O

FUNDAMENTO
Pregado pelo 
Rev. Barnabé G. Garcia 
Phoenix, 
23 DE SETEMBRO DE 1981 
 O FUNDAMENTO
um re‐enchimento do Espírito Santo. Porque com o cabelo encrespado e com os 
  lábios  pintados  segue  sendo  a  mesma  moça  de  outrora,  contudo  duvidosa, 
contudo com suas dúvidas e temores que tem estado toda confundida e não quer 
ouvir a verdade porque o que tem por dentro não lhe permite fazê‐lo. Correto.  
48. Bem, que fazemos logo? Deus lhe fez um lugar para esvaziar‐se das coisas do 

mundo. Agora, a natureza pôs um espírito ali que lhe faz amar as coisas do mundo 
e você sabe que está mal fazer isso. Pode ser membro de igreja ou tão religioso 
quanto possa e ainda assim estar muito cheio do diabo. Correto. Se você duvida 
que cada Palavra de Deus seja a verdade, é o diabo o que lhe diz isso. Certo. Isso é 
duro, porém já é tempo de que algum pregador pomposo14  tire as luvas de goma 
(para  roupa)  e  pregue  o  evangelho  como  está  escrito  e  deixe  de  fretar  com  a 
experiência do seminário.  
50. Você não pode ficar vazio, estar vazio é ociosidade e isso é o que sucede aos 

convertidos de hoje. Tão logo se convertem começam a andar ociosos por ai em 
vez  de  estar  de  joelhos,  buscando  a  Deus,  para  ser  cheio  com  o  Batismo  do 
Espírito Santo. Logo tem que começar a caminhar e sua bendita Presença é com 
você. Quando o inimigo venha como que o leão quando Daniel estava no fosso 
àquela noite, a luz de Deus brilhará e ele se apartará de você; se o bom homem da 
casa não o tem encarcerado. Certo.  
70. ...“Esvaziem‐se agora, subam ali e esperem até que lhe envie Algo com que 

lutar”. Bendito seja o nome do Senhor. Ele enviou o Espírito Santo e disse: “Sigam‐
me e acabem com o pecado e com a enfermidade até o muro”.  
TORRE DE BABEL, – 28 DE JANEIRO DE 1958.
39 ­ O Guia não levará um para este lado, e o outro para aquele lado, e mandará um 

para o leste e o outro ao oeste. Ele os conservará juntos. E se nós simplesmente 
permitirmos  que  o  Espírito  Santo  nos  conserve  juntos,  seremos  um.  Se 
simplesmente  não  deixarmos  que  o  diabo  nos  puxe  para  o  caminho  errado, 
estaremos num só coração, numa mente, num acordo, através de um Espírito, o 
Espírito Santo, o Guia de Deus que nos guiará em toda a Verdade. Isto é correto. 
Mas você tem que seguir o seu Guia. Sim, senhor. 
UM GUIA; 14 DE OUTUBRO DE 1962. 

14
Pomposo: Maneira de se esmerar em ser vistoso com certa gala, engalanado, bem visto. 
Cheio de mesuras rebuscadas. Cheias de galões e estrelas
31
 REFERÊNCIAS  O FUNDAMENTO
 
29. Este é  o tempo de  escolher. Você  não poderá  ser neutro.  Você pode 
Deus  abençoe  a  cada  um  nesta  tarde.  Damos  as  boas 
sair  antes  de  terminar  a  mensagem,  porém  não  poderá  sair  por  essa 
vindas ao tabernáculo, a cada um de vocês! 
porta  como  a  mesma  pessoa  que  entrou.  Isso  é  correto.  Você  passará 
por  essa  entrada  esta  noite  como  uma  pessoa  melhor  ou  pior  do  que  Se são tão amáveis, por favor, se ponham de pé. Vou ler a 
era  quando  entrou.  Você  não  pode  melhorar  isso.  Está  em  você  em  escritura em Zacarias capitulo 4; verso 6 ao verso 10. Zacarias 
tomar uma decisão. É tempo de escolher. Você não pode ser neutro.  é  o  penúltimo  livro  do  Antigo  Testamento.  O  profeta  está 
É tempo de escolher, deve escolher hoje a quem vai servir. O diabo tem  falando desta maneira: 
apresentado muitas coisas encantadoras que pode escolher se o deseja. Você 
não pode ficar da maneira que está porque tem que estar.... Se você está vazio...  6 Então respondeu e falando‐me, dizendo: Esta é a palavra 
34. Agora você pode estar cheio. Vigie esse espírito maligno porque quando 
do Senhor a Zorobabel, dizendo: Não por exército nem por força, 
mas pelo meu Espírito, diz o Senhor dos exércitos. 
sai anda por lugares secos buscando lugar de repouso. Diz a Bíblia que não 
pode encontrá‐lo e então disse: “Voltarei de onde tenho saído”.  Regressa a  7 Quem és tu, ó grande monte? Diante de Zorobabel tornar‐te‐ás 
pessoa  na  qual  certa  vez  habitou  e  encontra  a  casa  varrida,  limpa,  uma  campina  e  ele  trará  a  pedra  angular  com  aclamações: 
santificada  e  sem  condenação,  um  verdadeiro  crente  feliz,  porém  a  casa  Graça, graça a ela.  
está vazia e ele diz: “Venham aqui...” Convida outros sete espíritos piores.  8 Ainda me veio à palavra do Senhor, dizendo: 
Por favor, trate de entender isto. A Bíblia diz que essa é a verdade e Jesus  9 As mãos de Zorobabel têm lançado os alicerces * desta casa; 
disse que era a verdade. Regressa novamente a essa casa.  também as suas mãos a acabarão; e saberás que o Senhor dos 
37 Agora, quando você nasceu; foi formado por Deus com certo lugar para ser 
exércitos me enviou a vós. [* fundamentos] 
10 Ora, quem despreza o dia das coisas pequenas? Pois estes sete 
cheio.  Por  natureza  você  é  um  filho  do  diabo,  porém  quando  vem  o 
se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel. São estes os 
evangelista, você se arrepende e se limpa, então vê como vem o diabo, o traz 
sete olhos do Senhor, que discorrem por toda a terra. 
de novo a você e o leva e o senta em uma denominação e você diz: “Nossa 
igreja é a maior”.  Você está equivocado ali mesmo para começar. Logo se põe  Oremos. Pai, nós te damos graças nesta tarde, por tua infinita 
impetuoso  e  altivo:  “Pois  não  me  condena  ficar  em  casa  e  ver  a  televisão”.  misericórdia,  que  nos  permite  reunir  aqui,  Senhor,  onde  está  o 
“Não  me  condena  fumar  um  cigarrinho,  ou  beber  uma  bebida  de  vez  em  nosso  refúgio,  o  teu  santuário  para  poder  meditar  sobre  a  tua 
quando”.  Seus  frutos  dizem  o  que  você  é!  Logo  ouvirá  a  algum  religioso  Palavra. Agora te rogamos Senhor, que enquanto ela flui, possas 
levantar‐se...  Você  pode  ler  a  Bíblia  e  dar‐se  conta  donde  Jesus  operou  e  fez  Senhor entrar até as partes mais íntimas1  de cada um de nós, e 
milagres. Mostre‐o ao pastor e ele dirá: “Oh, veja, nós não cremos nisso”. Quem? 
possas  fazer  aquilo  o  qual  é  capaz  de  fazer,  já  que  é  a  semente 
Ele é quem? Não é ele e Deus porque Deus o escreveu. É ele e alguém mais. 
original, a qual pode nos ajudar. Abre os nossos sentidos enquanto 
45. Deus fez a você com um lugar que pode esvaziar. Agora, você não pode dar 
meditamos Senhor, sobre esta escritura, no nome do Senhor Jesus 
a  velha  vida  uma  maquiagem,  senão  que  deve  morrer  para  que  nasça  uma 
Cristo.  Amém.  Podem  se  assentar  irmãos.  Vamos  cantar  um 
nova vida dela. Não necessita nenhuma maquilagem, o que usam nos lábios e 
o  que  fazem  as  mulheres  para  parecer  melhor.  Não  precisa  encrespar‐se  o  corinho e logo os deixo. “Eu vou seguindo a Jesus”.
cabelo, nem de pintura nos lábios, a igreja necessita de um nascimento e de  1
Ou reservadas
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Nesta tarde vou intitular a mensagem: O Fundamento. Quero  Vamos cantar uma vez mais “Um olhar de fé”, porém soltem‐se. 
dizer o que temos para nossa consideração, esta escritura. O motivo  Certo? Não gostariam vocês de ver o ministério dos cegos vendo e 
pelo  qual  tenho  nomeado  desta  maneira  é  para  que  assim  os coxos andando. Como estou em pé aqui, o vão ver dentro de uns 
tenhamos um tema, no qual possamos estar meditando, para que  dias  mais.  E  o  que  ficou,  ficou,  porque  não me  detenho  mais  por 
se por alguma causa alguém não me entende, então já possa saber  ninguém. Tem chegado o tempo de fazer o que Deus tem ordenado. 
que pelo menos o fundamento será algo no qual ele pode pensar.  “Uma olhada de fé”. Graças, irmão David, por vir.... 
Temos  estado  considerando  diferentes  coisas  e  temos  estado   
considerando certas coisas, e possivelmente na meditação na qual 
 
