Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
3
4
Expediente
Realização e Coordenação:
Oils & Fats Editora Ltda. / Revista H&C
Diretor:
Luiz Alberto Bozzolo
luizbozzolo@freedom.inf.br
Diretora:
Neiri Bozzolo
neiribozzolo@freedom.inf.br
Comercial:
Carla Polli
comercial@revistahec.com.br
Jornalista Responsável:
Rodrigo Rezende - MTB 46.504
Arte:
Sergio Bozzolo
sergiobozzolo@freedom.inf.br
Tel: 55 11 3849-0094
Rua Rio da Prata, 164 - Brooklin
04571-210 - São Paulo - SP - Brasil
www.revistahec.com.br
5
Bem-Vindos
Welcome
Bienvenidos
22 a 24 de Maio de 2018
São Paulo Expo
São Paulo - Brasil
INTERNATIONAL EXHIBITION
OF TECHNOLOGY FOR THE
COSMETIC INDUSTRY
Índice
Table of Contents
8 Editorial / Editorial
13 Apoio / Support
Tel: 55 11 3849-0094
Rua Rio da Prata, 164 - Brooklin - 04571-210 - São Paulo - SP - Brasil
www.revistahec.com.br
7
8
Nossa atuação efetiva ao longo destes anos foi de suma importância para
o desenvolvimento dos setores tecnológico, científico e regulamentar do
âmbito cosmético e de seus profissionais. Participamos ativamente em
comitês, grupos técnicos, de trabalhos e aconselhamento para as áreas
de Vigilância Sanitária, Metrologia e Meio-Ambiente, e no processo de
integração ao Mercosul. A ABC é representante oficial do Brasil junto a IFSCC
(International Federation of Societies of Cosmetic Chemists), sociedade que
congrega cerca de 35 entidades internacionais, além de representar o Brasil
junto à comunidade internacional científica da Cosmetologia, participando
e promovendo atividades para o aperfeiçoamento da integração mundial e
troca de informações.
Um abraço,
Prof.ª Dra. Vânia Leite
Presidente
11
12
Empresas Parceiras
13
Parceria exclusiva Parceiro Apoio exclusivo
Apoio
Inteligência de Mercado
Mídia Oficial
Catálogo Oficial
Eventos Pararelos
Transportadora Oficial
Parceiros de Mídia
Organização
www.nm-brasil.com.br
14
15
16
Lista de Expositores FCE Cosmetique 2018
Expositor Rua Estande
Expositores
Exhibitors
22 a 24 de Maio de 2018
São Paulo Expo
São Paulo - Brasil
INTERNATIONAL EXHIBITION
OF TECHNOLOGY FOR THE
COSMETIC INDUSTRY
Produtos / serviços: A grande demanda por embalagens plásticas, faz surgir, em 1982, a
AB Plast Manufaturados Plásticos Ltda. Voltada para a produção de frascos, potes, tampas
e batoques de alta qualidade, com atuação para o mercado de cosmético, farmacêutica e
alimentícia. A empresa possui elevado conceito de mercado nos processos de sopro, sopro
Co-Ex, injeção e injeção-estiramento-sopro, utilizando equipamentos Bekum, Engel, Aoki
e outros. A AB Plast também processa resinas como PE, PP, PET, PET-G, PCTA, PVC.
Products / services: The great demand for plastic packaging, in 1982, gave rise to AB
Plast Manufaturados Plásticos Ltda. Aimed at the production of bottles, pots, lids and high
quality bungs, acting for the cosmetic, pharmaceutical and food market. The company
has a high market concept in the processes of blowing, blowing Co-Ex, injection and
injection-stretch-blow, using equipment Bekum, Engel, Aoki and others. AB Plast also
processes resins such as PE, PP, PET, PET-G, PCTA, PVC and PC.
Products / services: Promoted by the Brazilian Society of Cosmetology since 1979, the
Brazilian Congress of Cosmetology is the most important event in Latin America used
by companies to launch new ingredients and services for the cosmetic industry. The
event presents the production of technical scientifical papers undertaken by the Brazilian
scientific community in poster presentations as well as lectures given by renowned
national and international experts.
21
ACTEMIUM
Rua K Estande 091
Products / services: Actemium has extensive experience and know how in all aspects of
life science and cosmetics industry. Actemium develops turnkey solutions and manages
multidisciplinary projects. Design (consultancy, feasibility studies, conceptual design,
plant design) Build (procurement, construction, commissioning: inspections, testing and
start-up), maintenance.
ADHESPACK GROUP
Rua L Estande 038
22
AEROFLEX INDÚSTRIA DE AEROSOL LTDA.
Rua N Estande 079
Products / services: Aeroflex is an aerosol industry that serves the automotive, civil
construction, paint, insecticide, home care and personal hygiene industries. Aeroflex
products are present in construction material networks, home centers, hardware and
automotive products distributors, industries, supermarkets, pharmacies, paint shops,
auto parts and motorcycle parts, gas stations in all regions of Brazil.
23
AGE DO BRASIL
Rua M Estande 076
Produtos / serviços: Fundada em 2002, Age do Brasil - única empresa na América Latina
certificada nas normas ISO 9001 e ISO 14001 do setor - oferece soluções integradas para
cosméticos, produção, importação, exportação e operação logística.
Products / services: Founded in 2002, Age do Brasil - The only Latin American Company
in its field ISO 9001 and ISO 14001 certified - offers integrated solutions for cosmetics,
production, import, export and logistics operations.
ALBÉA GROUP
Rua P Estande 075
Products / services: Albéa offers the world’s largest range of beauty and personal care
packaging and solutions. Its 15,600 people serve customers in 60 countries across the
world and operate 38 facilities in Europe, Asia and the Americas. Albéa’s teams provide
local presence and global reach; robust capabilities in innovation & design as well as
project management; solid operating excellence; world-class manufacturing, decoration
and full service; as well as a strong commitment to Corporate Social Responsibility.
Albéa offers the world’s largest range of beauty and personal care packaging and
solutions. Its 15,600 people serve customers in 60 countries across the world and operate
38 facilities in Europe, Asia and the Americas. Albéa’s teams provide local presence and
global reach; robust capabilities in innovation & design as well as project management;
solid operating excellence; world-class manufacturing, decoration and full service; as well
as a strong commitment to Corporate Social Responsibility.
