Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cruz - 2010 - GRANDES PROJETOS DE INVESTIMENTO A CONSTRUÇÃO DE HIDRELÉTRICAS E A CRIAÇÃO DE NOVOS TERRITÓRIOS PDF
Cruz - 2010 - GRANDES PROJETOS DE INVESTIMENTO A CONSTRUÇÃO DE HIDRELÉTRICAS E A CRIAÇÃO DE NOVOS TERRITÓRIOS PDF
Great Projects of Investment: the Construction of Hydroelectric and the Creation of New Territories
RESUMO: O presente artigo refere-se parte terica de uma pesquisa em andamento que busca estudar os efeitos
da construo da Usina Hidreltrica de Miranda no rio Araguari, bem como esses efeitos interferem
na (re) organizao do territrio. Para a compreenso do conceito de territrio, buscou-se como
referncia autores que tm dedicado ateno ao estudo desse tema to importante para a Geograa.
Alm do territrio, foram destacados tambm os Grandes Projetos de Investimentos pela importncia
desses empreendimentos e pelo efeito que estes causam, quer seja para as pessoas, quer seja em nvel
do territrio. Assim, o intuito maior desse artigo realizar uma discusso terica acerca dos temas
mencionados acima.
ABSTRACT: This article shows the theoric part of a research which is being developed and study the effects of the
Mirandas Hydroelectric construction, in Araguari river. It intends to show how much those effects
change the (re)organization of a territory. The studies about territory obligate to have like references,
different authors that have been dedicated attention to this theme, which is so important to Geography
studies. Besides territory, it was gave attention to the term Great Project of Investments in function his
importance and effects it cause to the people and to the territory. So, the mainly aim of this work is to
realize a theoric discussion around those mentioned themes.
181
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
182
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
183
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
o seu modo de vida modicado em decorrncia da recompense as perdas de lembranas que os atingidos
implantao de um projeto hidreltrico, seja antes, sofrero.
durante ou depois da construo da usina.
H perdas que so resultantes da prpria
[...] No caso de comunidades dependentes da desestruturao de relaes prevalecentes, da
terra e de recursos naturais, [...] resulta na eliminao de prticas, da perda de valores e
perda do acesso aos meios tradicionais de vida, recursos imateriais (religiosos, culturais), por
incluindo a agricultura, a pesca, a pecuria, exemplo, a disperso de um grupo familiar
extrao vegetal, para falar de alguns. Isso extenso, ou a inundao de lugares com
provoca no apenas rupturas na economia local importncia simblica, religiosa, para um
como efetivamente desloca as populaes em determinado grupo social. (VAINER, 2008, p.
um sentido mais amplo do acesso a recursos 45).
naturais e ambientais essenciais ao seu modo
de vida. Essa forma de deslocamento priva Assim, anteriormente construo da Usina
as pessoas de seus meios de produo e as Hidreltrica de Miranda o homem tinha uma relao
desloca de seus modos de vida. Assim, o termo com a terra, desenvolvendo ali suas atividades. A
atingido, refere-se s populaes que enfrentam partir da construo da usina houve uma ruptura
um ou outro tipo de deslocamento (WORLD nas relaes sociais e econmicas dos proprietrios
COMMISSION ON DAMS, apud VAINER, 2008, atingidos, e os efeitos da implantao desse
p. 51, grifo do autor). empreendimento precisam ser estudados. O territrio
passa a ganhar novos usos e novos signicados.
Percebe-se, ento, que os efeitos negativos Os modos de vida so transformados, os projetos
sobre essas populaes so muitos, e em alguns de vida daquelas pessoas so destrudos e os laos
casos esses efeitos so minimizados em funo de afetivos que ligam o homem a terra so arrancados,
determinadas alternativas. Entretanto, importante de forma que ele no consegue impedir, e ele no
destacar que esses efeitos no ocorrem apenas no tem outra opo a no ser se conformar com a sua
momento da construo, ele sentido no tempo e no nova situao e sofrer as consequncias da expulso
espao e s vezes podem causar problemas que iro daquela terra que nem sempre so favorveis a ele.
seguir os atingidos durante anos. Alm disso, trata-
se de pessoas que tem memrias e anseios, mas que 3. A OPO PELAS HIDRELTRICAS
por vezes so tratadas como coisas e no tem os seus
sentimentos respeitados. Cada vez mais usinas hidreltricas so
No se pretende aqui questionar a construdas no pas, e cada vez mais o potencial
necessidade e importncia da energia eltrica para hdrico usado para gerao de energia eltrica, sendo
o desenvolvimento econmico do pas. Mas h que esta considerada por alguns como sendo necessria e
se destacar que existem dois lados e, em muitos indispensvel ao desenvolvimento do pas.