temos estado meditando nos tem levado a pensar sobre este tema. 
 
Olhando no dia em que estamos vivendo, eu creio que Deus 
tem a solução para o nosso problema.    
Olhamos o que está dizendo a Escritura, falando sobre o monte   
diz: Será reduzido. E logo está falando como é que Zorobabel vai   
ser o que vai terminar; ou o que vai por o fundamento!   
Logo fala do prumo, ou o que nós chamaríamos de nível para   
estar  seguro  de  que  o  fundamento  está  bem  colocado.  É  um   
instrumento, ou seja, uma ferramenta que se usa para a construção.   
Precisa‐se do prumo para por o fundamento da maneira correta. 
 
O pensamento no qual eu quero meditar nesta tarde é que para 
poder construir qualquer coisa, precisa‐se de um bom fundamento.   
Todos  aqueles  irmãos  que  sabem  de  construção;  creio  que  O FUNDAMENTO 
podem  falar  um  pouco  sobre  isto.  Você  precisa  primeiramente  Esta mensagem foi pregada em espanhol pelo irmão Barnabé G. 
assegurar o fundamento. Creio que é o Senhor o qual guia todas as  Garcia no dia 23 de setembro de 1981 e editada da fita cassete pela 
coisas.  irmã Alba Aracely Villa e a gramática em espanhol corrigida pelo 
Escutamos o belo cântico que cantou o irmão Carrasco. Talvez  Irmão Ernesto G. Borunda. 
os irmãos que mandaram a nota, (havia vários deles que queriam   
cantar um cântico nesta tarde);  então me perguntaram quem ia  Traduzida e Diagramada: 
cantar,  disse  eu:  “dê  os  cânticos  ao  irmão  Marcos.”  E  o  que  ele  Irmão Daniel Moreno 
cantou,  creio  que  vale  a  pena  avaliar2   nesta  tarde.  Em  um  dos 
2
Flotar: Passar muitas vezes algo sobre outra coisa com mais ou menos força. 
4 29
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Pai,  Senhor,  tu  sabes  que  em  meu  coração  estava  disposto  a  versos,  ele  mencionou  o  afundamento  da  Califórnia  e  logo 
orar,  porém  não  pensava  que  ia  levar  tanto  tempo.  Porém  mencionou sobre a destruição dos Estados Unidos. 
primeiramente te peço que me perdoes Senhor, e agora ouça minha  Eu gostaria de mencionar que no dia 4 de julho de 1776; foi 
súplica. Intercedo por cada um daqueles que tem levantado a mão,  quando se escreveu a constituição deste país, dos Estados Unidos. 
e ordeno a esse espírito de enfermidade que o tem atado que ele o  A maioria dessa constituição foi escrita pelo homem famoso que 
deixe livre no nome do Senhor Jesus Cristo. Ordeno‐te, Satanás, que  hoje o conhecemos como Thomas Jefferson. 
saias,  e  deixes  ao  povo  do  Senhor  que  tem  sido  redimido  com  o  Depois  de  um  quantos  anos,  o  primeiro  presidente  dos 
sangue do Cordeiro. Senhor; declaro a cada um deles curado pela  Estados Unidos, foi o homem chamado George Washington. Um 
autoridade com a qual nos tem investido no nome do Senhor Jesus  dos  presidentes  mais  famoso  também  é  o  presidente  Abraham 
Cristo, amém.  Lincoln;  um  homem  de  Deus,  este  foi  o  instrumento  que  Deus 
Perdoem‐me. Verdade? Eu sei que estava minha irmã aqui, e  usou  para  libertar  os  escravos.  Esse  homem  foi  assassinado, 
não  trato  de  ignorá‐la.  Estou  contente  que  está  conosco  a  irmã  morreu mártir. 
Drucilla, o irmão Lalo, o irmão Borunda, todos vocês. Verdade?  É  O profeta da era diz que ele foi o presidente mais tremendo 
que  vinha  para  trazer  minha  mensagem,  e  quero  dizer‐lhes  que  que tivemos; o maior presidente que os Estados Unidos tiveram. 
amanhã,  se  Deus  quiser,  saio  para  Canadá.  Quero,  por  favor,  que 
domingo, não caiba a gente aqui. Quero que todos vocês estejam  Olhamos  que  o  profeta  menciona  estes  homens:  Abraham 
aqui respaldando ao irmão Paulo, e obedecendo‐o em tudo.  Lincoln; menciona George Washington. Ele diz: Como foi tremendo; 
que pudéssemos ter homens como esses. 
Este  é  o  principio  de  mudança  de  meu  ministério.  Verdade? 
Olhamos  que,  quando  os  Estados  Unidos  foi  fundado;  foi 
Quero  dizer‐lhes  que  tenho  estado  esperando,  porém  retorno  do 
fundamentado sobre a rocha sólida, sobre o fundamento. Esse é o 
ministério  pastoral  ao  ministério  que  Deus  me  tem  encarregado. 
meu tema nesta tarde, “O Fundamento”. 
Quero  que  não  vá  deter‐se13   e  que  me  sigam.  Vão  me  seguir, 
Para que este país pudesse alcançar a altura que alcançou; é 
irmãos, até o fim? Deveras? Eu me refiro no ensinamento, certo? No 
que foi fundado em um fundamento apropriado. 
ensinamento. Vão com Deus, irmãos. E quantos vão orar por nós? 
Vamos voar irmãos. Vamos ir voando; vai ir a minha esposa, e vai  A motivo pelo qual me chamou a atenção este pensamento; é 
meu  filho,  o  maior,  e  vai  o  seu  assistente.  Orem  por  nós,  que  o  por que há  ocasiões  que pela  ignorância,  damos coices contra  o 
Senhor nos ajude. Vamos a diferentes lugares. Comprei a passagem;  aguilhão,  assim  como  o  fez  Saulo  de  Tarso;  que  por  tempo 
só compramos a passagem de um só sentido, porque não sei nem  perseguiu  a  igreja,  não  sabendo  o  que  estava  fazendo.  Assim 
donde vou: a todos os lugares que vou ir, nem quando vou ir. Porém  também nós, em ocasiões, por causa da ignorância atacamos este 
vou encomendado na graça do Senhor.  país, porque escutamos o que o profeta disse dos Estados Unidos; 
como que vai ser totalmente destruído. Porém também devemos 
recordar que o profeta disse que foi fundado sobre o fundamento 
13
Perseverar em seguir o ministério
28 5
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
apropriado. Quando os Estados Unidos se levantou até o topo ou  disponíveis,  estejam  ali  para  recebê‐lo.  Senhor,  que  o  irmão 
até a cúspide; foi porque teve um bom principio. Ernesto fique atônito, porque olhará que teu povo te ama. Ama a 
Uma coisa que não tem bom principio não pode ter um bom  doutrina, e a má doutrina ama a ele. Sinceramente creio e me sinto 
fim.  orgulhoso com o trabalho que o irmão Ernesto tem desempenhado 
no  Brasil.  Senhor,  como  não  é  doutor  fulano  de  tal,  talvez  muita 
Naturalmente que Deus não podia enviar um profeta a um país 
gente  não  tenha  estimado  o  que ele  tem feito.  Porém, Senhor,  as 
que não tivesse o principio da maneira adequada. Para que Deus 
cartas e a informação e tudo o que eu tenho recebido me mostra 
pudesse  trazer  um  profeta  à  cena tinha  que  ser  em  um país  que 
que tem feito o trabalho para o qual Tu o enviaste Senhor. De modo 
tivesse o fundamento corretamente colocado. 
que  ajuda‐nos,  Senhor,  a  unirmos.  Que  um  só  coração,  Senhor, 
Quero dizer que este país teve um fundamento corretamente  mova este corpo que é uma igreja local e tem um coração, Senhor. 
colocado, fundado sobre a rocha, sobre a revelação, sobre a palavra,  Naturalmente  o  coração  de  Deus,  disse  o  profeta,  é  Jesus  Cristo, 
sobre  a  profecia,  porque  assim  estava  escrito  e  assim  estava  porém Tu estás em nós, Jesus Cristo, de modo que este é o coração 
profetizado. De modo que nós devemos tomar isso em conta. Para  da igreja, Senhor, que está bombeando o Sangue.  
construir  qualquer  coisa,  devemos  de  assegurar  que  esteja 
fundamentado na maneira correta, em um bom fundamento.  Senhor, e que o corpo se mantenha ativo, se acaso obedece a 
Palavra.  Abençoe  a  aqueles  homens  que  talvez  não  tenham  a 
Vamos  ler  então  em  Efésios  2:20,  para  assim  meditar  um 
doutrina  suficiente,  porém  hoje  tem  ouvido,  tal  como  o  irmão 
pouquinho mais dentro da Palavra. Quantos estão me entendendo 
Felipe,  Senhor.  Sim,  Pai,  o  irmão  Bonifacio  e  seu  primo  Alfredo, 
até agora? Somente mantenha distância; (certo?), e tudo está bem. 
Diz:  esses homens ajuda‐os a dispor‐se12  bem. Que eles entendam que 
estamos nos últimos dias, e que é necessário estar ocupados. 
™ Efésios 2: 20 
Si está bem varrer a casa e adorná‐la; mas que seja cheia. Mas 
Edificados  sobre  o  fundamento  dos  apóstolos  e 
essa casa se esvazia; se esvazia e necessário é estar ocupados lendo 
profetas,  sendo  a  principal  pedra  do  ângulo  Jesus 
a Bíblia, ajudando ao irmão, porque o profeta disse que isso era vida 
Cristo mesmo, 
eterna: ajudando ao outro. Ajuda‐nos, Senhor, e ajuda‐os no nome 
Podes  me  ajudar,  por  favor,  alguém  a  recitar  esse  verso, 
do Senhor Jesus Cristo. Amém. Se ponham de pé, irmãos. 
enquanto  estou  aqui?  Vamos  ver:  irmão  David  me  ajude,  por 
favor...  “Edificados”.  Eu ia orar pelos enfermos, porém terminou o tempo. Por favor, 
o que está enfermo somente levante a mão, e vou a repreender esse 
Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, 
espírito  mau  que  lhe  atormenta,  e  lhe  vou  a  ordenar  que  saia. 
sendo a principal pedra do ângulo Jesus Cristo mesmo. 
Levante a sua mão, se você crê. 
Está falando do fundamento, está falando de um fundamento. 
Está falando de: O Fundamento, e este fundamento é do que? De  12
Estar em constante atividade
6 27
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
caindo? Vá e levante a parede, ó Senhor, eu te louvo, eu te louvo. É  apóstolos e profetas. Então quando põem a letra “e” aqui; é que 
cabeleireiro?  Vê  um  cabeludo?  “Irmão,  eu  te  corto  o  cabelo”.  E  são  duas  coisas:  Apóstolos  e  profetas.  Em  outras  palavras,  o 
começa a cortar o cabelo. Anda barbudo? Tome uma barbeira: “E eu  material que tem este fundamento é APÓSTOLOS E PROFETAS. 
faço tua barba, irmão, mesmo que derrube o teu bigode”. Porém,  Agora  quando  você  vê  um  fundamento,  —  por  exemplo, 
ajudando em algo, ajudando, ocupado, servindo ao irmão, servindo  digamos aqui, — (eu não sei de construção, certo? Somente o que 
a irmã, servindo. O que acontece? Note você que enquanto você se  tenho olhado aos irmãos que põe o que se nomeia cimento, certo?) 
desocupa; se abre e é atormentado.  Porém isso leva cimento, leva pedra, leva areia e leva água: Tudo 
Depois de só um momento: estrábicos no tabernáculo. E entra  misturado, tudo junto, é o que compõe o fundamento. 
alguém e sente a pressão. Ai Senhor, ajuda‐me, Pai! Sabem vocês 
por quê? Porque não perseveram na doutrina dos apóstolos. Diz:  Então o que compõe o fundamento é Apóstolos e Profetas. 
“Na  doutrina  dos  apóstolos  e  profetas”.  “Não  diz  assim,  não  diz  Podem  dizer  amém  a  isto,  irmãos?  Agora  1º  de  Coríntios  3; 
assim.”  Não  lhe  acrescentem  e  nem  lhe  tirem.  “E  perseveram  na  verso 10. Diz assim a palavra: 
doutrina dos apóstolos”.  ™ 1º. Coríntios 3; verso 10: 