ALPHA QUÍMICA
Rua L Estande 076
ALSCO
Rua I Estande 097
25
26
27
AMCOR FLEXIBLES BRASIL
Rua I Estande 075
ANTILHAS EMBALAGENS
Rua J Estande 055
Products / services: Antilhas is one of the largest industries on the packaging market
using paper, card, flexible plastic and, for more than 25 years, dedicated to offer innovative
products with solutions making economic gains viable to customers. Investment in
research and development, infrastructure and quality to stay in the forefront of new
technologies. We manufacture packaging such as folding-carton, boxes, bags with
manual and automatic finish, cases and kits, envelopes, enclosures and technical reels.
28
29
APOTEK EMBALAGENS ESPECIAIS
Rua Q Estande 074
ARCADE BEAUTY
Rua L Estande 056
Products / services: With over a century of expertise, Arcade Beauty delivers endless
sampling possibilities for beauty and wellness brands around the world. As the leader
in our field, we offer an unparalleled approach to bring to market meaningful sampling
experiences for our clients. The unique combination of our industry expertise and a
broad product portfolio allows us to execute tailored sampling experiences which proven
influential for any brand.
30
ARTPACK SACHES
Rua Q Estande 064
Products / services: Production and packaging of sachets free samples, for demonstration
and sales.Pack of liquids, creams and gel.
ASHLAND
Rua I Estande 001
Produtos / serviços: A Ashland chega a mais de 100 países por meio tecnologias e ideias
que ajudam cerca de 7.500 clientes a criarem novos recursos e soluções sustentáveis.
Com um portfólio abrangente de ingredientes biofuncionais e polímeros funcionais,
oferecemos algumas das propriedades de performance mais avançadas em especialidades
químicas, que ajudam a transformar o mercado de personal care e pharma.
Products / services: Ashland is present in over 100 countries thanks to its technologies
and ideas that help about 7,500 clients create new resources and sustainable solutions.
Owing to our comprehensive portfolio of biofunctional ingredients and functional
polymers we provide some of the most advanced performance properties in chemical
specialties, helping transform the personal care and pharma industries. We are looking
forward to welcoming you to our booth to talk about all these possibilities.
31
BARALAN
Rua Q Estande 021
Products / services: Baralan, for more than 50 years, synonymous with passion,
innovation, quality and efficiency in the cosmetic packaging world, offering a wide range
of standard glass and plastic containers for color cosmetics, fragrance and skin care,
easily customizable and widely distributed throughout the world.
BASTON AEROSSOL
Rua L Estande 064
32
BEMIS LATIN AMERICA
Rua I Estande 037
Products / services: The bemis is one of the largest packaging manufacturers in the
world. With headquarters in Neenah, Wisconsin (USA), the company meets the markets
of foods, beverages, cosmetics, pharmaceuticals, personal hygiene, household cleaners,
physician-hospital and pet food with rigid, flexible packaging, carton packs, rolled tubes
and labels. The company counts with 17.5 thousand employees in 59 units, located in 12
countries in the Americas and North America, Europe and Asia Pacific.
BEAUTY STREAMS
Rua Q Balcão 083
BEAUTY STREAMS
SÃO PAULO SP Brasil
Tel: 55 11 98605-1951
fernanda@beautystreams.com
www.beautystreams.com
BIOPURIFY
Rua O Estande 091
33
BISPHARMA
Rua K Estande 037
Products / services: Innovation, agility and safety are the hallmarks of Box Print, packaging
exhibitor at FCE Cosmetique. In addition to packaging and displays in corrugated paper
and paper, with different formats and different finishes for each type of need.
34
BRASEQ
Rua Q Estande 018
BRENNTAG
Rua L Estande 055
Products / services: We have been operating in the market for anodized aluminum
components for cosmetic packaging, covering the line of lids (for perfumes, pencils and
mascara), baton gloves and gloves, shade trays, hood for pump valves and aerosols. We
have specialized technical team, machinery with adequate technology, and own tooling,
so we have the conditions to develop from project design to final product manufacturing,
with speed, flexibility and guarantee of secrecy.
CHEMSPECS
Rua Q Estande 001
Products / services: Founded in 1996 for professionals with large technical and
comercial experience in cosmetic and pharmaceutical markets. The activites of the
company have been initiated through representation of actives of the Laboratoires
Sérobiologiques.
36
CHEMYUNION
Sala F - Mezanino / Rua N Estande 037
CHEMYUNION LTDA.
AVENIDA INDEPENDÊNCIA, 1501
18087-101 SOROCABA SP BRASIL
Tel: 55 15 2102-2000 Fax: 55 15 2102-2000
contato@chemyunion.com
chemyunion.com
37
CHENGDU KAIJIE BIOPHARM CO.,LTD
Rua O Estande 091
Products / services: Chengdu Kaijie Biopharm Co.,Ltd (KJBP) is one of leading peptide
manufacturers in china-founded March,2003 by a team experienced peptide chemists. It
orientes two main lines: the investigation, development, Production and commercialization
of generic bulk peptide APIs , and custom synthesis service for the international market.
High quality, excellent technical and supporting services, Competitive pricing and quick
turn-around time make us to be your best peptide supplier.
CODATEC
Rua K Estande 083
CODATEC
AV. EULINA, 37
02755-140 SÃO PAULO SP BRASIL
Tel: 55 11 3931-8322 Fax: 55 11 3931-8322
adriana@codatec.com.br
www.codatec.com.br
COLEP
Rua P Estande 055
Produtos / serviços: Corel Pinceis é uma empresa fabricante nacional que atua na
fabricação que atua na produção de pincéis profissionais, esponjas para Pó Compacto,
Duo Cake, Pancake, Base Cremosa, Aplicadores de Sombra e Blush, Estojos palete para
maquiagem ,aplicadores descartáveis, aplicadores inteligentes e embalagem vacum
forming. Atuamos nos segmentos de maquiagem, farmacêuticos, industrias. Oferecendo
produtos com qualidade e personalizados conforme solicitados pelos clientes.
COSMETIC INNOVATION
Rua I Estande 093
Products / services: The Cosmetic Innovation is the main content portal in Brazil with
a focus on personal care industry, perfumery and cosmetics, our purpose is to advance
every day more in the discovery and dissemination of knowledge through its scientific and
technical content, providing specialized information on new technologies , ingredients,
raw materials, regulatory issues, industry news and market analysis of the sector. Cosmetic
Innovation / Pharma Innovation.