casos, o que acontece que os envolvidos nesse
processo destacam apenas o lado do progresso, e As decises que so tomadas referentes a
colocam a questo mais simples do que ela realmente este assunto dicilmente consideram as populaes
, uma vez que acham que pagando a indenizao locais, uma vez que, defendem interesses nacionais e,
recompensam todos os transtornos e todas as perdas, s vezes, at internacionais. Utilizam-se do discurso
inclusive afetivas, que os atingidos venham a sofrer. do progresso e do desenvolvimento das regies para
Assim, ocorre o deslocamento compulsrio e o justicar a construo de hidreltricas e a retirada de
efeito nas populaes incalculvel, uma vez que, pessoas.
existem coisas que no podem ser reconstrudas
ou recompostas em outro local, e no h nada que Assim, as populaes locais que desenvolvem
184
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
suas atividades naquele territrio, que ser atingido barragens e hidreltricas, sendo elas ignoradas e
pela implantao da hidreltrica, cam fora do deixadas de lado no processo de deciso. No se
processo de deciso e v os seus direitos e suas considera a percepo destas: pensa-se apenas no
vontades serem descartadas. lucro, em se conseguir vantagens, enquanto que o
social e o ecolgico so deixados de lado.
As usinas hidreltricas causam muitos
efeitos ao meio ambiente, alm de interferir direta Assim, nesse processo de implantao de
e indiretamente na vida das pessoas, principalmente grandes projetos, novos atores so inseridos no
nas que residem na rea que ser alagada pelo processo histrico, e nesse momento que surge
reservatrio da usina. Os efeitos, assim, so muitos o conito com o outro, o estranho, resultando na
e causam a mudana na organizao do territrio, criao de novas relaes sociais.
provocando, dessa forma, alteraes que devem ser
estudadas para que se possa compreender o processo Posto esse quadro, a populao atingida
de criao e/ou (re) criao de um novo territrio, obrigada a restabelecer as suas relaes sociais.
a partir da destruio dos j existentes e que eram E no apenas isso. -lhes retirado o necessrio a
habitados pela populao que foi removida. sobrevivncia destes terras e territrios, meios e
condies de existncia material, social, cultural e
A utilizao da gua pra gerao de energia poltica (MARTINS, 1993, p. 63).
amplamente utilizada h muito tempo. Em pases
como o Brasil, onde o potencial hdrico alto, as O que se percebe que os agentes
usinas hidreltricas aparecem como uma alternativa responsveis pela construo de hidreltricas, por
para a gerao de energia. A utilizao deste meio exemplo, tm apelado para a expulso de moradores
defendida por muitos, destacando-se, inclusive, o da rea em transformao, provocado o deslocamento
seu custo. De acordo com Schilling e Canese (1991, das pessoas atingidas pela interveno, implicando
p. 20) esta a energia mais barata, e sempre que transtornos e, em alguns casos, em conitos entre
racionalmente explorada, das menos atentatrias os partidrios da construo e os moradores,
ao equilbrio ecolgico. Assim, argumentam ainda bem como as outras pessoas que sero atingidas
alguns que do ponto de vista do meio ambiente, diretamente por esse empreendimento. Assim, o
a que oferece as melhores condies, alm de ser pressuposto inconfessado e inconfessvel o
tambm economicamente mais vantajosa (FEIJ & prprio aniquilamento das populaes que possam
OLIVEIRA, p. 03). representar algum estorvo para a implantao dos
grandes projetos governamentais (MARTINS, op.
A energia eltrica importante para a cit., p. 62).
realizao de diversas atividades, bem como para o
desenvolvimento de determinadas regies e atividades. Os atingidos podem ter a sua situao e
A sua intensa utilizao se d principalmente, por ser o seu modo de vida prejudicados e, em muitos
a nica de carter renovvel. No Brasil, a importncia casos, a situao de vida deles pode vir a piorar
dessa forma de energia tanta que ela corresponde a com a construo das usinas, sendo que essas so
91,08% da participao da eletricidade na produo implantadas sem que seja levada em considerao a
total (RELATRIO ONS/2006). realidade dessas pessoas, as construes ocorrem por
imposio e a populao s vezes no participa das
Nesse sentido, a demanda por energia eltrica decises. Conforme Bermann (2007), a populao
cresce de forma signicativa, produzindo efeitos no participa das tomadas de deciso, pois as
diretos nas pessoas e nos seus territrios. No que se informaes chegam apenas para ser acatadas,
refere s populaes atingidas, o que se percebe dicultando, portanto o seu envolvimento nas
que esta vista como empecilho a construo das tomadas de deciso.
