Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0 BrPT cover_1-4
Lenovo
IdeaPad
S9/S10
New World. New Thinking.
Guia do Usuário V2.0
www.lenovo.com
P/N:147002330
Impresso na China
S9/S10 User Guide V2.0 BrPT cover_2-3
Observação
Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, certifique-se de ler o que se segue:
• Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados na página 59.
• Apêndice D. Avisos na página 125.
• OneKey Rescue System User Guide incluso no pacote com esta publicação.
• 20013, 20015
• 4067, 4231
Windows® XP
ii
Capítulo 1. Conhecendo o computador
a
g
e
f
b
1
Capítulo 1. Conhecendo o computador
Câmera integrada............................................................................. 16
Tela do computador
A tela colorida com tecnologia com luz de fundo de LED fornece texto e
gráficos limpos e brilhantes.
Botão Liga/Desliga
Utilize o botão liga/desliga para ligar o computador.
Microfone (interna)
O microfone interno (com redução de ruído) pode ser usado para
videoconferências, narrações ou gravações de áudio simples.
2
Capítulo 1. Conhecendo o computador
a b c d e
Respiradouros do ventilador
Os respiradouros do ventilador permitem que o ar quente saia do
computador.
Importante:
Certifique-se de que papéis, livros, roupas, cabos ou outros objetos não
bloqueiem os respiradouros do ventilador, pois isso pode causar
superaquecimento do computador.
Conector do adaptador de alimentação CA
Conecte o adaptador de alimentação aqui para fornecer alimentação ao
computador e carregue a bateria.
Observação:
Para evitar danos ao computador e à bateria, use somente o adaptador
CA fornecido.
Porta VGA ......................................................................................... 39
Slot do cartão de memória.............................................................. 15
Porta USB 2.0 ................................................................................... 36
3
Capítulo 1. Conhecendo o computador
a b c d e f
4
Capítulo 1. Conhecendo o computador
a b
Altofalantes
Altofalantes internos que proporcionam um som poderoso e de alta
qualidade.
5
Capítulo 1. Conhecendo o computador
a b c
d e
6
Capítulo 1. Conhecendo o computador
7
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Algumas instruções neste capítulo (tais como “Colocando o computador
em modo de standby ou desligando o computador” e o botão “OneKey™
Rescue System”) são somente para usuários do Windows XP.
Se você estiver usando o sistema operacional Linpus Linux Lite, consulte
“Usando o Linpus Linux Lite” no Capítulo 7.
8
Capítulo 2. Usando o computador
Aviso:
Espere até a luz do indicador de energia começar a piscar (indicando que o
computador está em standby) antes de mover o computador. Mover o
computador enquanto o disco rígido estiver funcionando pode danificar o
disco rígido ou causar perda de dados.
Para despertar o computador, pressione o botão liga/desliga.
Desligando o computador
Se você não for usar o computador por um ou dois dias, desligue-o.
Para desligar o computador, clique em Start e selecione Turn Off em Turn
Off Computer (Desligar computador).
9
Capítulo 2. Usando o computador
c d
10
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Também é possível conectar e usar um mouse USB através do conector
USB.
Para obter detalhes, consulte “Conectando um dispositivo USB
(universal serial bus)” na página 36.
11
Capítulo 2. Usando o computador
12
Capítulo 2. Usando o computador
13
Capítulo 2. Usando o computador
Atenção:
Quando você pressiona o botão OneKey Rescue System para ligar o
computador, certifique-se de que o seu computador não esteja conectado a
outros periféricos (como dispositivo de armazenamento USB, etc.), caso
contrário o sistema pode não funcionar corretamente.
14
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Utilize somente os cartões de memória relacionados acima. Para obter mais
informações sobre uso, leia as instruções do cartão de memória.
15
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Antes de remover o cartão de memória, interrompa o seu funcionamento
através do utilitário Remover Hardware com Segurança do Windows, caso
contrário os seus dados podem ser corrompidos.
16
Capítulo 2. Usando o computador
A porta LAN suporta o conector RJ-45 padrão e permite que você conecte o
computador via modem a cabo/DSL de alta velocidade e rede local (LAN).
17
Capítulo 2. Usando o computador
Atenção:
Como a voltagem da conexão de telefone é mais alta que uma conexão de
rede, não tente conectar o cabo de telefone à porta LAN, pois existe o risco
de curto-circuito do computador.
18
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Antes de usar a Telefonia Móvel, certifique-se de primeiro consultar
“Informações de segurança relacionados à Telefonia Móvel” no Capítulo 6.
O que é Telefonia Móvel
Uma rede de Telefonia Móvel, também conhecida como WWAN (Wireless
Wide Area Network), fornece acesso à Internet para laptops, celulares e
outros dispositivos em uma ampla área geográfica. Redes móveis são
usadas para a transmissão de dados e o acesso é normalmente fornecido
por uma operada de rede móvel.
