Maria Cecília Galletti - Oficina em Saúde Mental

Scanned by CamScanner
Co lho E d i t o r i a <
U n iv ersi d a d e C a t l i c a d e G o i s n se
Chan l
c e e r Pr e s ide n te
Cr u z CP Pr o f Jo s N ic o la u H ec k
Do m W as h i n gt o n ,
Pr o f A t ho s M a g n o C o s t a e S i l v a (SE B)
Re it o r Pr o p D an y a R i b e i r o M o r e i r a (F O N O )
do Pr o f Edu d o Jo s R e i n a t o (H G SB)
p r o W o lm ir T he r e z io A m a ar
P r o f E d u a r d o Si m e s d e A l b u q u e r q u e (C M P)
P r o f G u s t a v o N e i v a C o e lh o (A R Q)
P r o f L o r i s m r i o E r n e s t o Si m o n a s s i (P S0)
C o o r d e n a d o r G e r a l da E d i t o r a d a U C G P r o p M i r a B a r b e r i (B 0O )
p r o f G i l B a r r e t o R ibe i r o Pr o p M ar :l i a G o u v e ia d e M i r a n d a (E D U )
r
U n iv e r s id a d e
d e So r o c a b a
Re it o r A l do V a n n u cc hi
Pr R e i t o r A dm in s t r a t iv o N i lso n L e is
Pr R e i t o r d e G r a d u a o R o b e r t o Sa m u el Sa n c h e s
Pr Re i t o r d
e Ext ensi o e A s s u n t o s c o m u n i t r i o s F 1a v i a n o A go st in ho de L im a
Pr Re i t o r d
e P s G r a d t 1a p e sq u is a M ar ti G e r e n u tt i
o e
0 1 I C 1N / L E M S A U D E IV N T A
'
I N ST R U M E N T O T E RA P UT I CO
OU 1N T E R C E S SO R C L N I C O ?
r GOI LNI A GO
U n i v e r s id a d e ,
d e So r o c a b a 2004
b y 2 0 0 4 M A R AA C E C 9U A G A L L E T 1
E d it o r a da U CG
R u a C o ln ia , Qd 2 4 0 C Lt 26 29
C h c a > a C 2 Ja r d i m N
,
o v o M u n do
C E p 7 4 7 13 2 0 0 G o i n ia G o i s B r a sil
Se c r e t a r i a e F a x ( 6 2 ) 2 2 7 1 8 1 4 R e v i s t a s 6
( 2 ) 2 2 7 18 1
5
C o o r d e n a o ( 6 2 ) 2 2 7 18 16 L i v r a r i a (6 2 ) 2 2 7 1
080
w w w u c g br /e d i to r a
U n iso U n iv e r sida d e d e So r o c a ba
A s s e s s o r ia de Comuni cai o
T e le f o n e : ( 1 5 ) 2 10 1 7 0 0 6 / 2 10 1 7 0 0 7
w w w u n is o br
Co m i s s o T c n ic a
u an a A lv e s L u te r m a n
Pr e p a r a o d e O r i g i n a is e Re v i s o
B ib lio te c a Cen tr a l da U C G
N o r m a l i z a o
C a r l a Fe r r e ir a
Ed ito r a o E l e t r n i c a
F l i x d e P d u a
A r te F in a l da C a pa
I l u s tr a o d a C a p a
W a s s ily K an din sk y ,
Sq u a r e s w ith Co n c e n t r ic C i r c le s \9 \3
l e o so bre te la ,
60 81 c m
L a e r te A r a j o Pe r e i r a
P r o d u o d e A r t e G r D c a
G 16 7 o G a lle tti M ,
ar i a C e c fl i a
O f ic in d e t a l : in s tr u m e n t o te r a
a em sa m en
pu ti c o o u i n t e r c e s so r c c o ? /
M ar ia C e c il i a G a l l e t t i G o i n i a : E d Da U C G 2 004 ,
14 6 p
I S B N 8 5 7 10 3 2 2 8 9
1 T e r a p ia ocu p a c i o n a l 2 P s i c o t e r z1p i a 3 p H it i c a T fi c i n a
r a p u t ic a o
4 Sa d e m en ta l I T ftu lo
CD U 6 15 85 1 3
6 16 89
Im pr e sso n o B r a sil
Pr in te d i n B r a z i l
2004
Ag a dc c i m e n ta s
Pu b l i c a o d e s t e l i v r o c o tiz a m e u de
n c r e se jo de to r n a r
Pb l ic a s a s d i s c u s s e s d a in ha
d e f e n d i d a e m 20 0 1 u n t
m
di ssert ai o de m e str a do
j o a o pr o g r a m a d e p s i c l
o o gia c l: ni
N c 0e o d e P e s u i s a s d a S
q u bj e t i v i d a d e c o n t
e m p o r n e a d a p o
n t i f c i a
U n iv e r s ida d e C a t l ic a d S
e o p a u l o
A o lo n go de s s e e r c u r s o
p o a p o io e o i n c e n t i
,
v o d e m in h a f iu
a m igo s c o l e a s su n a
g pe r v i s o r e s a lu n o s e p a c ie n t e s f o r a
,
, ,
,
m e sse n c ia is
qu e a pe s qu i s a t o m a s s e f o r m a A r o v i par a
p e t o a ocasi i o
m e u a r a de c i m e n t o par a e x pre ssar
g a t o do s
q u e e m m o m e n to s d iv e r s o s ti
n o t r a je t o d a m i n h
v eram
p a r tic ipa o
i
a a t v i da de c l fn ic o t i
e r c a
E s s e t r aj e t o s f o i o s s v e l
p po r m e io do e n c o n t r o c o
Pe l b a r t m e u o r i e n t a d m pe te r p a l
o r Re g in a B e n e v id
e s Su e l
,
,
, R
y o ln ik e L u iz O r la n di
m e s tr e s i n s ir a d o r ,
p e s ao s qu a is e s e c ia l
p m e n te a r ade
,
g o
O Pr e s e n t e l i v r o s o d e
p v i r a p b l ic o
do pr o fe s so r A ldo V pe lo a po io ge n e r o s
a n n u c hi o
r e ito r d a U n iv e
r s ida de de S
do c e n te o r o c a ba o n d
q u e a r t ic u lo u e v ia bil i z o u e st a
,
, e so u
C a tl ic a de G o i edi i o j u n t o u n iv e
r s id a de
s
fin an c ia da pe la Co o r d
e n a o d e A pe r f e i
de N v e l Su e r i o o am e n to de p
p r (C A P S ) e s so a l
j r e Ba
i i o
POSSi e/ qu e e sc r e v e r e ste a em -
/ / i n ha d e f At g a Esc r e v er
e s se n c ia co m a s s .
t i n ha s d e f u ga qu e n i io s i l o i m a g in ir i a s ,
t r a a r ,
se gu i n po rq u e a e sc r ittt r a n o s
qu e s e Jo r ga d o a
1i da d e n o s em ba r c a n ela
e n g a ja n e la s n a rea .
,
,
Bio d e m o do a l gu m
Es c r e v e r to r na r se ,
m a s n
t o m a r s e e s c r i to .
to r n a r se o u tr a c o isa .
GM e s D e leu z e
SU M R IO
PR EF 13
C L0
15
APRESENTAL 0
19
O F I C I N A S E S A bJD E M E N T A L
1 1 A Refo r m a P s i q u i t D c a e as O fic in as
23
c o m o Al t er nat i vas d e T r a t a m e n to
C i d a de d e So P a u l o 27
1 2 A R e fo r m a p s i q u i t D c a e a
U t i l i z a o d o T e r m o O f ic in 31
1 3 M pe a n do
a a a
1 4 Pe r spe c tiv as par a o Te r m o O fic in a

do I n te r c 35
F a bDc an e sso r e s
in T r a b a lh o
'
In te rc A r te s o
'
39
1 5 0 f +c a e : o e sso r
1 6 A E x p e r i m e n t a o n a C l n i c a da Psic o se
' 43
e o I n t e r c e s s o r A r t e s o
'
2 A S O F I C I N A S N O T E R R I T R I O
49
D E S A D E M E N T A L
i 52
2 1 0 p r o j e t o d o s C e n t r o s d e C o n v i v n c i a e C o o p e r a t v a s
59
2 2 0 C E C C O p a r q u e Pr e v i d n c i a
lh 64
2 3 A s O f i c i n a s c o m o T c n i c a s : C o n v i v n c i a e T r a b a o
Fe c ha m en to do CE C C O s 75
2 4 R u pt u r a s : o s
EM s A D E M ENTA L
O F c l N A
12
79
' E M EN TA L
D E SE R A N D O A S A D
'
81
No v Te r itJio
3 1A Cr i ai o d e um o
M a pa
3 2 Nov A ge n c ia m e n t o s , u m N o v o
os
86
T
E s p a o L d i c o T e r a p u t i c o (E L )
o
87
3 3 o T e r r e n o de c o n s t r u o
D ispo s it iv o 90
3 4 A s Of ic in a s no E LT d a T c n i c a ao
E x pe Dm e n ta e s de T r a b a lh o 92
3 5 0 s A do le s c e n t e s e as
3 6 A O f ic in a de M arc e n aria
3 7 D e s d o br a m e n to s : Co n ta m in a n do a C ida de 98
3 8 C o m po s i e s M u sic a i s 10 1
3 9 A O f i c i n a d e M s i c a n o E s p a o L d i c o T e r a u t i c o 10 3
p
3 10 0 f i c i n a s M u s i c a i s 10 8
3 11 0 '
G r u p o Sa p a t o e M e i a ' : A l u n s E n s a i o s
g 1 10
3 12 A M a t e r i a l i d a d e S o n o r a e o P r i m i
e ro CD
1 13
4 C O N S I D E R A E S F I N A I S
1 19
P O S F C LO
12 9
R E F E R N C I A S 8 I B L I O G R
& CA S
13 7
P R E FC I O
I
i im pr e o br e t r aj e t o de
de ix gistr a da ss so o
= u
L
M
qu e r a
a r ia C e c l i a
ar r e
G a l le tt i qu e ,
u m a
a m eu v er ex em plar so b a lgu n s
o n to s de v ista A o re fl e t ir so br e u m a ex p e D n c i a m u ito c o n c reta ,
e la fo i le v a d a a de s c o n s tr u ir u m c e r to s a be r e a n ei n v e n t a r se upe n s a m e n t o
a r e s pe i t o D isso r e s u lt o u u m i s t o p r p D o e i n u s i t a d o
v qu e e la m e sm a
fo i se s u r pr e e n de n do co m o qu e s u r g i a a o lo n go d a s u a e s c Dt a v e r da de
i de s c D
q u e n o i n c i o e l a t i n h a p e d a o s J a s h s t e D c o s i n t u e s
,
, ,
e ni o s a bi a c o m o j u n t lo s L e m br a v a a qu e le c o n t o do K a f k a e m q u e ,
o s c h i n e s e s c o n s t r Me m u m a m u r a l h a p a r a d e f e n d e r o I m p D o d o s n ( i m a d e s
do N o r te ,
co m su as bo c a s en o rm es, de n te s a gu a do s e o lho s e sbu
ga lh a do s
A c o n str u io rea liz a da de m o do de s c o n tn u o ,
em pe dao s m u ito ,
di s ta n te s u n s do s o u tro s, e o q u e s e t e m s o f r a gm e n t o s d e m u r a l h a ,
co m en o rm es la c u n as en t r e s i e qu e n o d e f e n d e m d e n a d a
, n em
se qu e r s e t e m c e r te z a de q u e e s s e s po v o s do N o r t e r e p r e s e n t a v a m d e
f a to a l g u m p e r i g o U m a de f e s a de d i s s e r t a o s v eze s le m br a isso
Pa r e c e q u e s e t e m d e c o n s tr u i r u m a m u r a l h a co m ple t a m e n te in te i D a ,
c o n t n u a e i m p e n e t r v e l p a r a d e f e n d e r u m a i d i a
,
c o n tr a o s b r b a r o s da
b a n c a c o m s u a s e n o r m e s b o c a s de n te s a f i a d o s e
, , o lho s e sbu ga lha do s
D e i x o d e l a do o a n e d t i c o do - e v o lto a o - o au to n qu e ,
ao ir pe n san do u m a j u n o p o s s v e l do s pe d a o s , fo i se da n do c o n ta
de qu e e le s r e s so a v am e n t re si , q u e n o s h a v i a a l i u m a l g ic a m a s ,
u m a t e o D z a o tr a p o l a v a m u ito o qu e e la im a in a v a
qu e e x g po s s iv e l n o
i n c io E t a se su r pr e e n de u c o m o q u e h a v i a c r i a d o e i s s o i n d fc i o d c
,
q u e e s s e tr a je to fo i pa r a e la
u m p r o c e s s o d e t r a n s f o r m a o pe s s o a l . com
t o d a s a s p e r i p c ia s q u e i s s o c o m p o r t a de sde ,
o de sm o r o n am ent
o
pr o gr e s s i v o d a s c e r t e z a s d a s s e g u r a n a s c o
, ,
m o s de se spe r o s e
d e s i s t n c ias e de s in v es t i m e n to s a : i n c l u d ot a e x pe r im e n t a
s a
,
o
ta t e a n t e De p o i s j u bil o s a ,
de s u a p r pr i a f o r a d e e s c r i t a e de pe n s a m e n t
o
Um ad i s s e i t a o p o d e se r q u a n do o a u to r c o n s e g u e a c e ita r o de s a f io u m a
?
,
>e i n v e n o d e s i Qu e s e n t i d o t e h a o p e n s a m e n t o s e e l e n o c o m
p o r ta s se
e ssa dim en s o ? Pe n sa r dife r e n te m e n te do
qu e se pe n sa v a a n te s ,
r e in v e n tar se
F iqu e i i to im pr e s s i o n a do c o m a c o r a e m
m u
g q u e e l a de m o n s tr o u ,
a o f a z e r d e s s a e m p r e i t a d a a o c a s i o
pe sso a l pa r a e x pe r im e n ta r e ssa
r e i n v e n o n a v i z i n h a n a d e c o l e a s c
g o m o s qu a i s s e m
,
pr e de m o n s t r o u a
m a io r so lida r ie da de E u
qu e r i a a gr a de c e r a e la p u b li c a m e n t e p o r te r n o s
da do o pr a z e r de p a r ti lh a r i s s o t u do
e igu a l m e n te
p o r t u d o o q u e e 0a
n o s e n s i n o u n e s s e t r a e t o P a r b
j a n s
N o ta s
1 E s se te x t o i o l i t e r a l d a f a l a f i n a l d e P e t e r p l p
a tr a n s c r
e lbar t n a
q u a l id a de de
,
o r i e n t a do r
p r o c a s i o d e f e s a d e d i s s e r t a o d e m e s t r a d o u e d e u D
,
o
q o ge m a o
p r e s e n te
liv r o Em r e s e ito a t
p m o s fe r a qu e im pe r o u n a c ir c u n s t
n c ia fo r a m m a n ti d o
, s o to m
c o l o qu i a l e a s r e f e
r n c i a s a o c o n te x to
A P R ESEN 0
A a r te de c o n str u i r u m p r o b le m a m u ito
im p o r t a n te in v e n ta se u mp r o b l e ,
u m a p o s i io
de p r o ble n ta ,
a n tes de se en c o n tr a r u m a so 1u o
G M e s D e le u ze
e sc i do e le v a do r d a q u e l e p r d i o v e lho e m al c u id a do n o c e n tr o
,
da c i d a d e d e So P a u l o ,
se n tin do u m f f io n a bar r iga da qu e le s
qu e n o s e n v o lv em so m e n t e do n o s se n tim o s c o m
qu an
p le t a m e n te
a t e iT o ri z a do s A n v o a qu e en c o bDa o c u d e So P a u l o e qu e da v a ao
dia u m c lim a m e la n c lic o ni o po de Da m e c a u sar de po is de
, a n o s n e s ta
m e tr p o l e t a n t o e str an ha m e n to D e ix an d o de l a do as ) s s fv e i s a s s o c i a e s
, &
do m a l e sta r c o m a c id a d e o q u e pe r c e b i q u e n o c o
, n se gu i m e a fa sta r da
im a ge m da e n tr e v i sta qu e ti v e r a h po u c o s m i n u t o s
0 dir e to r do C e n tr o de Fa r m ac o d e p e n d n c i a t i n h a sido ta x a tiv o

