Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNICAMP SBU NormalizacaoBibliografica Dissertacoes&Teses PDF
UNICAMP SBU NormalizacaoBibliografica Dissertacoes&Teses PDF
SISTEMA DE BIBLIOTECAS
BIBLIOTECA IEL
2009
A NA A. G. LLAGOSTERA
H ELOISA MARIA C ECCOTTI
R EGINA A PARECIDA B LANCO V ICENTINI
Campinas
2009
Apresentao
1 INTRODUO 6
2 ESTRUTURA DO TRABALHO 7
2.1 INFORMAES PR-TEXTUAIS 9
2.1.1 Capa 9
2.1.2 Folha de rosto 9
2.1.3 Ficha catalogrfica 11
2.1.4 Folha de aprovao 11
2.1.5 Dedicatria 12
2.1.6 Agradecimentos 13
2.1.7 Epgrafe 14
2.1.8 Resumo 15
2.1.9 Abstract 16
2.1.10 Listas 17
2.1.11 Sumrio 19
2.2 INFORMAES TEXTUAIS 21
2.2.1 Introduo 21
2.2.2 Desenvolvimento 21
2.2.3 Concluso 22
2.3 INFORMAES PS-TEXTUAIS 22
2.3.1 Referncias 22
2.3.1.1 Transcrio da referncia 23
2.3.1.2 Modelos de referencia 24
2.3.1.3 Notas gerais 33
2.3.2 Bibliografia 37
2.3.3 Glossrio 37
2.3.4 Apndice 37
2.3.5 Anexo 38
2.3.6 ndice 38
3 INSTRUES DE APRESENTAO 38
3.1 REDAO 38
3.2 ERRATA 38
3.3 NUMERAO DAS SEES E CAPTULOS 39
3.4 CITAO 40
3.4.1 Representao ou chamada da citao no texto 40
3.4.2 Tipos de citao 41
3.4.2.1 Citao direta 41
3.4.2.2 Citao indireta 42
3.4.2.3 Citao de citao 42
3.4.2.4 Regras gerais 43
3.5 NOTAS DE RODAP 47
3.5.1 Notas de referncia 47
3.5.2 Notas explicativas 47
3.6 TERMOS E EXPRESSES LATINAS 48
3.7 ABREVIATURAS E SIGLAS 49
3.8 ILUSTRAES 51
3.8.1 Figuras 51
3.8.2 Tabela 53
4 APRESENTAO GRFICA 54
4.1 FORMATO 54
4.2 PAGINAO 54
5 PROCEDIMENTOS DE ENTREGA DO ORIGINAL IMPRESSO E 57
ELETRNICO
5.1 PUBLICAO NA BIBLIOTECA DIGITAL 57
BIBLIOGRAFIA 59
ANEXOS 60
6
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
1 INTRODUO
redigir o trabalho.
7
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
2 ESTRUTURA DO TRABALHO
Folha de aprovao
PR Dedicatria (opcional)
TEXTO Agradecimentos (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo
Abstract
Listas (opcional)
Sumrio
Introduo
TEXTO Desenvolvimento
Concluso
Referncias
Bibliografia (opcional)
Glossrio (opcional)
PS
TEXTO Apndice (opcional)
Anexo (opcional)
ndice (opcional)
8
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Folha de aprovao
PR Resumo
TEXTO Abstract
Sumrio
Introduo Geral
TEXTO Captulos (cpia de artigos etc.)
Concluso Geral
Referncias
PS
Apndice (opcional)
TEXTO
9
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
2.1.1 CAPA
Exemplo:
Exemplo:
LINGUA BARROCA:
CAMPINAS
2004
11
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
AGRADECIMENTOS
Exemplo:
Albert Einstein
15
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
2.1.8 Resumo
Exemplo:
RESUMO
2.1.9 Abstract
Exemplo:
ABSTRACT
Ilustraes (opcional)
Exemplo:
18
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Exemplo:
19
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Smbolos
2.1.11 Sumrio
Exemplo:
SUMRIO
1 INTRODUO 1
2 REVISO DA LITERATURA 6
2.1 7
2.2 10
2.2.1 30
2.2.2 35
3 MATERIAIS E MTODO 36
4 RESULTADOS 50
6 CONCLUSO 68
REFERNCIAS 70
ANEXOS 74
21
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
2.2.1 Introduo
2.2.2 Desenvolvimento
a) reviso de literatura;
b) material e mtodos;
c) resultados;
d) discusso.
22
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
2.2.3 Concluso
Parte final do texto, no qual o autor faz uma recapitulao sinttica dos
resultados e da discusso do trabalho apresentado correspondentes aos
objetivos ou hipteses tratados no trabalho. Pode conter a indicao de
novos estudos.
Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Bibliografia (opcional)
Apndice (opcional)
Anexos (opcional)
ndice (opcional)
2.3.1 Referncias
e) nome da editora
f) data
g) paginao
Autor(es);
24
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Paginao da parte.
Exemplo:
MONOGRAFIAS
Autor pessoal
POLAR, Antonio Cornejo. O condor voa. Belo Horizonte: Editora Ufmg, 2000. 324
p. (Humanitas, 43).
PORTER, Stanley E. (Ed.). Handbook of classical rhetoric in the period 330 B.C
A.D. 400. Leiden: Brill, 1997. 901 p.
BRASIL: roteiros tursticos. So Paulo: Folha da Manh, 1995. 319 p., il. (Roteiros tursticos
Fiat). Inclui mapa rodovirio.
Catlogo
Memorial
Verbete
HYPERTENSION. In: STEDMAN dicionrio mdico. 23. ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan, 1979. p. 655.
Captulo de livro
ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J.
(Org.). Histria dos Jovens 2. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16.
sem autoria
Dissertao/Tese
ALEXANDRE SOBRINHO, Gilberto. O autor multiplicado: em busca dos artifcios de
Peter Greenaway. 2004. 194 p. Tese (Doutorado em Multimeios) Instituto de Artes,
Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.
PUBLICAES SERIADAS
TANAKA, Hiroko; FUJII, Yoko; CLANCY, Patricia. Grammar and the timing of social
action: word order and preference organization in Japanese. Language In Society, London,
v. 34, n. 3, p.389-430, June 2005.
27
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Artigo de jornal
SCHWARTZ, Adriano. Pretrito e futuro de Machado. Folha de So Paulo, So Paulo, 08
abr. 2007. Caderno Mais, p. 7.
EVENTO
PATENTE
DOCUMENTO JURDICO
IMAGEM EM MOVIMENTO
DOCUMENTO ICONOGRFICO
SAM, R. Vitria, 18,35 horas. 1977. 1 gravura, serigaf., color., 46 cm x 63 cm. Coleo
particular.
29
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
DOCUMENTO CARTOGRFICO
DOCUMENTO SONORO
FAGNER, R. Revelao. Rio de Janeiro: CBS, 1998. 1 cassete sonoro (60 min), 3 pps,
estreo.
SIMONE. Face a face. [S.I.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD (ca. 40 min). Remasterizado
em digital.
COSTA, S.; SILVA, Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE. Face a face. [S.I.]:
Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD. Faixa 7.
PARTITURA
DOCUMENTO TRIDIMENSIONAL
Esculturas, Maquetes, Objetos de Museu, Animais Empalhados, Jogos, Modelos, Prottipos etc.
DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel, borracha colorida e
cordel, dimenses ad lib. Original destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio
da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966. Coleo Arturo Schwarz.
Ttulo de: Sculpture for travelling.
BULE de porcelana: famlia Rosa, decorado com buqus e guirlandas de fores sobre fundo
branco, pegador de tampa em formato de fruto. [China: Companhia das ndias, 18--]. 1 bule.
KELLY, R. Electronic publishing at APS: its not just online journalism. APS News Online,
Los Angeles, Nov. 1996. Disponvel em: <http://www.aps.org/apsnews/1196/11965.html>.
Acesso em: 25 nov. 1998.
ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste On-line, Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponvel em:
<http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso em: 28 nov. 1998.
VIEIRA, Cssio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de
Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM.
SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. .NET, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seleo Ponto de
Vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso
em: 28 nov. 1998.
WINDOWS 98: o melhor caminho para atualizao. PC World, So Paulo, n. 75, set. 1998.
Disponvel em: <http://www.idg.com.br/Abre.htm>. Acesso em: 10 set. 1998.
Documento cartogrfico
Documento iconogrfico
VASO.TIFF. 1999. Altura:1082 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK. 3.5
Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em: <C:\Carol\VASO.TIFF>. Acesso
em: 28 out. 1999.
Documento jurdico
Evento
Monografia
ALVES, Castro. Navio Negreiro. [S.I.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em
10 jan. 2002, 16:30:30.
Monografia (parte)
MORFOLOGIA dos artrpodes. In: ENCICLOPDIA multimdia dos seres vivos. [S.I.]:
Planeta deAgostini, c1998. CD-ROM 9.
ESTAO da cia. Paulista com locomotiva eltrica e linhas de bitola larga. 1 fotografia,
p%b. In: LOPES, Eduardo LuizVeiga. Memria fotogrfica de Araraquara. Araraquara:
Prefeitura do Municpio de Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.
Partitura
OLIVA, Marcos; MOCOT, Tiago. Fervilhar: frevo. [19--?]. 1 partitura. Piano. Disponvel
em: http://openlink.inter.net/picolino/partitur.htm. Acesso: 5 jan. 2002.