Naturalmente que o apóstolo tem que ensinar de acordo com o  Conforme a graça de Deus que me tem sido dada, 
profeta da era que tem trazido a mensagem. Porém eu lhe digo a  eu como perito arquiteto pus o fundamento.  
qualquer que diz que não há apóstolo, vou lhe dizer que está cego,  Em  outras  palavras:  uma  coisa  é  ser  o  fundamento  e  outra 
talvez ignore voluntariamente, porém não vai estar na ressurreição.  coisa é aquele que põe o fundamento. 
Qualquer que nega uma palavra, da mesma maneira que Eva: ela  Note bem! Uma coisa é o material que compõe o fundamento, 
negou uma palavra e o diabo a pegou.  porém o fundamento precisa ser posto, ser colocado. Precisa de um 
Assim Deus neste tempo tem posto ensinamento e a doutrina o  homem que saiba trabalhar, que saiba construir e Paulo foi o que 
que  é  irmãos?  Amai‐vos,  irmãos;  saúdem‐se.  Não  lhes  dou  o  pôs o fundamento, e ele disse: “Eu como perito arquiteto tenho
exemplo, irmãos? Eu vou lá fora e saúdo a todos. Às vezes vejo  o  posto o fundamento.” 
rosto. Às vezes não me lembro se saudei ou não a saudei. Porém  Todos sabemos disso. Certo? Sabemos bem que Paulo foi o que 
volto outra vez, irmão, perdoe‐me, “a saudei?” “Sim, já me saudou,  pôs o fundamento, porém o fundamento quem é? Apóstolos 
irmão  Barnabé”.  Então  esse  é  o  exemplo:  amem‐se.  Essa  é  a  e profetas. 
doutrina; esse é o ensinamento que tenho trazido. Ajude‐se um ao 
Eu  me  pergunto;  a  pergunta  que  me  faço:  Qual  é  o  motivo 
outro; respeite‐se um ao outro. Ajude um ao outro. Perseverem na 
que  as  pessoas  falham;  que  não  vão  se  retirar;  que  vão 
doutrina e fiquem ocupados. 
permanecer?  E  sinceramente  eu  vou  lhes  provar  pela  Bíblia  e 
Oremos a Deus. Pai, teu profeta nos tem trazido o fundamento.  pela  mensagem  nesta  tarde,  que  as  pessoas  estão  rejeitando  o 
Ajuda‐nos,  Senhor.  Agora  quando  venha  o  irmão  Ernesto,  que  fundamento. E ao rejeitar o fundamento; querem edificar em um 
hajamos  aprendido  algo  nesta  tarde,  e  que  todos  os  que  estão  lugar incorreto; e você nunca pode edificar dessa maneira, porque 
26 7
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
mais cedo ou mais tarde essa casa vai cair. Porque é necessário  “Não  agüento  mais  a  pressão”!  “Não  agüento  mais  a  pressão”! 
construir em algo sólido, algo básico e isso deve ser em um bom  “Não agüento mais a pressão”! Ocupa‐te e verás como a pressão 
fundamento.  No  livro  dos  Selos3   eu  desejo  ler  na  página  80  em  se acaba. A pressão se acaba quanto você se ocupa. Eu vejo; até 
inglês; em espanhol na página 72 GVD.  enrugam a testa quando entram no tabernáculo. 
Notaram  vocês  o  que  eu  disse  faz  uns  momentos,  certo?  Assim que entro detrás do púlpito, notou que eu disse a Samuel: 
Concernente aos Estados Unidos? Que o irmão havia falado sobre  “Deixe eu só o controlo”. Não me obedeceu e criou um espírito e por 
isto  quando  cantou  o  seu  cântico,  e  como  temos  ouvido  tantos  isso  batalhei  um  pouquinho  no  principio.  Entro:  imediatamente 
comentários  sobre  os  Estados  Unidos,  e  às  vezes  por  nossa  sinto  o  espírito  aqui,  o  sinto  aqui.  O  sinto  aqui.  O  que  acontece? 
ignorância estamos dando coices contra o aguilhão. Observe o que  “Tem  pressão”.  “E  por  que  tem  pressão,  Pai?  Porque  se  mantêm 
disse o profeta; disse:  desocupados” ou, desocupados, ou... Note o que digo, ou tratando 
™  A BRECHA, PÁGINA EM ESPANHOL: 72. 
de ajudar a um montão de ociosos. Estão me entendendo? Ou não 
  “Não  faz  muito  tempo,  fui  com  a  minha  esposa  ao 
me entendem? Vou ser‐lhes claro. 
O irmão está totalmente desocupado, ou tratando de ajudar ao 
supermercado e vimos uma coisa muito estranha: uma mulher 
irmão Natanael, que está desocupado. E o demônio o pega: “Ai, ai, 
com  vestido;  e  era  uma  coisa  muito  estranha”;  porque  quase 
ai! Irmão David, eu não continuo mais; não continuo mais. Irmão 
não  se  vestem.  (De  alguma  maneira  se  esquecem  de  por 
Natanael, olha pela misericórdia de Deus, siga a Deus. Siga irmão”. 
vestido; e se esquecem de propósito). Que tremendo. Certo?  Muito bem, que o controla. 
Você vê as mulheres nuas ou seminuas pelas ruas; se esquecem  Apenas David acaba de sair dali quando vem Joel: “Ai, ai”! Eu 
de por o vestido, e também os homens esquecem‐se de vestir as  não  sigo  mais;  não  sigo  mais.  Lá  está  o  pobre  David  outra  vez, 
calças, porque hoje andam como as mulheres. Certo?  tratando de trazê‐lo com uma “funda” 11 . 
Porém,  o  profeta  diz:  “Se  esquecem  de  por  o  vestido;  se  Em  outras  palavras,  vem  com  essa  pressão  porque  está 
esquecem  voluntariamente.  Nisso  minha  esposa  Meda  me  desocupado, ou você está desenredando a todos os enredados, os 
perguntou:  "Querido,  ¿por  que  se  vestem  dessa  maneira”?  que estão desocupados. Porém têm que ser de um coração, irmãos.
Respondi‐lhe:  Simplesmente  é  o  espírito  da  nação.  Quando  Por que, irmão; necessitamos de estar correndo, e correndo, e 
alguém  vai  à  Alemanha,  lá  encontra  um  espírito.  Se  vai  à  correndo,  e  temos  aos  irmãos  que  Deus  nos  têm  dado,  todos 
Finlândia, lá também encontra um espírito nacional, e se vem a  nervosos?  Porque  estamos  desocupados  e  sempre  estamos 
América,  aqui  também  temos  um  espírito  nacional,  nosso  atormentados com espíritos maus! Sabem vocês por quê? Por que 
espírito nacional aqui na América é divertir‐se, (vê?) piadas. Vê?  estamos  desocupados,  porém  ocupe­se  na  Palavra.  Levante‐se! 
Não mais de estar brincando e gracejando.  Você  sabe  levantar  uma  parede?  Veja  que  a  casa  do  irmão  está 

