Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Edição: 7 6 5 4 3 2 1
N
queira verificar somente as novidades da versão, o ícone
“Novidade” indicará os recursos que sofreram alterações e
foram colocados próximo aos assuntos correlatos.
M
FAÇ
ENT
testar os conhecimentos adquiridos.
O
Sumário
Operações básicas 17
Páginas-mestre.................................................................................27
Páginas-mestre - procedimentos básicos.........................................27
Páginas-mestre - procedimentos passo-a-passo............................28
Numeração automática.....................................................................28
Visualização.......................................................................................31
Zoom......................................................................................................31
Modos de visualização........................................................................32
Modos de visualização - procedimentos passo-a-passo................32
Criação de apresentações...................................................................35
Visualização de imagens no modo Preview.....................................36
Ajuste de layouts..............................................................................36
Modelos (templates).........................................................................38
Templates - procedimentos passo-a-passo.....................................38
Exportação para abertura em versões anteriores do InDesign......39
13
Caixa de ferramentas 41
Caixa de ferramentas........................................................................41
Rotação..................................................................................................44
Junção de funções................................................................................45
Grades de frames..............................................................................60
Reposicionamento de elementos.....................................................61
Seleção de conteúdo............................................................................61
Duplo-clique nas caixas com imagens.............................................62
Copiar e colar.....................................................................................62
Cópia e repetição...............................................................................63
Step and Repeat por meio de linhas e colunas................................63
Transformação..................................................................................64
Travamento de elementos................................................................71
Agrupamento de elementos.............................................................72
Paths 73
Conversão de objetos.......................................................................74
Pathfinder..........................................................................................74
Conversão de nós..............................................................................75
Preenchimentos e contornos 77
Cores..................................................................................................77
Cores - procedimentos básicos...........................................................78
Cores - procedimentos passo-a-passo..............................................78
Degradês - procedimentos passo-a-passo.......................................79
Cores na barra de propriedades.......................................................80
Contornos..........................................................................................81
Efeitos especiais................................................................................81
Importação........................................................................................86
Vinculamentos . ................................................................................86
Vínculos - procedimentos passo-a-passo.........................................86
Resolução de visualização................................................................90
Camadas (Layers) 91
Manipulação de camadas.................................................................91
Desmembramento de camadas........................................................94
Índice remissivo 95
Textos................................................................................................97
17
2. Defina as configurações relacionadas com o seu projeto gráfico
seguindo as descrições do quadro de diálogo.
Document Presets: Disponibiliza estilos de publicações criados previa-
mente.
Caixa de ferramentas
No InDesign a caixa de ferramentas pode ter várias disposições na
tela. O usuário pode decidir como dispor as ferramentas e aproveitar
da melhor maneira que desejar o espaço do monitor.
Para mudar a posição da caixa clique nas flechas do lado superior
esquerdo da caixa de ferramentas.
41
Para que a caixa de ferramentas seja posicionada na tela como uma
paleta flutuante é necessário clicar, segurar e arrastar a caixa para a
tela. Pode-se também deixá-la na horizontal.
A caixa de ferramentas do InDesign é a base da utilização do soft-
ware, pois permite manipular os elementos dispostos na página da
publicação. Caso a caixa de ferramentas não esteja disponível na tela
acione o menu Windows > Tools.
Seguem os descritivos das funções de cada uma das ferramentas:
Selection (Seleção): Movimenta os frames dentro da publicação,
bem como os redimensiona.
Direct Selection (Seleção direta): Responsável pela manipulação
do conteúdo dos frames como imagens, por exemplo. Além disso, essa
ferramenta é utilizada para edição dos frames e das linhas por meio da
edição de nós.
MA
IS Veja mais informações sobre esse assunto em “Edição inte-
rativa de nós” na página 76, desse volume.
SAIBA
MA
IS Veja mais informações sobre esse assunto em “Seleção de
conteúdo” na página 61, desse volume.
SAIBA
MA
IS Veja mais informações sobre esse assunto em “Criação e
manipulação de páginas” na página 17, desse volume.
SAIBA
MA
IS Veja mais informações sobre esse assunto em “Medição e
ajustes de distâncias” na página 65, desse volume.