33
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
MICROSOFT project for Windows 95. Version 4.1. [S.I.]: Microsoft Corporation, 1995. 1
CD-ROM.
BIONLINE Discussion List. List maintained by Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil.
Disponvel em: lisserv@bdt.org.br. Acesso em: 25 nov. 1998.
Edio
Exemplo:
2. ed.
2nd ed.
3 rd ed.
3me ed.
34
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Local
Exemplo:
Viosa, AL
Viosa, MG
Editora
Data
Exemplo:
Destaques
Exemplo:
Ttulo do Peridico
Ordenao
Exemplo:
No texto:
Nesse universo, o poder decisrio est centralizado nas mos dos detentores do
poder econmico e na dos tecnocratas dos organismos internacionais
(DREIFUSS, 1996).
36
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Na lista de referncias:
Exemplo:
No texto:
Na lista de referncias:
RECOMENDAES:
3 INSTRUES DE APRESENTAO
3.1 Redao
3.2 Errata
Exemplo:
39
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
ERRATA
onde se l leia-se pgina pargrafo linha
Exemplo
1 INTRODUO 1
1.1 Objetivos 10
1.1.1 Geral 11
1.1.2 Especfico 12
2 REVISO 25
3 MATERIAL E MTODOS 26
4 RESULTADOS 56
5 DISCUSSO 89
6 CONCLUSO 95
Exemplo
So objetivos da disciplina:
3.4 Citao
Exemplo:
No texto:
Na lista de referncias:
Ou,
No texto:
Na lista de referncias:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Segundo Campello e Magalhes (1997, cap. 8) citado por Mueller (2000, cap. 5, p.
91), no Brasil o Instituto Brasileiro de Cincia e Tecnologia a agncia encarregada
de atribuir o ISSN s publicaes peridicas produzidas no pas.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Ou
44
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
No texto:
Na lista de referncias:
No texto:
Ou
Na lista de referncias:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Ou
Exemplo:
Exemplo:
Antoniazzi (1990a)
Antoniazzi (1990b)
Exemplo:
Ou
Exemplo:
Ferreira G (1993)
Ferreira L (1993)
47
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Exemplo:
Obs.: As entidades coletivas podem ser citadas pela respectiva sigla, desde
que, na primeira vez em que forem mencionadas, sejam citadas por
extenso.
Exemplo:
1
Golcher, 1982, p. 38, nota 19.
Exemplo:
1
Trabalho realizado com o auxlio financeiro da CAPES e CNPq.
Apud (citado por, nica expresso latina que Atanasiu et al. (1951 apud
conforme, segundo) pode ser usada tanto no REIS; NBREGA, 1956,
texto como em notas de p.55)
rodap
1
Idem ou Id. (do mesmo Usada em substituio ao UNIVERSIDADE
autor) nome do autor, quando se ESTADUAL PAULISTA,
trata de citao de 1999
2
diferentes obras de um Id., 2000.
3
mesmo autor SARMENTO, 1978.
4
Id., 1987.
5
Id., 1988.
1
Ibidem ou Ibid. (na Usada em substituio aos ANDRADE, M. M. Como
mesma obra) dados da citao anterior, preparar trabalhos para
pois o nico dado que varia cursos de ps-graduao.
a pgina. So Paulo: Atlas, 1999.
2
Ibid., p. 89
3
Ibid., p. 150
1
Opus citatum ou op. Cit. Usada no caso da abra SALGUEIRO, 1998, p. 19.
2
(opere citado, obra citada anteriormente, na SMITH, 2000, p. 213.
3
citada) mesma pgina, quando SALGUEIRO, op. cit., p.
houver intercalao de 40-43.
4
outras notas. SMITH, op. cit., p. 376.
1
Passim ou passim (aqui Usada em informao QUEIROZ, 1999, passim.
2
e ali, em diversas retirada de diversas pginas SANCHEZ; COELHO,
passagens) do documento referenciado. 2000, passim.
1 FIGUEIREDO, 1999, p. 19.
Loco citato ou loc. Cit. Usada para designar a
2
(no lugar citado) mesma pgina de uma obra SANCHEZ; CARAZAS,
j citada anteriormente, mas 2000, p. 2-3.
3
com intercalao de notas. FIGUEREDO, 1999, loc.
cit.
4
SANCHEZ; CARAZAS,
2000, loc. cit.
49
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
1
Confira ou Cf. Usada como abreviatura Cf. GOMES, 1999, p. 76-
(conforme) para recomendar consulta a 99.
2
um trabalho ou notas Cf. nota 1 deste captulo
1
Sequentia ou et seq. Usada em informao GOMES, 1999, p. 76 et
(seguinte ou que se seguinte ou que se segue. seq.