A maior vantagem da Telefonia Móvel é que ela é acessível de qualquer
local onde você consiga um sinal do seu provedor. Os laptops que possuem
acesso de Telefonia Móvel podem ficar online em movimento, e não ficarão
presos a uma conexão da Internet via cabo.
O serviço de Telefonia Móvel é fornecido por operadoras móveis através do
uso de vários tipos de padrão. Dependendo do modelo, o seu módulo de
Telefonia Móvel pode suportar um ou mais dos seguintes padrões:
GSM (Global System for Mobile Communications)
TD-SCDMA (Time Division-Synchronous Code Division Multiple Access)
SCDMA (Synchronous Code Division Multiple Access)
EV-DO (Evolution Data Optimized)
HSPA (High Speed Packet Access)
19
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Uma operadora de rede móvel, também conhecida como operadora móvel,
é uma empresa que fornece serviço de telecomunicação móvel a seus
assinantes.
A Telefonia Móvel é um serviço de assinatura. Consulte a sua operadora de
rede móvel para ver disponibilidade, custo e outras informações.
Começando a Entender a Telefonia Móvel
Antes de começar a entender a Telefonia Móvel, você primeiro precisa
escolher uma operadora de rede móvel e certificar-se de que você esteja
dentro da área de cobertura da rede. Depois disso, você precisará:
Ativar o serviço de Telefonia Móvel através da sua operadora de rede
móvel local. Você receberá um cartão SIM (Subscriber Identity Module)
depois da ativação. Para instruções sobre como inserir o cartão SIM,
consulte “Inserindo o cartão SIM” na página 21.
Observação:
Um cartão SIM é um tipo de smart card usado pelas operadoras de rede
móvel para identificar seus assinantes de serviço na rede móvel. Você
receberá o cartão SIM da sua operadora de rede móvel depois que você
tiver ativado o serviço de Telefonia Móvel.
Observação:
Geralmente a sua operadora de serviço móvel fornece este utilitário.
20
Capítulo 2. Usando o computador
21
Capítulo 2. Usando o computador
c
b
a
22
Capítulo 2. Usando o computador
23
Capítulo 2. Usando o computador
c
b
a
24
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Você é responsável por avaliar, selecionar e implementar os dispositivos e
recursos de segurança. A Lenovo não faz comentários, julgamentos nem
garantias sobre as funções, a qualidade ou o desempenho de dispositivos e
recursos de segurança.
25
Capítulo 2. Usando o computador
Usando senhas
A utilização de senhas ajuda a evitar que o computador seja usado por
outras pessoas. Ao configurar e habilitar uma senha, um prompt será
exibido na tela toda vez que o computador for ligado. Digite a senha no
prompt. O computador não pode ser usado sem a senha correta.
Certifique-se de que somente pessoal autorizado acesse o computador.
Definir diferentes tipos de senhas faz com que outros possíveis usuários
tenham que conhecer as senhas corretas para acessar o computador ou os
dados.
Podem ser necessárias duas senhas para o computador: a senha do
Supervisor e a senha do Usuário. Quando a senha de supervisor está
configurada, somente essa senha permite controle total do computador.
Senha do Supervisor
Com a senha do Supervisor, é possível obter total controle sobre o
computador. E também, ao entrar no BIOS Setup Utility (utilitário de
configuração do BIOS) com a senha de Supervisor, é possível configurar
todas as opções.
Senha de Usuário
Se uma senha de Usuário já estiver configurada, é possível também usar
a senha de Usuário para entrar no BIOS Setup Utility (Utilitário de
configuração do BIOS), mas somente parte das opções pode ser definida.
A senha de usuário não poderá ser configurada se a senha de supervisor
não estiver definida.
26
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Se você definir senhas através do BIOS Setup Utility (Utilitário de
configuração do BIOS) e colocar o computador no modo de standby
pressionando Fn + F1, o comportamento a seguir será observado quando o
computador retornar do modo de standby:
Será solicitada a senha de logon do Windows e não a senha de usuário
para retornar à operação normal.
27
Capítulo 2. Usando o computador
28
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Certifique-se de que a opção Password on boot (Senha ao inicializar) esteja
definida como Enabled (Habilitada) caso você necessite de proteção de
senha na inicialização.
29
Capítulo 2. Usando o computador
Observação:
Você pode definir a senha de usuário apenas quando a senha de supervisor
tiver sido definida.
30
Capítulo 2. Usando o computador
31
Capítulo 2. Usando o computador
Atenção:
Utilizar baterias que não sejam as originais ou da Lenovo resultarão em
“queimaduras” ou “incêndio”.
Descarte a bateria usada de acordo com as instruções.
