Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CIDADES E GLOBALIZAO*
Prof. Dr. Michel Rochefort
Professor Emrito da Universit Paris I Sorbonne
RESUMO ABSTRACT
:
A progressiva globalizao das trocas e as modifi- The progressive internationalization of exchanges
caes nas estruturas de produo deram, nos ltimos and changes in structures of production gave, since about
vinte anos, uma grande importncia s funes de deci- twenty years, a bigger importance to functions of decisions
so e ao novo tercirio de acompanhamento que se locali- and to the new tertiary of accompaniment localized in the
zam nas maiores cidades e sobretudo nos pases desen- biggest cities, especially in the developed countries. These
volvidos. Essas novas metrpoles da globalizao se or- new metropolis of internationalization are often organized
ganizam cada vez mais frequntemente em espaos in larger spaces besides the city itself and constitute some
mais amplos que a cidade propriamente dita e constituem metropolitan regions. For some it means progress and a
regies metropolitanas. Para alguns trata-se de progresso march toward tomorrows mtapolis. For others it is an
e marcha para as metpoles do futuro. Para outros con- aggravation, very obvious in countries of the South, of
siste em agravao, fortemente evidenciada nos pases do the socio-spatial segregation that opposes the legal city
Sul, da segregao socioespacial que ope a cidade legal to the irregular urbanization city.
cidade das urbanizaes irregulares.
A progressiva globalizao das trocas ocorrida no ltimo quarto de sculo e as modificaes profun-
das nas estruturas de produo constitue objeto de estudo de vrias pesquisas. A anlise destes mecanis-
mos freqentemente acompanhada por um estudo de suas relaes com a organizao dos territrios e
mais precisamente de seus impactos sobre a cidade. As concluses divergem a ponto de serem contradi-
trias. Para alguns, a nova metropolizao resultante destas mutaes econmicas faz parte da marcha
global pra o progresso da humanidade; para outros ela gera disfunes urbanas cada vez mais graves.
O resultante aprofundamento das desigualdades socioespacias, acompanhado de progressiva toma-
da de conscincia dos excludos que reclamam o direito cidade, implica aumento dos riscos sociais.
Esta viso de um futuro incerto apresenta-se sobremaneira nas anlises feitas sobre os pases em desen-
volvimento e incita a conservar, na reflexo sobre as relaes entre cidades e globalizao, a clivagem
entre pases do norte e pases do sul. Certamente, as mutaes econmicas recentes se traduzem em
reforo das funes das maiores cidades de cada pas e por uma transformao das redes urbanas inte-
riores, mas provocando tambm novas formas de dominao de grandes metrpoles internacionais dos
pases desenvolvidos sobre os territrios dos pases do sul utilizando a intermediao das maiores cidades
destes pases que hesitam vezes a qualificar de metrpoles, as cidades que comandam, para guardar o
termo mais neutro de megalpole. O sucesso funcional das grandes cidades traduz-se necessariamente
em extenso do espao que elas utilizam. Novas formas de relaes aparecem entre a cidade-centro e
suas periferias: fala-se de regio metropolitana. Alguns vem nela uma nova forma de viver na cidade,
fundada sobre novas solidariedades espaciais. Outros denunciam nela a formao de guetos e a extenso
de zonas de urbanizao irregular provocada pelo aumento do nmero de pobres na populao urbana.
Encontra-se facilmente a oposio entre os pases do norte e os pases do sul ! De toda forma,
certas disfunes urbanas demandam uma interveno daqueles que detm o poder de organizao
dos espaos metropolitanos. As tentativas de planejamento autoritrio dos poderes centrais conhe-
ceram resultados diversos, freqentemente pouco eficazes. Os movimentos de reivindicao dos
habitantes ganham corpo; novas formas de ao se desenvolvem. A gesto participativa, a governncia
associando todos os atores da vida urbana so elementos positivos capazes de resolver os graves proble-
mas das metrpoles atualmente?
