Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
KG 07/2006 092866 TA
Euchner PU POR.indd 2
More than safety.
Catlogo de produtos
O nosso objetivo principal a satisfao de nossos clientes e colaboradores. Por isso, qualida-
de, confiana e preciso so as caractersticas mais importantes da filosofia de nossa empre-
sa. A experincia de longa data de nossos colaboradores faz com que sempre encontremos a
soluo certa para as exigncias especficas de nossos clientes.
So onze subsidirias, sendo sete na Europa, duas na sia e duas na Amrica do Norte e na
Amrica do Sul, e mais 23 escritrios de representao espalhados pelo mundo todo. Alm
da sede principal em Leinfelden e da segunda fbrica em Unterbhringen, a empresa possui
mais uma planta de produo na China.
n Automao
Chaves de posio, chaves fim de curso simples de preciso,
chaves fim de curso mltiplas de preciso 4
Sistemas de identificao indutivos, rguas para cames/cames,
chaves fim de curso tubular, conectores circular 5
n Segurana
Chaves de segurana com caixa metlica
sem travamento, com travamento 6
com travamento e monitorao de travamento, dobradia de segurana,
chave de posio e chave de posio com funo de segurana 7
Chaves de segurana com caixa plstica
sem travamento, chave de posio com funo de segurana 8
com travamento e minitorao de travamento, chave de emergncia a cabo 9
Chaves de segurana sem contato
com codificao transponder, com codificao magntica 10
com monitorao de travamento, com solenide de travamento 11
Chaves enabling, trincos Bolts para guardas de proteo
Chaves enabling 12
Trincos Bolts para guardas de proteo 13
Produtos de segurana com interface BUS integrado, rels de segurana
Produtos de segurana com interface BUS integrado 14
Rels de segurana, sistema modular de segurana 15
n Homem-Mquina
Chaves manipuladoras, manivelas eletrnicas, estao remota
Sistema eletrnico de controle de acesso (EKS)
Chaves manipuladoras, manivelas eletrnicas, estao remota 16
Sistema eletrnico de controle de acesso (EKS),
Gerenciador eletrnico de controle de acesso (EKM) 17
n Automao
Em 1952, a EUCHNER desenvolveu a primeira chave fim de I Informaes detalhadas no cat-
logo: Chaves de posio conforme
curso mltipla. At hoje, essa chave, constantemente melhorada, EN 50041
tem sua posio garantida no catlogo de produtos junto com
um grande nmero de outras chaves de comando. As matrias-
primas selecionadas, de alta qualidade, e as superfcies resis-
tentes aliadas s caractersticas j consagradas da EUCHNER,
qualidade, confiana e preciso, fazem com que essas chaves
sejam empregadas na indstria de mquinas e equipamentos.
E mais, conectores circulares, cames, rguas para cames e sis-
temas de identificao indutivos integram as linhas de produtos
para automao.
I Info
m os
lente
ciso
feita
ados.
sibili-
I Informaes detalhadas no cat-
logo: Rguas de came/cames
Dobradia de segurana
A dobradia de segurana, por ser de construo compacta, especial-
mente indicada para aplicaes que necessitam de robustez aliada a
dimenses bem pequenas. Ela une a funo de uma dobradia de porta
com a de uma chave de segurana. A dobradia de segurana pode ser
instalada em perfis padro de alumnio ou diretamente nas portas. E ela
permite um ajuste bem amplo do ngulo de controle.
I Informaes detalhadas no catlogo: Dobradia de controle de segu-
rana ESH
pro-
com
ter
ara a
adas
10
11
12
13
14
Chaves manipuladoras
Essas unidades de controle sempre
so empregadas quando neces-
srio controlar manualmente pro-
cessos de movimentao atravs
de direo de atuao. As chaves
manipuladoras so utilizadas em
setores da indstria do ao e na
construo civil, em instalaes
de transporte mveis e fixas, na
fabricao de mquinas e equipa-
mentos bem como na tecnologia
de armazenamento, mdica e de
estdio. E devido certificao
junto Lloyd alem, os dispositivos
tambm esto liberados para uso
em embarcaes martimas.
I Informaes detalhadas no cat-
logo: Chaves manipuladoras
Estao remota
Com as estaes remotas, pode-se monitorar as funes das mquinas
e realizar seu controle de forma descentralizada. Alm da funo de con-
trole, as estaes remotas tambem possuem uma funo de segurana.
Para isso, esses aparelhos so equipados com botes de parada de emer-
gncia e chaves enabling.
Gerenciador de controle de
acesso EKM
O EKM um programa emprega-
do para descrever e gerenciar as
chaves usando um computador.
Todas as chaves eletronicas e
seus contedos so armazena-
dos num banco de dados central.
O setor de memria livremente
programvel da chave pode ser
atribudo a campos do banco de
dados. Esses campos dos bancos
de dados e as telas de entrada
podem ser configurados indivi-
dualmente. Mediante um geren-
ciamento realizado pelo usurio,
pode-se atribuir direitos de leitura
e gravao. Tambm possvel
protocolar parmetros de produto
e intervenes operacionais con-
forme FDA-21 CFR Parte 11.
18
19