Utilizando o adaptador CA
A energia necessária para seu computador funcionar pode ser fornecida
pela bateria de íon de lítio (Li-ion) ou por corrente alternada, pelo
adaptador CA. Se você utilizar corrente alternada, a bateria será carregada
automaticamente.
O adaptador CA fornecido com o seu computador possui dois
componentes básicos:
1 O transformador que converte a energia CA para utilização com o
computador.
2 O cabo de alimentação que é conectado na tomada de energia e no
transformador.
32
Capítulo 2. Usando o computador
Atenção:
A utilização de um cabo de alimentação não apropriado pode causar sérios
danos ao computador.
Para utilizar o adaptador CA, execute as etapas a seguir. Certifique-se de
executar as etapas na ordem em que são apresentadas aqui.
1 Conecte o cabo de alimentação ao transformador.
2 Conecte o cabo de alimentação a uma tomada de energia.
3 Conecte o adaptador CA ao conector do adaptador CA do
computador.
Consulte o medidor da bateria no canto inferior da tela para verificar o
status da bateria a qualquer momento.
Observação:
Desconecte o adaptador CA da tomada quando não estiver em uso.
Não enrole com firmeza o cabo de alimentação em volta do módulo do
transformador CA, quando o cabo estiver conectado ao transformador.
A bateria é carregada quando o adaptador CA está conectado ao
computador e a bateria está instalada. A bateria precisa ser recarregada
em qualquer uma das seguintes condições:
Ao adquirir uma bateria nova
Se o indicador de status da bateria (âmbar) começar a piscar
Se a bateria não é utilizada há muito tempo
Antes de recarregar a bateria certifique-se de que a temperatura ambiente
seja de no mínimo 10°C.
33
Capítulo 2. Usando o computador
Carregando a bateria
A bateria precisa ser carregada ou substituída por uma bateria com carga se
o nível do status da bateria estiver muito baixo.
Se uma tomada CA for mais conveniente, primeiro conecte o cabo de
alimentação do transformador, em seguida, conecte o cabo de alimentação
a uma tomada de energia e, por último, conecte o adaptador CA ao
conector de energia do computador.
O tempo de carregamento é influenciado pelo ambiente físico.
Observação:
Para aumentar a vida útil da bateria, o computador não inicia o
carregamento se a energia remanescente não for inferior a 95%.
Manuseando a bateria
Perigo:
Não tente desmontar ou modificar a bateria.
Tentar fazer isso pode causar uma explosão ou vazamento de líquidos da
bateria.
Não são cobertas pela garantia baterias modificadas ou desmontadas ou
baterias que não sejam especificadas pela Lenovo.
Perigo:
Existe o risco de explosão se a bateria recarregável for substituída
incorretamente. A bateria contém uma pequena quantidade de substâncias
prejudiciais. Para evitar possíveis danos:
34
Capítulo 2. Usando o computador
Perigo:
Não descarte a bateria no lixo levado para aterros. Descarte a bateria de
acordo com os procedimentos e regulamentos locais e com os padrões de
segurança de sua empresa.
35
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
Seu computador possui muitos recursos internos e de conexão.
Atenção:
Não conecte ou desconecte nenhum cabo de dispositivo externo que não
sejam cabos USB enquanto o computador estiver funcionando, do
contrário, o computador pode ser danificado. Para evitar possíveis danos
aos dispositivos conectados, aguarde pelo menos cinco segundos após o
computador ser desligado para desconectar os dispositivos externos.
36
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
Atenção:
Ao utilizar um dispositivo USB com alto consumo de energia, como uma
unidade de disco óptica USB, use um adaptador de energia externo para o
dispositivo. Caso contrário, não será possível reconhecer o dispositivo
usado ou o sistema será desligado.
37
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
38
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
39
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
40
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
41
Capítulo 3. Usando dispositivos externos
Observação:
Quando você não precisar usar a função Bluetooth, desligue-a para
economizar bateria.
Para obter detalhes sobre como conectar outros dispositivos Bluetooth
habilitados (disponíveis no mercado), consulte as instruções enviadas com
os dispositivos que você comprou separadamente.
42
Capítulo 4. Solução de problemas
43
Capítulo 4. Solução de problemas
44
Capítulo 4. Solução de problemas
Problemas na Tela
Observação:
No caso da utilização de um monitor externo, Consulte “Problemas com a
tela do computador” na página 49.
É possível que o nível do brilho esteja ajustado para o mínimo. Ajuste
o nível do brilho pressionando Fn + .
Caso a tela continue em branco, certifique-se de que:
- A bateria esteja instalada corretamente.
- O adaptador CA esteja conectado ao computador e o cabo de
alimentação esteja conectado a uma tomada que funcione.
- O computador esteja ligado. (Para confirmar, pressione novamente o
botão liga/desliga.)
