x 1 m com trs repeties em cada tratamento. A srie amostral
composta dos eventos de chuva de setembro de 2001 a dezembro de 2002. O
resultado das amostras foi tratado estatisticamente, sendo utilizados os testes
paramtrico teste t de Student e no-paramtrico MannWhitney U-test para com-
parao de diferenas significativas (Freitas, 2003).
Como rea de investigao para o estudo do comportamento hidro-
lgico dos bananais, foram escolhidos os plantios do anfiteatro da praia de
Grumari, dada a disponibilidade dos produtores para o livre acesso s suas
reas de plantio, bem como o envolvimento prvio da prefeitura do Rio de
147
Janeiro, por intermdio da secretaria de meio ambiente, com os agriculto-

res locais. Situada no extremo sudoeste do macio da Pedra Branca (figura
1), a rea de quase 612 ha apresenta-se compartimentada em dois domnios
geomorfolgicos principais: a plancie litornea e o sistema de encostas. Este
segundo nos interessa, dada a preocupao com a estabilidade dos materiais,
em funo dos processos hidrolgicos. As encostas circundantes formadas
pela serra de Guaratiba e pela serra do Grumari elevam-se do fundo da pla-
ncie a altitudes em torno de 400 m. A vegetao apresenta grandes manchas
de plantaes de banana na floresta secundria regenerada de antigas reas de
bananais. O processo de abandono dessa atividade possibilitou o retorno da
floresta, que facilmente recobriu as encostas, apresentando formaes com
idades bastante avanadas.
O anfiteatro de Grumari predominantemente formado por colvios,
com blocos recobrindo as mdias e baixas encostas, sendo predominantes
nas altas encostas, reas de solo mais raso com freqentes afloramentos ro-
chosos. As declividades variam entre 20o e 45o nas encostas, baixando para
10o at declividades prximas a zero na plancie. As bacias de drenagem ca-
racterizam-se por canais nem sempre perenes e com classificao hierrquica
predominante de 2a ordem, com algumas ocorrncias de bacias de 3a ordem,
tendo como referncia a plancie. Obviamente, essas bacias articulam-se nos
brejos, que drenam lentamente em direo ao mar, por duas sadas principais
nos extremos opostos do anfiteatro.
148
Figura 1 Mapa de localizao das reas de estudo.

Dentre as encostas cultivadas de banana foi escolhido um segmento a
oeste no anfiteatro, com declividade em torno de 30o, para o detalhamento
dos estudos de funcionalidade hidrolgica. Alm do bananal foi escolhido um
trecho de floresta secundria com idade aproximada de 50 anos, segundo os
moradores locais, monitorada como parmetro comparativo. J para a pasta-
gem, foi escolhida uma rea de 6 ha, aproximadamente, situada na bacia do rio
Caambe, afluente do rio Camorim, que drena para a Lagoa de Jacarepagu.
O comportamento hidrolgico dos bananais e das reas de

pastagem
Precipitao
A precipitao um importante fator-controle do ciclo hidrolgico e,
portanto, da regulagem das condies ecolgicas e geogrficas de uma deter-
minada regio. Os eventos de precipitao podem ser gerados por diversos
149
mecanismos convectivos, orogrficos e frontais e podem possuir abran-

gncia regional ou local (Coelho Netto, 2001). Para a rea sudoeste da cidade
do Rio de Janeiro, onde se situam os principais cultivos de banana do macio
da Pedra Branca, os mecanismos frontais so particularmente importantes.
Esses mecanismos, somados s caractersticas do relevo, com repentino acli-
ve da plancie marinha, garantem uma pluviosidade compatvel com a mdia
da cidade do Rio de Janeiro: 1.107 mm/ano dentro da srie amostral de
mensurao, entre setembro de 2001 a setembro de 2002. O regime de chu-
vas pode ser observado nos grficos da figura 2, gerados para os anos 2001 e
2002, a partir da mdia de todas as estaes disponveis pela Georio (Servio
de Geotecnia da Cidade do Rio de Janeiro) e da srie amostral coletada em
Grumari. O grfico marca a estao mais seca no inverno e as maiores entra-
das de precipitao no vero, confirmando as autoras acima citadas.
Comparados srie amostral em Grumari, pode-se perceber compor-
tamento semelhante no regime de chuvas para a mdia das estaes do mu-
nicpio. No entanto, o ano de 2001 registra para Grumari uma condio de
menor entrada de chuvas do que a mdia do municpio do Rio de Janeiro.
Essa diferena pode ser atribuda prpria distribuio geogrfica das chu-
vas, onde a extremidade sudoeste do municpio registrou menores valores
(Freitas, 2003). Para o ano de 2002, percebe-se que em Grumari ocorreu
uma maior quantidade nas chuvas em comparao ao regime municipal.
Figura 2 Precipitao no municpio do Rio de Janeiro e Grumari, para os anos de

2001 e 2002.
150
Nos dois anos amostrados, o ms de maio marcado por chuvas maio-

res, que destoam dentro do grfico, mas que de certa forma esto presentes,
apesar de diludas, no regime municipal. Pode-se inferir que essa pluviosida-
de relativa s entradas dos sistemas frontais comuns a esse ms e que en-
contram em Grumari uma das primeiras barreiras orogrficas ao chegarem
ao continente nessa poro do municpio de Rio de Janeiro.
Interceptao
A interceptao o primeiro processo hidrolgico aps as entradas de
precipitao. As mensuraes sobre a quantidade de chuva interceptada pela
cobertura vegetal so feitas a partir da diferena entre a precipitao total
e os fluxos de atravessamento e tronco, vistos como excedentes da capaci-
dade de interceptao pelas copas (Miranda, 1992). Post & Jones (2001),
em florestas secundrias decduas, apontam a interceptao como o principal
mecanismo para o aumento de gua nas bacias de drenagem. A quantidade
de claros no dossel influencia o processo de interceptao, enquanto que a
disposio dos indivduos vegetais, sejam rvores e arbustos ou toiceiras de
banana, influencia, por sua vez, na redistribuio dos fluxos hidrolgicos para
a gerao da precipitao terminal, cujas contribuies so provenientes do
fluxo de atravessamento e do fluxo de tronco.
Em relao a esse processo, os plantios de banana apresentam uma di-
ferenciao diametral no que diz respeito arquitetura do dossel quando
comparada floresta. Essa diferenciao, que se manifesta pela homogenei-
dade das monoculturas bananeiras, influencia diretamente nos processos de
interceptao da chuva, atravessamento e fluxo de tronco.
O clculo da interceptao resulta da diferena entre a precipitao to-
tal e os fluxos de atravessamento e tronco (Miranda, 1992; e Coelho Netto,
2001). Assim, pode-se apreciar os resultados gerados para os valores de in-
terceptao a partir das mdias em valor absoluto na tabela 1. Percebe-se
que, para uma mdia de precipitao total em 21 meses de 41,8 mm, cerca
de 16 mm foram interceptados pelas copas das bananeiras nos segmentos
banana e regenerao, enquanto que na floresta apenas 8,5 mm, em mdia,
foram interceptados.
151
Tabela 1 Valores mdios e percentuais de interceptao, desvio padro e

coeficiente de variao (em mm).
Interceptao (mm) Ppt. total Banana Regenerao Floresta

Mdia 41,8 16,8 48,6% 15,5 37,9% 8,5 26,2%
Desvio padro 29,9 15,8 28,6% 16,0 27,3% 15,8 30,1%
Coeficiente de
71,5% 94,0% 58,9% 103,7% 72,0% 184,7% 114,7%
variao
No perodo amostrado, a interceptao mdia na floresta foi de 26,2%

contra 48,6% no bananal e 37,9% na rea de regenerao, apresentando des-
vios padro de 28,6, 27,3 e 30,1, respectivamente, e coeficientes de varia-
o de 58,9%, 72,0% e 114,7%. Estes ltimos valores demonstram a alta
variabilidade do fenmeno frente tambm varivel entrada de chuva. No
entanto, a diferena entre os valores para a rea de plantio de banana e a flo-
resta local acusa uma maior homogeneidade nas reas de cultivo, isto , sob
a mesma variao de chuva suas respostas se mantiveram menos oscilantes.
O teste t aplicado s comparaes das respostas de interceptao revela
que as diferenas entre o bananal e a floresta (p = 0,0019) so significativas,
demonstrando a maior eficincia dos cultivos nesse processo. Para as demais
comparaes entre banana e regenerao (p = 0,0941) e para regenerao e
floresta (p = 0,1082), os valores do teste t no revelam significncia. No en-
tanto, submetido ao teste no paramtrico de MannWhitney U-test, os valores
de interceptao mostram diferenas significantes entre os tratamentos de
regenerao e floresta, com p = 0,0440 (apesar de no-paramtrico, o de
Mann Whitney U-test pode ser usado para captar diferenas mesmo em distri-
buies normais).
Miranda (1992), em seu experimento conduzido na floresta do Parque
Nacional da Tijuca, no Rio de Janeiro, apresentou valor mdio de intercep-
tao de 24,5% para uma floresta em bom estado de conservao. Vallejo
& Vallejo (1982), na mesma formao florestal, encontraram 28,1%, em
mdia, de interceptao. Comparando aos 26,2% interceptados na floresta
secundria de Grumari, pode-se perceber que, apesar da diferena de tem-
po no processo de sucesso ser bem maior na floresta da Tijuca, o processo
de interceptao encontra-se restabelecido enquanto funo. Esta condio
confirma os resultados encontrados por Oliveira (1999) para as reas da Ilha
Grande, litoral sul do Rio de Janeiro, onde comparou a interceptao em di-
152
versos estgios sucessionais. Nas reas abandonadas, sob o sistema de rotao

de terras das roas caiaras, o autor registra 27,7% de interceptao para
florestas abandonadas h 5 anos, 28,9% para florestas com 25 anos de rege-
nerao, e 58,6% para florestas climxicas. Com exceo das florestas clim-
xicas da Ilha Grande, os valores so equivalentes aos de Grumari e floresta
da Tijuca (Miranda, 1992), demonstrando a capacidade de reestruturao da
funcionalidade hidrolgica pela regenerao florestal, no que diz respeito
interceptao.
Estudos conduzidos por Fujieda et al. (1997), em florestas na serra do
Mar (SP), registram 16,1% de interceptao, com alta correlao direta em
relao precipitao. Em Freitas (2001), nas encostas do morro do Sumar,
no macio da Tijuca, Rio de Janeiro, encontrada, para floresta local em
melhor estado de conservao, uma taxa de 44% de interceptao, e, para
reas de florestas sob efeito de borda de incndios, uma variao de 26,6%
a 41,4% sob diversos nveis de degradao. Tais comparaes demonstram
a variabilidade dos processos de interceptao, de acordo com as condies
ambientais e os estgios sucessionais das florestas analisadas bem como a
equivalncia dos valores quando comparados situao da floresta de Gru-
mari.
Os valores relativamente elevados para os bananais, e certamente no
esperados, revelam que a estrutura do dossel formado pelas copas das bana-
neiras acaba definindo uma sobreposio de folhas de tamanho grande que
funcionam de forma mais eficiente na interceptao de chuva, tornando suas
taxas bem maiores do que as da floresta local. Apesar da aparncia mais aber-
ta do plantio de banana e da maior intensidade luminosa, as caractersticas
longa e larga das folhas definem uma superfcie grande o suficiente para con-
sumir quantidades significativas da precipitao no processo de molhamento
da folha. Este processo consome parte da chuva at que a saturao das copas
seja atingida e seus excedentes escoem pelo tronco ou atravessem o dossel.
Esse processo resulta, portanto, no s nas maiores taxas de interceptao j
comentadas, mas, sobretudo, na distribuio heterognea da gua sob o dos-
sel das bananeiras. Os processos de gotejamento e fluxo concentrado sobre a
extremidade final das folhas caracterizam esta distribuio heterognea, que
muitas vezes registram, pontualmente, valores maiores de atravessamento
em relao precipitao total.
153
Figura 3 Correlao entre interceptao (mm) e precipitao (mm).
Fazendo a relao entre os parmetros analisados possvel perceber, no

que diz respeito aos valores absolutos, uma correlao entre a interceptao e a
precipitao varivel com coeficientes de correlao (r de Pearson) no signifi-
cativos para a floresta (r = 0,20) e significativos para banana (r = 0,49) e rege-
nerao (r = 0,72). As curvas de melhor ajuste para o ambiente florestal (R2 =
0,146) e de plantio de banana (R2 = 0,318) evidenciam um comportamento de
crescimento inicial junto com a precipitao, tornando-se assinttico nos valo-
res mdios e finalizando com uma diminuio para precipitaes acima de 80
mm, em que os valores de interceptao negativa reduzem as mdias dos even-
tos. Assim, a interceptao aumenta com a magnitude das chuvas, como era
esperado; porm, a partir de um valor de precipitao (entre 40 e 50 mm), as
copas atingem a saturao, impedindo o aumento da interceptao. Contudo,
alm deste valor, a continuidade da chuva garante aos pontos de gotejamento
no interior dos ambientes registros de atravessamentos maiores que a precipi-
tao sobre as copas, diminuindo abruptamente os valores de interceptao.
No entanto, mesmo com este comportamento, os valores menores para a rea
florestada evidenciam o comportamento mais eficiente dos bananais no pro-
cesso de interceptao e, ainda de maneira sutil, percebe-se um declnio maior
da curva de melhor ajuste para o ambiente florestal, marcando uma melhor
interceptao no bananal sob precipitaes maiores. Registra-se, novamente, a
eficincia da interceptao pelo plantio de banana, com percentuais mais ele-
vados em comparao rea florestada, registrando uma mdia de 22,4% a
154
mais nas interceptaes. A cobertura de folhas no bananal associa-se pouca

estratificao da floresta local para explicar esta resultante.
Escoamento superficial
Na seqncia, cabe analisar a produo de escoamento superficial frente
s entradas de precipitao nos tratamentos estudados. A tabela 2 mostra as
mdias dos valores absolutos de escoamento superficial representados em
milmetros de chuva para as parcelas de Gerlach, alm da precipitao ter-
minal sob cada cobertura vegetal estudada (precipitao total descontada do
atravessamento e fluxo de tronco), e da representao dos percentuais de
precipitao terminal. Vale ressaltar os valores muito baixos de escoamento
superficial em resposta s entradas de chuva sobre a serapilheira. Para mdias
de precipitao terminal, sem reteno hdrica da serapilheira, que variam de
30 a 40 mm, as respostas de escoamento superficial no passam de 0,5 mm.
Isso demonstra a preponderncia dos processos desempenhados pela sera-
pilheira na reteno hdrica dos fluxos, bem como o processo de infiltrao
desempenhado pelo topo do solo. importante registrar, ainda que pequena,
uma maior mdia de escoamento superficial para a rea de plantio de banana
em comparao floresta local, o que pode estar associado gerao de fluxo
superficial sobre a serapilheira (Coelho Netto, 1987) pela caracterstica deste
material nos bananais.
Se por um lado a reteno hdrica desempenhada pela serapilheira ga-
rante taxas de escoamento muito baixas, o tamanho e a largura das folhas das
bananeiras fazem com que, diferente das folhas relativamente menores da
floresta, o escoamento superficial possa ocorrer mais sobre seus materiais do
que sobre os da serapilheira da floresta.
Tabela 2 Valores de escoamento superficial em milmetros de chuva em compara-

o com valores de precipitao terminal e valores mdios de percentual.
Escoamento superficial (mm) Banana Regenerao Floresta

Mdia de precipitao 31,2 29,5 38,7
terminal
Mdia de escoamento 0,39 1,3% 0,35 1,0% 0,32 0,8%
superficial
Desvio padro 0,45 1,2% 0,54 1,0% 0,38 0,7%
Coeficiente de variao 115,8% 88,5% 153,4% 101,6% 121,0% 88,9%
155
Relacionando as mdias de escoamento superficial com as entradas de

chuva, pode-se represent-las em percentual da precipitao terminal (sem
reteno pela serapilheira) e, assim, observamos que os percentuais mdios
de escoamento superficial no passam de 2% da precipitao.
As mdias dos percentuais mensurados ao longo da srie amostral man-
tm valores de apenas 1,3%, 1,0% e 0,8%, respectivamente para bananal,
regenerao e floresta. A variabilidade grande em torno das mdias, apre-
sentando coeficientes de variao altos, relativos prpria variabilidade das
entradas de chuva. Esses valores percentuais de escoamento no apresentam
eficincia do ponto de vista erosivo, podendo ser considerados desprezveis,
conforme Coelho Netto (1987). A autora encontra, para o escoamento su-
perficial no ambiente florestal, representaes de 1% a 4% da precipitao
e afirma que, por infiltrarem-se com poucos centmetros de percurso sobre
a serapilheira, tais fluxos no possuem significado erosivo tampouco regis-
tram contribuies na hidrgrafa fluvial. Za (1995) encontra, para floresta
alterada no morro do Sumar, Rio de Janeiro, uma taxa de escoamento su-
perficial de 1,7%, enquanto que Freitas (2001), na mesma rea, mas seis anos
depois, encontrou taxas de 2,1%, constatando que esta pequena variao
relativa magnitude dos eventos de chuva no ano de seu estudo, em compa-
rao ao ano estudado por Za em 1995. As taxas encontradas em Grumari
apresentam valores menores para a floresta, em comparao a estes autores.
As caractersticas do solo desta floresta podem ser as principais responsveis
pelas baixas taxas de escoamento superficial.
Ainda em comparao aos outros autores, os bananais com mdia de
1,3% e 1,0% de escoamento superficial continuam com taxas menores que
aquelas encontradas para florestas em Za (1995) e Freitas (2003). Larsen et
al. (1999) registram baixas taxas de escoamento superficial de 0,2% a 0,5%
em floresta subtropical mida de encosta em Porto Rico, associadas ao
da fauna do solo e alta capacidade de infiltrao desse solo. Ainda em Za
(1995), encontra-se 1,5% de escoamento superficial para reas de capim
colonio (Panicum maximum). As menores taxas encontradas nos bananais de
Grumari esto associadas capacidade de reteno hdrica da serapilheira,
pois com suas estruturas e perfis de decomposio conseguem reter grande
quantidade desse fluxo e, principalmente, direcion-lo para a infiltrao.
As respostas de escoamento superficial nos trs tratamentos adotados
em Grumari no apresentam um padro ntido, ora maiores para as florestas
e ora superados pelo bananal, com flutuaes abruptas para a rea de regene-
156
rao. Esse comportamento pode estar associado influncia da serapilheira

na competncia dos mecanismos de reteno hdrica e de infiltrao, que
ainda influenciada pela porosidade do topo do solo. Apenas a presena deste
compartimento e suas funes garantem taxas semelhantes para as duas re-
as. Estatisticamente, a comparao entre as mdias pelos teste t nos trs trata-
mentos no revelou diferenas significativas quando comparados dois a dois.
H de se ponderar, contudo, que a interceptao vista nas anlises an-
teriores maior na rea de banana, gerando com isso entradas menores de
precipitao terminal em comparao floresta local. Assim, os valores per-
centuais encontrados na floresta, menores em relao precipitao termi-
nal, podem, em valor absoluto, corresponder aos valores do bananal, j que
as precipitaes terminais na floresta so maiores. Mesmo sob valores iguais
de precipitao total, as quantidades de chuva que atingem o interior dos
ambientes so diferentes.
Entre os 24 eventos amostrados, o escoamento superficial no bananal
foi maior em 15 casos (62,5%), enquanto que em outros seis (25%) foi me-
nor, restando trs eventos (12,5%) em que os valores foram praticamente
iguais.Vale ressaltar que, nas vezes em que o escoamento superficial foi maior
nos bananais, atingiu-se mais que o dobro do escoamento gerado na flores-
ta, enquanto que, nas vezes em que foi menor, manteve-se, no mximo, na
metade da quantidade escoada na floresta. Os fatores influentes na gerao
do escoamento superficial so muitos entre as propriedades do solo e as ca-
ractersticas da chuva.
Figura 4 Desenho esquemtico do fluxo superficial descontnuo sobre a serapilhei-

ra das bananeiras.
Neste caso, pode-se atribuir a gerao de escoamento superficial nos

bananais, principalmente, ao papel do material componente da serapilheira
capaz de gerar, por maiores distncias, o fluxo superficial descontnuo sobre
a serapilheira descrito por Coelho Netto (1987 e 1992). Para a autora, estes
157
fluxos so altamente descontnuos no espao e no tempo, ocorrendo em duas

rotas principais, sobre a serapilheira e dentro da malha de razes associada
camada O2. Trata-se de fluxos de curto alcance controlados pela espessura
e pela estrutura da serapilheira (Coelho Netto, 1992). Uma de suas obser-
vaes, que se aplica ao presente estudo nos bananais, relativa presena
de troncos, galhos ou blocos rochosos que aumentam localmente a descarga
destes fluxos. Loughram et al. (1993) afirmam que as taxas de eroso em en-
costas sob o plantio de bananas aproximam-se de zero. A superfcie larga das
folhas, mesmo depois de mortas, continua atuando na gerao de fluxo sobre
suas estruturas e gotejando mais frente para camadas inferiores (figura 4).
Cabe ainda analisar as relaes entre a gerao de escoamento super-
ficial e as entradas de precipitao. Com esse objetivo foi gerado o grfico
da figura 5, em que se percebem comportamentos muito semelhantes entre
os tratamentos, porm, com uma resposta um pouco melhor para a floresta
frente a maiores entradas, ficando mais evidente a partir da anlise em n-
meros absolutos. Os coeficientes de correlao (r de Pearson) entre a preci-
pitao terminal e o escoamento superficial revelaram valores significativos
de 0,81, 0,60 e 0,66, respectivamente, para banana, regenerao e floresta,
todos com correlaes positivas.
Figura 5 Relao entre os valores de escoamento superficial e entradas de preci-

pitao.
158
O escoamento superficial comea a ocorrer apenas com entradas su-

periores a 5 mm, havendo pouca produo de fluxo abaixo disso graas aos
mecanismos de interceptao pelas copas e reteno hdrica na serapilheira.
Este fluxo no ocorre sobre o solo, pois seus altos valores de vazios garantem
a infiltrao (Freitas, 2003), mas, sobre a prpria serapilheira, sob a forma
de fluxo descontnuo sobre fragmentos de folha e pseudocaule que forram o
piso dos cultivos (figura 4).
Outros pontos importantes de escoamento superficial, presentes nos
bananais e, em menor quantidade, nas florestas locais, so as trilhas, que for-
mam um emaranhado para o transporte da colheita e permitem a gerao de
escoamento superficial localizado, com grande poder erosivo. possvel no-
tar o material arrastado pelas trilhas, logo aps um evento de chuva, para os
locais em que ocorrem curvas abruptas nessas trilhas. O escoamento superfi-
cial vaza para as reas adjacentes cobertas por serapilheira, que, por sua vez,
amortece a energia dos fluxos, gerando deposio dos sedimentos carreados
e posterior infiltrao sob a espessa camada de folhas mortas.
Infiltrao na rea de pastagem

