g1 ge gshow famosos vdeos ENTRE

CULTURA
EM DESTAQUE Veja o primeiro trailer Drenna e Baleia se Eagles processam Morre escritor
CULTURA de 'Os Defensores' apresentam no palco Hotel California, no sul-africano Karel
do Rio Novo Rock Mxico, por falsa... Schoeman

PUBLICIDADE
As dez regras para
escrever co, de
Elmore Leonard
Escritor que colecionou best-sellers e adaptaes para
o cinema fez uma lista de dicas para autores iniciantes

O escritor Elmore Leonard, em foto de 2012 - Paul Sancya / AP

POR O GLOBO

20/08/2013 12:35 / atualizado 20/08/2013 13:25

PUBLICIDADE
RIO - Em um artigo publicado pelo "New York Times" em

2001, Elmore Leonard listou uma srie de dicas para

aspirantes a escritores. "Essas regras eu compilei ao longo

do caminho para me ajudar a continuar invisvel enquanto

escrevo um livro, para mostrar em vez de apenas dizer o

que est acontecendo na histria", disse o autor de livros

7 dias grtis na
como "Crcere privado" e "rfos de Ruanda". eduK Materiais complementares
para baixar, pr a mo na
massa e aprender na prtica.
O autor de 87 anos lanou 45 livros, entre faroestes,

romances policiais e de suspense.

Veja tambm Leonard estava trabalhando em seu 46 livro
LTIMAS DE CULTURA
Drenna e Baleia se
Morre o escritor Elmore quando sofreu um derrame h trs semanas, apresentam no palco
Leonard, aos 87 anos do Rio Novo Rock
que acabou o vitimando. Muitas de suas obras 03/05/2017 13:35
foram adaptadas para o cinema, como

"Ponche de rum", que virou "Jackie Brown" Eagles processam

Hotel California, no
pelas mos de Quentin Tarantino, e "Irresistvel paixo", adaptado Mxico, por falsa
associao com hit
por Steven Soderbergh. 03/05/2017 13:29

1. Nunca abra um livro com o clima Morre escritor

PUBLICIDADE sul-africano Karel
Schoeman
03/05/2017 11:10

Baixista do
Grandaddy, Kevin
Garca morre aos 41
anos 03/05/2017 11:00
 CULTURA COMPARTILHAR BUSCAR

EM DESTAQUE Veja o primeiro trailer Drenna e Baleia se Eagles processam Morre escritor
CULTURA de 'Os Defensores' apresentam no palco Hotel California, no sul-africano Karel
do Rio Novo Rock Mxico, por falsa... Schoeman
car tentado a folhear as prximas pginas procura de pessoas.

H excees. Se acontecer de voc ser Barry Lopez, que tem mais

maneiras de descrever gelo e neve do que um esquim, voc pode

fazer todos os relatrios de tempo que voc quiser.

2. Evite prlogos

Eles podem ser irritantes, especialmente um prlogo depois de uma

introduo que vem aps um prefcio. Mas estes so normalmente

encontrados em no-co. Um prlogo num romance histria de

bastidores e voc pode encaix-las em qualquer lugar que voc

queira. H um prlogo em "Doce quinta-feira", de John Steinbeck,

mas ele ok. porque um personagem do livro toca num ponto em

comum com as minhas regras. Ele diz: "Eu gosto de muita conversa

em um livro e eu no gosto de ter algum me falando com o que o

cara que est falando se parece. Eu quero descobrir como pela

maneira com que ele fala... descobrir o que o cara est pensando

pelo que ele fala. Eu gosto de alguma descrio, mas no muita..."

3. Nunca use um verbo alm de "disse" para relatar o dilogo

A linha de dilogo pertence ao personagem: o verbo o escritor

metendo seu nariz. Mas "disse" muito menos invasivo do que

"resmungou", "engasgou", "advertiu", "mentiu". Uma vez, eu notei

Mary McCarthy terminando uma linha de dilogo com "ela

asseverou" e tive que parar de ler para consultar o dicionrio.

PUBLICIDADE
4. Nunca use um advrbio para modicar o verbo "disse"

"... ele admoestou gravemente". Usar um advrbio desta

maneira (ou de quase qualquer outro jeito) um pecado

mortal. O escritor est agora expondo-se seriamente,

usando uma palavra que distrai e pode interromper o ritmo

da troca com o leitor. Uma personagem de um dos meus

livros conta como ela costumava escrever romances

histricos "cheios de estupros e advrbios".

5. Mantenha os pontos de exclamao sob controle

Voc no tem permisso para usar mais de dois ou trs a cada 100

mil palavras em uma prosa. Se voc tem a destreza para brincar

com exclamaes como o Tom Wolfe faz, voc pode jog-las aos

punhados.

6. Nunca use as expresses "de repente" ou "o mundo desabou"

Esta regra no requer uma explicao. Eu tenho notado que os

escritores que usam "de repente" tendem a exercer menos controle

na aplicao dos pontos de exclamao.