a m in ha a c e it a o n a e qu i pe d o se r v io
f o r m a o e s t a v a c o n d i i
em
c o n a da
e s c r i t u r a d e u m p r o j e t o d e i n t e r v e n o d a T e r a i a
p O c u p a c i o n a 0 (T O )
q u e c o n t i v e s s e a d e f i n i o d e s s a e s p e c i a l i d a d e e s t a be l e c e n d o o b e t i
j vos,
g e r a i s e o b j e t i v o s e s p e c f f i c o s s o b r e a a u a o d o t e r a
t
pe u t a o c u p a c io n a .
'
n a c l n ic a d e d r o g a d i o '
16
O F IC IN A E
M S A LJD E M E N T
AL
c asa te n ta v
,
a bu sc ar in u t ilm e n te
d e f i n i Me '
i n d e c o r v n a
'
re de u da da
s , r a m em r ia ' as
e is
'
d a T e r a ia o ,
n ec e ss i p c u pa c io n a l A l m d i s s o
r o s l iv ro s se r iam
e s pe c f ic ,
da s o s c o m a s d e s c r i Me s
ativ id a de s en fim
e co m as an l i s e s
, tu do u e u d
d i f c i l
,
q p e sse , n aqu e le m o m
n a e n to aux il ia r m e
e m
pr e ita d a s e r u e f i ,
q n a lm
e n t e d e s c o br ir i a m
m u ito po u c o qu e e stu de i
a c e r c a da
e s p e c i f ic i d a d
e d a p r o f i s s o ?
F u i to m a da
p o i s p o r u m a e s p c i e d e d e s a s s o
,
e x p e r im e n t
,
s se go A ps a n o s de
a o n u m a
p r t i c a d e d e s c o n s tr u o d a e s e c i a l i d a d e c o m o
f o r m a de e x p
p r e s s o n a c l in i c l e s t a v a e u d e n
o v o s v o l t a s c o m a q u e l a s
q u e s t Me s N a t e n t a t i v a d e t r
az er to n a
im pr e c isa s po r m e io de le m br a n a s
u m te r a pe u t a o c u a c i o n a l e
p s c o n dido o u su bm e r s o
da ,
em e r8 i a m
m em Da g e s to s i m a ge n s , s o n s e a f e t o s
,
m a s qu e diz iam f e r v ilh a n t e s ,
r e spe ito l e m br a n a s c o m o o
a o u tr a s
, pa sse io n o pa r qu e a s to r ta s de ,
f r a n g o do a l m o o c o m u n itf i
o e a s bo t a s u s a da s
par a ir ho r ta , o u se ja
a s s itu a e s de u m
,
c a m p o d e a t u a o
qu e po u c o tin ha m a v e r c o m a
e sp e c i fi c ida de do e s
pe c ia lista e m T O
Es sa r i a
m em
qu e in sistia em l u g a r de o u tr a s e
qu e ,
ao m e sm o
te m p o tir a v a m e a s e n s a o de de sa s so
,
sse go e tr a z ia de v o lt a '
' u m em
c asa a m arc a da pri t i ca c l f n i c a com as o fi c in a s q u e n a q u e le m o m e n t
, o
er am r e a tv a da s (R o l n i k 19 9 3 ) D e n t r e
o u t r o s e fe ito s
,
t a m b m e r a
m p u 1s i o d a par a o qu e a nese n to n
n a
,
p e s s e tr a ba l ho d e
pe s qu i s a
A p a r ti r de s s a m a r c a
pr o c u r e i p r o ble m a t i z a r a u t i l i
,
z a o da
o f i c i n a c o m o fe r r a m e n t
a de i n te r v e n
o n a c l fn i c a d e s a de m
e n ta.
C o m o p r o p s i to m a is e r a J
g pr e te n do di sc u t ir a s e r s e i ,
di sp o s i ti v o i m l e m e n ta do e p p c t v a s de sse
p m lar ga e sc a la
a p a r ti r d o
m o v i m e n t o da
R fe orm a P s i q u i t r i c a br a s i l e i r a E m bo r a d e um po n t o d e v i st a m a is
Par t cul a bu s c o i n v e s tig a r o m o d o d
e p r o d u o
de su bj e t i v i d a de
esse di s p o s i t i v o i n t r o d u z i u n a s r t i c a s c l f i qu e
p n c as
O r ec u r so o fic in a de t e r
, c ar
e he t e r o n e o m ltiplo
g te m
e n c o n t r a do s o l o f e c u n d o p a r a s u a di s s e m i n a ,
o g e r a l m e n t e n a s i n s t i t u i Me s
i d e n t i f i c a d a s c o m o i d e r i d
o a Re fo r m a de se m
pe s ha n do u m pape l ,
f u n d a m e n ta l n o s tr a ba lho s i ti
n s tu c io n a i s
p r o m o v e n d o u m a a m p Bi a o ,
M A RJ A c E C I 1A G A L L EWWW
ib u in d o c0abor ai o de n o v o s se n t ido s
n o s 1i m i t e s d e a t u a o e c o n tr n a
pa r a a c l fn i c a
in da
A s ex p e r i n c ia s c o n st itu t iv a s d e s s a d i s s e r t a g o f o ram e a
id a s de l da r e de pb lic a e m
s o pr o du pr o j e to de m e n ta ,
z e m s sa
ix
s i n s t i t u i Me s f e c h a d a s q u e t m e o
pr o po sta s su bs tit u t iv as ,
c o m o
l fic in a s
s u io s u ti liz a n do s u bs ta n c ia m e
n te as o
a in se r o so c i a 0 do s u ,
c o m o in str u m e n to s de in ter v e n o
ii l a n o o
To m an do a n f a s e d a d a o i n c l u s o s o c a
ao e x o in se r ,
de a u t o n o m ia e n t e n d i d a c o m o a c a p a c i d a d e de o i n d i v d u o g
e r ir s u a
v i d a d e a c o l d o c o m s u a s p o s s ib i l i d a de s e a n o o de c i d a n i po stu la da s
u i s i ta da
p e l a R e f o r m a a e s t r a t g i a d a o f i c i n a p a s s o u a s e r a m p l a m e n t e r e c l
,
n a m in ha pe r spe c ti v a a o fic in a gu a r da
,
u m a he te r o ge n e id a de ,
c o n s t itu t i v a ,
em su a sin gu l a r i da de ,
im pr e sc in d:v el p a r a e s s a s a Me s
Co m o te r a pe u t a o c u pa c io n a l e ,
so br e t u do c o m ,
o c lin i c a a p a ix o n a da
po r e ssa s in ter v e n e s ,
u tiliz a n do a s qu a se ilim ita dam e n te ,
so u
c o n sta n te m e n te c o n v o c a da a r e f le tir sob r e qu e s t e s c o m o q u a l o ,
pape 0 da s o f ic in
as n a c l fn i c a de s a de m e n ta l? O qu e a s dife r e n c ia da s
d e m a i s p r o p o s t a s t e r a p u t i c a s ? Qu a is si o a s in ter re la 6e s qu e o
t r a b a 0h o d a s o f i c i n a s f o i p r o d u z i n d o n a r e a d e sa de m e n ta l?
Se i n h a i n t e n o n e s s a p e s q u i s a c a r t o g r a f a r 2
m o t r aj e t o e o
m o do sin gu la r de f u n c io n a m e n to da s o f ic in a s e m m e io a tan tas
in te Me s bu sc a n do su a s o r igin lidade
r v e n ,
a s e su a s p o t n c i a s
di sr u p ti v as par a o s u su r i o
s e p a r a o s s e r v i o s de sa de e s t a t a m b m
,
a c ar t o g r a f i a d a m i n h a p r t i c a c t n i c a
So t r s c a p t u l o s q u e a p r e s e n t a m o per c u r so trilhado n o
en fr en t a m e n t o d a s q u e st e s pr o v e n i e n t e s d a
p r t i c a c o m a s o f i c i n as
N o c a p t u l o 1 a p r e s e n t o u m a b r e v e h i s t r i a d a R f
, e o rm a p s i q u i t r i c a
b r a s i l e i r a e d o s s e u s d e s d o br a m e n t o s c o n s i d e
r an d , o e sse m o v im e n to
dispa r a do r de n o v as in
A pa r t ir di s s o
te r v e n ie s
pD v i l e g io a o f ic in a ,
c o m o u m m o do de in te r v e n o bu sc
a n do ac o m
pa n ha r o s e sp a o s de
,
p p g
r o a a o e a s r u p u r a s e e n te n de r o lu gar u e e s se i
t
q n str u m e n to
c h a m a d o a o c u a r n a a s s i s t n c i
p a sa i de m e n t l
a A in d a n e s s e c a ftu l o
pelo pr is m a do ter m o o fic in a e x lo r o o t p ,
p e 1T i t r i o d e
,
a o d a o f i c in a
n a r e a d e s a d e m e n t l
a te c e n do a s in te r f
a c e s de sse d is
po s iti v o c o m
,
0 F I C I N A E M SA D E M [ I N
TA
18
v e n do o se u m o do d( p r o d u o
o u tr o s do m fn io s e c ir c u n sc r c , qu e
m v e is
enl oc a p o s s i b i Bi d a d e s s e m p r e
c r e v e r e a n a l i s a r o u s o d a s o f ic in a
N o c a p t u l o 2 p r o c u 1 o d e s ,
s
i m S o P a u l o e i
q p a m e n to
n o C e n t r o d e C o n v iv n c a
i e C o o pe r a t a v e u ,
t l d a P I e f e i t u r a d o M u n i c fp io a u e
d a r e d e d e a s s is tn c ia s a d e m e n a
19 9 6 e t i n h a c o m o p r o j e t o a
f u n c i o n o u n o p e r o d o e n t r e 19 89 e ,
,
n c i a l m e n t e a s o f ic in a s
i n s e r o s o c i a l d o s e x c 0u f d o s u t i l i z a n d o e s s e
' '
,
co m o e s t a t g i a s de in te r v en o
di c o T e r a p u t i c o Pe t o d e a s s i s t n c i a
Ji n o ca p : t t 10o 3 o E s p a o L
,
,
do c u rso de T e r a p i a O c u p a c io n a l d a U n i v e r s i d a d e d e So Pa u l o ,
to m a do c o m o te n tr io de ex p e r i m e n t a o t a n t o d a p r t i c a c lfn ic a qu a n to
de an ii l i s e do s d i s p o s i t i v o s o f i c in a s
A pe r s p e c t i v a de s se tr a ba lho n o d e ,
m o do a lgu m ,
t r a a r u m
n o v o m o de lo de in te r v en o ; en te n de r e s s a p r t i c a d e p o s s i b i l id a de s
in f in it a s co m o u m d ispo s itiv o qu e c o lo c a em x e qu e a c l fn i c a a t u a l Is t o
p e r m i t i r p r o b 0e m a tiz a r p a d r Me s t e r a p u t i c o s c Dsta liz a do s e c o m isso

,
ge r a r pe r spe c t iv a s n o v as pa r a e sse c am p o d e a t u a o
N u m m o m e n to em qu e as p r t i c a s c l f n i c a s e s t o c a da v ez m a is
a pr i s i o n a da s de lo
em m o s e pe r spe c ti v a s c ie n t i f ic i s t a s , o m o d o h br ido
e m igr a n te da s o f ic in a s u m a al t er nat i va d e d i l o g o e n tr e a c 1 n i c a e
o u tr o s c a m po s da v ida co m u m e c o le tiv a
N o ta s
2 A n o
'
o d e c a r t o g r a f a r ' a q u i u t iliz a d a tr a z id a o r D l
p e eu z e e G u a ttar i ( 19 9 6 )
c o m o tm b a ] h a d a Po ] R o l n i k ( 19 8 9 ta l
) A pr o psito e ba se a n d o
,
se n e s sa s
B a JT o s & B r a s i l ( 19 9 2 P 2 2 8 ) a o n t a '
m e sm as f o n te s 1
,
p m qu e a c a r to
gr a f ia
de se n ho u u m
o s m o v im e n to s de tr an sf o r m
a o d e u m q e a c o m pa n ha
a pa isa e m N e s te se n t id
g
p r o v i s r i a e s i 1r g u l a r E l a d i z d a s l i n h a s u e s o o e la sem
q pre ,
pu x a d a s d a qu i e d a li e
pr pr io a c o n te c er A c a r to gr a f ia n o t e m
q u e se te c e m n o
pre te n s o de v e r d
u n i v e r s a l i d a d e E la a c o m a de n e m de
pa n ha o s m o v im e n t o s e c o m
p ie u m a r e a l i d a d e
q u e t o d o s po d e m o s s e r c a r t g r a fo s O c a r t [ ] p e n sa m o s
gr a fo a q u e le q u e q u e r e n v
t r a a r q u e r n a v e a r n o m o v i m o l v er se
, g e n t o q u e r m is tu r
ar se c o m o s a c o n te i
,
c o m o
c m e n to s
q u e l c o m po r ,
1
C A P r T U L O
O F I C I N A S E S A D E M E N T A L
O e s s e n c ia / so o s in te r c es so A c r ia
re s
o
s il o os in te r c e s s o res
Se m e /e s n o :u l o br a F ic t c i o s o u r ea is ,
a n i n ta do s o u ina n im a do s ,
t p r e c is o fa br ic a r seu s p r p r io s
in t e r c e s s o res
G M e s D e le u z e
ltim d c a d a s bse r v do n as in stitu ie s de
N T as
sa d e m en
as ,
te m o s o
ta l , pr e o c u pa da s e m r o m pe r c o m
a ,
o siste m a a silar ,
11 . . . e d u o n o u s o d e i n t e r v e n e s t e r a p u t i c a s m a is
tr a dic io n a i s , e m f a v o r d e p r o p o s t a s al t er nat i vas q u e v a l o D z a m a s v r i a s
dim e n se s dop r o c e s s o s d e s u b j e t i v a o
s
0 d i s p o s i ti v o qu e c h a m a m o s d e o f i c i n a ge r a l m e n t e c o n v o c a d o
qu a n d o s e f a l a e m n o v a s p r o p o s t a s t e r a p u t i c a s Se u u s o t e m s i d o
' '
fr e qe n te e qu a se c o rr iqu e ir o n a c lfn ic a psi par a de sign a r u m
am plo e spe c tr o de ex p e D en c i a s t e r a p eu t i c a s e e x tr a t e r a p eu t i c a s .
de
dif e r e n te s fo r m a to s e c o m p o s i e s Qu a s e s e m p r e am par a do ,
n a cr f c a ,
Ps iqu i a t r i a t r a d ic i o n a l e , po r ta n to r e spa lda do pe l a s c o n c e p e s

,
da R e f o r m a P s i q u i t r i c a o u n i v e r s o d a s o f i c i n a s n o s e d e f i n e
,
po r
u m m o de lo ho m g n e o d e i n t e r v e n o e n e m t a m p o u c o p e l a e x i s t n c i a
o
de um n i c o r e g i m e d e p r o d u o ; a o c o n t r r i o c o m p o s t o d e n a t u r e z a s
,
di v e r s a s ,
num a m u l t i p l i c i da d e de f o r m as, pr o c e s so s e l in g u a g e n s
O qu e c a r a c teDz a u m a a tiv i da de de n o m i n a d a co m o o D c i n a ? Qu a i s
o s a s pe c t o sq u e a d e f i n e m ? O u a i n d a c o m o s e d a a r t i c u l a o n e s s e
,
,
'
m e sm o p a n o de f u n d o
'
e n tr e e s t a e x te n s a
, g a m a d e a t i v i d a d e s ? Qu a l a
hi s t D a q u e c o n s t i t u i a s u p o s t a l i b e r d a d e c o m
qu e se t e m u t i li z a d o e s se
te m ao p a r a t r a d u z ir n o v a s in v e n e s
n a c l fn i c a de s a de m e
n ta l ?
22 0 F I C I N A h M S A b) D F M t
NT t
R a dic a l iz a r o c o n c e ito de o f ic i n a e bu sc a r o s c o n to r n o s
qu c o se u
em pr e go a s su m e n a n o v a f e i o d a a s s i s t n c i a p s i q u i t r i c a i m x } r ta n te
pa n
c o m e ar a a bo r da i o te m a n o p a r a t o m Io c o m o m o d e lo m as
, , pa r a
pr e e n de r c o m o s u Me s f o i
'
de su n iv e r sa l i z o '
e co m as a ram se c r an do
e se o r ga n iz a n do n as i n t e r v e n Me s d a r e a
A n atu ra l i z a o d a p r t i c a d e o f ic i n a ,
m u ita s v ezes to m ad a u
p r io r i co m o u m in str u m e n to n a de s c o n str u o d a p r t i c a m a n ic o m ia l ,
te m o du plo e fe it o de a pr i s io n a r e de a pa s si v a r o dispo s it iv o ,
m a is do
qu e to m lo di sr u pt iv o n as in te r v en e s i n s t i t u c i o n a i s
N o q u e t a n g e p r o d u o t e Dc o t e m a d a s o fi c i n a s na c l n i c a te m
sido po u c o e stu da do e e sc a s sa a bibli o gr a f i a em qu e o c o n c e ito de l a s
ex plo ra do o u m e sm o m en c io n ado
A o c ont r i o do qu e po de m o s r a str e a r n as pr o du e s te r ic a s ,
pe r c e be m o s qu e e ssa s p r o p o s t a s t e r a p u t i c a s tm sido c r ia da s c a da
m ais ia biliz a da s de se n lv ida s