3
A BRECHA EM ESPANHOL, # 56 VERSÃO EM ESPANHOL, MX PÁG 12, # 56.  11
Funda: Tira de couro para atirar pedras, um tipo de estilingue
8 25
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Que  tremendo  isto!  Isto  sim  me  sacudiu.  Eram...  “de  um  Disse o profeta: Sabe você o por quê? Qual será a razão? Disse: 
coração  e  de  uma  alma”.  Você  sabe  que  a  alma  é  a  vida,  Esta nação foi fundada sobre a doutrina dos apóstolos. 
(certo?) e o coração é o que bombeia o sangue. Certo? Então  Então logo, logo chamamos a atenção. Viu? Quando as pessoas 
a alma é o absoluto. Ai está à alma. Somente uma Palavra é a  atacam, não sabem do que estão falando. Note o que o profeta diz:  
que  nos  guia,  e  somos  todos  de  um  coração.  Estamos  “Esta nação foi fundada sobre a doutrina dos apóstolos e com 
amarrados no absoluto. Quem é o absoluto, irmãos, da era?  grandes lideres: como Washington, Lincoln.” 
O  profeta,  certo?  Ele  trouxe  a  Palavra  de  uma  alma,  de  Imagine  você  que  este  país  vai  ter  estes  homens  que  vão  se 
uma vida. Aí está a fonte: a mensagem que trouxe o profeta,  levantar na primeira ressurreição. O profeta imediatamente os está 
porém  também  “eram  de  um  coração”,  não  dois  corações,  colocando como apóstolos, apóstolos porque esta nação foi fundada 
não  três  corações,  não  quatro  corações:  um  só  coração.  sobre  a  doutrina  dos  apóstolos  e  com  uns  líderes  grandes  como 
Imagina: que vocês, que nós sejamos de um só coração? Imagina  Washington  e  Lincoln.  Porém,  diz:  “Agora  já  temos  nos  afastado 
você?  Imagina  que  eu  saia  por  aqui  andando?  Quantos  corações  desse fundamento, e sabemos que o castigo é inevitável”. Viu? 
crêem vocês que eu tenho neste corpo? Sai dali e daqui; hein? Serei 
Quando  você  sai  do  fundamento,  você  tem  que  receber  o 
de um coração? Vamos ver irmãos, serei de um coração? Então se o 
castigo, porém quando foi fundado, foi fundado sob a doutrina dos 
irmão cai, porque não o levantamos? Por que não o levantamos?  
apóstolos.  Então  foi  colocado  corretamente,  e  aquele  que  fica  no 
Porém se é um coração, o que sucede é que todos esperam que  fundamento corretamente, esse pode ser libertado, porém aquele 
se levante o profeta, e que venha e lhe diga: “Queridos, filhos meus,  que sai do fundamento terá que ser castigado. Esta foi à nação dos 
venham”.  Vai  lhe  dizer:  “Hipócritas,  tem  rejeitado  aos  meus  Estados Unidos. 
apóstolos,  aos  meus  enviados.  Não  diz  a  Bíblia  que  o  Filho  do 
Agora, você, ao mesmo tempo, vá trazendo‐o para a mensagem, 
Homem vai enviar aos seus anjos?  
por que veio um mensageiro para nos regressar ao fundamento, e 
Disse  o  profeta:  “Quem  são  os  anjos?”  Disse:  “Os  pastores,  os  então  é  necessário  ficar  nesse  fundamento,  não  porque  a 
homens  que  Deus  tem  posto”.  Porém  não  o  obedecem.  Por  quê?  mensagem, ou seja, as pessoas em torno desta mensagem estão se 
Por que não querem perseverar, e se abrem, e depois de um tempo  acabando  em  nada,  se  acabando  mau,  ao  pior,  quer  dizer  que  a 
dizem: “Oh, como está você, irmão Samuel? Deus lhes abençoe. Oh,  mensagem não foi dada corretamente. A mensagem foi dada para 
irmão David, Deus te abençoe. Paulo, Deus te abençoe. Alexandre,  nos trazer ao fundamento, porém é que o povo não quer seguir a 
Deus  te  abençoe.  E  de  repente:  “Puros  hipócritas,  aí,  puros  mensagem que nos tem sido dada, por diferentes causas. 
hipócritas”. Que aconteceu? Ficas‐te desocupado, e quando ficas‐te  Da  mesma  forma  os  Estados  Unidos,  quando  foi  fundado, 
desocupado;  zoom,  zoom,  zoom.10   Depois  de  um  momento  está:  cresceu até em cima, porque foi fundamentado de maneira correta, 
porém ao sair do fundamento tem que receber o castigo. Assim nós 
10
Aumenta, amplia em uma escala de grandeza
24 9
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
irmãos, se saímos do fundamento teremos que sofrer o castigo. Vou  próprios temas e seus próprios pensamentos, e não a Palavra 
ler  na  mensagem  da  Páscoa,  página  85,  para  confirmar  isto  que  de  Deus.  Vê  você  que  classe  de  véu  é?  Trazem  um  véu 
acabamos de ler aqui nos Selos.  eclesiástico, porém Deus tem rompido esse véu. Eles dizem: 
™ PÁSCOA 85, pag. 69 esp.   “Não  há  tal  coisa  como  profeta.  Não  há  tal  coisa  nestes 
“Nesta grande nação, na qual estamos muito agradecidos,  últimos dias como apóstolos e profetas.” 
os  Estados  Unidos  da  América,  com  todo  o  seu  caos  e  sua  Isso dizem: “Não. Não há mais tal coisa como apóstolos”. Diz: 
vulgaridade e todas as suas coisas más”....   Que  classe  de  véu  tem?  “Um  véu  eclesiástico”.  E  lhes  vou  dizer 
Estados  Unidos  está  em  caos,  é  vulgar  e  tem  muitas  coisas  quem o pôs o véu: Lúcifer. 
más. Quantos podem dizer “amém”?   “Não  há  tal  coisa  nestes  últimos  dias  como  apóstolos  e 
“Porém, todavia é a maior nação em todo o mundo”.  profetas. Não há tal coisa como cura divina. Não há tal coisa 
como videntes. Não há tal coisa como Marcos 16, não há era 
De modo que, se fixa você? Quando atacam aos Estados Unidos,  apostólica.” O tem velado do povo, porém Deus andou através 
não sabem o que está atacando, porque é a maior nação que existe  deles  com  o  Espírito  Santo  de  Fogo,  e  rasgou  isso  desde 
em todo o mundo. E por que? Por que foi fundada sobre a doutrina  encima até embaixo…. “Deus tem rasgado o véu.” Amém! 
dos apóstolos e dos profetas. Disse o profeta e volto a ler: 
E a semente predestinada pode ver esse véu, e obedece e 
“Nesta grande nação, na qual estamos muito agradecidos, os 
permanece. Em que? No ensinamento dos homens enviados 
Estados  Unidos  da  América,  com  todo  o  seu  caos  e  sua 
por Deus. 
vulgaridade  e  todas  as  suas  coisas  más,  todavia  é  a  maior 
nação  em  todo  o  mundo,  porque  no  principio  foi  colocada  Vamos  ver  outra  escritura:  Atos  4.  Como  se  chama  o 
corretamente”.  tema irmãos? “O Fundamento”. 
Viu? No principio estes homens eram de Deus e colocaram o  O fundamento tem material, (certo?) O material é apóstolos e 
povo  sobre  um  bom  fundamento.  Como  é  que  foi  fundado  os  profetas; e para por o fundamento precisa‐se de alguém que saiba 
Estados  Unidos?  Sobre  a  Bíblia,  irmãos,  sobre  os  princípios  da  por o fundamento. E Paulo o pôs como o perito arquiteto, e agora 
veio William Branham e o pôs. E o material é de que? De apóstolos, 
Bíblia. A constituição foi escrita sobre os princípios da Bíblia, pondo 
e  o  povo  não  quer  obedecer  à  mensagem  que  o  profeta  deixou, 
o  povo  sobre  a  Sagrada  Escritura.  E  é  o  que  devemos  fazer: 
ainda que o diga. Se segue, porém não a segue quando desobedece 
Caminhar através das Sagradas Escrituras.  
aos homens enviados por Deus. Se dê conta. Atos; creio que tenho 
Na página 69. Somente para ver o que vai acontecer agora aos  aqui 4:32 e já vou terminar. Eu sei que é um pouco tarde. Disse: 
Estados  Unidos,  diz  assim  o  profeta  da  mesma  mensagem,  a  ™ ATOS 4: 32 
Mensagem da Páscoa4 , diz: 
“E  a  multidão  dos  que  haviam  crido  era  de  um 
coração e de uma alma”. 
4
Buscamos o texto mencionado e o encontramos na mensagem Eu sei!
10 23
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Disse o irmão Borunda, disse: “O irmão Jimmy se comportou  ™ EU SEI— JEFF. IN ­ 17 de abril de 1960 
como  um  veterano  ali”.  Pois,  não  estamos  enviando  neófitos  ao  “Que  tem  descoberto  um  veneno,  uma  coisa  tem  sido 
campo: Homens prontos, que podem com qualquer ministro que  descoberta pela Rússia, e quando os russos quiserem, podem 
esteja pregando a Bíblia em qualquer parte do mundo. Sim, senhor, 
espalhar este veneno por todo nosso país, e quando o fizerem; 
porque tem sido instruído. Porém o rejeitam porque um rapaz de 
o  podem  fazer  através  de  espiões  que  eles  têm.  E  quando  o 
24  anos,  meio  indígena,  com  uma  negrinha...  Dizem:  “Esses  são 
espalham  por  24  horas,  você  vai  ficar  paralisado,  e  quando 
enviados? Pois esses são os que o mundo vai rejeitar. Com os que 
perseveram na doutrina dos apóstolos dos homens enviados por  você desperte após as 24 horas, você terá um enorme russo ao 
Deus. Viu?  seu lado lhe chutando e acordando‐o. E quando você estiver 
vendo, esse russo estará ultrajando a sua esposa. Jogará seus 
Esta  mensagem:  muitos  não  querem  mais  se  congregar 
porque não crêem mais em ministros. Dizem: “Eu sigo a William  filhos fora de sua casa e estará abusando de sua mulher. Eles 
Branham”. Eu lhe digo: “É um mentiroso”, porque Deus tem posto  não  vão  perder  ninguém,  porque  ninguém  mais  tem  este 
a  apostoles.  Eu  o  leio  que  (certo?)  que  o  posso  ver,  que  alguém  veneno. Eles estão somente esperando para usá‐lo.”  
disse:  “Não  é  assim”.  Permita‐me  ler‐lhe  apenas  uma  parte;  não  E a quem tocará? Eu pergunto agora: A quem tocará? A aquele 
pensava  ler  nesta  noite,  porém  já  que  o  tempo  está  acabando  a  quem  tenha  saído  do  fundamento  que  Deus  tem  estabelecido, 
tenho  que  a  ler.  Certo?  Quantos  crêem  que  o  que  disse  William  porque Deus enviou uma mensagem. Essa mensagem que enviou 
Branham é a verdade? Vamos ver, vamos ver. Hein!9  Por que não  veio  para  nos  por  no  fundamento.  A  qual  fundamento?  De 
há unidade que deveria de haver? Sim, há mais unidade do que a  apóstolos  e  profetas,  porém  então  as  pessoas  querem  sair  daí,  e 
que havia. Porém, por que não há a que devia de haver? Sabem  essas  são  as  que  de  repente  vão  ficar  paralisadas.  Digamos  que 
vocês por que não? Não posso dizê‐la em espanhol, bem, porque  esteja  em  pé,  vai  ficar  ai;  e  quando  despertem  após  as  24  horas 
todos  querem  ser  “big  shots”.  [Chefão].  Todos  querem  ser  estará  um  russo  ao  seu  lado.  E  quando  abra  os  olhos  esse  russo 
capatazes, para que me entendam. Ninguém quer receber ordens.  estará  lhe  atacando,  ou  abusando  de  sua  mulher.  E  o  que  você 
Há  puros  generais  e  não  há  nenhum  soldado.  Dizem  os  índios:  poderá fazer, quando é um prisioneiro? Por que? Por não seguir a 
“Puros  chefes  e  nada  de  índio”.  Diz  o  profeta,  página  28  na  mensagem  que  tem  sido  dada  a  nós  para  poder  sair  desta  terra. 
mensagem:  Vamos ver Mateus 12; “O Fundamento”. Já temos mencionado isto, 
™ DESVELANDO A DEUS – 14 DE JUNHO DE 1964 
e quero voltar a mencionar. Diz: “Quando...” 
180.  O  que  me  diz  das  pessoas  que  dizem  que  estão  velados  ™ MATEUS 12 verso 43, diz: 