Se os itens estiverem conectados e configurados corretamente e a tela
permanecer vazia, o computador precisa de reparos.
45
Capítulo 4. Solução de problemas
Observação:
A instrução acima refere-se somente a usuários do Windows XP.
46
Capítulo 4. Solução de problemas
47
Capítulo 4. Solução de problemas
48
Capítulo 4. Solução de problemas
49
Capítulo 4. Solução de problemas
50
Capítulo 4. Solução de problemas
Problemas de áudio
51
Capítulo 4. Solução de problemas
Problemas de inicialização
Observação:
A instrução acima refere-se somente a usuários do Windows XP.
52
Capítulo 4. Solução de problemas
Outros problemas
53
Capítulo 5. Obtendo ajuda e assistência técnica
54
Capítulo 5. Obtendo ajuda e assistência técnica
55
Capítulo 5. Obtendo ajuda e assistência técnica
56
Capítulo 5. Obtendo ajuda e assistência técnica
Observação:
Os números de telefone estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Para
obter a lista atualizada de telefones do Centro de Atendimento ao Cliente e
horários de funcionamento, visite o site da Web de suporte em
http://consumersupport.lenovo.com. Se o número de telefone do seu país
ou região não estiver relacionado, entre em contato com um revendedor ou
representante de marketing Lenovo.
57
Capítulo 5. Obtendo ajuda e assistência técnica
58
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre
cuidados
60
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Diretrizes de segurança
Sempre observe as precauções a seguir para reduzir o risco de danos
materiais e físicos.
61
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Serviço e atualizações
Atenção:
Não tente fazer a manutenção de um produto sozinho, a menos que
seja indicado pelo Centro de Atendimento ao Cliente ou pela
documentação. Utilize apenas provedores de serviços aprovados para
efetuar a manutenção dos produtos.
Observação:
Algumas peças do computador podem ser atualizadas ou substituídas
pelo cliente. As atualizações geralmente são classificadas como
opcionais. As peças de reposição aprovadas para instalação pelo cliente
são classificadas como unidades substituíveis pelo cliente ou CRUs.
Quando apropriado, a Lenovo fornece documentação com instruções
para os clientes instalarem itens opcionais ou substituir CRUs. Você
deve seguir todas as instruções atentamente ao instalar ou substituir
peças. O estado Desligado de um indicador de energia não significa
necessariamente que os níveis de voltagem do produto equivalem a
zero. Antes de remover as tampas de um produto equipado com um
cabo de alimentação CA, verifique sempre se a energia está desligada e
que o produto está desconectado de qualquer fonte de alimentação.
Para obter mais informações sobre CRUs, Consulte “Apêndice B.
Unidades substituíveis pelo cliente (CRUs)” na página 122. Em caso de
dúvidas, entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente.
Perigo:
Partes móveis perigosas. Mantenha os dedos e as outras partes do
corpo afastados.
Atenção:
Antes de substituir quaisquer CRUs, desligue o computador e aguarde
de três a cinco minutos para que o computador esfrie antes de abrir a
tampa.
Perigo:
Utilize apenas cabos de alimentação e adaptadores de alimentação
fornecidos pelo fabricante. O cabo de alimentação e o adaptador de
alimentação são destinados ao uso exclusivo com o produto. Eles
nunca devem ser usados com outro produto.
63
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
64
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Perigo:
Verifique se os cabos extensores, protetores contra sobretensão,
no-breaks e réguas de energia utilizados têm capacidade para atender
aos requisitos elétricos do produto. Nunca sobrecarregue esses
dispositivos. Ao utilizar réguas de energia, a carga não deve exceder a
taxa de entrada da régua. Consulte um eletricista para obter mais
informações sobre cargas de energia, requisitos e taxas de entrada.
Conectores e tomadas
Perigo:
Não utilize nenhuma tomada que pareça estar danificada ou apresente
sinais de corrosão até que ela seja substituída por um eletricista
qualificado.
65
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
66
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Perigo:
Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ou qualquer
parte que possua a etiqueta afixada a seguir.
Perigo:
Há o perigo de explosão se a bateria não for substituída corretamente.
67
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Nunca:
Jogue ou coloque a bateria na água
Aqueça a bateria a mais de 100°C
Tente fazer sua manutenção ou desmontá-la
Perigo:
Computadores, adaptadores CA e outros acessórios podem gerar calor
ao serem ligados ou quando as baterias estão sendo carregadas. Os
notebooks podem gerar uma quantidade significativa de calor devido
ao tamanho compacto. Sempre siga os cuidados básicos:
68
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
69
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Para sua segurança, sempre siga os cuidados básicos com seu computador:
Mantenha a tampa fechada sempre que o computador estiver
desconectado.
Inspecione regularmente a área externa do computador para evitar
acúmulo de poeira.