v ez ,
v e v o n as p r t i c as in s tit u c io n a is e
im p la n ta da s n o s pr o je to s a lte r n a tiv o s de a s s i s t n c ia sa de m e n ta B
M as o qu e v em a f i c i n a ? Po l i s e
, se r m e sm o o r o ra ,
a an e st
c e n tr a da n a s su a s de f in ie s m as j d pa r a pe r c e be r itida m
,
,
n e n te , qu e
u m te r m o a m p lo O Du n do do l a ti m ,
o te r m o oj ci na t e m s i g n i f i c a e s
di v e r s a s , a br a n ge n do o u n iv e r so d o t r a b a l ho O d i c i o n r i o N o v o A u r i o
s c u lo X X I a pr e se n ta v r i a s ace pe s pa r a te r m o
o
,
tr a z e n do u m
'
de sta qu e pa r a o Dc i n a pe d a g g i c a '
[ D o la t o lf i c i n a ] S 1 u ga r o n de se ex e rc e u m o f c i o / 2 L u ga r o n de
se f a ze m c o n se r to s e m v e c tt lo s a u to m v e is / 3 Dep en d n c ia d e i g r ej a
c o n v en to etc de s t in a da a re e f itr io de sp e n c o zin
, , , sa o u ha / 4 F i g L u gu r
o n de se ver if i c a m gr a n de s t r a n s o n ?t al e s / O f i c i n a pe d a gd g ic a (E d u c
Es p ) A m bie n t e d e s t in a do a o desen s o [ v i n Be n to da s a p tid e s e ha b i l i d a d e s
de p o r fa do res de n ec ess ida de s e spe c ia i s m e d ia n te a tiv id a d e s la b o
,
r a tiva s
o r ie n ta da s p o r p ro f e sso r e s c a pa c ita do s e e m e s t Bi o d isp
, qu e o r1 v e is
d if e r e Bt e s t ipo s d e e qu ip a m e r 1r o s e m a e r ia is pa r a o e n s in o o 1
apr end agem ,

n a s div e r sa s a r ea s do de s e m p e n ho p r o fi s s io n a l
GA L I E I
C EC I L I A
M A RI A
n essas d e f i n i ie s o te r m o f ic in
En tr e ta n to tic
o a ar l a ite n
Se , , u s
l ho Of c i o le r a m e n ta in str u m e n to a t i v id a d e in d s tr i a
tr a ba , , , ,
com o
,
,
i
pe r g u n t a s a n
da in siste m de qu e tr a ba l ho de qu
pr o f i s s
ao o u e
a r te e
,
fa la n do qu an do qu ere m o s e sta be le c er u m a c onex i o

o f c i o e sta m o s ,
iv e r so de ign if ic a e s
s e o s u su r i o s de sa d e m en ta l?
en tre e s
se u n
c l n i c a d e s a d e m e n ta l n e c e ssito u de s sa div id a de
po r qu e se r q u e a
ers
d
d e a r t i c u 1a e s e a pr o a x im a o c o m e ssa pa is a ge m pa r a de si gn ar
as atu ais
in te r v en ie s ?
1 1 A Re fo rm a P s i q u i t r i c a e as O Dc in as c o m o A lte r n a tiv as
d e TTr a t a m e n to
A Re fo rm a P s i q u i t D c a b r a s i l e i r a p r o v o c o u t r a n s f o r m a e s t i c a s
nos m o do s de t r a t a m e n to e r e c o n f igu r o u a a s s i s t n c i a s a de m e n t a l , a o
rom pe r co m a v io l n c i a ,
co m a se gr e g a o e c o m a e x c l u s o do s a silo s .
pa s s a n d o a e stim u lar D a o da s c ha m a da s i n s t i t u i ie s '

'
a c n o v as
N a s p r t i c a s di sc u r s o s qu e c o m p e m a P s iq u i a tr i a a p a r tir d a
e n o s
d c a da d e 19 7 0 n o t a m o s a l u n s r e s s u o s t o s r a t i c a ]T i e n t e c o n s a r a d o s
, g p p p j g
n o q u e t a n e h u m a n i z a o d a a s s i s t n c i a s a d
g e m e n t a l d e s c r o n i l i c a o ,
de p a c i e n t e s e s t e n t a t i v a s d e d o s tr a t a m e n t o s moder ni zao
0 '
ho s p i t a l a silo
'
de l o de i n te r v '
dic aliz ado '
e o m o e n o m e r
v m se n do de n ia do s
u n c e c o m ba t ido s e a rec u sa a e ssa s c o n c e
pe s
de t r a t a m en to ho je , ,
u m a po st u ra c r :t i c a a pr o v a da po r gr a n de pa r t e
da so c i e d a de c i
v il a 0 m d e se r apo iada po r o r ga n ism dia is
,
o s m u n ,
com o a O r ga n i z a o M
u n dia l de S a d e (O M S )
A Pa r t i r d o s an o s 19 6 0 pe r o do de i n t e n im
so c i a i s
, sas m o v e n ta e s
em v r i o s pa:se s
de ,
su r g ir a m ex p e r i n i
c as in o v a do r a s n o c am po
s a d e
m e n ta l A c om u n i d a d e T e r a u t i c a p s Iq u i a t D a d e s e t o r
Ps i c o t p ,
a ,
a
er a ia I n s t it u
p c io n a l p siqu i atr ia D
Pa r a c i t a r ,
a e m o c r t i c a e a S o c i o a n Bi s e ,
a pe n a s
a s c o l T e n te s
t i c a s m ais i m po r ta n t e s
nos m od pr ov oc u a m t r a n s f o n n a Me s
,
o s de tr t
a a m e n to de do e n a m e n ta l r o b 0e m a t i z a r a m o , p
O & C I N A EM SA E
MENr
24
i v m e n t Je p a r a o q u e s t i o n a i n e
ic o ibu r a m de c is a
e c o n tr t il t o
p a r a d i g m a p s i q u i i itr o d
a r a a de s c
o n str u e u m m od l
e o d
d a p s i q u i a tr ia e p e
d o s a pa r a to s i i d B
ue s n t e t z a o p e o m a n i c m i
c ia l e ste q o
o e d e e x c l u s o s o ,
s e gr e g a
u n d o ps
i f o i c o n t a m i n a d o e c o n v u Bs i o n a d o p o r
' '
D ec o r re n te d i s s o o m
,
u e po s s i b i
h t a r a m i n o v a e s n a s p r t i c as
i s m d e l a r e s q
e s s a s e x p e r i n c a
o
i d elas to r n an o
d s e p o l ft i c a s o f i c i a i s c o m o ,
de s a de m e n t a l m u ,
t a s
i c i a n a c io n a
l i t a l i a n a e d a P s i q u i a t r i a d e Se t o r
n o c a s o d a e x p e r n
n a F r a n a (Pa s s o s
2 000 ) ,
N o B r a s i l a de s m o n t a g e m d o m a n c
i m o c o m o c e n t r o d o t r a t a m e n t .o
,
de s a de m e n t a l t e m s i do u m pr o c e s s o e n
0 t o e q u e a i n d a h o j e c a r e c e de
e n a F o za d e S o
cu idado s ,
com o t c i a s a r e s e n t a d a s c o m d e s t a q u
n o p
i s t n c i a de
pa u l o ( 30 / 0 6 / 2 0 0 0 ) ev ide n c i a r a m , po i s de n u n c i a r a m a ex
i i a i s i n c l u d o s s o s de e l e t r o c h o q u es e de c ir u r g i as
p r t i c a s m an c o m ,
os u
c e r e br a is lo bo t o m i a
N o f 1n a l d a d c a d a d e 19 7 0 q u ,
an do as m o v im e n ta Me s p o l t i c a s
c o n tr a a dita du r a m ilitar e a l u t a pe l a r e de m o c r at i z a o da s o c i e d a d e c i v il
ga n ha r a m ex p r e s s o d e m a s s a n o c e n i o n a c i o n a l b r a s i l e i r o n a s c e u o ,
M o v im e n to d e T r a b a lh a d o r e s d e Sa d e M e n t a l (M T S M ) D e f u n d a m e n t a l
i m p o r t n c i a p a r a a R e f o r m a P s i q u i t r i c a br a sile ir a t a l m o v im e n to
,
d e f Ba g r o u u m a s r i e d e d e n n c i a s c o n t r a o s
g r a n d e s h o s p i t a i s p s i q u i t r i c o s
e c 0f n i c as do p a s ,
m o biliz o u e a r ti c u lo u f a m ili ar e s tr a ba lha do r e s
, ,
o r g a n i z a e s gover nament ai s e n o gov er nament ai s

n a t e n t a t i v a de ,
c o n st r u ir f t i c a s p b l i c a s d e s a d e m e n t a l
po cont r i as a o m o d e l o c l s s i c o
d e P s i q u i a t r i a a s s p t i c o n o r m a l i z a d o r e
, , e x c 0u d e n t e
E s s e pr o c e s s o c o n h e c i do e l a
p
,
denominai o p o r u m a s o c i e d a d e '
s e m m a n i c m i o s i n s t i go u d i v e r s a s i
'
, n o v a e s n o
c arrB o de in t
p e r v e n ie s
A s s i m v z.r i o s p r o g r a m a s e a ie s o v
, g e m a r r 1e n t a i s e
n o
fo r a m c r i a do s c o m o r e s po s t a s n e c gov er nament ai s
e s si d a de d e
m u da n a s o b
r e v e r te r o m o de lo
je ti v a n do
p s i q u i t r i c o c l s s i c o O t r a t a
,
m e s to de do e
n a m e n la
c e d e u l u g a r p r o m o o d e s a d
e m e n ta l a fi
m d e tr a n s f o r ,
m a r a f u n o
d o h o s p i t a l p s i q u i t r i c o d e v a l o i
r z a r o se r v i
,
po b l i c o de sa de
i n s ta u r a r s e r v io s a lt e r n a ti v o s e de
n a c o m u n ida d
e <
m e ho r a n d o
a ssim ,
q u a l i d a d e d a a s s i s t n c i a s a d e m e n t a l r o m a
p e n d o c o m a v io l ,
n c ia da
M [ LR I A C E C I L I A G A
ET T I
25
da de s u m a n i z a o e da c r o n ic id a de p e r a d a s p e l a s i n s t it u i e s
e x c l u s o ,
o
Po r m a d o e n a m e n ta l e su as i n s t i t u i e s d e t r a t a m e n t o s o
asilare s ,
q u e ste s
de e x t r e m a co m p le x id a de ; a m u da n a n o d i s c u r s o t c n i c o e a
i + l p l a n t a o d e a l g u n s pr o g] am as o f ic i a i s ni o f o r a m su fic ie n te s pa r a
if ic a t iv lida de da a s s i s t n c i a n o B >a s i1
m o d if ic a > s i g n a m e n te a ] e a
para o s r e fo n n a do r e s d a Ps i qu i a t r i a a pa l a v r a d e o r d e m e r a a b o l ir o
,
m a n ic m io ,
e ,
n i a i s r a d i c a l m e n t e a s i n s t i t u i e s d e c o n t r o l e s o c i a < Pa r a
,
os bu r o c r a ta s d e M e d i c i n a M e n t a l o s p a r m e t r o s d e m u d a n a s f o r a m
, ,
b r e tu do de r a c io n a l i z a o f i n a n c e ir a
so ,
A s s im as m u da n a s o pe r a da s n o s g r a n de s ho spit a i s c o m o o Ju qu e D ,
,
C o l n i a Ju l i a n o M o r e i r a n o R i o d e J a n e i r o ; o H o spit a l
em S o p a u l o ; a ,
Sa n m e sm o ten do de se m pe n ha do u m im po r ta n te
A nc hie ta ,
em to s ,
da R e f o r m P s i q u i f i c a br as i l e n o f o r a m su fi c ie n te s
p a pe l n a t r a e t Da j a
i l d tr a t a m e n t o ho spit al ar
q u a d r o d e a s s i s t n c a c a c a o
n o
pa r a r e v e r te r o
p o r ta n to ,
a d
p > t i c a p s i q u i t r i c a a i n a c o
n tin u a m a r c a da po r pr o c e s s o s de
con f in a m e n to s e
di
po r pr o c e d i m e n t o s m e c a m e
n to so s
D e slo c ar o h o s p i t a l p s i q u i t D c o d o c e n t r o
do si st e m a de a te n o ,
d i m a a s i l a r n o a pe n a s
r e v e r te n do p r o c e s s o e r o m pe n d o c o m o p a r a g
e sse ,
d d l u m a s d i s c i p l i n a s : tr a t a s e m e n o s
um p r o c e d i m e n t o t c n i c o l e g a o e a g ,
de i
u m a r e m o de l a ge m d a s i n st i t u i e s e x s t e n e
t s e m a i s d a pr o du o de
um n o v o t ip o de r e l a o e n t r e s a d e e do e n a
19 80 M o v im e n to d e T r a b a l h a d o r e s d e Sa d e M en tal
Nos an o s ,
o ,
o d o
a r tic u l a do c o m o u tr a s e n tida de s e o r ga n i z a e s i n st a u r o u u m pe r
,
f e c u n do de de b a t e s po r ,
m e io de f r u n s e n c o n t r o s e c o n f e r n c i a s e m
,
,
da s p r o gr e s s i s t a s q u to s a de m en ta l
qu e con ce pe s c o n side r a an
e m e rg r a m i n o cen io da a s s i s t n c i a Te m as co m o o dir e i to de c ida da n i a ,
i ho s pit a l a r e s de a t e n di m e n t o e a c r i a o de
a cr a o de re de s e x tr a
R e f o r m a p s i q u i t r i c a 3 as lu ta s
p r o j e t o s d e Be i d e j u n ta m e n te com
pe r :o do co m o um
an te r io r e s de desospi t al i zai o c ar a c t e r iz a na e sse
av an
o de con ce pe s e e s t r a t gi a s
a c o n te c im e n to s
e
E s s e p e r o d o f i c o u m ar c a do po r im po r ta n te s
e v e n to s c o n
,
f i gu r an do u m a tr a je t r i a qu e
0 F I C I N A L M SA D E M EN
26 T I
r t p u r a o co r r id a n o pro da
po de se r i d e n t if i c a d a p o r um a c e sso
i
re or
ha
d ito
q tBe d e i x cr e ser restr a o ca m e x c . u s :v
l i
p s i q u i d t r i c a l r a s i e r a
po o , ou
da s t r ct ns ones r t o cam p o t c n i c o a s s i s t e n c ia l pa r a a lc a n
p r e do n Bi n a n t e ,
a r
unw din e n s o m a s i g l o ba 1 e c o rn p .e x t 1 i s t o p a
, ,
ra 1o r n A r s e u m p r o c e s s o qt t e
i
a r t c u /a da m e n te n o s ca m po s t c n i c o a s s i s t e n c i /
o c o r re ,
a u rn s t e 1? 1p o e , a ,
t e r i c o c o n c e it u a / s o c i o c u .t u ra / (A m a r a n te 19 98b p 1 s)
p o l ft i c o j u r ed i c o ,
e , ,
N o m b i t o d a a s s i s t n c i a p b l i c a ,
em bo g r a n de p a r t e do s se u s
ra
atore s e ste a m j se o r ie n ta n do po r e s s a s i n i c i a t i v a s a m a i o r i a da s ,
i i a s de
m u da na s te m se c o n f igu r a do a pe n a s c o m o e x pe r n c
d e s o s p i t a l i z a o d e f i n i d a s p o r D e l g a d o ( 19 9 7 p 18 2 ) c o m o
, ,
o co C u n to de pr o ce dim En to s d e s ti n a do s a t r a n sf o r m a r u m m o de lo a s s is t e n c ia l
ba se a do n a se g r e g a i o h o s p i t a 1a r em u m a p r tic a a s s is t e n c ia l qu e n i l o i s o /e
o pa c i e n te da c o m un ida de
En tr etan to , p r o c e s s o d e d e s i n s t i t u c i o n a l i z a o f o i e a i n da
o
,
co n tin u a se n do ,
m u i t o i n s p i r a d o r p a r z. o m o v i m e n t o d a R e f o r m a b r a s i l e i r a ,
j qu e e sse pr o c e s so pr o du z iu po r e x e m plo ,
n a I t l i a u m a n 1p t u r a c o m
o p a r a digm a a silar e u m a n o v
a r e l a o c o m
a e x pe Dn c i a d o s o fi i m e n t o
p s f q u i c o E s s e p n o c e s s o s e p r o p ie n o s r e c e n t r a l i z a o d o t r a t a m e n t o n a
c i d e e r e a p r o x i m a o d e p a c i e n t e s n a c o m u n i d a d e m a s s o b r e t u d o a
, , ,
re pe n sar as c o n die s de i d a d a n i a d e s s e s i n d i v fd u o
c
s l a do
, po r u m
r e tir a n do o s do s a s il o s , c o n t u d o t a m b m d e s c o n s t n 1i d
n o o p r p D o a s il o ,
p r o b l e m a t i z a n d o c o m i s s o a Psi , , qui ai a e se u pr e ss u p o s to o b je t o
N i c c i o ( 19 9 4 ) a p o i a d a g l i a q u e p o n t u a a n e a o
,
em B a sa
g ,
d a p s iqu i a tr ia c o m o ide o l o gia t o m a a c id a de de S a n to s c o m o u m ,
e x e m pl o e a f ir m a t e r h a v ido po u c a s o p o r tu n id a d e s d e s e r e m i m
p la n t a da s
e x p e r in c i a s i n o v a d o r a s ; q u a n d o e s t a s s u r g e m t m g r a n d e d i f
ic u l d a de ,
de se c o n so lidar e m
D e sm o n ta r o a par ato j u r d ic o in stitu c io n a l 1e g i t i m a d
o J da
i n s t i t u i o m a n ic o m i a l t ai f a i r dua A l m d i s s o r e de s e n h a r a lo
, u c u r a ,
su b stitu ir o s h o s p i t a i s psi qui i t r i cos e r e sga tar o l o u c o ni o s d

