UNIVERSIDADES DE ANDALUCÍA CURSO 2009-2010

PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSDAD LENGUA EXTRANJERA PORTUGUÊS

Instruções

a) Duración: 1h30m.

b) No se permite el uso de diccionario

c) La puntuación de las preguntas está indicada en las mismas.

d) Los alumnos deberán realizar completas una de las dos opciones A o B, sin poder mezclar las respuestas.

OPÇÃO B

Carta para Josefa, minha avó.

Tens noventa anos. És velha, dolorida. Dizes-me que foste a mais bela rapariga do teu tempo, e eu

acredito. Não sabes ler. Tens as mãos grossas e deformadas, os pés encortiçados. Carregaste à cabeça

toneladas de restolho e lenha, albufeiras de água. Viste nascer o sol todos os dias. De todo o pão que

amassaste se faria um banquete universal. Criaste pessoas e gado, meteste os bácoros na tua própria

cama quando o frio ameaçava gelá-los. Contaste-me histórias de aparições e lobisomens, velhas

questões de família, um crime de morte. Trave da tua casa, lume da tua lareira, sete vezes

engravidaste, sete vezes deste à luz.

Não sabes nada do mundo. Não entendes de política, nem de economia, nem de literatura, nem

de filosofia, nem de religião. Herdaste umas centenas de palavras práticas, um vocabulário elementar.

Com isto viveste e vais vivendo. És sensível às catástrofes e também aos casos de rua, aos

casamentos de princesas a ao roubo dos coelhos da vizinha. Tens grandes ódios por motivos de que já

perdeste lembrança, grandes dedicações que assentam em coisa nenhuma. E, no entanto, tens os olhos

claros e és alegre. O teu riso é como um foguete de cores. Como tu, não vi rir ninguém.

José Saramago, Deste Mundo e do Outro

A. COMPREENSÃO (4 pontos; 1 ponto por cada pergunta)

1. Responda às seguintes perguntas sobre o texto, usando as suas próprias palavras:

1.1. Como é, a grandes rasgos, a avó do José Saramago?

1.2 Que tipo de trabalho fazia a avó Josefa?

1
2. Indique se as seguintes afirmações são verdadeiras ou falsas. Justifique a resposta com

palavras do texto.

2.1. A avó Josefa era uma pessoa madrugadora.

2.2. Ela possui un léxico muito rico.

B. USO DA LÍNGUA (3 pontos; 0,5 por cada pergunta )

1.- No texto aparecem as palavras “rir” e “ninguém”. Indique o contrário de cada uma destas palavras.

2.- Encontre no texto um sinónimo de “idosa” e de “fogo”.

3.- Passe as seguintes palavras para o plural: “pão” e “religião”.

4.- Complete a seguinte frase, conjugando os verbos indicados no pretérito perfeito simples:

A menina ________ (DIZER) que eu _________ (TER) muita sorte.

5.- Complete a seguinte frase, conjugando os verbos no pretérito imperfeito do indicativo:

________ (SER) uma vez um rei que __________ (TER) três filhas.

6.- Passe a seguinte frase para a voz passiva:

O povo elegeu o governo. → O governo foi eleto pelo povo

C. COMPOSIÇÃO (3 pontos)

Escreva cerca de 120 palavras sobre um dos temas propostos:

A. Faça uma descrição pormenorizada de um membro da sua familia.

B. Escreva uma carta para um amigo contando-lhe as últimas novidades.

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________