SAIBA
47
Um retângulo criado com a ferramenta de frame de objeto (com um
X) ao clicar sobre ele com a ferramenta de texto, se transformará em
um frame de texto.
Dessa forma o InDesign determina por meio de ferramentas, duas
maneiras de se criar objetos regulares: a ferramenta de frame e a fer-
ramenta de objeto, nas versões retângulo, elipse e polígono.
Porém, existem diferenças nos tipos de frames determinando o
modo como o aplicativo interpreta cada um deles.
Frames de objetos
Reposicionamento de elementos
IDADE
OV
N
Seleção de conteúdo
61
Se a imagem for rotacionada o indicador circular mostra o ângulo
de rotação.
IDADE
OV
N
Copiar e colar
Como qualquer outro programa, o InDesign permite utilizar os co-
mandos Copy e Paste do menu Edit, além de uma variedade de va-
riações desses comandos. São elas:
Paste Into: Cola um elemento dentro de um frame selecionado.
73
Desenho de path
Desenho de linha reta Adicionar nó
Shift = inclinada com Apagar nó
incrementos de 45º Converter em nó de ponta
Desenho a mão livre
Suavizar linha
Apagar uma parte da linha
Conversão de objetos
Quando se cria um objeto fechado com as ferramentas específicas,
pode-se converter a forma pelo comando Convert Shape, localizado
no menu Object ou pela paleta Pathfinder.
Pathfinder
A paleta Pathfinder está disponível no menu Window > Object &
Layout e permite fazer várias modificações em elementos como unir,
fechar e separar paths, juntar, fazer intersecção, corte e conversão em
objetos, entre outros.
Cores
Em um projeto gráfico as cores são responsáveis, assim como o tex-
to, por comunicar uma mensagem. A escolha dessas cores possui um
embasamento psicológico que nos orienta sobre os efeitos de cada cor.
Por exemplo, as cores verde e azul transmitem calma, assim como o
vermelho para a ansiedade, sendo assim é possível com o uso ade-
quado das cores, transmitir diversas informações de forma muito
precisa.
Do ponto de vista do processo gráfico, é importante escolher as es-
pecificações das cores para que possam ser reproduzidas industrial-
mente com o mesmo tom que havia sido planejada desde o início do
processo criativo.
Em artes gráficas trabalha-se com dois espaços de cor principais:
RGB e CMYK. O RGB são as cores derivadas da emissão de luz,
utilizadas nos scanners, nas câmeras digitais e nos monitores. Já o
CMYK são as cores de pigmento, resultantes da reflexão da luz nas
tintas e substratos. Este é o espaço de cor principal utilizado para
impressão em processos industriais.
Ainda no sistema de impressão, a composição das cores em CMYK
é limitada dentro do espectro de cores que podem ser reproduzidas
pela combinação destas cores.
Caso seja necessário a obtenção de cores mais específicas, tais como
fluorescentes e metálicas, por exemplo se faz necessário o uso de
cores especiais ou Spot.
77
Essas cores estão dispostas, por exemplo, em catálogos comerciais de
cores que servem de referência para denominação de determinadas
cores, uma das mais populares é o Pantone.
Cores - procedimentos básicos
No InDesign é possível trabalhar com qualquer espaço de cor con-
ceituados anteriormente.
A paleta Colors contém as cores básicas: Cyan, Magenta, Yellow,
Black, Blue, Green e Red além do Registration (preto composto pelas
4 cores), White e None (sem preenchimento).
Lembre-se que o elemento de página deve estar selecionado, além
disso, deve-se determinar se a cor deve ser aplicada no preenchi-
mento ou no contorno do elemento, utilizando a opção disponível
para isso na parte inferior da barra de ferramentas ou nas paletas que
permitem escolher a cor.
Cores - procedimentos passo-a-passo
85
Importação
Existem alguns procedimentos alternativos para importar as ima-
gens (várias de uma vez só) para dentro das páginas do InDesign:
■ Comando Place do menu File.
■ Arrastar as imagens a partir de um diretório/folder do sistema
operacional para uma página do InDesign.
■ Arrastar as imagens a partir de um diretório/folder mapeado e
exibido pelo Adobe Bridge e Mini Bridge.