,
o
ic m i o m a s de o u tr a s c la u su r a s c o m o o s m e dic a m e n to s
e
m an , a s
H A R M c E c f L m G n L L ER N 27
te r apia s e x i g e n i o a pe n a s tim a d ia de s a de c o m se u s
p o l t i c a p a r t i r
d is po s i ti v o s d is c u r s i v o s m a s u I11 i
c o m p r o m i s s o e f e t v o c o m e s s a s a Me s
,
pr e c iso d e ix ar be c la r o e o a pa r a to m an ic o m ial n o
m qu
se resu m e ao h o s p i t a l psi qui i t ri co em bo r a e ste se a j i n stitu i
a o
,
e m qu e se pr a t ic a o i s o la m e n to C o n :o rm e a po n ta m G io v a n e l a e
A m a r a n te ( 19 9 8 a p 14 1) , ,
e sse a pa r a to
o c o n jun to de l ha t : 1u d e s q u e f u n da m . /m i t e s i n to le r m c ia s
ge s t o s ,
o r es ,
a ,
d ij e b e r p s iq u i itr ic ex is te n te s
p e /o
da o
e r e n a s ,
em gr a n d e p a r t e in fa r m a s sa ,
de Jo r m a r a dic a l iz a d a n o ho sp c io m a s p r e se n te s ta m bm e m o u tr a s
,
m o d a /i d a de s a s s is te n c ia is e n o c o tid ia n o da s r e .a es so c ia i s
D e s sa fo rm a ,
co m o be m a s s in a la m e s se s a u to r e s,
o m a n ic m io o sa be r e a s p r tic as qu e del i n em di r e ito s e de vere s d i s t in to s ,
ba sea do s em pre c o n c e i to s , e m c a te go r ia s de a c u sa io ,
em po de res e sa be r e s
de dumi na o ( G i o v a n e l l a
"
e A m ar a n te ,
19 9 8 a p 14 1) ,
E sse s a be r e e s s a p r t i c a v o c o n s t u ir um a h i e r a r q u i z a o e n tr e
raz o e d e s r a z o e a s sim e s ta b e l e c e r o d i f e r e n t e s l u g a r e s s o c i a i s '

, ,
par a o s
s u e ito s ,
j de ac o rdo com su a c o n d i o d e a da p t a o / d e s a d a t a o s o c i l
p a o u
de no i i t 1a lida de / a n o r m a lida de "
(G i o v a n e l l a e A m ar a n te 19 9 8 a p 14 1)
, ,
] 2 A R e fo rm a P s i q u i t r i c a e a C i d a d e d e S o p a u l o
N a c i d a d e d e S o P a u l o c o m o n o r e sta n te do pa ts
,
,
a i m p l a n t a o
de no v as i n s t i t u i Me s nas p r t i c a s p b l i c a s d e t r a t a m e n to m e n ta l te m
sido m a r c a d a
po r a v a n o s e r e t r o c e s s o s
A ex i s t n c i a de s s a s '
n o v as i n s t i t u i ie s ' t e
m se c o n c e n tr a do
ba s i c a m in i s tr a e s bl i c
e n te no s pe r fo do s de a dm
a s de
p a r tido s de p
e squ e r d a g e r a Bm e n t e c o m p r o m e t i d o s c o
, m as
p r o po s t a s m a i s i n o v a d o r a s
n a r e a N o e n t a n t o
p o r n o c o n s t r u f r e m m e c a n i s m o s d
,
a e q u a d o s de
s u s t e n t a o
p a r a o s p j
r o e t o s e l
p e a b r u t a l r e s i s t n c i a d o s e m r e s i
p o s
28 D E - n L
0 & C.N A EM s A
d iB a de sa d e Essa s in o v a e s n o t m so br e v iv i d o a lm d o p e r f o do d a
ge st o a d m in is tr a tiv a de sse s m esm o s pa r tido s E s s e s pr o je to s so ,
a in da p r e ju d ic a d o i e s d a o r ga m e n t f i a a p
esar
, s pe la s r e s tr l e g i s l a o ,
d a i n t e n t :o d e te c e r tr a n s fo r m a e s
gr a n de p a r te de se u s a to r e s e m
m a i s r a d i c a i s ri a s d i m e n s e ia is
s t c n ic a s e so c
D e sde o s an o s 19 7 0 ,
as in ic ia t iv as do m d i c o L u i z C e r q u e i r a f r e n te
C o o r d e n a d o >i a d e Sa d e M e n t a l d o E s t a d o d e s i o P a u l o f o r a m e m
d i r e o d i m i n u i o d a s
i nt ernaes e d a s rei nt er naes d e s n e c e s s r i a s ,
c r i a o d e e m e r g n c i a s s i u i t r i c a s e r o m o o d e c o n v n i o s c o m
p q p
o s d e p a r t a m e n t o s d e P s i u i a t r i a d a s f a c u l d a d e s d e M e di c in a v i s a n do a
q ,
in te gr ar a sa de m e n ta 0 sa ei d e p b 0i c a M as e sse s p r o gr a m as a o
fo r a ru m in im a m e n te i m p le m e n ta do s , po is ,
c o m o n o r e st a n t e do p afs o ,
e sta d o d e So P a u l o t a m b m v iv ia '
an o s de e sc u r id o
'
P a r a a 1 d a
'
e x c l u s o
'
e do i s o l a m e n to do s u su r i o s de P s iq u i a t r i a e sse s fo r am an o s
de iso la m en t o d a m a i o r i a d a p o p u l a o
N o i n c io d o s an o s 1 9 80 ,
em plen o p r o c e s s o d e r e c o n s t r u o
de m o cr t i c a ,
a v o lt a da s e le i e s dir e t a s e a v it Da de u m go v e r n o de
o p o s i o p a r a o e s t a d o d e S o P a u l o t r o u x e r a m m o d i f i c a e s s i g n f f i c a t i v a s
q u a n t o o r g a n i z a o d o s i s t e m a d e s a d e
0 gov er no e l e i t o e m 19 8 2 t e c e u u m a r e e s t r u t u r a o n a a s s i s t n c i a
s a de m e n t a l , p r o m o v e n d o a descent ral i za: o d o h o s p i t a l p s i q u i t r i c o ,
o au m en to do s l e i t o s d e P s i q u i a t r i a n o s h o s p i t a i s g e r a i s a c D a o de ,
em er g n c i a s p s i q u i t r i c a s e a a m p l i a o d a r e d e e x t r a h o s p i t a l a r ,
c o m a c r i a o d e a m b u 0a t r i o s e c e n t r o s d e s a d e c o m e u i e s
q p
m u l ti p r o f i s s i o n a i s i n t e gr a n do e r e gio n a li z a n do o s s e r v i o s
,
N a c i d a d e d e S o P a u l o ,
fo r am c o n st itu do s v r i o s e sp a o s
de a s s i s t n c i a p b l i c a e m d i v e r s a s e x p e r i n c i a s c o n s o a n t e s c o m
,
a s c o n c e p e s d e d e s c e n t r a l i z a o e d e t e r r i t o D a l i z a o d o s i s t e m a d e s a d e
e em p r o gr a m as q u e i n t e gr a r a m as Se c r e t a r i a s d e e sta do e de m u n ic pi o
Co m o u m ex em plo fe c u n do do f in a l de s s e pe r :o do h o u v e a ,
ex p e r i n c i a d o C e n t ] o d e A t e n d i m e n t o P s i c o s s o c i a l C A p S (G o d b e r g ,
19 9 6 ; S a m p a i o 19 96 ; Y a s s u i 19 89 ) e qu ipa m e n to se de s t i n o u ao
, , , qu e
tr a ta m e n to de p a c i e n te s co m qu a dr o s m en tais e s, su st e n ta n
do
gr a v
M A R 9A c EC f l I A a A l B I T = I
p e r i n c i a
'
id i a n a s lt ip la s d iv e r s i f ic a da s Essa ex v iv a
'
p> i l ic a s co t m e
i id a do e n a a titu d e t e r a p u t i c a
p r c) d u z i u u n i a n o v a c u l t u r a d e r e l a e s no c u
s c o m
Fo i u m s c ] v io q u e pa s s o u a i n v e n t a r e s t r a t g i a s pa r a ]ida r n o o
do s su e ito s c o m
j a v ida
so ft im e n to p s q u i c o ,
m as co m a r e l a o
A s mudmas de gest i o a d m i n i s t r a t i v a q u e su c e de r a m e s se pe r io do
d i f i c a ie s t l d e S o P a u l o c o m o
pr ovoci l r 5mm m o po l t i c a d e s a d e m e n a
na ,
i n s t a b i l i d a d e t u r b u l n c i a d e s i n v e s t i m e n t o d e s m a n t e l a m e n t o d e s e r v i o s
,
, ,
i s p b l i c a s
e s u b s t i t u i e s d e a b a l h a do r e s q u e f r a g m e n t a a m a s i n s t i t u e
,
E s s e s a s pe c t o s c a r a c t e Dz a r a m q u a s e a t o t a l id a d e d a s m u d a n a s d e g e s t o

n e ssa c id a de e no B r a s il f a z e n do
,
co m qu e ex p e D n c i a s i n o v a d o r a s n o s e
so l i d if i c a s s e m N e s s a t e n s o pe i m a n e n te ,
o D s c o f o i q u e e s s a s e x p e D n c i a s
se m p r e p e i 1r 1a n e c e s s e m c ir c u n sc Dt a s a u m a c e r ta co n ju n tu r a pol f t i
a dm in istr a tiv a ,
in v ia b i l iz a n do ,
m u ita s v ez es, as c o n ex e s en t re o s p r o je t o s ,
bu r o c r a tiz a n do d a s p r t i c a s i n s t i t u c i o n a i s
o c o t id i a n o
F o i n e s s e c e n i o p o l f t i c o h i s t D c o d o f i n a l d a d c a d a d e 19 80 q u e
a S e c r e t a r i a M u n i c i p a l d e S a d e d e S o P a u l o p r o p s a r eesut ur ao d o
m o d e l o de a te n o sa de i n c l u in do
,
a s a de m e n ta l
A no v a pr o po s t a de a s s i s t n c i a fo i de n a d a p o r g r a n d e p a r t e d o s
coor
tr a ba lha do r e s e n v o l v ido s no M T SM q u e i n v e s t i u n a c r i a o d e u m a
,

m u l t i p li c ida d e d e d i s p o s it i v o s, n a d e l i c a t a r e f a d e r e t ir a r d a m a r i n l i d d
g a a e
os pr i n c p i o s d e a t e n o i n t e g r a l e c o l e t i v a da e a d e s a d e m e n t a l 5
O s se r v i o s de s a de j e x i ste n te s U n i d a d e s B s i c a s d e S a d e
(U B S ) E m ,
er g n c i a s P s i q u i t r i c a s E n f e r m a r i a s d e S a d e M e n t a l e d e
,
Sa d e M e n t a l H o s p i t a l a r fo r a m r e dir e c io n a do s e m s u
a s a Me s e n o v o s
e s p a o s d e a t e n o f oram c D a do s H o s pi ta is D ia e m S d
a e M e n ta l
(H D ) e C e n t r o s d e C o n v i v n c i a e C o o p e r a t i v a s ( C E C C O s
) fo i i u a n do ,
u m a r e de de se r v io s a r t ic u l a do s e n t r e s i c o
m e qu i e s m u lt i r f+ i
p p o ss o n ais
,
e m t o do s o s n fv e i s d o
p r o je t o f o r t a l e c e n do a s s im o f u n c io n a m e n t o d a
,
r e de e x tr a ho s ita la r A s s im t a l pr o je to
p p r e v i u p a r a o m u n i c fp i o u m a
,
t e r r i t o r i a l i z a o d o s s e r v i o s d e s a d
e c o m a abe r t
u r a de se r v i o s n a s
,
d i v e r s a s r e i ie s d a c i d a d e e m v
g ] i o s n fv e i s d
,
e c o m ple x idade A s
e st ra t ia s de t e r r it o Da l i z
g a o e d e d e s c e n t r a l i
z a o f o r a m f u n d a m e t i
n a s
p a r a a r e c o n s t r u o d o n o v o c e n r i o d e s a d
e m en tal
30 bI D E M E N T A L
0 & C I N A E. M S A
i ia e sse s se r v i o
Pa r a p l i a o d a a s s i s t n c
lm de s
a u m a s m ple s am ,
i te w
t r ansf or mai o n a e s t r a t g i a d e n
en o
fo r a m t iv a d e
na
u m a te n ta ,
m e d id a em e s p a o s c r i a d o s n o c l a m e s t r u
tu r a s sim pli fic ada s
qu e o s ,
m as u m a re de te c id a po r u m a n o v a c u lt u r a d e r e la ie s e n t r e o s s u e it o s j
e n to in v e stin do na
e a in s t it u i o qu e v a lo r iz a v a ac o lhe r o so fr im ,
,
t e r a p u t i c o
Pa r t i c i p a o a t i v a d o pr o c e s s o
u su r i o n o se u
M u ito s de sa f io s se a pr e s e n ta r a m n a im p a
l n t a o d e s s e p r o je t o A
r a u t i c a n o
se r e a liz o u
p r o d u o d e u m a n o v a c u l t u r a d e p r t i c a t e p
s o m e n t e c o m p r o je t o s a d m i n i s t r a t i v o s F o i n e
c e s s r i o par a faz la o , ,
e n v o l v i m e n to de u m gr u po i m p l ic a do n a p
r o d u o q u e i n c l u fs se a ,
a f a n m i a e o te iT
i t Do n u m
a d m i n i s t r a o o t r a b a l h a d o r o u s u r i o
,
, ,
,
f a o m e sm o te m po
d i s r u pt i v o
p r o c e s so de tr a ba lho le n to c o n t n u o
e ,
, ,
,
i d d e p o s i t i v a r a s p r t i c a s d e a s s i s t n c i a
po r q u e c o m p u n ha po s sib il da e s
,
i n v e r te n do o s c o n c e it o s n e ga t i v o s de do e n a e e
d do e n te m e n tal
i d e 19 8 9 e f o i
E s s e 'p r o je to p r o c e s so f o i e x pe Dm e n t a do a p a r t r
'
,
Pl a n o d e A s s i s t n c i a
i n t e r r o m p i d o e m 19 96 d e v i d o i m p l a n t a o d o
,
ent o a r e de d e c u i da do s
S a d e Om ) q u e a l t e r o u s i g n i f i c a t i v a m e n t e d e s d e
,
, ,
r m a n e c e u e m v i g o r a t o a n o 20
00
e m s a d e m e n t a l s i t u a o q u e p e
,
p o ss i
N e s s e l o n g o c a m i n h o e m q u e a t e o D a e a p r t i c a r e v e l a r a m
,
i e r n c i a do s
li d a d e s d e m u d a n a s o s p r o j e t o s s e d e p a r a r a m n o s c o m a n g
,
19 9 6 p 80)
i n v e s t i m e n t o s n a r e a d e s a d e m a s c o m o n o s di z F e 1T e i r a (
, ,
,
,
tem
c o m a fa / n c i a d a o r ga r 1i z a o s o c ia 1
,
n u m p a s o n de a p o p u .a /o
t o t r i b u t r i o ,
a
c o m o o fe r t a de c o n d i e s de v ida o d e s e m p r e go ,
o a u m en
i b i 1i d a d e d o l a t e r e so b r e t u do o de s e sp e r o c o m o p r o du t o
da $o m e
im p o ss ,
e da m i s r i a
i o 0 de 1 9 9 0 , a i n da
A r e de de ser v m en a ,t s n o s a s a de
n o s
l
s ita
i t i f t i i f i i t i t i n d o q u e o ho p
a pr e se n to u se n s a s a r a e n e c en e , p e r m
se fo sse
n i c o
p s i q u i t r i c o c o n tin u a sse o cu pa n do u m p a pe B h e ge m ,
tr ic a
Ps i q u i
N o i n t u i t o d e s s e t r a b a l h o t e c e r a h i s t D a da R e f o r m a
e
tn as
p s i q u i t r i c a d e So Pa u l o ,
do B r a s i Be ,
em e spe c i al ,
da Re fo rm a
N A R 1A C E C L I A
G A L I ET T I
h i s t r ic o em qu e fo r am i nt
n e c e s s r i o c o n te x tu a liz a r o m o m e n to
t l ito
te s de sa de m e n a
m u s
du z i do s n o tr a ta m e n to d o s p a c ie n
s o c ha m a d o s d e
di s po s i t i v o s in o v a do re s, pa r a de s t a c a r q u e le s q u e
a
f l
B e z e r r a J r ( 19 9 9 p 17 ) n o s a a q u
e
o f ic in a s o h j e t o s d e s s a i n v e s t i g a o ,
d e s c tF o ir r e de d e d is p o s it iv o s c o /e t i v o S de p r o te o q u e
[ ] , c o n st r u u m a
r io tr a m a s o c ia .
or ga n ize m o d a l i d a d e s d ife r en tes d e :n s e r o d o s u su s n a
io d a s
p a e s a ex pa n s
[ J qu a n d o se pe r Ao c en tr o de n o ssa s pr e o c u
po s s i b i 1i d a de s de v ida do s s u e i to s
j [
E s s e s ' d i s p o s i t i v o s c o l e t i v o s d e p r o t e o
'
e s sa s po s sib il ida de s de
c o n s t r u o c o l e t i v a q u e p e r m i t e m de m a n e ir a sin gu lar ,
a c ada su e ito
j ,
,
iz a r se su r em su a gr a n de m a io r ia n o s m o m e n to s de
o r ga n ge m , ,
alar ga m e n t o do c a m po de i n t e r v e n o ,
de ru ptu r a s c o m c o u r a a s
'
in st u c io n a i s N e s s e s m o m e n to s qu e o t r a ba l h o c o m as
'
o f i c in a s em e rge
e se in sc r e v e n a r e a d e s a de m e n tal
13 M a pe a n do a U t i h z a o d o T e r m o O fic in a
A ps
'
so b r e v o h i s tr ic o '
pe r g u n t a a in da in siste qu al
e sse ,
u m a
a con ex o d o t e r m o o Dc i n a com a Ps iq u i a tr i a c o m , a sa de e a do e n a
m e n ta l , c o m o tr atam e n to co m a te r a pia e c o m a i n te r v e n ?
, o
A lgu n s a u to r e s
q u e m a p e a r a m e a r a m cont or nos t o m a d o s e l a
p
o f i c i n a q u a n do u t i l i z a d a c o m o i n s tr u m e n t o te r a u t i
,
p co f or necem p i s t a s ,
f u n d a m e n t a i s p a r Et o e n t e n d i m e n t o d a c o n Dg u r a o d a s f i
o c in a s n e s s e c a m
po
L o p e s ( 19 9 6 p 8 2 ) e n g l o b a n o t e r m o o f i c i '
,
n a [ ] to do s o s
d i s p o s i t i v o s t e r a p u t i c o s q u e u s a m d e a l u
g m a fo r m a o tr a ba lho c o m o
i n s t r u m e n t o t e r a u t i c o ' P a r a e s t a a u t o
p r a a o f ic in a ,
Lm i dis p o s i t i v o q u a s e s e n tp r e e x pe i
r m en ta Bq u e n o
f u n da m ii o
se g tt e u 1n a e n ta
te r ic a r g i d a n e m m o d e lo
u m
p cBd r o de Bu n c i o n a m e n to , u m d is p o s i ti v o q u e
e s s e r 1c i { / m e n t e c o n str u do n o qu o t id ia n o po r s gu s ie
pa c n tes e t c n i c o s
( L o p e s 19 9 6 p 7 8 )
, ,
D E M ENTAI
E M SA
32 0 F IC I N A
a s s i s t n c ia
d e p b li c a
de
Num a pe squ isa e i L v Ai r i a s i n s t i t u i e s d a fe
au to r a an a lisa o
N ite f i e ssa
sa de m en t a l n o R i o d e Ja n e i o e e m ,
de div ers id a de
f unci on. ment o d e d i f e r e n t e s fic in a s e c o n sta ta
u m a gr a n