Remova a poeira das saídas de ventilação e de qualquer outro orifício da
tampa frontal. Limpezas mais frequentes podem ser necessárias em
computadores situados em áreas de muita poeira ou tráfego de veículos.
Não obstrua ou bloqueie nenhuma abertura de ventilação.
Não utilize o computador dentro de nenhum tipo de mobília, pois isso
pode aumentar o risco de superaquecimento.
As temperaturas de fluxo de ar do computador não devem ultrapassar
35° C.
Informações de segurança relacionados à Telefonia Móvel
1 Não utilize o recurso Telefonia Móvel no seu computador em áreas
altamente inflamáveis (p.ex., posto de gasolina) ou perto de áreas de
detonação. Apesar de raro, o módulo de Telefonia Móvel, como outros
dispositivos celulares em rede, pode gerar faísca.
2 Evite usar o recurso Telefonia Móvel em áreas externas durante uma
tempestade.
70
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
71
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Perigo:
As unidades de CD e DVD giram os discos em alta velocidade. Se um
CD ou um DVD estiver rachado ou danificado fisicamente, o disco
poderá quebrar ou estilhaçar dentro da unidade de CD. Para se
proteger contra possíveis danos causados por essa situação e reduzir o
risco de danos ao computador, siga estes procedimentos:
Sempre armazene as mídias de CD/DVD na embalagem original.
Sempre armazene as mídias de CD/DVD longe do alcance da luz solar e
de fontes de calor.
Remova as mídias de CD/DVD do computador quando não estiverem
em uso.
Não dobre ou flexione as mídias de CD/DVD nem force-as no
computador ou em sua embalagem.
Verifique se as mídias de CD/DVD não estão rachadas antes de usá-las.
Não use discos rachados ou danificados.
72
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Perigo:
A corrente elétrica de cabos de alimentação, telefone e comunicação é
perigosa.
73
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
74
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Exemplo da etiqueta
75
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Perigo:
Radiação de laser quando aberto. Não olhe diretamente para o feixe,
nem por meio de instrumentos óticos e evite a exposição direta ao
feixe.
Atenção:
Informações sobre mercúrio (não se aplica aos modelos com luz de
fundo de LED):
A lâmpada fluorescente da tela de cristal líquido contém mercúrio.
Descarte-a de acordo com as leis locais, estaduais ou federais.
77
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
79
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Observação:
Nem todos os aparelhos criam cargas eletrostáticas significativas.
80
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
81
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
82
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
83
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
84
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
85
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Observação:
Evite passar produtos de limpeza diretamente sobre o teclado ou a tela.
1 Limpe a tela suavemente com um pano macio, seco e que não solte
fiapos. Se houver marcas de riscos, é possível que isso seja decorrente
de uma mancha transferida do teclado quando a tampa foi fechada.
2 Limpe a mancha com um pano macio e seco.
3 Se a mancha persistir, umedeça um pano macio, que não solte fiapos,
com água ou uma mistura de medidas iguais de água sem impurezas e
álcool isopropílico.
4 Torça o pano para remover o máximo possível de líquido.
5 Limpe a tela novamente, sem deixar líquido cair no computador.
6 Certifique-se de secar a tela antes de fechá-la.
Observação:
Este exemplo mostra uma pessoa em um ambiente convencional. Mesmo
que você trabalhe em um ambiente menos convencional e mais casual,
muitas das dicas desta seção ainda se aplicam. Desenvolva bons hábitos e
eles trarão vantagens a você.
87
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
88
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Manutenção -----------------------------------------------------------------------------------
Uma parte importante de se ter um computador é a manutenção. Com os
cuidados adequados, você pode evitar problemas comuns. As seções a
seguir fornecem informações que podem ajudá-lo a manter o bom
funcionamento do computador.
89
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
90
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
Observação:
Procure também duplicações de aplicativos ou versões sobrepostas.
Limpe as pastas Caixa de Entrada, Itens Enviados e Lixeira do programa
cliente de email.
Pelo menos uma vez por semana, efetue um backup dos seus dados. Se
houver dados críticos, é melhor executar um backup diário.
Use ou programe uma Restauração do Sistema para que seja fornecido
um instantâneo do sistema periodicamente.
Observação:
Sempre obtenha um instantâneo do sistema antes de instalar novos
drivers, atualizar ou instalar softwares novos.
Atualize os drivers de dispositivos e o BIOS quando necessário.
Obtenha um perfil da sua máquina em
http://consumersupport.lenovo.com para se manter atualizado em
relação aos drivers e às revisões atuais.
Mantenha-se atualizado sobre drivers de dispositivos de hardware não-
Lenovo. Leia as informações das notas de lançamento de drivers de
dispositivos antes de executar atualizações de compatibilidade ou
problemas conhecidos.
