Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. INTRODUO
Aplicam-se as regras gerais do IST, de acordo com o Guia respectivo, publicado no Fnix
e as seguintes instrues, na elaborao e apresentao dos trabalhos.
2. MODALIDADES
3. PREPARAO DO TRABALHO
3.1. Orientao
RELATRIO DE PROJECTO
O Relatrio de Projecto dever ser orientado por um dos docentes de Projecto do IST,
podendo ser nomeados co-orientadores em funo do enfoque temtico escolhido. Pelo
menos um dos dois dever ser obrigatoriamente doutorado.
DISSERTAO
Se o tema o justificar poder haver uma co-orientao: por outro docente doutorado do
IST, ou por um especialista ou profissional de mrito reconhecido, exterior ao IST.
3.3. Calendarizao
Na modalidade de Relatrio de Projecto as etapas so definidas pelos professores de
Projecto. Na modalidade de Dissertao considerar-se-o em regra as seguintes etapas:
Proposta de tema e orientador :
- os professores divulgam a oferta de temas gerais - at final de Agosto para
inscries no 1 semestre / ou de Dezembro para inscries no 2 semestre;
- os alunos interessados contactam com os professores cujos temas anunciados
lhes interessam e acordam numa proposta de tema at 15 de Setembro/Janeiro
(conforme o semestre da inscrio).
Plano Guio
- entrega de Guio (validado pelo orientador) at final de Janeiro/Setembro;
- aprovao pela Comisso Cientfica at final de Fevereiro/Outubro;
- registo no Fenix e confirmao pelo orientador e pelo aluno.
Relatrio de progresso (validado pelo orientador) at final de Junho/Fevereiro;
Entrega do Texto completo e anexos final de Outubro/Maio;
INSTITUTO SUPERIOR TCNICO Instrues para o Relatrio de Projecto Final / Dissertao em Arquitectura
4. FORMATOS E CONTEDOS
O conjunto designado por Fontes constitui o espao onde se referem com rigor e sistema
os documentos primrios (fontes documentais) e/ou informao relevante (outras fontes)
usada como suporte informativo do trabalho; A literatura consultada no processo de
elaborao da dissertao, quando relevante para a compreenso do Estado da Arte,
deve ser objecto de anlise e referncia mais desenvolvida, em princpio na Introduo.
5.3. Bibliografia
A Bibliografia constitui o conjunto dos textos ou das obras expressamente examinado
para a execuo do trabalho e deve incluir todas as obras citadas (mencionadas) no texto
do trabalho e as que, no sendo citadas, sejam consideradas relevantes para o trabalho;
Deve-se evitar a utilizao de muitos estilos grficos diferentes no documento, tais como
itlico, negrito, aspas, ou palavras sublinhadas. prefervel adoptar um estilo coerente e
uniforme, sem que tal prejudique a compreenso do texto.
O Orientador poder dar indicaes sobre a organizao geral das partes da dissertao
a constar do ndice. aconselhvel que se d tambm a ler a outras pessoas e se
aceitem sugestes, mas convm decidir, com o orientador, quando considerar a ltima
verso como verso final. Aconselha-se ainda a consulta de obras disponveis nas
bibliotecas do IST, em que estes e outros aspectos textuais e metodolgicos se
encontram mais extensamente expostos.
7. FORMATAO
Nos exemplares finais, a entregar depois das provas, devem constar tambm na capa o
nome dos membros do jri e na lombada: o logtipo do IST alinhado esquerda; ttulo e
subttulo alinhados ao centro; nome do candidato alinhado direita;
8.1. Entrega
Para entregar a Dissertao ou Relatrio no Secretariado do Departamento (no nmero
de exemplares igual ao nmero de elementos previsto para o jri), o aluno dever obter o
parecer favorvel do Orientador (e co-Orientador, se aplicvel), na ficha prpria.
8.2 Discusso
As provas respeitaro uma durao desejvel no superior a 50 minutos, constando de:
- 15 minutos para apresentao pelo aluno, podendo incluir referncia relao da
dissertao com o trabalho de projecto final;
- 30 minutos para discusso, sendo metade do tempo atribudo a arguncia e
metade ao aluno, para resposta.
- e 5 minutos para outras consideraes dos membros do jri
Na Dissertao:
A. Qualidade cientfica/tcnica da Dissertao; B. Qualidade da exposio e
Apresentao; C. Discusso; com os seguintes pesos: A: 70%; B: 20%; C: 10%
9. DVIDAS E ALTERAES
ANEXOS
1.Ttulo
2. Orientador
2.1.Co-Orientador
> se o co-orientador for externo indicar:
Email
Telefone
Nome da Empresa/entidade
Morada
II Tecnologia da Arquitectura :
2.1. Estruturas, Materiais e Tecnologias de Construo
2.2. Eficiencia Energtica
IV Urbanismo
4.1. Planeamento e Gesto Urbanstica
4.2. Infra-estruturas Urbanas
4.3. Desempenho Fisico e Social do Espao Urbano
4.4. Espao Publico, Desenho Urbano e Paisagem
4. Enquadramento
Neste item, pretende-se uma descrio do enquadramento da tese na linha de investigao
proposta pelo orientador. Devem ser referidos quais os objectivos da investigao e outros
trabalhos e/ou artigos recentes que a enquadram.
5. Descrio do tema:
Objectivos Gerais e Especificos, Metodologia, Elementos de referencia / fontes.
7. Calendarizao do trabalho
8. Resultado esperado
para livro:
Nome do Autor (nome prprio seguido de apelido) Ttulo. N de edio.
Local de edio: editora, ano, pgina.
Exemplo: Umberto Eco Como se faz uma Tese em Cincias Humanas. So Paulo:
Imprensa Universitria, 1982, pp. 208-9.
para livro:
Autor (APELIDO, Nome prprio) - Ttulo. N de edio. Local de edio: editora, data.
