Boletim N°3 Wetlands Brasil

GRUPO DE ESTUDOS EM SISTEMAS WETLANDS CONSTRUDOS
APLICADOS AO TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS
BOLETIM N3
AGOSTO/2015
Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Publicao online Boletim Wetlands Brasil N 3 Agosto/2015 ISSN 2359-0548
2
GRUPO DE ESTUDOS EM SISTEMAS WETLANDS

CONSTRUDOS APLICADOS AO TRATAMENTO DE
GUAS RESIDURIAS
WETLANDS BRASIL
BOLETIM N3
AGOSTO/2015
Conselho Editorial:
Dr. Pablo Heleno Sezerino

Universidade Federal de Santa Catarina UFSC
pablo.sezerino@ufsc.br
Dr. nio Leandro Machado

Universidade de Santa Cruz do Sul - UNISC
enio@unisc.br
Dr. Jos Tavares de Sousa

Universidade Estadual da Paraba UEPB
jtdes@uol.com.br
Dr. Karina Querne de Carvalho

Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR
kaquerne@utfpr.edu.br
Dr. Marcelo Antunes Nolasco

Universidade de So Paulo USP
mnolasco@usp.br
Dr. Rogrio de Arajo Almeida

Universidade Federal de Gois - UFG
rogerioufg@gmail.com
Dr. Tamara Simone Van Kaick

Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR
tamara.van.kaick@gmail.com
Esclarecimentos: Este documento um boletim produzido pelo grupo Wetlands Brasil. Todas as informaes contidas
neste documento no necessariamente representam as opinies do grupo Wetlands Brasil, mas sim
de quem as escreveram, isentando a responsabilidade do grupo. A reproduo da informao
apresentada neste boletim permitida desde que seja citada sua fonte.
Periodicidade: Semestral
ISSN 2359-0548 (Publicao online intitulada Boletim Wetlands Brasil)
Instituio publicadora: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental - ENS

Universidade Federal de Santa Catarina UFSC
Contato: Universidade Federal de Santa Catarina UFSC, Centro Tecnolgico CTC, Departamento de Engenharia
Sanitria e Ambiental, Campus Universitrio Trindade Florianpolis/SC 88040-970. Telefone: +55 (48) 3721-7696.
wetlandsbrasil@gmail.com / http://www.gesad.ufsc.br

3
CONTEDO
1. MENSAGEM DO EDITOR.................................................................................................4
2. RESUMOS DE TRABALHOS ACADMICOS ........................................................................5
MONITORAMENTO DE SISTEMA COMBINADO DE EVAPOTRANSPIRAO E WETLAND CONSTRUDO TRATANDO GUA CINZA

CLARA ...................................................................................................................................................... 5
A CONTRIBUIO DA ZONA DE RAZES EM SISTEMAS ALAGADOS CONSTRUDOS PARA O TRATAMENTO DE EFLUENTES
SANITRIOS ............................................................................................................................................... 6
DESENVOLVIMENTO E AVALIAO DE UM SISTEMA INTENSIFICADO DE TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO POR WETLAND
CONSTRUDO ............................................................................................................................................. 7
DESEMPENHO DE UM SISTEMA DE ALAGADO CONSTRUDO, PLANTADO COM CAPIM VETIVER (CHRYSOPOGON ZIZANIOIDES
(L.) ROBERTY), NA REMOO DE METAIS E DE P, S E SE DE RESDUOS DE FOSSA ...................................................... 8
MONITORAMENTO DE SISTEMAS DESCENTRALIZADOS DE WETLANDS CONSTRUDOS DE FLUXO VERTICAL APLICADOS NO
TRATAMENTO ............................................................................................................................................ 8
AVANADO DE ESGOTOS .............................................................................................................................. 8
TRATAMENTO DE LODO ANAERBIO EM WETLANDS CONSTRUDOS OPERADOS EM ALTA TAXA E COM A RECIRCULAO DE
LQUIDO PERCOLADO ................................................................................................................................... 9
AVALIAO DO TRATAMENTO DE LODO DE CAMINHES LIMPA-FOSSA E DO PERCOLADO EM SISTEMAS ALAGADOS
CONSTRUDOS DE ESCOAMENTO VERTICAL ..................................................................................................... 10
A AVALIAO DO USO DE WETLANDS CONSTRUDAS NO TRATAMENTO................................................................. 11
DE ESGOTO SANITRIO ............................................................................................................................... 11
AVALIAO DAS CONDIES DE OXIRREDUO EM SISTEMA ALAGADO CONSTRUDO DE ESCOAMENTO HORIZONTAL
SUBSUPERFICIAL ....................................................................................................................................... 12
AVALIAO DE WETLAND CONSTRUDO DE FLUXO SUBSUPERFICIAL VERTICAL TRATANDO ESGOTOS SANITRIOS ........... 13
COMPARAO DE WETLANDS CONSTRUDOS DE FLUXO VERTICAL E HORIZONTAL NO TRATAMENTO DE ESGOTO SANITRIO
............................................................................................................................................................. 14
WETLAND CONSTRUDO DE FLUXO VERTICAL COMO PS-TRATAMENTO DE TANQUE SPTICO TRATANDO ESGOTO
DOMSTICO NA REA RURAL ....................................................................................................................... 15
PROJETO DE WETLANDS CONSTRUDOS PARA TRATAMENTO DE EFLUENTES DOMSTICOS EM REAS RURAIS ................ 16
3. NOTCIAS..................................................................................................................... 17
4. ENTREVISTA ................................................................................................................ 20
TAMARA SIMONE VAN KAICK ..................................................................................................................... 20
5. NOVIDADES DO MUNDO ACADMICO.......................................................................... 23
6. EVENTOS ..................................................................................................................... 24
7. COLUNA LIVRE ............................................................................................................. 25
8. CONSIDERAES FINAIS .............................................................................................. 26

4
MENSAGEM DO EDITOR
Carssimos wetlandianos, o terceiro nmero do Boletim demonstra a continuidade da

consolidao do Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao
Tratamento de guas Residurias Wetlands Brasil.
Neste ano tivemos a oportunidade de fortalecer ainda mais nossos conhecimentos no

2o Simpsio Brasileiro sobre Aplicao de Wetlands Construdos no Tratamento de
guas Residurias realizado em Curitiba, Paran, com presena de 176 participantes
e apresentao de 18 artigos orais e 33 artigos em formato pster, representando os
Estados da Bahia, Gois, Minas Gerais, Paran, Santa Catarina e So Paulo. Alm
disto, pudemos tambm trocar experincias com pesquisadores da Argentina, Cuba,
Espanha, Moambique, Peru e Uruguai.
Neste 3o boletim so apresentadas inovaes de tratamento e reaproveitamento de

gua cinza como a cmara de evapotranspirao combinada a um wetland construdo
de fluxo horizontal subsuperficial e de metodologia indita para estudos sobre
amostras indeformadas do leito original destes sistemas de tratamento, potencial
para estudos sobre respirometria, determinao de parmetros cinticos,
comunidades microbianas, potencial redox e influncia da vegetao.
No tratamento de lodo de fossas e tanques spticos, o comportamento dos sistemas

de wetlands construdos tem sido avaliado na remoo de microrganismos
patognicos, metais e nutrientes com diferentes espcies, tais como capim Vetiver
(Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty), Cyperus papyrus, tifa (Typha domingensis) e
capim tifton-85 (Cynodon dactylon Pers) em diferentes escalas, indicando tratamento
efetivo do lodo e de seus subprodutos.
Neste boletim tambm so reportados resultados de uma variedade de espcies,

como taboa (Typha latiflia), cana de jardim (Canna x generalis), camalote
(Eichhornia crassipes (Mart.) Solms), copo de leite (Zantedeschia aethiopica (L.)
Spreng.), Heliconia (Heliconia rostrata), que corroboram o potencial destes sistemas
nos diversos nveis de tratamento e ps-tratamento de esgotos sanitrios para
remoo de matria carboncea, nitrogenada e fosforada e de outros compostos.
A necessidade de promovermos recuperao, gerao, reciclagem, minimizao e

reuso de produtos e subprodutos fortalece nossa discusso sobre este tema em
constante crescimento. Que mais trabalhos sejam publicados e mais experincias
sejam reportadas e compartilhadas para engrandecer nosso boletim e fortalecer
nosso grupo!
Boa Leitura a Todos!
Karina Querne de Carvalho