com a presença de Deus e pregam a tradição de alguma igreja?  ...Quando o espírito imundo sai do homem, anda por 
(Oh  mercy,  goodness!)  Oh,  misericórdia  e  bondade!  O  que  lugares áridos, buscando repouso, e não o encontra... 
acrescenta  e  tira,  e  todo  o  demais,  e  tratam  de  injetar  seus 
Agora, notem! Quantos de vocês crêem que foram santificados, 
9
Interjeição: Para perguntar, chamar,  repreender ou advertir. irmãos, por Deus? Digam “amém”. Quando vocês são santificados 
22 11
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
esse espírito mau ou imundo sai de vocês e começa a rodear. Anda  todos, segundo a necessidade de cada um e perseverando 
por lugares áridos, buscando repouso e não o encontra. O Verso 44;   unânimes”. 
...Então diz: Voltarei para minha casa de onde saí;  Vou‐lhes  perguntar.  Estive  falando  com  minha  irmã.  E  a  vou 
nomear,  porque  é  minha  irmã,  se  não  fosse  minha  irmã  não  a 
Em outras palavras, vai voltar ao corpo de onde saiu. 
nomearia.  E  me  disse:  “Minha  sogra  me  disse  que  quando  eu 
E chegando, acha­a desocupada, varrida e adornada.  estivesse um pouco mais velha que venderia a casa, porque quando 
Então vai e leva consigo outros sete espíritos piores do  os velhos morriam os filhos brigavam”. Que tremendo! Verdade? 
que  ele  e,  entrando  habitam  ali,  e  último  estado  desse 
E  não  esperamos  que  eles  morram;  pelejamos  ainda  quando 
homem vem a ser pior do que o primeiro. Assim há de 
estamos vivos. Quando as coisas devem de ser comuns, irmãos; nós 
acontecer também a esta geração perversa. 
não iremos se não for o que é dos nossos é de outro. Podem dizer 
O profeta esclarece que esta geração má é esta geração na qual  “amém” a isto, irmãos? O irmão Lalo me olha um pouco estranho 
estamos vivendo. Preste atenção. Quando o espírito mal regressa a  aqui,  como  que  está  assustado.  Esta  é  a  mensagem  que  trouxe  o 
sua casa de onde saiu a encontra desocupada, varrida e adornada.  Profeta da era. Sim. 
Temos  falado  bastante  sobre  isto,  porém  me  chamou  a  Então  repartiam  e  segundo  a  necessidade  de  cada 
atenção, porque a casa está limpa, está varrida. Não somente está  um  e  perseverando,  quem?  Perseverando  unânimes 
varrida,  ela  está  adornada,  mas  tem  uma  coisa:  Que  está  todos  os  dias  no  tempo  e  partindo  o  pão  nas  casas, 
desocupada, ou em inglês diz vazia— “empty”. O profeta quando  comiam  juntos.  Comiam  juntos,  irmãos,  com  alegria  e 
interpreta isto, diz “ocioso”. Viu?  com e singeleza de coração. 
Então o que sucede que no último dia o povo vai ser chamado,  Dá‐se conta você? E quando fazemos... Não me lembrava que 
vai  ser  trazido  ao  fundamento,  por  meio  de  um  Arquiteto,  um  iam fazer “pot luck”  8 até agorinha. E quando fazem um “pot luck” 
profeta, um mensageiro. E não me envergonho de dizer que este  como o que vão fazer amanhã, a metade de vocês nem fica por aqui. 
mensageiro foi o profeta da era: William Branham, o qual nos traz  E logo por quê? Porque desobedecem a William Branham? Não! 
e nos coloca no fundamento. E nos diz assim: 
Desobedecem aos homens que Deus tem posto, aos enviados. 
“Amigos,  irmãos,  obedeçam  vocês  aos  profetas  e  Quem ordenou o “pot luck”? Eu sei que o irmão Paulo — não se vire 
obedeçam aos apóstolos, porque este fundamento no qual  para não vê‐lo. O irmão Paulo? “Não, depois de tudo foi Paulo. Um 
eu vos tenho plantado é composto de apóstolos e profetas”.  ex‐cabeleireiro,  mal  encarado,  mal  encaixado”.  Por  isso  vão  ficar. 
Então  nós  escutamos  isto.  Limpamos‐nos,  nos  santificamos,  Porque desobedecem a William Branham? Aos homens que Deus 
varremos  a  casa  e  logo  a  adornamos;  colocamos  os  diferentes  tem posto, irmãos. Sim, senhor. 
adornos em nossa casa. Porém, então nós ficamos ociosos; e quero 
8
dizer isto. Olhe. Eu vejo ao meu redor.  Potluck ou potluck dinner significa que você e outros amigos reúnem­se e compartilham 
vários pratos. Cada um traz um prato e todos têm uma refeição em comum
12 21
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
virem porque não vieram conversar comigo, mas o vejo. Por quê?  Meu trabalho não é para fazer‐lhes gritar. Você sabe. Quando 
Agora,  por  quê?  Porque  desobedecem  ao  profeta?  Não,  porque  eu subi detrás deste púlpito, nesta tarde, desde o dia de ontem eu 
desobedecem ao que Deus tem enviado para cá. Não lhes tenho  sabia como ia falar. Sabia que ia ser de uma maneira aprazível, e 
dito  eu?  Não  lhes  tenho  posto  o  exemplo?  Diga‐me  se  não  lhes  quando eu entro; posso sentir onde está o espírito incorreto. Viu? 
tenho posto o exemplo.  Às  vezes  as  coisas  pequenas  são  as  que  nos  levam  a  algo 
Comprei um ônibus aqui, o estacionei, quantos meses? Janeiro,  incorreto. Devemos estar preparados para ouvir a palavra. 
fevereiro, março, abril, junho, julho, agosto, setembro, nove meses.  Não  devemos  de  quebrar  uma  palavra.  Porque  ao  quebrar 
Nenhum  de  vocês  se  deteve  para  dizer:  “Irmão  Garcia,  tem  que  uma palavra nos abrimos para que os espíritos maus venham e 
consertá‐lo  para  funcionar”,  exceto  pelo  irmão  Fernando.  Disse:  entrem em nós. 
“Eu  o  pinto”.  Disse  Miguel  Uriarte:  “Eu  conserto  o  motor.  E  o 
restante?  Estava meditando e pensava de ir a Denver, e logo dai para o 
Canadá, e aqui estou quarta feira pela tarde. Por que pensa você 
Disse:  “Pois  eles  não  o  querem”. A  igreja  não  pagou  por  ele, 
que estou aqui ou porque fiquei? Para trazer esta mensagem. 
Barnabé  Garcia  pagou  por  ele,  e  a  crédito,  porque  o  irmão  Abel 
Eu  sei  que  ao  trazer‐lhe  esta  mensagem,  você  não  a  vai 
