Direções

A fast train. Um trem rápido.

A little road. Uma pequena estrada.

A safe place. Um lugar seguro.

A small road. Uma pequena estrada.

All museums are expensive. Todos os museus são caros.

All of the restaurants are closed.

All of the roads are bad. Todas as estradas são ruins.

All of the roads are bad. Todas as estradas são ruins.

All of the trains are fast. Todos os trens são rápidos. Todos os trens são velozes.

All roads are bad. Todas as estradas são ruins.

Are you ready to go? Você está pronto para ir?

Are you ready to go? Você está pronto para ir?

Can I go outside? Eu posso ir lá fora?

Can I walk to the bookstore from here? Eu posso andar até a livraria daqui?

Can you look down? Você pode olhar para baixo?

Can you look up? Você pode olhar para cima?

Can you show me the room? Você pode me mostrar o quarto? Você pode me mostrar a sala?

Can you show us the village? Você pode nos mostrar o vilarejo?

Can you show me the garden? Você pode mostrar no jardim.

Cities of the world. Cidades do mundo.

Could you show me the famous places? Você poderia me mostrar os lugares famosos?
Do not go into that room. Não entre naquela sala.

Do not go outside. Não vá lá fora.

Do you hear a noise? Você ouve um barulho?

Don't go back. Não volte.

Don't go into that room.

Don't go into that room. Não entre naquela sala.

Drive past the white house and turn left. Dirija além da casa branca e vire à esquerda.

Ela precisa virar à esquerda.

Go back. Volte.

Go into the train station and buy a ticket. Entre na estação de trem e compre uma passagem.

Go past the hospital. Vá além do hospital.

Go past the school and turn left. Passe a escola e vire à esquerda. Vá além da escola e vire à esquerda.

Go to the end of the street. Vá até o fim da rua.

Go to the hospital and turn right. Vá para o hospital e vire à direita. Vá até o hospital e vire à direita.

He has a fast car. Ele tem um carro rápido.

He has a fast car. Ele tem um carro veloz. Ele tem um carro rápido.

He's looking down. Ele está olhando para baixo.

House number four zero five. Casa número quatro zero cinco.

How can I get to the bookstore? Como eu posso chegar até a livraria?

How can I get to the bookstore? Como posso chegar à livraria?

How many countries are there in the world? Quantos países há no mundo?

The bookstore is on this street. A livraria é nesta rua.

I can not find my ticket! Eu não consigo encontrar minha passagem!

I can not find the bank. Eu não consigo encontrar o banco.

I can not go back. I can't go back. Eu não posso voltar.

I can show you the world. Eu posso lhe mostrar o mundo.

I can wait outside. Eu posso esperar lá fora.

I can’t find my ticket! Eu não consigo encontrar minha passagem!

I can't find the bank. Eu não consigo encontrar o banco.

I don't know this street. Eu não conheço esta rua.

I need to find the bus station. Eu preciso encontrar a estação de ônibus. Eu preciso encontrar a rodoviária.

I never go into that store. Eu nunca entro naquela loja.

I only have ten dollars. Eu só tenho dez dólares. Eu apenas tenho dez dólares.

I want to see the world. Eu quero ver o mundo.

Inside the house. Dentro da casa.

Is the bookstore near here? A livraria está perto daqui? A livraria é perto daqui?

Is the dog outside? O cachorro está lá fora?

Is there a problem? Há um problema?

Is your family ready? Sua família está pronta?

Is your family ready? Sua família está pronta?

Languages of the world. Idiomas do mundo.

No problem. Sem problema.

Oh, I need to go back. Oh, eu preciso voltar.

OK, I'm ready! Certo, eu estou pronta!

OK, I'm ready! OK, estou pronto! Certo, eu estou pronta!

Our house is at the end of the street. Nossa casa é no fim da rua.

Our house is at the end of the street. Nossa casa é no fim da rua.

Right. A direita.

Road. Estrada.

Roads are not safe. As estradas não são seguras.

Room number two zero four. Sala número dois zero quatro.

She's not ready to go. Ela não está pronta para ir.

Show him your bus ticket. Mostre-lhe sua passagem de ônibus.

Show us your pictures. Mostre-nos suas imagens.

The restaurant is inside the hospital. O restaurante é dentro do hospital.

Street noise. Barulho da rua.

Taxis are faster than buses. Táxis são mais rápidos do que ônibus.

That car is turning left. Aquele carro está virando à esquerda.

The bank is at the end of the street. O banco está no final da rua. O banco é no fim da rua.

The bathroom is between two bedrooms. O banheiro é entre dois quartos. O banheiro está entre dois quartos.

The bookstore is close to the bank. A livraria fica perto do banco. A livraria é perto do banco.

The bookstore is next to the hotel. A livraria é ao lado do hotel.

The bookstore is not on this street. A livraria não é nesta rua.

The bookstore is on this street. A livraria é nesta rua.

The bookstore isn't on this street. A livraria não é nesta rua.

The bus is turning right. O ônibus está virando à direita.

The children are playing outside. As crianças estão brincando lá fora.

The farm is at the end of this road. A fazenda fica no final desta estrada.

The hotel is between two restaurants. O hotel está entre dois restaurantes.

The museum is close to the train station. O museu é perto da estação de trem.

The number is three zero one. O número é três zero um.