S o a tiv ida de s c o m o
p u t i c
de o s
o c u p a Me s u tiliz a das c o m o 1e c u r s o s t e r a
o m o f e sta s e p a s s e io s
de s e n ho a s s i Ln c
,
te a tr o , pi n tu a , pa pe l m ac h e ,
l n i c o
l d e f in e co m o c ,
em
qu e v o d e s e n h a r p i Br a a a u to Ja u m c a m po qu e e a
f a c il it a do res da
in s tr u m e n t o s e a s t c n i c a s s o u t
i l iz a d o s c o m o
qu e o s
'
su e ito
'
ex p r e s s io d o j
o
'
r e a bilitado r
'
em
in ido po r e s s a a u to r a
,
U m o u tro c am po de f
liga do ao tr abalho e pr oduo de
ge r a lm e n
s
qu e o s pr o j e to s te
i e r o e a r e i n s e r :o
] e c u r so s fin an c e ro s i e s t o v o lta do par a a n s
s
d e d i f e r e n t e s f o r m a t o s t m
j e ito so c ie da de E ste s pr o j e t o s
,
do su ,
Refo rm a
sido im plan ta do s n a gr a n de m a or a i i da s in st it u ie s l i ga da s
p s i q u i t r i c a ed e d e s o s p i t a l i z a o d o s p a c i e n t e s de
ao m o v im en to
a do s c o m a in c lu s o
de s s e s s u je ito s
s a d e m e n t a l ge r a lm e n te pr e o c u p
,
i m p l o q u e o m b i t o
d a P si qu i atr i a S o
e m u m c ir c u ito so c ia l m a s a
h
e s s e s pr o je to s de tr a ba l o qu e
t m v i a b i l i z a d o n a m a i o D a d a s v e z e s , ,
' i ' a s t r o c a s a s i n t e r f e r n c i a s e a s r e l a e s
o s a r e a m e n to s in stitu c io n a s
j , ,
co m o m u n do dito
'
n o rm a l'
atiz a e m pe squ i sa o e n c o n t r o e n t r e t r a b a l ho
A a u to r a pr o ble m su a
e te r a pia r e s sa lt a n do o pa pe l n o rm a t i z a do r e d i s c i p l i n a do r qu e o
,
t r a b a 0h o v e m o c u p a n do hi s t o Dc a m e n te n o c a m po so c i al P o r i s s o pf o piie
,
r i o a e as o f ic in a s se c o n st itu am como
c o m o n e c e ss pa r qu
"
fer r am e n ta s e fe tiv a s n a d e s c o n s t r u o d o m o d e l o h o s p i t a l o c n t r
' ico
"
di sc u tir t r a b a .h o en to c e ss o c o l e t iv o e so l
i d r i o e
r e o qu an pr o
o m un
do ,
r e di sc u tin do o co m o p o s s ibi li da de de c r i a o / a o so br e
p r o d u o de v i da/ c u l t u r a " (L o p e s 19 9 6 p 1 10 ) , ,
t ex t
o
Em u m a o u tr a p e s q u i s a L e a l ( 19 99 p 7 4 ) e st u da o n z
e
Da, ,
r n a te
a p r e s e n t a d o s e m u m c o n g r e s s o n o Ri o d e Ja n e i r o e t o m a d o s c o m o
c i+t a,
d e a n Bi s e p a r a s u a t e s e d e d o u t o r a m e n t o t o D a o fB
qu e t r a t a m da c a g
e
p
de
" o
a s si m de n o m i n a da
p o r e Ba , v i s t a c o m o u m d i s o s t i v o d e i i nterver1
p
E C *I I A G A L L E T T I
M A R IA C
'
m e n ta l bu s c a n do e n c o n tr a i 1 l qu e r e g u la r id a d c s p e r m i t i a m
s a de ,
do m e sm o m o do a t iv id a de s t i o d i v e r s a l r C o m ba se n e s se s t e x t o s
m ear ,
se u s c o n tc 9l o s a pe n a s um car t er d e s c t i t i v o d a s at iv i
e sbo a m em
qu e
i l d d m o d e l o s t e r i c o s m a i s t r i ci onai s a
de s d e s e n v o l v id a s d e s a r t c u a o e , ,
a u t o r a i de n t
i f i c o u t r s p o s s ib i l i d a d e s p a r a o t e r m o o f i c i n a a s a b e r : o f i c i n a ,
i o f i c i n a c o m o e s p a o d e r e a l i z a o d e a t i v i d a d e s
c o IT I o e s p a o d e c r a o
fi i
n u a i s o u m e c n i c a s ; e o c n a c o m o e s p a
o de c o n v i v n c i a
m a
Ro c ha ( 19 9 7 p 2 6 ) , ,
o u tr a a u to r a qu e e stu da as p r o po s t a s d e o f i c i n a
na c B: n i c a p s i
'
pr o je t o d e o f ic i n a s de
'
d i v i de o s a d e m e n t a l e m t r s
,
gr u p o s O p D m e i r o g r u p o
a q u e l e e m q u e h n a o f i c i n a a p r o d u o d e , ,
'
o bj e t o s d e s t i n a d o s a o m e r c a d o ide n t if ic a n do se c o m o pr o c e s so ,
i n du s t r i a < N u '
m se gu n do gr u po ,
v islu m br a se o faz e r a r t fs tic o : h
o e n sin o d e t c n i c a s a r ts t ic a s e t a m b m a p r e o c u p a o co m o m erca do
p r o d u o d o s a r t i s t a s d e s t i n a s e
' '
da s a r te s N e s s e ti po de o f ic in a ,
a
c o m er c ia liz a o E a in da h u m t e r c e ir o g r u po q u e a a u t o r a c o n s ide r a
,
dif e r e n t e d o s an t e r i o r e s , p o i s n o h pr e o c u p a o c o m o pr o du to
e tam po u c o c o m o v a lo r de tr o c a do m e sm o ; o e n fo qu e n e ste tipo de
o f ic in a e s t n a r e l a o do o f ic i n e i r o co m o m a te r ia l u tiliz a do
Ro c ha ( 199 7 p 2 9 ) p r o b l e m
,
a ti z a a in da a r e l a o e n t r e tr a b a l h o a r te e
,
t e r a p i a n a s o fi c i n a s t o m a n d o c o m o u e s t f io a s u o s t a s u r e m a c i a da t e r a p i a
, q p p
e m r e l a o a o s out nos c a m p o s , q u a n d o a q u e l e s s o u t i li z a d o s n a c l i D i c a c o m o

in s tr u m e n to s t e r a p u t i c o s So b r e e s t a q u e s t o
,
e la c o n c lu i qu e
[ ] a c l n i c a t e m s e u t i .i za do de o u tr o s d is p o s i t i v o in t e ir
s pa r a r v (n e s te c a so
a s o fic in a s ) , po r qu e en te n de qu e a a tiv i d a d e d e p r o d u io ca de m o d if i c a r
pa z
a s c o n ex e s qu e pa p r o du zido
recem " "
ter u m a c e r ta c o n f i g u r a o p s q a i c a ,
n a qu a / o su j e i to e st in ido "
se r ,
o u j
se a ,
d
q u i lo u "
q e o to r n a r ia do e n te
"
E Ba tam b m
'
ac e n tu a
q u e o p r o p s i t o d e s s e t i p o d e i n t e r v e n o
Pr o d u z i r d i f e r e n
a s l i r 1h a s d e f u g a ' p o r f i m a f i r m a u e r' a o cont r i r i o
,
q , ,
0 F I C IN A E M SA 1) E M ENTA L
34
'
'
do e n a n o f a z is a o
i nt er veni o t e r a p u t i c a o t r a t a i
a o u tr a c o se n
da ,
o sto e de te r m in a do
"
e s ta do de lidade
c o n d u z i r o s u je it o a u m s u p
n o rm a
( R o c h a 19 9 7 p 2 9 g r i f o m e u ) , ,
faz di s t in o
pe r spe c ti v a
b a a u to r a u m a e n tr e a
A in da so e ssa ,
i t o d e i n s t i t u i o l fn i c
pia u t i liz a n d o o c o n ce par a a c a e
c l fn i c a e a te 1a ,
in str u m e n to T a l d i s t i n o t r a z e m s i
s itu a n do a te r a p ia c o m o o se u , ,
a i d i a d e q u e a t e r a p i a s s e f a z nec es s i a a p a r t i r d a c l n i c a (i n s t i t u i o ) e d e
o u tr a s in s t itu i e s qu e a a tr a v e s s a m co m ,
o a do en a m e n ta l e a n orm a
A te r a pia po r ta n t o , ,
o sign o qu e e s t a be l e c e o n d i c e do e n a e a po n ta par a um
ide a l n o r m a tiv o ; o u s e j a p o s s u i s e m p r e u m c a r t e r
, desqual zj cado p o i s co n dena
a fo - pre s e n t e c o T .o p a t o [ g i c a e do e y At e e l a n a o s c r i t r io s }Bo - tiv o s n o
ho r i z o n t e f o r a 1r d o o s c o r p o s a ad a p ta r em se e p r o du zi r em se de Jo - sa u d v e l
e n o 7 ?za l (R o c h a 1997 p 2 4 ) , ,
Co m e ssa p o s i o ,
a au to r a pr e te n de r e t ir a r da s o fi c in a s o e s t a t u to
de te r a pi a ,
ou ,
m e lho r di z e n do de u m t ipo de te r a pia c o n si de r a n d o qu e
,
, ,
n e ssa po si o m a is fac ilm e n te e n c o n tr a da ,

e ste dispo sitiv o n o
se pr e se n t a c o m
a o n o v o m as s r e pr o du z v e lho s dim to s
,
pr o c e en
E 0a d e f e n d e e n t o , ,
o pa pe l e s t r a t g i c o a ssu m ido po r u m a in te r v e n '
o
di st in t a da t e r a p i a '
n o c am
po de sa iide m e n t a l P a r a R o c h a ( 19 9 7
" p 22) , ,
aba n do
p r t i c a t e r a p u t i c a
se n ar m o s a
, qu ebr am o s o e lo em qu e
o per ac io n a liz a v am se as tr s i n s t i t u i ie s j c ita da s : a c lfn i c a a
en fer m ida de e a n o r m a
"
,
T a m b m n e st a pe r spe c t i v a Rau te r (5 / d 9)
p a r t i go
,
, em u m
de di c a do a o te m a a f ir m
,
a qu e
,
, par a c o m
pr e e n de r m o s o tr a ba lho da s
o fic in a s no c am p o de s ade m en ta1
, n e c e s s r o i qu e n o f i q u em os
r e str ito s ao
"
[ ] da Ps ic o l o
g i a d a p s i q u i a tr i a
c am po
d a p s i c a n l i s e
"
,
Se g u n d o ou
ela
,
,
O tr a ba lho da s o f ic i n a s r e c i
c l n ic p s a se r v i s t o p e l a t i c a da
a tr a n sdisc iplin '
ar , [ ] c o m dife r e n te s
de sa r t ic la c a m p o s de s aber
u n do a s fr o n te ir a s tr adic
,
io n a is
p a r m e tr o s te r ic o s
e c o n str u in do n o v o s
pr t i c [ "
o s ]
Er Tl
t ARTA c E C 9L I A G A I I
m a tiz a el ai o e n t r e tr a b a lh o
p r o b Bc
a 1 e
au to ra tam h m
Es sa
n ta n do qu e e sse s s a be r e s po de m
i t i c as da s o fic in a s ,
a po
s pr
a rte n a le tiv
es im po r ta n te s de in se r o n o c o o ,
n o
stitu ir c o m o v c to >
se c o n do o s ser e s hu m an o s
to s
ps ia u i /i t r i c o s m a s pi r a ,
a c ie n te s
,
s pa r a p m e lho re s c o n d i ie s qu e
e s ta be le c e r o u tra s e
c o n s iga m
"
[ ] c a so
de j a n te e p r o d u o
p r odui o se
ex iste n te s e n t 1e
i a lm e n te
a s hab tu
ida m ate r ia l ' (R a u t e r p 4) ,

5/ d ,
de v
i e x iste n c ia is par a
/ d 4 ) r o d u z i r t e 1J i t r o s
p a r a R a u t e r (5 p ,
p ,
o r m e io do tr a
b a lho n o u m a
e n ta l
,
d s a d e m p
o s pa c ie n te
s e ,
d i o de s se s s u j e to
i s s c o n d i e s d e
u u m a s u b o r n a
a d a pt a o o
o c o t idi a n o
l i ta lism o m a s r e in v e n t ar
t r a b a 0h o i m p o s t a s p e o c a p ,
f u e e la c o n side r a
fu n da m e n tal par a
f a s t a r e a q
su a s div e r s a s
o r m ,
nas
a so b r e v i v n c i a h u m an a
e sta r se m pr e
A t i c a s c o m po r t a n to de v e m
as o f ic in as ,
s pr ,
n o sen tido c apita