A alterao do uso para pastagem define as modificaes mais contun-
dentes no comportamento hidrolgico dos solos. Os ambientes de pastagem
no macio da Pedra Branca, assim como em toda regio metropolitana cario-
ca, so caracterizados por um recobrimento pouco eficiente das gramneas,
dado o baixo manejo das pastagens, e pela compactao gerada sob o cons-
tante pisoteio do gado.
Na bacia do rio Caambe, a rea de pastagem caracterizada pela fre-
qente retirada de sua vegetao por meio da prtica de queimadas; e a re-
generao espontnea garante uma intensa presena dos arbustos de alecrim
(Roamarinus officinalis). A floresta local usada para fins de comparao,
oriunda da regenerao das antigas reas de roa e apresentando idade apro-
ximada de 50 anos.
O termo infiltrao, proposto por Horton (1945), expressa a gua que
molha ou que absorvida pelo solo. Assim, duas foras devem ser considera-
das no entendimento de infiltrao no meio poroso: a atrao capilar e a fora
gravitacional. Enquanto a fora gravitacional direciona a gua verticalmente
no perfil do solo, a fora capilar impulsiona a gua em todas as direes, es-
pecialmente para cima (Coelho Netto, 2001). A capacidade de infiltrao no
topo do solo, que a velocidade que a gua leva para infiltrar, foi comparada
159
entre os dois tratamentos na bacia do rio Caambe, tendo uma relao direta
com a granulometria e a porosidade do solo.
Como pode ser facilmente visualizado no grfico da figura 6a, a capaci-
dade de infiltrao sofre uma grande diminuio quando se faz a comparao
entre floresta e pastagem. Essa diminuio acompanha a diminuio da poro-
sidade total do topo do solo (0 cm), reproduzida no grfico da figura 6b. En-
quanto na floresta a capacidade de infiltrao de 0,88 mm/s, na pastagem
de 0,21 mm/s, demonstrando que o solo florestal capaz de absorver quatro
vezes mais quantidade da precipitao do que a pastagem.
Figura 6a Capacidade de infiltrao; e figura 6b Percentual de porosidade total

no topo do solo e profundidades de 20 cm e 40 cm para pastagem e floresta na bacia
do rio Caambe.
160
Observa-se um comportamento semelhante para as duas reas pasta-

gem e floresta: a porosidade diminui com a profundidade. Isto um compor-
tamento esperado, pois, alm do evidente trabalho biolgico, seja da fauna
endopednica ou das razes vegetais, nas partes mais superficiais h uma pre-
valncia de materiais mais grosseiros, causando um maior espao entre os
gros. Isto se d pelo carreamento do material mais fino pela gua da chuva
para maior profundidade, causando uma menor presena de poros ou espaos
entre os gros, pois estes so mais finos.
Ainda que tenham o mesmo comportamento no sentido de diminurem
com a profundidade, os valores absolutos de porosidade total sofrem uma
grande diferenciao entre as duas reas, sobretudo nas duas primeiras pro-
fundidades. Os valores do topo do solo (0 cm) mostram uma diferena de
quase 10% na porosidade total entre a floresta com 53,7% e a pastagem com
44,9%. O processo de compactao mostra que o solo da floresta tem uma
potencialidade de absoro da gua muito maior do que o solo da pastagem.
Vrios fatores explicam tal condio: a falta de vegetao de diferentes estra-
tos arbreos na rea de pasto acaba por no impedir o impacto das gotas de
chuva diretamente no solo descoberto entre as toiceiras de capim, causando
eroso por salpicamento (splash erosion), desagregamento do solo e destaca-
mento das partculas (Dunne, 1970; Guerra, 1994, entre outros). Com isso,
os espaos entre os gros so selados, diminuindo a porosidade e facilitando
o carreamento dos materiais pela gerao de escoamento superficial; baixa
a ocorrncia de fauna endopednica como um dos principais agentes na cria-
o de poros, j que eles criam canais de circulao e fornecem uma elevada
insero de matria orgnica ao solo; e ainda, o pisoteio do gado cria a com-
pactao da camada superficial.
Na faixa de 20 cm pode-se observar uma menor diferena, ainda repre-
sentativa, entre as porosidades na floresta (47,5%) e na pastagem (43,5%).
Esta diferena ainda representa os efeitos da compactao descrita acima para
a rea de pastagem, dadas a falta de vegetao, a pouca ocorrncia da fauna
endopednica e, principalmente, a falta de um de sistema radicular comple-
xo quando comparado floresta. No entanto, mesmo no to complexo, o
sistema radicular das gramneas j comea a influenciar na abertura de poros
se comparado com sua superfcie.
Aos 40 cm de profundidade, diminui significativamente a zona de razes
das gramneas, e os valores de ambas as reas se igualam. Essa semelhana
pode estar associada a uma caracterstica pedogentica prpria dos solos lo-
161
cais, identificados por uma maior presena de gros finos nessa profundida-
de. Alm dessa hiptese, que pode estar associada lixiviao de materiais
carreados verticalmente e acumulados neste horizonte, poderia se entender
que esta caracterstica tambm esteja associada ao fato de que os 50 anos de
regenerao florestal no tenham sido suficientes para modificar a condio
anterior do solo sob cultivo ou pastagem. Essa hiptese pode parecer menos
provvel; no entanto, o tempo de revolvimento do solo desempenhado pelas
razes de geraes sucessionais de uma floresta ainda desconhecido. De fato,
tal caracterstica responde, certamente, por uma diferenciao no processo
de percolao da gua no solo, sob ambos os tratamentos, o que pode desen-
volver uma descontinuidade hidrulica nesta profundidade.
A baixa capacidade de infiltrao da pastagem demonstra sua influn-
cia no direcionamento de fluxos hdricos, uma vez que o topo do solo a
poro mais influenciada por essa atividade, definindo o direcionamento
dos fluxos provenientes da precipitao, e, portanto, essencial ao bom an-
damento de todo o processo que a gua sofre e causa durante a percolao
no solo at o seu confinamento ou exfiltrao. Ressalta-se que a sucesso
ecolgica, que poderia estar regenerando o topo do solo, prejudicada
pelas sucessivas queimadas. O ambiente de pastagem se perpetua, man-
tendo contribuies de escoamento superficial ao regime hidrolgico da
bacia. Esse comportamento no desejado para o ambiente urbano que
se expande no entorno do macio da Pedra Branca, uma vez que contribui
para o assoreamento dos canais e para as enchentes nas baixadas adjacentes
a essas bacias.
Consideraes finais
Sob a tica da dinmica hidrolgica das encostas, as pores do mosai-
co formado na paisagem do macio da Pedra Branca associadas aos bananais
podem levantar preocupaes em relao aos movimentos de massa. Esses
ambientes, plenos de infiltrao, apresentam uma zona de razes de pouca
profundidade, gerando uma menor permeabilidade das camadas inferiores
do solo. Mesmo assim, essa condio preocupante em situaes especficas,
relativas ao substrato pedolgico sem blocos, com alta declividade e con-
centrao de fluxos hidrolgicos (Freitas, 2003). Por outro lado, as pores
recobertas por pastagens, na maioria dos casos degradadas e no manejadas,
apresentam-se como ambientes geradores de escoamento superficial, direta-
mente relacionados ao fenmeno das enchentes.
162
Estudos sobre a dinmica da paisagem do macio da Pedra Branca me-

recem aprofundamento. Nesses estudos residem as possibilidades de pla-
nejamento da ocupao urbana que avana sobre essa rea para que no se
repitam as negligncias que, no passado, possam ter ocorrido na histria de
ocupao dos outros macios cariocas.
BERNARDES, N. Notas sobre a ocupao humana da montanha no estado
da Guanabara In: ABREU, M. A. (org.) Natureza e sociedade no Rio de Janeiro.
p. 259-284. Coleo Biblioteca Carioca. v. 21. Rio de Janeiro: Iplam, 1992.
COELHO NETTO, A. L. Overlandflow Production in a Tropical Rainforest Ca-
tchment:The Role of Litter Cover. Catena. v. 14, n. 3, p. 213-231, 1987.
__________. O geoecossistema da floresta da Tijuca. In: ABREU, M. A.
(org.) Natureza e sociedade no Rio de Janeiro. Coleo Biblioteca Carioca. v. 21,
p. 104-142, 1992.
__________. Hidrologia de encostas na interface com a geomorfologia. In:
GUERRA, A. J. T. & CUNHA, S. B. (orgs.) Geomorfologia: uma atualizao de
bases e conceitos. 4. ed. p. 93-148. Bertrand Brasil, 2001.
DUNNE, T. R. Production in a Humid Area. United States Department of Agri-
culture Report. Estados Unidos: ARS 41, 1970. 160 p.
EMBRAPA. Manual de mtodos de anlise de solo. SNLSC. Rio de Janeiro, 1996.
212 p.
FREITAS, L. E. Transformaes geoecolgicas, hidrolgicas e erosivas em ecossistemas
florestais de encostas: o papel da recorrncia de incndios. 2000. 137 f. Disser-
tao (Mestrado) Programa de Ps-graduao em Geografia, UFRJ, Rio de
Janeiro, 2000.
FREITAS, M. M. Funcionalidade hidrolgica dos cultivos de banana e territoriali-
dades na paisagem do Parque Municipal de Grumari Macio da Pedra Branca RJ.
2003. 247 f. Tese (Doutorado) Programa de Ps-graduao em Geografia,
UFRJ, Rio de Janeiro, 2003.
FUJIEDA, M.; KUDOH, T.; CICCO, V. & CALVARCHO, J. L. Hydrological
Processes at two Subtropical Forest Catchments: The Serra do Mar, So Pau-
lo, Brasil. Journal of Hydrology. n. 196, p. 26-46, 1997.
GALVO, M. C. Lavradores brasileiros e portugueses na Vargem Grande.
Boletim Carioca de Geografia AGB-RJ. ano X. n. 3 e 4, p. 35-60, 1957.
GUERRA, A. J. T. The Effect of Organic Matter Content on Soil Erosion in
Simulated Rainfall Experiments. In: SUSSEX, W. U. K. (org.) Soil and Mana-
gement. n. 10, p. 60-64, 1994.
163
HORTON, R. E. Erosional Development of Streams and Their Drainage Ba-

sins, Hydrophysical Approach to Quantitative Morphology. Geological Society
American Bulletin. v. 56, p. 275-316, 1945.
LARSEN, M. C.; TORES-SANCHEZ, A. J. & CONCEPCIN, I. M. Slo-
pewash, Surface Runoff and Fine-Litter Transport in Forest and Landslide
Scars in Humid-Tropical Steeplands, Luquillo Experimental Forest, Puerto
Rico. Earth Surface Processes and Landforms. n. 24, p. 481-502, 1999.
LOUGHRAN R. J.; ELLIOTT G. L.; CAMPBELL, B. L.; CURTIS, S. J.;
CUMMINGS, D. & SHELLY, D. J. Estimation of Erosion Using the Radionu-
clide Caesium-137 in three Diverse Areas in Eastern Australia. Applied Geo-
graphy. v. 13, n. 2, p. 169-188, 1993.
MIRANDA, J. C. Intercepo das chuvas pela vegetao florestal e serrapilheira nas
encostas do macio de Tijuca: Parque Nacional de Tijuca, RJ. 1992. 100 f. Disserta-
o (Mestrado) Programa de Ps-graduao em Geografia, UFRJ, Rio de
Janeiro, 1992.
OLIVEIRA, R. R. O rastro do homem na floresta: sustentabilidade e funciona-
lidade da mata atlntica sob manejo caiara. 1999. 200 f. Tese (Doutorado)
Programa de Ps-graduao em geografia, UFRJ, Rio de Janeiro, 1999.
POST, D. A. & JONES, J. A. Hydrologic Regimes of Forested, Mountainous,
Headwater Basins in New Hampshire, North Carolina, Oregon, And Puerto
Rico. Advances inWater Resources. v. 24, n. 9-10, p. 1195-1210, 2001.
VALLEJO, L. R. & VALLEJO, M. S. Aspectos da dinmica hidrolgica em
reas florestadas e suas relaes com os processos erosivos - primeiros re-
sultados. In: IV SIMPSIO DO QUATERNRIO NO BRASIL. Atas. p.365-
380, 1992.
ZA, A. S. Cobertura vegetal: transformaes e resultantes microclimticas e
hidrolgicas superficiais na vertente norte do morro do Sumar, PNT-RJ.
1995. 179 f. Dissertao (Mestrado). Programa de Ps-graduao em Geo-
grafia, UFRJ, Rio de Janeiro, 1995.
164
Captulo v
As marcas do fogo
Resultantes ecolgicas de um incndio florestal na
produo de serapilheira de uma mata atlntica de
encosta
Rodrigo Penna Firme1

Introduo
O domnio do fogo amplia drasticamente o controle que uma sociedade
tem sobre o seu territrio, condicionando o uso de seus recursos. A histria
do fogo produziu imensas transformaes na paisagem do planeta, levando os
ecossistemas ao desenvolvimento de progressivos processos de adaptao ao
mesmo e infligindo severas alteraes a todos os seus elementos constituintes
(Drummond, 1991; Caldararo, 2002). Isto pode ser evidenciado tanto em
escala local (na composio de espcies) quanto regional (em alteraes na
estrutura e na funcionalidade dos ecossistemas). A utilizao do fogo para
abertura de reas de cultivos de subsistncia responsvel pela gerao de
um tipo particular de paisagem florestal, dominante no sudeste brasileiro.
O fogo uma ferramenta fundamental para este tipo de manejo e ade-
quado aos propsitos da regenerao da floresta (Caldararo, 2002). A essn-
cia da agricultura nmade consiste na abertura de um trato de floresta, sua
secagem e posterior incendimento. Grande parte das reas ainda florestadas
do sudeste brasileiro foram usadas, em alguma poca de sua histria, como
local para a agricultura de coivara. Este empreendimento mostrou-se sus-
tentvel do ponto de vista ecolgico e social (Silva, 1998; Oliveira, 1999).
Contrapondo-se a esta forma de uso relativamente controlado do fogo, exis-
tem os incndios que atingem periodicamente as florestas do sudeste, ateados
tanto de forma aleatria como intencional.
Incndios em florestas urbanas tm aumentado de freqncia, como os
que ocorrem periodicamente nos macios da Tijuca e Pedra Branca, no mu-
1
Professor do curso de biologia ambiental da UniverCidade. Pesquisador associado do labora-
trio de ecologia da PUC-Rio. E-mail: rodrigopennafirme@superig.com.br
2
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio
167
nicpio do Rio de Janeiro. No entanto, tais incndios se diferem daqueles

predominantes em zonas rurais em vrios aspectos. Primeiramente pela sua
finalidade: enquanto estes no tm finalidade explcita, aqueles se destinam
produo de alimentos, sendo executados dentro de uma lgica de manejo
que privilegia a sustentabilidade ecolgica do ecossistema. Outro aspecto
que diferencia os dois tipos de incndios que os que ocorrem em florestas
urbanas, que geralmente tm os bales e outras prticas culturais como fonte
de ignio, atingem as florestas em p, enquanto que os incndios em reas
agrcolas queimam a vegetao previamente derrubada. Por razes no muito
claras do ponto de vista ecofisiolgico, os incndios que atingem uma floresta
em p diferenciam-se fundamentalmente daqueles utilizados na agricultura
de subsistncia, em que as rvores so previamente derrubadas e secas no
local. No primeiro caso, o ndice de perdas por morte pode ser superior a
40% (Penna Firme, 2003), enquanto que na agricultura de coivara, a rebrota
dos tocos aps o incndio superior a 95% (Oliveira, 1999).
A transformao de um ecossistema por meio da ao humana abrange
uma vasta gama de processos interdependentes, cujas resultantes ao longo do
tempo podem se dar tanto nos seus constituintes biticos como nos abiti-
cos. Garay & Kindel (2001) ressalvam que pesquisas recentes em ecossiste-
mas tropicais indicam que a perda de espcies no compromete diretamente
o funcionamento dos ecossistemas, uma vez que tem sido constatada a exis-
tncia de redundncia nos papis funcionais dentro das comunidades. Assim,
mudanas funcionais nos ecossistemas so esperadas quando se perdem tais
grupos funcionais da comunidade, e no as espcies propriamente ditas. As
autoras sugerem que categorias de indicadores sejam reconhecidas, ou seja,
variveis que sintetizem o funcionamento do ecossistema, principalmente
nos dois processos maiores que o definem: produtividade e decomposio.
So exemplos dessas categorias a produo e a velocidade de decomposio
da serapilheira.
Assim, se se deseja conhecer as resultantes ambientais da ao humana
nos ecossistemas florestais, uma premissa bsica o estabelecimento de indi-
cadores de funcionalidade ecolgica que se apliquem, tanto quanto possvel,
a uma situao primitiva, ou seja, anterior ao humana que os descaracte-
rizaram, como para a mensurao de distrbios sofridos pelo ecossistema.
Partindo do princpio de que a histria ambiental tem como premissa funda-
mental colocar a sociedade na natureza (Drummond, 1991), as transforma-
es dos ecossistemas, a caracterizao e a quantificao dos distrbios que os
168
Resultantes ecolgicas de um incndio florestal na produo de serapilheira de uma mata atlntica de encosta
atingem devem ser destacados como importantes tarefas para a compreenso

de eventos da histria ambiental que afetaram a funcionalidade dos mesmos.
Conceitualmente, a serapilheira tambm chamada de folhedo, folhio,
manta, liteira ou litter corresponde camada de detritos vegetais depositada
sobre os solos florestais. Pode-se considerar que essa camada consista em um
compartimento acumulador, no qual todos os elementos biticos do ecossis-
tema estejam potencialmente representados, sendo, conseqentemente, as
suas estrutura e composio reflexos do mesmo (Oliveira & Lacerda, 1993).
A utilizao do sistema de produo de serapilheira como indicador de
funcionalidade em locais onde houve ao antrpica j foi motivo de alguns
trabalhos no Sudeste. Domingos et al. (1997) compararam o processo de
produo de serapilheira em reas mais e menos expostas poluio oriunda
do plo industrial de Cubato. Mais recentemente, Domingos et al. (2000)
integraram o subsistema de produo de serapilheira a outros fluxos de nu-
trientes do ecossistema no mesmo local. Em um outro extremo de natureza
de alterao antrpica, Oliveira (1999) estudou a produo de serapilheira
como um indicador de sustentabilidade em reas submetidas a desmatamen-
tos para implantao de roas de subsistncia.
Dentro desse quadro, o presente trabalho objetiva estudar a recupe-
rao do sistema produtor de serapilheira em um local onde ocorreu um
incndio florestal no Parque Estadual da Pedra Branca, procurando conhecer
qual a resultante desse tipo de distrbio para a o retorno da funcionalidade
ecolgica dessa floresta.
Local de estudos
O local de estudos foi uma rea de encostas ngremes, com declividade
mdia de 40, na vertente sudeste do Pico Itaiaci, na floresta do Camorim,
englobada pelo Parque Estadual da Pedra Branca, localizado na zona oeste
do municpio do Rio de Janeiro. As matas da regio fazem parte da floresta
ombrfila densa submontana (Veloso et al., 1991). A pluviosidade de 1.187
mm anuais, ocorrendo deficincia hdrica episdica nos meses de julho a ou-
tubro. A estrutura da vegetao se caracteriza por uma rea basal relativa-
mente baixa, de 35,8 m2/ha. Os solos, em funo da declividade acentuada,
so bastante rasos (entre 40 e 60 cm de profundidade) e so considerados
oligotrficos. A rea de estudos localiza-se a cerca de 300 metros de altitude,
169
dentro de uma rea em forma de anfiteatro que constitui uma das cabeceiras
do rio Caambe (Penna Firme et al., 2001).
Informaes de antigos moradores atestam para este trecho a inexis-
tncia de incndios ou a prtica de agricultura de subsistncia. A ausncia
de trilhas, desmatamentos ou caadores, assim como o solo imprprio para
cultivo, confirmam a hiptese de se tratar de uma floresta em excelente es-
tado de preservao, configurando-se, portanto, como um clmax local. Em
agosto de 2000 ocorreu um incndio florestal provocado pela queda de um
balo, que atingiu cerca de 5 ha. No h qualquer referncia, por parte dos
moradores mais antigos da regio, da ocorrncia anterior de incndios neste
local. O presente estudo foi feito comparando a rea incendiada com uma
rea contgua preservada.
Produo de serapilheira
A produo de serapilheira em ambas as reas foi monitorada pelo m-
todo dos coletores de resduos florestais descrito em Proctor (1983). Cada
coletor foi construdo a partir de um caixote de madeira com fundo de tela
de polietileno, com malha de 1 mm2 e 0,5m de lado. Os coletores foram
afixados a uma distncia de cerca de 70 cm do solo, de modo a evitar conta-
minao por salpicos de chuva.
Dentro da floresta, 32 coletores foram distribudos de forma aleatria.
Destes, 16 foram fixados no trecho de floresta incendiado e os outros 16 no
trecho contguo conservado. Todos os coletores estavam posicionados para a
face leste da encosta, de forma a se padronizar a influncia da radiao solar.
A distribuio dos mesmos cobriu uma rea de cerca de 5.000 m2 em cada
uma das duas reas. As coletas do material decduo foram realizadas simulta-
neamente, nas duas reas, em intervalos mensais, pelo perodo de dois anos
(de agosto de 2000 a julho de 2002). O material recolhido pelos coletores foi
acondicionado em sacos plsticos, etiquetado e transportado para o laboratrio
de ecologia do Departamento de Geografia da PUC-Rio, onde foi submetido
a secagem em temperatura ambiente, sendo posteriormente transferido para
estufas a 60o C, nas quais permaneceu at atingir peso constante. O material de-
cduo foi triado nas seguintes fraes: folhas (folhas, fololos e pecolos); galhos
(ramos com dimetro inferior a 2 cm); elementos reprodutivos (flores, frutos e
sementes) e resduos (material de origem vegetal no identificado e fragmentos
de cascas de rvores). Com os dados obtidos, foi calculada a mdia mensal e
anual de cada frao da serapilheira e a serapilheira total (soma das fraes),
170
em kg.ha-1.ms-1 que, somadas, forneceram a produo anual das fraes e da

