NORMAS

PARA CITAÇÃO
Encontros – Português
11.º e 12.º anos
Normas para citação ● Manual, p. 373

CITAÇÃO

“A citação é a forma mais explicitamente marcada de

reprodução de discurso no discurso. […] Falamos de
citação sempre que um determinado locutor reproduz,
no seu ato de enunciação, um outro ato de enunciação
originário de um locutor diferente (ou de si próprio,
num outro momento).”

DUARTE, Isabel Margarida, “Citação”, in E-Dicionário de Termos Literários,

http://edtl.fcsh.unl.pt/business-directory/6051/citacao/
[consult. 18-05-2016, com supressões]
Normas para citação ● Manual, p. 373

NORMAS PARA CITAÇÃO

Referindo-se ao jogo de Ao citar, devemos:

contrastes que caracteriza o
romance Os Maias, Jacinto do  introduzir o discurso
citado, identificando
Prado Coelho considera o o autor do discurso
seguinte: “Quanto a Afonso, e contextualizando a
umas das figuras centrais, convirá citação;
rever, à luz das relações com
outras personagens (Carlos, Ega),
o juízo que faz dele um
paradigma moral, síntese das
virtudes do Portugal velho.”
(Coelho, 1976:178).
Normas para citação ● Manual, p. 373

NORMAS PARA CITAÇÃO

Referindo-se ao jogo de Ao citar, devemos:

contrastes que caracteriza o
romance Os Maias, Jacinto do  transcrever o
discurso citado
Prado Coelho considera o conforme o original,
seguinte: “Quanto a Afonso, delimitando-o por
umas das figuras centrais, convirá aspas.
rever, à luz das relações com
outras personagens (Carlos, Ega),
o juízo que faz dele um
paradigma moral, síntese das
virtudes do Portugal velho.”
(Coelho, 1976:178).
Normas para citação ● Manual, p. 373

NORMAS PARA CITAÇÃO

Referindo-se ao jogo de Ao citar, devemos:

contrastes que caracteriza o  concluir a citação com
romance Os Maias, Jacinto do a localização exata da
Prado Coelho considera o fonte de informação,
seguinte: “Quanto a Afonso, entre parêntesis,
indicando:
umas das figuras centrais,
• o apelido do autor;
convirá rever, à luz das relações • o ano de publicação
com outras personagens (Carlos, da obra em que o
Ega), o juízo que faz dele um texto citado está
paradigma moral, síntese das inserido;
virtudes do Portugal velho.” • a página em que o
texto citado se
(Coelho, 1976, pág. 178).
encontra;
Normas para citação ● Manual, p. 373

NORMAS PARA CITAÇÃO

Referindo-se ao jogo de Ao citar, devemos:

contrastes que caracteriza o  assinalar eventuais
romance Os Maias, Jacinto do cortes com
Prado Coelho considera o reticências dentro de
seguinte: “Quanto a Afonso, parêntesis (retos ou
umas das figuras centrais, convirá curvos).
rever, à luz das relações com
outras personagens […], o juízo
que faz dele um paradigma
moral, síntese das virtudes do
Portugal velho.” (Coelho, 1976,
pág. 178).
Normas para citação ● Manual, p. 373

NORMAS PARA CITAÇÃO

Referindo-se ao jogo de
contrastes que caracteriza o
romance Os Maias, Jacinto do
Prado Coelho considera o
seguinte: “Quanto a Afonso,
umas das figuras centrais,
convirá rever, à luz das
relações com outras
personagens (Carlos, Ega), o
juízo que faz dele um
paradigma moral, síntese das
virtudes do Portugal velho.”
(Coelho, 1976, pág. 178).
No final do texto, na secção
“Referências bibliográficas”
devemos:
 indicar referência completa
de todas as obras citadas:
COELHO, Jacinto do Prado
(1976). “Para a
compreensão d’Os Maias
como um todo orgânico”,
in Ao Contrário de
Penélope. Lisboa:
Bertrand.
Normas para citação ● Manual, p. 373

EM SÍNTESE

CITAÇÃO

Consiste na É antecedida e/ou Na escrita,

reprodução de precedida da demarca-se
um discurso referência ao autor geralmente com
noutro discurso. e/ou à obra que se aspas.
cita.