lista
a r e n t e s c o c o m o tr abalho ,
,
ate n ta s a o s e u p
r m itir
e e s s a r e l a o p o s s a p e
bu s c a n do c r i a r c o n d i e s p a r a q u
tr eladas a o s im per ativ o s r e
ific a n te s da
pe r im e n t a e s m e n o s a
m ic
pr o du t i v i d a d e eco n a
1 4 Pe r s p e c t i v as pa r a o T er m o Of ic in a F a bDc an do
1n t e r c e s s o r e s
Te n do p o r b a s e o s a u t o r e s a p r e s e n t a d o s p o d e m o s t o m a r ,
a l gu n s
e ix o s q u e n o r t e i a m a c o m p r e e n s o d o t r a b a l h o d a s o f i c i n a s n o c am po
de saiide m e n t a l
A s o f ic in a s atu alm e n te n o m e ia m de de
, , u m a gr a n d e d i v e r sida
di s po s i t i v o s t e r a t i
p u cos , qu e n o est i o atr e la do s a n e n hu m a te o r ia o u
c i n c i a f ic a
e s pe c Co ig a s p r t i c
m a in te n o de m o dif ic ar an t as
c r n i c a s o
, s pr o f issi o n a is de s a de m e n t a l t m se a v e n t u r a do c ada v e z
m ais i n v e s o d e d i
feren te s e s p a o s de a t u a o
O & C N A = M SA U D = W N W
36
de se s ta bM z a o
m o v li d o
un1a n o s
Esses e s pa o s L m pr o
r e a Nos e spa o s de o f ic i n a s
:f i c o s de c ad a ,
e n q u a d 1a m e n t o s e s p e c
r ig e n s Ps ic o l o g i a T e r a pi a
i d o s p r o f i s s io n a i s d e d i v e r s a s
o ,
e s t o e n v o l v
o
Se r v i o S o c i a l qu e n se gu e m um a
o cu pa c io n a l Fo no au d io lo g i a ,
e s t o co m pr o m is s a do s
c o r r e n te te r ic a e s pe c f i c a ,
m as ge r a l m e n te a
i i
d e e x p e r i m e n t a ie s s o c a s e a p a r t i r
pr o pic ia r a o s u s u u io s u m a ga m a
,
d s tar n o m u n do
d a c r ia r p o s s i b i l i d a de s d i v e r s i f i c a d a s d e s e r e e e
,
A s s i m a s o f ic in a s l o c a l i z a m s e n u m c a m p o
h:br id o , m v e l ,
,
ltipla s be r t o
i n s t ii v e 0 ,
se m id e n t i d a de f e i t o de
,
ex p e r i m e n t a Me s m e a
i n t e r s e c o com v r i o s cam po s e s a be r e s o qu e p o de g a r a n t i r
,
a e las u m
e sp a o m e n o s r e s t r ito com o o de e spe c i a h da de e m s a de m e n ta l e m a is
e fe i v e sc e n te de s c o n ti n u id a d e s p r o d u z i da s
q u a n t o s p r o b l e m a t i z a e s e
,
c r ia n do a ssim u m a n o v a c u ltu r a de in t e r v
, , en e s e s c a v a d a p o r e s s a s
,
ex pe r i n c i a s q u e p o u c o se in ti m i da m co m o d i s c u r s o t c n i c o v i e n t e e
g
qu e te n ta m e sc apar do m o d e l o t e r a p u t i c o n o r m a tiz a do r
M as se pr o o
, c u r am o s n
qu e
o c o m u m n a di v er s ida de u m
c o m u m e n te n dido c o m o r e gu l a r i da de br a n g e n te o u s u b a c
a
ilo qu
j e n te ,
m as aqu e se r eiter a c o m o sin gu lar ida d
e di stin tiv a n
o s vi os
p l a n o s qu e se a tr a v e s sa m po de m o s diz e r
,
q u e s o br e a u t i l i
z a o d e u m a
a ti v ida de o u de u m tr a b l h
a o m e lho r diz e n d
o de u m 'f a z e
r a l o
, '
qu e tr a ta m o s g
E n tr e ta n to de qu e 'f a z e r ' e s t a m
,
o s fa la n do ? I
in su fic ie n te qu a n do n o s
sso ain da par e c e
pe r g u n ta m o s : a qu e tr a ba lh
r e fe r in do o e sta m o
, q u a n d o /n t e n c i o n a m o s a cri ai o d e s n o s
te r r itr i
e qu a n do o s ex i
q u ste n c ia is
e r e m o s q e a s o f ic i n a s s e t o r n e m
u
v e to r e
s de e
x i s t n c i
a
de in se r o e d e i n c l u s o ? Se as o f ic in as s o ho je
in s tr u m e n to s m a is u tiliz a do s
,
, n a c l fn ic a
par a c o lo c ar e m j o go , o s
c o tid ia n o a r e in v
po r m e io de s s a s en
o d o
,
a tiv i d a d e s 0i g a d a s '
ao tr a ba lho '
qu e e la s
a tu al e moder no o mo pr o po s ta de v ida no s p r o je t o s co m
Pa c i e n t e s ? Ser i
qu e e s te t i p o d e t r a b a lh o
o s no s
so
po s s i bi li t a e p Me ern
s
TeBai o
37
T I
GA L L > :
C EC I L I A
MA RI
l i nst aur a O u
Q u e p o a r eao e c se r

dc ex i M n c i a T
nx x ] o s
m ip lo s 7 E blo c o de q u e s
je t e m o s d c cnhc nt a
e es
nn
o m u Dc n io q u c ho
c dc b o tr a ba lho to m do
i nt ei Togai o: s e > q u c s o r e
a
qu o u tj a
d l At u m a
l ev: ua a i n in e i c a do r ia o u
m e sm o co m o fo n te de
ennr go co mo produi o d e
f i c in a s t r a t a m ?
,
co nto e n ta da s n a s o
u e a s a t iv
id a de s ex pe r im
d
B n a n c e i >zt q
r o d u o n a v i d a
re n a
d
t l i 1b a p e r i n c i a e p
lho co m o ex
p a r a i n c l Lr i r o I
t r ata m o s n e c e s s r i o e m p r i m e i r o u g a r ,
,
i e
de s s e s s u j e
t o s q u ,
l it a lista a
i r a organi zai o f o r m a l de tr a b a l h o i n d u s tr i a c a p
l n ra t z a
pr o b e
E s t e m o d o d e pr o d u o e n ge n dr o u n
a
o s s u b m e t ido s
,
i n d a e s t a m
qu e a i t o de i s o l a m e n t o de
d e s e n o r m e s de e n r i je c m e n ,
.
m o de r n i d a
e p ,
r o p
o r
f c o le t i v a s e po r f m
i de s ti t u i u do t r a b a l ho s e u
e sv a z ia m e n t o d a s e s e r a s , ,
n t a r u m a f o n te de pr a z e r e
i a l c r i a t i v o O u s e ja to n ge d e r e pr e s e
po t e n c ,
d tr a ba lho n o c a pita l i s m o se tr a n s o r m o u
f
de p e r t e n c i m e n t o a o m u n o o ,
e m l Im a fo n te de e x c
l u s o d e s o f f im e n t o e d e m ,
ar gi nal i za: o
e m di v e r so s
Vi os a u t o r e s c o m o F o r r e s t e r ( 19 9 7 ) e N e gJri ( 99 )
1 7
,
a r t i o s n a F o l h a d e St i o P a u o
l e n tr e t a n t o s o u tr o s a f ir m a m q u e a ,
g ,
p o r n e a d e s a f i a r a su b o r d i n a o d o t r a b a l h o
gr a n de q u e s t o c o n te m
a o c a pit a l e r e s t a be l e c e r s u a fu n o co m o f o r a pr o du tiv a
G u a t t a r i (G u a t t a r i & R o l n i k ,
19 9 6 p ,
18 7 18 8 ) f o r j o u o ter m o
'
n o g a r a n t i d o s
'
par a n o m e ar to do s o s
'
e x c l u fd o s
'
do tr a ba lho n a
moder ni dade Se g u n d o o a u to r ,
Sti a \ m ar gi n a t t B d e s e m p r e g a d o
,
s ta n to n o tr a ba /h o q u a n to n a v ida es tu da n ti l ,
qu e re c u sa m a 1e g i t i m a io do s pr o c e s so s d e p r o d AB o vi gen te ,
do s is te m a
de tr o c a s ta c o m o ex is te E le s de s e n v o lv em u m o u tr o tipo de re l a o co m
a so c ie d a d e e c o ida de tu do ilo
m a v c o t id ia n a ,
u m o u tr o tipo de in v e stim e n to aqu
qu e c ha m de id a pe s s o le tiv ti ] el ai o
am o s v a l e c o a ,
Um o u tro po de c o m
o h a b a \ ho
,
a s so c ia n do a po s i Ai o d e d e s e m p r e g a d o in v o / t BN t r i o a u m a r ec u sa
v o 1u n t r i
a do tr a ba l ho ta / co m o the s p ro s.o (g r if o m eu )
, po
K ue r , i
n a e st e r a de G u a t t a r i (G u a t t a r i & R o ln ik 19 9 6 p 18 7
188) , .
, arn
plio u e in c lu i u n e sse te r m o
S
o F IC I N A M A
D 9 M R IV

38
t e r c e i r iz a do
d {} s s l 1 b / ?1P
r e gu do s ,

r s e / 1/ } r e g a
,
l n l 1 s ed ( re ( e
[ j to da a
pur c ul r a b a l l z a t Bo r e
8 171 f e l P l ,
do s ra b a t h a d t) r e s
s t1 b c o t 1 t r a a ,
er vi 5 e Po r im
/} r e s L
l l ?1 Peql BeH( 7 ,
,
a u t o l ?t o
s qu e
t e l zp o r d r i o s ,
B1 p e r m a n en te a m ea
negci os s u i e i t t
)s a
seu s
e 1p l e s r i o s
com
p e q tt t
'
Lo s
ida de
nten to
da co m pe tit iv
d e i n v i a b i 1i d a d e p e / o i n c r e
de o u tr a l in h a de e s c a pe
t i d o s s o a t o r e s
'
" '
c o n c lu i qu e os n o ga r an
2
d o p r o c e s s o d e t o t a l i z a o
"
( K 1l e r 19 9 6 P 2 0 )
, ,
ta a qu e s t o : c o m o
i u e se a pr e se n
a p a r t i r de s s a pe r s pe c t v a q
i s t n c i a q u e
tib e r t a r a v ida j q u e d a c o n s t i t u i o d e m o d o s ex
tr a ta m o s d e s s a d o m i n a o au to r i t r i a ? O u ,
fo rm u la n do a de o u tr a
m a n e ir a : a pr o p s it o de s s a i n v e s t i g a o ,
co m o re pe n sar o se n t i d o do
tr a ba lho n as o f ic i n a s d e sa de m en t a l , qu a n do e s t a s v m a se r u m
p r o je t o de sa fd a p a r a o s se u s u su r i o s ?
- M p te s e q u e os p r o j e t o s d e t r abal ho n a s o Dc i n ige m
as ex ,
em
p r im e i r o l u ga r a p r o d u o de se n d o i s t jD t r a t a se de e n c o n a r do
, , , m o s de
p r o d u o q u e s in gu l a r iz e m e x i s t n c i a s , pe r m it a m o su r
g im en to de p - sso s
c r i a ti v o s e f u n da m e n ta lm e n te l e gi ti m
, , qu e em a plm alida de d a v i da
Co m e ssa hipte s e e n o c o n te x to e m
,
tr a ba l ho
qu e se in sc r e v e o
n a moder ni dade q u e p r o p o n h o , p a r a a a o n a s ,
o fi c in a s
c o m o u tr a s c e n a s de t r a b a lh o
c o n e x e s ,
q u e n o si o a s d o ,
m o do c
apita lista
e x c e 0 n c i a a s q u a i s p o t e n c i a l i z a m po r
, p r o c e s s o s de
p r o d u o
c o n c e p o e e x e c u o a s s i m c o m o u m ,a c e r ta
qu e a sso c ia n
a u to n
o m ia
d a p r o d u o Se g u i n d o o t r a j e t o d e K l l e r so br e
0 Dtm o
( 19 9 6 p 2 0
2 ) se r u e ,
c e n a s n o p o d e r i a m t a m bm s e c o n s t i t u i ,
r em li
n ha s
q e ssas
h e te r o
e s c a p a r i a m a o m o d o d e pr odui o d o m i n g n e a s u e
an te ?
q
U m a c e n a qu e se a pr e se n to u m u i t o f
ec u nd
a
par a e s
sa c
o n e x o
c o n v o c a d o a p a r t i r d o pr p r i o te r m o
Po i s o t r a
ba lh
n o s e r e a l i z a v a n a s f b r i c a s o u n a s e m o d
o ar t
p esas m
r
e s o
as n ,
as C
c a r a c t e r s t i c a s q u e f o r h a r tB
m ad as
p r o c e s s o d e p r o d u o
39
. j E 1T I
A RL \
c EC I L I A G A
M
l n i c a dev e e star
dito (]u e o pa pe l t la s o tic i n a s n a c
Te m o s
m et ido co m a tic a d it rci nsl aurt i i o d e u m a c e r ta pmcessual i dade

c o mpr o
im d e d e s t e iT i t o >i a l i z a o e c o n s ta n te s
t a b a l ho a ue im p l ic a m o v e n to s
no ,
c o lo c a po s i o he te r o gn e a
hn ha s de M ga I s to n
o s , po H a n nu m a
m o v im e n to s de
i do c a p it a l i s m o q u iz se po > u m la do co m po r ta
a x io m I t c a
,
destentori A1l i zai o p o I o u tr o n o pe r m i t e sa d a s

'
do a r te s a n a l de
n e ssa dil e o qu e to m o em pr e s ta do o m o
ii o '
de r q u e e s t e po de f u n c io n a r c o m o u m i n t e r c e s s o r
e n te n
,
pr o du q po >
liga da
ta n to n a m i qui na a b s t r a t a d o c a p i t a l i s m o e m q u e a p r o d u o ,
i da r es
n i c a e e x c 0u s i v a m e n t e a o c a p i t a l q u a n t o n a c l f n i c a P o r m e o ,
c a da u m a
n n c i a d a s v i a s l i n h a s q u e s e a t r a v e s
sam m a s qu e se gu e m , ,
,
f l n e c t a r t r a b a l ho e p r o d u o
o se u m o v im e n t o qu e po de s e r p o s s v e r e c o
,
de m o do s de v ida
0 5 0 f ic i n a e T r a b a l ho : o I n t e r c e s s o r A r t e s o
Num a pe squ is a r e a l iz a da n a c i d a d e d e So P a u l o ,
a histo r ia do r a
Fer nandes B9 9 7 p 2 07 ) o b s e r v o u ,
o u v iu ,
c o n v e r so u e co n v iv eu c o m
,
u m tipo de t r a ba lh a do r qu e ,
se gu n do e la ,
e ste v e de s a pa r e c ido da s
e st a t fs t i c a s , d a s p r o d u ie s t e r i c a s d o s i n t e r e s s e s d o s h i s t o r i a d o r e s e
,
do s so c i 0o g o s a o l o n g o d o s c u l o X X o a r t e s o T r a t o u s e d e u m t r a b a l h o
qu e i n st a lo u f o rm as e c o re s pr pr ia s ,
co m o de sc r e v e u a a u to r a
E n r i t 1u e c e a h i s t el r i a d e v ida a o p o r t . u 1i d a d e d e o u v ir o s a r t1 i c e s n a a t 1t a /i d a d e ,
c o n v e r sa r co nt e le s , v is i ta r s 1Ba s o fi c i n a s ,
o t Bv i r p e s s o a lm en te su a s t raj et i ri as
a is he c e r r o s to s io s m u i ta s v e e s
p r o fi s s i o n con s e las alia s m id a
, , r eto r c s p e lo
o f [c i o e p e to u so de f e r r a r r ze 1zm s m a 11Ba i s v o s tra b a l ha n d o d i s t in g t t i r
, seu s
i n s t r BBn l e n to s d+ tra b a /h o sua s miq1ti nci Es e bj e t o

o s o s q tl e c o n e c c i o n c1m ,
dim sio a o r ga n i z a o d o da
en 1m r e s p cB o e a co r m a t r it1
pr im a qu e f 1c a
im p r e g n a da n o a +n b i e n e E m c c 1d ( l o fic in a p r e d o ? 1i n a ABm a co r as ma r c e n a a s
s o a i L a r e l a d a s , a s m i m o r a r ia s az u la da s e a s
s a p a t a D a s c o 1o Dd a s ( g r i f o m eu )
O FIC IN A EM
SA D E M ENTA I
40
h h z a d o pe lo o p e r r i o f oc o
bMho i n d u i a
e a
A o c o n ti h o d o n a
a l e sc apo u da
l a l h o o tr a ba l ho a r te s a n
cent >t l d o s e stu do s so bre o t >a ,
nDc a s do s c u lo X X 1s t o
da s h s e s ec o n
his ia do h a ba lho c an
a rte sa n a l a gr u po u u m
la d o o t >l bal ho
a c o n te c e u p o >q u e , po r u m ,
ar a do m a i o r ia d e
i n a is s e fo s se c o m p
n m c r o p l e s s i v o de p r o f is s o
in e x ,
a d i v i s o d o t r a b a l ho n a
l > Bh a l h a d o r e s d a i n d s t r i a ; p o = o u t r o l a d o ,
i l u i u e s s e t i p o d e tr a b a lh a do r
e c o n o m i a i n d u s n i a l c a p i l i l ui s t a t a m b m n o n c
Fer nandes 19 9 7 p 2 5 ) d i s t i n g u e o s a r t e s o s a t u a l m ,
,
e n te ,
e m du as
c a [e go t ia s p o r u m la do h a q u e le s q u e m a n u fa t u r a m ,
o s c ha m a do s
'
pr o d u to s a r te sa n a is
'
qu e
e c p r e s s a r a s t r c1d i e s a r t : s t i c a s , r e li g i o sa s e u t i /it r ia s de u n 1a c u lt u r a
P O P t Bi
de br e de e s t a r 1h o ) 1a c i o do
co , ,
etc ,
re n a s a o fo / c 1o r e o u a o m e r c a do pa r a
t u r is ta s te n do b r ei lo da i n i s c n
, a su a o o v a r re m c ia de u m a tra d i io c u 1t u r a / ,
q 1 e se p e r de n o r e rn p o f J
Po r o u tr o la do a a u to r a fa la do '
, s c ha m a do s ar t ff i c e s t r
Ih a d o , a
] es qu a l if ic a do s r e la c io n a d o s
'
ao p a ssa do pr in du str ial do
f:c i o s
o s m ec n i c o s
' ''
, qu e
r et1 l iza m tr a ba l ho s lta do s p a r a o