39
COMETICS&TOILETRIES
Rua Q Estande 080
COSMOTEC
Rua L Estande 001
Products / services: Innovation inspires us. For more than 30 years, Cosmotec has been
providing the best solutions for the industry with a wide range of ingredients and trends
that add value to cosmetic development. With the Fragrances Division, we have expanded
our actuation to offer every item needed to create a complete product. The company has
also counted on the support of Sumitomo Corporation Group and a solid network of
international partners to go further, building successful relationships in the market.
40
COSTER
Rua J Estande 009
CREACIONES IGUAZU
Rua M Estande 083
CREACIONES IGUAZU SA DE CV
INSURGENTES SUR, COLONIA NÁPOLES, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, 949
3810 CIUDAD DE MÉXICO MÉXICO
Tel: 52 55 5540-0800 Fax: 52 55 5540-1780
info@iguazu.com.mx - contacto@glass-glass.com.mx
www.iguazu.com.mx/ - www.glass-glass.com.mx/
Produtos / serviços: Creaciones Iguazú, é uma empresa Mexicana dedicada à criação e
comercialização de fragrâncias da indústria de perfumes, adaptada às necessidades e exigências de
nossos clientes; o que nos permite conceder-lhes flexibilidade absoluta e respostas rápidas. O nosso
profundo amor pela perfumaria, o prazer e a satisfação que sentimos para satisfazer as expectativas dos
nossos clientes, é o que nos permitiu diferenciar-nos neste mercado, tornando-nos uma das melhores
empresas de perfumaria. Nosso talento está composto por especialistas no mercado de perfumaria,
sempre na vanguarda das tendências do mercado internacional. Convencido de que podemos oferecer
nosso meio ambiente, uma empresa focada no fornecimento de soluções especializadas, com a grande
satisfação de trabalhar em conjunto com nossos clientes e parceiros de negócios.
Products / services: Creaciones IGUAZU is a Mexican company dedicated to making and
commercializing fragrances in the perfumery industry, tailor-made for our clients’ needs and
requirements, which allows us to offer them absolute flexibility and quick responses. Our deep love for
perfumery, and the pleasure and satisfaction we feel when meeting our clients’ expectations, is what
has allowed us to differentiate within this market, becoming one of the top perfumery companies:
Our talent consists of experts in the perfumery market. Always leading the way in worldwide market
trends. We`re convinced that we can offer a company focused on giving specialized solutions to our
environment, along with a great satisfaction of working closely with our clients and business partners.
Empresas representadas: Creaciones Iguazu, Glass & Glass
41
DINACO
Rua N Estande 001
DSM
Rua M Estande 063
DSM PRODUTOS NUTRICIONAIS BRASIL S/A
AVENIDA ENGENHEIRO BILLINGS, 1729
05321-010 SÃO PAULO SP BRASIL
Tel: 55 11 3760-6300 Fax: 55 11 3760-6495
pca.latam@dsm.com
www.dsm.com/personalcare
Produtos / serviços: O que você enxerga quando fecha os olhos? A gente enxerga a
beleza. A beleza da ciência. A força da beleza. A gente enxerga o futuro.
Products / services: What do you see when you close your eyes? We see beauty. The
beauty of science. The power of beauty. We see the future.
42
EMBACAPS
Rua P Estande 001
Products / services: Embacaps has been operating for 32 years in the Brazilian market
supplying raw materials to the cosmetics and pharmaceutical industries and pharmacies.
With a modern structure, highly qualified professionals, and its own laboratory, the
company offers technical support, solutions and quality for the development of innovative
formulations, anticipating trends and ensuring excellent cost-benefit results. EMBACAPS,
Adding Quality to Formulations and Products.
EMBACLASS
Rua Q Estande 048
43
EMBALE BISNAGAS
Rua L Estande 037
FAREVA
Rua M Estande 038
FELASC
Rua P Estande 083
FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE SOCIEDADE DE CIENCIAS COSMÉTICAS
Thames, 265
BUENOS AIRES ARGENTINA
lidiamorus@dermagroup.com.ag
FIABILA
Rua P Estande 021
FIABILA BRASIL INDÚSTRIA DE COSMÉTICOS LTDA.
RUA UM, 362
07230-235 GUARULHOS SP BRASIL
Tel: 55 11 2413-3595 Fax: 55 11 2413-3595
contact@fiabila-brasil.com
www.fiabila.com
Produtos / serviços: A Fiabila é referência mundial na manufatura de esmaltes para
unhas desde a escolha das matérias-primas até o produto acabado, podendo ser a granel
ou envasado. Durante 40 anos, a Fiabila aperfeiçoou seus conhecimentos de mercado,
mantendo-se constante no seu compromisso com a qualidade e inovação. Investimos em
apenas um negócio, atualizando continuamente a tecnologia para os mais altos padrões de
fabricação e envase e incorporando equipamentos de laboratório de ponta.
Products / services: Fiabila is the world reference in nail polish contract manufacturing from
raw materials to finished product whether in bulk or filled. For more than 40 years Fiabila
has refined its savoir-faire and honed its market knowledge, and its commitment to quality
and innovation has remained constant. We have invested in only one business, continually
upgrading technology to the highest manufacturing and filling standards and incorporating
leading-edge laboratory equipment.
Empresas representadas: FIABILA INTERNATIONAL
45
FLOCK COLOR
Rua P Estande 076
GARDEN QUÍMICA
Rua N Estande 011
GARNET COSMÉTICOS
Rua Q Estande 006
46
Products / services: GARNET - outsourcing of cosmetics company specialized in
manufacturing in general makeups. Lipstick, mascara, powder, blush, eyeshadow,
gloss and teint among others. Has different products manufacturing exclusive and
extensive range of colors and textures. We have exclusive machines for manufacturing
of compressed in style mosaic.