serapilheira total (Domingos et al., 2002).
Os dados referentes chuva do perodo estudado foram obtidos da
Estao Meteorolgica de Jacarepagu. A obteno dos dados e anlise da
produo de serapilheira seguiram um desenho experimental inteiramente
ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas (Vieira, 1999). Desse modo,
para a anlise dos resultados, cada trecho de floresta em cada ano foi conside-
rado como um tratamento, obtendo as quatro combinaes possveis. Foram
estabelecidos dois tratamentos (trecho incendiado e conservado) com dois
nveis (primeiro ano e segundo ano), quando se fixou o local de coleta dos
dados; e mais dois tratamentos (primeiro e segundo ano) com dois nveis
(incendiado e conservado), quando se fixou o ano. Assim, os tratamentos
comparados foram: a) trecho incendiado no primeiro ano; b) trecho incen-
diado no segundo ano; c) trecho conservado no primeiro ano; e d) trecho
conservado no segundo ano.
Resultados e Discusso
A produo total de serapilheira do trecho no atingido pelo incndio
foi de 7.533 kg.ha-1.ano-1 no primeiro ano de monitoramento e de 7.200
kg.ha-1.ano-1 no segundo, o que representou uma diferena de 4,4% entre os
dois perodos. Este valor situa-se em um patamar inferior em relao a estu-
dos congneres feitos na mata atlntica do sudeste, que se situam no inter-
valo entre 10.400 kg.ha-1.ano-1 em Lenis Paulista (Carpanezzi, 1980 apud
Schlitter et al., 1993) a 6.300 kg.ha-1.ano-1 na Ilha do Cardoso, SP (Moraes &
Delitti, 1996). possvel que a condio de solos rasos da rea contribua para
este resultado relativamente baixo.
No trecho atingido pelo incndio a produo total foi de 2.772 kg.ha-1.
ano no primeiro ano e de 9.608 kg.ha-1.ano-1 no segundo, representando um
-1
incremento de 3,5 vezes de um ano para o outro. Esse ltimo valor superou a
produo mxima do trecho conservado (7.533 kg.ha-1.ano-1) em 21,6%.
A produo dos dois anos nos dois trechos de estudo e suas variaes
encontram-se na tabela 1. Na figura 1 pode ser observada a variao na de-
posio das fraes de serapilheira em cada local de estudo ao longo dos 24
meses de monitoramento. Apesar da baixa correlao entre a produo total
nas duas reas (r = 0,17), nota-se nesta figura certa sincronia entre essas
variveis, especialmente no segundo ano, quando os trs picos de produo
praticamente coincidem nas duas reas.
171
Tabela 1 Resumo dos resultados de produo de serapilheira e fraes nos dois

trechos de floresta monitorados de julho de 2000 a julho de 2002. Floresta do Ca-
morim, Jacarepagu, Rio de Janeiro. Valores em kg.ha-1.ano-1.
Trecho Ano Folhas Galhos Elem. Reprod. Resduos Total

Primeiro ano 1.631 874 221 46 2.772
Contrib. Percentual 58,8% 31,5% 8% 1,6% 100%
Coef. de variao 28,0 37,8 112,0 98,8 23,4
Segundo ano 4.828 4.169 389 221 9.608
Incendiado Contrib. Percentual 50,3% 43,4% 4,1% 2,3% 100,0%
Coef. de variao 43,3 104,3 72,0 109,5 53,8
Mdia 3.229 2.521 305 133 6.190
Contrib. Percentual 52,2% 40,7% 4,9% 2,2% 100,0%
Trecho Ano Folhas Galhos Elem. Reprod. Resduos Total

Primeiro ano 4.791 1.770 799 173 7533
Contrib. Percentual 63,6% 23,5% 10,6% 2,3% 100%
Coef. de variao 49,6 51,0 51,7 142,3 38,4
Conservado
Segundo ano 4.166 2.482 346 206 7.200
Coef. de variao 39,4 129,0 74,8 94,1 54,4
Mdia 4.478 2.126 572 189 7.366
172
Figura 1 Distribuio mensal da serapilheira total e suas fraes ao longo de dois

anos de monitoramento (agosto de 2000 a julho de 2002). Superior: serapilheira to-
tal (trecho incendiado e conservado); Intermedirio: todas as fraes de serapilheira
(trecho de floresta conservada); e Inferior: todas as fraes de serapilheira (trecho
de floresta incendiada).
Nas duas reas de estudo, a correlao entre as variveis produo total

e chuva mostrou-se baixa, sendo r = 0,07 no trecho incendiado e r = 0,3
no trecho conservado. No entanto, a produo do trecho incendiado parece
ser ligeiramente mais influenciada, o que provavelmente deve-se ao me-
cnica das chuvas (figura 2). A observao do grfico sugere que possa haver
correlao entre outros fatores ambientais, como os ventos e a produo
total. Martins & Rodrigues (1999), estudando uma floresta de mata atlntica,
encontram alta correlao entre a produo de serapilheira e a velocidade
dos ventos (r = 0,75) e baixa correlao entre esta deposio e a precipitao
pluviomtrica (r = -0,18). No presente estudo, razovel supor que os prin-
cipais picos de produo tenham coincidido com os ventos de maior intensi-
dade, que usualmente precedem os eventos de maior precipitao. Esta pode
ser a melhor interpretao do atraso observado entre os picos de deposio
de serapilheira e de chuva. No entanto, h que se destacar que a gua contida
no solo pode ser mascarada quando se avalia apenas a precipitao (Martins
173
& Rodrigues, 1999). Sobre esse aspecto, Oliveira & Lacerda (1993) notaram
baixa correlao entre a produo total de serapilheira e o fluxo de base na
floresta da Tijuca.
Figura 2 Variao da precipitao e da produo total de serapilheira nos dois tre-

chos de estudo ao longo de dois anos de monitoramento.
O resultado da anlise de varincia indicou diferenas significativas

quando comparou-se a serapilheira total produzida entre os quatro trata-
mentos (p < 0,0001; = 0,05; Kruskal-Wallis). O ps-teste de mltiplas
comparaes de Dunn indicou diferenas significativas entre os seguintes pa-
res de tratamentos: trecho incendiado no primeiro ano/trecho incendiado
no segundo ano; trecho incendiado no primeiro ano/trecho conservado no
primeiro ano; trecho incendiado no primeiro ano/conservado no segundo
ano. Os valores apresentados a seguir e intercalados com o sinal de igual (=)
indicam que no foi detectada diferena estatisticamente significativa entre os
mesmos (p > 0,05). Em ordem crescente, so eles: incendiada no primeiro
ano (2.772 kg.ha-1.ano-1) < conservada no segundo ano (7.200 kg.ha-1.ano-1)
= conservada no primeiro ano (7.533 kg.ha-1.ano-1) = incendiada no segundo
ano (9.608 kg.ha-1.ano-1).
A figura 3 mostra o percentual de serapilheira produzido no trecho in-
cendiado em relao ao trecho conservado, revelando que o valor encontra-
174
do no trecho incendiado superou aquele encontrado no trecho conservado,

mesmo sendo esse resultado no-significativo. Esses resultados confirmam
as diferenas encontradas entre os valores percentuais supramencionados
e subsidiam a hiptese de o trecho conservado tratar-se de um remanes-
cente florestal funcionalmente maduro, uma vez que no existe diferena
nos valores de produo total de serapilheira entre os anos (Brown & Lugo,
1990; Clark et al. 2001). Os resultados tambm demonstram que o trecho
de floresta atingido pelo incndio est apresentando retorno de produo de
serapilheira aos nveis encontrados no trecho conservado, o que primeira
vista fornece evidncias de estar ocorrendo recuperao funcional no trecho
incendiado.
Figura 3 Percentual de serapilheira produzida no trecho incendiado em relao ao

trecho conservado.
A frao folhas no trecho incendiado atingiu os valores de 1.631kg.ha-1.
ano e 4.828 kg.ha-1.ano-1, respectivamente, nos primeiro e segundo anos,
-1
sendo esses valores de 4.791 kg/ha/ano e 4.166 kg/ha/ano, respectivamen-

te, para os mesmos perodos no trecho conservado. Do primeiro para o se-
gundo ano no trecho incendiado houve um acrscimo de 66,2% na produo
de folhas. No trecho conservado, ao contrrio, constatou-se um decrscimo
de 13% do primeiro para o segundo ano. O coeficiente de variao da fra-
o folhas no trecho conservado foi de respectivamente 49,9% e 39,9% nos
175
primeiro e segundo anos, sendo estes os menores coeficientes de variao

encontrados. Esta foi a frao de maior participao na produo total de
serapilheira, alcanando 63,6% e 57,9% nos primeiro e segundo anos desse
mesmo trecho, com mdia de 60,8%.
A anlise de varincia indicou haver diferenas significativas entre os
tratamentos quando a varivel em comparao foi a produo de folhas (p <
0,0001; = 0,05/Kruskal-Wallis). O ps-teste de mltiplas comparaes
de Dunn indicou diferenas significativas entre os mesmos pares de trata-
mentos da anlise feita para a serapilheira total. Utilizando-se a mesma sim-
bologia apresentada anteriormente em relao ao significado estatstico, o
gradiente de produo da frao folhas segue o mesmo padro encontrado
na serapilheira total, que em ordem crescente fica assim: incendiada no pri-
meiro ano (1.631 kg.ha-1.ano-1) < conservada no segundo ano (4.166 kg.ha-1.
ano-1) = conservada no primeiro ano (4.791 kg.ha-1.ano-1) = incendiada no
segundo ano (4.828 kg.ha-1.ano-1).
Conforme mencionado na metodologia, a frao folhas do trecho in-
cendiado no segundo ano foi composta pela soma das folhas das espcies
pioneiras arbreas que colonizaram a rea aps o incndio mais o restante
das folhas depositadas. Nesse sentido, a nica espcie pioneira arbrea re-
presentada nessa frao foi Trema micranta, que surgiu na rea queimada por
volta do 13 ms a partir do incndio. A participao das folhas dessa espcie
no trecho incendiado durante o segundo ano de monitoramento foi de 463
kg.ha-1.ano-1, correspondendo a 9,6% da produo total de folhas e a 4,8%
da produo total de serapilheira. A contribuio de folhas de Trema micranta
para a produo total no trecho incendiado foi, portanto, reduzida. A figura
4 indica que a entrada dessa espcie na floresta no significou um aumento
relevante para a frao folhas e menos ainda para a serapilheira total.
176
Figura 4 Variao na deposio de folhas de Trema micranta e da frao folhas no

trecho incendiado com e sem folhas de Trema micranta.
Evidencia-se, portanto, que embora a entrada de espcies pioneiras

coincida com a ascenso da produo no segundo ano, esta no explica o au-
mento encontrado. Esse aumento foi atribudo frao folhas, independente
da participao de espcies pioneiras, associado ao aumento na participao
da frao galhos.
A deposio da frao galhos foi a segunda maior frao em todos os
tratamentos, atingindo no trecho incendiado um total de 874 kg.ha-1.ano-1 e
4.169 kg.ha-1.ano-1 nos primeiro e segundo anos, respectivamente. A contri-
buio dessa frao para a serapilheira total da rea queimada foi de 31,5% e
43,4% respectivamente para os primeiro e segundo anos de monitoramen-
to. Seguindo essa mesma seqncia, os coeficientes de variao foram de
37,8% e 104,3% em cada ano. Houve um incremento de 79% na deposio
de galhos do primeiro para o segundo ano no trecho incendiado. Na verda-
de, trata-se de uma conseqncia da mortalidade das rvores provocada pelo
incndio de agosto de 2000, e no de um ciclo que, dentro do processo de
produo de serapilheira, possa ser considerado normal.
Matos et al. (2001) encontraram uma contribuio da frao galhos de
60% em um trecho de floresta incendiado na floresta da Tijuca. Os autores atri-
buram esse valor aos efeitos do incndio. Uma contribuio maior dessa frao
tambm foi encontrada por Louzada et al. (1995, apud Matos et al. 2001).
177
A anlise de varincia entre os tratamentos quando a varivel utilizada

foi a produo de galhos indicou diferenas significativas entre os tratamen-
tos (p = 0,0026; = 0,05/Kruskal-Wallis). Desse modo, procedeu-se ao
uso do ps-teste de mltiplas comparaes de Dunn que detectou diferena
significativa apenas entre o primeiro e o segundo ano no trecho incendiado.
Os valores apresentados a seguir e intercalados com o sinal de igual (=)
indicam que no foi detectada diferena estatisticamente significativa entre
os mesmos (p > 0,05). Cabe ressaltar que, nessa ordenao, os nicos va-
lores que diferem estatisticamente entre si so os do trecho incendiado no
primeiro ano (874 kg.ha-1.ano-1)/incendiado no segundo ano (4.169 kg.ha-1.
ano-1). Sendo assim, temos: trecho incendiado no primeiro ano (874 kg.ha-1.
ano-1) = conservado no primeiro ano (1.770 kg.ha-1.ano-1) = conservado no
segundo ano (2.482 kg.ha-1.ano-1). E, no trecho incendiado no primeiro ano
(874 kg.ha-1.ano-1) < incendiado no segundo ano (4.169 kg.ha-1.ano-1).
Quanto s fraes resduos e elementos reprodutivos, destaca-se sua
pouca influncia no total de serapilheira produzida, sendo que a primeira no
apresentou nenhuma variao significativa entre os tratamentos.
A produo de elementos reprodutivos atingiu seu maior valor na rea
conservada durante o primeiro ano (799 kg.ha-1.ano-1), quando foi alcanada
a maior contribuio dessa frao para a serapilheira total (10%). O menor
valor de elementos reprodutivos foi encontrado no primeiro ano do trecho
incendiado (221kg.ha-1.ano-1). Quanto frao resduos, o trecho incendia-
do no segundo ano foi que apresentou o valor mais elevado (221 kg.ha-1.
ano-1). Tambm foi essa frao a que apresentou os maiores coeficientes de
variao de todo o estudo, atingindo o valor mximo de 142,3% durante o
segundo ano do trecho de floresta conservado.
Os itens dos elementos reprodutivos foram comparados por meio do
teste de Kruskal-Wallis. Dessa forma, detectou-se diferena extremamen-
te significativa entre os tratamentos (p = 0,0002; = 0,05). O ps-teste
utilizado para comparaes mltiplas entre os pares de tratamentos foi o
de Tuckey, ao nvel de significncia de 5%. Os resultados das comparaes
indicaram diferenas entre os tratamentos a seguir: trecho conservado no
primeiro ano/trecho incendiado no primeiro ano; trecho conservado no pri-
meiro ano/conservado no segundo ano; e trecho conservado no primeiro
ano/incendiado no segundo ano. Quanto aos resduos, a anlise de varincia
no-paramtrica (Kruskal-Wallis) no detectou diferenas entre os trata-
mentos (p = 0,0725; = 0,05).
178
Aqui tambm foi utilizado o sinal de igualdade (=) para indicar seme-
lhanas estatsticas entre os tratamentos (p > 0,05). Sendo assim, ordenaram-
se os valores de produo de elementos reprodutivos de forma crescente da
seguinte maneira: trecho incendiado no primeiro ano (221 kg.ha-1.ano-1) =
conservado no segundo ano (346kg.ha-1.ano-1) = incendiada no segundo ano
(kg.ha-1.ano-1) < conservada no primeiro ano (799 kg.ha-1.ano-1). Percebe-se,
desse modo, que as diferenas entre os tratamentos no esto relacionadas
aos efeitos do incndio, mas prpria variabilidade fenolgica dos trechos de
mata atlntica em estudo.
Concluses
A produo anual de serapilheira do trecho conservado est situada abaixo

dos valores encontrados em outras florestas de mata atlntica da regio
sudeste. Nesse trecho da floresta, a deposio de serapilheira foi seme-
lhante entre os dois anos de monitoramento, indicando tratar-se de uma
floresta madura em termos funcionais. Ao contrrio, no trecho incendiado
a produo variou entre os anos em funo do distrbio, sendo maior no
segundo ano. Nesse ano, apesar das alteraes na participao percentual
de cada frao da serapilheira, a produo total foi semelhante encontra-
da no trecho conservado.
A produo total de serapilheira no apresentou correlao direta com a
precipitao, devendo estar associada a outros fatores como a temperatura
e o tempo de residncia da gua no solo. Contudo, a produo de serapi-
lheira no apresentou sazonalidade marcante nos anos analisados.
A frao folhas foi sempre preponderante para a produo total da se-
rapilheira. No entanto, os valores encontrados situam-se abaixo daqueles
reportados em outras florestas de mata atlntica na regio sudeste. Essa
frao apresentou alta sincronia com a produo total de serapilheira e
mostrou-se sensvel ao distrbio, ao tempo em que apresentou alta estabi-
lidade interna, sendo pouco afetada por fatores exgenos como tempesta-
des. Sendo assim, o monitoramento dessa frao fortemente recomenda-
do para a diagnose do sistema produtor de serapilheira e da funcionalidade
florestal aps incndio.
A produo de folhas de espcies pioneiras no explicou o acrscimo de
produo da frao foliar no segundo ano no trecho incendiado. O retorno
das folhas foi atribudo recuperao fisiolgica e estrutural dos prprios
indivduos arbreos presentes antes do distrbio. No entanto, o retorno da
produo total de serapilheira no final do segundo ano, no trecho incendia-
do, deveu-se maior deposio de galhos.
179
A frao galhos apresentou a segunda maior participao percentual da

serapilheira total, estando ligada a fatores externos, como ao mecni-
ca das tempestades. No entanto, o aumento de produo observado no
segundo ano da rea queimada o resultado da mortalidade das rvo-
res provocada pelo incndio, e no a um real aumento de produo de
serapilheira. Esse aumento sugere a existncia de um patamar de ins-
tabilidade funcional, decorridos dois anos aps o incndio. Essa frao
mostrou-se o melhor indicador dos efeitos prolongados do incndio na
funcionalidade florestal.
Os resultados encontrados sugerem a permanncia dos efeitos de um in-
cndio por longo tempo nos aspectos ligados funcionalidade da mata
atlntica.
Agradecimentos
Os autores so gratos a Alessandra Costa Magalhes e Gisela Vieira Ma-
cedo, bolsistas do Pibic/CNPq, pelo auxlio em todas as etapas do trabalho.
BROWN, S. & LUGO, A. E. Tropical Secondary Forests. Journal of Tropical
Ecology. v. 6, p. 1-32, 1990.
CALDARARO, J. Human Ecological Intervention and the Role of Forest Fi-
res in Human Ecology. The Science of the Total Environment. v. 292, n. 3, p.
141-165, 2002.
CLARK, D. A.; BROWN, S.; KICKLIGHTER, D. W.; CHAMBERS, J. K.;
THOMLIMSOM, J. R.; NI, J. & HOLLAND, E. A. Net Primary Production
in Tropical Forest: An Evaluation and Synthesis of Existing Field Data. Ecolo-
gical Applications. v. 11, n. 2, p. 371-384, 2001.
DOMINGOS, M.; MORAES, R. M.; VUONO, Y. S. & ANCELMO, C. E.
Produo de serapilheira e retorno de nutrientes em um trecho da mata
atlntica secundria da Reserva Biolgica de Paranapiacaba, SP. Revista Brasi-
leira de Botnica. v. 20, n. 1, p. 91-96, 1997.
DOMINGOS, M. A. et al. Nutrient Cycling Disturbance in Atlantic Forest Si-
tes Affected by Air Pollution Coming From the Industrial Complex of Cuba-
to, Southeast Brazil. Revista Brasileira de Botnica. v. 23, n. 1, p. 77-85, 2000.
DOMINGOS, M.; LOPES, M. I. M. & VUONO,Y. S. Ciclagem de nutrientes
minerais. In: SYLVESTRE, L. S. & ROSA, M. M. T. (orgs.) Manual metodol-
gico para estudos botnicos para a mata atlntica. Seropdica: Edur, 2002. 123 p.
Estudos Histricos. v. 4, n.8, p. 177-197. Rio de Janeiro: 1991.
180
GARAY, I. & KINDEL, A. Diversidade funcional em fragmentos de Floresta

