MANUAL DO USUÁRIO

Coban TK-103B

WWW.RMRASTREADORES.COM
 LED indicador
LED Vermelho ligado: Sem sinal GSM ou cadastrando na rede GSM.
LED Vermelho piscando uma vez a cada segundo: Sinal GSM normal e o rastreador está
trabalhando no modo GSM.
LED Vermelho piscando uma vez a cada 3 segundos: Sinal GSM normal e o rastreador trabalha
no modo GPRS.
LED Verde ligado: Sinal GPS normal.
LED Verde desligado: Sem Sinal GPS.

Especificações
DIM. 87 * 54 * 26 milímetros

peso 130g

Rede GSM / GPRS

Faixa de 850/900/1800 / 1900Mhz

Chip GPS Module SIRF3

GPS Sensibilidade -159dBm

GPS Precisão 5m

Iniciar tempo GPS

45s estado frio

35s de status quentes

1s de status quentes

Tensão de carro

sistema de energia

12 V -24

Bateria de backup 3.7V exigível 500mAh Li-ion

Temp. -40 ° C a + 85 ° C

Operação

Temp.

-20 ° C a + 65 ° C

Umidade 5% - 95% sem condensação

 Restaurar Configurações
Definição: Restaura todas as configurações de fábrica do rastreador

Envie begin + Senha para o rastreador

Exemplo: Envie begin123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: begin ok! = (Restauração Ok)

 Gravar números Autorizados
Definição: Permite definir os administradores do rastreador, esses receberam os alertas de:
SOS, Cerca Geográfica, sensores, alarmes e etc...

Envie admin+senha+espaço+número para o rastreador

Exemplo: Envie admin123456 71993780315 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: admin ok!

Observação

1 Você pode gravar até cinco números no rastreador.

2 Se não há nenhum número autorizado gravado, você pode ligar por 10 vezes para o
rastreador que seu número será automaticamente gravado como autorizado. Quando isso
acontecer você receberá a seguinte mensagem de texto: “add master ok”.

3 Se não houver nenhum número autorizado no aparelho, quando qualquer celular ligar para o
rastreador, ele retornará a posição (latitude e Longitude) por SMS para o número que chamou.

4 Se houver números autorizados e estes chamarem ele retornará a posição por SMS para o
número que chamou. Se um número não autorizado ligar para o aparelho ele não retornará
nada.

Apagar números Autorizados

Definição: Permite apagar os administradores do rastreador, que receberam os alertas de:
SOS, Cerca Geográfica, sensores, alarmes e etc...

Envie noadmin+senha+espaço+número para o rastreador

Exemplo: Envie noadmin123456 71993780315 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

 Modo de Funcionamento
Definição: Permite definir o modo de funcionamento do rastreador, SMS ou GPRS.

Definir em modo SMS

Envie SMS + Senha para o rastreador

Exemplo: Envie sms123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: SMS OK!

Definir em modo GPRS

Envie GPRS + Senha para o rastreador

Exemplo: Envie gprs123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: GPRS OK!

 Escuta Interna
Definição: Permite ouvir conversas no interior do veículo.

Envie monitor+senha para o rastreador

Exemplo: Envie monitor123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: monitor OK

OBSERVAÇÕES

1 Para esta função funcionar, o número do telefone precisa estar cadastrado como autorizado.

2 Esta função ao ser ativada desabilita automaticamente a função Rastrear via chamada.

Rastrear via Chamada

Definição: Permite rastrear o veículo efetuando uma ligação para o chip inserido no
rastreador.

Envie tracker+senha para o rastreador

Exemplo: Envie tracker123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: tracker OK

OBSERVAÇÕES

1 Para esta função funcionar, o número do telefone precisa estar cadastrado como
autorizado, ou não ter nenhum número autorizado cadastrado.
2 Esta função ao ser ativada desabilitar automaticamente a função Escuta Interna.
 Rastrear por Intervalo
Definição: Permite rastrear o veículo via SMS por intervalo de tempo definido, continuamente.