GRIF RÓTULOS
Rua N Estande 067
HEINZ-GLAS
Rua Q Estande 027
HEINZ-GLAS PERU
AV. ARGENTINA, 1239
1 LIMA LIMA PERU
Tel: 0051 331 0200
sales.peru@heinz-glas.com
www.heinz-glas.com
48
HM EMBALAGENS
Rua Q Estande 043
HPIC INDIA
Rua Q Balcão 083
ICOSMETOLOGIA
Rua I Estande 65
49
IMPACTA
Rua M Estande 028
INCOM PACKING
Rua L Estande 063
INOVAO
Rua P Estande 063
E. C JUSTINO
AVENIDA JOÃO BATISTA LEONE, 292
SÃO PAULO SP BRASIL
Tel: 55 11 4524-9244
priscila.fusussi@inovao.com.br
www.inovao.com.br
Produtos / serviços: Mais de 25 Anos de experiência na fabricação, desenvolvimento
e formulação de esmaltes para unhas, sempre atento as novas tecnologias e tendencias
de mercado.
Products / services: More than 25 years of experience in the production, development and
formulation of new technologies for new technologies, new technologies and market trends.
50
INPLAVEL
Rua L Estande 043
INSTITUTO DE EMBALAGENS
Rua Q Balcão 083
51
INTER-HARZ GMBH COSMETIC RAW MATERIAL
Rua N Estande 086
INTER-HARZ GMBH
ROSTOCK-KOPPEL, 10
25365 KLEIN OFFENSETH-SPARRIESHOOP SCHLESWIG-HOLSTEIN GERMANY
Tel: 494121260828 Fax: 494121260855
sf@interharz.de
www.interharz.de
Products / services: Service for Industries for Cosmetic & Pharmaceutical Raw Materials.
IPCLIN
Rua I Estande 065
JOMO
Rua J Estande 029
Products / services: Bottles are made by ourselves such as : frosting, coloring, printing,
UV coating. Regarding the cap, there are different materials: PP, PS, ABS, surlyn, K resin,
PCTA, and we make UV coating of the cap.
53
KILIMPLAST
Rua Q Estande 063
54
L.Y.G GOLDENSOME PHARMACEUTICAL CO., LTD.
Rua J Estande 092
LABORATÓRIOS ECOLYZER
Rua Q Estande 096
LECLAIR COSMÉTICOS
Rua K Estande 075
LIMERPAK
Rua Q Estande 067
LIPSON COSMÉTICOS
Rua N Estande 021
LIPSON COSMÉTICOS
RUA INCO, 210
09961-370 DIADEMA SP BRASIL
Tel: 55 11 4061-6435 Fax: 55 11 4061-6435
luciane_cunha@lipson.com.br
www.lipson.com.br
Products / services: Liquigás is one of the largest distributors of LPG in Brazil and offers
products and services for commerce, industry, agribusiness and condominiums, serving
over 20,000 business customers. Purogas, a purified propellant gas, is 100% safe, free of
impurities, odor and moisture, and used by several industries like deodorants, cosmetics,
medicines, etc.
The purification plant and its laboratory are located in São Paulo. Liquigás process are
certified by ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.
LOOK QUÍMICA
Rua Q Estande 011
58
MAJESTY PACKAGING SYSTEMS LIMITED
Rua M Estande 043
Products / services: Majesty Packaging Systems Limited, located in the City of Zhongshan,
China, is one the largest manufacturers of aerosol valves in the world. It also produces
spray actuators, dispensing pumps and mist sprayers. In a 100,000 sqm production
site it has 400 injection molding machines and an in-house tooling workshop. Annual
production capacity is 3 billion aerosol valves and 750 million pumps. Majesty presently
serves customers in 40 countries including major multinational companies.
MAKE LAB
Rua Q Estande 60
Produtos / serviços: A Make Lab chega ao mercado brasileiro, inicialmente, como uma
fábrica de lápis de maquiagem criada para atender a todas as empresas que desejam
vender produtos com a sua marca própria, oferecendo soluções e oportunidades a todos
do mercado. A empresa preza a qualidade no atendimento e no produto, com o objetivo de
oferecer a entrega rápida da mercadoria, honrando os prazos e condições comerciais, além
de quantidades mínimas aceitáveis para viabilizar a compra à pequenas e médias empresas.
Products / services: Make Lab comes to the brazilian market, initially, as a makeup pencil
factory created to meet all companies that wish to sell products with their own brand,
offering solutions and opportunities to everyone in the market. The company values
the quality of service and product, with the objective of offering fast delivery of the
merchandise, honoring the commercial terms and conditions, in addition to minimum
quantities to enable the purchase of small and medium sized companies.
59
MANE
Rua K Estande 055
MAQMUNDI
Rua Q Estande 037
60
MASTERPUMPS /BOMPACK
Rua O Estande 007
Produtos / serviços: Visando atender ainda melhor seus clientes e o mercado como
um todo o Grupo Master Pumps/Bompack começa o ano de 2018 inovando com a criação
de um Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento de Embalagem, cuja estruturação e
funcionamento está sob a responsabilidade do Paulo Pereira. O objetivo do grupo é oferecer além
de válvulas e frascos de PET, uma solução completa aos clientes, fornecendo também inovação e
desenvolvimento de novas embalagens de uma forma acessível.Venha nos conhencer!!
Products / services: Aiming to better serve its customers and the market as a whole, the
Master Pumps / Bompack Group begins the year 2018 by innovating with the creation of a
Packaging Research and Development Department, whose structure and operation is under
the responsibility of Paulo Pereira. The objective of the group is to offer in addition to valves
and PET bottles, a complete solution for customers, also providing innovation and development
for new packaging in an accessible way. Come and meet us!!
MCASSAB
Rua I Estande 021
Produtos / serviços: A MCassab, grupo familiar que completa 90 anos em 2018, oferece
ao mercado de Personal Care e Farma um amplo leque de ingredientes. Alianças globais com
os mais importantes fabricantes de matérias primas garantem a MCassab a exclusividade de
importantes linhas de produtos, possibilitando desenvolvermos soluções inovadoras aos nossos
clientes, sempre alinhadas com as tendências mundiais. Com uma equipe técnico-comercial
altamente qualificada e um Centro Técnico de Desenvolvimento - CTD, elaboramos formulações
customizadas para atender as demandas de nossos parceiros e clientes.
Products / services: MCassab, a family group that turns 90 in 2018, offers the Personal Care
and Pharma market a wide range of ingredients. Global alliances with leading manufacturers of
raw materials ensure MCassab exclusivity of important product lines, enabling the development
of innovative solutions for customers aligned with world trends. Through a highly qualified
team and a Development Technical Center, we develop customized formulations to meet the
customers and partners demands.