Atlntica: valor indicador das formas de hmus florestais. In: GARAY, I. &
DIAS, B. S. (eds.) Conservao da biodiversidade em ecossistemas tropicais: avanos
conceituais e reviso de novas metodologias de avaliao e monitoramento. p. 350-
368. Petrpolis: Vozes, 2001.
MARTINS, S. V. & RODRIGUES, R. R. Produo de serapilheira em clarei-
ras de uma floresta estacional semidecidual no municpio de Campinas em
So Paulo, SP. Revista Brasileira de Botnica. v. 22, n. 3, p. 405-412, 1999.
MATOS, D. M.; HERDY, F. L. P.; NOGUEIRA, F. L. P.; MOURA, R. &
MARCOS, C. S. A ecologia do fogo na floresta da Tijuca, Rio de Janeiro. In:
Anais do 2o Simpsio Latino Americano de controle de incndios florestais (CD-
ROM). Piracicaba, 2001.
MORAES, R. M. & DELITTI, W. B. C. Produo e retorno de nutrientes via
serapilheira foliar de Euterpe edulis Mart. em mata atlntica de encosta, Ilha do
Cardoso, SP. Naturalia. v. 21, p. 57-62. 1996.
OLIVEIRA, R. R. O rastro do homem na floresta: sustentabilidade e funcionalidade
da mata atlntica sob o manejo caiara. 1999. 150 f. Tese (Doutorado) Depar-
tamento de Geografia, UFRJ, Rio de Janeiro.
__________ & LACERDA, D. Produo e composio qumica da sera-
pilheira da floresta da tijuca, RJ. Revista Brasileira de Botnica. v. 16, n. 1, p.
93-99, 1993.
PENNA FIRME, R. P. Funcionalidade ecolgica de um trecho de mata atlntica
aps incndio no macio da Pedra Branca, RJ. 2003. 83 f. Dissertao (Mestrado)
Instituto de Florestas/Curso de Ps-Graduao em Cincias Ambientais e
Florestais, UFRRJ, 2003.
__________; VINCENZ, R. S.; MACEDO, G. V.; SILVA, I. M.; OLIVEI-
RA, R. R. Estrutura da vegetao de um trecho de mata atlntica sobre
solos rasos (Macio da Pedra Branca, RJ). Eugeniana. v. 23, p. 3-10, 2001.
PROCTOR, J. Tropical Forest Litterfall. I: Problems of Data Comparison. In:
SUTTON, S. L.;WHITMORE,T. C. & CHADWICK, A. C. (eds.) Tropical Rain
Forest: Ecology and Management. p. 267-274. Oxford: Sci. Publ., 1983.
SCHLITTER, F. H. M.; DE MARINIS, G. & CESAR, O. Produo de serapi-
lheira na floresta do morro do Diabo, Pontal de Paranapanema, SP. Naturalia.
v. 18, p. 135-147, 1993.
SILVA, R. F. Roa caiara: dinmica de nutrientes, propriedades fsicas e fauna
do solo em um ciclo de cultura. 1998. 164 f. Dissertao (Mestrado) De-
partamento de Solos, UFRRJ, Seropdica.
181
VELOSO, H. P.; FILHO, A. L. R. R. & LIMA, J. C. A. Classificao da vegetao

brasileira, adaptada a um sistema universal. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. 123 p.
VIEIRA, S. Estatstica experimental. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1999. 122 p.
182
Aspectos estruturais da paisagem da mata atlntica em
reas alteradas por incndios florestais

Rita de Cssia Martins Montezuma2
Renata Lopes dos Santos3
Introduo
Poucas aes humanas alteram to intensamente a funcionalidade, a es-
trutura e a composio das florestas como os incndios florestais. Dos efeitos
ocasionados, merece destaque a capacidade que o fogo tem de aumentar a
inflamabilidade das paisagens, iniciando um ciclo de retroalimentao posi-
tiva, pelo qual as florestas tropicais vo sendo gradualmente substitudas por
formaes propensas a incndios processo este denominado de savanizao
florestal (Coutinho, 1976; Nepstad et al., 1999).
As modificaes ecolgicas geradas em funo da passagem do fogo so
difceis de estimar, porm, espera-se que a recorrncia de incndios leve
eliminao da vegetao ou sua substituio por vegetao mais adaptada
ao fogo, dominada por espcies forrageiras exticas, samambaias e plantas
ruderais (Castellani, 1986; Nykvist, 1996; Matos et al., 2001). Geralmente
essas modificaes so acompanhadas de brusca reduo da biodiversidade
e de profundas alteraes nos mecanismos que sustentam os ecossistemas
(Matthes, 1992; Nepstad et al., 1999). Cochrane (2000) explica que onde
h recorrncia de incndios pode ocorrer uma sucesso desviada ou, ainda,
a interrupo do processo sucessional. Fearnside (1997) ressalva que essas
alteraes podem ocasionar a perda de inmeros bens e servios ambientais
prestados pelas florestas para toda a sociedade. Assim, razovel supor que
o principal fator explicativo da ausncia de florestas em determinados locais
1
Professor do curso de biologia ambiental da UniverCidade. Pesquisador associado do labora-
trio de ecologia da PUC-Rio. E-mail: rodrigopennafirme@superig.com.br
2
Doutoranda do curso de ps-graduao em geografia da UFRJ. Professora do Departamento
de Geografia da PUC-Rio.
3
Gegrafa da fundao Cide.
4
183
e da presena de formaes abertas no esteja tanto no regime de chuvas ou

nas caractersticas do solo em si, mas, preponderantemente, no papel que o
fogo exerceu na histria da paisagem desses ambientes.
Pouco se sabe a respeito das respostas da comunidade vegetal e do fun-
cionamento das florestas tropicais midas aps a ocorrncia de incndios
(Matos et al., 2001). A situao se agrava na mata atlntica, onde os eventos
so recorrentes e as pesquisas nesse sentido so muito reduzidas, principal-
mente aquelas baseadas no monitoramento dos processos de regenerao a
mdio e longo prazos.
No entanto, experimentos e estudos de campo comeam a elucidar
alguns dos mecanismos bsicos envolvidos na sobrevivncia ou morte de
organismos submetidos ao fogo. Dentre esses mecanismos, dois merecem
destaque. So eles: a capacidade de resistir ao fogo conferida pela casca e a
capacidade de rebrotar e formar um novo indivduo aps o distrbio. Sobre
esse aspecto sabe-se, por exemplo, que em florestas tropicais o dimetro das
rvores correlaciona-se positivamente com a espessura da casca, o que con-
fere a indivduos maiores uma maior resistncia ao fogo.
Barton (1999, apud Freitas, 2001) explica que comum espcies sobre-
viventes aos incndios apresentarem trs mecanismos bsicos de resposta: os
indivduos se mantm vivos, podendo ou no perder sua copa; os indivduos
rebrotam a partir do tronco ou de partes subterrneas; os indivduos mor-
rem, mas suas sementes so estimuladas a germinar. De fato, muitas plantas
de cerrado e algumas de mata atlntica, quando submetidas ao fogo, apre-
sentam rebrotamento. Seguindo-se perda da parte area, surgem gemas
subterrneas que refazem a rvore original a partir da base do tronco, das
partes areas ou de razes superficiais, emitindo, s vezes, vrios ramos (Ri-
zzini, 1997; Castellani, 1986; Matthes, 1992). Alguns autores acreditam que
a distribuio agregada apresentada por certas espcies arbreas possa estar
relacionada ao grande nmero de rebrotas induzidas por distrbios no passa-
do (P. Kageyama, com. pessoal). A presena de espcies de grupos ecolgicos
tardios em florestas secundrias iniciais pode ser explicada pela capacidade
de rebrotamento que algumas apresentam, o que lhes confere vantagem so-
bre as demais que colonizam a rea por meio de sementes (Castellani, 1986;
Mathes, 1992).
Muitos fatos corroboram a hiptese de que as florestas tropicais midas
no se desenvolveram na presena de fogo, sendo esse elemento, portan-
to, um fator de estresse mximo para a maior parte das espcies vegetais e
184
Aspectos estruturais da paisagem da mata atlntica em reas alteradas por incndios florestais
animais da mata atlntica e de outras florestas tropicais congneres. Dentro

desse quadro, o presente trabalho procura examinar a resultante ecolgica
que incndios florestais ocorridos em distintas escalas de tempo (seis meses,
um ano e 15 anos) apresentam sobre a estrutura da mata atlntica no macio
da Pedra Branca.
Resultantes estruturais de um incndio aps dois anos
O local estudado uma formao de mata atlntica estabelecida sobre
solos rasos na bacia do rio Caambe, um afluente de primeira ordem do rio
Camorim. A estrutura da vegetao foi estudada em uma rea de encostas
ngremes, com declividade mdia de 40, na vertente sudeste do Pico Itaiaci,
uma elevao estruturo-denudativa de 588 metros de altura, que forma parte
do macio da Pedra Branca, localizado na zona oeste do municpio do Rio
de Janeiro. A rea de estudos variou entre os 200 e 300 metros de altitude
dentro de uma rea em forma de anfiteatro que constitui uma das cabeceiras
do rio Caambe (figura 1).
Figura 1 Localizao de incndios com dois e com 15 anos no macio da Pedra Branca.
185
Informaes de antigos moradores atestam para esse trecho a inexistn-

cia de incndios ou de agricultura de subsistncia. A ausncia de trilhas e de
reas desmatadas, assim como os solos imprprios para cultivo fortalecem
a hiptese de se tratar de uma floresta em excelente estado de preserva-
o, configurando-se, portanto, como um clmax local (Penna-Firme et al.,
2001). Em agosto de 2000, essa encosta teve cerca de 4 ha destrudos por um
incndio provocado pela queda de um balo.
A estrutura da floresta foi avaliada em duas situaes distintas: em um
trecho conservado de mata atlntica e no trecho incendiado, aos 6 meses e
aos 12 meses aps o incndio. Para a avaliao da estrutura da vegetao do
trecho de floresta conservada foram feitos dois transectos (de 50 m x 10 m),
totalizando 1.000 m2 ou 0,1 ha. Esses foram estabelecidos longitudinalmen-
te, seguindo-se o gradiente de altitude. Em cada transecto mediu-se a altura
e o dap (dimetro altura do peito) de todos os exemplares encontrados,
considerando-se o dimetro de 5 cm como critrio de incluso. Foram consi-
derados ramificados todos aqueles exemplares que bifurcaram acima de 1,30
m do solo.
No trecho de floresta que sofreu incndio optou-se pela instalao de oito
parcelas permanentes (10 x 10) cobrindo 800 m2 ou 0,08 ha, de forma a per-
mitir que a rea fosse reinventariada, facilitando o monitoramento da regene-
rao florestal. A reduo da rea de amostragem em relao ao trecho bem
conservado deve-se ao fato de no ter sido encontrado outro trecho florestal
contnuo e adequado. A avaliao da estrutura florestal na rea incendiada foi
realizada duas vezes (aos 6 e 12 meses aps o incndio) no mesmo lugar, usan-
do os mesmos critrios da rea conservada. A partir das variveis compiladas
foram calculados os seguintes parmetros: densidade total por rea (nmero
total de rvores por unidade de rea); rea basal total (soma da rea basal de
todas as rvores amostradas), dimetros e alturas mdias e os seus respectivos
coeficientes de variao (Martins, 1991; Sylvestre & Rosa, 2002).
Todas as rvores nos primeiro e segundo inventrios foram classificadas
de acordo com o grau de impacto que sofreram com a passagem do fogo e
com o tipo de resposta estrutural apresentada em funo desse distrbio. Os
tipos de impacto considerados foram: a) impacto alto (rvores que perderam
a copa e apresentaram rebrotamento); b) impacto mdio (rvores que per-
deram parcialmente suas copas, podendo apresentar rebrotamento ou no);
e c) impacto baixo (rvores que no apresentaram perda perceptvel de copa
e no apresentaram rebrotamento).
186
Quanto s respostas estruturais aps a passagem do fogo, estas foram

divididas em: a) vivos sem resposta (quando o indivduo no apresentou
rebrotamento e manteve sua copa intacta); b) morte (quando o indivduo
atingido pelo fogo perdeu a sua copa e no apresentou rebrotamento); c)
rebrotamento areo (quando a rvore emitiu rebrota a partir do tronco); e
d) rebrotamento subterrneo (indivduos que emitiram rebrotas a partir da
raiz ou parte subterrnea do tronco).
Alguns parmetros ligados estrutura, como rea basal, densidade e
tipos de impactos e respostas produzidas, foram comparados por testes de
mdia (teste t) ou teste no-paramtrico (Man-Whitney) entre as reas e en-
tre os perodos de monitoramento (Zar, 1999).
No trecho de floresta conservada foram amostrados 156 indivduos, in-
cluindo os mortos e os ramificados. O maior indivduo encontrado (Pradosia
kulmanii) apresentou 56 cm de dimetro e 28 m de altura. Sobre esse aspecto,
Brown et al. (1995) demonstraram que pequenos transectos (< 2.000 m2),
em reas bem conservadas, podem subestimar a ocorrncia de grandes rvo-
res (dap > 100 cm). No presente estudo, tal resultado pode indicar que, de
fato, existem poucas rvores grandes na formao em questo, em funo da
ocorrncia generalizada de solos rasos (Penna-Firme et al., 2001).
A floresta apresentou a densidade de 1.638 indivduos/ha, o que a situa
abaixo dos valores encontrados para reas bem conservadas na mata atlntica
da regio sudeste, que fica em torno de 2.000 indivduos/ha (Por, 1992 apud
Negrelle, 1995). A rea basal (35,8 m2/ha) tambm est abaixo dos valores
encontrados em outros estudos de florestas climxicas do sudeste do Brasil
(tabela 1). Os valores de altura mdia e dap mdio so respectivamente 7,8
m e 14,2 m. Os respectivos coeficientes de variao (51,7% e 64,8%) su-
gerem uma indefinio de estratos em funo do espalhamento dos valores
encontrados (tabelas 1 e 2).
187
Tabela 1 reas basais encontradas em alguns estudos realizados em florestas

de mata atlntica costeiras e climxicas no sudeste do Brasil.
Critrio de
rea basal
Local incluso (dap Autor
(m2/ha)
em cm)
Ilha do Cardoso, SP Melo et al.
2,5 47,9
(floresta de encosta) 1998
Guapimirim, RJ Kurtz &
5,0 57,2
(floresta de encosta) Arajo, 2000
Macio da Tijuca, RJ Oliveira et al.
2,5 68,7
(vertente Sul) 1995
Macio da Tijuca, RJ Geoheco,
2,5 97,3
(Mata do Pai Ricardo) 2000
Ilha Grande, RJ
2,5 57,9 Oliveira, 2002
(rea climxica)
Macio da Pedra Branca
5,0 35,8 Este estudo
(Pico do Itaiac)
Tabela 2 Variveis estruturais da vegetao no trecho conservado e incen-

diado decorridos 6 e 12 meses no Pico do Itaiaci.
Floresta Seis meses aps Doze meses

Variveis
onservada o incndio aps o incndio
Densidade 1.638 ind/ha 1.700 ind/ha 1.550 ind/ha
rea basal 35,8 m2/ha 34,8 m2/ha 31,5 m2/ha
Troncos ramificados 0,4% 11% 5,6%
Mortas em p 0,4% 50,4% 27,4%
Altura mdia 7,8 m 9m 6,7 m
Coeficiente de
51,7% 54% 46,6%
variao
Dap mdio 14,2 cm 14,5 cm 13,2 cm
Coeficiente de
64,8% 61,6% 69,3%
variao

Ainda no trecho conservado, o percentual de rvores mortas em p
pode ser considerado extremamente baixo (0,4%), indicando baixa taxa de
mortalidade dos indivduos arbreos e lentido no processo de renovao.
Esse valor reflete o avanado estgio sucessional da rea conservada, em que
um grande nmero de espcies climxicas tende a apresentar uma alta lon-
gevidade e, conseqentemente, baixa taxa de renovao. Sobre essa questo,
188
Oliveira (2002) encontrou 1,5% de rvores mortas em p em uma floresta

climxica na Ilha Grande, RJ. Em sete bacias hidrogrficas com vegetao
climxica no macio da Tijuca foram encontrados, em mdia, 4% de rvores
mortas em p (Geoheco, 2000). No entanto, no presente estudo, quando as
rvores tombadas so contabilizadas no total de mortas, o valor percentual,
que era de 0,4%, passa para 7%. Esse resultado leva a crer que o inventrio
de indivduos mortos em p, por si s, pode subestimar o verdadeiro per-
centual de rvores mortas e, portanto, afetar a interpretao da dinmica de
regenerao florestal.
O nmero de troncos ramificados apresentou valor baixo (0,4% ta-
bela 2). Oliveira (2002), encontrou 7,6% e 0,9% de rvores ramificadas,
respectivamente, em uma floresta regenerada h 50 anos e uma climxica.
Na floresta de 50 anos, o manejo pretrito com o corte raso da vegetao
explica a alta porcentagem de ramificaes. No presente estudo, era espera-
do que houvesse poucas rvores ramificadas, devido ao excelente estado de
conservao da rea e ausncia de distrbios que estimulam a ramificao,
como, por exemplo, o corte raso da vegetao, a queda de rvores e o fogo
(Penna-Firme et al., 2001).
H que se destacar que, assim como os aspectos ligados funcionalida-
de, a estrutura da floresta estudada est fortemente ligada a fatores edficos.
Desse modo, caractersticas peculiares desse tipo de solo florestal raso pare-
cem ser os fatores explicativos dos valores relativamente baixos ligados es-
trutura da floresta em questo. Sobre esse aspecto, Penna-Firme et al. (2001)
sugerem que outros fatores associados ao tipo de solo, como, por exemplo,
a drenagem em excesso, a declividade e a distribuio de nutrientes estejam
influenciando a estrutura da floresta. Nota-se, no entanto, que, embora rasos
e pobres em nutrientes, esses solos sustentam uma vegetao relativamente
densa e diversificada.
Como pode ser visto na tabela 2, seis meses aps o incndio a densidade
foi de 1.700indivduos/ha; e, a rea basal, de 34,8 m2/ha. Ainda no trecho
incendiado, decorridos 12 meses do incndio, a densidade foi de 1.550 in-
divduos/ha e a rea basal foi igual a 31,5 m2/ha. O teste de Kruskal-Wallis
no detectou diferenas significativas entre os valores de rea basal do trecho
conservado e do trecho incendiado aos seis e 12 meses aps o incndio (p =
0,5412, = 0,05). Esse resultado indica que as variaes encontradas entre
as variveis ligadas funcionalidade, como a produo e o tempo de renova-
o da serapilheira nas diferentes fases de desenvolvimento da floresta, no
189
so diretamente afetadas por alteraes nas variveis ligadas estrutura da

floresta, como a rea basal. Os resultados indicam tambm que, mesmo com
a entrada e a sada de espcies do sistema florestal, o balano final, em termos
de rea basal, equilibrado.
A avaliao qualitativa e quantitativa dos impactos do fogo e das res-
postas da vegetao no incluiu as espcies pioneiras, mas apenas aquelas
presentes na rea antes do distrbio. Aos seis meses aps o incndio, 24%,
36% e 40% dos indivduos arbreos sofreram, respectivamente, injrias clas-
sificadas como alta, mdia e baixa (figuras 2 e 3). Os resultados demonstram
que 65% dos indivduos foram, de alguma maneira, afetados pelo incndio,
sendo que 46% morreram, 8% e 11% apresentaram, respectivamente, re-
brotamento areo e subterrneo e 35% mantiveram-se vivos, sem apresentar
nenhuma das respostas anteriores. O gradiente encontrado na avaliao do
grau de impacto do fogo (figura 4) nas rvores, decorridos seis meses do
incndio, indica que o incndio tenha sido de baixa intensidade, no afetando
diretamente a copa da maioria das rvores (impacto alto). Sobre esse aspecto,
cabe ressaltar que a altura mdia das chamas foi de 40 cm (estimada com base
na mdia de altura das marcas de fogo deixadas nos troncos das rvores),
confirmando que o fogo foi predominantemente rasteiro. Do total de rvores
com marcas de fogo, 72% tinham dimetro inferior a 6 cm e altura inferior
a 5 m. No entanto, a fragilidade das rvores em relao ao calor emanado
pelas chamas fica evidenciada pelo fato de que 50% das rvores mortas no
apresentavam marcas de fogo em seu tronco. Este fato tambm aponta para a
hiptese de que o fogo tenha causado grande impacto sobre o sistema radicu-
lar das espcies. A disseminao do fogo de sub-superfcie foi favorecida em
funo da alta declividade, do solo orgnico e da presena de rochas. Assim,
pode-se inferir que a avaliao baseada apenas nas alteraes de estrutura e
biomassa acima do solo possa mascarar as verdadeiras causas da mortalidade
dos indivduos arbreos.
190
Figura 2 Avaliao do grau de impacto sobre o estrato arbreo do Pico do Itaiaci,