Ativar Rastreamento por Intervalo

Envie fix+tempo+unidade+quantidade+n+senha para o rastreador

Exemplo: Envie fix030s005n123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: tracker OK

OBS: Conforme o exemplo acima, o mesmo fará com que o rastreador envie a cada 30
segundos, por 5 vezes a localização para os números cadastrados como autorizados.

Cancelar Rastreamento por Intervalo

Envie nofix+senha para o rastreador

Exemplo: Envie nofix123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: nofix Ok

OBSERVAÇÃO

TEMPO: intervalo de tempo das mensagens Utilize sempre 3 algarismos (Ex. 001, 003,
005,040). O intervalo não deve ser menor que 20 segundos.

UNIDADE: Unidade de tempo na qual as mensagens são enviadas. s = segundos, m = minutos,

h = Horas

QUANTIDADE: Quantidade de mensagens a serem enviadas. Utilize somente números e

sempre 3 algarismos(Ex. 001, 005, 010).

Para enviar uma quantidade ilimitada superior a 20 anos coloque ***, no valor referente a
quantidade.

O número de limite máximo é 255.

 Alarme de Bateria Fraca
Definição: Permite enviar um alerta para os números cadastrados quando a bateria do veículo
estiver fraca.

Ativar
Envie: lowbattery+password+space+on

Exemplo: Envie lowbattery123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

Desativar
Envie: lowbattery+password+space+off

Exemplo: Envie lowbattery123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÃO

Quando a bateria interna do rastreador estiver fraca, com voltagem inferior a 3,55V, ele irá
enviar um SMS com a seguinte mensagem: “low battery+latitude/longitude” para os números
autorizados 2 vezes em 15 minutos.
 Alarme de corte de Bateria
Definição: Permite enviar um alerta para os números cadastrados quando a bateria do veículo
for desconectada.

Ativar
Envie: extpower+password+space+on

Exemplo: Envie extpower123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

Desativar
Envie: extpower+password+space+off

Exemplo: Envie extpower123456 off via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÃO

Quando a bateria do veículo for desligada e sua voltagem é 0,00V , ele irá enviar um SMS com
a seguinte mensagem: “power alarm+latitude/longtitude” para os números autorizados de 3
em 3 minutos.

Esta função está ativa de fábrica.

 Alarme de perda de sinal GPS
Definição: Permite enviar um alerta para os números cadastrados, com a última localização
antes da perda de sinal.

Ativar
Envie: gpssignal+password+space+on

Exemplo: Envie gpssignal123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

Desativar
Envie: gpssignal+password+space+off

Exemplo: Envie gpssignal123456 off via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÃO

Quando ativa e há perda de sinal GPS, ele irá enviar um SMS com a ultima latitude e longitude
válida antes da perda do sinal.

Será a seguinte mensagem: “no gps+last valid latitude/longitude” para os números

autorizados.
 Botão SOS / Botão Controle
Definição: Permite enviar um alerta via SMS para os números cadastrados para pedir ajuda
silenciosamente.

Ativar

Pressione o botão SOS do rastreador ou Botão do controle remoto durante 3 segundos.

O rastreador enviará SMS para os números cadastrados: help me!+lat./long a cada 3 minutos,
até ser desativado via SMS.

Desativar
Envie: help me!

Exemplo: Envie help me! via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: Help ok = Ajuda ok

 Cerca Geográfica
Definição: Permite configurar uma cerca virtual no rastreador. Se o veículo sair da área
delimitada, o rastreador enviará um SMS de alerta nos números autorizados a cada 3 minutos.

Ativar e Configurar

Envie:stockade+senha+espaço+latitude,longitude;latitude,longitude

Exemplo: stockade123456 -15.500000,-48.200000;-16.053060,-47.318543

Resposta do rastreador via SMS:

OBS: Onde a primeira Latitude/Longitude se refere ao canto superior esquerdo da área, e a

segunda latitude/Longitude se refere ao canto inferior direito da área.

Desativar
Envie: nostockade+senha

Exemplo: Envie nostockade123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÕES:

1 O comando deve ser enviado quando o veículo estiver parado por pelo menos 3 minutos.

2 Este comando irá criar uma cerca no local definido. Se o veículo sair deste local, o rastreador
enviará as mensagens para os números autorizados.