Empresas representadas: Biodiversité, BCN Peptides, Boia NKY, Cabot, Contipro
Biotech, Cosmopheres, Covestro, DCS Pharma, Dishman, Ferrer Healthtech, Gattefossé,
Gulbrandsen, IQL, KahlWax, Kerry, Kumar, Mingtai Chemical, Miyoshi, Oxiteno, Raízen,
Rhodia, ShinEtsu, Srikem, Sumitomo Seika, Trou, Ueno, Ultratech, USV, Xellia.
61
MINHA FÁBRICA
Rua I Estande 062
Products / services: Minha Fabrica has the format of a family business, started its
activities for 35 years in the Brazilian market and consolidated as one of the largest
companies in the industry, operating in the manufacture and / or bottling of aerosols for
third parties. By dedicating itself exclusively to the provision of services, among its clients
are some of the main representatives of the cosmetic and sanitizing industry. Due to its
technical capacity, specialization, seriousness and efficiency, Minha Fabrica is recognized
for its spirit of trust both customer and suppliers that are present from the time of
signing a commercial contract. This trust is deposited by the most important national and
international companies. Our mission was always to provide product with quality and
adequate profitability to generate confidence and respect to the market. We do not have
our own brand, we do not compete with the customer.
MRPAK
Rua P Estande 060
62
MUNDI-EPS
Rua H Estande 100
NANOVETORES TECNOLOGIA S. A.
Rua M Estande 037
NANOVETORES TECNOLOGIA S. A.
LUIZ BOITEUX PIAZZA, 1302 - INOVALAB - SAPIENS PARQUE - CACHOEIRA DO
BOOM JESUS
88056-000 FLORIANÓPOLIS SC BRASIL
Tel: 55 48 3205-6262
contato@nanovetores.com.br
www.nanovetores.com.br
OFFICE BRAND
Rua Q Estande 059
Products / services: A company of Glass Import. We have a line of glasses for several
segments and can meet the needs of each client.
OMK METALIZAÇÃO A VÁCUO
Rua Q Estande 088
Products / services: We are service providers in the field of vacuum metallization and have
been in the market for 7 years, we provide services for companies of various segments.
64
OUT LABEL BISNAGAS ROTULADAS
Rua Q Estande 076
P. E. LABELLERS
Rua J Estande 081
P. E. LABELLERS S.P.A.
VIA EUROPA, P.TO MANTOVANO, 25
46047 MANTOVA MN ITÁLIA
Tel: 39 0376 389311
pelabellers@pelabellers.it
www.pelabellers.com
Products / services: P.E. Labellers, based in Porto Mantovano, Italy, is a leader in the
design and manufacture of high-speed rotary and linear labeling systems for food,
beverage, wine and spirits, pet food, personal care, chemical, and cosmetic markets. P.E.
Labellers has more than 40 years’ experience providing a wide-range of self-adhesive, hot
melt, cold glue, roll-fed, and sleeve labeling systems to customers worldwide. We will be
present on the Street-Stand J-081.
Empresas representadas: PackLab P.E. USA, Inc. OMME FRANCE P.E. Latina Labelers
EVOLUTION P.E. CHINA BRANCH OFFICE P.E. MAGHREB P.E. MALÁSIA
65
P. E. LATINA LABELLERS
Rua J Estande 081
PACIFIC
Rua J Estande 081
66
PAVÃO EMBALAGENS
Rua Q Estande 014
PHARMILAB
Rua P Estande 087
Products / services: Pharmilab is your regulatory and technical partner specialized in the
areas of cosmetics and medical devices. Our company helps international brands to enter
in new markets (Europe, USA, Dubai, India, China, South Korea, and many more), taking
care of all the steps you need to performe before you can start selling. Pharmilab provide
a complete list of services, in laboratory and regulatory fields, in order to let you company
centralize all his needs in just one partner. Working with us: We will take care of your
business regulatory burden; You will have a dedicated account manager; You will receive
a tailored and client-focused service; We will help you access different markets efficiently;
Through strict internal procedures, your intellectual property is safe with us; We provide
accurate and realistic budgets.
67
PLANNING
Rua P Estande 084
PLANNING COML. IMPORTADORA LTDA.
RUA JOÃO DOETZER, 873 - SALA 6
81540-190 CURITIBA PR BRASIL
Tel: 55 41 99223-1882
planningbrasil@gmail.com
artproembalagens.com.br
Produtos / serviços: Somos especializados em desenvolvimento de embalagens,
produtos acabados e acessórios para o mercado cosmético.
Products / services: We are expert on development of finished products, packing and
acessories for Cosmetic segment.
Empresas representadas: Artpro Packaging
PLÁSTICOS JUQUITIBA
Rua N Estande 083
PLÁSTICOS JUQUITIBA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.
RUA BENEDITA MARIA DE JESUS, 53
06850-000 JUQUITIBA SP BRASIL
Tel: 55 11 4681-4344 Fax: 55 11 4681-3020
vendas@plasticosjuquitiba.com.br
www.plasticosjuquitiba.com.br
Produtos / serviços: A Plásticos Juquitiba é uma empresa inovadora, há 23 anos no
mercado, produzimos os mais diversos modelos de embalagens com alta tecnologia e
qualidade, especializada em sopro, pet e injeção, desenvolvemos projetos exclusivos de
acordo com a necessidade de cada cliente. Venham nos conhecer.
68
Products / services: Plásticos Juquitiba is a innovative company, that is showing his potential
for 23 years. We produce all kind of inject and blowing packages and bottles, with hight
techonology and quality. We are specialized in blow, inection and pete process, and also
we have a private sector, that develops an exclusive project to our client. Come and visit us.
PRECISION
Rua M Estande 056
Produtos / serviços: A Precision é uma Empresa Norte Americana com mais de 55 anos
de existência, com fábricas em 16 países. No Brasil desde 1971, a Precision oferece
as mais variadas soluções de válvulas de aerossol e válvulas “ pump” atendendo a
diversos fabricantes de produtos nos segmentos de cosméticos, perfumaria, medicinal,
domisanitários, veterinários, industrial, de entretenimento e alimentício.
Products / services: Precision is a North American company with over 55 years of
existance and plants in 16 countries. In Brazil since 1971, Precision offers a broad range
of dispensing solutions in aerosol valves and pumps, attending the needs of end product
manufacturers in the segments of cosmetics, perfumery, household, veterinary, industrial,
entertainment and food.
