Manual Sinalização Ebserh

Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh
Versão 5.0
15 de julho de 2019
© 2018, Ebserh. Todos os direitos reservados.
Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ebserh.
www.ebserh.com.br
Material produzido pelo Serviço de Apoio à Manutenção Predial e Obras/ CIFT/ DAI/ Ebserh.
Permitida a reprodução parcial ou total, desde que indicada a fonte e sem fins comerciais.
Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ministério da Educação
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários - 1ª edição - Produzido pelo

Serviço de Apoio à Manutenção Predial e Obras - Brasília: EBSERH - Empresa
Brasileira de Serviços Hospitalares, 2018.
ISBN 978 - 65 - 80110 - 08 - 7
Setor Comercial Sul - SCS, Quadra 09, Lote C, Ed. Parque Cidade Corporate, Bloco C, 1º ao 3º pavimento
CEP: 70.308-200 | Brasília-DF | Telefone: (61) 3255-8900 | Site: www.ebserh.com.br
© 2018 Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ebserh Coordenação:
Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que Marcio Luis Borsio (Coordenador de Infraestrutura Física e Tecnológica)
citada a fonte e que não seja utilizada para fins comerciais. A responsabilidade pelos direitos
Sandro Martins Dolghi (Chefe de Serviço de Apoio à Manutenção Predial e Obras)
autorais de textos e imagens dessa obra é dos respectivos autores e técnicos envolvidos em
sua elaboração. Rafael Mantovani Esposel
Escritório das Nações Unidas de Serviços para Projetos (UNOPS)

Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ebserh
Setor Comercial Sul - SCS, Quadra 09, Lote “C”
Ed. Parque Cidade Corporate, Bloco “C”, 1° pavimento Brasília - DF - 70308-200 – Brasília, DF. Elaboração:
www.ebserh.gov.br
Thaís de Paula Nascimento Guimarães
(Coordenadora do Grupo de Trabalho Ebserh)
ABRAHAM WEINTRAUB
Ministro do Estado da Educação Pedro Henrique de Moura Santos
(Secretário do Grupo de Trabalho Ebserh)
OSWALDO DE JESUS FERREIRA Marcela Miguel Clezar

Presidente Arquiteta (UNOPS)
Roberto Bastos
EDUARDO CHAVES VIEIRA (Consultor UNOPS – SCENO)
Diretor Vice-Presidente Executivo
GIUSEPPE CESARE GATTO Técnicos participantes do Grupo de Trabalho Ebserh – revisão e colaboração:
Diretor de Atenção à Saúde Adriana de Assis Garcia Serafim (Hospital Universitário da Universidade de Juiz de Fora),
Amanda Umbelino Trigueiro Bezerra (Hospital Universitário Ana Bezerra da Universidade
ERLON CÉSAR DENGO Federal do Rio Grande do Norte), Denise Regino Fonseca (Diretoria de Gestão de Pessoas),
Diretor de Administração e Infraestrutura Gisela da Mota Leitão (Diretoria de Atenção à Saúde), Helaine Carneiro Capucho (Diretoria de
Atenção à Saúde), Jackeline Frade Agrizzi (Hospital Universitário Cassiano Antônio de Moraes
da Universidade Federal do Espírito Santo), João Pedrosa de Oliveira Neto (Maternidade Escola
IARA FERREIRA PINHEIRO
Januário Cicco da Universidade Federal do Rio Grande do Norte), Jorge Luiz Rabelo Neves
Diretora de Orçamento e Finanças
(Coordenadoria de Comunicação Social/Presidência), Laurimberg Diniz Cavalcante (Diretoria da
Vice-Presidência Executiva), Ludmila Wanbergna Nogueira Felix (Hospital Universitário Walter
RODRIGO AUGUSTO BARBOSA Cantídio da Universidade Federal do Ceará), Marcio Luis Borsio (Diretoria de Administração
Diretor de Gestão de Pessoas e Infraestrutura), Marta Pinheiro Lima (Diretoria de Gestão de Pessoas), Pedro Henrique de
Moura Santos (Diretoria de Administração e Infraestrutura), Renata Consuelo Monteiro Ferraz
(Hospital Universitário da Universidade de Brasília), Ricardo Martins Watanabe (Coordenadoria
SIMONE HENRIQUETA COSSETIN SCHOLZE
de Comunicação Social/Presidência), Sandra Satiko Kuwada (Diretoria de Administração e
Diretora de Tecnologia da Informação
Infraestrutura), Sandro Martins Dolghi (Diretoria de Administração e Infraestrutura), Thaís de
Paula Nascimento Guimarães (Diretoria de Administração e Infraestrutura).
Apresentação
O presente trabalho visa apresentar a padronização da sinalização visual Não restam dúvidas de que a imagem é o reflexo da identidade de uma
dos Hospitais Universitários da rede Ebserh. A sinalização corporativa organização e se manifesta enquanto percepção no imaginário do público,
merece relevante destaque, em se tratando de uma rede como a Ebserh, a partir de uma realidade existente envolvendo todos os acontecimentos
pois representa visualmente a instituição e os serviços prestados. que perpassam a instituição, tanto no âmbito interno quanto no âmbito externo.
Além de destacar e reforçar a marca da Rede, a sinalização também
organiza os espaços e facilita a orientação de todos os transeuntes dos No que tange aos processos administrativos, é importante salientar a cultura
Hospitais Universitários, constituindo um elo importante de comunicação organizacional como fator preponderante na construção da identidade, sendo
entre as instituições e seus usuários. que a adoção de políticas, de normas e de rotinas aliadas às redes formais
de relacionamento, bem como o comportamento dos colaboradores, gestores
Além da relevância de evidenciar a Rede e seus serviços, a sinalização visual e de todos que fazem parte da empresa, colaboram, sobremaneira, para a
cumpre outra tarefa de destaque no ambiente hospitalar que, por si só, construção da cultura organizacional.
é extremamente complexo e necessita de um projeto de sinalização visual
pensado de maneira multidisciplinar, tendo em vista todos os aspectos
envolvidos. Internamente, a sinalização tem como principal objetivo auxiliar Oswaldo de Jesus Ferreira
Presidente da Ebserh
o usuário do Hospital em sua orientação, seu comportamento e deslocamento
entre os diversos ambientes que compõem o estabelecimento e, por isso,
não pode ser negligenciada.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh
Sumário
1. Introdução 6 3. Sinalização Externa 25 5. Sinalização

Estacionamento e
1.1. A Ebserh 7 3.1. Sinalização Identificativa 26
Regulamentação Viária 199
1.2. Os Hospitais 8 3.2. Sinalização Direcional /

Orientativa 107
1.3. A importância de um
Manual de Sinalização 9 3.3. Sinalização Informativa / 6. Sinalização de
1.4. Como usar este Manual 10 Educativa 121 Segurança 226
1.5. Orientações gerais 11
2. Elementos Gráficos 4. Sinalização Interna 131 7. Guia Rápido para

do Sistema 4.1. Sinalização Identificativa 132 Implantação da
de Sinalização 13 Sinalização 239
4.2. Sinalização Direcional /
2.1. Assinatura Visual / 167
Orientativa
Marca Gráfica Ebserh 14
4.3. Sinalização Informativa /
2.2. Família Tipográfica do
Educativa 185 8. Glossário 246
Sistema de Sinalização 16
2.3. Cores do Sistema

de Sinalização 17
2.4. Pictogramas do Sistema

de Sinalização 22
1. Introdução
Este capítulo contém informações gerais sobre a Ebserh e os hospitais da rede,
Voltar para o sumário bem como orientações gerais sobre a importância e o uso deste Manual de
Sinalização.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 1. Introdução 7
1. Introdução
1. Introdução 1.1. A Ebserh

1.1. A Ebserh
Por meio do Acórdão nº 2.813/2009-TCU-Plenário, o Tribunal de Contas institucional, em sintonia com políticas previstas no Plano Plurianual (PPA)
1.2. Os Hospitais da União (TCU) já havia determinado à Casa Civil e ao Ministério do vigente.
Planejamento, Desenvolvimento e Gestão (MP) a instalação de uma estrutura
administrativa que garantisse, de forma contínua, iniciativas capazes de A empresa tem o propósito de “Ensinar para transformar o cuidar”,
Manual de Sinalização
conduzir a política de reestruturação desses hospitais. realizando atividades relevantes que vão ao encontro do interesse público,
1.4 Como usar este Manual proporcionando assistência humanizada, resolutiva e de vanguarda com o
No voto do acórdão em epígrafe, o TCU afirmou que, apesar da relevância melhor campo de prática para as universidades federais, desenvolvendo
1.5 Orientações gerais
social e científica dos Hospitais Universitários Federais (HUFs), estas ensino, pesquisa e gestão com sustentabilidade e transparência.
unidades estavam confrontadas com um cenário adverso, fruto de
2. Elementos Gráficos do Dada a sua finalidade, esta empresa estatal é 100% dependente da União
financiamento insuficiente, autonomia administrativa restrita, quadro de
Sistema de Sinalização e cumpre o seu dever de prestar serviços de assistência à saúde de forma
pessoal precário e reduzido, infraestrutura degradada, inserção desfavorável
na rede do Sistema Único de Saúde (SUS) e incipiência da coordenação de integral e exclusivamente inseridos no âmbito do SUS, observando a
3. Sinalização Externa manutenção da autonomia universitária.
ações a eles relativas.
4. Sinalização Interna Nesse sentido, a Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (Ebserh), criada Desde 2010, por meio do Programa Nacional de Reestruturação dos Hospitais
por intermédio da Lei nº 12.550/2011, nasceu de um projeto inovador, com Universitários Federais (Rehuf), criado pelo Decreto nº 7.082/2010, foram
5. Sinalização a finalidade de gerir o processo de recuperação dos Hospitais Universitários adotadas medidas que contemplam os objetivos do Programa Rehuf. Em
estacionamento e Federais. Ao longo de sua existência, passou a ser responsável pela gestão 2012, foram delegadas à Ebserh as competências da função de Unidade
regulamentação viária do Programa de Reestruturação de Hospitais Universitários Federais (Rehuf), Executiva do Programa por meio da Portaria GM nº 442/2012. Com isso, a
buscando continuamente aprimorar a gestão hospitalar, prestar serviços empresa passou a ser o órgão do MEC responsável pela gestão do Programa
6. Sinalização de segurança de saúde e de serviços de apoio ao ensino, à pesquisa e à extensão, ao de Reestruturação.
ensino-aprendizagem e à formação de pessoas no campo da saúde pública.
7. Guia Rápido para É evidente que nossos processos de melhoria contínua dependem da
Implantação da incorporação de práticas inovadoras e da agregação de valor ao projeto
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
1. Introdução 1.2. OS HOSPITAIS

1.1. A Ebserh
Os Hospitais Universitários
1.2. Os Hospitais Federais (HUFs), por definição,
além de prestarem serviços de
saúde, especialmente de média
e alta complexidade para o SUS,
1.4 Como usar este Manual concentram um papel preponderante
UFMA
1.5 Orientações gerais na formação de profissionais UFAM
UFC (02)
qualificados, bem como na pesquisa UFPI
UFRN (03)
2. Elementos Gráficos do e extensão, com geração de UFCG (02)
UFPB
Sistema de Sinalização conhecimento. UNIVASF
UFPE
UFT UFAL
A Rede Ebserh já é a maior rede de UFS (2)

3. Sinalização Externa
hospitais públicos do Brasil e suas
UFMT
atividades promovem a melhoria UnB
4. Sinalização Interna
da qualidade de vida de milhões UFG
de brasileiros, por meio da atuação

5. Sinalização UFMS
UFTM UFU UFMG
UFES
de uma rede que inclui o órgão
estacionamento e UFGD UFJF
central da empresa e 40 Hospitais UFSCar
regulamentação viária Unifesp UNIRIO
Universitários Federais, presentes UFRJ (08) UFF

35 50 UFPR (02)
em 23 unidades da federação e
6. Sinalização de segurança
vinculados a 32 Universidades Com contrato 32 40 UFSC
Federais, exercendo a função de UFSM

7. Guia Rápido para Sem contrato 02 09
centros de referência de média e alta
Implantação da
Sinalização complexidade para o SUS e um papel Empresa 01 01
de destaque para a sociedade. A rede
de hospitais universitários federais é
8. Glossário
formada por 50 hospitais vinculados
a 35 universidades federais.
1. Introdução
1. Introdução 1.3. A IMPORTÂNCIA DE UM MANUAL DE SINALIZAÇÃO

1.1. A Ebserh Essas informações são constituídas por textos, cores e signos visuais, que
A sinalização dos ambientes constitui um meio de comunicação importante
1.2. Os Hospitais entre uma instituição e seu público. Ao buscar atendimento em espaços aplicados em estruturas físicas (letreiros, totens, placas e painéis), visam
público, as pessoas precisam ser corretamente informadas e direcionadas facilitar a mobilidade de pessoas e veículos.
aos seus destinos finais.
Manual de Sinalização Este manual apresenta o Sistema de Sinalização para os Hospitais
1.4 Como usar este Manual Os hospitais são ambientes complexos, dada a sua ampla estrutura física, Universitários da Rede Ebserh e tem como objetivo padronizar os elementos
muitos acessos, edifícios e recepções. Os setores e áreas de um hospital do sistema de informação das unidades da Rede. Esta padronização contribui
possuem nomes que não são usuais para a maioria de seus pacientes e para a melhor identificação das unidades e para a construção de uma
visitantes que, muitas vezes, encontram-se fragilizados emocionalmente identidade visual única. Permite ainda a redução do tempo e dos recursos
2. Elementos Gráficos do
frente à possiblidade de um problema de saúde o que pode tornar ainda mais empregados na criação de novos elementos de sinalização, uma vez que
Sistema de Sinalização
difícil o direcionamento dentro do ambiente. define modelos aplicáveis a todas as necessidades. A eficácia na implantação
deste sistema depende da aplicação correta das orientações descritas neste
3. Sinalização Externa Considerando esse contexto, se faz necessário construir um sistema de documento.
sinalização eficiente, que oriente as pessoas a se localizarem em seus
4. Sinalização Interna deslocamentos nos ambientes hospitalares, encontrando seu destino da Nos ambientes hospitalares, a sinalização é de extrema importância pois
forma mais fácil e rápida. facilitam o acesso à informação e proporcionam conforto e segurança aos
5. Sinalização deslocamentos e ações de todos os usuários do espaço, sejam pacientes,
estacionamento e Um sistema de sinalização adequado não só combina aspectos funcionais visitantes, corpo clínico, alunos ou colaboradores.
regulamentação viária de comunicação, identificando espaços e orientando e advertindo as
pessoas, como também colabora para a consolidação da imagem pública As especificações de materiais e técnicas construtivas levam em
6. Sinalização de segurança da instituição, à medida que transmite um senso de organização e respeito consideração os aspectos relacionados à durabilidade e resistência dos
aos seus usuários. A sinalização deve identificar todos os ambientes, indicar materiais, custos, aplicabilidade e sustentabilidade. A eficácia na implantação
7. Guia Rápido para percursos, informar corretamente e advertir sobre as situações de emergência deste sistema depende da aplicação das orientações descritas neste
Implantação da e segurança. documento.
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
1. Introdução 1.4. COMO USAR ESTE MANUAL

1.1. A Ebserh Este manual define todos os elementos do Sistema de Sinalização dos Capítulo 4 - Sinalização Interna: apresenta os elementos do sistema de
Hospitais Universitários da Rede Ebserh, bem como apresenta e especifica sinalização localizados nas áreas internas dos hospitais e são classificados em:
1.2. Os Hospitais
seus componentes gráficos - símbolos, textos e cores - e componentes Sinalização identificativa - que cumpre a função de identificar os espaços
físicos – materiais e detalhamentos construtivos, de forma a transmitir as através de nomes, cores ou números.
informações e orientações necessárias à aplicação correta dos padrões deste
1.4 Como usar este Manual sistema de informação. Sinalização direcional ou de orientação - elementos que orientam e definem o
fluxo e a circulação de pedestres nos ambientes.
1.5 Orientações gerais A produção de todo e qualquer elemento de sinalização para os hospitais da
rede Ebserh deve seguir as orientações contidas neste manual. Os casos não Sinalização informativa e restritiva - apresenta o conjunto de elementos e
2. Elementos Gráficos do descritos deverão ser consultados junto às áreas de comunicação social e sinais que estabelecem e definem as regras sobre procedimentos, rotinas ou
Sistema de Sinalização insfraestrutura fisíca. normas de comportamento e conduta e informações de segurança, conforme
as normas e legislações vigentes.
3. Sinalização Externa Este manual está dividido em sete capítulos, conforme descritos a seguir:
Capítulo 5 – Sinalização de Estacionamento e Regulamentação Viária: apresenta o
Capítulo 1- Introdução: apresenta a rede Ebserh e seus hospitais. conjunto de elementos do sistema de sinalização localizado nas áreas de
Capítulo 2- Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização: apresenta diretrizes estacionamentos, garagens e áreas de circulação de veículos. Orientam,
5. Sinalização básicas de uso da assinatura Ebserh e suas versões, os padrões de regulamentam e definem o tráfego de veículos nos hospitais.
estacionamento e tipografia, cores e pictogramas utilizados no sistema. Capítulo 6 – Sinalização de segurança: Este capítulo apresenta o conjunto de
regulamentação viária elementos e sinais que estabelecem e definem as regras de comportamento
Capítulo 3 - Sinalização Externa: apresenta os elementos do sistema de
sinalização localizados em áreas externas dos hospitais e são classificados em: e conduta e informações de segurança, conforme as normas e legislações
6. Sinalização de segurança vigentes.
Sinalização identificativa - que cumpre a função de identificar os espaços
7. Guia Rápido para através de nomes, cores ou números. Capítulo 7 – Guia rápido para implantação da sinalização: referência e auxílio para
Implantação da escolha do elemento mais adequado à uma necessidade de sinalização.
Sinalização Sinalização direcional ou de orientação - elementos que orientam e definem o
fluxo e a circulação de veículos e pedestres nos ambientes. Capítulo 8 – Glossário: guia de termos técnicos utilizados no manual.
8. Glossário Sinalização informativa e restritiva - apresenta o conjunto de elementos e Importante: símbolos, cores e demais elementos gráficos apresentados neste
sinais que estabelecem e definem as regras sobre procedimentos, rotinas ou manual estão de acordo com as normas e legislações brasileiras (ABNT,
normas de comportamento e conduta e informações de segurança, conforme CONAMA, CONTRAN, CNEN, NBR). Qualquer alteração nos padrões descritos
as normas e legislações vigentes. pode comprometer o atendimento aos requisitos e às exigências destas normas.
1. Introdução
1. Introdução 1.5. ORIENTAÇÕES GERAIS

1.1. A Ebserh QUANTO AOS PROCESSOS DE FABRICAÇÃO:
QUANTO À LEGISLAÇÃO DE COMUNICAÇÃO VISUAL:
1.2. Os Hospitais
Cada município possui uma legislação específica sobre elementos de Os processos de fabricação das peças de sinalização devem respeitar as
1.3. A importância de um recomendações e normas técnicas definidas pelos fabricantes dos insumos,
comunicação visual e sua aplicação em edifícios com normas específicas
Manual de Sinalização de acordo com cada material específico. No manuseio, aproveitamento,
sobre o que é permitido em relação ao tamanhos e locais de aplicação em
1.4 Como usar este Manual ambientes externos. Todo projeto de comunicação visual deverá respeitar as tratamento e processo de manufatura de cada substrato, devem ser
normas vigentes do município. observadas, obrigatoriamente, as normas técnicas (ABNT ou ISO), inclusive as
de segurança e prevenção de acidentes. A fim de evitar qualquer dano e para
QUANTO À LEGISLAÇÃO DE CORPO DE BOMBEIROS: facilitar o transporte desde a oficina do fabricante até o local da instalação,
todas as peças, quando acabadas, devem ser acondicionadas em plástico-
Sistema de Sinalização O projeto de sinalização de equipamentos de combate à incêndio e bolha e em caixas reforçadas de papelão.
de orientação e salvamento (rotas de fugas) devem respeitar projeto
3. Sinalização Externa arquitetônico aprovado pelo Corpo de Bombeiros local e respeitar a Norma QUANTO AOS PROCESSOS DE INSTALAÇÃO
Brasileira de Sinalização de Segurança Contra Incêndio e Pânico (ABNT NBR
4. Sinalização Interna 13434). A instalação dos elementos de sinalização deve obedecer às regras de
localização, posição, distâncias e alturas definidas no manual. Durante o
5. Sinalização QUANTO AOS MATERIAIS: processo de instalação, recomendam-se o acompanhamento e a supervisão
estacionamento e da realização dos serviços pelos responsáveis pelo desenvolvimento
regulamentação viária Os materiais utilizados em projeto foram escolhidos por critérios como do projeto. Recomenda-se também observar a limpeza e aplicação de
durabilidade, praticidade e usabilidade. Todos os metais usados devem desengraxantes nas superfícies que devem receber a aplicação de peças de
6. Sinalização de segurança passar por tratamento anticorrosivo específico. Os principais tipos de sinalização através de fixação por fitas dupla face, para não comprometer a
tratamento anticorrosivo são a galvanização e a pintura. A galvanização a aderência. Após o término dos serviços de instalação, o fornecedor deve ser
7. Guia Rápido para fogo é recomendada nos casos em que o meio é muito agressivo e de difícil orientado a realizar uma limpeza geral no ambiente (pisos, paredes e forros).
Implantação da manutenção. Nos casos mais gerais a pintura será o processo utilizado.
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
1. Introdução
1.1. A Ebserh QUANTO À GARANTIA
1.2. Os Hospitais
Recomenda-se a contratação dos serviços de fabricação que ofereçam
1.3. A importância de um garantia de, no mínimo, um ano para problemas ou defeitos de produção
Manual de Sinalização nas peças de sinalização e, no mínimo, cinco anos de garantia para
1.4 Como usar este Manual responsabilidade técnica. Caso sejam identificados defeitos ou problemas de
fabricação, as peças devem ser substituídas imediatamente.
QUANTO AOS PROCESSOS DE LIMPEZA
Sistema de Sinalização O cuidado e a limpeza periódica dos elementos de sinalização contribuem
para sua manutenção e durabilidade. A limpeza deve ser efetuada
3. Sinalização Externa regularmente usando uma flanela seca, para remoção de pó, ou um pano
macio ligeiramente umedecido com água. No caso de superfícies de
4. Sinalização Interna sinalização externa, demasiadamente sujas, a utilização de detergente líquido
neutro é recomendada, com posterior enxague com água. Por fim, passar
5. Sinalização um pano seco por toda superfície. Não devem ser utilizados quaisquer tipos
estacionamento e de detergentes cáusticos ou ácidos, ou que contenham cloro, solventes
regulamentação viária (diluentes) e produtos abrasivos (esponjas rijas). Não coloque objetos quentes
em contato direto com as superfícies. Para remover piches, graxas, óleos
6. Sinalização de segurança e outras substâncias não solúveis em água, é recomendado usar álcool
isopropílico.
7. Guia Rápido para
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
2. Elementos Gráficos
do Sistema de Sinalização
Este capítulo apresenta as diretrizes básicas de uso da marca e suas
Voltar para o sumário versões, conforme as definições do Manual de Identidade Visual Ebserh, bem
como os padrões de tipografia, cores, pictogramas definidos para o sistema
de sinalização dos hospitais universitários da rede Ebserh.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização 14
2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização
1. Introdução 2.1. Assinatura visual / marca gráfica Ebserh