vo
m e r ca do c o n c o r r en do
P r o d t 1 o i l ?d u s is te m a
,
str ia li a do c r i c o m o de
a n do e td a
,
m o n do o bj e t o s de u s o
p r tic o o u
Pe d r e r os, o s c a r i
p n e i os, o s m a n
?t o r e j r o
F e r n a n d e s 19 9 7 s,
( a s c o s h r e ir a
, 2 , p 5) s e o s a
Ya i a t e s [ j
de
modemi zai o a d v i n d o da u ti l i z a
o da s m q u i n as, ain da ex i ste m
su a
p e s qu is a , c o n ta h is t r ia s
es ue
q c id a s e c o tidia n o
s de u m t r a b a l ho
co m o r it m o a c e le r a d
o in sta u r
ado
pe lo c q it lism
p a o , com o So p a u l o
1 IA G A 1 I E .1 ! 4B
M R 1 \ C EC l
De q u i n t a i s c d c p e q u e n a s o f i c i n a s a i n d a r e c o n h e c e m
f u n do s d e c asa s ,
.
em
11 s u a s pr o f i s s e s i n u i t a s p r e s n t e s n o pa s d e s d e a c o l o n i z a o
e cd nla1
,
l e s o s a in da po de m se r e n c o n tr a da s e m
As of ic in a s d t t r a b a l h o d o s a i
n to s da c ida de
d e S o Pa u lo L o g ic a m e n t e e l a s n o s o o q u e ,
v i >i o s p o
t l li da de
e v a le c e n a pa
is a ge m M a s a c id a de c o m po r ta u m a c e r a p u r a ,
p r
c o r r e c o r r e d i r i o
' '
i e r c e b i d a n a s r u a s e m r a z o d o
q t 1e q u a s e n o p
l a c a s in d i c a m u m a s a pa ta r i a u m a m a r c e n ar ia
Es p a lh a d a s n o s b a i r o s a s p
,
,
c o m o a c o n te c e
o u u m a s e 1T a
l h e r i a M e s 1T 1o s e m p l a c a s i n d i c a t i v a s
o ba r u lho de u m a s e r r a o c e r
h i o da c o l a o u
n a m a io r ia
d a s o f i c im a s ,
,
d
a i n d a I e s t o s de m a
d e i r a e s p a lh a d o s n a c a l a d a p o d e m i n d i c a r u m a e s s a s
d i n d s tr i a s
oi i ci nas f u n c i o n a n d o m a s d i f e r e n t e m e n t e a s
,
i d o a r te s o
A p s e s s a a p r e s e n t a o u m t a n t o p o t i c a e p a n o r m c a ,
r e s t a a i ndagai o o q u e d e a o
f t e s s e m o d o d e t r a b a lh o t e m a n o s e n s i n a r ?
, ,
i u a n do n o s
Qu a i s s o a s n o v a s l i n h a s d e f u g a q u e p o d e m s u r g r q
m o s a um a
'
v i a ge m '
a o s e u e n c o n tr o ?
pr o po
K 11e r ( 19 9 6 p 2 6 34 ) tr a a a l gu m a s c a r a c t e r s t i c a s do m o do de
,
p r o d u o ar te sa n a l qu e n o s pa r e c e m u ito in te r e ssa n te s pa r a o qu e
bu s c a m o s com o tr a ba lho n a c l n ic a
Um a pDm e ir a c ar a c te r fsti c a de sc Dt a pe l o au to r so br e e s se m o do
de p r o d u o "
a i n t e g r a o e n tr e c o n c e p o e ex ecu o
'
,
o u ain da "
a
i n t e g r a o " "
e n tr e pe n sar e a gir So b r e i s s o ,
o au to r n o s f a l a qu e o
m e sm o ho m em qu e te m a i d i a (o p l a n o ) q u e m a c o n c r e tiz a Traz ,
com su a s pr pD a s m o s, a i d i a p a r a a e sfe r a da ex i s t n c i a m a te Da
"
(K l 0e r 19 96 p 2 6 ) U m
, ,
d e c o r r n c i a d e s s a p D m e i r a c a r a c t e r s t i c a q u e
a
c ita m o s o o au to r s i n te t i z a c o m o o d o m fn i o d o c i c l o c o m
'
qu e pl e t o do
Pr o d u t o '
C o r ta r o sisa l , de s f ibr lo ,
am a r r ar a s f ibr a s ,
e n c a bar a v a s so u r a ,
a c a b l a e
v en d l a s o f a se s de um pr o c e s s o pr o d u t i v o so b o d o m fn i o
de um m e sm o ho m em
"
(K l l e r 19 9 6 p 2 7 )
, ,
Um a o u tr a c ar a c t
e r fstic a de s c r it a qu e
o o b e to j p r o d u z i do n o m er a m er c ado Da a se r lan a da n u m m er c ado i n t a n g: v e B

O u su r io e s t el im
p x r o O r esu ha do do tr a b a /h o l a n a u m a po n te p e ss o a 1e n Er e
F( M SAl i DE M I N T A I
o FIC I N A
42
c o n c e p o 1 /o
ta b e l e c i /u n a
a sr es
c o Bn e a
o tlu to r e u s u D/ i o u 1u p em [ e t ft t t?
r cl a c o m u
n ida d e q u e
pr tT n o
i 17 t e r o
i
v va du r a n
te o s e u u s to r )
per manece 33 gr ifo do au
p r o (u o e qu e
19 9 6 P 2 8 ,
s
r io t b r ig u ( K
l le r ,
,
a ln b o s p r o d 11 o r e usu ,
e d a g gi c a
p r o p e n s o p u m a
ex
'
iste
o a u t o r t a m b m a f i r m a q u e l ' (K l l e r
t r a b a l h o a r te s a n a ,
i o im a n e n te a o
n a t u r a l e u m p r o je t o e d u c a t v
i
n a s o f ic n a
s o e n sin o
I t e c e po r qu e
19 9 6 p 3 3 g r i f o s d o a u o r )
t s t o a c o n
, ,
o tr a ba lho Os
u e re a liz a
d o o f c i o r e a l i z a d o pe l o pr p D o a r t e s o q
r e a liz a m a a pr e n diz a ge m
f i d e r a o
a pr e n diz e s n u m e x e r ,
c c o e c o o p ,
n o pr o c e s s o d e e x p e r i m e n t a o d o t r a
ba lho
U m a ltim a c a r a c te r :stic a r e le v a n te e f u n a
d m e n ta l pa r a e sta
i i a a u t n o m a d o t e m p o Se g u n d o o a u t o r o
'
'
in v e st i
ga o a v v n c ,
a r t e s o u m pr o f is sio n a l
/i v re pa r a e sta be /e c e r a s l 1a jo m a da de tr a ba l h o e se u r itm o A n a tu r e za c r i a Ti v a
d o t r a ba l ho e a l l u i d e z do s l i m i t e s da jo m a da pem t i te u n 1a pa ssa n a m r a 1
gem
en tr e o te
( K l l e r 19 9 6 p 34 )
, ,
E ssa s c a r a c t e r s t i c a s de sc Dt a s po r K l l e r
( 19 9 6 p 3 4 ) , ,
acerca
do m o d o d e p r o d u o a r t e s a n a l t m m u i t a
se m e lh an
,
a co m o qu e te m os
bu sc a do pr o m o v er c om o tr a ba lho da s o fic in a s; c o n tu do isso
sign i f i c a de n o
, m o do a l gu m to m lo c o m
,
, o m o de l o A i n t e r
c o n c e p o e a e x e c u g a o e n tr e a
o ,
a p r e o c u p a o com a sin
p r o d u o o a pr e n di z a d o i m g u l a r i d a d e d o D t m o de
,
do pr o c e s s a n e n te
o de e x
t r a ba lh o o e x e r c i i o d
, e c o o er a p e D m e n t a o d o
p o in s t a l a n d
o um col ,
po n t e s e n t r e pr o d u to r e u e ti v o de a l h o
s u r i o s e as ,
o pe a s
c ar a s d
a en ren a
g e m de s sa
,
g
,
Essas
pr o pr i e da de s
do tr a b
a lh o arte s
o t a Jn b m s o a tu a l m e n te,
Pr o d u o t e m c ada
,
vez
m ais si
do r e
qu i s i t a d o pe l o pr pr i o
p i t a .i s m
ca o
R] C E C F1 I GA L t E :
p a t i a p>odui o d e c a p i t a l A s e p Au a i o e n t r e t r t t b a lh o m a n u a l e t r a b a l h o
i n t e l e c t u a l e a d i v i s o sel i 1da
c a r a c t e r s t ic a c l s s i c a d a p r o d u o
i ndust r i =l te n d e a
dest parecer n a s o c i e d a d e p s i n d u s t r i a l p ri n c i p a l m e n t e ,
n o s se to r e s liga do s in fo "
tipo
rm a o Esse s se to r e s f e qu er em u m
de t r a ba lh a do 1 m a is a u t n o m o , po lim o r fo e c r ia t i v o
"
(P e ] b a r t 2 0 0 0 p 3 5 )
, ,
O qu e se de n in a ho je im a te r ia l '
tr a b a lh o
'
o Ln c o m o c o m po r ta
, ,
m u ito s de sse s e le m e n to s liga do l O tr a ba lho

s ao tr a ba lho ar te s a n a
c o o pe r ado ,
a c o o r de n a o c o le tiv a a v a lo r iz a o da su bj e t i v i d a d e
,
e a a u to n o m ia ,
e n t r e o u t r o s s o e str a t g i a s u t i l i z a d a s p o r u m a s r i e de
,
ativ id a d e s d e p r o d u o d a in fo lim
m o ,
rm a o ,
a r te s v isu a is e a e n ta o
O b v i a m e n t e n o e s t a m iv do ba lho im a te r ia l;
, o s v en em p le n o tr a e ste
u m a te n d n c i a e o qu e de fa to se o bse r v a a c o e x i s t n c i a d a s vi r i as
di m e n se s do c a p ita lism o : tr a ba lho in du str ia l tr a b a lho in f o rm ac io n a l
,
e a t m e s m o tr a ba lho e sc r av o
Co m isso bo ba lho im Da l
,
em ra o tr a ate f or nea e l e m en to s pa r a
pe n sa r a u ti li z a o d o tr a b a l h o 1f n i c
n a c e ssa pe s q u i s a n o a pr o fu n dar tal
pe r sp e c t i v a po r ,
e n tr e o u tr a s r az Me s ,
c o n si de r la a in da li ga da ao
pr o je to do c a pita l e ao Dtm o da v e lo c ida de do c a pita li sm o , qu e

in co m pa t fv e l c o m o t r a b a l h o n a c l n i c a d a p s i c o s e 9
1 6 A E x p e r i m e n t a o n a C l fn i c a da Psic o se
' '
e o I n t e r c e s s o r A r t e s o
O a r (e s o u m t r a b a lh a d o r qu e ain da qu e a t r a v e s s a d o p e l o p r o c e s s o
d e i n d u s t r i a . i z a o e pe lo do m fn i o da p r o d u o c a p i t a l i s t a n o f o i
to t a lm e n te c a p t u r a d o pe l o m o do de e x i s t n c i a de s s e m o de l o A o c o n ti n u a r
s e u tr a ba l h o n a o fi c i n a ,
com su a fo r m a d e p r o d u o ,
o a r t e s o m a n t m
um a c er ta in su b o r d i n a o ao c apita l ,
c u m pr i n do su a t r aj e t r i a
m al ge m da s o c i e da de i n du s tr i a l A o r e a liz ar se u o f fc i o ,
com ba se na
exp e r i n c i a p r t i c a e na ha bilida de qu e po s su i ,
e le ar tic u l a e le m e n to s
de v i da e de tr a ba l ho c o n tr i b u i n d o p a r a q u e r e t o r n e mo s a l i g a o
, e n tr e
M s AUDI M ENTA L
O f [C l N A E
44
d l i gai o e n t r e o
pa r ti a
c o n tra
d u o d e d e se o j ,
e m
o tr a ba lho e a pr o
f il m a P e r <o n g h e r ( 19 9 5 P 10 ) ,
,
a p ita <
C o mo a
traba l ho e a P 1 odui o de c
tr a m a de
is o w l l o s / }r g a s ,
a u m a
r t 1j d r iu v / / 1t 1 r g / ?u ,
en r e v in 1t 7 s ,
n a s
r s e i zo e q u i v a le n te
d e ix a r d c i 1s c r e v
Ne s etr
[ i l e r t T r q
w r r i c r i t t l i b la t Be
,
a n Am c ia u m o u tro
b t 1s e B1 d e r iv a d e s e j a n te ,
e
io e l ?1
ge r ct l do c w itu l , J l +n c za
so c ia /
Bo do d e s ej o no c a rn po
f t +n c io n m ? 1e n
o r e a l i z a s e u o &c io n a ex pe rim e n ta o
Ora j dis se m o s qu e o a r te s
,
d e p r o d u o e
de sta f o r m a h no
d p l e t o c ic lo c o m
,
,
A ss m i e l e e t m o
q u e i m pr e v isfv e l
,
r o du to
d a s i n g u lar ida de do p ,
se u m o d o d e pr o u o
r o c e ssu a l se r e a
liz a ape n a s n a
i i d r o c e s s o p o i s e s s e c a r t e r p
n o n c o o p ,
b
u e a p r e n d i z a ge m e tr a a lho
o pr o d u t o r v i st o q
v a D a o d o c o n t a t o c o m ,
se c o n s tr e m ao m esm o te m po
h d o a r t e s o n a c l fn i c n o
O q u e c a be D e n t o r e l a n a r d o tr a b a l o ,
,
u m sa u do s i s m o m e l a n c lic o
A expl or ai o d a s e m e l h a n a e n t r e o m o d o d e
i
o d o d e p r o d u o n a o f i c n a p r e e
t n d e e n c o n tr a r
p r o d u o d o a r t e s o e o m
' d
v i s l u m b r a n d o e s s e c o m u m n io c o m o p o r t a o r
de
u m a v n 1a l i d a d e c o m u m
'
,
t r a o s d e r e g u l a iDd a d e s m a s c o m o a f u m a O r l a n d i ( 1 ,
9 9 9 p 1 1) " [ ] c o m o
,
, ,
"
e m qu e c ada m o do v ai
'
t r a n s m u t a t i v id a d e c o m o c o m p l e x a d i f e r e n c i a .o
, ,
e r i g in do en q u a n to t r a a di s t in t a m e n t e se u m o do s in gu la r de r e v ir ar se [ >
'
A o i n c <u f r m o s n o sso s usui os n o c o n tin ge n te do s
'
n o g a r a n t ido s
e ,
c o n c o r da n do c o m G u a ttar i , qu e e le s de se n v o lv e m o u tr o tipo de
r e l a o c o m a v ida e , po r ta n to ,
co m o tr ab a lh o e sse m o d o d e p r o d u o
,
m in o r i t r i o qu e pr o po m o s c o m o in te r c e sso r n o tr a ba lho da s o f ic in as
n o po de Da pa z de pr o du z ir n o v o s s e n t id o s ?
se r c a
V o l to a af +nnar q u e a i n t e n o n o r e t o m a r o m o d e l o
a r te s a n a l c o m o
sa lv a o p a r a o U a b a l h o e c o m i s s o u a n sfo r m a r
'
, , to do s o s
'
e x c lu do s em
s a p a t e i r o s m a r c e n e i r o s a lf a i t
a e s e tc A
, , co n ex o co m e s se do m in io sw gi u
co m o u m a
po s sib il ida de de e n c o n t r ar fd a s p a r a
n o v as sa a in ser o e a
i n c l u s o so c ial , o
qu e n se am j m e r a m e n te fo rm a i s I n c lu ir o s u su r i o s d e
s a de m e n i a l e m t ra ba lho s ser i a do s
e pe r so n ali z ad o s c o m
, o ex erc er u m a
M A R I A C E C Fi [ A G A L I m T I
ti 1n o n a >e d e M c 1) o 1
n a s , po de se r v i r pa r a rea fir m ar a in c a pa c id a d e
pro d u t iv a qu e a tr i b u d a so c ia lm e n te a e le s
I UUCaul t ( <9 9 7
, p 13 2 ) po a n ta qu e ,
at m e s m o n a s f b r i c as
su r g id a s n o f in a l do s c u lo X V IIl p > i r 1c p i o d o q u a d r i c
"
,
o u Ba m e n to
i n 9Bi v i d u a iz an te se c o m lic "
p a A s sim , po n tu a e le
Im p o r ta d is t r ibu i r
o s in d i v d u o s n u m e sp a de se s s cA i s o l lo s e lo ca l iz A
o o n po
lo s ; m a s t a n 1b n t a r i
t cu Bci r essa d i s r i b t Bi q Ai o bre 1h o d e p r o d . B i o q u e
so u m a pa re
ten ha s u {s i g n c ia s
ex
p r p r ia s p r e c i s o 1i g a r a d is t r ibu i o do s c o r po s ,
a
a r r u m a o es ia l d o
p a c a pa re l h o d e p r o d u o e a s d iv e r sa s Jo n n a s de a t v i /d a d e
n a d i s t r i bu i o "
f ic in a s
'
d o s po sto s [ 1 F 1a se c o rn p e de u m a s r ie de o
e sp ec if i c a da s se do da gr a
gu n c a n de tipo de o per a e s pa r c1 o s im p r e sso res ,
o s
e n c 1 i x u do re s 1o r i s t a
,
o s c o s a s p in c e la do r a s ,
o s g r et v a d o res ,
o s tin t; tr e ir o s
N e s se pr o c e sso se r ia do qu e a in da s e m a n t m n a gr a n de m a io r ia
do s e m pr e go s fo r m a is e x iste u m a d i v i s o n o de pr du o
, pr o c e sso o ,
d i v i s o q u e fr a gm e n ta de sa r t ic u la
, e u su r pa do pr o du to r o p] o du to
do se u tr a ba lho
A i n t e n o d e e sta be le c e r u m a po n te e n tre a e x p e D n c i a d o a r t e s o
e e n tr e a c l fn ic a pr in c i p a lm e n te a c l n i c a da p sic o se r e l iga r a i d i a
de p o de o exper i ment ai o
c o n c e e e x e c u e c o m pa r t ilh a da c o m o
po ss ib il id a de de in sc r i o n o c o l e t iv o
Se m q u e r e r e sta be le c e r u m a rela o a b u s iv a po de m o s pe n sa r
, qu e
bu sc a m o s tr a n spo r ,
do m o do a r te s a n a l d e p r o d u o p a r a a c l fn i c a o
,
'
e c o m p a r tilh a d o da e x p e D n c i a
'
c an fi t e r c o le tiv o I sto dif e r e n te do
'
c ia
'
c ar t e r i n d i v i d u a l i z a d o d a v i v n n o m o do c a p i t a l i s t a d e pr o d u o
"
qu e ,
c o m o a po n ta G g n e b i n ( 19 9 9 p 5 9 )
a , ,
ree n v i a v i d a d o i n d i v fd u o
pa rtic u l ar ,
n a su a i n e f v e l p r e c i o s i d a d e m ,
as t a m b m n a s u a so l i d o "
O pe c u lia r u so do te m po n o pr o c e sso de pr o du o , j a po n ta do ,
o u tr o a s p e c t o i n t e r e s s a n t e do pr o c e s s o d e t r a b a l ho d o a r t e s o D e
fato ,
e ste tr ab a lh a do r m u ito dife r e n te m e n te da qu e le q u e a tu a n a s
,
f b r i c a s e em pr e sa s m a n t m n o se u r i tm o de tr a b a lho
,
u m a c er ta , ,
v iz in ha n a sau d 6v e l c o m a p r e gu i a
O F I C I N A I M SA D E M EN T A L
I (B
l w 11t ) u ( }u o u v iu r e c l a m a Me s a c e r c a da de m o ra
s u c l 11 11\ 1i 1L l l r e c
l r l \ o 1\ o c ) n h e l t o dc u m c ar rn do a tr as o de u m m a r c e n e ir o
t l c *l l l B n i L