PREMIER PACK
Rua J Estande 061
Produtos / serviços: A Premier Pack com quase uma década de existência vem se tornando
uma grande fabricante e distribuidora de embalagens de vidro. Seu principal foco é oferecer
aos clientes soluções completas que envolvam frascos, acessórios (válvulas, tampas) e
decoração (pintura, serigrafia, foscação, hot stamping), além de ter como diferencial a
criação de moldes exclusivos para atender empresas que não conseguem introduzir no
mercado grandes volumes, mas que desejam produtos sofisticados com preços competitivos.
Products / services: Premier Pack with almost a decade of existence has become a major
developer and distributor of glass packaging. Its main focus is offer to its customers
complete solutions that englobe glass, accessories (cap) and décor (painting, silkscreen,
hot stamping, matting and pad printing), besides having as its differential the creation of
exclusive molds to serve companies that are unable to market large annual volumes but
wish sophisticated products at competitive prices.
69
PRIMERA BEAUTY E DESIGN PACKAGING
Rua Q Estande 002
PROJETIK ETIQUETAS
Rua Q Estande 062
RAYFLEX
Rua H Estande 092
Produtos / serviços: Muito mais que produtos de altíssima qualidade, a Rayflex oferece
aos seus clientes a possibilidade de se sentirem confiantes em relação aos seus resultados.
Por meio de nossa experiência, adquirida em mais de 30 anos de história, desenvolvemos
soluções que os permitem superar limites com destaque nos mais diferenciados segmentos
do mercado. A Rayflex é mais que apenas uma parceira de negócio: é quem sempre estará ao
seu lado, pronto para agir e lembrar que você pode ir além. Você pode confiar. Muito mais
que produtos de altíssima qualidade, a Rayflex oferece aos seus clientes a possibilidade de se
sentirem confiantes em relação aos seus resultados. Por meio de nossa experiência, adquirida
em mais de 30 anos de história, desenvolvemos soluções que os permitem superar limites com
destaque nos mais diferenciados segmentos do mercado. A Rayflex é mais que apenas uma
parceira de negócio: é quem sempre estará ao seu lado, pronto para agir e lembrar que você
pode ir além. Você pode confiar.
71
REGO PACKING (GZ) INDUSTRIAL CO. LTD
Rua J Estande 101
Products / services: Laminated ABL web, Laminated PBL web, Laminated MPET
high glossy web, Laminated ABL&PBL toothpaste tube, Laminated ABL&PBL&MPET
cosmetic tube, Laminated ABL&PBL pharmaceutical tube and Laminated ABL&PBL
industry using tube.
RENTANK EMBALAGENS
Rua J Estande 065
72
REVISTA H&C
Rua K Estande 097
Products / services: With a history of 17 years of activities, H&C Magazine has the main
content portal in Brazil for the segments of personal care, perfumery and cosmetics, as
well as exclusive work in household. Our database is composed of +30,000 entries in
all Brazilian states besides professionals from Mercosur. H&C holds regional events and
courses (70 events have been held over the last 25 years). The objective is to reach all the
professionals of these segments by offering a tripod of communication with Magazine
| digital magazine |portal | social media | Events and Courses in order to disseminate
knowledge through technical and scientific content, with exclusive reports, specialized
information about new technologies, ingredients, inputs, subjects Regulatory, industry
news and market analysis.
EDITORA QD LTDA.
RUA CONSELHEIRO BROTERO, 589
1154-001 SÃO PAULO SP BRASIL
Tel: 55 11 3826-6899
gustavo@qd.com.br
www.quimica.com.br
73
RICH CHEMICALS CO. LTD.
Rua J Estande 092
Products / services: Shanghai Rich Chemicals Co., Ltd. is a privately held chemical
company,we mainly focus on the manufacturing and supplying of intermediates
of anti-tumor drugs,cosmetic additives and oilfield chemicals. We are a one stop
shop for your chemicals need.For more information please visit our website: www.
richchemical.com.
SCAMPLASTIC
Rua Q Estande 034
74
SCENTEC
Rua M Estande 021
Produtos / serviços: A Scentec é uma casa de fragrância que trabalha em parceria com a
IFF há 28 anos proporcionando experiências de marca através dos cheiros. Nossa proposta
para 2018 na FCE é apresentar soluções olfativas para todos os segmentos de atuação,
criadas em sintonia com tendências de mercado nacionais e globais, com abordagens
inovadoras. As fragrâncias são carregadas de notas naturais, moléculas captivas e foram
trabalhadas a muitas mãos por nossos perfumistas, marketers e avaliadores.
Products / services: Scentec is a fragrance house that works in partnership with IFF for
28 years that provides brand experiences through scents. Our proposal for 2018 at FCE is
to present olfactory solutions for all segments, created in tune with national and global
market trends, with innovation and high technology approaches. The fragrances are
loaded with natural notes, captive molecules, created by many hands from our perfumers,
marketers and fragrance evaluators.
Products / services: Sichuan Ristar Trading Co.,Ltd is located in Chengdu City, Sichuan
Province. Since the establishment of the company in 2010, the company export plant
extracts products as Hubei Sanren Biotech Co.,Ltd exclusive global strategic partner and
agent. Simultaneously the company can offer other plant extracts from other Chinese
manufacturers according to the customer’s requirement. The company’s main export
commodity is Hesperidine. Sichuan Ristar Trading Co.,Ltd has an experienced professional
international trade team and strong financial strength.
75
SIMBIOS-PACK
Rua J Estande 037
Empresas representadas: SOLLAS, PKB, BCM, CARIBA, VETRACO, IWK, PAGO FUJI
SEAL E EKATO SYSTEMS
SMART QUÍMICA
Rua Q Estande 068
76
SOFT COLOR ETIQUETAS ADESIVAS
Rua I Estande 092
SOFT COLOR
ESTRADA DO CAPÃO BONITO, 1071
07263-010 GUARULHOS SP BRASIL
Tel: 55 11 2489-8800 Fax: 55 11 2489-8800
vendas@softcolor.com.br
www.softcolor.com.br
Produtos / serviços: Produz desde 1986 rótulos e etiquetas adesivas atendendo os mais
diversos segmentos como cosmético, farmacêutico, alimentício, entre outros. Certificado
pela ISO 9001, possui um parque gráfico de 5.000 m2 e tecnologia de ponta (maquinário
para serigrafia,flexografia,off-set e digital,tendo a possibilidade de impressão até 10
cores +hot stamping).Suas novidades para esse ano são os termoencolhíveis e impressos
com tecnologia de segurança, possibilitando maior valor agregado ao produto do cliente.