Publicao online Boletim Wetlands Brasil N 3 Julho/2015 ISSN 2359-0548
5
RESUMOS DE TRABALHOS ACADMICOS
Tese de Doutorado Programa de Ps-Graduao em Tecnologias Ambientais da Universidade

Federal de Mato Grosso do Sul
Monitoramento de sistema combinado de evapotranspirao e

wetland construdo tratando gua cinza clara
Jhonatan Barbosa da Silva1, Fernando Jorge Crrea Magalhes Filho2, Fernando Silva
Bernardes3, Paula Loureiro Paulo4
1
Engenheiro Ambiental, Doutorando em Saneamento Ambiental e Recursos Hdricos pela
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
2
Engenheiro Sanitarista e Ambiental, Doutorando em Saneamento Ambiental e Recursos
Hdricos pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
3
Engenheiro Ambiental, Doutorando em Saneamento Ambiental e Recursos Hdricos pela
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
4
Doutora pela Wageningen University Holanda. Professora Adjunto da Faculdade de
Engenharias, Arquitetura e Urbanismo e Geografia da UFMS
O objetivo deste estudo foi apresentar uma tecnologia denominada cmara de

evapotranspirao (CEvat), combinado com um wetland construdo de fluxo
horizontal subsuperficial (CW-FHS), para tratamento domiciliar de gua cinza e
reaproveitamento local da gua cinza clara (ACc) gerada em uma unidade
residencial. A CEvat ir reter o material grosseiro e digerir a matria orgnica,
dentro de uma cmara interna de digesto anaerbia (CDig), que possui uma camada
filtrante como suporte para plantas ornamentais e a unidade seguinte um wetland
construdo. As plantas utilizadas na primeira unidade foram: Heliconia psittacorum,
Hedychium coronarium, Caladium x hortulanum e no CW-FHS a Canna x generalis.
Para a quantificao da ACc foram realizadas medies in loco das vazes dos
aparelhos sanitrios, correspondendo a vazo de entrada e medidas as vazes de
sada do sistema de tratamento. Para caracterizao qualitativa, foram feitas coletas
da ACc de entrada do sistema, na CDig, na sada da CEvat e na sada do CW-FHS. Em
dias tpicos de funcionamento, sem o uso da mquina de lavar roupa, a maior
contribuio em volume e em concentrao, com relao varivel DQO, para o
sistema EvatAC proveniente dos banhos. O volume e a qualidade da ACc no dia
tpico, sem mquina de lavar roupa, no proporcionaram mistura na CDig e nem
alterao de qualidade da gua nas sadas dos sistemas de tratamento. A ACc
proveniente dos usos na residncia apresenta alta variabilidade, e em um dia de
monitoramento pontual a CEvat, o CW-FHS e o sistema EvatAC (CEvat+ CW-FHS)
apresentaram respectivamente as seguintes eficincias de remoo: 59%,43% e 76%
para DQOtotal, 44%,35% e 64% para DQOdissolvida, 56%, 92% e 96% para turbidez. Esses
resultados mostraram que a CEvat apresenta remoo de matria orgnica e o CW-
FHS atua como polimento, removendo turbidez. O sistema EvatAC em mais de 3 anos
de funcionamento teve aceitao pelos moradores, no apresentando problemas de
operao e manuteno, sem alterar a rotina da famlia.

6
Qualificao de Doutorado Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e

Recursos Hdricos da Universidade Federal de Minas Gerais
A contribuio da zona de razes em sistemas alagados construdos

para o tratamento de efluentes sanitrios
Andr Baxter Barreto1, Marcos von Sperling2
1
Doutorando pelo Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos
Hdricos da UFMG;
2
Doutor pelo Imperial College Londres. Professor Titular do Departamento de Engenharia
Sanitria e Ambiental da UFMG.
Wetlands construdos, ou sistemas alagados construdos (SAC), so sistemas de

tratamento de guas residurias que maximizam os fenmenos de depurao
encontrados em ecossistemas naturais, como os pntanos. Os SAC de escoamento
horizontal (SACH) podem abrigar diversos microambientes em um nico sistema,
podendo haver condies variveis, tais como concentrao de oxignio, potencial
redox, fora inica, pH, disponibilidade de nutrientes ou concentrao de poluentes.
Estas condies variveis permitem o desenvolvimento de uma diversificada
comunidade microbiana dentro dos microambientes. Em funo destes gradientes em
regies especficas no SAC, diferentes comunidades microbianas vo se desenvolver
e, consequentemente, diferentes processos metablicos sero responsveis pela
remoo dos poluentes da gua. A presente pesquisa apresenta uma metodologia
indita para estudos sobre amostras indeformadas do leito original em SAC. O
Planted Fixed Bed Reactor (PFR), desenvolvido no Centro Helmholtz para pesquisas
ambientais (UFZ/Alemanha), uma unidade universal para testes em solos plantados
que reproduz as condies operacionais de um SAC em escala laboratorial. A
presente pesquisa props modificaes em sua configurao para permitir sua
operao em condies de campo. Paralelamente um dispositivo mvel para
obteno de amostras indeformadas do leito foi desenvolvido. O aparato
experimental apresentado com duas possveis configuraes de uso. Foram
realizadas investigaes do comportamento hidrodinmico dos PFR modificados,
validando a adaptao proposta. Seis PFR foram instalados em dois trechos do
comprimento de SACH plantado e no plantado e alimentados com o lquido
intersticial bombeado do meio suporte. 14 pontos ao longo do sistema foram
monitorados em termos de fraes do carbono (TC, TOC, IC), nitrognio (TN, NH4+) e
ons (Cl-, SO42-). O monitoramento nos pontos ao longo do sistema mostrou
similaridade entre as condies ambientais no meio suporte original e nos PFR. Os
resultados obtidos endossam o mtodo como ferramenta para investigaes sobre o
meio suporte e a rizosfera e abrem campo para estudos sobre respirometria,
parmetros cinticos, comunidades microbianas, potencial redox e a influncia da
vegetao em SACH.

7
Qualificao de Doutorado do Programa de Ps-graduao em Sustentabilidade da Escola de

Artes Cincias e Humanidades da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2015
Desenvolvimento e avaliao de um sistema intensificado de
tratamento de esgoto sanitrio por wetland construdo
Helisson Henrique Borsato de Andrade, Marcelo Antunes Nolasco
Mestre em engenharia civil, doutorando do Programa de Ps-graduao em Sustentabilidade
EACH/USP;
Professor Titular da Escola de Artes, Cincias e Humanidades da Universidade de So Paulo
(EACH-USP);
Os wetlands construdos (WC) representam uma forma cada vez mais utilizado em
todo o mundo para o tratamento esgotos sanitrios, esta tecnologia baseada em
processos naturais de ciclagem de nutrientes e da degradao da matria orgnica
presente na gua residuria em taxas similares as encontradas na natureza. Os WC
apresentam eficincias satisfatrias na remoo de compostos como matria
orgnica, tem baixo consumo de energia e simplicidade operacional, no entanto,
pode requerer significativas reas para a construo e apresenta instabilidade quanto
a remoo de nutrientes. O a tese em desenvolvimento tem como objetivo avaliao
de sistema intensificado de tratamento de esgotos domsticos utilizando a tecnologia
de wetlands construdos com etapa de aerao em uma escala descentralizada, a fim
de remover matria orgnica e nitrognio e reduzir rea de demanda para
construo. A metodologia do projeto est ancorada na montagem e avaliao de
aparatos experimentais e diferentes escalas: Fase I Um sistema em escala
laboratorial, operado com esgoto sinttico; Fase II Consiste na instalao e
monitoramento de um sistema em escala real dimensionada para atender 800L/dia.
O sistema descentralizado de tratamento de esgoto domstico adotado consiste de
uma sequncia de tanque sptico, WC de fluxo livre com aerao, decantador
secundrio e WC de fluxo vertical subsuperficial afogado. Sero conduzidas anlises
fsico-qumicas, e biolgicas para verificao do comportamento no tocante ao
tratamento e desenvolvimento microbiano alm de levantamento de necessidades
construtivas e energticas para implantao e operao do sistema. Como resultado
deste estudo, espera-se o desenvolvimento de uma unidade de tratamento que
possua remoo eficiente de matria orgnica, nitrognio e patgenos com potencial
de aplicao em comunidades urbanas onde no sejam atendidos por servios de
adequao de esgotos.
Palavras-chave: wetland construdo, wetlands construdos aerados, sistemas

descentralizados de tratamento de esgotos.