Silva  me  ajudou.  Está  aqui  Abel  Silva?  Ajudou‐me.  Por  quê?  Ai 
escutar. Somente aquele que é predestinado, porque está falando 
estava.  Porque  não  havia  unidade.  Porém  se  estivesse  estado  o 
um homem que não é profeta. 
profeta, todos haveriam corrido: “Irmão Garcia, tem que pintá‐lo; 
tem que consertá‐lo. Tem que pagá‐lo, Irmão Branham”. Então vão  Porque as pessoas não rejeitam a William Branham; rejeitam a 
aqueles homens que ficaram; que estão trazendo a Palavra. Porque 
falhar e vão ficar não porque desobedecem ao mensageiro, senão 
como  não  vêem  que  é  um  profeta,  então  o  rejeitam,  porém  o 
porque  desobedecem  aos  homens  que  Deus  tem  posto.  Estão 
fundamento não é composto somente por profetas; é composto de 
vendo. Certo? Agora diz: 
apóstolos e profetas.  
“E todos os que criam estavam juntos e tinham todas  O que é um apóstolo? Diz o profeta: “É um homem enviado”. 
as coisas em comum”   Esse é um apóstolo, e as pessoas o rejeitam.  
Dois irmãos se põe a viver em uma casa, e cada um tem o seu 
Ao haver pensado em sair, tive umas conferencias na segunda 
refrigerador,  “e  não  toques  em minha comida”. Sim,  irmãos, são 
feira,  meditando  sobre  vocês.  Então,  a  propósito  que  pela  noite, 
irmãos  de  detonação.7   São  piores  que  o  mundo.  Irmãos.  O  que 
falando com um irmão, (certo?), que sentia um pouco atormentado, 
acontece  irmãos?  Observe‐se.    Eles  faziam  e  como  estavam 
seguindo:  perseguido. Não sabia o que fazer, então lhe dei conselhos (certo?). 
E lhe disse: “Olha, irmão, eu não sofro; não batalho. Não tenho nem 
“E  continuavam  na  doutrina  dos  apóstolos.  Então 
a  mínima  dificuldade”.  Às  vezes  ouço  e  dizem:  “Talvez  o  irmão 
vendiam  as  possessões  e  as  fazendas  e  repartiam  com 
Garcia anda irritado com alguém”. Não! É o espírito mal que lhe põe 
7
De arma de fogo, à detonação, a tiro, deflagrar, explodir isso em você, porque quando tenho algo com alguém, eu lhe digo. 
20 13
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Se alguém fala algo mal e lhe ouço, lhe falo imediatamente. Não o  apóstolos, e é idêntico hoje. Também tem deixado aos apóstolos. 
deixo oculto. A coisa é que sempre me protejo com a Palavra.  Um apóstolo é um que é enviado. 
Agora  ao  estar  meditando  eu  nisto,  falava  com  o  irmão  e  lhe  Vamos  ver  o  verso  42,  porque  dizem:  “Eu  não  preciso  de 
dizia:  “Olha  irmão,  temos  de  estar  bem  firmes,  temos  que  estar  fulano ou de sicrano, eu preciso nada mais do que ao profeta”. E o 
protegidos com a palavra.  que  você  está  fazendo,  está  se  abrindo  para  que  o  espírito  mal 
venha e tome possessão de você. Verso 42: 
Então, não recordo se foi na segunda feira ou na terça feira. 
Estava  sentado,  talvez  ao  meio  dia;  e  ao  estar  sentado;  talvez  “e perseveravam na doutrina”... De que? Dos apóstolos. 
estivéssemos sentados à mesa, talvez um pouco quietos; e quem  O  que  é  doutrina?  Ensinamento.  Viu?  Aqueles  que  não  vão 
estava sentado comigo, ao meu lado? Pois, não posso lhe dizer; se  constituir5   a  ressurreição.  Não  é  porque  rejeitam  ao  profeta; 
acaso depende da minha vida espiritual ou da minha salvação que  rejeitam  ao  ensinamento  que  ele  está  trazendo,  porque  não  é  o 
lhe diga quem estava sentado ao meu lado, não posso lhe dizer,  profeta. “Se fosse o profeta, eu o obedeceria”, porém biblicamente 
porque  isso  não  é  o  interessante  para  mim.  O  interessante  é  a  o que fica para instruir ao povo são os apóstolos, os enviados, e 
experiência.  eles trazem o ensinamento. 
Acontece que sempre quando eu vou comer; assento‐me para  Diz: “e perseveram”. O que é “perseverar”? Seguir, seguir. Viu? 
comer e estou comendo e pensando na Palavra ou conversando  Você tem que continuar dia e noite, dia e noite: 
com um irmão brevemente, e então me vou imediatamente. Vou  “Perseveravam  na  doutrina  dos  apóstolos  e  na 
para  o  meu  trabalho,  me  ocupo  nas  coisas  do  Senhor.  Acontece  partição.” Não? “E na comunhão e no partir do pão e nas 
que por o motivo X, o Senhor me deteve e fiquei aí. Quando fiquei  orações. E toda pessoa tinha temor e muitas maravilhas 
aí,  comecei...  Veio‐me  um  pensamento,  me  veio  outro,  me  veio  e sinais eram feitos pelos apóstolos e todos os que criam 
outro,  e  me  veio  outro  e  já  sentia  a  cabeça  assim.  “Senhor,  e  estavam juntos”. 
porque a sinto assim?”   Estavam juntos, irmãos? Vamos ver, não ouço muito bem? 
Então me levantei e sai; dei ordem a um jovem: “Faça isto”. E  “E tinham todas as coisas em comum”. 
logo fui para lá: “e você faça isto, e você faça isto”. E fui para o meu 
Veja  só;  se  unicamente  em  uma  coisa  pequenina  na  qual 
quarto, e começo a escrever as cartas que precisava escrever, a ler 
nomeamos em inglês “carpool” 6  já estavam tendo problemas que: 
a  Bíblia,  a  ler  a  mensagem.  E  quando  tinha  como  duas  ou  três 
“Você  levou  muitos  em  meu  carro”,  que  “você  gastou  muito 
horas, me sentia tão tranqüilo. Me sentia como quem andasse nas 
gasolina”, e que “eu gasto isto”, e que “eu gasto o outro”. Não se 
nuvens.  Então,  sim  me  recordo  quem  estava  comigo.  Estava  o 
irmão Vivas ajudando‐me. Digo‐lhe: “Irmão Vivas, como me sinto  5
Por em ordem ou compor o todo do qual são partes da ressurreição.
bem! Por certo que nesse momento o irmão Vivas me disse que  6
Carona solidária; em inglês Carpool: é o uso compartilhado em alternância de um 
tinha uma dor de cabeça e pediu uma aspirina ou um comprimido,  automóvel particular por duas ou mais pessoas, para viajar juntos para o trabalho ou escola