,
de u H MA a n n r h o u m e sm o d a ]e n d o d e um a f a e ou de
nu le A
1\ B1 c o n l t r 1c 1r u n 1\ =onl cqo Uc u m a ro u p a ? E s t a l e n t i d o e str a n ha no
t r a ba lh a m o s c o m a c lfn ic a de
1 r l l 1\ o t lc rr n hu l hn n luu l p a t a ni s q u e
l 1c o i e c o 11\ p l c t a n 1c n l e be i n v in da
N ko m c u u l [u im de se n v o lv e r e ssa qu e s o e x au sv a m e m e ,
m as
,
xc u ro
'
bt bc
r c l 1 o u tr a {i m t e ' p o r q u e o s r it m o s d e t r a b a l ho e de
pt{w ,
b m o i n c l u e m de fo r m
BBp >c n t l i l A1g e m 1i r p o s t o s pe l o ca pita lis m o ta m n , a
CN o s us h s n o ssa e M e a n o se u u n iv er so N e s s e s t e m po s de
,
B1L c l c r 1\ \ o ,
e s se s usui r i o s m a is se a sse m e lha m ao c o e lho se m pre
\ \ l l A s U T\ \ ) d t A ti ( e r 1o P a ts d a s
,
Ma ra v i /h a s
/ ,
sc pr o c u r a ln o s e m o u tr a s c e n a s l i n h a s de f u g a te m po r a l i d a de
t lo m in \n lc ,
t i \ m b m po r q u e a lo u c u r a n o s in tr o du z n u m a o u tr a
tc n l w a nd a m Co m o a f i r m a Pe l b a n 9 3 , p 39 ,
l l A1 [u u t . t Br u tu l c o m o e .a s e a p r e s e n t a ho j e c e r ta m e n te ta m b m i s s o a r e c u sa
de m n C
f e r n 1i n u do re g int e de te nt p o hda d e de
r a
,
o p r o te sto e coapso
:r r n f e ( Bo i Bn p r i o Ua v e .o c ida de ,
e a r e iv in d i c a o d e u m o u tr o te
A in da n e ssa m e sm a lin ha o a u to r a po n ta
,
qu e
/ a d if i c u lda de m a io r ta lv e z in da
a se a j n o ssa in s i s t n c ia n o fa to r
es p a c ia l ,
tla s o p o s i e s a be r to / f e c ha d o m u r o / Bi o
, n m u ro ,
rec 1u s i o / i n s e r Ai o
um lu ta im po r ta
u n te ,
m a s em fa c e s n o va s te c n o Bo g i a de po d er
s (e m q u e
/ e 1n a n il o m a is "
tra n ca r " '
o u ex c /u ir "
m a s
"
a c e .e r a r "
) pa
, re c e in st i c i e n t e
Pa t e c n o lo
r a e ssa
gia ,
a /o u c u r a r e pr e sen ta u m o b s t ti c u lo in se r in do a
s i rn p 1e s m e n te itm
n o r o ge n e r a /iza d o is o d a
p r e c
r /o u c u r a (s e m
s t +b s t a n c i [a ) e s pa o s de tem po r a / i d a d e d if e r e n c ia da ,
l u ga r e s o n de u m
o tt tr o re g im e de te m po r a l id a d e p e r m i t
a o u tr a s isa
a te l i s l Be t n t o
c o s D e ve r ia m ex is t ir
p , pa r a lo u c o s e n o to u c o s
p o u c o im p de is so
Po s s ve l Em c e r ta m e d id a
,
o r la , o n f o sse
e t e s j Ai is te m
ex
n Bi o o fic ia 1m
n o l ?1e
,
en te e n o co m e s te
,
em lo do v o s m o v i 1?ze n t o
s o ti gr up o s o u p esso a s o l i l 1s t i t u i e s q t t e
M A R M C E C L I A G A L ET T I
de s a f ia r 11 a ho m o tem p o r n l id c1d e d o u in a n te c o m s e u s dev ir es a t p ic o s

, ,
e s r r a rn b f 5l i c a b i za [
s r ro s 1 (P e \ b a r t ,
19 9 3 p 4 5 ) ,
Estar e m c o n ta to c o m a c ln ic a de sa de rn e n ta l e c o m o s
pa c ie n te s p s ic ti c o s t a m bm e sta 1 c o n v o c a do bu sc a de o u tr o s te m po s
N o ta s
3 Ve r P r o j e t o d e L e i n 3 65 7/ 89 c o n he c id o c o m o
'
Pr j
o e to Pa u l o D e l g a d o '
do de pu tado
,
Pa u l o D e l g a d o ,
c u a j pr o po sta a e x tin o p r o g r e s s i v a do s h o s p i t a i s p s i q u i t r i c o s e a
c r i a o de o u tr a s p r t i c a s a s si s te n ( ia is su b s t it u t i v as q u e l e m o d e lo de tr a ta m en to
4 0 s c o n c e ito s de t e r r i t r i o t m sido m u ito u tiliz a do s n a c o n fi gu r a o do s cen r i o s
da s no v as in s ti t u ie s de sa de m e n ta l ,
m as com sign i f i c a e s b a s t a n t e d i v er sas N e ssa
pe s q u i s a ,
u sar e i du as co nce p e s d e t e 1T i t r i o q u e ,
em bo r a se a sse m e lhe m em a l gu n s
a s pe c t o s , pr o c e s s a m se e m m o do s de c l fn i c a d i fe r e n t e s N o s c a p ft u l o s 1 e 2 o c o n c e ito
,
d e t e iT i t o r i a l i z a o d i z r e spe ito p r e v i s o d e "

u m a r e de de se r v io s ar tic u la do s e m n v e is
de com pl e x ida de qu e r e s pe ita o i n d i v du o co m o ser in te gr a l e c o n s ide r a

, qu e , pa r a a
com p r e e n s o d o so f r im e n to ,
o t e iT i t Do o n de e l e e s t i n s e Ddo ,
su a m o r a d ia ,
se u bair r o ,
s e u tr a n s p o r te ,
su a s o pe s de la z e r , se u sal i r i o ,
se u tr a b a l h o ,
su a s r e l a Me s .
su a f am ia
"
[ ] (P M S 19 9 2 ) A p a r t i r d o c a p f tu l o 3 to m
,
ar e i o c o n c e ito de t e r Dt Do n a ace p o
de s e n v o l v i d a p o r D e l e u z e e G u a t t a r i ( 19 9 2 ) e r e to m a da po r G u a tt a r i e R o l n i k ( 19 9 6 )
5 E s s e s p r i n c p i o s i n t e g r a r a m t a m bm o p r o j e t o d o Si s t e m a n ic o d e Sa d e ( SU S ) ,
q u e p r e v i a a u n i o d o s gov er nos f e d e r a l ,
e sta du a l e m u n ic ipa l n a c r ia o de u m n ic o
si s te m a
p b Bi c o d e s a d e
6 Co m i m p l a n t a o d o PA S n o m u n ic : p i o d e S o P a u l o
a
, pe lo pr e f e i t o p a u l o M a l u f ,
t o do o s e r i o p bl ic o f o i t r a n s f e Dd o
v m u n ic ipa l de s a d e a coo pe r a t i v as de a s s i s t n c i a
Pr i v a d a s e n c a r e g a da s a
,
, p a r t i r d a f p e l a p r e s t a o d e
,
se r v i o s T a l pr o j e t o
,
c o n tr r i o ao
Si s t e m n i c o d e Sa d e (S U S )
a o d i Dc o u t o d a fo r m de di m da p b l ic a
,
m a a a te n e n to r ede
de s a de
, pr i n c ipa lm e n te de s a d e m e n t a l A v io l n c i a q u e c ar a c te Dz o u e ss e
pr o c e s so e
su a
p r t i c a p r i v a t i s t a d e s m a n t e l a r a m a r e de d e a s s i s t n c i a s a d e e de s c a r a c te Dz a r a m o s
ser v i o s
e x i s te n t e s A l v d i i o e cr t c a d e g r a n de p a r t e d a s o c i e d a d e c i v i l
os m ovi
, p e o c u
r pa do co m
m e n to s s o c a s e s se
,
i i pl a n o de a te n dim e n to fo i r e s p o n s v e l tam bm p o r enom les
O FI C I N A I / M S A D E M EN
M L
48
N o i n c i o d e u m a n o v a g e s t o n a p r e f e i
'
po r pa r te do s se u s ge r e n c ia do r e s tu r a
'
fa l c a t r u a s
Su p l ic y ) i n s t a u r o u s e u m a
C P I p a r a a a v e r i g u a o d
d M ar ta
(a d m i n i s t r a o e
, e ss as
d se a e x t n i o d o PA S a t j u n h o d e 2 0 0 1 q u a n d o se e n c er r
i rr e gu l a r ida de s , pr e v e n o
,
u a n
PA S N a s s r i o s ( ] 99 9 )
p e r a t i v a s So b r e o v er
o s c o n tr a t o s c o m as co o ,
7 Es to u c ha m a n d o ' h o s p i t a l o c n t r i c o
'
o m o de lo de in te r v en o q u e t e m no h o s pi t a l
, e
n o tr a ba l ho m d i c o ,
a ex c lu siv i d a d e d a s d e c i s Me s e da s a tit u d e s t e r a p u t i c a s
8 To m a do n o se n t ido q u e th e co n fe r e a an l i s e i n s t i t u c i o n a l ,
c o m o a pr e se n ta B a r e m b l i tt
"
( 199 2 p 8 7 88 ) , ,
u m a i n s t i t u i o u m s is te m a l g i c o d e d e f i n i i e s d e u m a r e a l i d a de
so c ia l e de hu
co m po r ta m e n to s m an o s ao s q u a i s c l a s s i f i c a e d i v i d e a t D b u i n d o l he s
,
v a lo r e s e de c i s e s lgu m
,
a as p r e s c r i t a s (i n d i c a d a s ) ,
o u tr a s pr o sc r i ta s (p r o i b i d a s ) ,
o u t r as
ape n a s pe r m itida s e a lgu m as a in da in dife r te s E s s a s lgi c
, ,
en as po de m e star
fo r m a l iz a da s le is ita s
em ou em n o r m a s e sc r o u disc u r siv a m e n te tr a n sm i t id a s ,
o u ain da
p o de m o pe r a r com o pa u ta s qu e r diz e r h b i t o o
, ,
co m o s n ex plic i ta do s A s c it a da s B g c a s
se c o n c r e tiz a m o u se r e a liz am so c ia lm e n te fo Da is po r i f i c a d a s
'
em r m a s m a te o u co r
'
qu e se gu n do plitu de
, su a am
, po de m se r : o r g a n i z a Me s ,
e sta be l e c i m e n to s , a ge n te s e
Pr t i c a s C a d a I n s t i t u i o iv l
u n er sa ,
o u j
se a ,
i n d i s p e n s v e l a r a t o d a
p e q u a 0q u e r
so c ie da de m a s
par a r e a liz a r
, se e m su a s fo r m a s c o n c r eta s
pa ssa po r u m m o m e n to de
pa r tic u l ar id a de s e o u tr o de s in gu la r ida de n i
ca e i rT e p e t v e l "
9 A r e spe ito do t r a ba l ho i m a te r ia l v er L a z z a r a to
(2 0 0 0 m ais e spe c if ic a m e n t
,
( 19 9 6 ) ,
p e lbar t (2 o o o ) e A n tu n es
,
e o c a p f t u <o V II)

Maria Cecília Galletti - Oficina em Saúde Mental

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Maria Cecília Galletti - Oficina em Saúde Mental

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Scanned by CamScanner

1 4 Pe r spe c tiv as par a o Te r m o O fic in a

o n to s de v ista A o re fl e t ir so br e u m a ex p e D n c i a m u ito c o n c reta ,

0 dir e to r do C e n tr o de Fa r m ac o d e p e n d n c i a t i n h a sido ta x a tiv o

c o n sta n te m e n te c o n v o c a da a r e f le tir sob r e qu e s t e s c o m o q u a l o ,

p e r m i t i r p r o b 0e m a tiz a r p a d r Me s t e r a p u t i c o s c Dsta liz a do s e c o m isso

tr a dic io n a i s , e m f a v o r d e p r o p o s t a s al t er nat i vas q u e v a l o D z a m a s v r i a s

Ps iqu i a t r i a t r a d ic i o n a l e , po r ta n to r e spa lda do pe l a s c o n c e p e s

m ais ia biliz a da s de se n lv ida s

apr end agem ,

fa la n do qu an do qu ere m o s e sta be le c er u m a c onex i o

pa s s a n d o a e stim u lar D a o da s c ha m a da s i n s t i t u i ie s '

o r g a n i z a e s gover nament ai s e n o gov er nament ai s

e m e rg r a m i n o cen io da a s s i s t n c i a Te m as co m o o dir e i to de c ida da n i a ,

d a p s iqu i a tr ia c o m o ide o l o gia t o m a a c id a de de S a n to s c o m o u m ,

su b stitu ir o s h o s p i t a i s psi qui i t r i cos e r e sga tar o l o u c o ni o s d

o m a n ic m io o sa be r e a s p r tic as qu e del i n em di r e ito s e de vere s d i s t in to s ,

raz o e d e s r a z o e a s sim e s ta b e l e c e r o d i f e r e n t e s l u g a r e s s o c i a i s '

n e ssa po si o m a is fac ilm e n te e n c o n tr a da ,

ida m ate r ia l ' (R a u t e r p 4) ,

n o sen tido c apita

e sp a o m e n o s r e s t r ito com o o de e spe c i a h da de e m s a de m e n ta l e m a is

m et ido co m a tic a d it rci nsl aurt i i o d e u m a c e r ta pmcessual i dade

destentori A1l i zai o p o I o u tr o n o pe r m i t e sa d a s

i n s t r BBn l e n to s d+ tra b a /h o sua s miq1ti nci Es e bj e t o

r et1 l iza m tr a ba l ho s lta do s p a r a o

o o b e to j p r o d u z i do n o m er a m er c ado Da a se r lan a da n u m m er c ado i n t a n g: v e B

m u ito s de sse s e le m e n to s liga do l O tr a ba lho

pr o je to do c a pita l e ao Dtm o da v e lo c ida de do c a pita li sm o , qu e

1\ B1 c o n l t r 1c 1r u n 1\ =onl cqo Uc u m a ro u p a ? E s t a l e n t i d o e str a n ha no

de s a f ia r 11 a ho m o tem p o r n l id c1d e d o u in a n te c o m s e u s dev ir es a t p ic o s

4 0 s c o n c e ito s de t e r r i t r i o t m sido m u ito u tiliz a do s n a c o n fi gu r a o do s cen r i o s

d e t e iT i t o r i a l i z a o d i z r e spe ito p r e v i s o d e "

de com pl e x ida de qu e r e s pe ita o i n d i v du o co m o ser in te gr a l e c o n s ide r a

Você também pode gostar