Depois de alguns segundos, os elementos serão carregadas no cursor
do mouse para então poderem ser descarregados nas páginas.
Todas as imagens importadas têm de ser alocadas em seu próprio
frame, que pode ter sido criados com antecedência ou automatica-
mente durante o processo de importação.
MA
IS Veja mais informações sobre esse assunto “Operação com
frames” na página 47, desse volume.
SAIBA
Vinculamentos
O InDesign, assim como quase todos os aplicativos de editoração
eletrônica, trabalha com o processo vinculamento, ou seja, não in-
corporam integralmente a informação do arquivo importado e sim
uma versão de baixa resolução que é vinculada à imagem do arquivo.
A paleta Links faz o gerenciamento destes vínculos.
Vínculos - procedimentos passo-a-passo
1. Depois que as imagens forem importadas, abra a paleta Links
que está disponível no menu Window.
Manipulação de camadas
Uma das formas mais práticas de facilitar o processo de diagrama-
ção de publicações que possuem grande quantidade de elementos de
página, é separar estes elementos em camadas. Isto facilita a mani-
pulação desses itens.
O gerenciamento dessas camadas é realizada pela paleta Layers, lo-
calizada no menu Windows.
Camada travada
91
O quadro de diálogo que surge disponibiliza as opções de configuração
tanto para a camada nova, quanto para edição de camadas existentes.
A D
Align - 68 Delete All Guides on Spread - 68
Align to Margins - 69 Destect Edges - 69
Align to Page - 69 Display Performance - 90
Align to Selection - 69 Documents Preset - 18
Align to Spread - 69
Allow Document Pages to Shuffle - 25 E
Allow Selected Spread to Shuffle - 24
Auto Fit - 49 Edit With - 89
Effects - 81
B Export - 39
95
I R
IDML - 39 Registration - 78
Info - 88 Relinke File Extensions - 89
Relink to Folder - 88
L RGB - 77
Lápis - 43 S
Layout Adjustment - 37
Lock - 71 Send Backward - 64
Send to Back - 64
M Show Transformation Values - 67
Smart Guides - 66
Menu File > New - 17 Span Columns - 54
Menu Windows > Tools - 42 Step and Repeat - 63
Modos de Visualização - 32 Stroke - 81
Swatches - 79
N
New Color Swatch - 79
T
Numbering & Section Options - 29 Templates - 38
Text Frame Options - 52
P Transform - 64
Transformação livre - 44
Página - 17
Bleed - 19
Document Setup - 20
U
Mancha - 17 Ungroup - 72
Margens - 19 Unlock All on Spread - 71
Paleta Page - 21 Use Spacing - 68
Rotate Spread - 22
Slug - 19 Z
Páginas-mestre - 27
Pantone - 78 Zoom - 31
Paste in Place - 62
Paste Into - 62
Pathfinder - 74
Paths - 73
Place - 48
Presentation - 35
OUTROS TÍTULOS DA “COLEÇÃO ADOBE INDESIGN CS5”
Textos
O segundo volume da coleção trata dos recur-
sos de edição e formatação de textos tais como
importação, seleção, atributos de caracter,
atributos de parágrafo, correção ortográfica,
além de explicar o processo de confecção e im-
portação de tabelas.
Um arquivo PDF com amostras do livro pode
ser baixado do link www.bytestypes.com.
br/livros ou solicitado diretamente ao autor
(minoru@bytestypes.com.br).
Este volume, assim como outros livros, podem
ser adquirido na loja virtual da Bytes & Types,
e enviado para qualquer local do País (frete
não incluso).
Resumo
Esta coleção trata do mais renomado e versátil
■ Autores: Ricardo Minoru Horie
aplicativo de paginação disponível no merca-
Ana Cristina Pedrozo
do, e largamente utilizado por designers e cria-
tivos em todo o mundo. ■ Qtd. de Páginas: 78
■ Formato: 148 X 210 mm
O objetivo é explicar de forma simples e obje-
tiva as várias ferramentas, comandos e recur- ■ Peso: 160 g
sos do InDesign CS5 para tornar o processo
de diagramação de projetos gráficos tais como
materiais publicitários, promocionais e edito-
riais, muito mais fácil e eficiente.
www.bytestypes.com.br - livros@bytestypes.com.br