7. Use dialeto regional, grias, com moderao

Uma vez que voc comea a soletrar foneticamente as palavras dos

 CULTURA COMPARTILHAR BUSCAR

EM DESTAQUE Veja o primeiro trailer Drenna e Baleia se Eagles processam Morre escritor
CULTURA de 'Os Defensores' apresentam no palco Hotel California, no sul-africano Karel
do Rio Novo Rock Mxico, por falsa... Schoeman
8. Evite descries detalhadas dos personagens

Essas, Steinbeck dominou. Em "Colinas parecendo elefantes

brancos", de Ernest Hemingway, como o "americano e a menina

com ele" se parecem? "Ela tirou o chapu e o colocou sobre a

mesa". Esta a nica referncia a uma descrio fsica na histria e,

ainda assim, vemos o casal e reconhecemos o tom de suas vozes,

com nenhum advrbio vista.

PUBLICIDADE
9. No entre em muitos detalhes descrevendo lugares e

coisas

A menos que voc seja Margaret Atwood e possa pintar

cenas com a linguagem, ou consiga descrever paisagens

com o estilo de Jim Harrison. Mas, mesmo que voc seja

bom nisso, voc no vai querer que as descries levem a

ao, o uxo da histria, a uma pausa.

10. Tente deixar de fora a parte que os leitores tendem a

pular

Uma regra que me veio mente em 1983. Pense no que voc pula

quando l um romance: pargrafos grossos de prosa em que voc

v palavras demais. O que o escritor est fazendo: ele est

escrevendo, talvez recorrendo mais uma vez ao clima, ou ento est

na cabea do personagem. O leitor no quer saber o que esse cara

est pensando ou no se importa com isso. Aposto que voc no

pula os dilogos.

Minha regra mais importante uma que resume todas essas dez: se

soa como escrita, eu reescrevo.

PUBLICIDADE

ANTERIOR PRXIMA
Morre o escritor Elmore Teaser misterioso divulgado
Leonard, aos 87 anos por J J Abrams levanta
debate na internet

Recomendadas para voc Recomendado por

 CULTURA COMPARTILHAR BUSCAR

EM DESTAQUE Veja o primeiro trailer Drenna e Baleia se Eagles processam Morre escritor
CULTURA de 'Os Defensores' apresentam no palco Hotel California, no sul-africano Karel
do Rio Novo Rock Mxico, por falsa... Schoeman
Compre ttulos Garota viraliza Frmula faz fala sobre sexo
do Tesouro e ao contar cabelo crescer e diz que cou
ganhe segredo mais rpido com
EMPIRICUS RESEARCH SLIMCAPS - BBRANDS TV BEAUTYCAPS - BBRANDS TV

Piovani Biograa de Kate Middleton ESPECIAL PUBLICITRIO

intimada a Hebe Camargo e William Smartphones
depor em fala sobre revelam o melhoram a
ao vida do
pblico

Newsletter As principais notcias

do dia no seu e-mail. email@email.com.br RECEBER

J recebe a newsletter diria? Veja mais opes.

EM DESTAQUE AGORA NO GLOBO ESPECIAL PUBLICITRIO

ECONOMIA RIO BRASIL BRASIL

Relator cede de Ministro da Justia MP cobra R$ 3 bi Moro determina

novo e benecia anuncia reforo da por fraudes nas que Dirceu que Reforma da Previdncia
agentes Fora Nacional no obras da linha 4 do com tornozeleira
penitencirios RJ Metr eletrnica inadivel, avalia CNC

1 de 3

MAIS LIDAS

01 Tradutora do FBI se
casou com terrorista
do Estado Islmico
02 Renda, estudo e
regio separam
eleitores de Lula e
03 Gilmar Mendes diz
que seu voto para
libertar Dirceu foi
04 Nmero de fuzis
apreendidos em
ao da PM na
05 Libertao
Dirceu deve
de
provocar novos
que deveria investigar Bolsonaro histrico Cidade Alta pedidos de habeas
maior do que o corpus de presos
total recuperado na Lava-Jato
em maro

VERSO MOBILE

RIO MUNDO SOCIEDADE ELA TV

ANCELMO.COM ADRIANA CARRANCA CONTE ALGO QUE NO SEI MODA PATRCIA KOGUT
GENTE BOA EDUCAO BELEZA
CARNAVAL HISTRIA GENTE
ECONOMIA MAIS +
BAIRROS RELIGIO GASTRONOMIA
DESIGN RIO MIRIAM LEITO SEXO HORSCOPO OPINIO
EU-REPRTER LAURO JARDIM SUSTENTABILIDADE DECORAO BLOGS
TRNSITO DEFESA DO CONSUMIDOR VDEOS
PREVIDNCIA E TRABALHO FOTOS
INDICADORES CULTURA ESPORTES PREVISO DO TEMPO
 CULTURA COMPARTILHAR BUSCAR

EM DESTAQUE Veja o primeiro trailer Drenna e Baleia se Eagles processam Morre escritor
CULTURA de 'Os Defensores' apresentam no palco Hotel California, no sul-africano Karel
do Rio Novo Rock Mxico, por falsa... Schoeman

1996 - 2017. Todos direitos reservados a Infoglobo Comunicao e Participaes S.A. Este material no pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribudo sem
autorizao.

PORTAL DO ASSINANTE CLUBE O GLOBO SOU+RIO FAA SUA ASSINATURA AGNCIA O GLOBO O GLOBO SHOPPING FALE CONOSCO DEFESA DO CONSUMIDOR EXPEDIENTE ANUNCIE CONOSCO
TRABALHE CONOSCO POLTICA DE PRIVACIDADE TERMOS DE USO