Dispositivo para Teste de Iluminação Pública

REATEST

P34
Manual do Usuário

Primata Tecnologia Eletrônica

Curitiba - Paraná – Brasil
Novembro / 2013
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

ADVERTÊNCIA
A reprodução de qualquer parte deste texto, seu uso em sistemas de arquivamento, sua transmissão de
qualquer forma ou por qualquer meio, só deve ser feita com autorização prévia, por escrito, da
PRIMATA.
Embora este texto tenha sido preparado com extremo cuidado, a PRIMATA não assume qualquer
responsabilidade por erros ou omissões que por acaso existam. Não se assume, tampouco,
responsabilidade alguma pelo uso das informações aqui contidas.

A PRIMATA não se responsabiliza por qualquer dano, perda, custos ou despesas decorrentes do mau
uso, abuso ou acidente com este produto ou por modificações, alterações ou reparos executados sem
autorização.

PRIMATA é marca registrada da Primata Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda., com
sede em Curitiba - Paraná - Brasil.

IMPORTANTE PARA SUA SEGURANÇA

1. Leia atentamente este manual e guarde-o para referências futuras;
2. Siga corretamente as instruções de manuseio e operação;
3. Fique atento às limitações listadas nas especificações técnicas;
4. A utilização do equipamento só deve ser efetuada por pessoal devidamente treinado e
autorizado.

2
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

ÍNDICE

1 INTRODUÇÃO _________________________________________________________________________ 4
2 TESTES REALIZÁVEIS COM O REATEST _________________________________________________ 4
3 IDENTIFICAÇÃO DAS PARTES, CHAVES E SINALIZADORES DO REATEST___________________ 5
4 TESTE DE FUNCIONAMENTO DO REATEST ______________________________________________ 5
5 EXECUÇÃO DOS TESTES EM ILUMINAÇÃO PÚBLICA _____________________________________ 6
5.1 PROCEDIMENTOS PRELIMINARES PARA OS TESTES________________________________ 6
5.2 TESTE DO REATOR (LÂMPADA VM E VS) ___________________________________________ 6
5.3 TESTE DO IGNITOR E DE POLARIDADE (LÂMPADA VS) _____________________________ 7
6 RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES ______________________________________________________ 7
7 CUIDADOS PARA CONSERVAÇÃO _______________________________________________________ 7
8 SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA____________________________________________________________ 8
9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO REATEST _____________________________________________ 8
10 GARANTIA ____________________________________________________________________________ 8
11 INFORMAÇÕES ADICIONAIS ____________________________________________________________ 8

3
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

1 INTRODUÇÃO

O P34 - REATEST é um equipamento portátil destinado à execução de teste rápido em sistemas de

iluminação pública (IP) tipo VAPOR de MERCÚRIO (VM) e VAPOR de SÓDIO (VS).

O REATEST agrega também a capacidade de testar o funcionamento do ignitor, e identificar a

polaridade dos pulsos de alta tensão.

Nos sistemas de iluminação pública do tipo VM, quando ocorre curto-circuito nos enrolamentos do
reator, esse perde a capacidade de reatar a corrente, provocando a queima da lâmpada. Esse fato só
pode ser constatado no campo quando se substitui a lâmpada queimada, e se verifica a queima quase
imediata da lâmpada nova.

Nos sistemas tipo VS, nos casos de curto-circuito no reator, a situação é idêntica ao do sistema VM.
Porém, o ignitor também pode deixar de funcionar, e a polaridade dos pulsos de ignição pode não estar
correta.

A inversão da polaridade dos pulsos de ignição provoca sensível redução da vida útil da lâmpada e do
ignitor, devido à capacitância inerente existente entre a rosca do soquete e a rosca da lâmpada, o que
provoca o amortecimento dos pulsos de alta tensão, tornando-os insuficientes para provocar a ignição.

O REATEST possibilita a execução de testes em ambos os tipos de iluminação pública, permitindo

diagnosticar rapidamente a situação do sistema, evitando possível queima de lâmpada nova,
identificando a necessidade ou não de correção de polaridade, ou indicando a necessidade de troca de
todo o conjunto.

2 TESTES REALIZÁVEIS COM O REATEST

TESTE de REATOR:
Verifica se o reator está em boas condições, em curto-circuito, ou aberto. Esse teste é baseado na
introdução de uma carga resistiva no lugar da lâmpada, verificando a tensão sobre a carga.

TESTE de IGNITOR:
Verifica se os pulsos de alta tensão estão presentes no soquete da lâmpada, detectando o
funcionamento do ignitor.