2.1. Assinatura visual /
marca gráfica Ebserh
2.2. Família tipográfica
do sistema de sinalização
2.3. Cores do sistema
de sinalização
2.4. Pictogramas do
sistema de sinalização
A assinatura visual ou marca gráfica da Ebserh deve ser utilizada no sistema
de sinalização conforme as normas especificadas no Manual de Identidade
Visual da instituição. No sistema de sinalização a assinatura Ebserh deverá
estar presente prioritariamente em todos os elementos institucionais que
5. Sinalização
identificam os edifícios de um hospital, seus acessos externos, mapas de
estacionamento e
orientações e recepções.
regulamentação viária

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 2.1. Assinatura visual / marca gráfica Ebserh

de sinalização
2.4. Pictogramas do
5. Sinalização
estacionamento e
Área de proteção para a aplicação da marca deve respeitar a altura da letra E. Opção de fundo para aplicação da marca na versão branca.
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 2.2. Família tipográfica do sistema de sinalização

2. Elementos Gráficos do A família tipográfica Franklin Gothic, em suas versões Bold e Medium, é a
Sistema de Sinalização tipografia definida para a apresentação dos textos do conteúdo informacional
2.1. Assinatura visual / dos elementos do sistema de sinalização dos hospitais da rede Ebserh.
marca gráfica Ebserh A versão Medium é o principal estilo tipográfico da sinalização para grafia dos
textos, sendo a versão Bold utilizada para títulos e informações em destaque.

de sinalização
2.4. Pictogramas do
A BCD E FG H I JKL M N O P Q RSTU V W X YZ
a b cdefghijkl m n o pq rst u v w x yz
0123456789
Franklin Gothic Bold
5. Sinalização
estacionamento e
ABC DEFGHIJKLMNOPQRS T U V W X Y Z
abc defghijklmnopqr stuv w x y z

Implantação da
Sinalização 01 23456789
Franklin Gothic Medium
8. Glossário
1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização

O universo cromático do sistema de sinalização dos hospitais é definido por
2. Elementos Gráficos do três conjuntos de cores: as Cores Institucionais, que são as principais cores
Sistema de Sinalização utilizadas na sinalização; as Cores Complementares, que são cores definidas
2.1. Assinatura visual / para identificação de áreas ou setores de atendimento a pacientes; e as
marca gráfica Ebserh Cores de Segurança, especificamente para a sinalização de segurança.
OBSERVAÇÃO: as cores devem ser preferencialmente produzidas e/ ou escolhidas em
acabamento fosco ou acetinado.
2.3. Cores do sistema CORES INSTITUCIONAIS
de sinalização
2.4. Pictogramas do
VERDE EBSERH BRANCO EBSERH CINZA EBSERH
CMYK: CMYK: CMYK:
5. Sinalização C: 50% M: 0% Y: 95% K: 0% C: 0% M: 0% Y: 0% K: 0% C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80%
estacionamento e
PANTONE: ACM: PANTONE:
regulamentação viária 376C Branco Cool Gray 9C
Vinil adesivo: Vinil adesivo: ACM:
6. Sinalização de segurança Lâmina opaca tipo casting Lâmina opaca tipo casting Ver referência Pantone
escolhida a partir do Pantone escolhida a partir do ACM
Vinil adesivo:
7. Guia Rápido para Automotiva: Automotiva: Lâmina opaca tipo casting
Implantação da Formulada a partir da referência Formulada a partir do ACM escolhida a partir do Pantone
Sinalização Pantone
Automotiva:
Formulada a partir da referência
8. Glossário Pantone

OBSERVAÇÃO: as cores devem ser preferencialmente produzidas e/ ou escolhidas em
2. Elementos Gráficos do acabamento fosco ou acetinado.
2.3. Cores do sistema CORES INSTITUCIONAIs para sinalização de emergência
de sinalização
2.4. Pictogramas do
VERMELHO EMERGÊNCIA BRANCO EBSERH CINZA EBSERH
CMYK: CMYK: CMYK:
5. Sinalização C: 0% M: 100% Y: 100% K: 0% C: 0% M: 0% Y: 0% K: 0% C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80%
estacionamento e
PANTONE: ACM: PANTONE:
regulamentação viária 485C Branco Cool Gray 9C
Vinil adesivo: Vinil adesivo: ACM:
6. Sinalização de segurança Lâmina opaca tipo casting Lâmina opaca tipo casting Ver referência Pantone
escolhida a partir do Pantone escolhida a partir do ACM
Vinil adesivo:
7. Guia Rápido para Automotiva: Automotiva: Lâmina opaca tipo casting
Implantação da Formulada a partir da referência Formulada a partir do ACM escolhida a partir do Pantone
Sinalização Pantone
Automotiva:
Formulada a partir da referência
8. Glossário Pantone

CORES complementares PARA IDENTIFICAÇÃO DE SETORES (placa ou piso)
2. Elementos Gráficos do Cores definidas para identificação de áreas ou setores de atendimento a
Sistema de Sinalização pacientes, utilizadas em placas ou orientações no piso.
de sinalização
VERDE ÁGUA: LARANJA: ROXO CLARO: ROSA CLARO:
2.4. Pictogramas do
PLACA OU PISO: PLACA OU PISO: PLACA OU PISO: PLACA OU PISO:
sistema de sinalização CMYK: CMYK: CMYK: CMYK:
C: 94% M: 0% Y: 48% K: 0% C: 0% M: 63% Y: 75% K: 0% C: 76% M: 76% Y: 0% K: 0% C: 16% M: 56% Y: 0% K: 0%
3. Sinalização Externa PANTONE: PANTONE: PANTONE: PANTONE:
3272C 1645C 2725C 245C
5. Sinalização
estacionamento e
7. Guia Rápido para CINZA QUENTE: AMARELO: AZUL CLARO: BEGE:

Implantação da PLACA OU PISO: PLACA OU PISO: PLACA OU PISO: PLACA OU PISO:
Sinalização CMYK: CMYK: CMYK: CMYK:
C: 11% M: 13% Y: 16% K: 32% C: 0% M: 11% Y: 78% K: 0% C: 85% M: 21% Y: 0% K: 0% C: 6% M: 32% Y: 32% K: 12%
8. Glossário PANTONE: PANTONE: PANTONE: PANTONE:

Warm Gray 5C 129C 2925C 7521C
Sinalização: cor da placa.

1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização Área VERDE
CORES complementares para AMBIENTAÇÃO DE INTERIORES

Bloco Cirúrgico
Internação
UTI
Maternidade
Consultórios
Cores definidas para identificação de áreas ou setores de atendimento

Sistema de Sinalização a pacientes, utilizadas em para pintura de paredes ou outros revestimentos
2.1. Assinatura visual / de interiores com o intuito de ambientação. Ambientação: cor da parede.
marca gráfica Ebserh OBSERVAÇÃO: as cores devem ser preferencialmente produzidas e/ ou escolhidas em
acabamento fosco ou acetinado.
de sinalização
2.4. Pictogramas do
VERDE ÁGUA: LARANJA: ROXO CLARO: ROSA CLARO:
5. Sinalização PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL:
estacionamento e Pantone 7471 C Pantone 1565 CP Pantone 2715 C Pantone 250 C

Implantação da
Sinalização CINZA QUENTE: AMARELO: AZUL CLARO: BEGE:
PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL: PINTURA PREDIAL:
8. Glossário Pantone 428 C Pantone 100 C Pantone 543 C Pantone 7604 C

CORES DE segurança
de sinalização
2.4. Pictogramas do
AZUL SEGURANÇA AMARELO SEGURANÇA VERMELHO SEGURANÇA VERDE SEGURANÇA
5. Sinalização
estacionamento e CMYK: CMYK: CMYK: CMYK:
regulamentação viária C: 100% M: 50% Y: 0% K: 0% C: 0% M: 10% Y: 100% K: 0% C: 0% M: 100% Y: 100% K: 0% C: 100% M: 0% Y: 100% K: 0%
PANTONE: PANTONE: PANTONE: PANTONE:
6. Sinalização de segurança 2935C 109C 485C 340C
Vinil adesivo: Vinil adesivo: Vinil adesivo: Vinil adesivo:
7. Guia Rápido para Lâmina opaca tipo casting Lâmina opaca tipo casting Lâmina opaca tipo casting Lâmina opaca tipo casting
Implantação da escolhida a partir do Pantone escolhida a partir do Pantone escolhida a partir do Pantone escolhida a partir do Pantone
Sinalização Automotiva: Automotiva: Automotiva: Automotiva:
Formulada a partir da referência Formulada a partir da referência Formulada a partir da referência Formulada a partir da referência
Pantone Pantone Pantone Pantone
8. Glossário
1. Introdução 2.4. Pictogramas do sistema de sinalização

Os pictogramas são signos gráficos que têm por função transmitir informações
2. Elementos Gráficos do de forma sintetizada, com significados que ultrapassam a barreira linguística. Ambiente
Sistema de Sinalização Os pictogramas do sistema de sinalização para os hospitais de rede EBSERH monitorado
por cameras Análises Clínicas Anestesia
2.1. Assinatura visual / seguem os padrões definidos pelo Instituto Americano de Artes Gráficas
marca gráfica Ebserh (AIGA - American Institute of Graphic Arts), por serem símbolos facilmente
reconhecíveis em todo o mundo. Os pictogramas apresentados neste manual
têm como objetivo padronizar os símbolos para os setores, áreas, objetos e Armazenagem de
do sistema de sinalização Angiógrafo Arquivo Médico roupa suja
ações relacionadas às atividades realizadas nos hospitais.
de sinalização Não é permitida a criação de nenhum pictograma, além dos já contidos neste
Banco de leite
manual. As necessidades de uso de pictograma não previstos nesse manual humano
2.4. Pictogramas do Lactário
devem ser encaminhadas à Coordenadoria de Comunicação Social, Ebserh Auditório Bebedouro
sede.
Biblioteca Capela Cardiologia
5. Sinalização Abrigo de Abrigo de resíduo

Centro de
material
estacionamento e Abrigo de resíduos resíduo comum infectante Centro Cirúrgico e esterilização Centro obstétrico
6. Sinalização de segurança Abrigo de Abrigo de Abrigo de Conserve o

resíduo orgânico resíduo químico resíduo reciclavel Coleta Laboratorial silêncio Copa
Implantação da
Sinalização Acelerador Linear Depósito de
material de Descanso/repouso
Gama Câmara
Tomografia Acesso restrito Administração limpeza Dermatologia da equipe
8. Glossário

Doenças
2.1. Assinatura visual / Descer Escadas Infecciosas Eletrocardiograma Eletroencefalograma Elevador Emergência Endoscopia
do sistema de sinalização Entrada de
Ambulâncias Escadas Estacionamento Fraldário Gestante Hemodiálise Hemodinâmica
de sinalização
Lactantes ou
2.4. Pictogramas do pessoas com
sistema de sinalização Higienize as mãos Holter Hospital-Dia Idoso Imunização Informações crianças de colo
Medicina
Lixeiras Mamografia Mapa Medicina Familiar Nuclear Necrotério Nefrologia
5. Sinalização Ouvido,
estacionamento e Nariz e
Neurologia Nutrição Observação Odontologia Oftamologia Oncologia Garganta
Pessoa com Pessoa com Posto de
Ouvidoria Patologia deficiência obesidade Enfermagem
7. Guia Rápido para Pediatria Pneumologia
Implantação da
Sinalização
proibida a entrada Proibida entrada
Proibida a
entrada de Proibido Animais
E
flores exceto cão guia
8. Glossário PPP de alimentos de crianças Proibido Estacionar Proibido Fumar

Proibido o uso Ressonância
2.1. Assinatura visual / de celulares Quarto Quimioterapia Radiologia Refeitório Magnética Rouparia
do sistema de sinalização Sala de assistência Sala de
para recém nascido Sala de espera Sala de gesso Sala de laudos Sala de nebulização procedimentos Sala de utilidades
de sinalização
2.4. Pictogramas do
sistema de sinalização Sanitário Feminino Sanitário Masculino Sanitário Unisex Saúde mental Serviço Social Seta à direita Seta à esquerda
3. Sinalização Externa Setor de

Seta adiante, Seta adiante, Seta descer Seta descer processamento
à direita à esquerda Seta descer à direita à esquerda Seta seguir em frente de roupas
5. Sinalização Unidade de
estacionamento e Unidade de Terapia Intensiva
Sondário Subir Escadas Táxi Telefone Teste ergométrico UTI
regulamentação viária reabilitação
7. Guia Rápido para Ultrassonografia UTI Neonatal UTI Pediátrica Vestiário
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Este capítulo apresenta os elementos de sinalização externa definidos para
Voltar para o sumário a rede de hospitais. Contempla os elementos de sinalização identificativa,
direcional, informativa e restritiva para uso em ambientes externos.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 3. Sinalização Externa 26
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA

CONJUNTO DE ELEMENTOS
3.1 Sinalização Identificativa
3.2 Sinalização Direcional /
Orientativa
3.3 Sinalização Informativa /
HOSPITAL
Educativa NOME DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO
4. Sinalização Interna LOGO DA

UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
5. Sinalização
estacionamento e
EMERGÊNCIA
HOSPITAL
NOME DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO
Implantação da
Sinalização
HOSPITAL MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
NOME DA UNIVERSIDADE OU HOSPITAL
8. Glossário Radiologia
MARCA GRÁFICA
Bloco DA UNIVERSIDADE
Portão
A
NOME DO HOSPITAL
UNIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH 1 Radiologia
Bloco Cirúrgico
Internação
UTI
Maternidade
HOSPITAL
NOME DO HOSPITAL LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO

TOTEM VERTICAL
Elemento vertical de identificação do
Sistema de Sinalização hospital, para visualização à média
distância.
3. Sinalização Externa Pela sua altura é facilmente identificado
por pedestres e motoristas.
Neste manual estão previstos três
3.2 Sinalização Direcional / formatos de totem vertical, os modelos
Orientativa P (pequeno), M (médio) e G (grande),
para serem utilizados de acordo com
3.3 Sinalização Informativa / os condicionantes arquitetônicos e
Educativa urbanísticos.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário IMPORTANTE:
Avaliar aplicação conforme legislação

municipal sobre comunicação visual em
ambientes externos.

TOTEM VERTICAL
Nesta página apresentam-se os três
Sistema de Sinalização formatos definidos para o totem vertical.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Totem Grande Totem Médio Totem Pequeno

Altura 9,0m Altura 6,0m Altura 4,0m
H OSPITAL
HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE BRASÍLIA
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA Distância de leitura da informação
Totem vertical 45m
Sistema de Sinalização A leiturabilidade da informação à
distância é um ponto chave para a Versão P - 4m
Vista Frontal
correto orientação do usuário.
3. Sinalização Externa Escala 1:150
Ao lado temos uma demonstração de
3.1 Sinalização Identificativa distância de leitura da informação de
HOSPITAL
acordo com o tamanho do totem com
base na palavra “HOSPITAL”.
Orientativa Este critério deve ser usado para a
correta escolha do tamanho do totem de Distância de leitura da informação
acordo com a distância necessária para
Educativa 70m
o usuário.
Versão M - 6m
5. Sinalização Vista Frontal
Escala 1:150
estacionamento e
HOSPITAL

Implantação da
Sinalização
Distância de leitura da informação
8. Glossário 100m
Versão G - 9m
Vista Frontal
Escala 1:150
3. Sinalização Externa Vista Superior

Estrutura
Escala 1:75
Dobra do ACM
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 140cm *cm 140cm *cm
Totem vertical g - ESTRUTURA

09 01
157,5cm
01. Estrutura tubular metálica das faces
soldada ao item 03.
3. Sinalização Externa 02. Perfil metálico “T” para suporte do 02
07
revestimento item 07 e 08. Peça soldada
3.1 Sinalização Identificativa no item 01.
HOSPITAL
NOME DO HOSPITAL U N IVE RSITÁRIO
Emenda do ACM
3.2 Sinalização Direcional / 03. Estrutura principal através de perfil

Orientativa tubular metálico e contraventada com
perfil “T” soldada na estrutura principal.
245cm
04. Reforço estrutural em perfil tubular
Educativa metálico soldado ao item 03.
490cm
05. Base em chapa metálica para fixação
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados
03
877,5cm
no item 06. Chapa soldada no item 03.
900cm
900cm
900cm
900cm
10
5. Sinalização 06. Sapata de concreto moldada no local. 04
estacionamento e FCK do concreto deve ser definido em 11
regulamentação viária projeto estrutural de responsabilidade do

fornecedor executante.
6. Sinalização de segurança 12
MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
7. Guia Rápido para * medida de acordo

com cálculo estrutural
que é de responsabilidade
Implantação da IMPORTANTE: 13
do fornecedor executante.
~102cm
Sinalização
Conferir situação de instalação e
230cm
Iluminação por projetor
08 externo com foco assimétrico
dimensões no local antes da execução
8. Glossário e instalação da peça. A fixação da
fixado no piso.
Potência a ser
dimensionada no projeto
estrutura e verificação das condições luminotécnico.
do local, assim como o cálculo
12,5
12,5
05
estrutural e dimensões de perfis, são
de responsabilidade do fornecedor Sapata de concreto com
10
10
dimensões de acordo com
executante, o qual deverá fornecer ART Vista Frontal Vista Lateral cálculo estrutural que é de Vista Frontal Vista Lateral
de Projeto e Execução. Revestimento Revestimento 06 responsabilidade do Estrutura Estrutura
Escala 1:75 Escala 1:75 Escala 1:75 Escala 1:75

Estrutura
Escala 1:75
Dobra do ACM
Totem vertical g - revestimento

09 01
157,5cm
07. Revestimento em chapa de ACM
3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Ebserh.
3. Sinalização Externa 02
07
08. Revestimento em chapa de ACM 3mm
3.1 Sinalização Identificativa dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.
HOSPITAL
Emenda do ACM
3.2 Sinalização Direcional / 09. Símbolo do Hospital em chapa de

Orientativa acrílico e.: 10mm com recorte laser e
acabamento em pintura automotiva nas
245cm
3.3 Sinalização Informativa / cores do Hospital.
Educativa 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser
e acabamento em pintura automotiva na
490cm
4. Sinalização Interna cor Cinza Ebserh.
03
877,5cm
11. Acrílico e.: 10mm com recorte laser
900cm
900cm
900cm
900cm
10
5. Sinalização e acabamento em pintura automotiva na 04
cor Cinza Ebserh.
estacionamento e 11
regulamentação viária 12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de

acordo com a marca da Universidade.
13. “EBSERH” em acrílico branco leitoso

e.: 5mm com recorte laser com letra H MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
com acabamento em pintura automotiva
7. Guia Rápido para na cor Verde Ebserh.
* medida de acordo
Implantação da “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS”
13
em vinil adesivo na cor branco. ~102cm

Sinalização
230cm
08 externo com foco assimétrico
FIXAÇÃO:
8. Glossário fixado no piso.
Potência a ser
ACM: colado no perfil através de fita luminotécnico.
dupla-face de espuma acrílica e de
12,5
12,5
05
adesivo transferível.
Acrílicos: Cola da alta resistência para Sapata de concreto com
10
10
uso em áreas externas. Vista Frontal Vista Lateral cálculo estrutural que é de Vista Frontal Vista Lateral
Revestimento Revestimento 06 responsabilidade do Estrutura Estrutura
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 140cm 140cm
Totem vertical g - diagramação
18
140cm
Deve-se respeitar o regramento da Símbolo Área possível
do Hospital de edição
3. Sinalização Externa disposição dos elementos de informação
conforme as orientações ao lado, para o
3.1 Sinalização Identificativa totem modelo G de 9m.
HOSPITAL
HOSPITAL
HOSPITAL