decorridos seis meses aps o incndio.
Figura 3 Tipos de resposta do estrato arbreo, decorridos seis meses aps o incn-
dio no Pico do Itaiaci.
Figura 4 Avaliao do grau de impacto sobre o estrato arbreo corresponde aos

tipos de impacto sofridos no Pico do Itaiaci, decorridos 12 meses aps o incndio.
191
Nesse contexto, cabe ressaltar que esperado que o percentual de indi-

vduos tombados aumente, uma vez que a maior parte dos indivduos mor-
tos ainda encontra-se de p, o que demonstrado pela semelhana entre
as reas basais dos locais de estudo. Fatores como a abertura do dossel e a
conseqente exposio s intempries, como os fortes ventos, se associados
destruio parcial do sistema radicular, aumentam a susceptibilidade dessas
rvores ao tombamento.
A avaliao feita aos 12 meses aps o incndio demonstrou algumas dife-
renas entre os resultados obtidos no primeiro inventrio. Do total de indi-
vduos, 16%, 24% e 60% sofreram, respectivamente, impactos alto, mdio e
baixo. Quanto ao comportamento aps a passagem do fogo, 72% mantiveram-
se vivos sem resposta, 27% estavam mortos, e apenas 1% apresentou qual-
quer tipo de rebrota (figura 5). O aumento no percentual de indivduos que
sofreram impacto baixo e a reduo daqueles que sofreram impactos mdio e
alto, do primeiro para o segundo inventrio, deve estar associado mortalidade
e, conseqentemente, ao tombamento de rvores que apresentavam impactos
alto e mdio no primeiro inventrio. Quanto aos tipos de resposta, os resul-
tados sugerem que, em funo da sada de alguns indivduos da amostragem
(morte seguida de tombamento), do primeiro para o segundo inventrio, o
percentual de morte neste ltimo ficou reduzido e, conseqentemente, elevou
o percentual de vivos sem resposta. Em outros termos, mesmo aps 12 meses
do incndio as rvores mortas continuam tombando dentro da floresta. Por
outro lado, o aumento no percentual de rvores vivas sem resposta sinaliza uma
estabilizao no estado fisiolgico dos indivduos afetados pelo fogo.
Figura 5 Avaliao do grau de impacto sobre o estrato arbreo corresponde aos

tipos de resposta, decorridos 12 meses aps o incndio no Pico do Itaiaci.
192
A respeito das diferenas encontradas nos percentuais de rebrotamento,

pode-se inferir que este tipo de mecanismo seja de pouca relevncia para a
regenerao desse tipo de floresta, em face do tipo de distrbio. Ao contr-
rio, quando h o corte prvio da vegetao em sistemas de manejo com o
fogo, como o caso da roa caiara, a grande maioria das espcies nativas de
mata atlntica regenera-se por meio de rebrota (Oliveira, 2002). Esta e ou-
tras evidncias sugerem que as espcies arbreas da mata atlntica no apre-
sentam mecanismos significativos de adaptao ao fogo, como acontece no
cerrado. Reforam estes argumentos os resultados de Silva et al. (1996), que,
estudando a mortalidade de plantas lenhosas do cerrado depois de queima-
das prescritas, notaram que a ocorrncia de dois incndios em intervalos de
dois anos causou a morte de apenas 7,2% e 19,1% das espcies lenhosas em
cada ano, respectivamente, sendo que 37,2% dos indivduos apresentaram
regenerao por rebrota ao final do ltimo incndio. Souza & Soares (1983),
avaliando o brotamento de espcies arbreas e arbustivas submetidas a um
incndio em um cerrado isento de fogo por mais de 30 anos, encontraram
81,5% dos indivduos rebrotando aps a passagem do fogo.
Os resultados encontrados neste estudo indicam que houve um predo-
mnio de mortes entre os indivduos de menor porte. Decorridos seis meses
aps o incndio, a altura mdia das rvores mortas e vivas foi diferente entre
si (p < 0,0001; = 0,05/Mann-Whitney), assim como o dimetro mdio
(p = 0,0001; = 0,05/ Mann-Whitney). No segundo inventrio, tais di-
ferenas no foram constatadas nem para a altura (p = 0,3325; = 0,05/
Mann-Whitney) e nem para o dap (p = 0,4543; = 0,05/ Mann-Whitney).
Sobre as causas da mortalidade de rvores, Pinard e Huffman (1997)
demonstraram experimentalmente que, entre espcies arbreas florestais,
um dimetro 20cm pode conferir uma relativa resistncia a incndios de
mdia intensidade (cerca de 500C). A explicao que a casca serve para
impedir que o cmbio atinja temperaturas letais (>60C) durante o incndio.
Sendo assim, considera-se que os resultados encontrados neste estudo, e que
apontam para a mortalidade maior entre os indivduos de menor porte, deva-
se, principalmente, aos fatores supramencionados.
Contudo, outros fatores devem estar envolvidos, de forma a explicar
o tambm elevado percentual de indivduos com dap > 30 cm encontra-
dos mortos. Dentre esses fatores, provvel que, independente do fator de
proteo do cmbio conferido pela casca, a durao do contato com as cha-
mas seja preponderante, levando morte qualquer indivduo, independente-
193
mente de seu porte. Ainda sobre os possveis fatores que levaram as maiores
rvores morte, destaca-se a constatao de que o fogo, sob circunstncias
especiais, tem a capacidade de penetrar e escalar o interior oco (cerne) de
certas rvores de maiores estatura e idade, chegando, em alguns casos, a atin-
gir uma altura de 4 m no interior dessas rvores, como verificado em vrios
indivduos no presente trabalho.
Resultantes estruturais de um incndio aps 15 anos

Esta parte do estudo foi desenvolvida em um outro trecho de floresta
de encosta localizado na mesma bacia de drenagem (rio Caambe) e que
sofreu um incndio florestal por volta de 1988. Diferencia-se este trecho do
anterior pelo aspecto do solo ser mais profundo. Segundo relato de morado-
res, este incndio foi desencadeado pela queda de um balo e atingiu cerca
de 5 ha de floresta conservada. Esta rea encontra-se a 300 m de altitude,
com uma declividade mdia de 30o. Embora j tenha ocorrido uma relativa
cicatrizao da floresta, ainda so evidentes os sinais desse incndio, como
marcas nos troncos, carvo sobre o solo e raleamentos de rvores e arbustos.
O sub-bosque permanece aberto e com a presena de espcies pioneiras, no
encontradas nos trechos vizinhos que no foram queimados. Para a avalia-
o das resultantes do incndio na estrutura da floresta foi utilizado, como
comparao, um trecho ntegro de mata atlntica localizado no divisor de
drenagem, a cerca de 400 m de altitude.
Foram marcados dois transectos de 10 m x 50 m (em um total de 1.000
m) na rea que sofreu incndio h 15 anos e mais dois com as mesmas dimen-
ses na rea ntegra, obedecendo s curvas de nvel. Os parmetros analticos
adotados foram os mesmos empregados na rea anterior, com a diferena de
que o critrio de incluso passou para dap > 2,5 cm, visando maior sensibili-
dade para se comparar ao recrutamento de indivduos jovens nas duas reas.
A ttulo de quantificar a biomassa de madeira morta estocada sobre o
solo, foram feitos cinco transectos de 10 m x 10 m dentro das duas reas es-
tudadas. A biomassa foi estimada a partir do comprimento total e das mdias
dos dimetros tomados a cada tero dos troncos e galhos cados sobre o piso
florestal. Para esse clculo, o critrio de incluso foi o dimetro superior a
5 cm.
194
Conforme pode ser observado na tabela 3, as reas diferiram em relao
a todos os parmetros estruturais analisados. O nmero de indivduos com-
putados na rea ntegra suplantou a rea queimada em quase 2,6 vezes: 344
contra 133 indivduos. O dimetro mdio na rea queimada foi de 15,5 cm,
enquanto que na rea ntegra foi de 8,7 cm. Esses dados sugerem uma forte
predominncia de indivduos adultos na rea queimada e uma baixa renova-
o de espcies dos extratos inferiores, o que se traduz como ausncia de
sub-bosque. Em contraposio, na rea ntegra percebe-se a presena mar-
cante de pelos menos trs extratos arbreos com os indivduos distribudos
em diversas faixas etrias.
Tabela 3 Principais caractersticas estruturais das reas estudadas no vale do Ca-

ambe.
rea ntegra rea queimada

rea amostrada 1.000 m 1.000 m
Nmero de indivduos amostrados 344 133
rea basal 49,7 m/ha 44,9 m/ha
Densidade total por rea 3.440 ind./ha 1.330 ind./ha
Dimetro mximo 102,9 cm 66,9 cm
Dimetro mdio 8,7 cm 15,5 cm
No. de caules com dimetro < 10 cm 283 66
Altura mxima 38 m 30 m
Altura mdia 8,5 m 10 m
Troncos mltiplos 7% 13,5%
Indivduos mortos em p 2,9% 27,8%
Estoque de madeira morta no solo 17,1 m/ha 84,9 m3/ha
Quanto densidade total por rea, observou-se 1.330 indivduos/ha na

rea queimada; e, na rea ntegra, 3.340 indivduos/ha. Trata-se de um resul-
tado inferior ao observado, tanto na rea conservada quanto na queimada do
estudo anterior, aos seis e 12 meses (1.638 indivduos/ha, 1.700 indivduos/
ha e 1550 indivduos/ha, respectivamente).
A dominncia (rea basal) expressa a cobertura de todos os indivduos
em relao ao espao da fitocenose (Daubemire, 1968). Os valores de rea
basal encontrados (44,9 m2/ha para a rea queimada, e 49,7m2/ha para a n-
tegra) no diferiram muito entre si e encontram-se dentro da faixa observada
em estudos assemelhados no sudeste brasileiro (conforme tabela 1). Contudo,
195
embora a medida de rea basal no tenha revelado diferenas marcantes na

ocupao espacial dos indivduos arbreos presentes nessas reas, a distribuio
dos dimetros demonstrou ser um melhor parmetro quanto a esse aspecto.
Na rea queimada, o dimetro variou entre 16 cm e 67 cm, enquanto que, na
rea ntegra, esse parmetro ficou entre 9cm e 103 cm, o que expressa a forte
presena de indivduos jovens nessa rea e evidencia a degradao ocorrente na
rea queimada. Outro aspecto que refora a questo de a rea queimada estar
em regresso o baixo nmero de indivduos com dimetro < 10 cm (66 in-
divduos), em contraposio rea ntegra, onde essa classe representada por
283 indivduos, conforme demonstra a figura 6.
Figura 6 Distribuio dos indivduos arbreos por classes de dimetro nas reas
ntegra e queimada, h 15 anos no vale do rio Caambe.
Em relao altura das rvores, o dossel da rea integra relativamente

destitudo de perturbaes significativas, apresentando-se fechado e cont-
nuo, com altura mxima de 38 m e mdia de 8,5 m; na rea queimada este se
faz descontnuo, com predominncia de indivduos adultos ou em estado de
decrepitude, com altura mxima de 30 m e mdia de 10 m (figura 7). Tanto
no caso dos dimetros como das alturas, na rea ntegra estes distribuem-se
sob a forma de um J invertido. Populaes em equilbrio apresentam his-
togramas de classes, tanto para alturas, como para dimetros, tal qual uma
srie geomtrica decrescente (Martins, 1991). De maneira muito clara, esse
comportamento no foi observado na rea queimada, onde as classes de 2,5 a
196
4 cm, de 5 a 7 cm e de 8 a 10 cm apresentam praticamente o mesmo nmero

de indivduos, refletindo, portanto, a situao de desequilbrio em que esse
ambiente se encontra.
Figura 7 Distribuio dos indivduos arbreos por classe de altura no vale

do rio Caambe.
A porcentagem de 7% de troncos mltiplos para a rea ntegra em com-

parao ao estudo desenvolvido por Delamnica et al. (2002) na Ilha Grande
no Rio de Janeiro (com valores entre 8,8% e 11,2%) est dentro da faixa
reportada para reas de vegetao secundria tardia. Para a rea queimada, o
valor encontrado de 13,5% j era esperado, por se tratar de uma rea resul-
tante de um distrbio recente.
O percentual de indivduos mortos em p na rea-controle (3%)
compatvel com reas conservadas, no-perturbadas e em estgio sucessional
avanado ou climxico (Oliveira, 2002). No entanto, o percentual de indi-
vduos mortos alcanado na rea queimada (28%) refletiu uma magnitude
de impacto significativa, principalmente quando comparado rea-controle.
O estado das copas das rvores evidenciou alteraes na estrutura ve-
getacional apenas na rea queimada, registrando um percentual de 44,1% de
copas normais e 31,7% de rvores sem copa, sendo, portanto, um indicativo
de que o incndio teve maiores conseqncias para os estratos inferiores (fi-
gura 8).
197
Figura 8 Condio da copa dos indivduos arbreos presentes na rea queimada no

vale do Caambe.
Finalmente, o volume de madeira morta disposta sobre a superfcie do

solo foi cinco vezes maior na rea queimada, o que representa potencialmen-
te um estoque de combustvel para incndios que venham a ocorrer. Essa
condio ainda favorecida pelos claros existentes no dossel, que facilitam a
secagem desta madeira morta.
Consideraes finais
Em quaisquer das escalas de tempo usadas neste estudo, fica evidente
a fragilidade da mata atlntica frente aos distrbios provocados pelo fogo,
sendo esse um evento significativo na histria ambiental desse ecossistema.
Tanto na rea incendiada em 2003 como na em regenerao desde 1988 ob-
servam-se mudanas drsticas na estrutura florestal, ocorrendo mortandade
ou causando injrias a um contingente considervel de rvores, atingindo
principalmente as geraes no-adultas. O estoque significativamente maior
de madeira seca sobre o solo, encontrado na rea com incndio em 1988,
sugere a existncia de um mecanismo de retroalimentao positiva em re-
lao recorrncia de incndios, tornando as florestas potencialmente mais
inflamveis a cada nova ocorrncia de fogo.
Em relao s respostas aps o fogo, evidenciou-se que os rebrotamen-
tos no parecem ser um mecanismo eficiente e relevante para a regenerao
da floresta em questo. Passados dois anos, a comunidade arbrea, apesar
de apresentar mudanas positivas especialmente devido colonizao de
espcies pioneiras nas clareiras formadas pelo incndio no foi capaz de
198
recompor as perdas estruturais ocorridas, principalmente no que diz respei-

to s modificaes encontradas na distribuio dos estratos da floresta e na
proporo entre indivduos mortos e vivos. Esta no-recomposio, tanto da
densidade quanto das distribuies diamtrica e de alturas, ainda se faz pre-
sente, mesmo passados 15 anos da ocorrncia do incndio.
A mortalidade preferencial de indivduos de pequeno porte deve estar
relacionada menor espessura de sua casca. No entanto, a explicao para
a mortalidade elevada entre indivduos de maior porte deve estar, dentre
outros fatores, na destruio do sistema radicular das mesmas pelo fogo sub-
terrneo, levando-as instabilidade e subseqente tombamento.
Em conjunto, os impactos referidos devem alterar processos como a
ciclagem de nutrientes e a regenerao florestal. notvel que, apesar de
haver certa resilincia do ecossistema aps o incndio, a comunidade arbrea
no apresente adaptaes significativas ao fogo; e as alteraes ocorridas na
funcionalidade e na estrutura da floresta no estejam restauradas, na escala
de tempo analisada, aos nveis anteriores ao distrbio. Desse modo, acredita-
se que os efeitos deletrios do incndio permaneam a longo prazo nesse
ecossistema.
Com relao ao impacto do fogo sobre a histria da paisagem, esses
dados remetem reflexo de que, na mata atlntica, mesmo que em pocas
pr-humanas o fogo tenha tido algum papel na configurao da paisagem,
este no foi suficiente, como em muitos outros ecossistemas (como no cerra-
do), para selecionar espcies e induzir a substituio das formaes florestais
densas por aquelas tpicas de reas abertas. Desse modo, razovel pensar
que incndios de baixa intensidade em pequenos trechos de floresta possam
ter predominado na paisagem sob domnio da mata atlntica; quando em
grandes extenses devem ter sido pouco freqentes, caracterizando-se pelo
enorme intervalo de tempo decorrido entre cada evento, como ocorreu na
floresta Amaznica (Turcq et al., 1998).
Como resultado, a presena do fogo na mata atlntica no parece ter
atuado como fator condicionante da evoluo e da adaptao das comuni-
dades vegetais. As evidncias so de que no existam adaptaes muito nu-
merosas ou significativas dos elementos biticos desse ecossistema ao fogo.
Exemplos de adaptaes desse tipo so encontrados principalmente no cer-
rado brasileiro. Dessas adaptaes, destaca-se a capacidade de algumas plan-
tas engrossarem suas cascas, germinarem suas sementes e florescerem aps a
passagem do fogo (Coutinho, 1976; Rizzini, 1997).
No entanto, contrape-se a este aspecto o fato de que populaes tra-
199
dicionais (como indgenas e caiaras, entre outras populaes americanas) h

milnios fazem uso do fogo para abertura e manejo de suas roas de subsis-
tncia (Clark, 1996; Adams, 2000, Grcia-Montiel, 2002).
A difuso desse tipo de manejo feito por essas populaes criou paisa-
gens compostas por um mosaico de florestas em diferentes idades de pousio,
entremeadas por roas de subsistncia, sem que houvesse o comprometi-
mento de ambos os usos do solo. Com o uso dessa tcnica, cerca de 90%
dos tocos das rvores derrubadas para implantao das roas rebrotam aps
a passagem do fogo (Oliveira, 2002). Assim, a entrada de espcies arbreas
em reas de roas abandonadas tipicamente por rebrota de tocos, j que,
durante o perodo de implantao das mesmas, estes so mantidos vivos e
fisiologicamente atuantes, constituindo a fonte inicial de colonizao do stio.
Por ocasio do abandono da roa, a rebrota imediata e vigorosa. Ulh (1987)
verificou que, em regies com uso leve, a rebrota a partir de tocos e estoles
intensa, sendo a principal fonte de entrada de espcies no processo de re-
generao dessas reas. Segundo o autor, a perturbao gerada pela criao
de pastos, por exemplo, tem um efeito muito mais danoso e mais prolongado
sobre o processo sucessional do que a agricultura de subsistncia tradicional.
Em um recorte temporal e espacial mais amplo, pode-se considerar, portan-
to, que o manejo de populaes tradicionais seja responsvel pela seleo de
espcies e de tipos ecolgicos especializados na ocupao de espaos abertos,
ou seja, pelo pool de espcies pioneiras e secundrias iniciais disponvel.
Contrapondo a essa prtica, temos o fato reportado no presente traba-
lho, em que, aps a passagem de um incndio provocado por balo em um
trecho de floresta no queimado anteriormente, houve a morte de 46% dos
indivduos adultos.
Face aos resultados encontrados neste e em outros estudos, sugere-se
a hiptese de que na mata atlntica exista, somente sob o manejo feito por
populaes tradicionais, uma adaptao sistmica entre o homem, a floresta
e o fogo. Se comparadas ao cerrado, pouqussimas adaptaes biolgicas po-
dem ser encontradas nas espcies da mata atlntica quando analisadas isola-
damente. Sugere-se que o sistema cultura-natureza sem o eixo cultura torne
a mata atlntica um bioma, sob muitos aspectos, no adaptado ao fogo e,
portanto, constantemente ameaado por este. J sob o manejo de populaes
tradicionais, a mata atlntica pode coexistir com o fogo, ainda que ocorra
uma substancial alterao nos grupos funcionais que a compem. Espera-se
que tais evidncias contribuam para a superao de alguns paradigmas sobre
200
a conservao e o manejo na mata atlntica, especialmente a viso de que a

presena do homem e do fogo em reas florestadas seja, em quaisquer cir-
cunstncias, prejudicial e no adaptada a este bioma.
ADAMS, C. Caiaras na mata atlntica: pesquisa cientfica versus planejamento
e gesto ambiental. So Paulo: Amablume/Fapesp. 2000. 337 p.
BROWN, I. F. Uncertainty in the Biomass of Amazonian Forests: an Exem-
ple from Rondnia, Brazil. Forest Ecology and Management. v. 75, p. 175-189,
1995.
CASTELLANI, T. Sucesso secundria inicial em mata tropical semi-decdua, aps
perturbao por fogo. 1986. 180f. Dissertao (Mestrado) Instituto de Biolo-
gia, Universidade Estadual de Campinas, So Paulo.
CLARK, D. B. Abolishing Virginity. Journal of Tropical Ecology. n. 12, p. 435-
439, 1996.
COCHRANE, M. O significado das queimadas na Amaznia. Cincia Hoje. v.
26, n. 57, p. 27-31, 2000.
COUTINHO, L. M. Contribuio ao conhecimento do papel ecolgico das queima-
das na florao de espcies do Cerrado. 1976. 173 f. Tese (Livredocncia) De-
partamento de botnica, Universidade de So Paulo, So Paulo.
DAUBEMIRE, R. Plant Communities: a Textbook of Plant Synecology. Nova
York: Harper & Row Publishers, 1968. 150 p.
DELAMNICA, P.; LIMA, D. F.; OLIVEIRA, R. R. & MANTOVANI, W.
Estrutura e funcionalidade de populaes de Miconia cinnamomifolia (DC.)
Naud. em florestas secundrias estabelecidas sobre roas caiaras. Pesquisas
Botnicas. v. 52, p. 125-142, 2002.
FEARNSIDE, P. M. Servios ambientais como estratgia para o desenvol-
vimento sustentvel na Amaznia rural. In: CAVALCANTI, C. (ed.) Meio
ambiente, desenvolvimento sustentvel e polticas pblicas. p. 314-344. So Paulo:
Cortez. 1997.
FREITAS, L. E. Transformaes geoecolgicas, hidrolgicas e erosivas em ecossistemas
florestais de encosta: o papel da recorrncia de incndios. 2001. 134 f. Disser-
tao (Mestrado) Departamento de Geografia, UFRJ, Rio de Janeiro, 2001.
GRCIA-MONTIEL, D. C. El legado de la actividad humana en los bosques
neotropicales contemporneos In: GUARIGUATA, M. & KATTAN, G. H.
Ecologa y conservacin de bosques neotropicais. p. 97-116. Cartago: LUR, 2002.
GEOHECO (Laboratrio de Geo-hidroecologia). Diagnstico/Prognstico
201
sobre a qualidade ambiental do geoecossistema do macio da Tijuca Subs-