TESTE de POLARIDADE:
Verifica em qual contato do soquete (central ou lateral) estão sendo aplicados os pulsos de alta tensão,
indicando se as conexões da lâmpada ao reator estão corretas ou não (contato central = correto;
contato lateral = incorreto).

4
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

3 IDENTIFICAÇÃO DAS PARTES, CHAVES E SINALIZADORES DO

REATEST
As figuras a seguir mostram, respectivamente, a visão lateral do equipamento e do seu painel.

Ponteira

Botão B2
(gatilho)

Fig. 01. Visão lateral.

Botão B1

Chave CH1
Chave CH2
LED L2

LED L1

LED L3

Chave CH3
Fig. 02. Painel.

4 TESTE DE FUNCIONAMENTO DO REATEST

a) Ligar o REATEST através da chave CH3 (LIG), localizada no painel;

b) Verificar se o LED L1 (bateria) está aceso ou não. Se estiver apagado, significa que a bateria (9V)
está fraca e deve ser substituída;

c) Com a chave CH1 na posição IGNITOR, pressionar o botão B1 (TESTE) para verificar se o
equipamento está em condições de uso. Se o equipamento estiver em boas condições, ao se
pressionar o botão, o alarme irá soar e o LED vermelho L2 (RUIM), antes aceso, apagará,

5
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

acendendo o LED verde L1 (BOM). Esse teste funciona da mesma maneira quando a chave CH1
está na posição REATOR e a chave CH2 está na posição LIGAÇÃO CORRETA.

Se não soar o alarme, o equipamento está com algum problema, devendo ser encaminhado à
PRIMATA para a manutenção.

5 EXECUÇÃO DOS TESTES EM ILUMINAÇÃO PÚBLICA

5.1 PROCEDIMENTOS PRELIMINARES PARA OS TESTES

ATENÇÃO: Todos os testes devem ser executados utilizando-se luvas isolantes de borracha para
evitar choques elétricos ao operador, tendo em vista que no soquete de uma lâmpada VS, os
pulsos de ignição podem atingir tensões superiores a 4 KV.

PARA EXECUÇÃO DOS TESTES DEVERÃO SER OBSERVADOS OS PROCEDIMENTOS

CONTIDOS NO MANUAL M-106 “Manual de Procedimentos Operacionais Iluminação
Pública”.

a) Energizar a lâmpada através do dispositivo para teste de iluminação pública, ou cobrir a

fotocélula do reator ou chave magnética.

b) Retirar a lâmpada apagada.

Em se tratando de verificação somente de polaridade em sistema VS, a lâmpada estará

acesa e deve ser retirada, passando-se em seguida à execução do teste de polaridade item 5.3.

5.2 TESTE DO REATOR (LÂMPADA VM E VS)

a) Ligar o REATEST através da chave CH3 (LIG). O LED L1 (bateria) e o LED L2 (RUIM) deverão
acender.

b) Posicionar a chave CH1 na posição REATOR;

c) Inserir a ponteira do REATEST no soquete da lâmpada.

d) Pressionar brevemente (2 a 3 segundos) o botão B2 (gatilho). O LED verde (BOM) deverá acender
e o alarme deverá soar, caso o reator esteja em boas condições. Tratando-se de sistema VM,
uma lâmpada nova pode ser instalada. Se o sistema for VS, execute em seguida o teste do ignitor
e polaridade, antes de instalar uma nova lâmpada. Ao remover o REATEST do bocal da
lâmpada, é possível que o alarme soe rapidamente, e o LED verde L3 (BOM) pisque.

e) Ao pressionar o gatilho, caso o LED L2 (RUIM) permaneça aceso e o alarme não soe, o reator
está em aberto ou curto-circuito. Se, ao remover o REATEST do bocal da lâmpada, o alarme
soar rapidamente e o LED verde L3 (BOM) piscar, o reator está em curto-circuito. Se isso não
ocorrer, o reator está em aberto.

Estando o reator em aberto, verifique todas as conexões e execute as correções necessárias. Caso o
reator esteja em curto-circuito, não instale lâmpada nova, pois esta poderá ser danificada de imediato.

NO TESTE DO REATOR, A POSIÇÃO DA CHAVE CH2 (POLARIDADE CORRETA / INVERTIDA) É

INDIFERENTE.

O BOTÃO B2 (GATILHO) DEVE SER MANTIDO PRESSIONADO POR UM INTERVALO CURTO DE

TEMPO (2 A 3 SEGUNDOS). O ACIONAMENTO DO GATILHO POR MUITO TEMPO OCASIONARÁ

6
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

EM SUPERAQUECIMENTO DE COMPONENTES INTERNOS DO REATEST, PODENDO DANIFICAR

O EQUIPAMENTO.