Orientativa
Educativa Área fixa Área possível
NÃO editar
430cm
de edição
900cm
5. Sinalização
estacionamento e
60cm
MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA Área possível
DA UNIVERSIDADE DA UNIVERSIDADE DA UNIVERSIDADE
de edição
7. Guia Rápido para Área fixa

Implantação da NÃO editar
Sinalização
8. Glossário
Versão G - 9m Versão G - 9m Versão G - 9m
Vista Frontal Grid Área de Aplicação Área de Não Interferência

Escala 1:75 Escala 1:75 Escala 1:75
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA Dobra do ACM

Vista Superior
Totem vertical M - ESTRUTURA Estrutura - Escala 1:75
Sistema de Sinalização 01. Estrutura tubular metálica das faces
soldada ao item 03.
100cm *cm 100cm *cm
3. Sinalização Externa 02. Perfil metálico “T” para suporte do
3.1 Sinalização Identificativa no item 01. 09
3.2 Sinalização Direcional / 03. Estrutura principal através de perfil 07 01

HOSPITAL
NOME DO HOSPITAL U NIVERSITÁRIO
04. Reforço estrutural em perfil tubular 02
178cm
430cm
430cm
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados 03
577,5cm
600cm
600cm
600cm
600cm
5. Sinalização 06. Sapata de concreto moldada no local.
04
10
estacionamento e FCK do concreto deve ser definido em
11 * medida de acordo
12
fornecedor executante. MARCA GRÁFICA do fornecedor executante.
DA UNIVERSIDADE
externo com foco assimétrico
73cm
147,5cm
147,5cm
fixado no piso.
7. Guia Rápido para Potência a ser
Implantação da IMPORTANTE:
08 luminotécnico.
12,5
12,5
12,5
Sinalização 05
10
10
10
Sapata de concreto com dimensões
de acordo com cálculo estrutural
06
que é de responsabilidade do
estrutura e verificação das condições fornecedor executante.
do local, assim como o cálculo Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
estrutural e dimensões de perfis, são Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75
de responsabilidade do fornecedor
executante, o qual deverá fornecer ART
de Projeto e Execução.
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA Dobra do ACM

Vista Superior
Totem vertical M - revestimento Estrutura - Escala 1:75
Sistema de Sinalização 07. Revestimento em chapa de ACM
100cm *cm 100cm *cm
Ebserh.
3.1 Sinalização Identificativa dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh. 09
3.2 Sinalização Direcional / 09. Símbolo do Hospital em chapa de 07 01

HOSPITAL
02
Educativa 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser
178cm
430cm
430cm
4. Sinalização Interna cor Cinza Ebserh. 03
577,5cm
600cm
600cm
600cm
600cm
5. Sinalização e acabamento em pintura automotiva na 04
cor Cinza Ebserh. 10
estacionamento e 11 * medida de acordo
12
acordo com a marca da Universidade. MARCA GRÁFICA do fornecedor executante.
DA UNIVERSIDADE

e.: 5mm com recorte laser com letra H Iluminação por projetor
com acabamento em pintura automotiva 73cm
147,5cm
147,5cm
fixado no piso.
Potência a ser
Implantação da “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS” 08 luminotécnico.
12,5
12,5
12,5
em vinil adesivo na cor branco.
Sinalização 05
10
10
10
FIXAÇÃO:
8. Glossário Sapata de concreto com dimensões
06
ACM: colado no perfil através de fita fornecedor executante.
dupla-face de espuma acrílica e de Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
adesivo transferível. Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75
Acrílicos: Cola da alta resistência para
uso em áreas externas.

Totem vertical m - diagramação
Deve-se respeitar o regramento da 100cm 100cm
12
3.1 Sinalização Identificativa totem modelo M de 6m.
100cm
Símbolo Área possível
3.2 Sinalização Direcional / do Hospital de edição
Orientativa
HOSPITAL
HOSPITAL
HOSPITAL

Área fixa
3.3 Sinalização Informativa / NÃO editar
Educativa
Área possível
275cm
de edição
600cm
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Área possível
45cm
MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA
de edição
6. Sinalização de segurança Área fixa

NÃO editar

Implantação da
Sinalização
Versão M - 6m Versão M - 6m Versão M - 6m
8. Glossário Vista Frontal Grid Área de Aplicação Área de Não Interferência


Totem vertical p - ESTRUTURA
2. Elementos Gráficos do Dobra do ACM
Sistema de Sinalização 01. Estrutura tubular metálica das faces Vista Superior
Estrutura - Escala 1:75
soldada ao item 03.
revestimento item 07 e 08. Peça soldada 70cm *cm 70cm *cm
09
07
Orientativa tubular metálico e contraventada com 01
perfil “T” soldada na estrutura principal. 10
HOSPITAL
02
288cm
Educativa
288cm
metálico soldado ao item 03.
125cm
377,5cm
05. Base em chapa metálica para fixação * medida de acordo
400cm
400cm
400cm
400cm
através de parafusos parabolt chumbados que é de responsabilidade
no item 06. Chapa soldada no item 03. 11
5. Sinalização 06. Sapata de concreto moldada no local. 12 MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
03

fixado no piso.
Potência a ser 04
89,5
89,5
51cm luminotécnico.
08
12,5
12,5
12,5
05
10
10
10
7. Guia Rápido para 06 de acordo com cálculo estrutural
Implantação da fornecedor executante.
Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral

Sinalização Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75
IMPORTANTE:
8. Glossário dimensões no local antes da execução
e instalação da peça. A fixação da
estrutura e verificação das condições

Totem vertical p - REVESTIMENTO
2. Elementos Gráficos do Dobra do ACM
Sistema de Sinalização 07. Revestimento em chapa de ACM Vista Superior

Ebserh.
08. Revestimento em chapa de ACM 3mm 70cm *cm 70cm *cm
09
07
Orientativa acrílico e.: 10mm com recorte laser e 01
acabamento em pintura automotiva nas 10
HOSPITAL
02
288cm
Educativa
288cm
125cm
377,5cm
* medida de acordo
400cm
400cm
cor Cinza Ebserh.
400cm
400cm
11. Acrílico e.: 10mm com recorte laser 11
5. Sinalização e acabamento em pintura automotiva na
12 MARCA GRÁFICA
03
cor Cinza Ebserh. DA UNIVERSIDADE
estacionamento e 13
fixado no piso.
Potência a ser 04
89,5
89,5
51cm luminotécnico.
08
12,5
12,5
12,5
05
e.: 5mm com recorte laser com letra H
10
10
10
com acabamento em pintura automotiva Sapata de concreto com dimensões
7. Guia Rápido para na cor Verde Ebserh. 06 de acordo com cálculo estrutural
Implantação da “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS” fornecedor executante.
em vinil adesivo na cor branco. Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
Sinalização Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75
FIXAÇÃO:
8. Glossário
ACM: colado no perfil através de fita

Totem vertical p - diagramação
Deve-se respeitar o regramento da 70cm 70cm
9
3.1 Sinalização Identificativa totem modelo P de 4m.
70cm
Símbolo Área possível
do Hospital de edição
HOSPITAL
HOSPITAL
HOSPITAL

Orientativa
Área fixa Área possível
180cm
NÃO editar de edição
400cm
Educativa
4. Sinalização Interna Área possível

de edição
30
MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA MARCA GRÁFICA
Área fixa
5. Sinalização NÃO editar
estacionamento e
Versão P - 4m Versão P - 4m Versão P - 4m
6. Sinalização de segurança Vista Frontal Grid Área de Aplicação Área de Não Interferência

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

TOTEM EMERGÊNCIA
Elemento de identificação do acesso à
Sistema de Sinalização emergência do hospital para visualização
à média distância.
3. Sinalização Externa Pela sua altura é facilmente identificado
por pedestres e motoristas.
3.2 Sinalização Direcional / formatos de totem vertical, os modelos
Orientativa P (pequeno), M (médio) e G (grande),
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização

ambientes externos.

TOTEM emergência
O layout mostrado nesta página é o
Sistema de Sinalização mesmo a ser utilizado nas variações de
tamanho para este totem, nos modelos P
3. Sinalização Externa (pequeno), M (médio), e G (grande).
EMERGÊNCIA
Dependendo do contexto arquitetônico
e urbanístico da localização da unidade
3.2 Sinalização Direcional / hospitalar, emprega-se o totem nas
dimensões adequadas, apresentadas a
Orientativa
seguir.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da NOME DO HOSPITAL
Sinalização UNIVERSITÁRIO
DA REDE EBSERH
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:75

TOTEM emergência P - estrutura
soldada ao item 03. Dobra do ACM

Vista Superior
3.2 Sinalização Direcional / 03. Estrutura principal através de perfil 70cm *cm 70cm *cm

perfil “T” soldada na estrutura principal. 07
EMERGÊNCIA
02
288cm
288cm
125cm
através de parafusos parabolt chumbados
377,5cm
* medida de acordo
400cm
400cm
5. Sinalização
400cm
400cm
06. Sapata de concreto moldada no local. que é de responsabilidade
03
08
fornecedor executante. Iluminação oriunda
09 NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
do piso/jardim com
04
89,5
89,5
REDE EBSERH
6. Sinalização de segurança 51cm direcionamento para

o totem nas duas faces.
10
12,5
12,5
12,5
05
10
10
10
Implantação da Sapata de concreto com dimensões
Sinalização 06
IMPORTANTE: fornecedor executante.
Conferir situação de instalação e Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
8. Glossário dimensões no local antes da execução Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75

TOTEM emergência P - revestimento
Sistema de Sinalização 07. “EMERGÊNCIA” em acrílico branco
leitoso e.: 5mm com recorte laser. Dobra do ACM
3. Sinalização Externa 08. Revestimento em chapa de ACM 3mm

Vista Superior
dobrado nas laterais na cor Vermelho
3.1 Sinalização Identificativa Emergência.
3.2 Sinalização Direcional / 09. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com 70cm *cm 70cm *cm
Orientativa recorte laser de acordo com o NOME

DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DA REDE 07
3.3 Sinalização Informativa / EBSERH.
EMERGÊNCIA
01
Educativa 10. Revestimento em chapa de ACM
3mm dobrado nas laterais na cor Cinza 02
288cm
4. Sinalização Interna Ebserh.
288cm
125cm
377,5cm
* medida de acordo
400cm
400cm
5. Sinalização
400cm
400cm
FIXAÇÃO: com cálculo estrutural
ACM: colado no perfil através de fita do fornecedor executante.
estacionamento e dupla-face de espuma acrílica e de 03
regulamentação viária adesivo transferível. 08
Acrílicos: Cola da alta resistência para Iluminação oriunda

09 NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
do piso/jardim com
04
89,5
89,5
REDE EBSERH
6. Sinalização de segurança 51cm direcionamento para

10
12,5
12,5
12,5
05
10
10
10
Implantação da Sapata de concreto com dimensões
Sinalização 06

8. Glossário Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75

TOTEM emergência P - DIAGRAMAÇÃO
Deve-se respeitar o regramento da
3.1 Sinalização Identificativa totem emergência P.

Orientativa
EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA
Educativa Área fixa
NÃO editar
Totem emergência
4. Sinalização Interna é padrão e não
é permitido a
edição do mesmo.
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH
NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH
7. Guia Rápido para Versão G - 4m Versão G - 4m
Implantação da Vista Frontal Grid Área de Não Interferência

Escala 1:75 Escala 1:75
Sinalização
8. Glossário

TOTEM emergência M - estrutura
Dobra do ACM
Vista Superior
2. Elementos Gráficos do Estrutura - Escala 1:75

soldada ao item 03.
3. Sinalização Externa 02. Perfil metálico “T” para suporte do 100cm *cm 100cm *cm

07
EMERGÊNCIA
01
02
178cm
430cm
430cm
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados 03
577,5cm
600cm
600cm
600cm
600cm
5. Sinalização 06. Sapata de concreto moldada no local. 04
regulamentação viária projeto estrutural de responsabilidade do * medida de acordo
fornecedor executante. com cálculo estrutural
08 que é de responsabilidade
NOME DO HOSPITAL
09 U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH
73cm
147,5cm
147,5cm
Iluminação oriunda
do piso/jardim com
Implantação da 10
direcionamento para
Sinalização
12,5
12,5
12,5
05
IMPORTANTE:
8. Glossário
10
10
10
e instalação da peça. A fixação da 06 de acordo com cálculo estrutural
estrutura e verificação das condições fornecedor executante.
do local, assim como o cálculo Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
estrutural e dimensões de perfis, são Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75

TOTEM emergência M - revestimento
Dobra do ACM
Vista Superior
2. Elementos Gráficos do Estrutura - Escala 1:75
Sistema de Sinalização 07. “EMERGÊNCIA” em acrílico branco

leitoso e.: 5mm com recorte laser.
3. Sinalização Externa 08. Revestimento em chapa de ACM 3mm 100cm *cm 100cm *cm

3.1 Sinalização Identificativa Emergência.
07
3.2 Sinalização Direcional / 09. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com
EMERGÊNCIA
01
DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DA REDE
02
3mm dobrado nas laterais na cor Cinza
178cm
430cm
430cm
03
577,5cm
600cm
600cm
600cm
600cm
5. Sinalização FIXAÇÃO:
04
estacionamento e dupla-face de espuma acrílica e de
regulamentação viária adesivo transferível. * medida de acordo
Acrílicos: Cola da alta resistência para 08 que é de responsabilidade
NOME DO HOSPITAL
REDE EBSERH
73cm
147,5cm
147,5cm
Iluminação oriunda
do piso/jardim com
Implantação da 10
direcionamento para
Sinalização
12,5
12,5
12,5
05
8. Glossário
10
10
10
06

Revestimento - Escala 1:75 Revestimento - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75 Estrutura - Escala 1:75

TOTEM emergência M - DIAGRAMAÇÃO
3.1 Sinalização Identificativa totem emergência M.
EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA
Orientativa
Área fixa
3.3 Sinalização Informativa / NÃO editar
Totem emergência
Educativa é padrão e não
é permitido a
edição do mesmo.
5. Sinalização
estacionamento e
NOME DO HOSPITAL NOME DO HOSPITAL
6. Sinalização de segurança U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH
U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH

Implantação da
Sinalização
Versão G - 6m Versão G - 6m
8. Glossário Vista Frontal Grid Área de Não Interferência


Estrutura
Escala 1:75
Dobra do ACM
TOTEM emergência g - estrutura

2. Elementos Gráficos do 01
157,5cm
Sistema de Sinalização 01. Estrutura tubular metálica das faces 07
soldada ao item 03.
EMERGÊNCIA

3.1 Sinalização Identificativa no item 01. Emenda do ACM

245cm
490cm
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados
03
877,5cm
900cm
900cm
900cm
900cm
04

* medida de acordo
7. Guia Rápido para NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
Implantação da 09
REDE EBSERH
~102cm
Sinalização
IMPORTANTE:
230cm
Conferir situação de instalação e 10
8. Glossário dimensões no local antes da execução Iluminação oriunda

do piso/jardim com
direcionamento para
e instalação da peça. A fixação da o totem nas duas faces.
12,5
12,5
05
Sapata de concreto com
10
10
de responsabilidade do fornecedor dimensões de acordo com
Vista Frontal Vista Lateral cálculo estrutural que é de Vista Frontal Vista Lateral
executante, o qual deverá fornecer ART Revestimento Revestimento 06 responsabilidade do Estrutura Estrutura
de Projeto e Execução. Escala 1:75 Escala 1:75 Escala 1:75 Escala 1:75

Estrutura
Escala 1:75
Dobra do ACM
TOTEM emergência g - revestimento

157,5cm
Sistema de Sinalização 07. “EMERGÊNCIA” em acrílico branco 07
leitoso e.: 5mm com recorte laser.
EMERGÊNCIA
3. Sinalização Externa 08. Revestimento em chapa de ACM 3mm 02

3.1 Sinalização Identificativa Emergência. Emenda do ACM
3.2 Sinalização Direcional / 09. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com
245cm
3mm dobrado nas laterais na cor Cinza
490cm
03
877,5cm
900cm
900cm
900cm
900cm
5. Sinalização FIXAÇÃO: 04
estacionamento e dupla-face de espuma acrílica e de
regulamentação viária adesivo transferível.
* medida de acordo
7. Guia Rápido para NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
Implantação da 09
REDE EBSERH
~102cm
Sinalização
230cm
10
8. Glossário Iluminação oriunda

do piso/jardim com
direcionamento para
12,5
12,5
05
Sapata de concreto com
10
10
Vista Frontal Vista Lateral cálculo estrutural que é de Vista Frontal Vista Lateral
Revestimento Revestimento 06 responsabilidade do Estrutura Estrutura

TOTEM emergência G - DIAGRAMAÇÃO
EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA
3.1 Sinalização Identificativa totem emergência G.

Área fixa
Orientativa NÃO editar
Totem emergência
3.3 Sinalização Informativa / é padrão e não
é permitido a
Educativa edição do mesmo.
5. Sinalização
estacionamento e
NOME DO HOSPITAL NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA U NIVERSITÁRIO DA
7. Guia Rápido para REDE EBSERH REDE EBSERH
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Versão G - 9m Versão G - 9m
Vista Frontal Grid Área de Não Interferência


TOTEM HORIZONTAL
Elemento de identificação do hospital
Sistema de Sinalização para visualização à média distância.
Geralmente é indicado para espaços

3. Sinalização Externa abertos, onde uma visualização mais
frontal é possível.
3.2 Sinalização Direcional / formatos de totem horizontal, os modelos
Orientativa P (pequeno), M (médio) e G (grande)
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:

ambientes externos.

TOTEM HORIZONTAL
Nesta página apresentam-se
Sistema de Sinalização os três formatos definidos para
o totem horizontal.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
Ground Sign Pequeno
6. Sinalização de segurança Largura 3,0m
7. Guia Rápido para Ground Sign Médio

Largura 4,0m
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Ground Sign Grande
Largura 5,0m

TOTEM HORIZONTAL
2. Elementos Gráficos do Distância de leitura da informação H OSPITAL
U N IVE RSITÁRIO DE B RASÍLIA
Sistema de Sinalização 40m

A leiturabilidade da informação à
distância é um ponto chave para a Versão P - 3m
correto orientação do usuário. Vista Frontal
3. Sinalização Externa Escala 1:150
Ao lado temos uma demonstração de
3.1 Sinalização Identificativa distância de leitura da informação de
acordo com o tamanho do totem com
base na palavra “HOSPITAL”.
Orientativa Este critério deve ser usado para a
correta escolha do tamanho do totem de
acordo com a distância necessária para
Educativa o usuário. Distância de leitura da informação H OSPITAL
55m
Versão M - 4m
Vista Frontal
Escala 1:150
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da Distância de leitura da informação HOSPITAL
Sinalização 70m
8. Glossário Vista Frontal Versão G - 5m

Escala 1:150

Totem HORIZONTAL p - estrutura
300cm *
soldada ao item 03. 01
107,5cm
107,5cm
revestimento item 07 e 08. Peça soldada 03
130cm
130cm
no item 01. 04
05
06
12,5 12,5
Orientativa tubular metálico e contraventada com 10 10
Sapata de concreto com dimensões de acordo com
3.3 Sinalização Informativa / cálculo estrutural que é de responsabilidade do
* medida de acordo
04. Reforço estrutural em perfil tubular que é de responsabilidade
05. Base em chapa metálica para fixação Vista Posterior Vista Lateral
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados Estrutura Estrutura
no item 06. Chapa soldada no item 03. Escala 1:50 Escala 1:50

300cm
6. Sinalização de segurança 60cm 240cm *
08

Implantação da
107,5cm
107,5cm
Sinalização 07
130cm
130cm
IMPORTANTE:
14
8. Glossário dimensões no local antes da execução 12,5 12,5
10 10
estrutura e verificação das condições Sapata de concreto com dimensões de acordo com * medida de acordo
cálculo estrutural que é de responsabilidade do com cálculo estrutural
do local, assim como o cálculo fornecedor executante. que é de responsabilidade
Vista Posterior Vista Lateral
Revestimento Revestimento
de Projeto e Execução. Escala 1:50 Escala 1:50

Totem HORIZONTAL p - revestimento
Sistema de Sinalização 07. Revestimento em chapa de ACM 3mm
300cm *
3mm dobrado nas laterais na cor Branco 01

Ebserh.
3. Sinalização Externa 02
107,5cm
107,5cm
08. Revestimento em chapa de ACM 3mm 03
130cm
130cm
3mm dobrado nas laterais na cor Cinza 04
Ebserh. 05
06
09. Símbolo do Hospital em chapa de 12,5 12,5
Orientativa 10 10
acrílico e.: 10mm com recorte laser e
3.3 Sinalização Informativa / acabamento em pintura automotiva nas Sapata de concreto com dimensões de acordo com
cálculo estrutural que é de responsabilidade do
* medida de acordo
cores do Hospital. que é de responsabilidade
Educativa fornecedor executante.