14 19
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
esvazia, e vai esvaziando, e vai esvaziando. Alguém me diz: “Não  e  logo  por  ali  lhe  disseram:  “Já  pediste  a  oração”?  Disse:  “Não, 
irmão Garcia: “Dê‐me o contexto”. Dou‐lhe em Mateus 25.  ainda não pedi a oração”. 
Havia  dez  virgens,  e  as  dez  levavam  azeite.  É  assim?  Porém  Então me pediu oração; orei por ele. Passou a dor de cabeça, 
cinco delas não levavam azeite extra. E de repente acabou todo o  porém então ao estar ali já muito alto, muito contente, muito alegre, 
azeite. Não tinha onde por ou do que tirar. Logo, então foram as  disse para o  irmão: “Te dás conta de  uma coisa? Quero te  dizer 
que ficaram. Viu?  uma  coisa:  Faz  um  momento  estava  sentado,  e  nisto  ao  ficar 
Devemos estar alerta, porque o vaso se esvazia. Por exemplo:  sentado, fiquei ocioso. Preste atenção; creio que foi o profeta que 
Vou ao irmão David. “Irmão David ore por mim”. Quando ora por  disse: “desocupado ou vazio” é estar ocioso, e quando alguém 
mim virtude sai dele. Vem o irmão Natanael, “Irmão David ora por  fica ocioso está aberto para que venha um espírito mau que tem 
mim”. Virtude sai dele. Se sente débil; tem que repor essa virtude.  saído de nós e traz mais sete. Já são oito; então a coisa se faz pior. 
Um homem que vai trabalhar das cinco da manhã até as sete  Por  quê?  Agora  a  pergunta  que  faço,  e  logo  regresso  ao 
da noite e não come nada, no dia seguinte ele continua, logo no  testemunho...  
terceiro  ou  quarto  dia  cai.  Não  pode,  precisa  comer.  Da  mesma  ... Alegre, vitorioso, vai triunfando. Se sente alegre. Se sente nas 
maneira nós no espiritual, sai virtude, sai força.  nuvens e no dia seguinte estou falando com ele e me diz: “Já não 
Ajudamos  ao  irmão;  se  esvazia.  Necessitamos  de  enchê‐lo.  quero seguir nesta Mensagem”. Eu pergunto: “Por que”? Então, eu 
Com que? Com azeite. Que é o azeite? A revelação da Palavra. Isso  não sabia, (certo?), ainda que eu saiba onde esta a falha, e o Senhor 
é  o  que  nos  levanta.  Vem  a  revelação.  Glória  a  Deus!  Eu  posso  me permite passar pelo que passei. Para que? 
suportar  tudo;  o  posso  em  Cristo  o  qual me  fortalece.  E alguém  Para que eu possa saber pelo que vocês estão passando. Então 
volta  a  ser  cheio,  mas  de  outro  modo  fica  vazio.  É  porque  fica  eu disse ao irmão Vivas: Você observou? Estou totalmente bem. 
ocioso. Enquanto você se detém, começa a esvaziar, e se abre para  Faz um momento, estava sentado. Eu fiquei ocioso um momento. 
que  os  espíritos  maus  venham  e  tomem  possessão  de  você.  Você não vai me encontrar ocioso, porém me encontrei ocioso em 
Capitulo 2. 
um  momento.  Digamos;  sabe  você  como  as  pessoas  gostam  de 
Como se chama o tema? “O Fundamento”. O Fundamento de  sentar e conversar, que é o que chamam “companheirismo”. 
que?  De  apóstolos  e  profetas.  É  verdade  que  as  pessoas  dizem: 
“Jesus Cristo é o mesmo de ontem, e hoje e para sempre?” E eu lhe  Conversam por momentinho, e pouco depois conversam com 
digo que 99% deles são mentirosos, porque não crêem nem o que  outro. E  logo  outro  fala, e  logo  depois  estão repetindo a  mesma 
dizem. Somente repetem como o periquito.  coisa. E seguem conversando, e se sentem nervosos. Saem dali e 
Agora, quando Jesus Cristo esteve aqui, em que ministério Ele  estão vazios. Devemos de estar ocupados, cem por cento, (nesta 
veio? Como Filho do Homem: Profeta. Certo? É assim. Voltou a vir  geração má e adulterina), sobre a palavra, ou fazendo algo pelos 
nesse tempo como Profeta, e quando se foi deixou a quem? Aos  outros. É o que sucede.  