Products / services: Since 1986, it has been producing labels and adhesive labels, serving
a wide range of segments (cosmetics, pharmaceuticals, food and others). Certified by
ISO 9001, it has a graphic park of 5,000 m2 and the best technology (machinery for
screen printing, flexography, off-set and digital, having the possibility of printing up to 10
colors + hot stamping).For this year, the news are the sleeves and printed with security
technology, allowing greater added value to the client`s product.
SPECCHEM INDUSTRY INC
Rua N Estande 075
Products / services: Spec-chem industry inc is found in 1995, Certified ISO 9001:
2008,ISO14001: 2015,SA8000: 2014, manufactured beauty peptides,fermentation
ingredients, chemical synthetic and plants extract ingredients,based on over 22
years cosmetics ingredients experience, We offer range of high-quality and safety
and Eco-friendly ingredients including: Beauty peptides/ Whitening & skin care/
Anti-ageing&moisturizing/ Sunless tanning agent/ Preservative alternative/ Hair care
&condition/ Herb extract/ Surfactants cationic condition and know how to solve the
problems in the formulation with other in-vitro and in-vivo technical support. Today, we
are a vendor for L’Oreal, Unilever, Estee Lauder, Amore Pacific, Kao ,Blue Moon and we
also always meet your high quality demand.
77
SPILTAG
Rua M Estande 064
Products / services: Steel Horse is a 100% Brazilian company that has been active for 17
years. It has complete solutions machines for filling and closing plastic tubes, laminated
and aluminum, for filling and closing jars, and also for filling and forming sachet packing.
The company is renowned for offering durable and resistent equipment. This year
presents machines with new design and features at FCE Cosmetique. Visit our booth!
78
STEPAN
Sala D - Mezanino / Rua N Estande 047
STEPAN QUÍMICA
RUA TANGARÁ, 170
04019-030 SÂO PAULO SP BRASIL
Tel: 55 11 5089-2200
pedido@stepan.com
www.stepan.com
Produtos / serviços: Com sede em Northfield, Illinois/EUA, a Stepan foi fundada em 1932 por
Alfred C. Stepan Jr e produz químicos básicos e intermediários, incluindo Tensoativos, Polióis
e especialidades químicas para os mercados de alimentos, de suplementos e farmacêutico.
Com mais de 2.000 funcionários e 18 unidades produtivas ao redor do mundo, 3 destas
no Brasil, a Stepan apresenta em seu portfólio tensoativos aniônicos, catiônicos, não
iônicos e anfóteros, bem como blends e ésteres especializados. A empresa também cria
materiais personalizados e misturas formuladas para atender as exigências exclusivas do
cliente, como soluções em produtos para formulações sulfate-free.
Products / services: Stepan Company was founded in 1932 by Alfred C. Stepan Jr.
Headquartered in Northfield, Illinois, Stepan manufactures basic and intermediate
chemicals, including surfactants, specialty products for the food, supplement and
pharmaceutical markets. With more than 2,000 employees and 18 manufacturing
locations worldwide, 3 of them in Brazil, Stepan offers a broad range of products,
including a full line of anionic, cationic, nonionic and amphoteric surfactants, as well
as surfactant blends and specialty esters. The company also creates custom surfactants
and formulated blends to meet unique customer demands as solutions in products for
sulfate-free formulations.
SUPPLIERS DAY
Rua P Estande 080
SUPPLIERS DAY
www.nyscc.org/suppliersday
79
SYMRISE
Rua L Estande 075
Products / services: SymHair® Force - The hair loss issue goes far beyond genetic
heritage, natural aging and environmental factors. Fiber breakage also contributes to
accelerated hair loss, resulting in an overall lack of hair volume and density. SymHair®
Force 1631 is the ultimate 360° hair loss and thinning hair solution, targeting both the
hair follicle and the hair fiber. The active ingredient derives from a Tahitian microalgae
which is sustainable produced by a Blue Biotechnology process”. SymHair® Rescue is
a synergic combination of Amazonian Cocoa and Cupuaçu butters. Obtained via cold
pressing, it is rich in fatty acids, mainly Omega 9. It protects and repairs the hair from
damages caused by bleaching treatments and heat. Additionally, SymHair® Rescue seals
cuticles, nourishes the hair fiber by penetrating in the hair and replenishing its hair
mass. It also improves combability and facilitates the detangling process.
TSUBAKI EMBALAGENS
Rua Q Estande 066
TUDELA ROTULADORAS
Rua Q Estande 055
Produtos / serviços: Instalada em prédio próprio na zona leste de São Paulo desde 1979,
dedica-se à fabricação de máquinas para aplicar rótulos auto-adesivos e seus acessórios.
Destacamo-nos pela ampla variedade de tipos de rotuladoras fabricadas:Rotuladeiras
automáticas, semi-automáticas, de “vestir” (rótulos manga), Datadores Hot-Stamping e
Mesas acumuladoras.
Products / services: Installed in its own building in the east side of São Paulo since 1979,
it is dedicated to the manufacture of labelling machines for self-adhesive labels and their
accessories. We stand out for the wide variety of labeling machines types manufactured:
Automatics, semi-automatics and sleeve leballing machines. Also we provide Hot-
Stamping printers and products accumulators.
81
UNIVAR
Rua O Estande 001
UP BOX
Rua Q Estande 028
Produtos / serviços: Tudo que você procura quando o assunto é embalagem, você
encontra na Up Box. Especializada em embalagens, a empresa oferece uma completa
linha de caixas, sacolas e acessórios, para transformar produtos em presentes especiais.
Nossos produtos: Caixas rígidas – Caixas rígidas são a solução ideal para você que
procura embalagens que vão além proteger seus produtos, agregar valor com um
toque de sofisticação e requinte. Sacolas Premium Drinks – Segurança e eficiência para
transformar itens frágeis sem perder a elegância. Sacolas Basic Bag - Possui aba de
fechamento especial que torna seu produto um lindo item presenteável. Sacolas Boca
de palhaço: Praticidade e lindas estampas que encantam ao presentear. Sacolas SOS –
Sacolas de baixo custo para alcançar um alto giro no seu estoque.