The number is zero. O número é zero.

The park is between the hospital and the museum. O parque fica entre o hospital e o museu. O parque está

entre o hospital e o museu.

The park is near our house. The park is close to our house. O parque é perto da nossa casa.

The restaurant is inside the hospital. O restaurante é dentro do hospital.

The restaurant is past the bus station. O restaurante é além da rodoviária.

The roads are not safe. As estradas não são seguras.

The roads aren't safe. As estradas não são seguras. The roads aren't safe.

The roads aren't safe. As estradas não são seguras.

She’s looking up. Ela está olhando para cima.

The same street. A mesma rua.

The store is between a bank and a supermarket. A loja está entre um banco e um supermercado.

The village is safer than the city. A aldeia é mais segura que a cidade.

The zoo is close to the river. O zoológico está perto do rio.

The end of the street. O fim da rua.

Their house is close to the road. Sua casa fica perto da estrada. A casa deles é perto da estrada.

There are many people in the world. Há muitas pessoas no mundo.

There are only two taxis here. Existem apenas dois táxis aqui. Há apenas dois táxis aqui.

There is a garden between those restaurants. Há um jardim entre aqueles restaurantes.

There is a bank inside the supermarket. Há um banco dentro do supermercado.

There's a bank inside the supermarket. Há um banco dentro do supermercado.

There's a lot of noise in the city. Há muito barulho na cidade.

There's a hotel close to the village. Há um hotel perto do vilarejo

There's no road to that village. Não há nenhuma estrada até aquele vilarejo.

There's only one bookstore in our town. Há apenas uma livraria na nossa cidadezinha.

These streets are not safe at night. Estas ruas não são seguras à noite.

They are not ready to go. Eles não estão prontos para ir.

They're not ready to go. Eles não estão prontos para ir.

They're sitting outside. Elas estão sentadas lá fora.

This city is safe. Esta cidade é segura.

This is a big problem. Este é um grande problema.

This is a big problem. Isto é um grande problema. Este é um grande problema.

Turn left at the end of the street. Vire à esquerda no final da rua. Vire à esquerda no fim da rua.

Turn left. Vire à esquerda.

Turn right here. Vire à direita aqui.

Up or down. Para cima ou para baixo.

Up or down? Para cima ou para baixo?

Village. Vilarejo.

Walk to the supermarket and turn left. Ande até o supermercado e vire à esquerda.
We can't find our hotel! Nós não conseguimos achar nosso hotel!

We can't find our hotel! Nós não conseguimos achar nosso hotel!

We can't go into the village. Nós não podemos entrar na aldeia. Nós não podemos entrar no vilarejo.

We have only one car. Nós temos apenas um carro.

We need to find a hospital. Nós precisamos encontrar um hospital.

We need to go back. Precisamos voltar. Nós precisamos voltar.

We only have one key. Nós apenas temos uma chave.

We only have one key. Nós apenas temos uma chave.

We're entering the zoo now. Nós estamos entrando no zoológico agora.

We're going in to the zoo now. Nós estamos entrando no zoológico agora.

We're ready to eat now. Nós estamos prontas para comer agora.

We're ready to eat now. Nós estamos prontas para comer agora.

What is that noise? O que é esse barulho?

What street is this? Que rua é esta?

What's the problem? Qual é o problema?

Where is this street? Onde é essa rua?

Where's that street? Onde é essa rua?

Where's the bookstore? Onde é a livraria?

Which bus is faster? Qual ônibus é mais rápido?

Which bus stop is closer? Qual ponto de ônibus é mais perto?

Zero, one, two, three. Zero, um, dois, três. 0,1,2,3.

Which city is safer? Qual cidade é mais segura?

Which country is safer? Qual país é mais seguro?

Which plane is faster? Qual avião é mais rápido?

Which restaurant is closer? Qual restaurante é mais perto?

Which restaurant is closest? Nós precisamos voltar.

Which restaurant is closer? Qual restaurant é mais perto?

World languages. Idiomas do mundo.

You can not turn right here. Você não pode virar à direita aqui.

You can't turn here. Você não pode virar aqui.

You can't turn left here. Você não pode virar à esquerda aqui.

You can't turn right here. Você não pode virar à direita aqui.

You need to turn right next to the hospital. Você precisa virar à direita ao lado do hospital.
Verbos
Em inglês, nós às vezes adicionamos uma palavra a mais depois de verbos. Isso,
frequentemente, mostra a direção da ação! She’s looking up. Ela está olhando para
cima. They’re sitting outside. Elas estão sentadas lá fora. Go past the hospital. Vá
além do hospital.
Sons em inglês
As letras c e g podem ser confusas porque ambas possuem sons fortes e suaves. Mas na
maioria das vezes podemos adivinhar qual o som correto com base na vogal que vem
depois. Quando a vogal é a, o, ou u, o som do c e do g é normalmente forte. Quando a
vogal é e, i, ou y, o som do c e do g é normalmente suave. Esta regra não funciona tão
consistentemente com o g (por exemplo, uma exceção é get), mas ainda ajuda muito!

cat
cat, welcome, cup forte, como em “cometa”

cent
cent
centavo
, city, intelligence suave, como em “centavo”

good
good, gun, garden forte, como em “gostar”

gym
gym, orange, giant suave, como o j do inglês