Mantenha um registro de logs. As entradas podem incluir alterações de
hardware ou software críticas, atualizações de drivers, problemas
menores enfrentados por você e como eles foram resolvidos.
Se você tiver de executar uma operação de recuperação em seu
computador para retornar o conteúdo do disco rígido para as
configurações de fábrica, as dicas a seguir podem ser de grande valia:
91
Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados
92
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
Observação:
A senha padrão do usuário fica em branco.
Primeira inicialização
O sistema acessará a área de trabalho chamada de modo simples quando
você inicializar a área de trabalho do Linux. Você pode usar o botão de
alternância de modo da área de trabalho na barra de tarefas, para
alternar entre modo simples e modo de área de trabalho.
O sistema acessará automaticamente o modo de área de trabalho mais
recente durante a próxima inicialização.
93
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
Clique no botão New (Nova) para configurar uma nova conexão de rede e
concluir uma nova configuração de conexão sem fio ou a cabo, seguindo as
instruções abaixo.
95
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
96
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
97
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
98
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
99
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
Observação:
Você também pode clicar no botão Select... (Selecionar...) para escolher o
ponto de conexão sem fio selecionado na verificação automática.
100
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
Se a rede sem fio for conectada com êxito, será exibido na barra de
tarefas. Se não for, verifique os itens inseridos nas etapas acima.
101
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
102
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
103
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
104
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
Gerenciador de tarefas
Como no sistema Windows, você pode usar <Ctrl> + <Alt> + Del em
qualquer momento para iniciar o gerenciador de tarefas e encerrar o
processamento selecionado diretamente na guia Processes (Processos).
Observação:
Apenas superusuários podem iniciar alguns processos, cujo encerramento
obrigatório pode levar a falhas ou a uma operação anormal do sistema. A
menos que você esteja familiarizado com o sistema Linux, use o botão de
fechar janela para encerrar o programa.
105
Capítulo 7. Usando o Linpus Linux Lite
106
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Esta garantia limitada Lenovo se aplica somente aos produtos de hardware
da marca Lenovo adquiridos para uso próprio, não para fins de revenda.
Esta Garantia Limitada Lenovo está disponível em outros idiomas em
www.lenovo.com/warranty.
108
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
110
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Limitação de responsabilidade
A Lenovo é responsável pela perda do seu produto, ou danos a ele, apenas
enquanto ele estiver 1) em posse do Provedor de Serviços; ou 2) em
trânsito, nos casos em que o Provedor de Serviços é responsável pelo
transporte.
112
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Resolução de Disputas
Se você tiver adquirido o produto no Camboja, Indonésia, Filipinas,
Vietnã ou Sri Lanka, as disputas resultantes ou relacionadas a esta garantia
serão julgadas definitivamente por uma arbitragem que deve ser realizada
em Cingapura e esta garantia deve ser julgada, realizada ou aplicada de
acordo com a legislação vigente em Cingapura, sem prejuízo das leis. Se
você tiver adquirido o produto na Índia, as disputas resultantes ou
relacionadas a esta garantia serão julgadas definitivamente por uma
arbitragem que deve ser realizada em Bangalore, Índia. A arbitragem em
Cingapura deve estar em conformidade com as Leis de Arbitragem do
Centro de Arbitragem Internacional de Cingapura (“SIAC Rules”) em
vigência. A arbitragem na Índia deve estar em conformidade com as leis da
Índia em vigor no momento. A decisão da arbitragem será final e definitiva
para as partes, sem direito a apelação. Qualquer decisão será estabelecida
113
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
114
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Outros direitos
ESTA GARANTIA DÁ AO USUÁRIO DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS E
TAMBÉM OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ACORDO COM CADA
JURISDIÇÃO OU ESTADO. O USUÁRIO PODE TER TAMBÉM OUTROS
DIREITOS SOB A LEI APLICÁVEL OU MEDIANTE CONTRATO POR
ESCRITO COM A LENOVO. NADA NESTA GARANTIA AFETA OS
DIREITOS ESTATUTÁRIOS, INCLUSIVE DIREITOS DOS
CONSUMIDORES SOB A LEGISLAÇÃO LOCAL GARANTIDOS EM
CASOS DE VENDA DE BENS DE CONSUMO, OS QUAIS NÃO PODEM
SER RENUNCIADOS OU LIMITADOS PELO CONTRATO.
115
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Rússia, Ucrânia,
4
Cazaquistão, Brasil
Peças e Mão-de-
Polônia, Turquia obra -2 anos 1, 3 ou 4
Bateria - 1 ano
Se necessário, o provedor de serviços executará os reparos ou serviços de
troca, dependendo do tipo de serviço de garantia especificado para o
produto e do serviço disponível. O agendamento do serviço dependerá do
horário do chamado, da disponibilidade das peças e de outros fatores.