8
Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu em Engenharia do Meio

Ambiente, da Universidade Federal de Gois
Desempenho de um sistema de alagado construdo, plantado com

capim Vetiver (Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty), na remoo
de metais e de P, S e Se de resduos de fossa
Delcir Magalhes Cardoso Filho1, Rogrio de Arajo Almeida2
1
Engenheiro Ambiental. Mestre em Engenharia do Meio Ambiente pela Universidade Federal
de Gois (UFG). delcir-cardoso@hotmail.com
2
Doutor em Agronomia pela Universidade Federal de Gois (UFG), professor orientador.
rogerioufg@gmail.com
Os resduos de fossas e tanques spticos possuem elevada carga orgnica,

microrganismos patognicos, metais e outros elementos, necessitando de tratamento
adequado para no poluir o ambiente. Dentre as alternativas para seu tratamento,
recentemente tem sido proposta a utilizao de alagados construdos. Todavia, as
informaes sobre tal uso so ainda escassas. Assim, este trabalho teve como
objetivo avaliar o desempenho de um sistema de alagado construdo, utilizando a
espcie vegetal capim Vetiver (Chrysopogon zizanioides), na remoo de metais, P, S
e Se do resduo de fossa. Foram escavados dois tanques idnticos (tanque plantado e
controle) sendo preenchidos com meio suporte formado por brita #0, brita #1 e areia
mdia. O sistema construdo operou em regime de batelada, com TDH de 6 (seis) dias
e fluxo subsuperficial vertical descendente. Por meio das concentraes obtidas para
diferentes elementos inorgnicos: no resduo de fossa aplicado; no efluente tratado;
no lodo superficial acumulado e; nas folhas das macrfitas, foram calculadas: as
cargas totais afluentes do sistema; as cargas de sada; a eficincia na remoo
inorgnica; as cargas acumuladas no lodo superficial; as cargas absorvidas pelas
macrfitas e; as cargas retidas nas razes e no meio suporte. A eficincia na remoo
inorgnica foi calculada considerando o fenmeno da evapotranspirao que
apresentou taxa mdia de 40,27% no tanque Vetiver. Os resduos de fossa aplicados
apresentaram grande variabilidade em suas concentraes. As concentraes do
efluente tratado foram submetidas ao teste de Tukey ( = 0,05). As concentraes de
sada dos tanques Vetiver e Controle diferiram estatisticamente apenas para
Antimnio, Enxofre e Ferro, contudo o capim Vetiver apresentou eficincia de
remoo superior a 20% para 91% dos 33 atributos analisados.
Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental da

Universidade Federal de Santa Catarina
Monitoramento de sistemas descentralizados de wetlands

construdos de fluxo vertical aplicados no tratamento
avanado de esgotos
Camila Maria Trein1, Pablo Heleno Sezerino2
1
Graduao em Engenharia Sanitria e Ambiental pela Universidade do Oeste de Santa
Catarina. Mestre pela Universidade Federal de Santa Catarina;
2
Professor Adjunto do Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental ENS, Centro
Tecnolgico CTC, Universidade Federal de Santa Catarina UFSC.

9
Diante do atual quadro de esgotamento sanitrio no Brasil, percebe-se a necessidade

de implantao de unidades de tratamento de esgoto aplicveis s diversas situaes
e voltadas para pequenas coletividades Dentro deste contexto, esta pesquisa
objetivou avaliar a potencialidade de wetlands construdos de fluxo vertical WCFV
no ps-tratamento de efluente primrio, a fim de aplic-los como alternativa
tecnolgica para o tratamento avanado de esgotos, empregados sob o contexto da
descentralizao. A base metodolgica empregada foi conduzida em laboratrio e em
campo, em dois sistemas de tratamento de esgoto implantados em escala real na
regio de Florianpolis/SC. O WCFV referente ao sistema 1 localizado no municpio
de Biguau, operou com uma vazo mdia de 12,2 m/d e taxa hidrulica de 130
mm/d (considerando rea superficial de 94,5 m), com mdia de 7 alimentaes
dirias. J o sistema 2 localizado no municpio de Palhoa, o WCFV-MFS (wetlands
construdos de fluxo vertical modificado com fundo saturado) operou com uma vazo
mdia de 18,1 m/d, e taxa hidrulica de 12 mm/d (considerando rea superficial de
1.561 m), com mdia de 4 alimentaes dirias. Por meio do monitoramento
hidrulico e fsico-qumico ao longo de 20 meses, obteve-se valores mdios de
carregamento de 43 g DBO/m.d, 87 g DQO/m.d e 13 g SS/m.d. para o sistema 1, e
0,96 g DBO/m.d, 2 g DQO/m.d e 0,3 g SS/m.d. para o sistema 2. Tendo em vistas
essas condies operacionais, o arranjo tecnolgico do sistema 1 apresentou
eficincias mdias globais de remoo em termos de concentrao de 75% de DQO,
88% de DBO, 83% de SS, 47% N-NH4+ e 63% de P-PO43-, e o sistema 2 apresentou
eficincias de 93% de DQO, 97% de DBO, 94% de SS, 93% de N-NH4+ e 93% de P-PO43+.
Em termos de E.coli, a remoo pelo wetland foi de 0,99 e 2,04 logs, para o sistema
1 e 2, respectivamente. Destaca-se em ambos os sistemas um elevado desempenho
na remoo de SS, e uma remoo de nutrientes variando de satisfatria no WCFV, a
excelente no WCFV-MFS, corroborando com o esperado para sistemas avanados de
tratamento de esgotos.
Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental da

Universidade Federal de Santa Catarina
Tratamento de lodo anaerbio em wetlands construdos operados em

alta taxa e com a recirculao de lquido percolado
Silvana Cristina Kfer1, Luiz Srgio Philippi, Maria Elisa Magri
1
Graduao em Cincias Biolgicas (Bacharel e Licenciatura) e em Engenharia Sanitria e
Ambiental pela Universidade do Oeste de Santa Catarina (UNOESC). Mestre pela Universidade
Federal de Santa Catarina;
2
Professor Voluntrio do Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental ENS, Centro
Tecnolgico CTC, Universidade Federal de Santa Catarina UFSC;
3
Professora Substituta do Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental ENS, Centro
Tecnolgico CTC, Universidade Federal de Santa Catarina UFSC.
Com o objetivo de avaliar a eficincia dos wetlands construdos para o tratamento de

lodo (WCL) foi realizada a operao e monitoramento de um experimento com dois
wetlands piloto: um plantado com Cyperus papyrus (WP) e outro com Typha
domingensis (WT). O tratamento foi baseado nos processos de desaguamento e
estabilizao de lodo proveniente de um tanque sptico. Os WCL foram operados

10
com a aplicao de alta taxa de alimentao, intercalada com a recirculao do

lquido percolado na prpria unidade. A operao e monitoramento foram divididos
em duas fases. Na Fase 1 (Outubro a Dezembro/2013) foram avaliadas as
caractersticas fsico-qumicas do lodo do tanque sptico, do lquido percolado 1
(LP1) de cada wetland, bem como do lquido percolado 2 (proveniente da
recirculao do LP1). Na Fase 2 (Janeiro a Novembro/2014), a alimentao dos WCL
foi cessada e o lodo acumulado permaneceu em repouso durante onze meses.
Amostras do lodo acumulado foram coletadas e foram analisados parmetros fsico-
qumicos, microbiolgicos e seu potencial agronmico (este ltimo ao final da Fase
2). De acordo com os resultados o teor de gua do lodo foi reduzido, em mdia, 80%
durante o desaguamento na Fase 1. Entre os parmetros monitorados no LP1
destacam-se a remoo de 99% da carga de DQO e slidos e de 96 e 97% da carga de
amnia em WT e WP, respectivamente. Quanto recirculao, WT e WP alcanaram,
em mdia, 71 e 33% de remoo de gua no LP1, e ainda tiveram um bom percentual
de reduo da carga poluidora, destacando-se 80% de remoo da carga de DQO e
fsforo e 72% de remoo da carga de amnia em WT. Em WP houve remoo de 64%
da carga de fsforo e de 31% na carga de amnia. Verificou-se que a maior reduo
das fraes volteis se deu durante o desaguamento do lodo (22% em mdia),
enquanto nos onze meses de repouso houve reduo de apenas 5 e 9% para WT e WP.
As concentraes de compostos inorgnicos no lodo acumulado foram pequenas e
estavam bem abaixo do limite mximo permitido pela Resoluo CONAMA 375/2006.
Houve, tambm, uma reduo significativa quanto aos indicadores/patgenos, sendo
que Salmonella e Adenovrus estavam ausentes em todas as amostras, e a
concentrao de E.coli foi < 10 NMP. g-1. O teor de matria orgnica encontrado no
lodo acumulado foi de 17%, superior ao que preconiza a Instruo Normativa do
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento N 25 de 2009. O teor de
nitrognio total encontrado no lodo acumulado no final do experimento foi quase o
triplo do que o mnimo recomendado pela Instruo. Os teores de NPK do lodo
acumulado foram de 1,83/1,25/0,02%. Os WCL associados s condies climticas
locais proporcionaram, portanto, um tratamento efetivo do lodo e de seus
subprodutos.
Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e