Vista Frontal Vista Lateral
4. Sinalização Interna e acabamento em pintura automotiva na
Estrutura Estrutura
cor Cinza Ebserh. Escala 1:50 Escala 1:50
5. Sinalização 11. Acrílico e.: 10mm com recorte laser

estacionamento e cor Cinza Ebserh.
13. “EBSERH” em acrílico branco leitoso 300cm
6. Sinalização de segurança 240cm 60cm *
e.: 5mm com recorte laser com letra H 08
com acabamento em pintura automotiva 10
Implantação da “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS”
09
HOSPITAL 13
107,5cm
107,5cm
NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO
LOGO DA
Sinalização 07
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
130cm
130cm
11 12
dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.
8. Glossário 14
12,5 12,5
10 10
FIXAÇÃO:
ACM: colado no perfil através de fita Sapata de concreto com dimensões de acordo com * medida de acordo
cálculo estrutural que é de responsabilidade do com cálculo estrutural
dupla-face de espuma acrílica e de que é de responsabilidade
uso em áreas externas. Vista Frontal Vista Lateral

Totem HORIZONTAL p - DIAGRAMAÇÃO
2. Elementos Gráficos do HOSPITAL
Sistema de Sinalização NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO

3.1 Sinalização Identificativa totem horizontal P. Versão P - 3m
Versão P - 3m
3.2 Sinalização Direcional / Vista Frontal Grid
Orientativa Escala 1:50

Educativa
HOSPITAL
4. Sinalização Interna Símbolo
do Hospital
NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Versão P - 3m Nome do Hospital
máximo duas linhas
Área de Aplicação
6. Sinalização de segurança Escala 1:50

NÃO editar
Implantação da Área fixa
NÃO editar
Sinalização Área possível
de edição
HOSPITAL
Área possível
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
de edição
8. Glossário
Versão P - 3m Área possível de edição

máximo duas linhas
Área de Não Interferência
Escala 1:50

Totem HORIZONTAL m - estrutura
2. Elementos Gráficos do 400cm *

01
soldada ao item 03.
02
122,5cm
122,5cm
03
145cm
145cm
04
05
06
12,5 12,5
10 10
3.3 Sinalização Informativa / Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural
que é de responsabilidade do fornecedor executante.
* medida de acordo
04. Reforço estrutural em perfil tubular que é de responsabilidade
Educativa metálico soldado ao item 03. do fornecedor executante.
05. Base em chapa metálica para fixação Vista Posterior Vista Lateral
4. Sinalização Interna através de parafusos parabolt chumbados Estrutura Estrutura

400cm
*
6. Sinalização de segurança 80cm 320cm
08

Implantação da
122,5cm
122,5cm
07
145cm
145cm
Sinalização
IMPORTANTE:
14
12,5 12,5
10 10
estrutura e verificação das condições Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural * medida de acordo
que é de responsabilidade do fornecedor executante. com cálculo estrutural
do local, assim como o cálculo que é de responsabilidade
Vista Posterior Vista Lateral

Totem HORIZONTAL m - revestimento
2. Elementos Gráficos do 400cm *

01
02
Ebserh.
122,5cm
122,5cm
03
145cm
145cm
04
05
3.2 Sinalização Direcional / 09. Símbolo do Hospital em chapa de 06
12,5 12,5
Orientativa acrílico e.: 10mm com recorte laser e 10 10
* medida de acordo
3.3 Sinalização Informativa / cores do Hospital. Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural com cálculo estrutural
que é de responsabilidade do fornecedor executante. que é de responsabilidade
Educativa 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser do fornecedor executante.

Estrutura Estrutura
11. Acrílico e.: 10mm com recorte laser Escala 1:50 Escala 1:50

cor Cinza Ebserh.
estacionamento e 12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de
regulamentação viária acordo com a marca da Universidade.
13. “EBSERH” em acrílico branco leitoso 400cm
e.: 5mm com recorte laser com letra H 320cm 80cm *

com acabamento em pintura automotiva 10
na cor Verde Ebserh.
09
HOSPITAL
“HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS” 13
122,5cm
122,5cm
Implantação da em vinil adesivo na cor branco. 07
145cm
145cm
LOGO DA
Sinalização dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.

UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
11 12
14
8. Glossário FIXAÇÃO: 12,5
10
12,5
10
dupla-face de espuma acrílica e de Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural
* medida de acordo
adesivo transferível. que é de responsabilidade do fornecedor executante. que é de responsabilidade

Totem HORIZONTAL m - diagramação
2. Elementos Gráficos do HOSPITAL
Sistema de Sinalização NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO

3.1 Sinalização Identificativa totem horizontal M.
Versão M - 4m
Escala 1:50
Orientativa
Educativa
HOSPITAL
4. Sinalização Interna Símbolo
do Hospital NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Versão M - 4m Nome do Hospital
máximo duas linhas
6. Sinalização de segurança Escala 1:50
Área fixa
NÃO editar

Área fixa
Implantação da NÃO editar
Sinalização Área possível

de edição
HOSPITAL
Área possível
UNIVERSIDADE de edição
EM NEGATIVO
8. Glossário
Versão M - 4m Área possível de edição

máximo duas linhas
Escala 1:50

Totem HORIZONTAL g - estrutura 500cm *
01
soldada ao item 03.
02
137,5cm
137,5cm
02. Perfil metálico “T” para suporte do
03
160cm
160cm
3.1 Sinalização Identificativa no item 01. 04
05
06
tubular metálico e contraventada com 12,5 12,5
Orientativa 10 10
3.3 Sinalização Informativa / Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural * medida de acordo
04. Reforço estrutural em perfil tubular que é de responsabilidade do fornecedor executante. com cálculo estrutural
Educativa metálico soldado ao item 03. do fornecedor executante.

4. Sinalização Interna Vista Posterior Vista Lateral
através de parafusos parabolt chumbados Estrutura Estrutura

500cm
100cm 400cm *
08
137,5cm
137,5cm
Implantação da 07
160cm
160cm
Sinalização
IMPORTANTE:
14
12,5 12,5
10 10
estrutura e verificação das condições Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural * medida de acordo
do local, assim como o cálculo que é de responsabilidade
executante, o qual deverá fornecer ART Vista Posterior Vista Lateral

Totem HORIZONTAL g - revestimento 500cm *
01
02
Ebserh.
137,5cm
137,5cm
03
160cm
160cm
04
05
06
12,5 12,5
10 10
3.3 Sinalização Informativa / cores do Hospital. Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural
que é de responsabilidade do fornecedor executante.
* medida de acordo
Educativa 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser do fornecedor executante.

Estrutura Estrutura
11. Acrílico e.: 10mm com recorte laser Escala 1:50 Escala 1:50

cor Cinza Ebserh.
estacionamento e 12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de
regulamentação viária acordo com a marca da Universidade. 500cm
13. “EBSERH” em acrílico branco leitoso 400cm 100cm *
08
com acabamento em pintura automotiva
na cor Verde Ebserh.
7. Guia Rápido para HOSPITAL
09 13
“HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS”
137,5cm
137,5cm
Implantação da em vinil adesivo na cor branco. 07
NOM E DO HOSPITAL U N IVE RSITÁRIO
160cm
160cm
14. Revestimento em chapa de ACM 3mm LOGO DA
Sinalização dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.

UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
11 12
8. Glossário FIXAÇÃO:
14
12,5 12,5
10 10
dupla-face de espuma acrílica e de Sapata de concreto com dimensões de acordo com cálculo estrutural * medida de acordo
adesivo transferível. que é de responsabilidade

HOSPITAL
Totem HORIZONTAL G - diagramação
NOM E DO HOSPITAL U N IVE RSITÁRIO
Sistema de Sinalização LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO

3.1 Sinalização Identificativa totem horizontal G. Versão G - 5m

Escala 1:50
Orientativa
Educativa
Símbolo
HOSPITAL
4. Sinalização Interna do Hospital NOM E DO HOSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA
UNIVERSIDADE
EM NEGATIVO
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Versão G - 5m Nome do Hospital
máximo duas linhas
Escala 1:50
6. Sinalização de segurança Área fixa
NÃO editar
HOSPITAL
NÃO editar
Implantação da
Área possível
Sinalização de edição
NOM E DO HOSPITAL U N IVE RSITÁRIO LOGO DA Área possível
UNIVERSIDADE de edição
EM NEGATIVO
8. Glossário
Versão G - 5m Área possível de edição

máximo duas linhas
Escala 1:50

Testeira para identificação
2. Elementos Gráficos do acesso hospital
Elemento de identificação de acesso
principal ao Hospital.
Suas dimensões estão condicionadas
3.1 Sinalização Identificativa à arquitetura do edifício e suas
relações com o entorno urbano, e
3.2 Sinalização Direcional / são apresentadas em três formatos
Orientativa possíveis, que na sua escolha devem
levar em consideração a legislação local.
A seguir apresentamos sugestões de
Educativa dimensões para a correta adequação à
situação existente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:

ambientes externos.

Testeira g
Apresenta-se como a maior dimensão
Sistema de Sinalização possível para este elemento, integrando
os elementos de identificação da unidade
3. Sinalização Externa hospitalar e seu vínculo institucional.
É indicado para grandes unidades,

com várias fachadas, ou em prédios
3.2 Sinalização Direcional / compostos, onde é necessário indicar o
acesso principal.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:
Avaliar aplicação dimensional conforme

legislação municipal sobre comunicação
visual em ambientes externos.

Testeira M
De dimensão intermediária, também
Sistema de Sinalização integra os elementos de identificação
da unidade hospitalar e seu vínculo
3. Sinalização Externa institucional.
É indicada para unidades médias, em

prédios individuais, com fachada ampla
3.2 Sinalização Direcional / o suficiente para sua instalação, sem
desconsiderar o layout e as proporções
Orientativa
apresentadas.
3.3 Sinalização Informativa / É aplicada sempre onde é necessário
Educativa apontar o acesso principal.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização


TESTEIRA p
Com as menores dimensões possíveis
Sistema de Sinalização para este tipo de indicação, também
integra os elementos de identificação
3. Sinalização Externa da unidade hospitalar e seu vínculo
institucional.
É indicada para unidades pequenas, em
3.2 Sinalização Direcional / prédios individuais e/ou meio de quadra,
como marcação do acesso principal.
Orientativa
Sua diagramação sempre considera o
3.3 Sinalização Informativa / layout e proporções apresentadas na
Educativa respectiva página de detalhamento.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:


2. Elementos Gráficos do acesso hospital
HOSPITAL MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
3. Sinalização Externa NOME DA U NIVERSIDADE OU HOSPITAL

CONJUNTO DE
Orientativa PRÉDIOS
Vista Frontal
3.3 Sinalização Informativa / Escala 1:125
Educativa
5. Sinalização HOSPITAL MARCA GRÁFICA

DA UNIVERSIDADE
NOM E DA U N IVE RSIDADE O U H OSPITAL
estacionamento e
6. Sinalização de segurança LOJA MEIO

DE QUADRA
Vista Frontal
Escala 1:125
Implantação da
Sinalização
8. Glossário HOSPITAL MARCA GRÁFICA

DA UNIVERSIDADE
NOM E DA U N IVE RSIDADE O U H OSPITAL
LOJA DE ESQUINA
Vista Frontal
Escala 1:125

TESTEIRA g - detalhes
09
Sistema de Sinalização 07. Símbolo do Hospital em chapa de
12
11
acrílico e.: 10mm com recorte laser e 07
HOSPITAL
cores do Hospital. MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
3.1 Sinalização Identificativa 08. Revestimento em chapa de ACM NOME DA U NIVERSIDADE OU HOSPITAL
08
Ebserh. Junta do ACM TESTEIRA G - 16,0x2,0m
10
Orientativa Vista Frontal - Escala 1:100
3.3 Sinalização Informativa / e acabamento em pintura automotiva na
Educativa cor Cinza Ebserh.
Sugestão de Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo
10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser montagem ACM ACM ACM ACM ACM ACM ACM ACM

cor Cinza Ebserh. 28 43
57
5. Sinalização 11. “EBSERH” em acrílico branco leitoso
200
e.: 5mm com recorte laser com letra H 144 27,5
estacionamento e com acabamento em pintura automotiva 29,5
regulamentação viária na cor Verde Ebserh. 28 43
6. Sinalização de segurança 56 144 60 200 200
12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de (módulo (módulo
Marca) EBSERH)
7. Guia Rápido para TESTEIRA G
Implantação da 13. Revestimento em chapa de ACM 3mm Grade para informações - Escala 1:100
Sinalização
8. Glossário
FIXAÇÃO:

TESTEIRA g - detalhes
Sistema de Sinalização 01. Estrutura tubular metálica principal, A 03 01 02
fixada à marquise (item 06) ou em

estrutura tubular independente (item 05).
200
06
02. Contraventamentos em perfil metálico
3.1 Sinalização Identificativa “L”, soldados ao item 01.
3.2 Sinalização Direcional / 03. Estrutura secundária em perfil tubular
A
Orientativa metálico, que servirá para apoiar e fixar
os mó dulos de ACM 3mm. 200 200 200 200 200 200 200 200
Educativa metálico soldado ao item 01. TESTEIRA G
Sugestão de detalhe técnico - Escala 1:100
05. Fixação das estruturas laterais
4. Sinalização Interna na alvenaria do corpo principal da
edificação, quando a viabilidade de
5. Sinalização fixação diretamente na marquise não for
05 04
possível.
estacionamento e
regulamentação viária 06. Projeção de suposta viga existente na
marquise.

Sinalização
Conferir situação de instalação e TESTEIRA G
Corte AA
Escala 1:100

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 09 12

13
11
TESTEIRA M - detalhes 07
Sistema de Sinalização 01. Estrutura tubular metálica principal, 11. “EBSERH” em acrílico branco leitoso HOSPITAL MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
fixada à marquise (item 06) ou em e.: 5mm com recorte laser com letra H 08 NOME DA U NIVE RSIDADE OU HOSPITAL
estrutura tubular independente (item 05). com acabamento em pintura automotiva
na cor Verde Ebserh. Junta do ACM 10 TESTEIRA M - 12,0x1,5m
02. Contraventamentos em perfil metálico Vista Frontal - Escala 1:100
3.1 Sinalização Identificativa “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS”
“L”, soldados ao item 01.
12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de
os módulos de ACM 3mm. Sugestão de montagem
3.3 Sinalização Informativa / 13. Revestimento em chapa de ACM 3mm Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo
04. Reforço estrutural em perfil tubular ACM ACM ACM ACM ACM
Educativa dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.
21,5 32
05. Fixação das estruturas laterais 43
150
FIXAÇÃO: 107 21
na alvenaria do corpo principal da 22
edificação, quando a viabilidade de 21,5 32
possível. 43 107 45 150 150
estacionamento e Acrílicos: Cola da alta resistência para
(módulo (módulo
regulamentação viária 06. Projeção de suposta viga existente na Marca) EBSERH)
marquise.
TESTEIRA M
07. Símbolo do Hospital em chapa de
6. Sinalização de segurança Grade para informações - Escala 1:100
7. Guia Rápido para cores do Hospital.
Implantação da 08. Revestimento em chapa de ACM 05 04
08
07 A 03 01 02
Sinalização 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Ebserh.
06
09
150
8. Glossário 09. Acrílico e.: 10mm com recorte laser
e acabamento em pintura automotiva na 10
cor Cinza Ebserh. A
10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser 150 150 150 150 150 150 150 150
e acabamento em pintura automotiva na 1200
cor Cinza Ebserh. TESTEIRA M
Corte AA TESTEIRA M
Escala 1:100 Sugestão de detalhe técnico - Escala 1:100

TESTEIRA P - detalhes
09
Sistema de Sinalização 07. Símbolo do Hospital em chapa de
12
11
acrílico e.: 10mm com recorte laser e 07
HOSPITAL
cores do Hospital. MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
3.1 Sinalização Identificativa 08. Revestimento em chapa de ACM NOME DA U NIVERSIDADE OU HOSPITAL
08
Ebserh. Junta do ACM TESTEIRA P - 8,0x1,0m
Orientativa 10
Vista Frontal - Escala 1:50
3.3 Sinalização Informativa / e acabamento em pintura automotiva na
Educativa cor Cinza Ebserh.
Sugestão de Módulo Módulo Módulo Módulo
10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser montagem ACM ACM ACM ACM

cor Cinza Ebserh. 14 21,5
5. Sinalização 11. “EBSERH” em acrílico branco leitoso 28,5
100
e.: 5mm com recorte laser com letra H 72 13,75
estacionamento e com acabamento em pintura automotiva 14,75
regulamentação viária na cor Verde Ebserh. 14 21,5
12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de (módulo (módulo
Marca) EBSERH)
7. Guia Rápido para TESTEIRA P
Implantação da 13. Revestimento em chapa de ACM 3mm Grade para informações - Escala 1:50
Sinalização
8. Glossário
FIXAÇÃO:


06
100
A
os mó dulos de ACM 3mm. 100 100 100 100 100 100 100 100
Educativa metálico soldado ao item 01. TESTEIRA P
05 04
possível.
estacionamento e
marquise.

Implantação da IMPORTANTE: TESTEIRA P
Sinalização Corte AA
Conferir situação de instalação e Escala 1:100

2. Elementos Gráficos do DE acesso À ÁREAS
Sistema de Sinalização ESPECÍFICAS DO hospital
Elemento de identificação de acesso à
3. Sinalização Externa ÁREAS específicas do Hospital.
3.1 Sinalização Identificativa Suas dimensões estão condicionadas
à arquitetura do edifício e suas
3.2 Sinalização Direcional / relações com o entorno urbano, e
Orientativa são apresentadas em três formatos
possíveis, que na sua escolha devem
3.3 Sinalização Informativa / levar em consideração a legislação local.
Educativa
A seguir apresentamos sugestões de
dimensões para a correta adequação à
4. Sinalização Interna situação existente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:

ambientes externos.

3. Sinalização Externa Testeira g

Apresenta-se como a maior dimensão
3.1 Sinalização Identificativa possível para este elemento, integrando
os elementos de identificação da unidade
hospitalar e seu vínculo institucional.
Orientativa
É indicado para grandes unidades,
3.3 Sinalização Informativa / com várias fachadas, ou em prédios
Educativa compostos, onde é necessário indicar o
acesso principal.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:


3. Sinalização Externa Testeira M

De dimensão intermediária, também
3.1 Sinalização Identificativa integra os elementos de identificação
da unidade hospitalar e seu vínculo
institucional.
Orientativa
É indicada para unidades médias, em
3.3 Sinalização Informativa / prédios individuais, com fachada ampla
Educativa o suficiente para sua instalação, sem
desconsiderar o layout e as proporções
apresentadas.
É aplicada sempre onde é necessário
apontar o acesso principal.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização


3. Sinalização Externa TESTEIRA p

3.1 Sinalização Identificativa Com as menores dimensões possíveis
para este tipo de indicação, também
3.2 Sinalização Direcional / integra os elementos de identificação
Orientativa da unidade hospitalar e seu vínculo
institucional.
É indicada para unidades pequenas, em
Educativa prédios individuais e/ou meio de quadra,
como marcação do acesso principal.
4. Sinalização Interna Sua diagramação sempre considera o
layout e proporções apresentadas na
5. Sinalização respectiva página de detalhamento.
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:


Sistema de Sinalização ESPECÍFICAS DO hospital NOME DO HOSPITAL U NIVE RSITÁRIO
MARCA GRÁFICA
ÁREA ESPECÍFICA
DA UNIVERSIDADE
CONJUNTO DE
Orientativa PRÉDIOS
Vista Frontal
3.3 Sinalização Informativa / Escala 1:125
Educativa
5. Sinalização MARCA GRÁFICA
ÁREA ESPECÍFICA
DA UNIVERSIDADE
estacionamento e
6. Sinalização de segurança LOJA MEIO

DE QUADRA
Vista Frontal
Escala 1:125
Implantação da
Sinalização
8. Glossário NOM E D O H OSPITAL U N IVE RSITÁRIO
ÁRE A ESPECÍFICA
MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
LOJA DE ESQUINA
Vista Frontal
Escala 1:125

Testeira para identificação DE
2. Elementos Gráficos do acesso À ÁREAS ESPECÍFICAS DO 13
09
Sistema de Sinalização hospital
12
11
07
3. Sinalização Externa TESTEIRA g - detalhes NOME DO HOSPITAL U NIVERSITÁRIO MARCA GRÁFICA
ÁREA ESPECÍFICA
DA UNIVERSIDADE
07. Símbolo do Hospital em chapa de 08
3.2 Sinalização Direcional / acrílico e.: 10mm com recorte laser e

acabamento em pintura automotiva nas Junta do ACM 10 TESTEIRA G - 16,0x2,0m
Orientativa Vista Frontal - Escala 1:100
cores do Hospital.
3.3 Sinalização Informativa / 08. Revestimento em chapa de ACM
Educativa 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Sugestão de Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo
Ebserh. montagem ACM ACM ACM ACM ACM ACM ACM ACM
4. Sinalização Interna 09. Acrílico e.: 10mm com recorte laser

28 43
cor Cinza Ebserh. 57
5. Sinalização
200
144 27,5
estacionamento e 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser
29,5
regulamentação viária cor Cinza Ebserh.
28 43

6. Sinalização de segurança e.: 5mm com recorte laser com letra H 56 144 60 200 200
(módulo (módulo
com acabamento em pintura automotiva Marca) EBSERH)
TESTEIRA G
Implantação da em vinil adesivo na cor branco. FIXAÇÃO:
Grade para informações - Escala 1:100
Sinalização ACM: colado no perfil através de fita
12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de
8. Glossário adesivo transferível.
13. Revestimento em chapa de ACM 3mm Acrílicos: Cola da alta resistência para
dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh. uso em áreas externas.