116
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
Um período de garantia de três (3) anos sobre peças e um (1) ano sobre
mão-de-obra significa que a Lenovo fornecerá serviços de garantia para:
a. peças e mão-de-obra durante o primeiro ano da garantia (ou mais,
conforme exigido por lei); e
b. somente peças, em base de troca, no segundo e terceiro anos da garantia.
O provedor de serviços cobrará a mão-de-obra fornecida na execução do
conserto ou substituição no segundo ou terceiro anos da garantia.
117
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
2 Serviço no local
Com relação ao Serviço no Local, o Provedor de Serviços efetuará o
conserto ou a substituição do produto no local. Você deve fornecer uma
área de trabalho adequada para desmontagem e remontagem do produto
Lenovo. Para determinados produtos, alguns consertos podem exigir que o
provedor de serviço envie o produto a um centro de serviço designado.
118
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
119
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
120
Apêndice A. Garantia Limitada Lenovo
França 0826-536-686
África do Sul 0861-536-686
Austrália 1300 557 073
Nova Zelândia 0800 446 833
Ligação Gratuita na Rússia 8-800-700-7888
Número alternativo +7-(495) 662-7888
Polônia 0800-702-062
Turquia 0811-267-7777
México 01-800-92536686
Ucrânia +38 044 458-38-70
Cazaquistão +7 (727) 2971150
+7 (727) 2971160
Brasil Ligação para a Região de São Paulo:
55-11-4003-5366
Ligação Gratuita fora da Região de São
Paulo: 0800-888-5366
Além disso, informações sobre suporte e atualizações, incluindo números
de telefone para países não relacionados, estão disponíveis no site da
Lenovo em:
http://consumersupport.lenovo.com.
121
Apêndice B. Unidades substituíveis pelo cliente
(CRUs)
Unidades substituíveis pelo cliente (CRUs) são peças do computador que
podem ser atualizadas ou substituídas pelo cliente. Existem dois tipos de
CRUs: internas e externas. CRUs externas são mais fáceis de instalar, ao
contrário de CRUs internas, que necessitam de mais habilidade técnica e,
em muitos casos, podem exigir ferramentas, como uma chave de fenda. No
entanto, as CRUs internas e externas podem ser substituídas com
segurança pelo cliente.
Os clientes são responsáveis por substituir todas as CRUs externas. As
CRUs internas podem ser removidas e instaladas pelos clientes ou por um
técnico da Lenovo durante o período de garantia.
Seu computador contém os seguintes tipos de CRUs externas:
CRUs Externas (conectáveis): Essas CRUs podem ser desconectadas do
computador. Exemplos dessas CRUs incluem o adaptador CA e o cabo de
alimentação.
CRUs Externas com travas: Essas CRUs incluem uma trava para
auxiliar na remoção e na substituição da peça. Exemplos destes tipos de
CRUs incluem a bateria principal do notebook e uma bateria estendida.
Seu computador contém os seguintes tipos de CRUs internas:
CRUs Internas (localizadas atrás de um painel de acesso): Essas CRUs
são partes isoladas internas do computador protegidas por um painel
de acesso normalmente travado por um ou dois parafusos. Depois que o
painel de acesso é removido, somente a CRU específica fica visível.
Exemplos desses tipos de CRU incluem módulos de memória e discos
rígidos.
CRUs Internas (localizadas dentro do produto): Essas CRUs são
acessíveis somente ao abrir o gabinete externo do computador.
Exemplos dessas CRUs incluem cartões mini PCI Express e o teclado
integrado.
122
Apêndice C. Especificações
Especificações ---------------------------------------------------------------------------
Ambiente Temperatura
5° a 35°C (41° a 95°F)
Observação:
Ao carregar a bateria, sua temperatura deve ser de no
mínimo 10°C.
Umidade relativa:
– Operando sem nenhum disco óptico na unidade:
8% a 95%
– Operando sem um disco óptico na unidade: 8% a 80%
123
Apêndice C. Especificações
124
Apêndice D. Avisos
Avisos --------------------------------------------------------------------------------------------------
É possível que a Lenovo não ofereça produtos, serviços ou recursos
mencionados neste documento em todos os países. Consulte seu
representante local Lenovo para obter mais informações sobre produtos e
serviços atualmente disponíveis em sua área. Qualquer referência a um
produto, programa ou serviço Lenovo não tem a intenção de declarar ou
insinuar que somente o produto, programa ou serviço Lenovo possa ser
utilizado. Qualquer produto, programa ou serviço de funcionalidade
equivalente que não desrespeite nenhum direito de propriedade
intelectual da Lenovo pode ser utilizado. No entanto, é de
responsabilidade do usuário avaliar e verificar a operação de qualquer
outro produto, programa ou serviço.