dios regulamentao da Aparu do Alto da Boa Vista. In: Relatrio entregue
secretaria de Meio Ambiente/PMRJ. UFRJ, Rio de Janeiro, 2000. 145 p.
KURTZ, B. C. & ARAJO, D. S. D. Composio florstica e estrutura do
componente arbreo de um trecho de mata atlntica na Estao Ecolgica
do Paraso, Cachoeiras do Macac, RJ. Rodriguesia. n. 51, p. 78-115/69-112,
2000.
MARTINS, F. R. Estrutura de uma floresta mesfila. 2. ed. Srie Teses. Campi-
nas: Unicamp, 1991. 246 p.
MATOS, D. M.; HERDY, F. L. P.; NOGUEIRA, F. L. P.; MOURA, R. &
MARCOS, C. S. A ecologia do fogo na floresta da Tijuca, Rio de Janeiro.
Anais do II Simpsio Latino-americano de controle de incndios florestais (CD-
ROM). Piracicaba: 2001.
MATTHES, L. Dinmica da sucesso secundria em mata, aps ocorrncia de fogo,
Santa Genebra,Campinas,So Paulo. 1992. 216 f. Tese (Doutorado). Unicamp,
So Paulo.
MELO, M. M. R. F. et al. Fitossociologia de trecho de mata atlntica na pla-
ncie do Rio Verde, Estao Ecolgica de Juria-Itatins, SP. In: Anais do IV
Simpsio de Ecossistemas Brasileiros. p. 49-56. guas de Lindia, 1998.
NEGRELLE, R. R. B. Sprout after Uprooting of Canopy Trees in the Atlantic
Rain Forest tn Brazil. Biotropica. v. 27, n. 4, p. 448-454, 1995.
NEPSTAD, D. C.; MOREIRA, A. G. & ALENCAR, A. A. A floresta em chamas:
origens, impactos e preveno de fogo na Amaznia. Braslia:, Programa piloto
para a conservao das florestas tropicais do Brasil/PPG-7, 1999. 202 p.
__________. Large Scale Impoverishment of Amazonian Forests by Log-
ging and Fire. Nature. v. 398, n. 8, p. 505-508, 1999.
NYKVIST, N. Regrowth of Secondary Vegetation after the Borneo Fire of
1982-1983. Journal of Tropical Ecology. v. 12, p. 307-312, 1996.
OLIVEIRA, R.R.; ZA, A. S.; LIMA, D. F.; SILVA, M. B. R.; VIANNA, M.
C.; SODR, D. O. & SAMPAIO, P. D. Significado ecolgico de orientao de
encostas no Macio da Tijuca, Rio de Janeiro. Oecologia Brasiliensis: Estrutura,
Funcionamento e Manejo de Ecossistemas Brasileiros. v.1, p. 523-541. Rio
de Janeiro: UFRJ, 1995.
__________. Ao antrpica e resultantes sobre a estrutura e composio da
mata atlntica na Ilha Grande, RJ. Rodrigusia. n. 53, p. 82/33-58, 2002.
PENNA-FIRME, R.; VICENZ, R. S.; MACEDO, G. V.; SILVA, I. M. & OLI-
VEIRA, R. R. Estrutura da vegetao de um trecho de mata atlntica sobre
202
solos rasos (Macio da Pedra Branca, RJ). Eugeniana. v. 25, p. 3-9, 2001.
PINARD, M. A. & HUFFMAN, J. Fire resistance and bark properties of trees
in a seasonally dry forest in eastern Bolivia. Journal of Tropical Ecology. v. 13,
p. 727-740, 1997.
RIZZINI, C. T. Tratado de fitogeografia do Brasil: aspectos ecolgicos, sociolgi-
cos e florsticos. 2. ed. Rio de Janeiro: mbito Cultural Edies Ltda., 1997.
719 p.
SILVA, G. T.; SATO, M. N. & MIRANDA, H. S. Mortalidade de plantas le-
nhosas em um campo sujo de cerrado submetido a queimadas prescritas. In:
MIRANDA, H. S.; SAITO, C. H. & DIAS, B. F. S. (eds.) Impactos de queimadas
em reas de cerrado e restinga. p. 93-99. Braslia: UNB/ECL, 1996.
SOUSA, M. H. A. & SOARES, J. J. Brotamento de espcies arbustivas e ar-
breas, posteriormente a uma queimada num cerrado. Anais do Seminrio
regional de ecologia. v. 3, p. 263-275. So Carlos, 1983.
cos para a mata atlntica. Seropdica: EDUR, 2002. 123 p.
TURCQ, B.; SIFERDDINE, A. ; MARTIN, L.; ABSY, M. L.; SOUBIES, F.;
SUGUIO, K. & VOLKMER-RIBEIRO, C. Amazonia Rainforest Fires: a La-
custrine Record of 7000 Years. Ambio. v. 27, n. 2. p. 139-142. 1998.
UHL, C. Factors Controlling Sucession after Slash and Burn Agriculture in
Amazonia. Journal of Ecology. v. 75, p. 377-407. 1987.
ZAR, J. H. Biostatiscal analysis. 4. ed. Nova Jersey: Prentice Hall, 1999. 368 p.
203
Captulo VI
As marcas da fumaa
Contaminao e ciclagem de metais pesados na
serapilheira de uma floresta urbana

Carmem Lucia Porto Silveira2
Alessandra Costa Magalhes3
Introduo
A poluio provocada por atividades urbano-industriais pode ser consi-
derada um ltimo captulo de uma histria ambiental voltada para a busca das
marcas da presena humana nos ecossistemas. Invadindo os locais mais ermos
do planeta como, por exemplo, os plos a poluio por agrotxicos,
compostos qumicos e metais pesados se estabelece e, em funo de sua ten-
dncia bioacumulao (notadamente entre estes ltimos), sua permanncia
pode se dar por muito tempo. Como exemplo temos o fato de que em alguns
lagos da Amaznia Ocidental, em camadas profundas do sedimento, podem
ser detectados traos de mercrio, provavelmente oriundo da explorao
de ouro e prata no Peru pelos espanhis nos sculos XVII e XVIII (Lacerda,
1997).
Por outro lado, nos estudos aplicados de poluio biogeoqumica, uma
questo central, ligada ao campo da histria ambiental, costuma levantar
polmica: o que poluio? A partir de qual nvel uma determinada subs-
tncia pode ser considerada oriunda da atividade humana ou pertencente
constituio biogeoqumica original dos ecossistemas? Segundo Radojevic &
Bashkin (1999), a poluio definida como a adio de uma substncia pela
atividade humana no ambiente, que pode causar injrias sade humana ou
prejuzo aos ecossistemas naturais. Essa definio exclui a contaminao natu-
ral, embora os processos naturais tambm possam liberar substncias txicas
no ambiente.
1
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio: Rua Marqus de So Vicente, 225.
CEP 22 453-900. Rio de Janeiro. E-mail: rro@geo.puc-rio.br
2
Professora do Departamento de Qumica da PUC-Rio.
3
Aluna do curso de geografia e meio ambiente da PUC-Rio.
4
Mestrando MCAF/UFRJ.
207
A este propsito, trata-se de uma necessidade crescente a determinao

de padres de nveis de base de diversas substncias notadamente os metais
pesados para que, a partir desses valores, possa-se chegar constatao da
ocorrncia de entradas antrpicas de poluentes nos ecossistemas. Com este
objetivo, vrios artifcios tm sido utilizados, como, por exemplo, o clculo
de fatores de correo ou de enriquecimento (Taylor, 1976). Este avaliado
a partir da razo da quantidade total de determinado metal encontrado no
sedimento em relao quantidade de ferro total encontrada no mesmo.
Neste caso, o ferro utilizado como normalizador em funo de sua oni-
presena em ambientes costeiros e nas rochas formadoras de seu sedimento.
Para quantificao de metais translocados para as folhas a partir do solo, pode
ser utilizado o fator de transferncia (Wasserman, 1996), calculado como a
razo entre a concentrao de um determinado metal na folha e o valor da
sua concentrao disponvel no solo. A histria da entrada de metais pesados
em ambientes remotos tambm pode ser descrita a partir de amostras de
sedimentos de um corpo lagunar (como na Ilha Grande, Rio de Janeiro, por
Silva-Filho et al., 1998) ou pela contaminao de folhas das copas das rvores
por mercrio na Guiana Francesa (Mlires et al., 2003).
Outro recurso para a determinao de nveis originais a procura de
locais prstinos, isto , no afetados pela poluio. Os dados de concentrao
encontrados nesses locais so utilizados como referncia para os nveis de
base para a contaminao ambiental. Como exemplo, temos o trabalho de
De Paula & Mozeto (2001), que determinaram a evoluo biogeoqumica de
elementos-trao do rio Capivari, localizado na Ilha Grande, e que foi consi-
derado pelos autores como um stio de referncia para estudos de ecotoxico-
logia da regio sudeste do Brasil.
As florestas esto entre os mais efetivos depsitos de todas as terras
emersas, no que diz respeito aos constituintes do ar atmosfrico. A entrada
de nutrientes nesses ecossistemas pode ser feita por trs vias: atmosfrica
(chuva, orvalho, neblina, etc.); biolgica (ganhos e perdas da matria viva);
e geolgica (decomposio da rocha matriz). Em ambientes de florestas tro-
picais localizadas sobre solos pobres, a chuva representa uma significativa
entrada de nutrientes para o ecossistema (Jordan et al., 1980). Por mecanis-
mos evolutivos diversos, a comunidade florestal como um todo maximiza a
eficincia da captura dos nutrientes nela contida. Nesse processo, dois filtros
superpostos desempenham um relevante papel: o primeiro a interceptao
da chuva pelas copas das rvores, em que pode haver a captura de nutrientes
208
Contaminao e ciclagem de metais pesados na serapilheira de uma floresta urbana
atmosfricos por diversos organismos e processos (Oliveira & Coelho Netto,

2001). O segundo filtro, constitudo por malha de razes e serapilheira sobre
o solo, intercepta os nutrientes da gua de lavagem do dossel e a chuva no
interceptada pela vegetao, a chamada precipitao interna. A importncia
conjugada desses processos pode se dar tanto em uma escala local como em
relao paisagem (Jordan, 1991).
Quanto aos poluentes atmosfricos, existem evidncias que suas entrada
e circulao nesses ecossistemas geralmente se do por caminhos e processos
semelhantes aos das entradas atmosfricas dos nutrientes. Esses processos so
responsveis tambm pela incorporao de poluentes como os metais pesados,
principalmente quando a entrada ocorre por meio da deposio atmosfrica,
mida ou seca (Mayer & Lindberg, 1985). Estes autores consideram que as
florestas desempenham um importante papel ao acumular poluentes de uma
forma no-ativa. Estudos em reas remotas da Escandinvia e da Amrica do
Norte enfatizaram o papel das bacias hidrogrficas como um filtro para metais
pesados entre a atmosfera e a hidrosfera (David & Matzner, 2000).
Acima de um certo nvel de poluio, os poluentes podem ameaar o
ecossistema em seus funcionamento, composio e estrutura, afetando diver-
sos processos relacionados ciclagem de nutrientes (Delitti, 1995). Aportes
baixos de poluentes por longos perodos de tempo podem levar a uma acu-
mulao crescente, considerando que a biomassa multiestruturada das flores-
tas apresenta, como visto, alta capacidade de filtrar os aerossis atmosfricos,
depositados principalmente pela chuva cida. Assim, a maioria dos ecossis-
temas florestais constitui grandes acumuladores de poluentes (Zoettl, 1985;
Mlires et al., 2003). Esses podem influenciar na dinmica de nutrientes,
alterando sua decomposio e lixiviao, e, ainda, interferir nos microor-
ganismos simbiticos. Vitousek (1984) considera que esses efeitos negativos
possam ser mais severos em florestas tropicais devido eficincia na ciclagem
de nutrientes.
Entre os poluentes que atingem os ecossistemas florestais, os metais
pesados tm um papel de destaque por sua tendncia acumulao. Desig-
nam-se como metais pesados (ou, ainda, metais-trao ou microelementos)
os elementos que ocorrem em sistemas naturais em pequenas concentraes
e apresentam densidade igual ou acima de 5 g.cm-3 (Adriano, 1986). O ciclo
atmosfrico de um grande nmero de metais pesados est fortemente in-
fluenciado por atividades antropognicas, como Cd, Zn, Pb, Hg, Cu e As, os
quais so emitidos em grandes quantidades por processos de refino de metais
209
e combusto (carvo, leo combustvel) ou por contaminao por fertilizan-

tes, pesticidas, minerao, fundio ou resduos urbanos, podendo inclusive
ocorrer sob formas volteis (Nriagu & Pacyna, 1988). Esses metais-trao so
altamente txicos em baixas concentraes (Gough et al., 1979), alm de
serem conhecidos por estarem se acumulando em diversos compartimentos
dos ecossistemas.
O mercrio, devido s suas propriedades fsico-qumicas, apresenta
uma extensa distribuio natural pelo globo. As fontes primrias desse metal
so principalmente as emisses vulcnicas. No entanto, as atividades huma-
nas, como o uso de combustveis fsseis, a minerao e aplicaes qumi-
cas e farmacuticas, contriburam para um significativo incremento das suas
emisses atmosfricas do mesmo; apresentando uma fase voltil quantitativa-
mente importante, tem a atmosfera como o principal meio de transporte no
ambiente, sendo dela removido pela deposio atmosfrica mida (Schwesig
& Matzner, 2000). O cdmio um elemento que encontra vrios usos em
fungicidas, baterias, produo de pigmentos e na proteo contra a corroso.
A maior parte do cdmio utilizado na indstria foi produzido nos ltimos 20
anos (Duarte & Pasqual, 2000). O chumbo um elemento txico e ocorre
como contaminante ambiental devido ao seu largo emprego industrial, tendo
sido utilizado por muitos anos no Brasil e em outros pases para aumento
da octanagem na gasolina automotiva (Oliveira & Lacerda, 1988). O nquel
um metal que ocorre em abundncia na crosta terrestre e utilizado na
produo de ligas, na indstria de galvanoplastia, na fabricao de baterias,
em pigmentos e em catalizadores. O zinco tambm ocorre em grande abun-
dncia na crosta terrestre e o seu principal uso na fabricao de baterias,
fertilizantes, rodas de veculos e tintas (Duarte & Pasqual, op. cit.).
Altas contaminaes da atmosfera por metais pesados podem ocorrer
nas vizinhanas de siderrgicas, complexos industriais e em imediaes de
rodovias (Fanaki, 1985). Os prejuzos j reportados para a acumulao de
metais em ecossistemas florestais apresentam uma vasta gama de tipologias,
podendo ir de injria aos tecidos fotossintticos letalidade da fauna de solo
e dos sistemas radiculares (Mayer & Lindenberg, 1985). O solo possui uma
grande capacidade de reteno de metais pesados, porm, em funo do tipo
do solo so facilmente lixiviados, podendo penetrar na cadeia alimentar dos
organismos vivos ou colocando em risco a qualidade dos aqferos. Casartelli
& Miekeley (no prelo) mostraram que Th e os elementos do grupo das terras
raras (ETR), elementos considerados refratrios e com propriedades qumi-
210
cas anlogas aos elementos transurnicos txicos (como Pu, Am, Cm), esto
presentes nas guas de solo em forma de complexos com compostos hmicos
e, dessa forma, so mais facilmente transferidos para as plantas.
Existem vrios estudos reportados para o Brasil sobre a influncia da po-
luio sobre ecossistemas florestais, como o de Struffaldi-De Vuono & Marzola
(1984), que encontraram um retardo significativo na decomposio da sera-
pilheira nas proximidades de uma siderrgica ou, ainda, nas proximidades da
cidade de So Paulo (Struffaldi-De Vuono et al., 1984). A situao crtica da
mata atlntica em Cubato, com a deposio acentuada de poluentes da inds-
tria petroqumica, foi estudada, entre outros, por Domingos et al. (1990, 1995
e 1997) e Leito Filho et al. (1993), sendo evidenciado um patamar de grave
desequilbrio ecolgico, com a ocorrncia de uma reduo significativa do n-
mero de indivduos jovens e de mortalidade acentuada nos adultos.
O macio da Tijuca, no Rio de Janeiro, em funo de se tratar de uma
formao florestal urbana, tambm vem apresentando problemas decorren-
tes da poluio atmosfrica. Em termos de aportes de poluentes floresta
que recobre o macio, destaca-se a acidez da chuva, cujo pH pode chegar a
3,2 (Silva Filho & Ovalle, 1984). A contaminao da serapilheira do Parque
Nacional da Tijuca por chumbo, oriundo da queima de combustveis fsseis,
foi detectada por Oliveira & Lacerda (1988).
O presente captulo objetiva avaliar, como contribuio histria am-
biental da mata atlntica do macio da Pedra Branca, a contaminao e a
ciclagem de metais pesados na serapilheira e os seus correspondentes fluxo e
permanncia no ecossistema.
Local de estudos
O local de estudos foi uma rea de encostas ngremes, com declividade
mdia de 40, na vertente sudeste do Pico Itaiaci, na floresta do Camorim,
englobada pelo Parque Estadual da Pedra Branca, localizado na zona oeste
do municpio do Rio de Janeiro. As matas da regio fazem parte da floresta
ombrfila densa submontana (Veloso et al., 1991). A pluviosidade de 1.187
mm anuais, ocorrendo deficincia hdrica episdica nos meses de julho a ou-
tubro. Na encosta estudada, a profundidade mdia do solo de 50 cm e, em
relao ao contedo de nutrientes, estes podem ser classificados como oligo-
trficos. A estrutura da vegetao se caracteriza por uma rea basal relativa-
211
mente baixa, de 35,8 m2/ha. A rea de estudos localiza-se entre os 200 e 300
metros de altitude, dentro de uma rea em forma de anfiteatro que constitui
uma das cabeceiras do rio Caambe (Firme et al., 2001).
Informaes de antigos moradores atestam para esse trecho a inexis-
tncia de incndios ou a prtica de agricultura de subsistncia. A ausncia de
trilhas, desmatamentos ou caadores, assim como o solo imprprio para cul-
tivo, confirmam a hiptese de se tratar de uma floresta em excelente estado
de preservao, configurando-se, portanto, como um clmax local.
Materiais e mtodos
A serapilheira produzida pela vegetao foi monitorada no perodo de
um ano (de agosto de 2000 a julho de 2001) em duas situaes: a serapilheira
recm-cada da vegetao e a acumulada sobre a superfcie do solo. A primei-
ra foi amostrada com o uso de coletores de resduos florestais construdos
a partir de caixotes de madeira com 50 cm de lado, com fundo de tela de
polietileno com malhas de 2 mm. Cada coletor foi fixado ao solo por meio
de estacas de 70 cm como forma de se evitar a contaminao do material
por salpicos de chuva. Foram utilizados 20 coletores espalhados de forma
aleatria pela rea amostral, no sendo os mesmos relocados durante o mo-
nitoramento (Proctor, 1983).
O material decduo recolhido pelos coletores foi retirado em intervalos
quinzenais e, em laboratrio, o mesmo foi transferido para estufa a 60o C,
at apresentar peso constante. Em seguida, foi feita a triagem do mesmo nas
fraes folhas, galhos (com excluso daqueles com dimetro superior a 2
cm), elementos reprodutivos e resduos (fragmentos diversos, cascas, etc.).
A biomassa de serapilheira acumulada sobre o solo foi obtida em dois
perodos do ano (abril e novembro), com o uso de uma moldura quadrada
de 50 cm de lado. Foram obtidas 20 amostras em cada coleta, posicionadas
aleatoriamente. Aps a fixao da moldura, o material foi coletado at o apa-
recimento do horizonte F2 (caracterizado pela presena de razes superficiais
e fragmentos menores) ou do prprio topo do solo, conforme o caso.
Para a estimativa da taxa de decomposio da serapilheira (KL), foram
consideradas a produo anual de serapilheira e a mdia anual da serapilheira
estocada sobre o solo, como descrito na seguinte equao: KL = produo
anual da serapilheira/massa da camada de serapilheira acumulada. Para o cl-
culo da taxa de renovao dos metais pesados foi considerada a mdia anual
do aporte de cada metal estudado por meio da serapilheira produzida e a
212
mdia anual da massa dos mesmos presente na serapilheira estocada sobre o