3 Quando o veículo sair da cerca, a mensagem de alerta será: stockade! + latitude/longitude.

 Gestão Multi-Área
Definição: Permite definir até 5 áreas, onde o rastreador avisará via SMS, cada vez que o
veículo sair de cada uma delas.

Configurar Área
Envie: area+senha+spaço+latitude,longitude+space+nomedaárea,distanciaM

Exemplo: Envie area123456 22.353648,113.543678 escola,800M via SMS para o Chip inserido
no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: area01 ok

Excluir Multi-Área
Envie: noarea+senha+espaço+nomedaarea

Exemplo: Envie noarea123456 area01 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: noarea ok = (Área excluída Ok)

Ativar Multi-Área
Envie: area+senha+espaço+on

Exemplo: Envie area123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: área on ok = (Área ativa Ok)

OBS: Quando o rastreador entrar ou sair da área definida, irá enviar SMS com: nome de área +
latitude e longitude, aos números autorizados.

Desativar Multi-Área
Envie: area+senha+espaço+off

Exemplo: Envie area123456 on via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: área off ok = (Área desligada Ok)

OBS: Quando o rastreador entrar ou sair da área definida, irá enviar SMS com: nome de área +
latitude e longitude, aos números autorizados.
 Alarme de movimento
Definição: Permite criar um alerta de movimento, se o veículo se mover além do limite
configurado, o rastreador enviará um alerta para os números cadastrados via SMS.

Configurar Alerta de Movimento

Envie: move+senha+espaço+distância

Exemplo: Envie move123456 0200 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: mover OK

OBS: Neste exemplo, se o veículo se mover por mais de 200 metros, o rastreador enviará a
mensagem de alerta: move+latitude+longitude para os números autorizados.

Cancelar Alerta de Movimento

Envie: nomove+senha

Exemplo: Envie nomove123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÕES

1 A distância é em metros e deve ser utilizado 4 algarismos.

3 A configuração deve ser efetuada quando o veículo estiver parado por mais de 3 minutos.
 Alerta de velocidade
Definição: Quando o veículo ultrapassar a velocidade definida o rastreador, enviará um alerta
de 3 em 3 minutos com a mensagem speed+velocidade+laitude/longitude para os números
autorizados.

Ativar Alerta de Velocidade

Envie: speed+senha+espaço+velocidade

Exemplo: Envie speed123456 080 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBS: Esta mensagem irá configurar o alarme de velocidade em 80KM/h.

Desativar Alerta de Velocidade

Envie: nospeed+senha

Exemplo: Envie nospeed123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

OBSERVAÇÃO

Use sempre 3 algarismos para velocidade e sempre utilize valores acima de 30KM/h
 Alarme Pós Chave (ACC)
Definição: Permite configurar um alarme toda vez que o veículo for ligado ou desligado,
enviando um SMS para os números cadastrados.

Ativar Alerta de ligação

Envie: ACC+senha

Exemplo: Envie ACC123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: ACC ok

Desativar Alerta de ligação

Envie: noACC+senha

Exemplo: Envie noACC123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: noACC ok

OBSERVAÇÃO

Está função vem desabilitada por padrão.

Toda vez que o veículo for ligado, enviara ACC on + Latitude/longitude para os números
cadastrados.

Toda vez que o veículo for desligado enviara ACC off + latitude/longitude para os números
cadastrados.
 Alarme Por SMS
Definição: Permite ativar e desativar por SMS o alarme do sensor de porta, sensor de choque e
ignição.

Ativar Alarme
Envie: arm+senha

Exemplo: Envie arm123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS:

Desativar Alarme
Envie: disarm+senha

Exemplo: Envie disarm123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: Tracker is deactivated = Rastreador está desativado

Alarme silencioso Por SMS

Ativar
Envie: silent+senha

Exemplo: Envie silent123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: silent ok! = Modo Silencioso Ok

Desativar
Envie: disarm+senha

Exemplo: Envie disarm123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: Tracker is deactivated = Rastreador está desativado

Observação

Quando o alarme é ativado em modo silencioso sirene não emitirá som depois alarme é
disparado, mas rastreador irá enviar SMS de alarme para o número autorizado.