A Lenovo pode ter patentes ou aplicações de patentes pendentes que
abordam os assuntos descritos neste documento. O fornecimento deste
documento não concede licença dessas patentes. Para solicitar pedidos de
licenças, escreva para:
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
A LENOVO FORNECE ESTE DOCUMENTO “NO ESTADO QUE SE
ENCONTRA” SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU
IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADA A, GARANTIAS
IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU
ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. Algumas
jurisdições não permitem o aviso de isenção de garantias expressas ou
implícitas em certas transações; portanto, é possível que esta declaração
não se aplique ao seu caso.
125
Apêndice D. Avisos
126
Apêndice D. Avisos
Aviso de saída de TV
O aviso a seguir aplica-se aos modelos que têm o recurso de saída de
televisão instalado pela fábrica.
O produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais
resguardada por patentes dos EUA e outros direitos de propriedade
intelectual. O uso de tecnologia de proteção de direitos autorais deve ser
autorizado pela Macrovision e destina-se a uso doméstico e outros tipos de
uso limitados a não ser quando autorizado pela Macrovision. É proibida a
engenharia reversa ou desmontagem.
127
Apêndice D. Avisos
128
Apêndice D. Avisos
Gateway de áudio
Fone de ouvido
Impressora
Dispositivos de interface humana (teclado/mouse)
Imagem básica
Viva-voz
AV
129
Apêndice D. Avisos
130
Apêndice D. Avisos
131
Apêndice D. Avisos
132
Apêndice D. Avisos
Deutschland:
133
Apêndice D. Avisos
134
Apêndice D. Avisos
135
Apêndice D. Avisos
Coréia Classe B
136
Apêndice D. Avisos
137
Apêndice D. Avisos
138
Apêndice D. Avisos
139
Apêndice D. Avisos
140
Apêndice D. Avisos
141
Apêndice D. Avisos
142
Apêndice D. Avisos
143
Índice
A C
Adaptador CA Câmera ...............................................16
Usando ...................................... 31 Centro de Atendimento ao
Ajuda Cliente ................................................ 55
Ajuda e assistência técnica ....... 54 Combinações de teclas de função......12
Centro de Atendimento ao Conector de fone de ouvido .............. 40
Cliente ..................... 55 Cuidados com seu computador ........ 78
na Web....................................... 55
Altofalantes .......................................... 5
Aviso
D
Ambientalismo da União Declaração da FCC ........................... 131
Europeia ................ 135 Drivers ................................................ 31
Emissões eletrônicas ............... 131
para usuários nos EUA ........... 141
E
B Especificações ................................... 123
Bateria
Carregando ............................... 34 G
Bluetooth
Garantia limitada Lenovo ................ 107
Ambiente de utilização ........... 129
Chave..................................... 2, 13
Conectando ............................... 42 I
Interoperabilidade .................. 128
Botão Liga/Desliga .............................. 2 Internet ...............................................17
Botão OneKey Rescue System ............. 2
144
Índice
L P
LAN sem fio Perguntas frequentes .........................43
Ambiente de utilização ...........129 Porta USB ....................................3, 4, 36
Conectando................................18 Porta VGA ......................................3, 39
Interoperabilidade ..................128 Problemas
Limpando Áudio .........................................51
Tampa do computador .............84 Bateria ........................................51
Teclado do computador ............85 Inicialização ...............................52
Tela do computador ..................86 Modo de hibernação .................48
Lista de peças de unidades substituíveis Modo standby ...........................48
pelo cliente (CRU) ............................122 Senha ..........................................47
Teclado .......................................47
Tela .............................................45
M Tela do computador ..................49
Manutenção ........................................89 Unidade de disco rígido............52
Marcas comerciais ............................143 Problemas no modo de
Microfone hibernação ..........................................48
Externo.......................................41
Interno .........................................2
Mídia de armazenamento
Manuseio ...................................82
145
Índice
S
Segurança ........................................... 25
Senha
Problemas .................................. 47
Usando ...................................... 26
Slot do cartão de memória................. 15
Slot do ExpressCard/34" ................... 38
Solução de problemas ........................ 45
T
Teclado
Limpando .................................. 85
Problemas .................................. 47
Usando ...................................... 11
Teclado numérico .............................. 11
Tela
Limpando .................................. 86
Tela sensível ao toque ........................ 10
Telefonia Móvel ................................. 19
U
Unidade de disco rígido
Problemas .................................. 52
146
S9/S10 User Guide V2.0 BrPT cover_2-3
Observação
Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, certifique-se de ler o que se segue:
• Capítulo 6. Segurança, uso e informações sobre cuidados na página 59.
• Apêndice D. Avisos na página 125.
• OneKey Rescue System User Guide incluso no pacote com esta publicação.
Lenovo
IdeaPad
S9/S10
New World. New Thinking.
Guia do Usuário V2.0
www.lenovo.com
P/N:147002330
Impresso na China