eS fortelryor , Meo 210 METODOLOGIA DA CIENCIA Filosofia e Pratica da Pesquisa Fabio Appolinario o%s CENGAGE aS Learning” Ausiralia + Brasil « apio + CoréiaO Discurso ence 8 Embora ainda haja certas contovérsias sobre como se deve conduzit 0 discurso cientifico, as quais nos remetem de volta as discussbes apresentadas 20 final do Capitulo 3, aceita-se, de Forma geral, que 0 discurso cientifico tenha ccertas caracteristicas fundamentais, como: clareza, objetividade, simplicidade, concisdo e precisdo. Observemos, por exemplo, © trecho a seguir: Neste trabalho, seré demonsirado que a dimenso de moléculas das substéncias que estéo dissolvidas em uma solusdo dilufda nda dissociada ;podo ser determinada a portir da viscosidade interna da solueo @ do solvenie puro, e « parlr da taxa de difusdo do soluto no solvente, desde que 0 volume de uma molécula do soluto seja grande quondo comparade com 0 volume de uma molécula do solvente. Isso & possivel ‘porque, com relagdo & sua mobilidade dentro do solvente @ a seus efeitos sobre a viscosidade deste illimo, essa molécula ird se comportor ‘oproximadamente como um corpo séliclo em suspensée em um solvente. Assim, nas vizinhongas imediatas de uma molécvie, podemse pli ‘eqvasies do hidrodindmica ao movimento do solvente; © é tratado como homogéneo, e, portanto, sua estrutura molecular néo precisa sar levada em consideragao'. TT STACHEE J (org). 0 ano minacilose de Binsin. cinco artigos que mudaram a face da ftca. Rio Janeiro: Eltora lt UFR), 201.96 metoDaLocia pA cieNewk Esse trecho, extraido da tese de doutoramento do fisico Albert Hinstein ilustra perfeitamente as cinco caracteristicas citadas ( claro for fisico ou quimico, tender a ter dtividas quanto a0 que: ‘mas isso se deve mais provavelmente ao seu desconheciment do que ao texto propriamente dito). ‘Além dessas caracteristicas (clareza, objetividade, simpli preciso), outro elemento importante é recorrente nos textos ses de idéias e palavras ditas por outros autores. Vejames ico ou fundamentalmente siete mente perpasscdo por elementos Possas (1999) resgatam uma abordagem evoluciond Como se vé, as citacdes so elementos absolutamente ‘comuns © nosmais nos textos cientificos. E claro que, quando o leitor se depara com uma citacao, ele ‘espera encontrar informagées beisicas acerca do autor original das idéias no proprio texto — e, além disso, também espera encontrar informagSes mais completas sobre as citagoes em outra serio do texto, intitulada “Referéncias” (ver Capitulo 7). Convém lembrar que tanto as citagées como 2s referencias nto podem ser feitas da mancira que o autor do texto cientifico deseja: existem, honmas técnicas que devem ser respeitadas. Em nosso pais, por exemplo, 0 Sraio responsével pela normatizago dos documentos cientificos ¢ académicos €.a ABNT ~ Associac3o Brasileira de Normas Técnicas (werw.abnt.org.br). Na maioria dos outros paises, essa incumbéncia fica a cabo da ISO — International Organization for Standardization Gwww.is0.0rg) *‘Retrado des SILVA, CL. Patores determinantes da compeitividade internacional da insta de papel de immpaimis e eserever Nagios, So Paulo, . 6 1. 14 ‘canfruto 9 —0 piscunso =a wma relago das principais normas ligadas a claboragao de aR? 6022, No 6023 Numeragio progressha de documentos NR a2 Ehboragio de sumérioe Elaboragio de revues (abst) ‘Abrevagdes em publiacses periédlas ‘NOR 6033 Ondem alabésa, NBR 10.520 Grates “Apresentz¢io geral de trabalhos NOR 14724 ee Embora sejam muitas as normas que regulamentam a elaboragao do tipo de texto que estamos exami aqui, na pritica as duas normas mais impor tantes sto a NBR 6023 ¢ a NBR 10.520, que normatizam, respectivamente, 2 referencias e as citagdes. Vejamos, ent2o, a estreita relaclo existente entre essas duas entidades: Gitagdo: mengio de uma informagio extraida de outra fonte (ABNT, 2002), indicada no corpo do texto. Existem dois tipos de citagio: a direta e 2 indireta. A primei informagoes que constam em diz respeito 20 texto elaborado outro autor. Referéncia: texto pacronizado descritivo que permite a identificagio de uma obra, ou parte dela (ABNT, 20024), € que se encontra dispos- to em uma sepic do texto cientifico intitulada “Referéncias", coloca- da normalmente, a0 final do trabalho. 5 NBR: Noma Basleira