2
segue) Usada quando no se quer FOUCAULT, 1994, p. 17 et
citar todas as pginas da seq.
obra referenciada.
Quadro 1 Expresses latinas
Exemplo:
3.8 Ilustraes
3.8.1 Figuras
Exemplo:
G
N
Po
Or
Sn
Stm
LLv
Me
250
200
Dureza 150
Knoop PC1 5 %
(KHN) 100
PC1 0 %
50 SALI VA
0
Permite
Dyract
Vitremer
Charisma
Durafil
3.8.2 Tabela
4 APRESENTAO GRFICA
4.1 FORMATO
Espacejamento:
Margens:
4.2 Paginao
Exemplo:
i ii iii
iv v vi vii
viii ix 1 ...
56
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Exemplo:
i ii iii
Dedicatria Agradecimentos
Verso Verso
em branco em branco
iv v vi vii
Epgrafe Resumo
Verso Verso
em branco em branco
x
viii ix xi
Abstract Sumrio
Verso Verso
em branco em branco
1 Introduo
Verso
em branco
xvi 2
1
...
INFORMAO CCPG/003/06
BIBLIOGRAFIA
ANEXO A
INFORMAO CCPG/01/20081
1
Disponvel em: http://www.prpg.unicamp.br/arqpdfnormas/infccpg001_2008.pdf
61
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Declarao
Campinas, (data)
Candidato
RG n.
Orientador
RG n.
64
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
ANEXO B
INFORMAO CCPG/003/062
2
Disponvel em: http://www.prpg.unicamp.br/arqpdfnormas/infccpg003_2006.pdf
65
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
ANEXO C
67
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
ANEXO D
68
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
ANEXO E
Nome
As unidades SI podem ser escritas por seus nomes ou representadas por meio de smbolos.
Exemplo:
Unidade de comprimento
nome: metro
smbolo: m
Unidade de tempo
nome: segundo
smbolo: s
Nome
em letra minscula
Exemplo:
quilograma, newton, metro cbico
exceo:
no incio da frase e grau Celsius"
Nome
formao do plural
A Resoluo CONMETRO 12/88 estabelece regras para a formao do plural dos nomes das
unidades de medir. Para facilitar a consulta, indicamos na tabela 1" o plural dos nomes mais
utilizados.
Nome
pronncia correta
69
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
exemplo:
micrometro, hectolitro, milisegundo, centigrama
excees:
quilmetro, hectmetro, decmetro, decmetro, centmetro e milmetro
Smbolo
no abreviatura
Smbolo
no expoente
Certo Errado
250 m
10 g
2 mg
Smbolo
no tem plural
Toda vez que voc se refere a um valor ligado a uma unidade de medir, significa que, de algum
modo, voc realizou uma medio. O que voc expressa , portanto, o resultado da medio, que
apresenta as seguintes caractersticas bsicas:
70
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Unidade Composta
Certo Errado
quilmetro/h
quilmetro por hora
km/hora
km/h
metro/s
metro por segundo
m/segundo
m/s
O Grama
O grama pertence ao gnero masculino. Por isso, ao escrever e pronunciar essa unidade, seus
mltiplos e submltiplos, faa a concordncia corretamente.
exemplo:
dois quilogramas
quinhentos miligramas
duzentos e dez gramas
oitocentos e um gramas
O Prefixo Quilo
O prefixo quilo (smbolo k) indica que a unidade est multiplicada por mil. Portanto, no pode ser
usado sozinho.
Certo Errado
quilo; k
quilograma; kg
Certo Errado
kilmetro
quilmetro
kilograma
quilograma
kilolitro
quilolitro
Medidas de Tempo
Ao escrever as medidas de tempo, observe o uso correto dos smbolos para hora, minuto e segundo.
Certo Errado
9: 25h
9h 25min 6s
9h 25 6
Obs: Os smbolos e representam minuto e segundo enquanto unidades de ngulo plano e no de
tempo.
71
TESES E DISSERTAES:: normalizao do documento impresso e eletrnico
Principais Unidades SI
Grandeza Nome Plural Smbolo
comprimento metro metros m
rea metro quadrado metros quadrados m
volume metro cbico metros cbicos m
ngulo plano radiano radianos rad
tempo segundo segundos s
freqncia hertz hertz Hz
velocidade metro por segundo metros por segundo m/s
metro por segundo metros por segundo
acelerao m/s
por segundo por segundo
massa quilograma quilogramas kg
quilograma por quilogramas por
massa especfica kg/m
metro cbico metro cbico
metro cbico metros cbicos
vazo m/s
por segundo por segundo
quantidade de matria mol mols mol
fora newton newtons N