Recursos Hidrcos da Universidade Federal de Minas Gerais
Avaliao do tratamento de lodo de caminhes limpa-fossa e do

percolado em sistemas alagados construdos de escoamento vertical
Cynthia Franco Andrade1, Marcos von Sperling
1
Engenheira ambiental, Mestre pelo Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio
Ambiente e Recursos Hdricos da UFMG;
2
A pesquisa consistiu na avaliao do tratamento de lodo de tanques spticos em

Sistema Alagado Construdo (SAC) de escoamento vertical, por meio de uma unidade
em escala real e duas colunas em escala piloto, no Centro de Pesquisa e Treinamento
em Saneamento UFMG/Copasa (Belo Horizonte, MG). As unidades reais foram

11
construdas conforme o sistema francs de SAC e operam desde 2009 no tratamento

de esgoto. Em setembro de 2013, um dos leitos, com rea de 29,1 m, 0,7 m de
altura do meio suporte e plantado com capim tifton-85 (Cynodon dactylon Pers),
comeou a receber a aplicao de lodos de caminhes limpa-fossa uma vez por
semana. O restante da semana foi utilizado como perodo de repouso para a
estabilizao e desaguamento do lodo acumulado. O lquido percolado foi recirculado
em outros dois leitos. As colunas piloto foram de PVC, dimetro de 145 mm, com a
mesma planta e meio suporte da unidade real, e permitiram a investigao do efeito
da dupla recirculao do lquido percolado. Os principais parmetros fsicos,
qumicos e biolgicos (OD, pH, temperatura, DBO, DQO, ST, STV, STF, NTK, N-NH4+,
Coliformes Totais, E. coli) foram monitorados no lodo bruto, lquidos percolado e
recirculado. Foram realizadas tambm medies no lodo acumulado no leito, quanto
ao percentual de slidos e umidade; na vazo, para gerao de hidrogramas e
polutogramas; e nas plantas, para verificao da produtividade e acompanhamento
de seus aspectos gerais e crescimento. A pesquisa contemplou, ainda, a anlise
estatstica dos resultados e a discusso da aplicabilidade do sistema. A aplicao do
lodo bruto teve uma taxa de aplicao hidrulica (TAH) de 13,1 m/m.ano e de
slidos (TAS) de 81 kgST/m.ano. O lodo bruto apresentou, para todos os parmetros,
concentraes inferiores s reportadas na literatura e foi concludo que o sistema
melhorou a qualidade do lquido percolado em termos de matria carboncea
(eficincia mediana de remoo de 46% de ST, 70% de DBO e 72% de DQO) e
nitrogenada (eficincia mediana de remoo de 59% de NTK e 52% N-NH4+). J para a
remoo de coliformes, o tratamento no SAC no apresentou diferenas
significativas. Quanto as estratgias de recirculao e dupla recirculao adotadas
nos sistemas, estas no resultaram em melhores condies do lquido percolado. Os
sistemas em escala real e piloto apresentaram comportamentos semelhantes. No que
se refere ao desaguamento do lodo acumulado, ocorreu de forma satisfatria,
alcanando um percentual de slidos secos de 55%. O capim tifton-85 mostrou-se
resistente s condies operacionais do sistema e mesmo com a grande variao nas
TAH e TAS o SAC manteve seu desempenho. A anlise da aplicabilidade do SAC
reafirmou que o sistema de baixo custo e interessante para localidades menores.
Dissertao de Mestrado - Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia Ambiental da

Universidade Tecnolgica Federal do Paran (UTFPR), cmpus Curitiba
A avaliao do uso de wetlands construdas no tratamento
de esgoto sanitrio
Dbora de Mello, Karina Querne de Carvalho, Flavio Bentes Freire3,
Fernando Hermes Passig4
1
Mestranda pelo Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia Ambiental (PPGCTA)
da Universidade Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, cmpus Curitiba;
2
Professora do Departamento Acadmico de Construo Civil DACOC, Universidade
Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, cmpus Curitiba;
3
Professor Adjunto do Departamento Acadmico de Construo Civil DACOC, Universidade
4
Professor do Departamento Acadmico de Qumica e Biologia DAQBI, Universidade
Tecnolgica Federal do Paran UTFPR cmpus Curitiba.

12
Os sistemas de wetlands so sistemas de tratamento de esgoto que utilizam meios

filtrantes e macrfitas aquticas, que associados a microbiota do ambiente, auxiliam
na melhoria da qualidade das guas. O presente trabalho tem como objetivo avaliar
a eficincia de sistemas de wetlands construdos, utilizando a macrfita aqutica
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms no tratamento de esgoto sanitrio na Universidade
Tecnolgica Federal do Paran, cmpus Curitiba. Foram construdos trs sistemas de
wetlands com rea de 0,5225 m e volume til de 100 L (cada), operados de forma
contnua e mantidos a temperatura ambiente. O primeiro e o segundo sistemas,
operados com escoamento subsuperficial e fluxo vertical, so compostos por uma
camada de 23 cm de areia mdia sobreposta de uma camada de 29 cm de brita #1.
No primeiro sistema foram plantadas as mudas de Eichhornia crassipes, e no segundo
apenas os meios filtrantes, servindo como controle. O terceiro sistema possui apenas
a macrfita aqutica sobre lmina livre de esgoto sanitrio. Os sistemas esto sendo
operados com TDH de 72, 48 e 24 h. Para cada sistema esto sendo feitos 3 perfis de
amostragem temporal para cada condio operacional para determinao de pH,
Temperatura do lquido, Alcalinidade a Bicarbonato, cidos Volteis, Oxignio
Dissolvido, DQO, DBO, Nitrognio Total Kjeldahl (NTK), Nitrognio Amoniacal,
Nitrito, Nitrato, Fsforo Total, Slidos Suspenso Totais (SST) e Slidos Suspensos
Volteis (SSV) em amostras do afluente e efluente de acordo com metodologias
descritas por Eaton et al. (2005). Para os meios filtrantes, foram realizadas de
caracterizao granulomtrica, a fim de determinar o dimetro efetivo dos
materiais, importantes na discusso da reteno de slidos no filtro. Para as
macrfitas, foram realizadas anlises de NTK e Fsforo Total segundo metodologia de
Pompo e Carlos (2003). Com os resultados obtidos, espera-se verificar as melhores
condies operacionais do TDH e da capacidade de reteno dos nutrientes nos
sistemas, meios filtrantes e plantas.
Dissertao de Mestrado - Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e

Recursos Hdricos da Universidade Federal de Minas Gerais
Avaliao das condies de oxirreduo em sistema alagado
construdo de escoamento horizontal subsuperficial
Gabriel Rodrigues Vasconcellos, Marcos von Sperling
1
Mestrando pelo Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos
Hdricos da Universidade Federal de Minas Gerais;
2
A presente pesquisa teve como objetivo monitorar e avaliar as condies ambientais

(potencial redox, oxignio dissolvido, pH, temperatura e radiao solar) em dois
Sistemas Alagados Construdos (SAC), um plantado com Typha latifolia e um no
plantado, ambos de escoamento horizontal subsuperficial. O SAC atuou como ps-
tratamento do efluente de um reator tipo UASB recebendo esgotos sanitrios. O
equivalente populacional aproximado de cada unidade de 50 habitantes. Ambas
operam h aproximadamente sete anos com uma vazo de 7,5 m3/d. O leito das duas
unidades encontra-se em avanado estado de colmatao. Cada SAC apresenta 25
metros de comprimento por 3 m de largura e uma altura do leito de 0,4 m,