2. Elementos Gráficos do acesso À ÁREAS ESPECÍFICAS DO
A 03 01 02
3. Sinalização Externa TESTEIRA g - detalhes
200
06
3.1 Sinalização Identificativa 01. Estrutura tubular metálica principal,

3.2 Sinalização Direcional / estrutura tubular independente (item 05). A
Orientativa 02. Contraventamentos em perfil metálico 200 200 200 200 200 200 200 200
“L”, soldados ao item 01.
3.3 Sinalização Informativa / 1600
03. Estrutura secundária em perfil tubular TESTEIRA G
Educativa Sugestão de detalhe técnico - Escala 1:100
metálico, que servirá para apoiar e fixar
os mó dulos de ACM 3mm.
5. Sinalização 05 04
estacionamento e na alvenaria do corpo principal da
regulamentação viária edificação, quando a viabilidade de
fixação diretamente na marquise não for
possível.
06. Projeção de suposta viga existente na
marquise.
Implantação da
IMPORTANTE:
Sinalização TESTEIRA G
Conferir situação de instalação e Corte AA
Escala 1:100

13
11
Testeira para identificação DE 10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser 07
2. Elementos Gráficos do acesso À ÁREAS ESPECÍFICAS DO e acabamento em pintura automotiva na
NOME DO HOSPITAL U NIVE RSITÁRIO
cor Cinza Ebserh. MARCA GRÁFICA
ÁREA ESPECÍFICA
DA UNIVERSIDADE
11. “EBSERH” em acrílico branco leitoso 08
3. Sinalização Externa TESTEIRA m - detalhes e.: 5mm com recorte laser com letra H
com acabamento em pintura automotiva Junta do ACM 10 TESTEIRA M - 12,0x1,5m
3.1 Sinalização Identificativa 01. Estrutura tubular metálica principal, na cor Verde Ebserh. Vista Frontal - Escala 1:100
fixada à marquise (item 06) ou em “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS”
3.2 Sinalização Direcional / estrutura tubular independente (item 05). em vinil adesivo na cor branco.
Orientativa 02. Contraventamentos em perfil metálico 12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de Sugestão de montagem
“L”, soldados ao item 01. acordo com a marca da Universidade.
3.3 Sinalização Informativa / Módulo Módulo Módulo Módulo Módulo
ACM ACM ACM ACM ACM
Educativa 03. Estrutura secundária em perfil tubular 13. Revestimento em chapa de ACM 3mm
metálico, que servirá para apoiar e fixar dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh. 21,5 32
os mó dulos de ACM 3mm. 43

150
107 21
22
04. Reforço estrutural em perfil tubular FIXAÇÃO:
21,5 32
metálico soldado ao item 01. ACM: colado no perfil através de fita
5. Sinalização dupla-face de espuma acrílica e de
05. Fixação das estruturas laterais 43 107 45 150 150
estacionamento e na alvenaria do corpo principal da
adesivo transferível. (módulo (módulo
regulamentação viária edificação, quando a viabilidade de
Acrílicos: Cola da alta resistência para Marca) EBSERH)
fixação diretamente na marquise não for
TESTEIRA M
6. Sinalização de segurança possível. Grade para informações - Escala 1:100
06. Projeção de suposta viga existente na
7. Guia Rápido para marquise.
Implantação da 07. Símbolo do Hospital em chapa de

05 04
08
07 A 03 01 02
Sinalização acrílico e.: 10mm com recorte laser e
cores do Hospital. 09
06
150
8. Glossário
10
A
Ebserh.
150 150 150 150 150 150 150 150
1200
e acabamento em pintura automotiva na TESTEIRA M
cor Cinza Ebserh. Corte AA TESTEIRA M
Escala 1:100 Sugestão de detalhe técnico - Escala 1:100

2. Elementos Gráficos do acesso À ÁREAS ESPECÍFICAS DO 13
09
12
11
07
HOSPITAL
3. Sinalização Externa TESTEIRA p - detalhes
MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
3.1 Sinalização Identificativa 07. Símbolo do Hospital em chapa de
NOME DA U NIVERSIDADE OU HOSPITAL
08
3.2 Sinalização Direcional / acabamento em pintura automotiva nas
cores do Hospital. Junta do ACM TESTEIRA P - 8,0x1,0m
Orientativa 10
Educativa Ebserh.
Sugestão de Módulo Módulo Módulo Módulo
montagem ACM ACM ACM ACM
14 21,5
cor Cinza Ebserh.
5. Sinalização 28,5
100
10. Acrílico e.: 10mm com recorte laser 72 13,75
estacionamento e e acabamento em pintura automotiva na 14,75
regulamentação viária cor Cinza Ebserh. 14 21,5
com acabamento em pintura automotiva (módulo (módulo
na cor Verde Ebserh. Marca) EBSERH)
7. Guia Rápido para “HOSPITAIS UNIVERSITÁRIOS FEDERAIS” TESTEIRA P
Implantação da em vinil adesivo na cor branco.
FIXAÇÃO:
Grade para informações - Escala 1:50
Sinalização 12. Acrílico e.: 5mm com recorte laser de ACM: colado no perfil através de fita
acordo com a marca da Universidade. dupla-face de espuma acrílica e de
8. Glossário 13. Revestimento em chapa de ACM 3mm


06
100
A
os módulos de ACM 3mm. 100 100 100 100 100 100 100 100
Educativa metálico soldado ao item 01. TESTEIRA P
05 04
possível.
estacionamento e
marquise.

Implantação da IMPORTANTE: TESTEIRA P
Sinalização Corte AA

2. Elementos Gráficos do acesso EMERGÊNCIA
emergência do hospital.
3.1 Sinalização Identificativa a arquitetura do edifício. Neste manual
apresentamos um regramento de
3.2 Sinalização Direcional / proporções para a correta adequação à
Orientativa situação existente.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização

ambientes externos.

Orientativa situação existente.
EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
3.3 Sinalização Informativa / REDE EBSERH
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
Avaliar aplicação conforme legislação Vista Frontal

municipal sobre comunicação visual em Escala 1:50
ambientes externos.

EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH

Orientativa situação existente. Testeira EMERGÊNCIA G
Escala 1:100
Educativa
EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
U NIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH
5. Sinalização
estacionamento e
6. Sinalização de segurança Testeira EMERGÊNCIA M

Escala 1:100
Implantação da
Sinalização E M E RGÊN CIA
NOME DO HOSPITAL
UNIVERSITÁRIO DA
REDE EBSERH

ambientes externos.
Testeira EMERGÊNCIA P
Escala 1:100

08
12 07
Sistema de Sinalização EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
120
U NIVERSITÁRIO DA
01. Estrutura tubular metálica principal, REDE EBSERH
fixada à marquise (item 06).

02. Contraventamentos em perfil metálico TESTEIRA G TESTEIRA G - 12,0x1,2m
Junta do ACM
3.1 Sinalização Identificativa “L”, soldados ao item 01. Vista Lateral Vista Frontal - Escala 1:75
Escala 1:75
03. Estrutura secundária em perfil tubular
Orientativa os módulos de ACM 3mm.
3.3 Sinalização Informativa / 07. Revestimento em chapa de ACM Sugestão de Módulo Módulo Módulo
Educativa 3mm, dobrado nas laterais, na cor montagem ACM ACM ACM
Vermelho Emergência.
4. Sinalização Interna 08. Revestimento em chapa de ACM Texto centralizado nesta largura 240
3mm, dobrado nas laterais, na cor Cinza
Ebserh.
5. Sinalização 38 37
10. Lettering EMERGÊNCIA em chapa de
EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
estacionamento e acrílico na cor Branco opaco, e.: 10mm,
REDE EBSERH
44
regulamentação viária com recorte laser. 40 39
12. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com TESTEIRA G

6. Sinalização de segurança recorte laser de acordo com o NOME Grade para informações - Escala 1:75
EBSERH.
08
Implantação da A 03 01 02
Sinalização
FIXAÇÃO:
120
8. Glossário dupla-face de espuma acrílica e de
A
Acrílicos: Cola da alta resistência para 500 460 120 120
1200
TESTEIRA G

08
12 07
NOME DO HOSPITAL
80
U NIVERSITÁRIO DA

02. Contraventamentos em perfil metálico TESTEIRA M TESTEIRA M - 8,0x0,80m
Junta do ACM
3.1 Sinalização Identificativa “L”, soldados ao item 01. Vista Lateral Vista Frontal - Escala 1:50
Escala 1:50
160
4. Sinalização Interna 08. Revestimento em chapa de ACM Texto centralizado nesta largura
Ebserh.
5. Sinalização 25,5 26
EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
REDE EBSERH
30
regulamentação viária com recorte laser. 24,5 24
12. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com TESTEIRA M

EBSERH.
08
Implantação da A 03 01 02
Sinalização
FIXAÇÃO:
80
A
Acrílicos: Cola da alta resistência para 500 300
800
TESTEIRA M

08
10 07
NOME DO HOSPITAL
40
U NIVERSITÁRIO DA

3. Sinalização Externa TESTEIRA P - 4,0x0,40m
02. Contraventamentos em perfil metálico TESTEIRA P
3.1 Sinalização Identificativa “L”, soldados ao item 01. Vista Lateral
Escala 1:25
80
4. Sinalização Interna 08. Revestimento em chapa de ACM Texto centralizado nesta largura
Ebserh.
5. Sinalização 12,8 13,5
EMERGÊNCIA
NOME DO HOSPITAL
REDE EBSERH
15
regulamentação viária com recorte laser. 13,2 11,5
12. Acrílico branco leitoso e.: 5mm com TESTEIRA P

EBSERH.
Implantação da
Sinalização 08
03 01 02
A
FIXAÇÃO:
40
uso em áreas externas. A 400
TESTEIRA P

ASSINATURA DE FACHADA
Elemento de identificação do hospital
Sistema de Sinalização para visualização à longa distância
aplicados em fachadas.
3. Sinalização Externa Neste manual há um regramento de
proporções de tamanhos entre os
elementos (símbolo, letras, marca
3.2 Sinalização Direcional / universidade e logo Ebserh) para
serem utilizados de acordo com os
Orientativa
condicionantes arquitetônicos e
3.3 Sinalização Informativa / urbanísticos priorizando pontos focais
com boa visualização para ruas e
Educativa
avenidas que dão acesso ao hospital.
5. Sinalização
estacionamento e
IMPORTANTE:
7. Guia Rápido para Avaliar aplicação conforme legislação

Implantação da
ambientes externos.
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA Medida X
1X
Sem escala
Assinatura de fachada
Sistema de Sinalização 01. Letra caixa em chapa de aço
galvanizado com acabamento em pintura
automotiva nas cores da marca do
hospital.
3.1 Sinalização Identificativa 02. Letra caixa em chapa de aço 4X 5,5X 2X 12,5X
galvanizado com acabamento em pintura

automotiva na cor Cinza Ebserh.
Orientativa
4X
03. Letra caixa em chapa de aço 01 02
3.3 Sinalização Informativa / galvanizado com acabamento em pintura
Educativa automotiva na cor Cinza Ebserh.
HOSPITAL
1,15X 1X 1,8X
04. Letra caixa em chapa de aço centralizado
5,5X
4. Sinalização Interna galvanizado com acabamento em pintura
automotiva de acordo com a marca da NOME DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO
Universidade.
5. Sinalização
05. Letra caixa em chapa de aço
3X
estacionamento e galvanizado com acabamento em pintura
03
regulamentação viária automotiva de acordo com a marca 04

MARCA
Ebserh. GRÁFICA DA
4X
6. Sinalização de segurança ILUMINAÇÃO. Prever iluminação frontlight UNIVERSIDADE
respeitando o projeto arquitetônico.
1X 1X
05
Sinalização dimensões no local antes da execução
centralizado
8. Glossário estrutura e verificação das condições
Vista frontal
Sem escala

Totem identificação edifícios
2. Elementos Gráficos do ou unidades
Elemento de identificação de edifícios
e unidades, para visualização à média
3. Sinalização Externa distância.
3.1 Sinalização Identificativa Como todos os elementos que participam

da paisagem edificada, suas dimensões
3.2 Sinalização Direcional / estão condicionadas à arquitetura
Orientativa do edifício ao qual irá vincular-se, e
ao paisagismo do entorno imediato
3.3 Sinalização Informativa / daquele. Neste manual apresentamos um
Educativa regramento de proporções para a correta
adequação à situação existente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização

ambientes externos, caso a necessidade
de identificação do prédio se faça externa
ao terreno da edificação ou conjunto
destas.

2. Elementos Gráficos do ou unidades
São constituidos de um volume
fechado por chapa de ACM 3mm
3. Sinalização Externa (alumínio composto), com indicações de Bloco Bloco
especialidades através de pictogramas
A A
3.1 Sinalização Identificativa e descritivo do mesmo, ou identificação
Casa da Mulher
do bloco num conjunto de edificações e
as especilidades que são atendidas no
Orientativa prédio.

Educativa
Radiologia
4. Sinalização Interna EMERGÊNCIA
VOCÊ
ESTÁ
BLOCO A AQUI BLOCO B
RUA 2
AVENIDA JOÃO DA SILVA

RUA 1
5. Sinalização
RUA 4
estacionamento e
RUA 3
BLOCO C

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
VERSÃO MAPA VERSÃO BLOCO VERSÃO PICTOGRAMA VERSÃO NOMENCLATURA
Vista Frontal
Escala 1:25
Dobra do ACM

70cm 12cm

2. Elementos Gráficos do ou unidades - ESTRUTURA
soldada ao item 03.
3.1 Sinalização Identificativa revestimento item 07 e 08. Peça soldada
no item 01. 01
03. Estrutura principal através de perfil
Orientativa tubular metálico e contraventada com 02
Educativa 04. Reforço estrutural em perfil tubular
250cm
250cm
03
4. Sinalização Interna 05. Base em chapa metálica para fixação
260cm
260cm
5. Sinalização 04
06. Sapata de concreto moldada no local.
regulamentação viária projeto estrutural de responsabilidade do Dobra do ACM
Vista Superior
6. Sinalização de segurança Estrutura - Escala 1:20
70cm 12cm

Implantação da 05
IMPORTANTE:
Sinalização
06
10
10
do local, assim como o cálculo de acordo com cálculo estrutural
estrutural e dimensões de perfis, são 01 fornecedor executante.
executante, o qual deverá fornecer ART Vista Frontal Vista Lateral
de Projeto e Execução. 02 Estrutura - Escala 1:20 Estrutura - Escala 1:20
70cm 12cm*

20
20
2. Elementos Gráficos do ou unidades - REVESTIMENTO
07
08
3. Sinalização Externa dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.
70
70
08. Vinil adesivo na cor Branco Ebserh.
09. Vinil adesivo na cor Cinza Ebserh.
Orientativa 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
10
10
Ebserh.
Radiologia
09
Educativa
10
260cm
260cm
5. Sinalização
estacionamento e * medida de acordo
regulamentação viária que é de responsabilidade
150
150

Implantação da
Sinalização Iluminação oriunda
do piso/jardim com
direcionamento para
8. Glossário
10
10
FIXAÇÃO:

70cm 12cm*
1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 07

Bloco
20
20
A
08
3. Sinalização Externa dobrado nas laterais na cor Cinza Ebserh.
09
70
70
08. Vinil adesivo na cor Branco Ebserh.
09. Vinil adesivo na cor Cinza Ebserh.
Orientativa 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Ebserh.
20
20
10
Educativa
Bloco Cirúrgico
4. Sinalização Interna Internação
260cm
260cm
UTI
Maternidade
5. Sinalização
estacionamento e 11
* medida de acordo
140
140

Implantação da
do piso/jardim com
direcionamento para
8. Glossário
10
10
FIXAÇÃO:

70cm 12cm*
20
Casa da Mulher
08
3. Sinalização Externa 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Ebserh.
3.1 Sinalização Identificativa 08. Vinil adesivo na cor Cinza Ebserh.
135cm
Orientativa
Educativa
250cm
260cm
260cm
5. Sinalização
estacionamento e * medida de acordo
95
Implantação da
do piso/jardim com
FIXAÇÃO: direcionamento para
8. Glossário
10
10

70cm 12cm*

Bloco
20
20
A
08
3. Sinalização Externa 3mm dobrado nas laterais na cor Branco
Ebserh. 09
70
70
3.1 Sinalização Identificativa 08. Vinil adesivo na cor Cinza Ebserh.
3.2 Sinalização Direcional / 10. Mapa direcional em vinil adesivo
Orientativa
20
10
Educativa EMERGÊNCIA
BLOCO A
VOCÊ
ESTÁ
AQUI BLOCO B
RUA 2

RUA 1
RUA 4
260cm
260cm
RUA 3
BLOCO C
5. Sinalização
estacionamento e
160
* medida de acordo
11 com cálculo estrutural
140

Implantação da
do piso/jardim com
direcionamento para
10
10


2. Elementos Gráficos do ou unidades - DIAGRAMAÇÃO
Para a diagramação dos elementos de
3. Sinalização Externa informação no corpo do totem, deve-se Área para identificação Área para identificação
respeitar o regramento da disposição da informação da informação
de Bloco ou Área de Bloco ou Área
3.1 Sinalização Identificativa dos mesmos conforme as orientações
ao lado.
Bloco Bloco
A A
Texto linha 1
Texto linha 2
Alinhamento do texto
Orientativa
Área para pictograma, Área para pictograma,
letra ou número que letra ou número que
3.3 Sinalização Informativa / identifique áreas identifique áreas
do hospital do hospital
Educativa Área para identificação
específica de um serviço
representado por um
pictograma
Área para o mapa Área para identificação
Radiologia
Alinhamento do texto
direcional dos serviços
5. Sinalização EMERGÊNCIA
BLOCO A
VOCÊ
ESTÁ
AQUI BLOCO B Bloco Cirúrgico
RUA 2
Internação
estacionamento e

Área para identificação
RUA 1
RUA 4
RUA 3
UTI específica de um serviço
regulamentação viária BLOCO C
Maternidade escrita em destaque
no sentido vertical

Implantação da
Sinalização
60cm
60cm
60cm
60cm
8. Glossário
Vista Frontal Grid Área de Não Interferência

Escala 1:25

Testeira identificação
2. Elementos Gráficos do acessos / setores
Juntamente com os totens, ou na
impossibilidade do uso destes, pode-se
3. Sinalização Externa aplicar este elemento de identificação
de edifícios e unidades, também para
3.1 Sinalização Identificativa visualização à média distância e curta
distância.
Orientativa Trata-se de uma testeira de dimensões
reduzidas, utilizada para assinalar
3.3 Sinalização Informativa / o acesso principal de ingresso à
Educativa especilidade requerida pelo usuário.
No seu layout são utilizados apenas

4. Sinalização Interna o pictograma referente à especilidade
disponibilizada e o respectivo descritivo.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

01. Caixa em estrutura tubular com
revestimento em chapa de aço 40cm largura variável de acordo com largura da porta - (40cm)
3. Sinalização Externa galvanizado com acabamento em pintura
automotiva na cor branca e aplicação de
Radiologia
3.1 Sinalização Identificativa informações em vinil adesivo (ver cores
40cm
na tabela cromática). 01
3.2 Sinalização Direcional / base alinhada com
Para versão iluminada a face frontal da topo do vão da porta
Orientativa
peça é em acrílico branco leitoso e.:
3.3 Sinalização Informativa / 5mm e iluminada internamente com LEDs
Educativa IP67, 3.000ºK.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
IMPORTANTE:
Sinalização
executante, o qual deverá fornecer ART Vista Frontal Vista Lateral

conforme as orientações ao lado.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
Radiologia
estacionamento e Vista Frontal Grid
regulamentação viária Escala 1:25

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Placa identificação de portão
2. Elementos Gráficos do de acesso
Elemento de identificação de portões de
acesso de veículos ao hospital.
Item utilizado a partir do estudo, em
3.1 Sinalização Identificativa planta baixa, da área de terreno sob
o domínio da instuição, para orientar
3.2 Sinalização Direcional / e denominar sequencialmente os
Orientativa acessos permitidos ao corpo técnico,
colaboradores e fornecedores da
3.3 Sinalização Informativa / instituição.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

2. Elementos Gráficos do de acesso
É um item composto por moldura
metálica sobre a qual é aplicado um 70cm 70cm
3. Sinalização Externa envelopamento em chapa de alumínio
composto (ACM), recortada, dobrada e Portão
1
colada.
3.2 Sinalização Direcional / As informações constituem-se na
70cm
70cm
verso ACM
Orientativa aplicação de vinil autoadesivo de recorte

02
(texto e numeral).
02. Revestimento em chapa de alumínio
Educativa composto, recortado e dobrado nas
01
laterais na cor Cinza Ebserh.
4. Sinalização Interna 03. Informações em vinil autoadesivo de
PAREDE
recorte na cor branco.
5. Sinalização
estacionamento e
190cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Vista Posterior Vista Lateral

Revestimento - Escala 1:25 Estrutura - Escala 1:25 Escala 1:25

2. Elementos Gráficos do de acesso Portão Portão Portão Portão
1 2 3 4
Orientativa
3.3 Sinalização Informativa / Portão Portão Portão Portão
5 6 7 8
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Portão Portão Portão Portão

Implantação da
9 10 11 12
Sinalização Vista Frontal Grid
Escala 1:25
8. Glossário

placa de Identificação de
2. Elementos Gráficos do acessos serviços (carga e
Sistema de Sinalização descarga)
Elemento de identificação de acesso para
3. Sinalização Externa veículos de serviço.
3.1 Sinalização Identificativa Além do uso do item anteriormente
apresentado, pode ser necessária a
3.2 Sinalização Direcional / complementação de informações de
Orientativa ordem operacional, especialmente para
acessos de Carga e Descarga.
Para tanto, utiliza-se um complemento
Educativa
de painel, composto também por um
requadro metálico recoberto por chapa
4. Sinalização Interna de alumínio composto (ACM), cortada,
dobrada e colada, e com as informações
aplicadas em vinil autoadesivo de
5. Sinalização recorte, conforme as especificações a
estacionamento e seguir.