solo (KE = aporte do metal-trao pela serapilheira produzida em um ano/
massa do mesmo na serapilheira estocada sobre o solo). O tempo mdio de
renovao do estoque foi obtido pela expresso 1/KL, que pode ser conver-
tido pelo nmero de dias (Poole, 1974).
Aps as pesagens das amostras de serapilheira, foram separadas alquo-
tas que foram trituradas em moinho Willey e feitas as anlises qumicas, que
forneceram as concentraes de arsnio (As), cromo (Cr), mercrio (Hg),
cdmio (Cd), chumbo (Pb), nquel (Ni) e zinco (Zn).
As amostras foram digeridas com uma mistura de cido ntrico e gua
peroxigenada (ambos os reagentes de qualidade suprapur), em tubos de po-
lipropileno fechados, e aquecidos durante uma noite em bloco digestor a
cerca de 90oC. As solues resultantes, ou diluies destas, foram analisadas
por espectrometria de massas com plasma indutivamente acoplado (ICPMS).
Maiores detalhes da metodologia utilizada foram publicados anteriormente
(como em Miekeley et al., 2001). oportuno mencionar que a tcnica de
ICPMS escolhida para este trabalho , atualmente, a mais adequada quando
se trata de determinaes multielementares em baixas concentraes ng.g-1
ou menor (Montaser, 1998).
A produo de serapilheira na rea de estudos foi estimada em 7.533
kg.ha-1.ano-1. As fraes da serapilheira distriburam-se na seqncia folhas
> galhos > elementos reprodutivos > resduos. A participao percentual
da frao folhas foi de 63,6%; seguida da frao galhos, com 23,5%; dos
elementos reprodutivos, com 10,6%; e dos resduos, com 2,3%. A frao
preponderante (folhas) apresentou a produo mxima no ms de maio
(930,0kg.ha-1) e, a mnima, em novembro (204,1 kg.ha-1).
O total de serapilheira produzido est prximo de valores encontrados
na regio sudeste do Brasil, como se pode ver na tabela 1. A mdia da massa
total de serapilheira estocada sobre o solo foi, no perodo de agosto de 2000 a
julho de 2001, de 7.365kg.ha-1, oscilando entre 6.202 e 8.530 kg.ha-1 (tabela
2). Moraes et al. (1998) encontraram um total de serapilheira acumulada
sobre o solo na mata de encosta da Ilha do Cardoso (SP) muito inferior aos
nossos resultados (de 3.207kg.ha-1) e Mazurec (1998) obteve valores prxi-
mos aos nossos, em reas de diferentes altitudes: respectivamente 7.410kg.
ha-1, em mata a 250 m, e 6.130kg.ha-1, em mata a 50 m.
213
Tabela 1 Produo de serapilheira (em Mg.ha-1.ano-1) em algumas florestas do Su-

deste e de outras regies do Brasil e do mundo (n.i. = valor no informado).
Produo % de
Local Tipo de floresta Referncia
total folhas
Lenis Paulistas, Carpanezzi, 1980 (apud
Mata ciliar 10,5 65,0
SP Schlitter et al., 1993)
Santa Maria, RS Floresta estacional decidual 10,4 n.i. Cunha et al., 1996
Angra dos Reis, Atlntica de encosta (Ilha
10,0 67,2 Oliveira, 1999
RJ Grande, rea climxica)
Rio Claro, SP Mesfila (semidecdua) 9.4 62,7 Pagano, 1989
Atlntica de encosta (serra do
Campos, RJ 9,4 68,0 Mazurec, 1998
Imb - 50 m)
So Paulo, SP Mesfila (secundria) 9,4 62,7 Meguro et al., 1979
Angra dos Reis, Atlntica de encosta (Ilha
9,2 78,7 Oliveira, 1999
RJ Grande, rea de 5 anos)
Atlntica de encosta (mata
Paraty, RJ 9,1 64,8 Louzada et al., 1995
secundria com 16 anos)
Atlntica de encosta (serra do
Campos, RJ 9,0 64,4 Mazurec, 1998
Imb- 250 m)
Atlntica de encosta
Rio de Janeiro, RJ 8,9 74,0 Oliveira, 1987
(Parque Nacional da Tijuca)
Anhembi, SP Floresta mesfila semidecdua 8,8 64,5 Cesar, 1993
Angra dos Reis, Atlntica encosta (Ilha Grande,
8,7 72,6 Oliveira, 1999
RJ rea de 25 anos)
Atlntica de encosta (secundria
Paraty, RJ 8,3 72,2 Louzada et al., 1985
antiga)
Varjabedian & Pagano,
Guaruj, SP Atlntica de encosta 7,9 63,0
1988
Rio de Janeiro, Floresta de encosta sobre
7,6 62,6 Este estudo
RJ solos rasos
Teodoro Sampaio,
Floresta mesfila semidecdua 7,5 62,5 Schlittler et al., 1993
SP
Atlntica de encosta (Reserva
Santo Andr, SP 7,0 72,0 Domingos et al., 1997
Biol. Paranapiacaba)
Atlntica de encosta, 50 anos
Custodio Filho et al.,
Cunha, SP (Parque Estadual da serra do 6,4 67,3
1997
Mar)
Atlntica de encosta (Ilha do
Canania, SP 6,3 71,2 Moraes & Delitti, 1996
Cardoso)
214
Tabela 2 Serapilheira estocada sobre o solo na rea de estudos (mdia desvio

padro, em kg.ha-1).
Ms Massa
Abril 6202 1249
Novembro 8527 2129
Mdia 7364 90
Portanto, a massa de serapilheira recm cada foi de 7.539 kg.ha-1.ano-1,

e a acumulada sobre o piso florestal apresentou uma mdia de 7.364 kg.ha-1.
Quanto ao tempo de renovao da estocada no solo, o quociente de decom-
posio (KL) calculado para a rea de estudos foi de 1,02 ao ano (tabela 3), e
o tempo de renovao do estoque (1/KL) foi de 0,98 ano (o que corresponde
a 357 dias). A tabela 3 apresenta estes valores e os situa em funo de outros
estudos sobre decomposio da mesma.
Com referncia contaminao da serapilheira por metais pesados,
os mesmos foram encontrados em concentraes distintas em referncia
poca de coleta. As concentraes de metais na serapilheira produzida na
rea de estudos encontram-se na tabela 3. Em termos absolutos, a maior
concentrao foi a de zinco (35,17 mg.kg-1), e, a menor, de cdmio, com
0,08 mg.kg-1. Observaram-se variaes nas concentraes dos elementos ao
longo do ano: Ni teve o valor mais constante, enquanto que Hg apresentou
concentraes menos uniformes. De uma maneira geral, os valores de Ni, Pb
e Zn encontram-se abaixo em relao aos reportados por Duarte & Pasqual
(2000) em plantas coletadas em reas periurbanas no estado de So Paulo. De
acordo com Salisbury & Ross (1965, apud Strufaldi-De Vuono et al., 1984),
dos metais analisados, a concentrao de zinco ficou acima do valor aceito
como normal em tecidos vegetais (20 mg.kg-1). J segundo Kabata-Pendias
& Pendias (1984), este valor encontra-se na faixa esperada de normalidade
(27 a 150 mg.kg-1). Atribui-se este maior valor encontrado presena de uma
siderrgica localizada no bairro de Curicica, a cerca de 2 km, em linha reta,
do local de estudos.
215
Tabela 3 Quocientes de decomposio (KL) e tempos de renovao do estoque (1/

KL) de serapilheira em diferentes florestas tropicais (KL = serapilheira produzida/
serapilheira estocada sobre o solo).
1/KL,
Local KL, anos-1 1/KL, anos Referncia
dias
Diversas florestas tropicais 14 1 0,25 365-91 Olson, 1963
Bernard-
Costa do Marfim 3,2 7,5 0,31 0,13 113-47
Reversart, 1972
Floresta de terra firme, Cuevas &
0,58 5,0 1,72 0,2 629-73
Venezuela Medina, 1988
Mata atlntica de encosta (Ilha Moraes et al.,
1,9 0,52 189
do Cardoso, SP) 1998
Mata atlntica de encosta (250
1,22 0,81 296 Mazurec, 1998
m, Campos, RJ)
Mata atlntica de encosta (50 m,
1,55 0,64 234 Mazurec, 1998
Campos, RJ)
Mata atlntica de encosta, rea 5
3,0 0,33 120 Oliveira, 1999
anos, I. Grande, RJ
Mata atlntica de encosta, rea
2,68 0,37 135 Oliveira, 1999
25 anos, I. Grande, RJ
Mata atlntica de encosta, rea
2,69 0,37 135 Oliveira, 1999
clmax, I. Grande, RJ
Mata atlntica de encosta
1,02 0,98 357 Este estudo
Macio da Pedra Branca, RJ
216
Tabela 4 Concentrao de metais pesados na serapilheira produzida da rea de es-

tudos no macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro. Valores mdios (n = 3) em mg.kg-1
de massa seca.
Ms Cr Hg Cd Pb Ni Zn
Agosto 1,11 0,17 0,11 2,57 2,16 43,7
Setembro 0,94 0,20 0,13 2,41 2,25 33,4
Outubro 0,91 0,26 0,08 1,80 2,37 33,3
Novembro 0,62 0,35 0,09 2,19 2,11 31,5
Dezembro 0,94 0,08 0,09 2,59 1,74 35,7
Janeiro 0,71 0,15 0,07 1,74 1,66 30,0
Fevereiro 0,90 0,15 0,07 1,90 1,48 34,4
Maro 0,45 0,16 0,04 1,32 1,58 27,0
Abril 1,29 0,15 0,03 1,36 1,94 22,8
Maio 0,86 0,16 0,11 1,94 1,81 68,8
Junho 0,63 0,12 0,04 1,27 1,64 22,0
Julho 0,78 0,08 0,07 1,71 2,01 39,5
Mdia 0,84 0,17 0,08 1,90 1,90 35,2
DP 0,23 0,07 0,03 0,46 0,29 12,3
CV% 26,9 44,2 39,7 24,4 15,1 35,0
A tabela 5 apresenta os dados de concentrao de metais pesados na

serapilheira estocada sobre o solo. Como tambm foi verificado para a sera-
pilheira recm-cada, a concentrao mais elevada foi encontrada para zinco,
e, a menor, para o cdmio.
Tabela 5 Concentrao de metais pesados na serapilheira estocada sobre o solo da

rea de estudos no macio da Pedra Branca, Rio de Janeiro. Valores mdios (n = 3)
em mg.kg-1 de massa seca.
Ms Cr Hg Cd Pb Ni Zn
Abril 2,34 0,14 0,14 3,83 2,67 47,7
Novembro 1,39 0,25 0,16 3,47 2,76 44,2
Mdia 1,86 0,19 0,15 3,65 2,72 46,0
DP 0,48 0,06 0,01 0,18 0,04 1,74
CV% 25,5 28,2 6,7 4,9 1,7 3,8

A tabela 6 apresenta os valores de concentrao dos metais analisados
comparando o valor mdio deste na serapilheira recm-cada e na estocada so-
bre o solo, estabelecendo uma razo entre ambas. Esta representa, portanto, o
fator de enriquecimento entre a serapilheira acumulada sobre o solo e a recm-
cada. Valores maiores do que 1 significam que a serapilheira estocada sobre o
217
solo est mais enriquecida de um determinado metal do que a recm-cada.

Valores menores do que 1 indicam o oposto, e valores iguais mostram que a
concentrao de um dado elemento idntica nos dois compartimentos. Para
todos os ctions analisados, os fatores de enriquecimento foram superiores a 1,
indicando serem mais reduzidas suas concentraes na serapilheira recm-cada
do que na acumulada sobre o solo. Os fatores de enriquecimento variaram de
1,1 para mercrio a 2,2, para o cromo. Muito possivelmente isto se deve ao
fato de que a serapilheira estocada sobre o solo representa um ambiente acu-
mulador, favorecendo, portanto, a reteno dos metais.
Tabela 6 Concentrao, em mg.kg-1, de metais pesados da serapilheira recm-cada

(a), da serapilheira estocada sobre o solo (b) e fator de enriquecimento (a/b).
Metal Serapilheira valores
Cromo Recm-cada (a) 0,84
Estocada (b) 1,86
Fator de enriquecimento (b/a) 2,2
Mercrio Recm-cada (a) 0,17
Estocada (b) 0,9
Cdmio Recm-cada (a) 0,08
Estocada (b) 0,15
Recm-cada (a) 1,90
Chumbo Estocada (b) 3,65
Recm-cada (a) 1,90
Nquel Estocada (b) 2,72
Recm-cada (a) 35,17
Zinco Estocada (b) 45,97
Acrescente-se a isto o fato de que a serapilheira acumulada sobre o solo

representa um ambiente infiltrador, caracterizado pela presena de grande
quantidade de ligantes (como COO-, -OH, -SH, -S-S-), principalmente onde
esta se encontra mais fragmentada (humificada). Essas ligantes apresentam
grande capacidade de adsorver e trocar ons dissolvidos na gua, agindo como
stios de troca e fazendo com que o folhedo atue como verdadeira superfcie
218
de troca inica (Clevelrio, 1988). interessante observar que a seqncia dos

fatores de enriquecimento, Hg < Ni Zn < Pb Cd < Cr, est em concordn-
cia formal com as esperadas propriedades fsico-qumicas desses elementos. A
maior volatilidade do Hg poderia explicar a sua mais fcil dessoro, enquanto
que e menor solubilidade de Cd e Pb na presena de sulfetos e a relativa inso-
lubilidade de Cr3+ na forma de hidrxido (estado de oxidao provvel neste
ambiente), contribuiriam para a reteno desses elementos.
Uma vez acumulados na serapilheira, de se esperar que esses metais
estejam sendo incorporados ao solo, e mais provavelmente comunidade viva,
via ciclagem direta, por meio da absoro das razes superficiais (Stark & Jor-
dan,1978). De qualquer forma, isto est se dando em espao de tempo supe-
rior taxa de renovao do pacote da serapilheira, que de 357 dias (tabela 4).
A partir da concentrao mdia dos metais na serapilheira produzida
e na estocada sobre o solo, foi possvel calcular a taxa de renovao ou de
mineralizao. Para tanto, foi calculada a massa dos metais presentes na sera-
pilheira produzida e na estocada. Os resultados encontram-se na tabela 4. O
metal que apresentou um tempo de renovao mais rpido foi cromo (com
80 dias). Cdmio e chumbo foram os metais com renovao mais lenta (res-
pectivamente 711 e 690 dias).
219
Tabela 7 Massa de metais pesados na serapilheira recm-cada, na serapilheira acu-

mulada sobre o solo (em kg.ha-1) e taxa de remineralizao da serapilheira estocada
sobre o solo (KE = aporte anual do metal pela serapilheira produzida/estoque do
metal na serapilheira acumulada).
Massa na
Massa na serapilheira serapilheira ke 1/ ke 1/ ke
Metal recm-cada acumulada (anos-1) (anos) (dias)
Cr 6,24 1,36 4,6 0,2 80
Hg 1,23 1,47 0,8 1,2 436
Cd 0,59 1,15 0,5 1,9 711
Pb 14,09 26,65 0,5 1,9 690
Ni 14,06 20,06 0,7 1,4 521
Zn 284,75 336,51 0,8 1,2 431
O mecanismo de renovao dos metais pesados na serapilheira pare-

ce ser mais lento para estes do que para os nutrientes. Embora no se dis-
ponham de dados relativos ciclagem de nutrientes na rea de estudos do
macio da Pedra Branca, possvel comparar os dados obtidos por Oliveira
(1999) na Ilha Grande (litoral sul do Rio de Janeiro), em formao florestal
climxica. Naquele estudo, no qual a metodologia empregada foi a mesma
do presente, os tempos para remineralizao de N, P, K, Na, Ca e Mg foram,
respectivamente, de 120, 343, 55, 99, 146 e 106 dias. Para o macio da Pedra
Branca podem ser esperados resultados semelhantes, em funo da relativa
similaridade de ambientes. Assim, a faixa de dias reportada para a renovao
do estoque desses nutrientes na serapilheira acumulada sobre o solo signi-
ficativamente inferior ao tempo necessrio para a remineralizao dos metais
pesados analisados no macio da Pedra Branca. Apesar dessa diferena entre
os tempos de reciclagem de nutrientes e poluentes, fica patente a incorpora-
o dos metais analisados ciclagem dos nutrientes do ecossistema florestal.
Do ponto de vista da histria ambiental desse trecho de mata atlntica,
temos, portanto, que vrios elementos qumicos (muitos de natureza txica
em relao biota) passaram a incorporar a ciclagem de nutrientes desse
ecossistema em um perodo relativamente recente depois de 1975, quando
se iniciou a industrializao mais intensa da baixada de Jacarepagu. Apesar
de essa entrada ter se dado em fluxos ainda muito reduzidos, as suas ciclagem
e permanncia que apresentam maior relevncia para a histria ambiental
deste ecossistema. A resultante ecolgica desses metais no ecossistema pode
220
significar provveis alteraes em sua funcionalidade. Sua toxicidade, a partir

de determinadas concentraes, pode comprometer funes-chave como a
germinao de sementes, o desenvolvimento de embries e a mortalidade de
plntulas. Por outro lado, a serapilheira estocada sobre o solo funciona como
um compartimento armazenador de elementos txicos, contribuindo para a
persistncia de efeitos residuais por longo tempo.
Em funo da bioacumulao, os metais pesados possivelmente devero
permanecer no sistema por muito tempo, mesmo que ocorra o controle de
suas fontes de emisso. Caso isso no ocorra, pode-se pensar na intensifica-
o das concentraes encontradas, levando a uma acumulao crescente,
com resultantes imprevisveis para a biota. Como sugeriram as evidncias, os
metais pesados apresentam velocidade de ciclagem consideravelmente mais
lenta do que a dos nutrientes. Ou seja, a sua estocagem nos diversos com-
partimentos do ecossistema florestal (serapilheira, solo, vegetao, fauna,
etc.) mais lenta provavelmente em funo de diferentes formas de meta-
bolizao desses poluentes pela biota. Essa caracterstica favorece, portanto,
que essa assinatura ambiental permanea por longo tempo sobre o ecossistema
florestal.
ADRIANO, D. C. Trace Elements in the Terrestrial Environment. Nova York:

Springer-Verlag, 1986. 533 p.
BERNHARD-REVERSAT, F. tude de la litire e feuilles en fort ombrophi-
le de basse Cte dIvoire. Oecologia Plantarum. v. 7, p. 279-300, 1972.
CASARTELLI, E. A. & MIEKELEY, N. Determination of Thorium and Rare-
Earth Elements in Soil Water and its Humic Fractions by ICP-MS and On-
Line Coupled Size Exclusion Chromatography. Anal. Bioanal. Chem. Heildel-
berg.
CESAR, O. Produo de serapilheira na mata mesfila semidecdua da fazen-
da Barreiro Rico, municpio de Anhembi, SP. Revista Brasileira de Biologia. v.
53, n.4, p. 671-681, 1993.
CLEVELRIO JR., J. Quantificao da massa e do reservatrio de nutrientes na
serapilheira da bacia do Alto Rio Cachoeira, Parque Nacional da Tijuca e avaliao da
sua participao na ciclagem de nutrientes. 1988. 152 f. Dissertao (Mestrado)
- Inst. de Geoqumica, UFF, Niteri, 1986.
CUEVAS, E. & MEDINA E. Nutrient dynamics within amazonian forests. II.
221
Fine root growth, nutrient availability and leaf litter decomposition. Oecolo-
gia. v. 76, p. 222-235, 1988.
CUNHA, G. C.; POGGIANI, F. & GRENDENE, L.A. Ciclagem de nutrien-
tes atravs da queda de serapilheira em florestas secundrias com diferentes
idades no Rio Grande do Sul. III Congresso de Ecologia do Brasil, 1996, Braslia
Resumos. 1998.
CUSTODIO FILHO, A.; FRANCO, G. A. D. C. & DIAS, A. C. Produo de
serapilheira em floresta pluvial atlntica secundria, Parque Estadual da serra
do Mar (Cunha, So Paulo, Brasil). Revista do Instituto Florestal. v. 79, n. 2,
p.103-110, 1997.
DAVID S. & MATZNER, E. Pools and Fluxes of Mercury and Methylmer-
cury in two Forested Catchments in Germany. The Sci.Total. Environ. v. 260,
p. 213-223, 2000.
DEPAULA, F. C. F. & MOZETO, A. A. Biochemical evolution of trace ele-
ments in a pristine watershed in the Brazilian southeastern coastal region.
Appl. Geochem. v. 16, p. 1139-1151, 2001.
DOMINGOS, M. et al. Produo de serapilheira na floresta da Reserva Bio-
lgica de Paranapiacaba, sujeita aos poluentes atmosfricos de Cubato, SP.
Hoehnea. v. 17, n.1, p. 47-58, 1990.
__________. et al. Precipitao pluvial e fluxo de nutrientes na floresta da
Reserva Biolgica de Paranapiacaba, sujeita aos poluentes atmosfricos de
Cubato, SP. Revista Brasileira de Botnica. v. 18, n. 1, p. 119-131, 1995.
__________; LOPES, M. I. M. S. & STRUFALDI-DE VUONO,Y. Nutrient
Cycling Disturbance in Atlantic Forest Sites Affected by Air Pollution Co-
ming From the Industrial Complex of Cubato, Southeast Brazil. Revista Bra-
sileira de Botnica. v. 23, n. 1, p.77-85, 1997.
DELITTI, W. B. C. Estudos de ciclagem de nutrientes: instrumentos para a
anlise funcional de ecossistemas terrestres. In: ESTEVES, F. A. (ed.) Oeco-
logia Brasiliensis. Vol. 1: Estrutura, funcionamento e manejo de ecossistemas
brasileiros. p. 410-485. Rio de Janeiro: Instituto de Biologia/UFRJ, 1995.
DUARTE, R. P. S. & PASQUAL. S. Avaliao do cdmio (Cd), chumbo (Pb),
nquel (Ni) e zinco (Zn) em solos, plantas e cabelos humanos. Energia na Agri-
cultura. v. 15, n. 1, p. 46-58, 2000.
FANAKI, F. Atmospheric Transport of Heavy Metals A Review. In:
LEKKAS, T. D. (ed.) International Conference of Heavy Metals in the Environment.
p. 209-213. Atenas, 1985.
FIRME, R. P. et al. Estrutura da vegetao de um trecho de mata atlntica sobre
solos rasos (Macio da Pedra Branca, RJ). Eugeniana. v. 25, p. 31, 2001.
222
GOUGH, L. P.; SCHACKLETTE, H. T. & CASE, A. A. Element Concen-