18 15
 O FUNDAMENTO O FUNDAMENTO
Oh! Sentimos tanta pena por Barnabé. “Ai, Barnabé, ninguém o  Vamos  ver  uma  escritura.  Talvez  esteja  um  pouco,  (certo?) 
quer  quando  se  põe  em  pé  para  pregar.  Ninguém  diz  “amém”  pesadinho, porém é bem suave, (certo?) bem suave. Então quando 
quando traz a palavra. Ninguém o suporta; ninguém o aplaude”.  estava  sentado  ai...  uuuuu...,  me  sentia  com  vontade  de  correr  ao 
Estou sentindo pena de mim mesmo, e nunca posso ajudar a  monte.  Não,  eu  já  não  ajudo  a  mais  ninguém,  e  todos  somos 
outro. Sempre estou ocioso, ou esperando que me ajudem; que me  atormentados.  
levantem; que me dêem algo. Permita‐me lhes dizer que mais cedo  Fique  só  um  momento  desocupado  e  você  sente  que  é 
ou  mais  tarde  esses  espíritos  maus  vão  lhes  pegar.  E  vão  lhes  atormentado. Estou seguro sem que alguém o diga para mim, que o 
sacudir, e vão fazer com vocês o que quiserem, porque é a Palavra  irmão Montoya tem estado em um momento desocupado: Pode ser 
do Senhor.  que  deixou  a  escola;  melhor  eu  ir  a  um  emprego  público.  Talvez 
cada professor também, talvez cada aluno que tem vindo a escola 
Talvez  a  casa  esteja  varrida  e  adornada,  mas  está 
tem  pensado  o  mesmo.  E  sabe  você  por  que?  Porque  em  vez  de 
desocupada. A única maneira que podemos estar ocupados é  obedecer a Palavra... Vou prová‐lo agorinha que não a obedecemos. 
fazendo algo pelos nossos irmãos. Se dá conta você?  Em vez de obedecer a Palavra, e nos unirmos, nós, os pais, estamos 
Talvez, talvez hoje que temos começado as classes para tratar  pelejando pela desunião. Não queremos a união. E ai está. 
de  ajudar  aos  meninos,  de  levantá‐los,  de  que  eles  tenham  um  Enquanto não pelejamos pela união, vamos estar sem êxito. Sim 
ambiente espiritual, talvez muitos de vocês estivessem desocupados  senhor. Vamos fracassar, mais cedo ou mais tarde, o espírito mal vai 
em  sua  casa,  criticando,  falando  do  professor,  do  principal,  do  se  apoderar  de  nós.  Vai  fazer  de  nós  o  que  queremos  ou  o  que 
sistema na escola. E mais cedo ou mais tarde você vai rebentar,  quiser, melhor dizendo, (certo?) o que quiser fazer de nós. Vai nos 
porque esses espíritos, ou o espírito mau que saiu, trará mais sete. 
despedaçar. E logo vamos dizer: “Eu não sabia o que eu podia fazer 
E  você  vai  pensar  que  está  bem,  porque  o  profeta  disse:  “O  faz 
tal coisa”. Porém os espíritos maus o fazem que faça tal coisa. 
religioso.” O faz crer que você está bem, porém tem tomado posse 
de você, porque está desocupado.  Vamos vê‐los: Atos 4 verso 31. Recorde. A interpretação que o 
Por  que  você  não  vai  e  diz:  “Vou  ver  o  que  o  meu  irmão  profeta deu: a casa desocupada — “empty”. Vazia é ocioso. 4:31. 
precisa; do que minha irmã precisa, do que o irmão Paulo precisa  Acontece  que  o  povo  do  Senhor  foi  perseguido;  foi  ameaçado.  E 
no escritório, do que o irmão Montoya precisa, de que ajuda a irmã  vamos ver o que é o que fizeram: o verso 31 do capítulo 4. 
precisa?  Por  que  não  fazemos  isto?  Porque  o  diabo  nos  têm  ™ ATOS 4: 31 

enganados.  Viu?  O  profeta  nos  trouxe  ao  fundamento  e  temos  E, tendo eles orado, tremeu o lugar em que estavam
saído  do  fundamento,  não  é  que  o  fundamento  esteja  mal.  Foi  reunidos; e todos foram cheios... “Foram cheios”, diz? ...
colocado  corretamente,  e  ao  sair  do  fundamento,  você  se  abre  Foram cheios do Espírito Santo...
para  que  os  espíritos  maus  venham  e  tomem  possessão  de  sua  Que quer dizer então? Que se esvazia.. Não me importa quem 
vida. Podem dizer “amém” a isto irmãos?  seja: o pastor, o diácono, a irmã, a organista, a pianista. O vaso se 
16 17