13
empregando escria de alto forno como meio suporte. O monitoramento das

condies ambientais foi realizado em dois pontos ao longo do comprimento (regio
de central e regio de sada do leito), da unidade plantada e no plantada, e em seis
Reatores de Leito Fixo (RLF), que objetivaram avaliar a influncia da vegetao e
diferenas das condies ambientais ao longo do comprimento de cada leito. Alm da
comparao ao longo do comprimento, foram investigadas as condies ambientais
em RLF plantado com Typha latifolia, plantado com Canna x genaralis e no
plantado. Os resultados indicam predominncia de condies redutoras no SAC. A
presena da vegetao aumentou os valores de potencial redox e reduziu os valores
de pH, mantendo-os prximos neutralidade. Em geral, os valores de potencial
redox, oxignio dissolvido e pH foram mais elevados na regio de sada do SAC
plantado e no plantado do que na regio central.
Trabalho de Concluso do Curso Superior de Tecnologia em Processos Ambientais do

Departamento Acadmico de Qumica e Biologia (DAQBI) da Universidade Tecnolgica Federal
do Paran UTFPR, cmpus Curitiba, sede Ecoville
Avaliao de wetland construdo de fluxo subsuperficial vertical

tratando esgotos sanitrios
Claudir Jos Morais1, Fernando Hermes Passig
1
Tecnlogo em Processos Ambientais pela Universidade Tecnolgica Federal do Paran -
UTFPR, cmpus Curitiba, Profissional da rea de Gesto Ambiental e Laboratrio na Indstria
Metalrgica;
2
Professor do Departamento Acadmico de Qumica e Biologia - DAQBI, Universidade
Tecnolgica Federal do Paran, cmpus Curitiba.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficincia de uma unidade piloto de

tratamento por zona de razes (wetland construdo) de fluxo subsuperficial vertical
utilizando a Zantedeschia aethiopica como macrfita aqutica na remoo de
matria orgnica, nitrognio e fsforo de efluente sinttico simulando esgoto
domstico atravs de anlises dos seguintes parmetros: Temperatura, pH, Turbidez,
Demanda Qumica de Oxignio (DQO), Nitrognio Total Kjeldahl (NTK), Nitrognio
Amoniacal, Nitrito, Nitrato e Fsforo Total no efluente tratado, comparando-a aos
resultados de uma unidade similar, porm no vegetada alm da verificao visual da
evoluo das plantas durante o perodo dos experimentos. O aparato experimental
foi instalado ao lado do Laboratrio de Saneamento (Bloco I) da Universidade
Tecnolgica Federal do Paran UTFPR, cmpus Curitiba, sede Ecoville. Os sistemas
so compostos por dois recipientes plsticos de 200 L cada, preenchidos com brita #1
seguida de areia de granulometria 1,2 a 4,8 mm e brita de calcrio como material
filtrante. A tubulao foi confeccionada em tubos de PVC com dimetro de 25 mm.
Cada sistema tem volume til de 70 L e rea superficial de 0,22 m. Neste estudo,
aplicou-se efluente sinttico em regime de batelada. Aps a aplicao de cada
batelada foram coletadas amostras do Efluente sinttico bruto e do tratado nos
sistemas aps 4, 8, 24 e 48 h do enchimento. As eficincias mdias obtidas foram:
Turbidez de 93,2 e 96,8%; DQO de 80,0 e 90,3%; NTK de 63,9 e 76,2%; Nitrognio
Amoniacal de 93,5 e 88,7% e Fsforo total de 96,9 e 97,0% no sistema vegetado e no
no vegetado, respectivamente. Foi tambm verificada a atuao das plantas na

14
remoo de Nitrito e de Nitrato. Com base nos resultados do NTK e Nitrognio

Amoniacal o sistema no vegetado foi mais eficiente na remoo do Nitrognio
orgnico. No sistema vegetado verificou-se desenvolvimento e adaptao adequados
da Z. aethiopica. Em comparao ao sistema no vegetado, verificou-se a quase
ausncia dos odores tpicos do esgoto no sistema vegetado. Embora no tenham sido
observadas diferenas significativas na remoo de Nitrognio Amoniacal, Fsforo
Total, DQO e Turbidez entre os sistemas, os resultados apresentados indicam a
capacidade de ambos os sistemas em termos de tratamento de esgotos.
Trabalho de Iniciao Cientfica do Curso de Bacharelado em Qumica da Universidade do

Departamento Acadmico de Qumica e Biologia (DAQBI) da Universidade Tecnolgica Federal
do Paran UTFPR, cmpus Curitiba, sede Ecoville
Comparao de wetlands construdos de fluxo vertical e horizontal
no tratamento de esgoto sanitrio
Bruna Cardoso Orsi1, Gabriela Ribeiro Marcelino2, Karina Querne de Carvalho3,
Fernando Hermes Passig4
1
Graduanda em Qumica pela Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR, cmpus
Curitiba;
2
Graduanda em Qumica pela Universidade Tecnolgica Federal do Paran - UTFPR, cmpus
Curitiba;
3
Professora do Departamento Acadmico de Construo Civil DACOC, Universidade
4
Professor do Departamento Acadmico de Qumica e Biologia DAQBI, Universidade
Tecnolgica Federal do Paran UTFPR cmpus Curitiba.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de um aparato experimental

composto por 4 sistemas em batelada, dos quais 2 so wetlands construdos
vegetados com Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng., sendo um com fluxo vertical e
o outro com fluxo horizontal, e 2 sistemas no-vegetados, como controle. Cada
sistema possui capacidade de 200 L e volume til de 70 L. Nos sistemas de fluxo
vertical, cada sistema foi preenchido com uma camada de brita #01 (50 mm),
seguida de uma camada de brita de calcrio (50 mm), uma camada de areia (300
mm; 1,2 a 4,8 mm), e outra de brita (300 mm). No sistema vegetado, foram
plantadas 9 mudas da Zantedeschia aethiopica em rea superficial de 0,22 m2. Os
sistemas de fluxo horizontal foram preenchidos com camada de brita #1 (50 mm) e
uma camada de areia (300 mm). No sistema vegetado, foram plantadas 10 mudas de
Zantedeschia aethiopica em rea superficial de 0,22 m. Os resultados da
caracterizao fsico-qumica para o afluente variaram de 22,3 a 22,9 oC; 7,04 a
7,51; 17,9 a 31,9 UNT, 388,6 a 638,9 S. cm-1, 1,3 a 5,2 mgOD.L-1; 79 a 203 mgDQO.L-
1
, 14 a 21 mgN-Amon.L-1, 0,026 a 0,06 mgN-NO2-.L-1, 2,80 a 9,47 mgN-NO3-.L-1 e 17,03
a 261,6 mgPO4-3.L-1, respectivamente. Nas amostras do efluente, os resultados
variaram de 19,3 a 25,3 C e 7,05 a 7,64. No sistema de fluxo horizontal e vertical, a
turbidez variou de 12,3 a 14,6 UNT e de 15,05 a 100,9 UNT; conduvitidade eltrica
de 419,75 a 480,15 S.cm-1 e de 342,53 a 469,72 S.cm-1; OD de 1,8 a 4,0 mg/L,
respectivamente, e de 1,8 a 4,4 mg/L nos sistemas no-vegetados. As eficincias
mximas de remoo alcanadas foram de 58,3% e 81,8% para DQO e de 65,5% e
96,9% para fsforo no sistema horizontal e vertical, respectivamente. As eficincias

15
de remoo de nitrognio amoniacal obtidas foram de 27,2% no sistema no-

vegetado e 90,4% no sistema vegetado no fluxo vertical. No wetland de fluxo
horizontal, a faixa de variao de remoo foi de 57,4% a 74,9%. As eficincias
mdias de remoo de nitrito e nitrato obtidas nas wetlands horizontal e vertical
foram de 21,5% e 46,9% e de 19,6% e 55,8%, respectivamente. Com a comparao dos
sistemas horizontal e vertical, pode-se concluir que o sistema de wetlands de fluxo
vertical obteve eficincias maiores de remoo dos parmetros analisados. Com
relao ao tipo de fluxo, o horizontal mostrou-se mais indicado para remoo de
slidos e o de fluxo vertical para complementao da nitrificao, por apresentar
maior incremento de oxignio para o substrato. Os meios filtrantes utilizados podem
ter influenciado na eficincia dos sistemas, pois no sistema de wetlands de fluxo
horizontal foi verificada maior condutividade hidrulica com a brita utilizada,
diferenciando-se do sistema horizontal, no qual foram utilizadas areia e brita.
Programa Institucional de Bolsas de Iniciao em Desenvolvimento Tecnolgico e Inovao