Exemplo: ECO, Umberto Como se faz uma Tese em Cincias Humanas. 2 Edio.
Lisboa: Editorial Presena, 1982.
INSTITUTO SUPERIOR TCNICO Instrues para o Relatrio de Projecto Final / Dissertao em Arquitectura
1. Para LIVROS
Apelido, N. [Nome] (Ano) Ttulo da Obra [em itlico], Lugar de Publicao; Editora.
Exemplo 1:
Lynch, K. (1960) The Image of the City (verso consultada A Imagem da Cidade, Lisboa:
Edies 70, 1982).
Nota 1: Os trabalhos que no explicitem directamente o nome dos autores, devero estar
alfabeticamente explicitados a partir do nome da organizao ou fonte responsvel:
Exemplo 2:
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1994) Normas Tcnicas para Projectos de
Edifcios de Habitao, 2 Edio, Lisboa: LNEC, 1995.
Exemplo 3:
Zimring, C. (2002) Postoccupancy Evaluation: Issues & Implementation in Betchel &
Churchman (ed) Handbook of Environmental Psychology, New York: John Wiley & Sons,
Cap. 20, pp. 306-319.
Apelido, N. [Nome] (Ano) Ttulo do Artigo na Revista, Ttulo da Revista [em itlico],
Volume (Nx / Trimestre / Ms etc.], p. x [ou, pp. x-xx].
Exemplo 4:
Ornstein, S. (1997) Post Occupancy Evaluation performed in elementary and high school
of greater S. Paulo, Brazil: the occupants and the quality of the school environment,
Environment & Behaviour, 29, n2, pp. 236-247.
Exemplo 5:
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1994a) Normas Tcnicas para Projecto de
Urbanizao, Lisboa: LNEC. Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1994b) Normas
Tcnicas para Projectos de Edifcios de Habitao, Lisboa: LNEC.
Exemplo 6:
Schaum, D. (1996) Blind Signature Technology and Digital Privacy, Disponvel em
http://www.digicash.com/publish/sciam.htm. [06/09/1999].
No caso de se referirem locais na internet, pginas principais, pessoais ou de instituies,
deve-se utilizar o seguinte formato:
Exemplo 7:
DESIGN SHARE designing for the future of learning Home Page, Disponvel em:
http://www.designshare.com/ [03/12/2007].
Exemplo 8:
Oliveira, E. (2007) Comentrios sobre a Carta do Novo Urbanismo, Arquitextos, 089,
texto especial 442 (out. 2007), Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/
/arquitextos/arq000/esp442.asp [04/12/2007].
Exemplo 10:
Association for Computing Machinery (1997) 1997 Electronic Catalog [CD-ROM], New
York: John Wiley & Sons, Inc., IBM PC e compatvel, Macintosh. International Business
Machines IBM (1997) An Introduction to JAVA Programming using VisualAge [CD-ROM],
MindQ Publishing, IBM PC e compatvel.
INSTITUTO SUPERIOR TCNICO Instrues para o Relatrio de Projecto Final / Dissertao em Arquitectura
Exemplo 1: O primeiro autor a abordar este tema foi Jacobs (1959), num estudo sobre as
cidades americanas intitulado The Death and Life of Great American Cities.
Caso se trate de uma citao directa, ou da reconstruo pessoal e precisa de uma
determinada parte do texto original, as indicaes sero acrescidas das pginas
consultadas.
A citao directa consiste na transcrio fiel do texto do prprio autor, que, caso seja
inferior a duas linhas de texto, aparecer entre aspas no corpo do documento (exemplo
3). Caso a citao exceda as duas linhas de texto, ser destacada e em letra de fonte
menor. As citaes entre aspas, devero possuir a sinaltica "(...)" sempre que no se
produza inteiramente um perodo ou um pargrafo (ver exemplo 3).
Exemplo 3: De facto, e conforme Portas (2006: 14) argumenta, "() medida que as
cidades crescem em tamanho e complexidade, as suas necessidades de planeamento
estratgico formal aumentam. A este respeito tambm Rossi (1966: 80) defende pontos
de vista semelhantes. Para este autor a cidade () no por sua natureza algo que
possa ser reduzida a uma ideia base. A sua complexidade manifesta-se na justaposio
formal das partes que a compem, na descontinuidade da forma, na sobreposio de
diversos momentos e resulta da sua condio do espao que vai adquirindo uma
expresso formal e ordem prprias atravs de um processo social.
Quando se pretende citar um autor que foi inicialmente referido por outro - fonte indirecta -
dever utilizar-se os termos "cit. in". (ver exemplos 5 e 6).
INSTITUTO SUPERIOR TCNICO Instrues para o Relatrio de Projecto Final / Dissertao em Arquitectura
Exemplo 5: De acordo com Hillier (cit. in Heitor, 1997), muitas das tcnicas usualmente
utilizadas e, em particular, os modelos de anlise urbana e de informao geogrfica, no
so adequados para trabalhar escala da morfologia urbana porque no informam sobre
a complexidade social do tecido urbano.
Nos casos de incluso ou de referncia textual de uma obra com trs ou mais autores, no
corpo do texto a referncia aparecer da seguinte forma: Alexander et al. (1991), ou
(Alexander et al., 1991). (ver exemplo 7).
Deve-se ainda ter em conta que muita da informao disponvel na internet corresponde a
publicaes pessoais, isto , no passa por um processo de reviso como as publicaes
escritas; a credibilidade a atribuir a essa informao deve ser pois devidamente avaliada.
Note-se que, muitas vezes, no necessrio incluir as pginas citadas na bibliografia,
podendo o endereo dessas pginas ser dado no prprio texto (ver exemplo 8).