Durante os anos 1960-1970, as pesquisas versando sobre o papel das cidades na organizao do
territrio partiam de uma concepo hierarquizada de suas funes de centros tercirios, no interior de
uma zona. Os centros principais eram qualificados de metrpoles, seja na escala de uma regio metr
pole regional seja na escala do territrio nacional. A noo de zona de influncia era inseparvel desta
concepo de centralidade, fechada no quadro dos espaos nacionais. Entretanto, alguns trabalhos j
vislumbravam uma escala internacional, referindo-se s anlises terceiromundistas de dominao
econmica exercida pelos pases desenvolvidos: suas grandes metrpoles internacionais comandadas
pelas matrizes das firmas multinacionais que a se concentravam, vrios espaos externos nos pases do
Terceiro Mundo, apoiando-se sobre as metrpoles de intermediao destes pases.
A globalizao progressiva das trocas, a partir dos anos 1970-1980, realiza-se graas ao sucesso
das novas tcnicas de comunicao e de informao,a servio de novas estruturas de produo
posteriores poca fordista. Ela abala as concepes anteriores de redes urbanas hierarquizadas em
zonas definidas pelo princpio de proximidade e impe viso de um territrio mundial de redes organiza-
das a partir de plos e de fluxos. A anlise destes plos da globalizao permitiram identificar novas
funes metropolitanas, novos processos de metropolizao das grandes cidades que puderam ou sou-
beram adquiri-las.
inicialmente a concentrao no seio destes plos, a base a partir da qual os grandes tomadores de
deciso privados ou pblicos determinam os fluxos de relao que vo silloner o mundo. A localizao
das matrizes, das direes dos grandes bancos e das empresas industriais ou tercirias que funcionam
escala mundial, confere a um pequeno nmero de grandes cidades um papel fundamental na nova organi-
zao dos territrios. tambm a concentrao nestes plos de deciso de um grande nmero de empre-
sas pequenas e mdias que trazem sua contribuio, indispensvel, tomada de decises. Este novo
tercirio, sem nenhum problema de localizao, se reagrupa nestas novas metrpoles nas quais os
decisores se fixaram. Nelas encontram-se as grandes agncias de informao que controlam as novas
tcnicas de comunicao, os centros de pesquisa que respondem sede de inovao das indstrias, os
escritrios de estudos especializados na anlise dos mercados ou na racionalizao de uso dos recursos
humanos, as agncias de publicidade etc... A concentrao em algumas grandes cidades de todos estes
empregos metropolitanos que participaram na tomada de deciso ou no seu apoio permite definir as
novas metrpoles da globalizao, mas tambm constatar sua diversidade.
Alguns propuseram, escala mundial, categorias de metrpoles segundo a amplitude de suas fun-
es na economia-mundo. No topo encontrar-se-iam cidades globais, como Nova York, Tquio e
Londres, que concentram as matrizes das maiores empresas e controlam as finanas internacionais. Na
segunda posio situar-se-iam as grandes metrpoles internacionais como Paris, Milo e Chicago. Na
terceira posio, cidades nas quais a funo internacional constitui to-somente um elemento no contexto
de outras atividades mais ligadas ao espao nacional e regional, tratando-se, sobremaneira, de intermediao
dos verdadeiros grandes plos da economia mundial.
9
Outros consideram que o elemento fundamental da diversidade repousa sobre a oposio entre os
pases do norte e os pases do sul. O primeiro grupo dispe de todas as mais importantes metrpoles da
globalizao e controlam tambm as trocas internacionais, a expensas das grandes cidades dos pases do
sul que sucumbem, portanto, ao peso desta nova forma de dominao. Mesmo as grandes cidades como
So Paulo e Mxico no escapam a sua anlise, ao considerarem que a globalizao provocou bem mais
um crescimento da misria urbana que uma fermentao do verdadeiro desenvolvimento socioeconmico.
As desigualdades em face dos efeitos urbanos da globalizao no concernem esta oposio entre o
norte e o sul, mais tambm as diferenciaes regionais que se operam no interior dos territrios nacionais.
Insiste-se, na Frana, no sucesso das regies metropolitanas no entorno de Paris ou de Lyon que
contrastam com as dificuldades de certas zonas da fachada atlntica. Nos pases em desenvolvimento,
sublinha-se o agravamento das desigualdades regionais que tomam a forma de uma regio central, no
entorno da metrpole, cujo dinamismo revela parcialmente sua dominao econmica sobre as regies
perifricas. Esta especificidade funcional das regies metropolitanas se exprime tambm nas novas formas
de organizao dos espaos que abrigam estas funes e os habitantes que a encontram emprego.
Bibliografia