(PIBITI) Curso de Graduao em Engenharia Sanitria e Ambiental
Universidade Catlica Dom Bosco
Wetland construdo de fluxo vertical como ps-tratamento de tanque

sptico tratando esgoto domstico na rea rural
Beatriz Santos Machado1, Isadora Godoy Brando2,
Fernando Jorge Correa Magalhes Filho3
1
Acadmica de Engenharia Sanitria e Ambiental Universidade Catlica Dom Bosco- UCDB;
2
Acadmica de Engenharia Sanitria e Ambiental Universidade Catlica Dom Bosco- UCDB;
3
Engenheiro Sanitarista e Ambiental. Professor e Pesquisador pela Universidade Catlica
Dom Bosco. Doutorando em Saneamento Ambiental e Recursos Hdricos pela Universidade
Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS).
Tecnologias simples e com menores custos de operao e manuteno tambm

permitem o aproveitamento de esgoto domstico com possibilidades de reuso. Sendo
assim, o objetivo do trabalho foi avaliar o comportamento inicial de um wetland
construdo de fluxo vertical (WCFV) com base em cargas orgnicas e hidrulicas de
esgoto domstico oriundo de um tratamento primrio (tanque sptico) de uma
residncia com 4 moradores na rea rural. O WCFV possui: dimetro de 30 cm, com
65 cm de profundidade til, operando em fluxo descendente, com altura livre de 10
cm para evitar que ocorra transbordamento devido a uma possvel colmatao, tendo
10 cm de pedrisco (4,8 a 9,5 mm), 35 cm de areia (obteve-se por meio da curva
granulomtrica valores do coeficiente de uniformidade de 2,52 e de permeabilidade
0,0143), 10 cm de brita 2 (32 a 25 mm), alm de estar envolto por uma manta
geotxtil. A planta utilizada no mesmo a Helicnia (Heliconia rostrata), com rea
de influncia de 150 cm2. O monitoramento do sistema foi aproximadamente de 150
dias, operando em trs bateladas ao longo do dia, com taxa de aplicao de 50 L.m-
2
.dia-1. Foram analisados os seguintes parmetros: turbidez, pH, DQO, DBO,
temperatura, E. coli, coliformes totais, e srie de slidos de acordo com Standard
Methods for the Examination of Water and Wastewater. A eficincia do sistema
foi avaliada pelo percentual de remoo: 92% (turbidez); 55% (DQO); 50% (DBO); 80%
(slidos totais); 70% (slidos dissolvidos); 83% (slidos suspensos); 99,9% (E. coli);

16
99,8% (coliformes totais); a temperatura mdia foi de 28 e o pH se manteve estvel

em torno de 6 a 7. Foi possvel observar comparando com outros autores que o
sistema apresentou remoo satisfatria quando comparado com outras tecnologias
que demandam uma maior operao e manuteno, sem indcios de colmatao,
alm de melhorar a harmonia paisagstica da residncia com uma planta ornamental.
Programa de Saneamento Bsico Rural Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC)
Projeto de wetlands construdos para tratamento de efluentes

domsticos em reas rurais
Arieleen Reis1, Mara Pilar Serbent, Eduardo Bello
1
Acadmica do curso de Engenharia Sanitria. arieleen18@hotmail.com
2
Biloga, professora do curso de Engenharia Sanitria. mariapilar.serbent@udesc.br
3
Engenheiro Sanitarista e Ambiental, professor do curso de Engenharia Sanitria.
edubello1@hotmail.com
Atualmente um dos maiores gargalos do saneamento bsico, principalmente nas reas

rurais, em que as solues so individuais, diferentemente dos centros urbanos, a
falta de conscincia e conhecimento na rea. Muitas das enfermidades e passivos
ambientais ocorrentes numa propriedade rural, por exemplo, decorrem da falta de
saneamento bsico ou da inadequao do mesmo, relao esta que a maioria das
pessoas desconhecem. Este projeto objetiva o tratamento de efluentes domsticos
em reas rurais no interior do municpio de Ibirama-SC, utilizando o sistema de
Wetlands Construdos. Para a escolha dos locais levou-se em conta a vulnerabilidade
sanitria e ambiental do local, assim como, o interesse dos moradores na
participao e no desenvolvimento das atividades. O projeto est inserido no
programa de Saneamento Rural e ir atuar juntamente com outras reas do
saneamento bsico, sendo, o tratamento de gua e o manejo de resduos slidos,
visando utilizar as propriedades rurais como instrumento de educao ambiental, as
quais sirvam como modelo e incentivo para implantao de sistemas semelhantes nas
outras bacias do municpio e regio. O dimensionamento da estao de tratamento
de Wetlands Construdos levou em considerao a presena de 4 habitantes por
domiclio, deste modo, pde definir-se um tamanho necessrio de 16 x 2. O sistema
trabalhar com fluxo vertical ascendente, e apresentar 2 (dois) leitos cultivados que
utilizaro diferentes plantas forrageiras, escolhidas pois so comumente utilizadas
nestas localidades, a fim de visualizar possveis diferenas no tratamento, decorrente
da utilizao destas plantas. O efluente produzido pelas residncias ser aplicado na
rea dos Wetlands Construdos, aps o pr-tratamento por tanque sptico, alm da
caixa de gordura para as fraes provenientes da cozinha. Como substrato filtrante
optou-se por areia, brita nmero zero e brita nmero um. Sero coletadas para
anlises, amostras de afluente e efluente. Estas amostras sero submetidas a anlises
laboratoriais para determinao das concentraes DBO, DQO, Fsforo, pH, ST, SST,
nKt, alm da anlise de coliformes termotolerantes e E. coli.; posteriormente
realizaremos o clculo das eficincias do tratamento.

17
NOTCIAS
Grupo de Cincia e Tecnologia Ambiental da UNISC apresenta a Proposta de

Saneamento Rural com Emater-RS para Aplicao dos Wetlands Construdos
A dcima quinta Expoagro Afubra, feira de abrangncia regional que envolve o

agronegcio de fumicultores da regio sul do Brasil, ocorreu nos dias 24, 25 e 26 de
maro de 2015 no Vale do Rio Pardo, RS. A feira reuniu 84 mil pessoas, sendo que
78,78% eram produtores rurais e 26,89% visitaram a feira pela primeira vez. Em
conjunto com a Emater-RS foi montado sistema seqencial de Wetlands Construdos
de Fluxo Subsuperficial com destaque para o usa da macrfita Hymenachne grumosa
combinada com a Zantedeschia aethiopica e Cyperus papyrus. A apresentao da
proposta considerou explanaes para agricultores e pecuaristas, bem como para
crianas do meio rural, demonstrando a efetividade do sistema de fitorremediao.

18
2 Simpsio Brasileiro sobre Wetlands Construdos
O segundo simpsio foi um sucesso! Foram trs dias intensos com muitas
discusses interessantes e com a participao de mais de cento e cinquenta inscritos.
Foram apresentadas cinco palestras, quatro compondo uma mesa redonda,
dezenove apresentaes orais de trabalhos tcnicos, trinta e dois trabalhos tcnicos
apresentados na forma de psteres, sendo que todos estes trabalhos, na sua forma
integral, compuseram os Anais do evento, publicados na forma de CD-Room, sob o
nmero de ISSN 2446-631X. Ainda como novidade, os dez melhores artigos escolhidos
pela comisso editorial, sero submetidos publicao na Revista Engenharia e
Construo Civil (ISSN 2358-0259), do Curso de Ps-Graduao em Engenharia Civil da
UTFPR, Cmpus Curitiba.
O evento ocorreu em um clima muito intimista, possibilitando uma forte
interao entre os pesquisadores, empresrios, tcnicos de rgos governamentais,
engenheiros (as), bilogos(as), qumicos(as), tecnlogos(as) e estudantes em nveis
de graduao e ps-graduao das inmeras reas de conhecimento relacionadas aos
processos naturais.
Visita tcnica realizada no ltimo dia do evento...

Contou com a presena de mais de 70 participantes...
PARABNS TODA EQUIPE ORGANIZADORA!