185
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
186
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
Quando o indivduo obrigado a sair desse territrio, Santos (2006, p. 13) diz que o territrio
construdo e experienciado, h um rompimento o lugar em que desembocam todas as aes, todas
desses laos de afetividade. No caso do territrio na as paixes, todos os poderes, todas as foras, todas
rea da Usina Hidreltrica de Miranda, os moradores as fraquezas, isto , onde a histria do homem
foram obrigados a sair de suas terras, sendo difcil plenamente se realiza a partir das manifestaes da
seu restabelecimento em outras reas. sua existncia. Nesse sentido, para ele, o territrio
onde o homem desenvolve as suas relaes sociais,
Conforme Haesbaert (2004, p. 85) o territrio afetivas, de trabalho, enm, o local onde o homem
um dos principais conceitos que tenta responder se desenvolve e desenvolve a sua existncia. Dessa
problemtica da relao entre a sociedade e seu forma, o territrio o fundamento do trabalho; o
espao. Por esse motivo, conforme o autor, quando lugar da residncia, das trocas materiais e espirituais
muito se fala no enfraquecimento dessa relao entre e do exerccio da vida (SANTOS, op. cit, p.14)
sociedade e espao mais necessrio se faz rediscutir
o territrio e as transformaes que nele ocorrem. Alm disso, para ele h uma distino entre
territrio e territrio usado, uma vez que no o
Essas transformaes ocorrem e so fruto da territrio que uma categoria de anlise e sim o
apropriao do homem e da sua ao, que acaba por territrio usado, que nada mais que o cho mais
determinar e modicar o territrio. o que ocorre no a identidade, onde a identidade entendida como
caso da Usina Hidreltrica de Miranda, uma vez que, o sentimento de pertencer quilo que nos pertence
a partir da ao de alguns indivduos, houve uma (SANTOS, 2006, p.14). Assim, alm dos sentimentos
mudana que deniu o futuro no s das aes, mas de afeio em relao ao territrio, os indivduos
tambm da vida dos antigos moradores. tambm se identicam com eles, criando laos de
pertencer a aquele lugar e fazer parte da sua histria.
O conceito de territrio tambm importante
quando no territrio que a vida cotidiana acontece. Corra (1996, p. 251) aponta que a
Por isso, muitos autores escrevem sobre o territrio palavra territrio vem do latim e signica terra
do cotidiano, territrio este onde os eventos do dia- pertencente a algum. Entretanto, esse pertencer
a-dia acontecem em forma de hbito. De acordo com no est diretamente relacionado necessariamente a
Barcellos, territrio e cotidiano so palavras-chave propriedade da terra, e sim a sua apropriao.
pois, ao contrrio de noes herdadas do Segundo ele, esta apropriao possui dois
Iluminismo, no tem a pretenso de abarcarem signicados. O primeiro refere-se ao controle do
todas as esferas do real [...] elas podem ou no territrio efetivo; o segundo refere-se dimenso
organizar as vises do mundo, visto que permitem afetiva que a apropriao pode assumir, sendo
perceber a complexidade das relaes existentes associada identidade de determinados grupos tendo
no campo social permitindo ver as ambiguidades relao com a afetividade espacial. Assim, o conceito
da vida dos homens (BARCELLOS, 1995, p. 41). de territrio vincula-se a uma geograa que privilegia
os sentimentos e simbolismos atribudos aos lugares
Neste sentido, justica-se a preocupao [...] (CORRA, op. cit, p. 251). Assim, percebe-
com estudos que abordem a construo/destruio se que h uma dimenso simblica que destaca a
de territrios, pois no est em jogo apenas um afetividade e o apego que os indivduos depositam
espao que serve a determinados interesses do no territrio que eles identicam como sendo o seu
poder econmico, mas, acima de tudo, falar de territrio no que se refere ao estudo dessa categoria.
