Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Revista do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, n.24, p.68-75, 1996.
Notas sobre o autor: Nasci e passei minha infncia e adolescncia numa famlia de baixa
classe-mdia, na Jamaica. Toda a vida de adulto tenho vivido na Inglaterra, na sombra da
dispora negra na barriga da fera. Escrevo tendo ao fundo uma vida de trabalho em estudos
culturais. (p.68)
Identidade: Ao invs de tomar a identidade por um fato que, uma vez consumado, passa, em
seguida, a ser representado pelas novas prticas culturais, deveramos pens-la, talvez, como
uma produo que nunca se completa, que est sempre em processo e sempre constituda
interna e no externamente representao. Esta viso problematiza a prpria autoridade e a
autenticidade que a expresso identidade cultural reivindica como sua. (p.68)
Dois caminhos da identidade cultural:
Pelos termos desta definio, nossas identidades culturais refletem as experincias
histricas em comum e os cdigos culturais partilhados que nos fornecem, a ns, como
um povo uno, quadros de referncia e sentido estveis, contnuos, imutveis por sob a
s divises cambiantes e as vicissitudes de nossa histria real. Tal unidade, subjacente
a todas as diferenas de superfcie (...).(p. 68)
A busca por esse tipo de identidade tem impulsionado muitas produes no campo da
representao visual e cinematogrfica atualmente. Dentro desse assunto o autor se
pergunta qual a natureza dessa busca profunda, e se essas prticas se baseiam
apenas na redescoberta ou tambm na produo da identidade. A resposta vem com
exemplos de movimentos sociais (feminista, anti-colonialista, anti-racista), orientados
pela busca de histrias ocultas e tambm cita o trabalho fotogrfico de toda uma
gerao de artistas jamaicanos e rastafarianos (...) que do testemunho do contnuo
poder de criao dessa concepo de identidade no mbito das prticas emergentes de
representao. (p. 69)
Esta segunda posio reconhece que, assim como muitos pontos de similaridade, h
tambm pontos crticos de diferena profunda e significante que constituem o que ns
realmente somos; ou melhor j que a histria interveio o que ns nos tornamos. (...)
Neste segundo sentido, tanto uma questo de ser quanto de se tornar, ou devir. (...)
As identidades culturais provm de alguma parte, tm histrias. Mas, como tudo o que
histrico, sofrem transformao constante. (p. 69)
Experincia Colonial
Somente dessa segunda posio que podemos compreender corretamente o carter
traumtico da experincia colonial.(...)
Na histria do mundo moderno, h poucas experincias mais traumtica do que essas
separaes foradas da frica (...). Os escravos (...) eram de diferentes pases,
comunidades tribais, aldeias, tinham diferentes lnguas e deuses.
-Dominao - Culturalizao Imposta: Uma coisa posicionar um sujeito ou um
conjunto de pessoas como o Outro de um discurso dominante. Coisa muito diferente
sujeit-los a esse conhecimento, no s como uma questo de dominao e vontade
imposta, mas pela fora da compulso ntima e a con-formao subjetiva norma. (...) A
expropriao ntima da identidade cultural deforma e leva invalidez. (p. 70)
Uma histria irreversvel: A frica original no se encontra mais l. J foi muito transformada.
A histria, neste sentido, irreversvel. No devemos ser coniventes com o Ocidente, que
justamente normaliza a frica e dela se apropria, congelando-a nalguma zona imemorial do
passado primitivo imutvel. A frica, por fim, deve ser levada em conta pelo povo do Caribe,
mas no pode, em nenhum simples sentido, ser recuperada. (p. 73)
A frica adquiriu um valor imaginativo ou figurativo, que podemos sentir e nomear (p. 73)