19
GESAD participa de programa da AUGM

(Associao de Universidades do Grupo Montevideo
A participao do GESAD, por meio do Professor Pablo Sezerino,

deu-se junto ao Programa de Mobilidade Acadmica Escala Docente
(Edital 2014-2015), cujo objetivo promover o intercmbio
cientfico e cultural entre a UFSC e instituies estrangeiras
parceiras da AUGM.
As atividades desenvolvidas pelo Professor Pablo Sezerino ocorreram entre os
dias 22 a 29 de maro do corrente ano, na cidade de Montevideo/Uruguai, em
conjunto com o parceiro uruguaio o Professor Federico Quintans, do Instituto de
Ecologa y Ciencias Ambientales, da Universidad de la Repblica (UDELAR).
Estas atividades contemplaram trs diferentes categorias: (i) reunies de
trabalho; (ii) visitao em campo; (iii) palestras junto ao Instituto de Ecologa y
Ciencias Ambientales, da Universidad de la Repblica (UDELAR) e junto a Direccin
Nacional de Aguas (Dinagua) / Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y
Medio Ambiente.
(da esquerda para direita): Prof. Nicols; Prof. Pablo Sezerino; Dra. Andrea; Dra. Ceclia; Prof. Federico.

20
ENTREVISTA
Tamara Simone Van Kaick

Entrevista realizada em Julho de 2015 com a Professora Tamara Simone Van Kaick.
Graduada em Bacharelado em Biologia e Licenciatura em Cincias pela Pontifcia

Universidade Catlica do Paran (1989), graduada em Artes Plsticas Gravura pela Escola
Superior de Msica e Belas Artes do Paran (1996), especialista em Microbiologia
Aplicada (1993), mestre em Inovao Tecnolgica pela Universidade Tecnolgica Federal
do Paran (2002) e Doutora em Meio Ambiente e Desenvolvimento pela Universidade
Federal do Paran (2007). Atualmente professora Adjunto 4 da Universidade
Tecnolgica Federal do Paran pelo Departamento Acadmico de Qumica e Biologia,
professora no Curso de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia Ambiental e do mestrado
profissional de Formao Cientfica, Educacional e Tecnolgica, e Assessora do Ncleo de
Sade e Meio Ambiente da Pr Reitoria de Relaes Empresariais e Comunitrias.
Coordena o projeto de extenso "Vida gua" com o tema gesto de recursos hdricos,
iniciado em novembro de 2009, e o Programa Jogada Certa - coleta seletiva da UTFPR,
iniciado em 2010. Tem experincia na rea de Engenharia Sanitria, com nfase em
Ecologia Aplicada a Engenharia Sanitria, atuando principalmente nos seguintes temas: saneamento ambiental, tecnologia
apropriada, wetlands construdos/ zona de razes, Educao Ambiental, gesto ambiental e desenvolvimento sustentvel; e no
Ensino de Cincias atuando com alfabetizao cientfica, capacitao de professores na rea de Cincia e Biologia.
1) QUAIS FORAM AS MOTIVAES PARA A PROFESSORA E SEU GRUPO ASSUMIREM A

ORGANIZAO DO 2 SW BRASIL?
Uma das motivaes que estamos formando um grupo de pesquisadores, de
diferentes universidades (UTFPR; UFPR, UP e PUC) que trabalham com wetlands. Esta
seria uma forma de unir ainda mais estes pesquisadores e criar um vnculo mais forte
entre ns. Outro fator que tanto a Secretaria Estadual quanto a municipal de Meio
Ambiente de Curitiba, se interessam pelo tema. O Simpsio seria uma forma de
trazer os tcnicos das duas secretarias para compreender um pouco mais sobre os
wetlands e visualizar as possibilidades de aplicao. E por fim, temos a parceria com
a EMATER, que atua no Caminho do Vinho em So Jos dos Pinhais, e tem sido uma
das divulgadoras da tecnologia de wetlands para o tratamento de esgoto tanto
domstico como para pequenos empreendimentos da regio. Foi por meio desta
parceria que foi possvel implantar alguns wetlands que sero monitorados ao longo
dos prximos anos. A Vigilncia Sanitria de So Jos dos Pinhais tambm est
participando ativamente no processo de incluir os wetlands como uma tecnologia
recomendada pelo municpio para atender a regio rural ou urbana que no possui
rede de coleta de esgoto. So Jos dos Pinhais um municpio vizinho de Curitiba.

21
2) COMO A PROFESSORA AVALIA O INTERESSE DA COMUNIDADE CIENTFICA E

TCNICA EM TORNO DA APLICAO DOS WETLANDS PARA O CONTROLE DA
POLUIO HDRICA?
O interesse est crescendo cada vez mais. Eu iniciei com as pesquisas em
1998, e estamos conseguindo aumentar o nmero de professores e alunos que se
interessam em pesquisar wetlands. Na nossa UTFPR, contando com os outros campi,
j temos um grupo de pelo menos 7 professores que pesquisam o tema. A
comunidade tcnica tambm est buscando alternativas para o tratamento de
esgoto, e percebemos o claro interesse de alguns gestores pblicos em implantar
wetlands, mas querem muito que a universidade faa o acompanhamento dos
mesmos, o que um "casamento" perfeito para a extenso. Desta forma aliamos
pesquisa, ensino e extenso, um campo muito promissor neste sentido.
3) PERANTE A SUA EXPERINCIA NA APLICAO DESTA ECOTECNOLOGIA JUNTO AS

COMUNIDADES DO ENTORNO DE CURITIBA, COMO A PROFESSORA AVALIA A
ACEITAO E A DIFUSO DOS WETLANDS EMPREGADOS NO TRATAMENTO DE
GUAS RESIDURIAS?
Na tipologia de wetland que implantamos, o que mais chama ateno a
parte paisagstica. Os wetlands que estamos implantando (sistema vertical afogado),
permite a manuteno da parte vegetal, o que torna o wetlands um chamariz. Os
proprietrios gostam de mostrar o sistema de tratamento de esgoto no jardim, e o
fazem com muito orgulho. Claro que nem sempre temos sucesso, tanto que temos em
alguns casos sucesso e em outros nem tanto, e por isto estamos avaliando quais so
os fatores que de alguma forma interferem no bom funcionamento do wetland.
Alguns dos aspectos esto relacionados ao perfil do usurio; tipo de esgoto; recheio
fsico do filtro, e estamos aprendendo cada vez mais e identificando os aspectos
positivos e negativos. Com este levantamento e experincia que vamos tendo ao
longo do tempo, inclusive monitorando o tempo de vida til do sistema, vamos
conseguir desenhar propostas cada vez mais adequadas para cada tipo de usurio.
O fato de termos a EMATER e a Vigilncia Sanitria como parceiros no municpio de
So Jos dos Pinhais, um indicativo de que a aceitao dos wetlands como
tecnologia para tratamento de esgoto domstico ou caractersticas similares, vem
crescendo.

22
4) SOB AS INMERAS POSSIBILIDADES DE APLICAO DOS WETLANDS

CONSTRUDOS, QUAIS TENDNCIAS DE USO A PROFESSORA IDENTIFICARIA COMO
ESTRATGICAS?
So vrias as possibilidades e estratgias. Uma das estratgias que eu gosto
mais, pelo fato de estar atuando com educao em escolas do ensino fundamental,
a implantao de wetlands em escolas. O motivo desta estratgia est aliada ao fato
de no termos uma educao voltada ao saneamento nas escolas. J fiz vrios
levantamentos e constatei que temos uma lacuna muito grande neste sentido, e
nossos alunos no compreendem a relao do uso da gua e a gerao de esgoto.
Portanto, ao meu ver, ter a possibilidade de ter escolas utilizando um sistema de
tratamento de esgoto com wetlands, uma estratgia para trazer o tema
saneamento para a sala de aula, e interagir de forma interdisciplinar o tema. Espaos
pblicos, como parques, museus, e outros, tambm so interessantes para promover
a tecnologia dos wetlands e ter atividades de Educao Ambiental relacionadas,
mostrando ao visitante que tratar esgoto tambm pode ser visualmente interessante,
e no precisa ficar escondido. Quando escondemos as estruturas de saneamento, ou
quando elas ficam longe do pblico, este mesmo pblico no vai saber como
tratado o esgoto, qual a importncia de se tratar, e fica como um tema "tabu", mas
quando possvel convidar de forma mais atrativa o pblico para entender como se
trata o esgoto, e que isto faz parte de um ciclo, o mesmo comea a ter um
entendimento maior e interesse no tema. Acho que os wetlands possuem este
potencial de atrair e desafiar o pblico a pensar no tratamento de esgoto como parte
importante do ciclo natural, e que temos responsabilidade em faz-lo da forma mais
adequada possvel para termos nossos recursos garantidos, principalmente a gua,
para que as prximas geraes possam usufruir tambm do acesso a gua e tudo que
envolve a garantia dos ciclos da vida.