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Identificação de acessos
2. Elementos Gráficos do serviços (carga e descarga)
01. Estrutura interna em perfil metálico
galvanizado, que recebe uma base em
3. Sinalização Externa perfil tipo barra chata de alumínio para
colagem do acabamento frontal e lateral 7cm 7cm
3.1 Sinalização Identificativa em ACM 3mm.
70cm 140cm 70cm 140cm
3.2 Sinalização Direcional / 02. Revestimento em chapa de alumínio

composto, recortado e dobrado nas
Portão Exclusivo
Orientativa
3
laterais, na cor Cinza Ebserh.
3.3 Sinalização Informativa / Acesso de serviço verso ACM verso ACM
70cm
03. Informações em vinil autoadesivo na
Educativa cor branco. Carga e descarga
02 01
5. Sinalização
estacionamento e
190cm
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Vista Posterior

Revestimento - Escala 1:25 Estrutura - Escala 1:25

Identificação de acessos
2. Elementos Gráficos do Portão Exclusivo
serviços (carga e descarga)
1
Deve-se respeitar o regramento da Acesso de serviço
Carga e descarga
Orientativa Portão Exclusivo
2
Educativa
Acesso funcionários
5. Sinalização
estacionamento e Portão Exclusivo
3
Acesso de serviço
Carga e descarga
Implantação da
Escala 1:25
8. Glossário
1. Introdução 3.2 SINALIZAÇÃO DIRECIONAL / ORIENTATIVA

Os itens que fazem parte deste segmento
Sistema de Sinalização destinam-se a passar informações tanto
para motristas quanto para pedestres, e
3. Sinalização Externa sua instalação deverá seguir os critérios
de seleção apresentados s seguir.
Da mesma forma como considerado nos
3.2 Sinalização Direcional / Totens para Identificação de Prédios, as
dimensões e quantidades de informações
Orientativa
nestes elementos estão condicionadas à
3.3 Sinalização Informativa / arquitetura dos edifícios e ao paisagismo
do entorno em que serão instalados.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
MAPA DO HOSPITAL
Bloco A Radiologia Radiologia
7. Guia Rápido para Radiologia Bloco B

Bloco C
Bloco B
Bloco C
Implantação da EMERGÊNCIA EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA Ambulatório Ambulatório
Sinalização Consultas
Exames
Consultas
Exames
VOCÊ
ESTÁ
AQUI

de identificação do prédio se faça externa
destas.

Placa direcional viária (veículos)
Item direcional utilizado para sinalizar
3. Sinalização Externa fluxos e circulação de veículos dentro da
área de terreno da instituição.
Pode possuir blocos de informações com
3.2 Sinalização Direcional / critérios iguais de divulgação (mesmas
cores), ou diferentes, marcados por cores
Orientativa
distintas.
3.3 Sinalização Informativa / Se posicionado junto à circulação de
Educativa pedestres, pode complementar as
informações de circulação com os outros
elementos que completam este conjunto.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Elemento composto por pedestal em 5cm
3. Sinalização Externa tubos galvanizados Ø 2,0”, com sapatas 10cm
moldadas no local ou, conforme avaliada

3.1 Sinalização Identificativa a condição do local para instalação, Vista Superior
Escala 1:25
a opção pelo uso de flanges de base
3.2 Sinalização Direcional / Ø 10,0cm com fixadores mecãnicos
Orientativa tipo parabolt. Estas hastes são unidas Sapata moldada no Fundação
local, com hastes moldada no local, com
por um requadro em perfil cantoneira anti-giro apiloadas. hastes fixadas com parabolt.
3.3 Sinalização Informativa / de abas iguais bitola 2,0”, com 160cm
Educativa espessura conforme cálculo estrutural, e 38cm 122cm
abraçadeiras metálicas.
4. Sinalização Interna A área para informações é disponibilizada

em chapa de alumínio composto (ACM) Bloco A
49cm
fixada ao requadro metálico, com setas,
5. Sinalização textos e fundos de cores diferenciadas Radiologia
estacionamento e
100cm
100cm
em vinil autoadesivo de recorte, nas
2
regulamentação viária referencias previstas neste manual.
49cm
EMERGÊNCIA

Implantação da
Sinalização
110cm
110cm
8. Glossário


3. Sinalização Externa disposição dos elementos de informação Bloco A
conforme as orientações ao lado. Bloco B Bloco A
Recepção principal Radiologia
Orientativa Bloco C
Bloco D EMERGÊNCIA
Educativa Saída
Versão duas direções Versão duas direções com emergência
Vista Frontal Grid Vista Frontal Grid
5. Sinalização
estacionamento e
Bloco A Recepção Principal
6. Sinalização de segurança Bloco B Bloco A
Recepção Principal Bloco B
7. Guia Rápido para Bloco C
Implantação da
Saída
Sinalização Saída
8. Glossário Versão três direções Versão uma direção


Totem direcional pedestres
Elemento de sinalização direcional,
3. Sinalização Externa indicando os serviços que são prestados
pelas diversas unidades de um complexo
3.1 Sinalização Identificativa hospitalar.
3.2 Sinalização Direcional / Suas dimensões estão condicionadas

à distancia de leitura e ao paisagismo
Orientativa
do entorno imediato onde ele se insere,
3.3 Sinalização Informativa / priorizando a proximidade com os fluxos
para veículos e pedestres.
Educativa
A seguir apresentamos um regramento
de proporções para a correta adequação
4. Sinalização Interna à situação existente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:

de indicação de serviços se faça externa
destas.

Totem direcional pedestres - revestimento
Estrutura interna em tubo metalon
3. Sinalização Externa galvanizado, em peças soldadas, com
sapatas moldadas no local e base em
3.1 Sinalização Identificativa chapa metálica, com furação para a
inserção de fixadores mecânicos tipo
3.2 Sinalização Direcional / parabolt.
60cm 15cm 60cm
Orientativa
07. Fechamento externo com chapa de
3.3 Sinalização Informativa / ACM 3mm na cor Branco Ebserh.
Educativa 08. As informações (textos) e fundos Radiologia Recepção

de cores diferenciadas são aplicados Bloco B 08 Principal
Bloco C Saída
em vinil autoadesivo de recorte, nas
4. Sinalização Interna referencias previstas neste manual.
EMERGÊNCIA 08 EMERGÊNCIA
5. Sinalização 08 Ambulatório 07 Ambulatório
estacionamento e Consultas
Exames
Consultas
Exames
200cm
190cm
200cm
190cm

Implantação da
Sinalização
10cm
10cm
uso em áreas externas. Vista Frontal Vista Lateral Vista Posterior

Totem direcional pedestres - ESTRUTURA Dobra do ACM
Sistema de Sinalização Vista Superior
01. Estrutura tubular metálica das faces Estrutura - Escala 1:50
soldada ao item 03.
3.1 Sinalização Identificativa revestimento item 07 e 08. Peça soldada
no item 01.
03. Estrutura principal através de perfil 60cm 15cm
Educativa 04. Reforço estrutural em perfil tubular 01
4. Sinalização Interna 05. Base em chapa metálica para fixação

5. Sinalização 02
06. Sapata de concreto moldada no local.
200cm
190cm
projeto estrutural de responsabilidade do 04
200cm

Implantação da
IMPORTANTE:
Sinalização
Conferir situação de instalação e 05
5 5
06
do local, assim como o cálculo de acordo com cálculo estrutural
estrutural e dimensões de perfis, são que é de responsabilidade do
executante, o qual deverá fornecer ART Vista Lateral
Vista Frontal
de Projeto e Execução. Escala 1:25 Estrutura - Escala 1:25

Totem direcional pedestres - DIAGRAMAÇÃO
O regramento para a disposição dos
3. Sinalização Externa elementos de informação deve ser
respitado, seguindo as orientações ao
3.1 Sinalização Identificativa lado.

Orientativa
Educativa Radiologia Recepção Radiologia Recepção
Bloco B Principal Bloco B Principal
Bloco C Saída Bloco C Saída
4. Sinalização Interna EMERGÊNCIA EMERGÊNCIA
Ambulatório Ambulatório
Consultas Consultas
5. Sinalização Ambulatório
Consultas
Ambulatório
Consultas Exames Exames
estacionamento e Exames Exames

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Versão com emergência Versão com emergência Versão sem emergência Versão sem emergência
Vista Frontal Grid Vista Posterior Grid Vista Frontal Grid Vista Posterior Grid

Placa direcional pedestres
2. Elementos Gráficos do (autoportante / parede)
Este item de sinalização direcional é
3. Sinalização Externa indicando para orientar a disponibilidade
dos serviços que são prestados pelas
3.1 Sinalização Identificativa diversas unidades de um complexo
hospitalar a partir de um ponto de leitura
3.2 Sinalização Direcional / interno.
Orientativa
Suas dimensões estão ajustadas à
3.3 Sinalização Informativa / legilbilidade e leiturabilidade de curta
distância.
Educativa
Na sequência apresentamos os
regramento de proporções para a
4. Sinalização Interna correta execução e diagramação das
informações.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Placa direcional pedestres
2. Elementos Gráficos do (autoportante / parede)
01. Requadro interno em tubo metalon
3. Sinalização Externa galvanizado, em peças soldadas, com 60cm
3,0cm
furação para a inserção de fixadores 15cm 45cm 02 60cm
3.1 Sinalização Identificativa mecânicos tipo parafuso + bucha, para

Detalhe 1
fixação na alvenaria das paredes, ou
3.2 Sinalização Direcional / fechamentos utilizando sistemas de
Radiologia 01
Orientativa construção a seco.
Bloco B
3.3 Sinalização Informativa / 02. Acabamento externo com chapa de Bloco C
Detalhe 1
ACM 3mm na cor Branco Ebserh. Escala 1:10
90cm
Educativa verso ACM
90cm
EMERGÊNCIA
03. Setas (direcionais) em chapa de
acrílico (PMMA) e=5,0mm, na cor Branco
4. Sinalização Interna opaco, recortadas a laser e aplicadas
Ambulatório
Consultas
coladas sobre a chapa de ACM 3mm.
Exames
5. Sinalização
PAREDE
04. As informações (textos) e fundos
estacionamento e
parede
de cores diferenciadas são aplicados
03 04
regulamentação viária em vinil autoadesivo de recorte, nas
referencias previstas neste manual.
120cm
Implantação da
Sinalização

Vista Frontal Vista Lateral Vista Posterior

Placa direcional pedestres (autoportante / parede)
Orientativa
3.3 Sinalização Informativa / Radiologia Radiologia Radiologia Radiologia
Educativa Bloco B Bloco B Bloco B Bloco B
Bloco C Bloco C Bloco C Bloco C
4. Sinalização Interna EMERGÊNCIA EMERGÊNCIA

Ambulatório
5. Sinalização Ambulatório Consultas
Consultas Exames
estacionamento e Exames
Versão com emergência e duas direções Versão com emergência e uma direção Versão sem emergência e duas direções Versão sem emergência e uma direção
Vista Frontal Grid Vista Frontal Grid Vista Frontal Grid Vista Frontal Grid
Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Mapa diretório
Sistema de Sinalização É uma peça que destina-se à informação
e compreensão da relação entre os
ambientes que cercam quem o consulta,
3. Sinalização Externa com clareza e objetividade na sua
apresentação.
São instalados em locais junto às
3.2 Sinalização Direcional / entradas da instituição, corredores,
Orientativa hall de elevadores ou pontos de grande
concentração e/ou fluxo de pessoas,
3.3 Sinalização Informativa / auxiliando no direcionamento destas aos
Educativa seus destinos, localizando espacialmente
seus usuários.
4. Sinalização Interna Construído basicamente sobre a planta

de locação da entidade, busca auxílio
na representação volumétrica e de
5. Sinalização níveis das unidades para facilitar sua
estacionamento e compreensão.

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Mapa diretório
Sistema de Sinalização 01. Estrutura interna (requadro) em tubos
metalon galvanizados, soldados entre si.
3. Sinalização Externa 02. Fechamento da estrutura com chapa

200cm
3,0cm
de alumínio composto recortada, dobrada
3.1 Sinalização Identificativa e colada, composto (ACM), Branco 01
Ebserh.
20cm
3.2 Sinalização Direcional / 03 MAPA DO HOSPITAL
03. Informações da testeira em vinil
Orientativa
autoadesivo de recorte, nas cores 02
3.3 Sinalização Informativa / referenciadas neste manual.
Educativa 04. As informações (textos e ilustrações
120cm
dos prédios) da parte inferior do mapa
são impressas digitalmente (UV)
100cm
4. Sinalização Interna sobre vinil autoadesivo cast Branco
VOCÊ
(durabilidade de 8 anos). ESTÁ

AQUI
5. Sinalização 04
estacionamento e
PAREDE

Implantação da
90cm
Sinalização
8. Glossário


Mapa diretório MAPA DO HOSPITAL
Sistema de Sinalização Simulação de mapa.
Cada hospital deverá produzir
O regramento para a disposição o seu mapa de acordo
com as edificações e o entorno.
3. Sinalização Externa dos elementos de informação deve
obrigatoriamente ser seguido, conforme
3.1 Sinalização Identificativa as orientações ao lado.
3.2 Sinalização Direcional / VOCÊ

ESTÁ
AQUI
Orientativa
Educativa
4. Sinalização Interna Vista Frontal Grid

Escala 1:20
5. Sinalização
estacionamento e Área fixa
NÃO editar
regulamentação viária MAPA DO HOSPITAL
7. Guia Rápido para Mapa:

Área possível de edição
Implantação da
Sinalização VOCÊ
ESTÁ
AQUI
8. Glossário

Escala 1:50
1. Introdução 3.3. SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / Educativa

Sistema de Sinalização As peças que fazem parte deste conjunto
destinam-se a divulgar informações
referentes aos procedimentos e usos que
3. Sinalização Externa ambientes e equipamentos sugerem aos
seus usuários.
Informações como horário de
3.2 Sinalização Direcional / atendimento, operações e processos,
Orientativa além de indicações de segurança e alerta
constam destes itens.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
MAPA DO HOSPITAL
Radiologia
Bloco B
Bloco C EMERGÊNCIA
SAÍDA DE ATENÇÃO AVISO
EMERGÊNCIA
EMERGÊNCIA Bloco A Risco de queda.
Usar o corrimão.
Permitido somente
um acompanhante
Bloco C por paciente.
Ambulatório
Consultas

VOCÊ
Exames ESTÁ
AQUI
Empurre Empurre
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 3.3. SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / educativa

Placa informativa horário de
2. Elementos Gráficos do funcionamento
Item que concentra e estabelece para
3. Sinalização Externa o usuário os períodos de atendimento
adotados na instituição o no serviço que
3.1 Sinalização Identificativa lhe é apresentado e prestado.t

Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Placa informativa horário de funcionamento

de alumínio composto (ACM) recortada,
3.1 Sinalização Identificativa dobrada e colada, Branco Ebserh.
3.2 Sinalização Direcional / 03. Informações da testeira em vinil

autoadesivo cast de recorte na cor Cinza
Orientativa
Ebserh.
60cm
3.3 Sinalização Informativa / 04. As informações (textos) da parte
0,3cm
Educativa inferior da placa também são recortadas 01
15cm
em vinil autoadesivo cast, na cor 03
HORÁRIO HORÁRIO
especificada neste Manual.
4. Sinalização Interna Segunda à sábado: Segunda à sábado:
60cm
02
00h até às 00h 00h até às 00h
45cm
5. Sinalização Domingos e feriados: Domingos e feriados:
04
estacionamento e 00h até às 00h 00h até às 00h

Implantação da
120cm
Sinalização
8. Glossário
PAREDE
Vista Frontal Vista Frontal Vista Lateral
Escala 1:20 Revestimento - Escala 1:20 Revestimento - Escala 1:20

Placa informativa horário de funcionamento
Para a organização das informações
3. Sinalização Externa no corpo da placa, deve-se respeitar o
regramento da disposição dos elementos
3.1 Sinalização Identificativa conforme as orientações ao lado.
Área fixa
HORÁRIO HORÁRIO
NÃO editar
Orientativa
Educativa Segunda à sábado: Segunda à sábado:
00h até às 00h 00h até às 00h Área possível
de edição
Domingos e feriados: Domingos e feriados:

5. Sinalização
estacionamento e 00h até às 00h 00h até às 00h
6. Sinalização de segurança Vista Frontal Grid Área de Não Interferência


Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Placas de proibição / restrição / avisos / cuidados
30cm 0,3cm 30cm
de alumínio composto (ACM) recortada,
3.1 Sinalização Identificativa dobrada e colada, Branco Ebserh. 02 01
CUIDADO
12cm
3.2 Sinalização Direcional / 03. Informações e conteúdos em vinil
autoadesivo cast de recorte, nas cores 03
Orientativa
especificadas neste Manual. Risco de queda.
42cm
42cm
verso ACM
42cm
3.3 Sinalização Informativa / Usar o corrimão.
03
30cm
Educativa
CUIDADO
PAREDE
4. Sinalização Interna Risco de queda.
Usar o corrimão.
5. Sinalização Vista Frontal Vista Lateral Vista Posterior

estacionamento e Escala 1:10 Escala 1:10 Escala 1:10
AVISO
Implantação da Permitido somente
um acompanhante
Sinalização por paciente.
8. Glossário
Detalhe A Artes
Escala 1:2,5 Escala 1:10
Vista Frontal
Escala 1:20
3.3. SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / educativa

1. Introdução
Para a diagramação dos diferentes CUIDADO AVISO
elementos e informações que constituem
3. Sinalização Externa o leque de opções que apresentam-
se nestas placas, deve-se respeitar o Risco de queda. Permitido somente
regramento da sua disposição conforme Usar o corrimão. um acompanhante
3.2 Sinalização Direcional / as orientações ao lado. por paciente.
Orientativa
Educativa
Vista Frontal Grid
Escala 1:10
5. Sinalização
estacionamento e Área fixa Área fixa
CUIDADO
NÃO editar NÃO editar
regulamentação viária AVISO
6. Sinalização de segurança Risco de queda.

Área possível
de edição Permitido somente
Área possível
de edição
Usar o corrimão. um acompanhante
7. Guia Rápido para por paciente.
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Escala 1:10
1. Introdução 3.3. SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / RESTRITIVA / SEGURANÇA

Adesivos puxe E EMPURRE
Estes adesivos são utilizados para
3. Sinalização Externa demarcar aberturas com panos de
vidro que eventualmente passam
3.1 Sinalização Identificativa despercebidos por usuários,
especialmente os com baixo índice de
3.2 Sinalização Direcional / visão.
Orientativa
Ao mesmo tempo informam sobre o
3.3 Sinalização Informativa / procedimento correto a ser adotado na
operação da(s) folha(s) de uma porta de
Educativa
vidro, para o ingresso ou saída de um
ambiente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

01. Faixa em película de vinil autoadesivo
3. Sinalização Externa para vidro com efeito jateado.
3.1 Sinalização Identificativa 02. Quadros em vinil autoadesivo

de recorte na cor Branco Ebserh, e
3.2 Sinalização Direcional / informações em vinil autoadesivo de
Orientativa recorte na cor Cinza Escuro.

Educativa
4. Sinalização Interna dimensão variável = largura da porta
5. Sinalização
estacionamento e
5 10cm 5
01
Empurre Empurre
20cm
02
50cm 50cm

Implantação da
Sinalização
100cm
8. Glossário
Centralizada na porta
FIXAÇÃO:
uso em áreas externas. Vista Frontal
Escala 1:20

01. Faixa em película de vinil autoadesivo
3. Sinalização Externa para vidro com efeito jateado.
3.1 Sinalização Identificativa 02. Quadros em vinil autoadesivo de

recorte na cor branco, e informações em
3.2 Sinalização Direcional / vinil autoadesivo de recorte na cor Cinza
Orientativa Escuro.