AO REMOVER A PONTEIRA DO REATEST DO BOCAL DA LÂMPADA, O ALARME PODE SOAR E

O LED VERDE L3 (BOM) PODE PISCAR. ESSA SINALIZAÇÃO É ÚTIL PARA DIFERENCIAR
QUANDO O REATOR ESTÁ EM ABERTO OU CURTO-CIRCUITO, CONFORME DESCRITO ACIMA.

5.3 TESTE DO IGNITOR E DE POLARIDADE (LÂMPADA VS)

a) Ligar o REATEST através da chave CH3 (LIG). O LED L1 (bateria) e o LED L2 (RUIM) deverão
acender.

b) Posicionar a chave CH1 na posição IGNITOR;

c) Posicionar a chave CH2 na posição LIGAÇÃO CORRETA.

d) Inserir a ponteira do REATEST no soquete da lâmpada. Se o alarme tocar e o LED verde L3

(BOM) acender, as ligações do reator com o soquete da lâmpada estão corretas. Se o alarme não
tocar, mudar a chave CH2 para a posição LIGAÇÃO INVERTIDA. Se o alarme tocar nessa
situação, as ligações estão invertidas e devem ser corrigidas, bastando inverter as conexões dos
fios na saída do reator. Execute novamente o teste para confirmar a correção da polaridade. Se o
alarme não tocar em nenhuma das duas posições da chave CH2, significa que o ignitor não está
funcionando. O conjunto reator / ignitor deve ser substituído.

e) Repetir o teste de ignitor e polaridade após a substituição.

ATENÇÃO: O BOTÃO B2 (GATILHO) NÃO DEVE SER ACIONADO NESTE TESTE.

6 RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES
• Não utilizar o equipamento com o LED L1 (bateria) apagado, pois nessas condições, o
REATEST poderá apresentar indicações falsas nos testes.

• No teste de reator, manter pressionado o botão B2 (gatilho) apenas durante o tempo suficiente
para identificar a indicação BOM / RUIM (2 a 3 segundos), evitando o aquecimento excessivo
de componentes internos do REATEST.

• Os testes do reator, ignitor e polaridade podem ser efetuados sem problemas utilizando-se
apenas a indicação sonora, uma vez que é impraticável a visualização da indicação luminosa
durante o dia.

• Desligar o equipamento após o uso, prolongando a vida útil da bateria.

7 CUIDADOS PARA CONSERVAÇÃO

• Não “girar” a ponteira, pois isso pode danificar as conexões internas do REATEST.

• Não utilizar o REATEST sob chuva, pois todo o equipamento eletrônico é sensível à umidade.

• Manter limpa a ponteira do REATEST para evitar mau-contato com o soquete da lâmpada.

• Evitar choques mecânicos que possam danificar a caixa ou as chaves do REATEST.

• O REATEST deve ser guardado em local seco e protegido contra choques mecânicos acidentais.

7
 P34 – REATEST - Manual do Usuário – Novembro / 2008

8 SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
A bateria deve ser substituída sempre que o LED L1 (bateria) permanecer apagado com o REATEST
ligado. Uma boa maneira de verificar a condição da bateria é executando o Teste de Funcionamento
do REATEST (seção 4). Se durante esse teste, o LED L1 (bateria) apagar, a bateria está com pouca
carga e deve ser substituída.

a) Retirar a tampa do REATEST, localizada próxima ao botão B2 (gatilho);

b) Retirar a bateria descarregada, tomando o cuidado para não forçar os fios;

c) Substituí-la por uma bateria nova de 9VDC;

d) Recolocar a tampa.

Utilizar sempre bateria alcalina para maior durabilidade e menor freqüência de trocas.

9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO REATEST

• POTÊNCIAS ADMISSÍVEIS DE REATOR: 100 a 400W;

• TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO: 7,0 A 9,5 VDC;

• CONSUMO MÉDIO A 9 VDC: 396 mW (sem alarme) / 513 mW (com alarme);

• PESO: 0,7 kg (aparelho) / 1,15 kg (aparelho + estojo);

• DIMENSÕES (CxLxA): 210x78x190 (mm).

10 GARANTIA
O dispositivo para teste de iluminação pública P34 REATEST possui garantia de fábrica por 1 ano, a
partir da data de compra.

11 INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Se houver necessidade de informações adicionais com relação ao REATEST, contatar com:

Primata Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda.

R. Visconde de Nácar, 288 – Mercês
80410-200 - Curitiba – Paraná
Fones: (41) 3223-2176 / (41) 3023-5754
E-Mail : primata@primataeletronica.com.br
Site na Internet: http://www.primataeletronica.com.br