23
NOVIDADES DO MUNDO ACADMICO
The Handbook of Environmental Chemistry 15 Jul 2015

Constructed Wetlands Integrated with Advanced Oxidation
Processes in Wastewater Treatment for Reuse
. L. Machado, A. M. Loureno, L. T. Kist, R. C. S. Schneider, D.
Kern, E. A. A. Lobo, C. A. Lutterbeck, D. D. Silveira, T. B. Horn, F.
V. Zerwes
http://link.springer.com/chapter/10.1007/698_2015_372
Abstract
The development of integrated systems for wastewater treatment

has been investigated in recent years not only for the improvement
of control parameters but also to allow the routine reuse of
wastewater to be effectively implemented. Several studies also seek to add processes that
may reuse by-products, energy, and unit operations in a single integrated remediation unit.
Considering the sustainability scenario, all these processes should be designed and controlled
with description of scope, mass inventory, and energy demand in order to establish indexes of
environmental pressure. Classical publications of books and articles for wastewater treatment
have already described to more than 10 years several procedures and standards for reuse
(direct or indirect), segregation at source, required treatment levels, groundwater recharge,
combination of remediation processes, logistics, and sanitation. In this case, further
investigation to decentralized systems, such as reed bed filters, with reduced costs of
implementation and operation is required, as well as the simplicity of units to be installed.
This tendency of integrated phytoremediation systems supports the growing interest for the
combination of a system already considered classic in wastewater treatment, the constructed
wetlands (CWs), with advanced oxidation processes (AOPs), particularly the photocatalysis
with direct or indirect use of solar energy. Because of its already reported disinfection and
detoxification potentials which might enable the reuse of urban wastewaters for some
specific purposes, the photocatalytic treatment was selected for a study of case. So, this
chapter covers the phenological aspects of a macrophyte still little used in phytoremediation,
the Hymenachne grumosa; the evolution of the combined use of Upflow Anaerobic Sludge
Blanket systems (UASB) + CWs; and the integration of the processes UASB + CWs + UV
/TiO2/O3 with indirect use of solar energy in photoreactors designed for these studies.

24
EVENTOS
WETPOL 2015
6th International Symposium on Wetland Pollutant Dynamics and Control Annual
Conference of the Constructed Wetland Association
13th to 18th September, 2015 - York, UK
http://www.wetpol.org/2015/
3 Reunio do
Grupo
Wetlands Brasil
Dia 06/10 (tera-feira) s 14 horas
Confira na Programao Oficial o local da nossa reunio!
http://www.fiq.unl.edu.ar/conferenciahumedales2016/

25
COLUNA LIVRE
Por: Pablo Sezerino
Por ocasio da defesa de Tese de Doutorado em Engenharia Ambiental de
Daniele Damasceno Silveira, orientada pelos Professores Paulo Belli Filho e Luiz
Srgio Philippi, vinculados ao Programa de Ps-graduao em Engenharia Ambiental
da UFSC, o pesquisador do Institut National de Recherche em Sciences et
Technologies pour LEnvironement et Agriculture, Dr. Pascal Molle, interagiu
ativamente junto UFSC durante trs proveitosos dias, entre 17 a 19 de julho.
Dentre as inmeras atividades, o Dr. Pascal Molle proferiu duas palestras e
visitou sistemas experimentais de wetlands na UFSC.
(da esquerda para direita): Prof. Pablo Sezerino; Dra. Daniela Damasceno; Dr. Pascal Molle;
Prof. Luiz Philippi; Eng. Benny Rousso.

26
CONSIDERAES FINAIS
Prezados,
Neste nosso 3 Boletim podemos perceber o fortalecimento de nosso grupo,

culminando no evento ocorrido em Curitiba.
Esta edio apresentou resumos de um trabalho de Tese, uma qualificao de
Tese, seis dissertaes de mestrado e quatro trabalhos de graduao, oriundos de
diversas universidades brasileiras, espalhadas pelo Brasil afora.
Destaca-se, tambm, o captulo Constructed Wetlands Integrated with
Advanced Oxidation Processes in Wastewater Treatment for Reuse, produzido
pelo Professor nio Machado e colaboradores, componente do livro The
Handbook of Environmental Chemistry.
Ressaltamos, ainda, a visita do Dr. Pascal Molle, do Irstea/Frana, na
UFSC, onde foram abordadas as experincias da aplicao dos wetlands na
Frana.
Por ltimo, informamos e convidamos a todos os interessados para
participarem da 3 Reunio do Grupo Wetands Brasil, a ser realizada durante o
28 CBESA, no dia 06/10/2015, as 14hs. Verifiquem a programao oficial para
identificarem a sala onde ocorrer nossa visita.
Interessados em sediar o nosso

evento em 2017, favor enviar e-mail
para wetlandsbrasil@gmail.com.
3 Simpsio Brasileiro sobre

Wetlands Construdos


Boletim N°3 Wetlands Brasil

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Boletim N°3 Wetlands Brasil

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GRUPO DE ESTUDOS EM SISTEMAS WETLANDS CONSTRUDOS

APLICADOS AO TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

GRUPO DE ESTUDOS EM SISTEMAS WETLANDS

Dr. Pablo Heleno Sezerino

Dr. nio Leandro Machado

Dr. Jos Tavares de Sousa

Dr. Karina Querne de Carvalho

Dr. Marcelo Antunes Nolasco

Dr. Rogrio de Arajo Almeida

Dr. Tamara Simone Van Kaick

ISSN 2359-0548 (Publicao online intitulada Boletim Wetlands Brasil)

Instituio publicadora: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental - ENS

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

2. RESUMOS DE TRABALHOS ACADMICOS ........................................................................5

MONITORAMENTO DE SISTEMA COMBINADO DE EVAPOTRANSPIRAO E WETLAND CONSTRUDO TRATANDO GUA CINZA

TAMARA SIMONE VAN KAICK ..................................................................................................................... 20

5. NOVIDADES DO MUNDO ACADMICO.......................................................................... 23

7. COLUNA LIVRE ............................................................................................................. 25

8. CONSIDERAES FINAIS .............................................................................................. 26

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Carssimos wetlandianos, o terceiro nmero do Boletim demonstra a continuidade da

Neste ano tivemos a oportunidade de fortalecer ainda mais nossos conhecimentos no

Neste 3o boletim so apresentadas inovaes de tratamento e reaproveitamento de

No tratamento de lodo de fossas e tanques spticos, o comportamento dos sistemas

Neste boletim tambm so reportados resultados de uma variedade de espcies,

A necessidade de promovermos recuperao, gerao, reciclagem, minimizao e

Boa Leitura a Todos!

Karina Querne de Carvalho

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

RESUMOS DE TRABALHOS ACADMICOS

Tese de Doutorado Programa de Ps-Graduao em Tecnologias Ambientais da Universidade

Monitoramento de sistema combinado de evapotranspirao e

O objetivo deste estudo foi apresentar uma tecnologia denominada cmara de

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Qualificao de Doutorado Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e

A contribuio da zona de razes em sistemas alagados construdos

Wetlands construdos, ou sistemas alagados construdos (SAC), so sistemas de

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Qualificao de Doutorado do Programa de Ps-graduao em Sustentabilidade da Escola de

Palavras-chave: wetland construdo, wetlands construdos aerados, sistemas

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu em Engenharia do Meio

Desempenho de um sistema de alagado construdo, plantado com

Os resduos de fossas e tanques spticos possuem elevada carga orgnica,

Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental da

Monitoramento de sistemas descentralizados de wetlands

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Diante do atual quadro de esgotamento sanitrio no Brasil, percebe-se a necessidade

Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental da

Tratamento de lodo anaerbio em wetlands construdos operados em

Com o objetivo de avaliar a eficincia dos wetlands construdos para o tratamento de

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

com a aplicao de alta taxa de alimentao, intercalada com a recirculao do

Dissertao de Mestrado Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e

Avaliao do tratamento de lodo de caminhes limpa-fossa e do

A pesquisa consistiu na avaliao do tratamento de lodo de tanques spticos em

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

construdas conforme o sistema francs de SAC e operam desde 2009 no tratamento

Dissertao de Mestrado - Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia Ambiental da

Grupo de Estudos em Sistemas Wetlands Construdos Aplicados ao Tratamento de guas Residurias

Os sistemas de wetlands so sistemas de tratamento de esgoto que utilizam meios

Dissertao de Mestrado - Programa de Ps-Graduao em Saneamento, Meio Ambiente e