Educativa
4. Sinalização Interna dimensão variável = largura da porta
5. Sinalização
estacionamento e
5 10cm 5
01
Puxe Puxe
20cm
02
50cm 50cm

Implantação da
Sinalização
100cm
8. Glossário
FIXAÇÃO:
uso em áreas externas. Vista Frontal
Escala 1:20

Para a correta diagramação dos
3. Sinalização Externa elementos que constituem este item, ADESIVO JATEADO
deve-se respeitar o regramento da
3.1 Sinalização Identificativa disposição conforme as orientações ao
lado.
Empurre
Orientativa
Vista Frontal Grid
Escala 1:10
Educativa
4. Sinalização Interna ADESIVO JATEADO
5. Sinalização Puxe
estacionamento e
Vista Frontal Grid
Escala 1:10

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Este capítulo apresenta os elementos de sinalização interna definidos para a
Voltar para o sumário rede de hospitais. Contempla os itens de sinalização identificativa, direcional,
informativa e restritiva para uso nos ambientes internos.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 4. Sinalização Interna 132
1. Introdução 4.1 SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA

Centro Centro
Ambulatorial Ambulatorial Centro Ambulatorial
4. Sinalização Interna NOME DO HOSPITAL

Recepção Central
MARCA GRÁFICA
DA UNIVERSIDADE
4.1 Sinalização Identificativa Área VERDE
Exames
Laboratórios
Consultórios
Centro Ambulatorial

Posto de Enfermagem
Orientativa
4.3 Sinalização Informativa
/ Restritiva / Segurança /
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
Centro Centro
Ambulatorial Ambulatorial Centro Ambulatorial Posto de Enfermagem

Implantação da Área VERDE Área LARANJA
4º Exames e
Procedimentos
01 001
Sinalização
Andar Especiais Consultório Acesso Restrito
Exames Bloco Cirúrgico

Laboratórios Internação
Consultórios UTI
Centro Ambulatorial Maternidade
Posto de Enfermagem Consultórios
8. Glossário

Assinatura visuaL recepções
2. Elementos Gráficos do e ambientes especiais
Os itens apresentados aqui servem
3. Sinalização Externa para evidenciar, numa recepção, a
identificação, designação e os vínculos
institucionais que a unidade possui como
4. Sinalização Interna entidade vinculada.
4.1 Sinalização Identificativa Não possuem requadros ou molduras,
pois tem a intenção de serem percebidos
4.2 Sinalização Direcional / com mais leveza e integrados ao espaço
Orientativa em que estão instalados.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

assinatura visuaL recepções
2. Elementos Gráficos do e ambientes especiais
01. Marca recortada a laser, em chapa
de acrílico (PMMA) branco, espessura
3. Sinalização Externa Medida X
1X
respeitando o critério de e=3X/10, com Sem escala
acabamento final em tinta automotiva.
4. Sinalização Interna 02. Nome da instituição recortado a laser

em chapa de acrílico (PMMA) branco,
4.1 Sinalização Identificativa espessura respeitando critério de
e=altura da letra/10, com acabamento
4.2 Sinalização Direcional / final em tinta automotiva. 01 02 05
Orientativa 3X 1X 5X 1X
03. Designação do ambiente ou serviço
4.3 Sinalização Informativa recortado a laser em chapa de acrílico
/ Restritiva / Segurança / (PMMA) branco, espessura respeitando
centralizado NOME DO HOSPITAL MARCA GRÁFICA
1X
DA UNIVERSIDADE
Recepção Central
Educativa o critério de e=altura da letra/10, com
acabamento final em tinta automotiva. 03 04
5. Sinalização 04. Marca da universidade recortada em

chapa de acrílico (PMMA) branco,
estacionamento e e máx.=3,0mm, com acabamento final
regulamentação viária em tinta automotiva.
05. Marca EBSERH recortada em chapa

centralizado pelo balcão da recepção

de acrílico (PMMA) branco, espessura
180cm
respeitando o critério de e=X/10, com

acabamento final em tinta automotiva
nas cores oficiais.
Implantação da
PINTURA:
Sinalização Todas as tintas aplicadas são acrescidas
de fosqueante universal, até atingir
8. Glossário o aspecto fosco. Verificar tabela do
fabricante para esta adição.
FIXAÇÃO:
adesivo transferível. Acrílicos: Cola da alta Vista Frontal
resistência para uso em áreas externas. Escala 1:25

Identificação de alas / setores / salas (aéreas / parede)
Modelo de placa indicativa suspensa,
3. Sinalização Externa que destina-se a indicar frações menores
do espaço de uma unidade, fazendo
referencia especialmente aos serviços
4. Sinalização Interna de suporte às principais operações da
instituição.
Apoiam-se no uso combinado de
4.2 Sinalização Direcional / pictograma e texto, como uma forma de
Orientativa ampliar a eficiência da sua comunicação.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Sistema de Sinalização 01. Placa suspensa em estrutura tubular
revestida com chapa de ACM 3mm
Branco Ebserh, recortado e dobrado nas
laterais e na base. Recebe informações
em vinil adesivo recorte eletrônico nas
4. Sinalização Interna cores Cinza Ebserh e Branco Ebserh.
4.1 Sinalização Identificativa 02. Fixação através de cabo de aço 02

aparafusado na laje ou na estrutura do
4.2 Sinalização Direcional / forro/telhado. Centro
25cm
25cm
01
Orientativa Ambulatorial
4.3 Sinalização Informativa 25cm 75cm 25cm
/ Restritiva / Segurança / 100cm larg

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
230cm
7. Guia Rápido para IMPORTANTE:

Implantação da Conferir situação de instalação e
8. Glossário do local, assim como o cálculo
Vista Frontal Modelo suspensa Mod
Escala 1:25

4.1 Sinalização Identificativa Centro
Orientativa
Ambulatorial
Vista Frontal Grid
/ Restritiva / Segurança / Escala 1:10
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
Centro Ambulatorial
Implantação da
Escala 1:10
8. Glossário

Modelo de placa indicativa de parede,
3. Sinalização Externa que destina-se a indentificar frações
menores do espaço de uma unidade,
3.1 Sinalização Identificativa fazendo referencia especialmente
aos serviços de suporte às principais
3.2 Sinalização Direcional / operações da instituição.
Orientativa
3.3 Sinalização Informativa / pictograma e texto, como uma forma de
ampliar a eficiência da sua comunicação.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Sistema de Sinalização 01. Placa em chapa de Branco Ebserh
dobrado. Recebe informações em vinil
adesivo recorte eletrônico nas cores
Cinza Ebserh e Branco.
02. Fixação em parede através de

bastidor em chapa de alumínio
4.1 Sinalização Identificativa aparafusado na parede e placa fixada 02
Centralizada verticalmente Centralizada verticalmente
no bastidor através de fita dupla-face de 01
4.2 Sinalização Direcional / espuma acrílica e de adesivo transferível.
Centro Centro Alinhado com o topo
25cm Centro Ambulatorial
25cm
Orientativa Ambulatorial
01
Ambulatorial
01
da guarnição da porta
4.3 Sinalização Informativa 25cm 75cm 25cm porta + guarnição - (25cm)
/ Restritiva / Segurança / 100cm largura porta + guarnição
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
230cm

Vista Frontal Modelo suspensa Modelo porta simples Modelo porta dupla Vista Frontal

Sistema de Sinalização Centro
disposição dos elementos de informação
Ambulatorial
4. Sinalização Interna Vista Frontal Grid

Escala 1:10

Orientativa
Educativa
5. Sinalização
Centro Ambulatorial
estacionamento e
regulamentação viária Vista Frontal Grid
Escala 1:10

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Modelo de placa indicativa de setores,
3. Sinalização Externa que destina-se a identificar os serviços
prestados dentro da área demarcada
3.1 Sinalização Identificativa pela cor (setores). Segue a cor utilizada
na ambientação, com saturação da cor
3.2 Sinalização Direcional / na placa mais forte que a parede, com
Orientativa os serviços prestados sobre a cor Cinza
Ebserh.
Para esta sinalização utiliza-se apenas
Educativa
textos com a nomenclatura dos
respectivos serviços.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Sistema de Sinalização 01. Placa em chapa de acrílico e.: 6mm
na cor Cinza Ebserh. Recebe informações
em vinil adesivo recorte eletrônico na cor
Branco Ebserh e faixas na cor do setor
em vinil adesivo conforme a cor utilizada
4. Sinalização Interna na setorização (ver cores de ambientação
e sinalização).
35cm
4.2 Sinalização Direcional / bastidor em chapa de alumínio
Orientativa
35cm
aparafusado na parede e placa fixada
no bastidor através de fita dupla-face de
4.3 Sinalização Informativa espuma acrílica e de adesivo transferível.
80cm
Área VERDE
/ Restritiva / Segurança / Área VERDE
35cm
Bloco Cirúrgico
Educativa Internação
UTI
Maternidade
Consultórios
Bloco Cirúrgico
5. Sinalização
10
Internação
UTI
estacionamento e Maternidade
regulamentação viária Consultórios
115cm
Vista Frontal Grid
Implantação da IMPORTANTE: Escala 1:10
Sinalização Conferir situação de instalação e
estrutura e verificação das condições Vista Frontal
do local, assim como o cálculo Escala 1:25

Identificação Posto de Enfermagem (aéreas / parede)
Modelos de placas indicativas
3. Sinalização Externa suspensas, para indicar frações menores
do espaço de uma unidade, fazendo
referencia especialmente aos serviços
4. Sinalização Interna de suporte às principais operações da
instituição.
4.2 Sinalização Direcional / pictograma e texto, como uma forma de
Orientativa ampliar a eficiência da sua comunicação.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Branco Ebserh dobrado nas laterais e
na base. Recebe informações em vinil
adesivo recorte eletrônico nas cores
4. Sinalização Interna Cinza Ebserh e Branco.
4.1 Sinalização Identificativa 02. Fixação através de cabo de aço 02

aparafusado em laje ou na estrutura do
4.2 Sinalização Direcional / telhado.
25cm
01
Orientativa Posto de Enfermagem
4.3 Sinalização Informativa 25cm 125cm
/ Restritiva / Segurança / 150cm

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
230cm

Vista Frontal Modelo suspensa Modelo band
Escala 1:25

Sistema de Sinalização 01. Placa perpendicular tipo bandeira em
estrutura tubular revestida com chapa
de ACM 3mm Cinza Ebserh dobrado nas
4. Sinalização Interna Branco Ebserh.
4.1 Sinalização Identificativa 02. Fixação na parede através de pino 02 01

soldado na estrutura e colado na parede
4.2 Sinalização Direcional / através de cola de alta resistência.
25cm
25cm
01
Orientativa Posto de Enfermagem
4.3 Sinalização Informativa 25cm 125cm 25cm
/ Restritiva / Segurança / 150cm

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
230cm
230cm

Vista Frontal Modelo suspensa Modelo bandeira
Escala 1:25

Orientativa
Vista Frontal Grid
/ Restritiva / Segurança / Escala 1:10
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Posto de Enfermagem
Implantação da
Escala 1:10
8. Glossário
1. Introdução
Identificação de pavimentos
Modelo de placa indicativa de parede,
3. Sinalização Externa para indicar pavimentos da instituição.
Deve ser instalada preferencialmente

4. Sinalização Interna em pontos onde o usuário deverá tomar
uma decisão de troca de pavimento: hall
4.1 Sinalização Identificativa de elevadores e lances de escadas (não
enclausuradas).
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

na cor Cinza Ebserh. Recebe informações
Branco.

bastidor em chapa de alumínio
4.1 Sinalização Identificativa aparafusado na parede e placa fixada
no bastidor através de fita dupla-face de
4.2 Sinalização Direcional / espuma acrílica e de adesivo transferível.
Orientativa
Educativa
25cm
01
5. Sinalização
estacionamento e 4º
25
regulamentação viária Andar
160cm
Vista Frontal
Escala 1:25

T 2º 3º 4º
4. Sinalização Interna Com uma dígitos
4.1 Sinalização Identificativa Térreo Andar Andar Andar

Orientativa
S1 10º 11º 21º

Educativa
Com dois dígitos
5. Sinalização Subsolo Andar Andar Andar

estacionamento e
regulamentação viária Vista Frontal Grid
Escala 1:10

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Identificativa de portas (setores / serviços)
Conjunto de placas dimensionadas
3. Sinalização Externa para apresentar serviços, restrições,
procedimentos e instruções para uma
leitura próxima, onde uma quantidade
4. Sinalização Interna maior de informações pode ser
disponibilizada.
Além dos modelos de placas finalizadas,
4.2 Sinalização Direcional / bastidores que proporcionam a
Orientativa visualização de impressões nos formatos
usuais também estão disponíveis.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Identificativa de portas (setores / serviços / ADMINISTRATIVO)
Sistema de Sinalização 01. Placa em chapa de acrílico branco
leitoso e.: 6mm.
3. Sinalização Externa 02. Placa em chapa de acrílico e.: 6mm
na cor Cinza Ebserh.
4. Sinalização Interna 03. Recebe informações em vinil
autoadesivo de recorte eletrônico nas
4.1 Sinalização Identificativa cores Cinza Ebserh e Branco.

50cm
Orientativa
FIXAÇÃO: 50cm 01 50cm 01 33cm 17

Através de fita dupla-face de espuma Exames e
/ Restritiva / Segurança / 01
17
17
17
Procedimentos
acrílica e de adesivo transferível. Especiais Superintendência 03 Consultório
Educativa 02
5. Sinalização
estacionamento e
160cm
160cm
160cm

8. Glossário do local, assim como o cálculo Vista Frontal Modelo simples: texto Modelo composto: texto + picto ou numeração
estrutural e dimensões de perfis, são Escala 1:25

3. Sinalização Externa 02. Recebe informações em vinil
autoadesivo de recorte eletrônico na cor
Branco.
FIXAÇÃO:
Orientativa Através de fita dupla-face de espuma
17cm
acrílica e de adesivo transferível.
4.3 Sinalização Informativa 01
17cm
Educativa
Acesso Restrito
5. Sinalização
estacionamento e
160cm

Implantação da
Vista Frontal
Escala 1:25

Sistema de Sinalização 01. Placa perpendicular tipo bandeira em
estrutura tubular revestida com chapa
de ACM 3mm Cinza Ebserh dobrado nas 3cm 01 20cm 01
em vinil adesivo recorte eletrônico na cor Alinhado com o topo
20cm
20cm
4. Sinalização Interna Branco. da guarnição da porta 01
4.1 Sinalização Identificativa 02. Fixação na parede através de pino

soldado na estrutura e colado na parede
4.2 Sinalização Direcional / através de cola de alta resistência.
Orientativa
/ Restritiva / Segurança / Consultório 01
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

8. Glossário do local, assim como o cálculo Vista Frontal Vista Lateral
Escala 1:25 Modelo bandeira Escala 1:25

01
conforme as orientações ao lado. 101 1001
Versão bandeira Versão bandeira Versão bandeira
01
Orientativa
Consultório Consultório 101 Exames 1001
/ Restritiva / Segurança / Versão com numeração Versão com numeração Versão com numeração
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
02 201 1002
6. Sinalização de segurança Versão bandeira Versão bandeira Versão bandeira

Implantação da
Sinalização Consultório 02 Consultório 201 Exames 1002
8. Glossário Versão com numeração Versão com numeração Versão com numeração
Vista Frontal Grid - 2 dígitos Vista Frontal Grid - 3 dígitos Vista Frontal Grid - 4 dígitos
Exames e Sala de atendimento Sala de coleta

Procedimentos prioritário
Especiais
Consultório 01 Consultório 101 Exames 1001
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários daVersão

Rede com numeração
Ebserh Versão com numeração
4. Sinalização Interna Versão com numeração
155
02 201 1002
1. Introdução 4.1 SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA Versão bandeira Versão bandeira Versão bandeira
Deve-se respeitar o regramento da Consultório 02 Consultório 201 Exames 1002
conforme as orientações ao lado. Versão com numeração Versão com numeração Versão com numeração
4. Sinalização Interna Vista Frontal Grid - 2 dígitos Vista Frontal Grid - 3 dígitos Vista Frontal Grid - 4 dígitos

Orientativa Exames e Sala de atendimento Sala de coleta
Procedimentos prioritário
4.3 Sinalização Informativa Especiais
/ Restritiva / Segurança / Versão com três linhas Versão com duas linhas Versão com uma linha
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Acesso Restrito Feminino Masculino Sanitário
6. Sinalização de segurança Vista Frontal Grid

Escala 1:10
Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Identificativa de portas (ENDEREÇAMENTO DE SALAS)
01. Placa em chapa de PS e.: 2mm na cor
3. Sinalização Externa Cinza Ebserh.
Recebe informações impressas ou em

4. Sinalização Interna vinil autoadesivo de recorte eletrônico na
cor Branco.
4.1 Sinalização Identificativa 6
Alinhado com o topo da guarnição da porta

4.2 Sinalização Direcional / 000
3
Orientativa
FIXAÇÃO:
Educativa
Através de fita dupla-face de espuma
5. Sinalização
estacionamento e
Centralizado na porta

Implantação da
IMPORTANTE:
Sinalização
Vista Frontal

Identificativa de portas (Endereçamento de salas)
Sistema de Sinalização Deve-se respeitar o regramento da
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e Vista Frontal Grid
Escala 1:1

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Identificativa de portas (salas de radiologia)
na cor Amarelo.
3. Sinalização Externa Recebe informações em vinil autoadesivo
de recorte eletrônico na cor Roxo.
4. Sinalização Interna 02. Placa em chapa de acrílico e.: 6mm
Recebe informações em vinil autoadesivo
4.2 Sinalização Direcional / de recorte eletrônico na cor Branco.
Orientativa
4.3 Sinalização Informativa FIXAÇÃO:
17cm
Educativa Raios X
17cm
Através de fita dupla-face de espuma 1 Radiologia 01
acrílica e de adesivo transferível. Entrada Restrita
5. Sinalização
Atenção:
Mulheres grávidas ou com
suspeita de gravidez devem
informar o técnico antes
da realização do exame.
estacionamento e
160cm
160cm
2
Acompanhante, quando
houver necessidade de
contenção de paciente,
exija e use corretamente
vestimenta plumbífera
para sua proteção.
regulamentação viária Nesta sala somente pode

permanecer um paciente
de cada vez.

estrutural e dimensões de perfis, são Vista Frontal
Escala 1:25

Identificativa de portas (salas de radiologia)
4. Sinalização Interna Raios X

Atenção:
Atenção:
4.1 Sinalização Identificativa Mulheres grávidas
Mulheres grávidas ou
ou com
com Nesta sala
Nesta sala somente
somente pode
pode
suspeita
suspeita de gravidez
gravidez devem
devem permanecer
permanecer umum paciente
paciente exija e use corretamente
4.2 Sinalização Direcional / informar
informar oo técnico antes
técnico antes de
de cada
cada vez.
vez. vestimenta plumbífera
Orientativa Entrada Restrita da
da realização exame. .
do exame
realização do para sua proteção.

Educativa
5. Sinalização Raios X
estacionamento e
regulamentação viária Atenção:
Mulheres grávidas ou com Nesta sala somente pode
suspeita de gravidez devem permanecer um paciente
exija e use corretamente
informar o técnico antes
6. Sinalização de segurança Entrada Restrita da realização do exame.
de cada vez. vestimenta plumbífera
para sua proteção

Implantação da
Sinalização
Vista Frontal Grid
Escala 1:10
8. Glossário

Identificativa de portas (acessibilidade)
5.4 Aplicações essenciais
Sistema de Sinalização Toda a aplicação que este documento
contém tem por base a Norma Brasileira
9050:2015 de Acessibilidade a 5.4.1 Sinalização de portas e passagens
edificações, mobiliário, espaços e
equipamentos urbanos. Portas e passagens devem possui informação visual. associada a sinalização tátil ou sonora, conforme Tabela 1. Devem ser sinalizadas com números e/
4. Sinalização Interna ou letras e/ou pictogramas e ter sinais com texto em relevo, incluindo Braille.