Para ativar o modo silencioso por controle remoto, Pressione o botão , a sirene emite um
sinal sonoro uma vez.

A sirene não emitirá som depois que alarme é disparado, mas rastreador irá enviar SMS de
alarme para os números autorizados. Pressione para sair.

Se for ativado por SMS, caso a porta esteja aberta ou ignição ligada o rastreador irá responder
“set up fail!”, então feche a porta e desligue a ignição para ativar o alarme.
 Alarme Por Controle Remoto
Definição: Permite ativar e desativar por controle remoto o alarme do sensor de porta, sensor
de choque e ignição.

Ativar Alarme

Pressione o botão do controle remoto para ativar o alarme do rastreador

Desativar Alarme

Pressione o botão do controle remoto para desativar o alarme do rastreador

Ativar modo silencioso

Pressione o botão do controle remoto para ativar o modo silencioso do rastreador

Desativar modo silencioso

Pressione o botão do controle remoto para desativar o modo silencioso do rastreador

OBSERVAÇÃO

Quando ativo, a sirene emite 1 Bipe e rastreador não envia SMS de confirmação.

Quando desativado, a sirene emite 2 Bipes e rastreador não envia SMS de confirmação.

Se a ignição estiver ligada o alarme não pode ser ativado, mas ele vai trancar a porta e sirene a
manter em silêncio.

Se o motor desligado, mas porta está aberta, em seguida, o alarme não pode ser ativado, a
sirene emite um sinal sonoro 3 vezes, isso significa que a porta não está fechada.

Quando o do silencioso é ativado a sirene toca 3 vezes, e quando houver disparo não será
emitido som pela sirene.
 Sensores do Alarme

Alarme de Porta
Definição: O Rastreador irá enviar SMS "Door alarm+lat/long" para o número autorizado no
intervalo de 3 minutos, quando a porta do carro for aberta, a Sirene soará por 30 segundos,
ficará parada por 1 minuto e repetirá novamente, desative o alarme via SMS para pará-lo.

Alarme de Sensor de Choque

Definição: O Rastreador irá enviar SMS “Sensor alarm+lat/long” para o número autorizado no
intervalo de 3 minutos, quando o sensor de choque for acionado por algum impacto, a Sirene
soará por 30 segundos, ficará parada por 1 minuto e repetirá novamente, desative o alarme
via SMS para pará-lo.
Alarme de Ignição
Definição: O Rastreador irá enviar SMS “ACC alarm+lat/long” para o número autorizado no
intervalo de 3 minutos, quando a chave de ignição for ligada, a Sirene soará por 30 segundos,
ficará parada por 1 minuto e repetirá novamente, desative o alarme via SMS para pará-lo.
 Sistema de Bloqueio do Motor

Ativar Bloqueio imediato

Definição: O veículo será bloqueado imediatamente, independentemente da sua velocidade.

Envie: quickstop+senha

Exemplo: Envie quickstop123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: quickstop OK = (Bloqueio imediato OK)

Desativar Bloqueio imediato

Definição: O veículo só será bloqueado quando a velocidade for igual ou inferior a 20Km/h.

Envie: noquickstop+senha

Exemplo: Envie noquickstop123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: noquickstop OK = (Bloqueio imediato desativado OK)

Bloquear Veículo
Definição: Permite bloquear o veículo via SMS.

Envie: stop+senha

Exemplo: Envie stop123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: Stop engine Succeed = (Motor Bloqueado com sucesso)

Desbloquear Veículo
Definição: Permite bloquear o veículo via SMS.

Envie: resume+senha

Exemplo: Envie resume123456 via SMS para o Chip inserido no rastreador.

Resposta do rastreador via SMS: Resume Engine Succeed = (Motor retomado com sucesso)
 OBSERVAÇÃO IMPORTANTE
Qualquer dado desse manual pode sofrer
alteração ou atualização sem aviso prévio, a
fim de obter o máximo de facilidade no
manuseio ou uso das funções do rastreador,
como também atualizações de novas funções ou
correções de erros no manual.