82
83
VALDOSE
Rua Q Estande 082
VENAIR
Rua K Estande 099
84
VIDRARIA ANCHIETA
Rua O Estande 037
Products / services: Suply glass bottles to cosmetic, perfumery and food industries.
VITRALE DECORAÇÕES
Rua N Estande 027
Produtos / serviços: A Vitrale foi fundada em 1992 e vem transformando frascos de vidro
em verdadeiras obras primas para as indústrias de perfumaria, cosméticos, alimentícios
e farmacêuticos. A Vitrale beneficia seu frasco através de pinturas sólidas, translúcidas,
imitando a foscação, brilhante, perolada, degradê, além de aplicações de silk screen,
tampografia e hot stamping. Atualmente possuimos 02 máquinas de pintura e mais de
42 máquinas de gravação, para assim poder atendem a demanda de seus clientes.
Products / services: Vitrale was founded im 1992 and has been turning glass bottles
into true masterpieces for the perfumery, cosmetics, food and pharmaceutical industries.
Vitrale benefits, Flint bottles with paint, through solid ink, translucent, gradiente,
matte, glossy, pearly, bottles with silk screen, hot stamping and pad printing. Currently
has 02 painting machines and more than 42 recording machines, in order to meet the
demand of its customers.
85
VITRO
Rua N Estande 055
Produtos / serviços: A VITRO é líder de fabricação de vidro no México e uma das mais
importantes no mundo, com mais de 100 anos no mercado. Nossos negócios de CFT
(Cosmético, Fragrâncias e Artigos de Higiene Pessoal) e Farmacêutico estão focados em
um processo integral de fabricação e acabamentos inovadores, em que o alto nível de
tecnologia que utilizamos gera um valor agregado significativo aos produtos de nossos
clientes. Destacamo-nos pelo nosso atendimento eficiente e personalizado.
Products / services: VITRO Leading glass manufacturer in Mexico and one of the world’s
major companies in its industry, backed by more than 100 years of experience.Our CFT
(Cosmetics, Fragrances and Toiletries) & Pharmaceutical business is founded in significant
added value, generated by a comprehensive manufacturing process and innovating
finishing.Our main strength is the capability to provide custom-made services. Get to
know more and fall in love with our containers.
VOLLMENS FRAGRANCES
Rua O Estande 021
Products / services: Vollmens Fragrances is a brazilian and family business born in 2004,
in order to meet the fragrance market, providing crative products with high quality.
Vollmens has specialized team of professionals in perfumery and 5 perfumers in-house,
developing fragrances to meet the fine fragrance market, cosmetics, perfumary for
environments and home care products.
86
VOLP
Rua P Estande 037
WHEATON
Rua M Estande 001
87
WINNING PACK
Rua P Estande 064
Products / services: Winning Pack was founded in 1997 with the mission of developing
plastic packaging for the Chemicals, Agrochemicals, Household Cleaning, Cosmetics,
Pharmaceutical, Food, Veterinary and Gardening markets. We produce a complete line of
plastic packaging including: Covers, Bottles and Bottles homologated with volumes up to
50L, in addition to developing unique design solutions for your product. Visit our website
and know a little more about our company and our products.
WORMSER CORPORATION
Rua N Estande 061
WORMSER CORPORATION
COOLIDGE AVENUE, 150
7631 NEW JERSEY USA
Tel: 1 201 6271000 Fax: 1 201 6271000
david@wormsercorp.com
www.wormsercorp.com
Products / services: The American WORMSER CORP, with strong global presence
in packaging for the consumer sector, in a partnership with W Chemicals, Brazilian
company working integrated to supply the industries of cosmetics. Portfolio: standard
& custom-packaging. Applicators and packaging systems for mascara, lip gloss,
lipstick, pumps, eyeliner, compacts, jars, brushes and fully finished products. Act as
purchasing and regulatory guide. “You come in with an idea. We see possibilities” a
complete partnership.
88
YCAR ARTES GRÁFICAS
Rua Q Estande 010
ZALKIN
Rua J Estande 081
Produtos / serviços: A Zalkin Americas, com sede em Staham, GA, fabrica máquinas de
capsulação de garrafas de alta velocidade, triagem de garrafas e sistemas de alimentação
de tampas de garrafas. O seu equipamento de qualidade serve as indústrias de bebidas,
alimentos, produtos farmacêuticos, químicos, cuidados pessoais, bens domésticos e
bebidas espirituosas destiladas. Estaremos na Rua J Stand 081.
89
ZANDEI PLÁSTICOS
Rua Q Estande 022
Produtos / serviços: Está na nossa natureza fazer embalagens para os mais diferentes
produtos. São criações inovadoras de frascos plásticos que atendem aos ramos cosmético,
farmacêutico, alimentício, higiene e limpeza. Elaborados com polipropileno e polietileno
que variam conforme a necessidade do cliente. Utilizamos o processo de injeção e
extrusão por sopro e oferecemos serviços de serigrafia, colocação de rótulo adesivo e
termoencolhível, além de ajudar no desenvolvimento do seu projeto de embalagem.
Products / services: It is in our nature to make packages for the most different products.
They are innovative creations of plastic bottles that serve the cosmetic, pharmaceutical,
food, hygiene and cleaning branches. Made with polypropylene and polyethylene that
according to the customer`s needs. We use the process of injection and extrusion by blow
and we offer serigraphy services, placement of adhesive label and heat shrink, as well as
help in the development of your packaging project.
ZEVIPLAST
Rua P Estande 063
ZEVIPLAST
RUA ALAGOAS, 26
08572-710 ITAQUAQUECETUBA SP BRASIL
Tel: 55 11 4646-6200
comercial@zeviplast.com.br
www.zeviplast.com.br
B.I.INDUSTRIAL
23F BUILDING 3,HUACAIGUOJI DENGCAI ROAD 567
310030 Hangzhou CHINA
Tel: 00 86 571 89937012 Fax: 00 86 571 87076295
kevin@bi-packaging.com
www.bi-packaging.com
Products / services: We are a chinese leading group company specializing in design,develop
and manufacture a great selection of perfume and cosmetics packaging since 2002.
90
91
92