Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
baixeza; neste novo universo ético, a concorrência já não é atiçada pela excelência
outros, tendo deixado de haver escrúpulos para atingir o alvo através da calúnia e
perante as quais alguém se sente obrigado, já não se limita apenas aos outros
que designam as coisas. Ora, embora eu não pretenda que as palavras sejam
absolvidas como inocentes, invoco para elas um processo justo antes de serem
caluniado de forma ainda mais virulenta por aqueles que o financiam, que dele se
Presidente francês, com o seu indigente governo, teria podido impor à França todas
reclamadas por esses a quem Hollande deve obedecer. Graças a isso, o governo
mais fraco e impopular que a França terá alguma vez conhecido pôde desencadear
estado de emergência, ou seja, a suspensão das liberdades civis, coisa que constitui
Devemos constatar que o Presidente francês, tal como aqueles a quem é chamado
que tão injustamente caluniam sem cessar como se ele estivesse na origem de todos
os males, quando, bem pelo contrário, ele é a fonte de todo o poder excedentário e
Face ao terrorismo deixa de haver riscos de revolta nos subúrbios franceses, e isto
vantagens.
formalidades, impondo assim facilmente uma espécie de paz social, uma paz
quando se quiser, nas casas e na Internet, pode torturar-se, matar, obrigar a prisão
domiciliária, impor uma censura apertada, sem correr o risco de causar indignação,
críticas ou oposição.
por magia «bons», porque, após terem sacrificado uma pequena porção da
assim a pedra filosofal por fim encontrada que santifica o poder, edifica os
políticos e legitima a mafiosa protecção dos súbditos a que qualquer Estado aspira.
vendendo, por exemplo, aviões Rafale, que noutras condições seriam invendáveis,
astros agora mais bem alinhados, vamos procurar melhorar a vantagem para
conseguirmos assinar um quarto contrato antes do fim do ano» (cf. Le Point, 2-6-
2015). Mas as vantagens do terrorismo para a economia são múltiplas e não
zero (Boko Haram, Al-Qaeda, E.I.), o Ocidente pode saquear com abundantes
etc. O terrorismo produz atentados. Se encararmos de mais perto este último ramo
da riqueza nacional.
prisões, carrascos, juízes, bem como todo um ramo da indústria e dos serviços de
vigilância e segurança. E todos estes diferentes corpos e ofícios, que por seu turno
satisfação. Deste modo, a tortura deu lugar às invenções mecânicas mais fecundas
O terrorismo produz um efeito por vezes moral, por vezes trágico, segundo as
causa muitos danos e vítimas – que o salário desça abaixo do mínimo, absorvendo
a luta contra o terrorismo uma parte desta mesma população e reduzindo assim o
desemprego.
Em todo o caso, o terrorismo, por ser sempre a encenação de uma guerra civil
O terrorismo não é apenas útil, é até necessário, como o mal. Sabemos que isso a
que chamamos mal é o grande princípio que faz de nós seres sociais, que é a base,
a vida e o esteio de todas as ocupações, sem excepção; é aqui que convém procurar
a origem verdadeira de todas as artes e de todas as ciências. A partir do momento
atenção do público de todos os outros horrores, que assim pretende apagar da vista,
ou pelo menos torná-los aceitáveis como menos graves, incutindo o medo em toda
a gente; graças a ele, torna-se fácil e «justificável» que qualquer governo imponha
leis excepcionais, que limitam e anulam, para seu bem, qualquer liberdade
encontram-se sempre nos seus resultados. E destes resultados não faz parte que os
Assembleia Geral da ONU, que quem ponha em discussão a versão oficial dos
atentados do 11 de Setembro nos Estados Unidos, ou a versão dos de Londres de
perseguido ao mesmo título que os terroristas, por ser responsável pela «corrupção
das mentes juvenis» [1]. Foi assim introduzido oficialmente e pela primeira vez na
A partir do atrás exposto, direi, a concluir, que a utilidade do terrorismo, para todos
1. Assembleia-Geral das
Nações Unidas, Nova Iorque,
Setembro de 2014.
Notas da edição
Traduzido do italiano por Júlio Henriques. Imagem: Assembleia-geral da Nato.
Gianfranco Sanguinetti
Autor do livro Do Terrorismo e do Estado (Antígona, Lisboa, 1981) e de outras obras não
traduzidas em português. Antigo membro da Internacional Situacionista.
Ficha técnica
Data de publicação: 17 de Janeiro 2016
Etiqueta: Pensamento crítico \ Politica
____
Da utilidade do terrorismo
Considerada em relação ao uso que dele se faz
Gianfranco Sanguinetti