SPH-MG

No nosso imaginrio, quando visualizamos uma

qualquer paisagem rural, temos sempre
presente a luz que nos guia nos caminhos e
ruelas das nossas pitorescas aldeias. Desse
fabuloso patrimnio, faz parte uma luminria
que se pode considerar hoje em dia um cone.

230 V
IP 43 IK 08
50 Hz
Bloco ptico com IP 65

In our imagination, whenever we visualise any

rural landscape, the light which guides us along
the paths of our picturesque villages is always
present. Part of that fabulous heritage is a
luminaire, which today could be considered an
icon.
 SPH-MG
Descrio de Produto
A luminria SPH-MG, desenvolvida para iluminao viria rural,
disponvel para lmpadas at 150 W, constituda por dois blocos
distintos: o primeiro constitudo por base de acessrios em alumnio
polido e capot em polipropileno reforado com bra de vidro na cor
preta e o segundo, constitudo por reetor em alumnio de elevada
pureza abrilhantado e difusor injetado em policarbonato de elevada
transparncia resistente aos raios U.V., xo por quatro molas de
alumnio de elevada elasticidade e dureza. Inclui junta de vedao em
borracha, xa por presso entre o difusor e o reetor.
Product description
The SPH-MG luminaire, developed for rural roadway lighting,
available for light bulbs up to 150 W, is comprised of two distinct
blocks: the rst includes a polished aluminium accessory base and a
black cap in glass bre-reinforced polypropylene. The second is
comprised of a high purity polished aluminium reector. It also has a
polycarbonate injected diffuser with elevated transparency and
resistant to UV rays, xed using aluminium clamps with elevated
elasticity and durability. It includes a rubber sealing gasket, xed
through pressure between the diffuser and the reector.

Aplicaes Aplications
Zonas rurais e semi-urbanas. Rural and semi-urban areas.
Vantagens Advantages
Luminria homologada segundo DMA da EDP. Luminaire certied according to DMA of EDP.

Opes Options
Sistema de gesto: Management system:
Stand-Alone; Stand-Alone;
Multinvel; Multilevel;
Telegesto. Remote management.

Especicaes Eltricas
Electric Specications

Verso Tenso de entrada Frequncia Factor de potncia Classe de proteco**

Versions Input voltage Frequency Power factor Protection Class**

Classe I
SPH-MG 230 V 50 Hz 0,90
Class I

Nota: Valores nominais temperatura ambiente (Ta = 25C) | Note: Nominal values at room temperature (Ta = 25C)
(**) De acordo com a norma EN60598 | (**) According to standard EN60598
REV. 04 11.12.2015
 Over View
Vistas Gerais

1
7

o
2
4
8

3
6

5
11

9
12

10

medidas em metros | dimensions in meters

 SPH-MG
Especicaes Fotomtricas
Photometric Specications

Verso Potncias admissveis Lmpada Casquilho

Versions Admissible wattage Lamp Lamp holder
Tubular Balo
Tubular Elliptical

VS1 50 W X X E27
VS1 70 W X X E27
SPH-MG
VS1 100 W X E40
VS1 150 W X E40

Nota: Valores nominais temperatura ambiente (Ta = 25C)

Note: Nominal values at room temperature (Ta = 25C)
1
Vapor de Sdio Alta Presso | 1Hight Pressure Sodium

SPH - MG
REV. 04 11.12.2015
 Ecopista Pvoa do Varzim - Vila Nova de Famalico

Mais imagens de projetos realizados no nosso site www.soneres.pt na seco de projetos.

 Especicaes Mecnicas
Mechanical Specications

Sistema
Verso Material do corpo/difusor Comprimento Largura Altura rea exposta ao vento de xao ndices de proteco Massa
Versions Body Material/diffuser Lenght Width Height Wind exposure Fixing System Mechanical Protection Mass

SPH-MG 50 Polipropileno com bra de IP 65 1* 3.0 kg

SPH-MG 70 vidro e Alumnio/Policarbonato 18 a IP 43 2* 3.1 kg
Plypropylene with Fiberglas 520 mm 250 mm 210 mm 0.078 m2
SPH-MG 100 42 mm 3.3 kg
SPH-MG 150 and Aluminum/Polycarbonate IK 08** 4.8 kg

Nota: Valores nominais temperatura ambiente (Ta = 25C) | Note: Nominal values at room temperature (Ta = 25C)
(*) De acordo com a norma EN60529 | (*) According to Standard EN60529
(**) De acordo com a norma EN50102 | (**) According to Standard EN50102
1 1
Bloco ptico | Optical compartment
2 2
Compartimento eltrico | Gear compartment

520

210
250

Medidas em mm | Dimensions in mm

ADVERTNCIAS: WARNINGS:
REV. 04 11.12.2015

Nos termos gerais do fornecimento dos nosso servios e/ou Considering the general conditions of supplying our
equipamentos, a SONERES, S.A. declina qualquer services/equipment, SONERES, S.A., rejects every responsibility in
responsabilidade quanto ao uso ou m atribudo aos mesmos, os what concerns the use of the equipment their selves, as their use
Publicado por: quais so da nica e exclusiva responsabilidade do cliente. would be at the unique and entire responsibility of the customer.

SONERES - Iluminao Pblica, S.A. Como resultado da constante evoluo tecnolgica e no sentido de As a result of the continuous technological evolution and in order to
Rua Central de Frejufe, 786 Tlf: +351 229 417 741 disponibilizar para o mercado sempre as solues mais avanadas, make available the most advanced solutions, SONERES, S.A.
Silva Escura Fax: +351 229 417 706 a SONERES, S.A. reserva-se no direito de alterar os dados reserves itself the right to change all the data and information
4475 - 819 Maia-Portugal geral@soneres.pt constantes deste documento sem aviso prvio. without prior warning.