territrios falar de lugares de experincias de vida,
de cotidianidade, de desejos e sonhos, de trocas de De acordo com Raffestin (1993, p. 143),
experincias, de afeio, de razo de se viver. espao e territrio no so termos equivalentes. O
187
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
espao anterior ao territrio, sendo que este ltimo se ao abandono do territrio, enquanto que a
se forma a partir do primeiro, por meio da ao de reterritorializao refere-se construo de
um ator que se apropria do espao, seja de forma novos territrios. Dessa forma, estes processos
concreta ou de forma abstrata, e o territorializa. de territorializao, desterritorializao e
reterritorializao esto ligados, complementam-
Nessa perspectiva, o territrio resultante de se incessantemente e, por isso, tambm esto
um espao onde foi projetado um trabalho e que, de em unidade. Estes acontecem ao mesmo tempo,
alguma forma, revela relaes de poder. No caso, o para diferentes indivduos. Na des-continuidade,
estudo da Usina Hidreltrica de Miranda revela essas reproduz-se elementos/aspectos inerentes vida
relaes de poder no espao, uma vez que prevaleceu diria dos sujeitos sociais, no mesmo ou em diferentes
o interesse de uns em detrimento de outros, os lugares (SAQUET, 2007, p. 163/164).
proprietrios, que perderam as suas terras frteis e o
seu meio de sobrevivncia. Assim, os processos de territorializao e
desterritorializao se confundem, e os principais
O territrio fruto de uma relao desigual elementos que constituem a territorializao
de foras, envolvendo o domnio ou controle tambm constituem a desterritorializao. H perda,
poltico-econmico do espao e sua apropriao mas h a reconstruo da identidade, acontecem
simblica, ora conjugados e mutuamente reforados, mudanas nas relaes de poder, de vizinhana, de
ora desconectados e contraditoriamente articulados amigos, de novas relaes sociais, de elementos
(HAESBAERT, 2006, p. 121). culturais, que so reterritorializados; h redes de
circulao e comunicao, que substantivam a
Para Neves (1996, p. 271) os territrios desterritorializao, o movimento, a mobilidade.
so espaos de ao e de poderes. Os territrios (SAQUET, 2007, p. 163, grifo do autor).
contemporneos tm diferentes inseres na
globalidade que historicamente fragmentada. De acordo com Ianni (1997, p. 94), a
Assim, percebe-se que h uma ligao entre desterritorializao manifesta-se tanto na esfera da
territrio e poder. Mas tambm perceptvel a idia economia como na poltica e cultura. Assim, para
de apropriao do territrio e esta apropriao que este autor, desterritorizar signica dissolver ou
transforma o territrio, (re)criando-o. deslocar o espao e o tempo, sendo que as noes
de espao e tempo de alteram, e o processo de
H autores que dizem que, no bojo da crise desterritorializao tem acentuado e generalizado as
contempornea, estaramos ento vivendo um condies de solido. Indivduos, famlias, grupos,
processo de reterritorializao, ou o que segundo classes e outros segmentos sociais perdem-se no
Haesbaert seria a construo de novos territrios. desconcerto do mundo (IANNI, op. cit, p. 100).
A desterritorializao seria, ento, um processo
caracterstico da sociedade globalizada. De acordo com Haesbaert (2004), pode haver
uma desterritorializao cotidiana, ou a passagem
Nesse sentido, poderamos dizer que a constante de um territrio a outro sem que para isso
ocupao da rea da Usina Hidreltrica de Miranda o territrio seja destrudo, mas apenas abandonado
seria essa construo de um novo territrio, uma vez pelo indivduo.
que teria a atuao de novos atores e a utilizao
desse territrio para outras atividades, diferentes das No caso da Usina Hidreltrica de Miranda o
que eram realizadas anteriormente. territrio precisou ser abandonado no por vontade
dos moradores, mas por imposio, provocando
No que se refere desterritorializao, assim uma destruio do territrio e posteriormente
Haesbaert (2004) diz que esse processo refere- uma reconstruo, com novos usos.
188
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
Alm disso, importante tambm destacar Ianni, O. A sociedade global. 5 ed. Rio de Janeiro:
que ocorrem transformaes no territrio, acontece Civilizao Brasileira, 1997.
desapropriao e a desterritorializao, resultados
diretos dos efeitos da construo da usina. Portanto, MARTINS, J. S. A chegada do Estranho. So Paulo.
compreender esses processos de suma importncia Hucitec, 1993.
para entendermos como os grandes projetos de
investimentos interferem na organizao do territrio. MESQUITA, Z.; BRANDO, C. R. (Org.) Territrios
do cotidiano: uma introduo a novos olhares e
REFERNCIAS experincias. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1995.
189
Grandes Projetos de Investimento: a Construo de Hidreltricas e a Criao de Novos Territrios
Carla Buiatti Cruz, Vicente de Paulo da Silva
190