trations Toxic to Plants, Animals and Man. In: U.S. Geol. Survey Bulletin 1466.
U.S. Government Printing Office, Washington D.C., 1979. 80 p.
JORDAN, C. F. Nutrient Cycling Processes and Tropical Forest Management.
In: GMES-POMPA, A.; WHITMOTE T. C. & HADLEY, M. (eds.) Rain Fo-
rest Regeneration and Management. Man and the Biosphere Series. p. 159-180.
Nova York: Unesco & The Parthenon Publ. Group, 1991. v. 6, p.159-180.
JORDAN, C. F. et al. Nutrient Scavening of Rainfall by the Canopy of an
Amazonian Rain Forest. In: Biotropica. v.12, n.1, p. 61-66, 1980.
KABATA-PENDIAS, A. & PENDIAS, H. Trace Elements in Soil and Plants. Flo-
rida: CRC Press, 1984. 315 p.
LACERDA, L. D. Global Mercury Emissions from Gold and Silver Mining.
Water, Air and Soil Pollution. n. 97, p. 209-221, 1997.
LEITO FILHO, H. (org.). Ecologia da mata atlntica em Cubato. Campinas:
Editora da Universidade Estadual Paulista, 1993. 184 p.
LOUZADA, M. A. P.; QUINTELA, M. F. S. & PENNA, L. P. S. Estudo com-
parativo da produo de serapilheira em reas de mata atlntica: a floresta
secundria antiga e uma floresta secundria (capoeira). In: ESTEVES, F. A.
(ed.) Oecologia Brasiliensis.Vol. I: Estrutura, funcionamento e manejo de ecos-
sistemas brasileiros. p. 61-75. Rio de Janeiro: UFRJ, 1985.
MAYER, R. & LINDENBERG, S. E. Deposition of Heavy Metals to Forest
Ecosystems Their Distribution and Possible Contribution to Forest De-
cline. In: LEKKAS, T. D. (ed.) International Conference of Heavy Metals in the
Environment. p. 351-353. Athens, 1985.
MAZUREC, A. P. Ciclagem de nutrientes em mata atlntica de encosta na serra do
Imb, Norte Fluminense em duas altitudes. 1998. 88 f. Dissertao (Mestrado)
Centro de biocincias e biotecnologia, Universidade Estadual do Norte
Fluminense, Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, 1998.
MEGURO, M.; VINUEZA, G. N. & DELITTI, W. B. C. Ciclagem de nutrien-
tes minerais na mata mesfila secundria So Paulo. I Produo e conte-
do de nutrientes minerais no folhedo. Bol. Bot. Univ. S. Paulo. n.7, p.11-31,
1979.
MLIRES, M. A.; POURCHET, M.; CHARLES-DOMINIQUE, P. & GAU-
CHER, P. Mercury in Canopy Leaves of French Guiana in Remote Areas. The
Science of the Total Environment. n. 311, p.261-267, 2003.
MIEKELEY, N.; FORTES, L. M. C.; PORTO DA SILVEIRA C. L. & LIMA
M. B. Elemental Anomalies in Hair as an Indicator for Endocrinologic Patho-
223
logies and Deficiencies in the Calcium and Bone Metabolism. J. Trace Elem.
Med. Biol. v. 15, n. 1, p.46-55, 2001.
MONTASER, A. (ed.) Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry. NovaYork:
Wiley-VCH, 1998.
MORAES, R. M.; DELLITI, W. B. C.; RINALDI, M. C. S. R. & REBELO, C.
F. Ciclagem mineral em mata atlntica de encosta e mata sobre restinga, Ilha
do Cardoso, SP I: Nutrientes na serapilheira acumulada. Anais do IV Simpsio
de Ecossistemas Brasileiros, ACIESP. p. 71-77, 1998. guas de Lindia, SP.
__________; __________. Produo e retorno de nutrientes via serapi-
lheira foliar de Euterpe edulis Mart. em mata atlntica de encosta, Ilha do
Cardoso, SP. Naturalia. n. 21, p. 57-62, 1996.
NRIAGU, J. O. & PACYNA, J. M. Quantitative Assessment of Worldwide
Contamination of Air, Water and Soils by Trace Metals. Nature. n. 333, p.134-
139, 1988.
OLIVEIRA, R. R. & COELHO NETTO, A. L. Captura de nutrientes atmos-
fricos pela vegetao na Ilha Grande, RJ. Pesquisa Botnica. n. 51, p. 31-49,
2001.
__________ & LACERDA, L. D. Contaminao por chumbo na serapilhei-
ra do Parque Nacional da Tijuca - RJ. Acta Botanica Brasilica. v. 1, n.2, p. 165-
169, 1988. v. 1.
__________. O rastro do homem na floresta: sustentabilidade e funcionalidade da
mata atlntica sob manejo caiara. 1999. 150 f. Tese (doutorado) Programa de
ps-graduao em geografia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1999.
OLSON, J. S. Energy Storage and the Balance of Producers and Decom-
poseres in Ecological Systems. Ecology. n . 44, p. 322-331, 1963.
PAGANO, S. N. Nutrientes minerais do folhedo produzido em mata mesfila
semidecdua no municpio de Rio Claro, SP. Revista Brasileira de Biologia. v. 43,
n.3, p. 641-647, 1989.
POOLE, R.W. An Introduction to Quantitative Ecology. Tquio: Mac Graw-Hill,
1974. 532 p.
PROCTOR, J. Tropical Forest Litterfall I: Problems of Data Comparison.
In: SUTTON, S. L.,WHITMORE, T. C. & CHADWICK, A. C. (eds.) Tropical
Rain Forest: Ecology and Management. p. 267-274. Oxford: Blackwell/Sci. Pub;
1983.
RADOJEVIC, M. & BASHKIN, V. N. Practical environmental analysis. Cam-
bridge:Royal Society of Chemistry, 1999. 466 p.
224
SCHLITTER, F. H. M.; DE MARINIS, G. & CESAR, O. Produo de serapi-

lheira na floresta do morro do Diabo, Pontal do Paranapanema, SP. Naturalia.
n.18, p. 135-147, 1993.
SCHWESIG, D. & MATZNER E. Pools and Fluxes of Mercury and Methyl-
mercury in two Forested Catchments in Germany. The Sci. Total. Environ.
n.260, p. 213-223, 2000.
SILVA FILHO, E. V. & OVALLE, A. R. L. O papel da vegetao na neutraliza-
o da chuva cida no Parque Nacional da Tijuca - Rio de Janeiro. In: Sem. Reg.
Ecol. IV. p. 353-373, 1984.
__________; WASSERMAN, J. C. & LACERDA, L. D. History of Heavy
Metal Inputs Recorded on Sediment Cores from a Remote Environment,
Ilha Grande, Rio de Janeiro. Cincia e Cultura. v. 50, n. 5, p. 374-376, 1998.
__________. Geoqumica da deposio atmosfrica no litoral do Rio de Janeiro.
1998. 157 f. Tese (doutorado) Departamento de Qumica, UFF, Niteri,
1999.
STARK, N. & JORDAN, C. F. Nutrient Retention by Root Mass of an Ama-
zonian Rain Forest. In: Ecology. n.59, p. 437-439, 1978.
STRUFALDI-DE VUONO, Y.; MARTIN-SILVEIRA. M. I. & DOMINGOS,
M. Poluio atmosfrica e elementos txicos na Reserva Biolgica do Ins-
tituto de Botnica. Revista Brasileira de Biologia. v. 7, n. 2, p. 149-156, 1984.
__________ & MARZOLA, M. C. Decomposio da serapilheira na flores-
ta de reserva biolgica de Paranapiacaba, sujeita aos poluentes atmosfricos
de Cubato, SP. Hoehnea. n. 6, p. 12-19, 1989.
VARJABEDIAN, R. & PAGANO, S. N. Produo e decomposio do folhedo
em um trecho de mata atlntica de encosta no municpio de Guaruj, SP. Acta
Botanica Brasilica. v. 1, n. 2, p. 243-256, 1988.
VELOSO, H. P.; FILHO, A. L. R. R. & LIMA, J. C. A. Classificao da vege-
tao brasileira, adaptada a um sistema universal. Rio de Janeiro: IBGE, 1991.
123 p.
TAYLOR, D. Distribution of Heavy Metal in the Sediments of an Unpol-
luted Estuarine Enviroment. The Science of the Total Environment. n. 6, p. 259-
264, 1976.
VITOUSEK, P. Nutrient Cycling and Nutrient Use Efficiency. American Na-
turalist. v. 119, n. 4, p. 553-572, 1984.
WASSERMAN, M. A. M. Soil-toplant Transfer of 137 Cs Related to its Geo-
chemical Partitioning in Oxisols of Tropical Areas. In: WASSERMAN, J.C.;
225
SILVA-FILHO, E.V. VILLAS-BOAS, R. (eds.). Environmental Geochemistry in

the Tropics. p. 17-28. Heidelberg: Springer Verlag, 1996. 300 p.
ZOETTL, H. W. Role of Heavy Metals in Forest Ecosystems. In: LEKKAS,
T. D. (ed.) International Conference of Heavy Metals in the Environment. p. 8-15.
Athens, 1985.
226
Eplogo
O futuro nas marcas do passado
The present is the key to the past.

James Hutton, 1785
O passado a chave para o futuro.

Quartenarista annimo
Histria ambiental ou ecologia histrica? Estas duas novas disciplinas de

contornos epistemolgicos ainda pouco claros em muito se parecem no sen-
tido de procurar descrever e conhecer resultantes ecolgicas de eventos do
passado. Esta ltima tem uma produo cientfica voltada para duas grandes
linhas no necessariamente convergentes: a primeira apoiada na evoluo
dos ecossistemas, na reconstituio de floras fsseis e nas relaes ancestrais
entre as espcies. A segunda, parte da antropologia ecolgica, estuda os siste-
mas ecolgicos no s por meio de seus componentes humanos (economia,
religio, poltica, etc.) como tambm de suas relaes com a natureza. Esta
linha vem ao encontro s propostas interdisciplinares da histria ambiental.
Neste vis, a histria no mais olhada como a histria dos indivduos, dos
grupos ou dos estados nacionais, mas, sim, como uma anlise dialtica entre
mudana ambiental e mudana cultural. A histria ambiental , portanto, um
campo que sintetiza muitas contribuies e cuja prtica arraigadamente
interdisciplinar. A sua originalidade est no seu propsito explcito de colo-
car a sociedade na natureza; de descrever a histria da humanizao do espao
geogrfico.
Provavelmente, aquilo que denominamos transformao da paisagem seja
o fato histrico-ambiental mais evidente de toda a histria. A paisagem cons-
titui-se uma realizao humana formada por sucessivos territrios estabe-
lecidos sobre os ecossistemas, podendo constituir-se tanto de um simples
olhar do homem at de uma completa transformao de uma dada rea. Ela
, portanto, o resultado da atividade social exercida sobre o meio natural ao
longo da histria. Alm da paisagem, a cultura (as formas de uma sociedade
1
Professor do Departamento de Geografia da PUC-Rio: Rua Marqus de So Vicente, 225.
CEP 22 453-900. Rio de Janeiro. E-mail: rro@geo.puc-rio.br
227
agir sobre o ambiente) e o territrio (as relaes espaciais de poder) formam

as principais bases integradoras da histria ambiental.
Na clssica dicotomia entre natureza e cultura, poucos ecossistemas re-
cebem de forma to intensa o estigma de natural como o que conferido s
florestas tropicais. O lado natureza do eixo cultura-natureza parece estar for-
temente apoiado no imaginrio humano nas florestas, idealizadas como um
espao sacralizado, livre da influncia humana. Assim, este estigma considera
apenas a floresta-natureza, desarticulando-a completamente da floresta-cultura.
Em uma perspectiva histrica, evidente que o legado ambiental que nos
chegou at hoje produto das relaes de populaes passadas com o meio.
A mata atlntica, tal como a conhecemos hoje, evidencia, em suas compo-
sio, estrutura e funcionalidade, a resultante dialtica da presena de seres
humanos, e no da sua ausncia. As marcas da presena humana na paisagem
florestal so de naturezas diversas, tanto materiais como imateriais. Neste
particular conveniente lembrar que muitos bilogos e eclogos ainda con-
cebem os sistemas ecolgicos como naturais, como que desconectados das
atividades humanas que se passaram em diversas escalas de tempo.
A esse propsito, dois aspectos devem se considerados. O primeiro diz
respeito dificuldade que se tem, no presente, de avaliar a capacidade de
transformao da paisagem feita no passado por populaes tradicionais (in-
dgenas, caiaras, quilombolas, etc.). Ainda que a maior parte da mata atlnti-
ca seja constituda por formaes secundrias milenarmente implantadas por
estas, muita pouca informao est disponvel acerca dos processos, usos e
manejos envolvidos. A capacidade de trabalho transformador dessas popula-
es dificilmente pode ser avaliada dentro da tica contempornea das rela-
es homem/floresta. Um segundo ponto a ser destacado uma decorrncia
dessa ao transformadora. Em funo de usos anteriores, grande parte da
paisagem florestal constituda pelos efeitos cumulativos das atividades hu-
manas sobre a funcionalidade e estrutura dos ecossistemas que compem a
mata atlntica. Nesse sentido, mesmo as reas intocadas de mata atlntica se
existem encaixam-se no conceito de paisagem, no sentido de que podem
ser fruto de uma deciso humana sobre o ambiente: uma rea protegida, uma
reserva futura de recursos naturais ou, ainda, insuficincia tecnolgica ou de
capital para a sua explorao. Esse verdadeiro mosaico de usos faz com que
a atual mata atlntica seja constituda em grande parte por paleo-territrios
utilizados pelas populaes tradicionais. Assim, a cada uso superposto no
tempo podem ser esperadas resultantes ecolgicas distintas, de acordo com
os distrbios impostos por cada paleo-territrio.
228
O futuro nas marcas do passado
A ao de diversas escalas de tempo (geolgico, social, biolgico) agin-

do sobre os ecossistemas confere aos mesmos uma complexidade que deixa
poucos caminhos fora da interdisciplinaridade. A incorporao da presena
e da atividade humanas constituio e evoluo dos ecossistemas no
uma proposta nova; e muitas disciplinas notadamente a geografia vm
se debruando sobre a mesma. O estudo da histria ambiental, feito com o
ferramental metodolgico da histria, da ecologia e da geografia, apresenta
uma alternativa para a anlise integrada dos ecossistemas da mata atlntica,
que abarca tanto a sua dimenso humana (a histria das populaes que com
ele interagiram) como seus atributos fsicos e biolgicos (suas composio,
estrutura e funcionalidade).
Dentro dessa viso interdisciplinar, estudos integrados de histria am-
biental podem trazer valiosos subsdios compreenso da transformao da
paisagem, particularmente em aspectos bastante atuais, como as mudanas cli-
mticas globais, a reduo da biodiversidade e a fragmentao da paisagem.
importante lembrar que muitos dos processos histricos que produziram as
atuais paisagens so ainda correntes, ou seja, a histria ambiental no uma
disciplina voltada apenas para o passado. A sua contribuio s discusses con-
temporneas sobre o meio ambiente est alicerada nos seguintes aspectos:
a) A onipresena da ao antrpica: que ecossistemas podem ser considera-

dos imunes ao do homem, em qualquer tempo analisado? Em graus
variados da ao de caa de paleondios deposio de poluentes pela
moderna sociedade urbano-industrial os ecossistemas guardam marcas
dessa presena em numerosos de seus atributos, como exemplificado nos
captulos precedentes.
b) As mudanas da ao antrpica no tempo: a transformao da paisagem ao
longo do tempo passa geralmente por ciclos de mudanas, de acordo com
as formas de relao das sociedades com o ambiente, o que gera distintas
resultantes ecolgicas. Nos exemplos dos captulos anteriores, as resul-
tantes ecolgicas produzidas pela explorao colonial do macio da Pedra
Branca so muito distintas daquelas oriundas dos incndios florestais con-
temporneos. A permanncia de populaes tradicionais em unidades de
conservao versus a implantao de projetos de ecoturismo um outro
exemplo dessa discusso.
c) A articulao de escalas: as marcas da ao antrpica podem ser percebidas
tanto em escalas muito pontuais como em escalas regionais, afetando nu-
merosas comunidades e ecossistemas. O que percebido na parte tambm
o pode ser no todo.
229
d) A histria ambiental e as percepes do ambiente: em uma poca de crescente

destruio dos ecossistemas e de rpida reduo da biodiversidade, pode
ser de grande interesse o resgate de diferentes olhares de populaes pas-
sadas sobre o ambiente seus valores ticos e ambientais, suas crenas, sua
forma de relao com a natureza, as preocupaes com a sustentabilidade
de geraes, etc.
Assim, o resgate de novos e antigos paradigmas acerca da

relao homem-natureza pode ser uma das contribuies da histria
ambiental a esses problemas contemporneos, (re)significando-os,
relativizando-os no tempo e apresentando outras alternativas para a
convivncia da humanidade com o meio que a cerca.
230

Ebook Marcas Homem Na Floresta PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ebook Marcas Homem Na Floresta PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Reitor

Pe. Jesus Hortal Snchez S.J.

Vice-Reitor para Assuntos Acadmicos

Vice-Reitor para Assuntos Administrativos

Vice-Reitor para Assuntos Comunitrios

Vice-Reitor para Assuntos de Desenvolvimento

Diagramao de miolo e capa

As marcas do homem na floresta: histria ambiental de um trecho urbano

230 p. ; il.; e-book.

1. Homem Influncia sobre a natureza Rio de Janeiro (RJ).

Prefcio A marca do sagrado 11

Introduo Os cenrios da paisagem 23

Captulo I O espao marcado

O espao geogrfico visto do espao orbital 51

Captulo II As marcas das mos

Magalhes Corra, o viajante do sculo XX 75

Captulo III As marcas do machado

Consumo de recursos florestais e produo de acar

Captulo V As marcas do fogo

Aspectos estruturais da paisagem da mata atlntica

Captulo VI As marcas da fumaa

Eplogo O futuro nas marcas do passado 227

As principais propostas deste livro so o registro do legado da atividade hu-

O captulo I (O espao marcado) traz, no artigo Histria de uma flores-

O captulo VI (As marcas da fumaa) dedicado a algo como uma hist-

Rogrio Ribeiro de Oliveira

Denise Pini Rosalem da Fonseca1

Este um livro sobre a floresta. No uma floresta qualquer abstrata ou

pois elas so o registro do acontecer humano. E se o homem, no seu af de

A experincia de uma natureza radicalmente dessacralizada um descobrimen-

A dimenso ritual constitui, ela mesma, uma forma de confisso de um

ligies prprias do subcontinente asitico (Chevalier & Gheerbrant, 1998,

brasileiros no apenas garante a preservao da espcie, mas tambm de uma

mocrtico e do contrato social entre capital e trabalho (Castells, 1999, p. 418-

O conceito que desejamos explorar identidade cultural tributrio

Nossa recente experincia junto s comunidades carentes da cidade do

exerccio de prticas cotidianas de violncia mtua, um substrato tico que

A existncia de centros sagrados permite o estabelecimento de um sistema

a sacralidade do objeto de devoo que se cultua, e no a sua imann-

Para o homem religioso o espao no homogneo, ele apresenta rupturas, cises:

Demarcar um espao sagrado por meio de alguma forma cultual natu-

CASTELLS, M. A era da informao Economia, sociedade e cultura: o poder da

Rogrio Ribeiro de Oliveira1

Poucos ecossistemas no Brasil apresentam uma situao de diversidade seme-

Toda esta variabilidade no quadro fsico forma a base para o estabeleci-

temas de natureza to opostos a cidade e a montanha leva ao estabeleci-

Figura 1 Artefatos lticos encontrados nas encostas florestadas do macio da Pedra

Em termos de transformao da paisagem, a ocupao acelerada deu-se

matamento e a expanso das atividades agrcolas em suas encostas impri-

ro. Apresenta-se com altitude moderada (1.025 m no Pico da Pedra Branca,

de extino no municpio do Rio de Janeiro (Secretaria Municipal de Meio

Bacia do rio So Gonalo do Amarante

valor o jatob (Hymaenaea courbaril), que, alm da madeira de lei, fornece,

antiacantha e Vriesea amestisthina. Esta espcie foi descoberta e descrita em

Floresta do prtico do Camorim

Boletim Carioca de Geografia A.G.B., v. 10, n. 3-4, p. 36-60. 1957.

Ins Aguiar de Freitas1

Sou um gegrafo e meu trabalho repousa quase que exclusivamente numa

Temos, assim, nos dedicado a estudos em histria ambiental, principal-

A geografia e uma nova interdisciplinaridade

prpria geografia sua maior caracterstica (a interdisciplinaridade) , tam-

(...) o desenvolvimento das cincias da terra e da ecologia revitalizam a geo-

Assim, a geografia, com seu objeto multidimensional o espao geogrfico