Essa sinalização deve considerar os seguintes aspectos:
Orientativa a) a sinalização deve estar localizada na faixa de alcance entre 1,20m e 1,60m em plano vertical conforme Figura59. Quando instalada entre 0,90m
e 1,20m, deve estar na parede ao lado da maçaneta em plano inclinado entre 15º e 30 da linha horizontal e atender ao descrito em 5.4.6.5, quando
4.3 Sinalização Informativa exceder 0,10m;
Educativa b) a sinalização, quando instalada as portas, deve ser centralizada, e não pode conter informações táteis. Para complementar a informação instalada na
porta, deve existir informação tátil ou sonora na parede adjacente a ela ou no batente, conforme a Figura 59;
5. Sinalização
estacionamento e c) em portas duplas, com maçaneta central, instalar ao lado da porta direita;
d) nas passagens a sinalização deve ser instalada na parede adjacente, confrme a Figura 59;
e) os elementos de sinalização devem ter formas que não agridam os usuários, evitando cantos vivos e arestas cortantes
IMPORTANTE:
7. Guia Rápido para Conferir situação de instalação e
Implantação da dimensões no local antes da execução
Sinalização e instalação da peça. A fixação da
do local, assim como o cálculo Página 44 da NBR9050:2015
8. Glossário estrutural e dimensões de perfis, são

Identificativa de portas (acessibilidade)
Sistema de Sinalização Toda a aplicação que este documento
contém tem por base a Norma Brasileira
9050:2015 de Acessibilidade a
edificações, mobiliário, espaços e
equipamentos urbanos.
Orientativa 0,1

Educativa Faixa de alcance acessível para
informações em plano vertical
5. Sinalização TÍTULO MASCULINO
estacionamento e
160cm
IMPORTANTE:
7. Guia Rápido para Conferir situação de instalação e
Implantação da
120cm
Sinalização e instalação da peça. A fixação da
8. Glossário estrutural e dimensões de perfis, são

Identificação de leitos
São placas destinadas a identificar os
3. Sinalização Externa leitos numa sequência, dentro de uma
mesma unidade, a fim de conjugar sua
localização com possível referencia junto
4. Sinalização Interna ao Serviço de Internação.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Sistema de Sinalização 01. Bandeja em chapa acrílica Cristal,
e=3,0mm, recortada e dobrada para
receber folhas A4 nas opções horizontal
e vertical para informaçõesde riscos do
paciente.
02. Informações em vinil autoadesivo 22cm
4.1 Sinalização Identificativa para recorte eletrônico, nas cores Cinza

Ebserh e Branco. 53cm 02
22cm
4.2 Sinalização Direcional / 22cm 31cm
001
03. Fixação diretamente na alvenaria
Orientativa
53cm
através de fita dupla-face de espuma
01
31cm
4.3 Sinalização Informativa acrílica e de adesivo transferível 01
22cm
001
03
Educativa
02
5. Sinalização
estacionamento e
170cm
170cm

Vista Frontal OPÇÃO HORIZONTAL Vista Frontal OPÇÃO VERTICAL
do local, assim como o cálculo Escala 1:25 Escala 1:25

Para a diagramação dos itens de
3. Sinalização Externa informação deve-se respeitar o
regramento da disposição destes
conforme as orientações ao lado. 001 002 003
4.2 Sinalização Direcional / Vista Frontal Grid OPÇÃO HORIZONTAL
Escala 1:10
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
001 002 003 004 005

Implantação da
Sinalização
Vista Frontal Grid OPÇÃO VERTICAL
8. Glossário Escala 1:10

Orientativa
4.3 Sinalização Informativa Exames
Consultórios
Educativa 5º Quartos 501 a 530
Exames MAPA DIRECIONAL 4º

Você está aqui
Quartos 401 a 430
Consultórios
5. Sinalização Laboratórios
Sanitários
Exames
3º Quartos 301 a 330
Bloco Cirúrgico
2º
estacionamento e
UTI
Recuperação
Centro Ambulatorial Você está aqui Consultórios
Entrada
Recepção
Posto de Enfermagem
T Consultórios
Recepção Exames
Saída Consultórios
S1 Estacionamento

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
Placas direcionais de parede
Este tipo de placa proporciona
3. Sinalização Externa referencias direcionais para o público-
alvo acessar os serviços oferecidos pela
unidade.
Este modelo, de parede, deve ser alocado
4.1 Sinalização Identificativa conforme a necessidade diagnosticada
em levantamentos preliminares na
4.2 Sinalização Direcional / identificação de pontos focais para
Orientativa sua instalação, proporcionando uma
complementaridade das informações
inerentes e disponibilizadas à operação e
/ Restritiva / Segurança / ao fluxo de seus usuários.
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Sistema de Sinalização 01. Placa composta por requadro em
estrutura tubular, revestida com chapa
de ACM 3mm Branco Ebserh, recortado e
dobrado nas laterais e na base.
02. Informações e variações da cor de

fundo em vinil autoadesivo para recorte
4.1 Sinalização Identificativa eletrônico, nas cores Cinza Ebserh e
Branco.
03. Direcionais (setas) em chapa acrílica
Orientativa
(PMMA) branca, e=5,0mm, recortadas a 80cm
4.3 Sinalização Informativa laser e aplicadas coladas diretamente na 15 65cm

03
superfície do ACM.
01
Educativa Exames
Consultórios 02
5. Sinalização Laboratórios
80cm
02
estacionamento e Caixas
FIXAÇÃO:
regulamentação viária ACM: colado no perfil através de fita Recepção
Saída
6. Sinalização de segurança adesivo transferível.
IMPORTANTE:
Implantação da
120cm
Vista Frontal
Escala 1:25

Para diagramação das várias
3. Sinalização Externa possibilidades de layout deve-se
respeitar o regramento da disposição dos
elementos de informação conforme as
4. Sinalização Interna orientações ao lado.
Orientativa
Exames Exames
4.3 Sinalização Informativa Consultórios Consultórios
Educativa Laboratórios Laboratórios
Recepção
5. Sinalização
estacionamento e Saída
regulamentação viária Caixas
6. Sinalização de segurança Recepção
7. Guia Rápido para Saída
Implantação da
Sinalização
Versão com duas direções Versão com uma direção
8. Glossário Vista Frontal Grid Vista Frontal Grid

1. Introdução
Placas direcionais SUSPENSAS
Este tipo de placa, com seta (direcional)
3. Sinalização Externa proporciona referencias de direção para
a circulação do público-alvo que quer
acessar os serviços oferecidos pela
4. Sinalização Interna unidade.
4.1 Sinalização Identificativa O modelo apresentado, suspenso, deve
ser alocado conforme a necessidade
4.2 Sinalização Direcional / diagnosticada em levantamentos
Orientativa preliminares na identificação de
pontos focais para sua instalação,
proporcionando uma complementaridade
/ Restritiva / Segurança / das informações inerentes e
Educativa disponibilizadas à operação e ao fluxo de
seus usuários.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Placas direcionais aéreas
03 02
Branco Ebserh dobrado nas laterais e
na base. Recebe informações em vinil
adesivo recorte eletrônico nas cores Exames
25cm
01
4. Sinalização Interna Cinza Ebserh e Branco. Consultórios
02. Fixação através de cabo de aço 25cm 100cm
aparafusado em laje ou na estrutura do 125cm
4.2 Sinalização Direcional / telhado.

Orientativa
03. Direcionais (setas) em chapa acrílica
4.3 Sinalização Informativa (PMMA) branca, e=5,0mm, recortadas a
laser e aplicadas coladas diretamente na
superfície do ACM.
Educativa
230cm
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária FIXAÇÃO:
6. Sinalização de segurança dupla-face de espuma acrílica e de
7. Guia Rápido para uso em áreas externas.
Sinalização
Vista Frontal
estrutura e verificação das condições Escala 1:25

Placas direcionais aéreas
Para a organização das informações que
Exames
constarão em cada placa, inclusive com a
possibilidade de entrarem mais dados do
que o previsto inicial, deve-se respeitar
o regramento da disposição destes itens
conforme as orientações ao lado. Consultórios
4.2 Sinalização Direcional / Versão com duas linhas
Orientativa
Educativa
5. Sinalização Consultórios
estacionamento e
Versão com uma linha
Vista Frontal Grid
7. Guia Rápido para Escala 1:10
Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Mapas diretórios
Sistema de Sinalização Esta peça é complementar ao modelo
anteriormente especificado, de menor
escala, mas também destinado à
3. Sinalização Externa informação e compreensão da relação
entre os ambientes que cercam quem o
4. Sinalização Interna consulta.
Os mapas devem ser instalados em

pontos de fluxo concentrado de pessoas,
4.2 Sinalização Direcional / junto à entradas secundárias das
Orientativa unidades, na convergência de corredores
e no hall de elevadores, auxiliando no
4.3 Sinalização Informativa direcionamento do público aos seus
/ Restritiva / Segurança / destinos, localizando espacialmente
Educativa estes usuários.
Construído basicamente sobre a planta

5. Sinalização de locação da entidade, busca auxílio
na representação volumétrica e de
estacionamento e níveis das unidades para facilitar sua
regulamentação viária compreensão.

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

Mapas diretórios
metalon galvanizados, soldados entre si

de alumínio composto recortada, dobrada
e colada, composto (ACM), Branco
80cm
4.1 Sinalização Identificativa 03. Informações da testeira em vinil
autoadesivo de recorte, nas cores
4.2 Sinalização Direcional / MAPA DIRECIONAL 03
referenciadas neste manual.
Orientativa 01
04. As informações (textos e ilustrações Exames
02
80cm
Sanitários
dos prédios) da parte inferior do mapa
/ Restritiva / Segurança / são impressas digitalmente (UV) Você está aqui Consultórios
04
Entrada
Educativa sobre vinil autoadesivo cast Branco
Recepção
(durabilidade de 8 anos). Consultórios
5. Sinalização
estacionamento e
120cm
Implantação da
Sinalização
8. Glossário Vista Frontal

Escala 1:25

Mapas diretórios
Orientativa
MAPA DIRECIONAL MAPA DIRECIONAL Área fixa
NÃO editar
Educativa
5. Sinalização Exames Exames

estacionamento e Sanitários Sanitários
Mapa:
regulamentação viária Área possível
de edição
Consultórios Consultórios
6. Sinalização de segurança Você está aqui Você está aqui
Entrada
Entrada
Recepção Recepção
Implantação da
Consultórios Consultórios
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Grid Área de não interferência


Painéis diretórios pavimentos / hall elevadores
Sistema de Sinalização Os diretórios tem a função de informar
aos usuários a relação de atividades
principais que ocorrem em cada
3. Sinalização Externa pavimento, auxiliando no reconhecimento
das relações espaciais verticais ou de
4. Sinalização Interna alas das edificações.
São instalados em pontos de

concentração de pessoas, especialmente
4.2 Sinalização Direcional / no hall de elevadores, direcionando o
Orientativa público aos seus destinos.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

2. Elementos Gráficos do Modelo até 8 pavimentos
01. Estrutura interna (requadro) em tubos
3. Sinalização Externa metalon galvanizados, soldados entre si
02. Fechamento da estrutura com chapa

4. Sinalização Interna de alumínio composto recortada, dobrada
4.1 Sinalização Identificativa Ebserh. altura máxima para aplicação
03. Informações em vinil autoadesivo 80cm

de recorte, nas cores Cinza Ebserh e
Orientativa
Branco.
17cm
5º
de acordo com número de pavimentos

Quartos 501 a 530
/ Restritiva / Segurança / 01 4º
Você está aqui
Quartos 401 a 430
Educativa 02
Bloco Cirúrgico
5. Sinalização 2º UTI
Recuperação
estacionamento e 03 T
Recepção
Consultórios
Exames
S1 Estacionamento
entre 70cm e 120cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Modelo para até 8 pavimentos
Escala 1:25

2. Elementos Gráficos do Modelo para 09 até 12 pavimentos

80cm
11º
03. Informações em vinil autoadesivo
Quartos 1101 a 1130

de recorte, nas cores Cinza Ebserh e 10º
Orientativa
Quartos 1001 a 1030
12cm
Branco. 9º Quartos 901 a 930

4.3 Sinalização Informativa 8º Quartos 801 a 830
/ Restritiva / Segurança / 7º Quartos 701 a 730
Educativa 01 6º Quartos 601 a 630
02 5º Quartos 501 a 530
5. Sinalização 4º Quartos 401 a 430
estacionamento e
Você está aqui
regulamentação viária 03 2º
Bloco Cirúrgico
UTI
Recuperação
Hemodiálise
Endoscopia
Recepção Internação
T Consultórios
Exames
6. Sinalização de segurança S1 Estacionamento
entre 70cm e 120cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Modelo de 9 pavimentos até 12 pavimentos
Escala 1:25

2. Elementos Gráficos do Modelo para 13 até 24 pavimentos

8cm
e colada, composto (ACM), Branco 80cm 80cm
03. Informações em vinil autoadesivo 11º Quartos 1101 a 1130 23º Diretoria

de recorte, nas cores Cinza Ebserh e 10º 22º
Orientativa
Quartos 1001 a 1030 Administração
12cm
Branco. 9º Quartos 901 a 930 21º Quartos 2101 a 2130

4.3 Sinalização Informativa 8º Quartos 801 a 830 20º Quartos 2001 a 2030
/ Restritiva / Segurança / 01 7º Quartos 701 a 730 19º Quartos 1901 a 1930
Educativa 02 6º Quartos 601 a 630 18º Quartos 1801 a 1830
5º Quartos 501 a 530 17º Quartos 1701 a 1730
5. Sinalização 4º Quartos 401 a 430 16º Quartos 1601 a 1630
estacionamento e
Você está aqui Você está aqui
03 3º Quartos 301 a 330 15º Quartos 1501 a 1530
regulamentação viária 2º
Bloco Cirúrgico
UTI
Recuperação
Hemodiálise
Endoscopia
14º Quartos 1401 a 1430
Recepção Internação
T Consultórios
Exames 13º Quartos 1301 a 1330
6. Sinalização de segurança S1 Estacionamento

12º Quartos 1201 a 1230
entre 70cm e 120cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Modelo de 13 pavimentos até 24 pavimentos
Escala 1:25

9º
3. Sinalização Externa disposição dos elementos de informação Quartos 901 a 930
4. Sinalização Interna 8º Quartos 801 a 830
5º
Quartos 501 a 530
Orientativa
/ Restritiva / Segurança / Você está aqui
Educativa
5. Sinalização 3º Quartos 301 a 330

estacionamento e 4º Quartos 401 a 430
regulamentação viária Você está aqui
Bloco Cirúrgico
6. Sinalização de segurança 2º UTI

Recuperação
Bloco Cirúrgico Hemodiálise

7. Guia Rápido para Recepção 2º UTI Endoscopia
T
Recuperação
Implantação da Consultórios
Exames Recepção Internação
Sinalização
T Consultórios
Exames
8. Glossário
S1 Estacionamento
S1 Estacionamento
Versão até 8 pavimentos Versão para mais de 8 pavimentos
Vista Frontal Grid

Escala 1:10

Painéis diretórios elevadores (interno)
Sistema de Sinalização Este diretório tem uma escala menor
do que o apresentado anteriormente,
para ser instalado nas cabines dos
elevadores, como um reforço/certificação
das informações obtidas pelos usuários
4. Sinalização Interna no hall dos elevadores.
Orientativa 01. Placa em chapa de acrílico branco
40cm
leitoso e.: 6mm. 01
02. Recebe informações em vinil 3º Quartos 301 a 330
12cm
/ Restritiva / Segurança / 5º
de acordo com nº de pav.

Quartos 501 a 530
autoadesivo de recorte eletrônico na cor

Educativa 02
Bloco Cirúrgico
Cinza Ebserh.
2º UTI
Recuperação
5. Sinalização T Bloco Cirúrgico
2º UTI
Recuperação
Recepção
estacionamento e FIXAÇÃO:
Recepção
T
T Consultórios
Exames
Consultórios
regulamentação viária Através de fita dupla-face de espuma
S1 Estacionamento Exames
S1
6. Sinalização de segurança Estacionamento
entre 70cm e 120cm

7. Guia Rápido para Vista Frontal Grid
Implantação da Escala 1:10
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:25

sinalização de piso
Este tipo de sinalização de piso tem a
3. Sinalização Externa função de orientar o percurso para os
pacientes que buscam atendimento em
ambulatórios, internação ou outras áreas
4. Sinalização Interna específicas.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

sinalização de piso
01. Alternativas para produção de medida linear variável de acordo com o percurso 10cm
3. Sinalização Externa sinalização de piso:
r.: 20cm
a) Pintura em tinta epóxi nas cores
24cm
10cm
4. Sinalização Interna indicadas;
r.: 10cm
b) Vinil adesivo nas cores indicadas
4.1 Sinalização Identificativa 01
30cm
com aplicação de laminação fosca para 01
4.2 Sinalização Direcional / proteção do vinil. r.: 20cm
Orientativa
24cm
10cm
4.3 Sinalização Informativa r.: 10cm
30cm
10cm
Educativa r.: 20cm
24cm
10cm
5. Sinalização r.: 10cm
estacionamento e 10cm
regulamentação viária 10cm 30cm 10cm 30cm 10cm

Implantação da
Ø.: 24cm Ø.: 24cm Ø.: 24cm
Sinalização
8. Glossário Vista Superior

Escala 1:20
1. Introdução 4.3 SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / RESTRITIVA / SEGURANÇA / educativa

Sistema de Sinalização Estes elementos são disponibilizados para
auxiliar na comunicação interna, tanto na
3. Sinalização Externa divulgação de mensagens de caráter da
gestão do negócio quanto de processos
4. Sinalização Interna e informações da operação da entidade,
nas relações com públicos internos e
externos.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
Convencional Guichê
6. Sinalização de segurança F087 1 Guichê 1 Guichê 2

F087 F085 F084 F083
Guichê 2 Guichê 4 Guichê 5 Guichê 1

Importante
Comunicação e Marketing
comunicacao@hospital.org.br
Implantação da Importante Importante

Cartaz A4 Cartaz A4 Cartaz A3
Sinalização
Cartaz A4 Cartaz A3 ATENÇÃO AVISO
Risco de queda. Permitido somente
AVISO
Usar o corrimão. um acompanhante
por paciente. Higienize Por favor
PROIBIDO FUMAR Os Hospitais da rede Ebserh são as mãos faça silêncio
Cartaz A3
financiados pelo SUS e todos os
Cartaz A4 Cartaz A4 serviços prestados são gratuitos.
É crime qualquer tipo

de cobrança ao usuário.
Denuncie à Ouvidoria:
Contato:
(xx) xxxx-xxxx
E-mail:
ouvidoria.xxxxx@ebserh.gov.br
8. Glossário

3. Sinalização Externa 30cm
Orientativa AVISO AVISO
Os Hospitais da rede Ebserh são
serviços prestados são gratuitos.

4.3 Sinalização Informativa Denuncie à Ouvidoria:

Contato:
(xx) xxxx-xxxx
/ Restritiva / Segurança / E-mail:

Educativa Os Hospitais da rede Ebserh são

5. Sinalização serviços prestados são gratuitos.
estacionamento e
42cm
180cm
7. Guia Rápido para Contato:
Implantação da (xx) xxxx-xxxx
Sinalização E-mail:
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:25

Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

bolsas de comunicação interna
Sistema de Sinalização Item de comunicação visual interna, de
caráter unitário, utilizado para a divulgação
3. Sinalização Externa de informações específicas, muitas vezes
vinculadas ou associadas a salas ou
espaços com acesso exclusivo.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

e=3,0mm, recortada e dobrada para
22cm
receber folhas em formato A4.
02. Informações em vinil autoadesivo 02 Importante
5
para recorte eletrônico, nas cores Cinza
4. Sinalização Interna Ebserh e Branco.
01
4.1 Sinalização Identificativa 03. Fixação diretamente na alvenaria
30cm
através de fita dupla-face de espuma Cartaz A4
4.2 Sinalização Direcional / acrílica e de adesivo transferível.
Orientativa 22cm
Alinhado pelo topo da placa de porta

4.3 Sinalização Informativa Importante
03
35cm
Educativa Cartaz A4 Vista Frontal
Escala 1:10
5. Sinalização
Importante
estacionamento e
6. Sinalização de segurança Cartaz A4

Implantação da
IMPORTANTE:
Escala 1:10
8. Glossário Conferir situação de instalação e

Vista Frontal
Escala 1:25
do local são de responsabilidade do

e=3,0mm, recortada e dobrada para 43cm
receber folhas em formato A3.
02. Informações em vinil autoadesivo 02 Importante
5
para recorte eletrônico, nas cores Cinza 01
4. Sinalização Interna Ebserh e Branco.
4.1 Sinalização Identificativa 03. Fixação diretamente na alvenaria
30cm
através de fita dupla-face de espuma Cartaz A3
4.2 Sinalização Direcional / acrílica e de adesivo transferível
Orientativa 43cm
Alinhado pelo topo da placa de porta

4.3 Sinalização Informativa Importante
03
/ Restritiva / Segurança / Vista Frontal
35cm
Educativa Cartaz A3
Escala 1:10
5. Sinalização Importante
estacionamento e
6. Sinalização de segurança Cartaz A3

Implantação da
IMPORTANTE:
Escala 1:10
8. Glossário Conferir situação de instalação e

Vista Frontal
Escala 1:25
do local são de responsabilidade do

Painel de comunicação interna
Sistema de Sinalização Equipamentos utilizados para divulgar,
de forma simples e eficiente, através
3. Sinalização Externa de bandejas acrílicas que recebem e
organizam as informações elaboradas
pelos próprios colaboradores, mensagens,
3.2 Sinalização Direcional / resultados e processos, melhorando a
Orientativa comunicação interna da entidade.

Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário


de alumínio composto (ACM), Branco
Ebserh.
4. Sinalização Interna 150cm - de acordo com quantidade de cartazes
06
4.1 Sinalização Identificativa de recorte, nas cores Cinza Ebserh e 01 IMPORTANTE
Comunicação Social
5
comunicacao@ebserh.org.br
Branco. 03
Orientativa 04. Bandejas em chapa acrílica Cristal, Cartaz A4 Cartaz A4 Cartaz A3 Cartaz A3
e=3,0mm, recortadas e dobradas para
80cm
4.3 Sinalização Informativa receberem folhas A4 formato retrato. São 02
/ Restritiva / Segurança / instaladas coladas com fita dupla-face de

04 Cartaz A4 Cartaz A4 Cartaz A3 Cartaz A3
Educativa espuma acrílica e de adesivo transferível
diretamente sobre a chapa de ACM 3mm.
5. Sinalização 05. Bandejas em chapa acrílica Cristal,

05
e=3,0mm, recortadas e dobradas para
estacionamento e receberem folhas A3 formato paisagem.
regulamentação viária São instaladas coladas com fita dupla-
face de espuma acrílica e de adesivo
transferível diretamente sobre a chapa de
120cm
ACM 3mm.
06. O responsável deve inserir seus

dados no cabeçalho à direita superior do
Implantação da painel.
Sinalização
8. Glossário Vista Frontal

Escala 1:25

IMPORTANTE
Comunicação Social
comunicacao@ebserh.org.br
Orientativa Cartaz A4 Cartaz A4 Cartaz A3 Cartaz A3
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Cartaz A4 Cartaz A4 Cartaz A3 Cartaz A3

Implantação da
Escala 1:10
8. Glossário

APRESENTAÇÃO DE senha DE ATENDIMENTO e guichê
Sistema de Sinalização Elementos de sinalização aérea que são
utilizados para o encaminhamento de
atendimentos em guichês, composto de
3. Sinalização Externa mídia eletrônica e placas indicativas das
posições de atendimento.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

APRESENTAÇÃO DE senha DE ATENDIMENTO e guichê
Sistema de Sinalização Estes itens trabalham conjugados pois, Mídia eletrônica senha Sinalização aérea Sinalização aérea
na medida que a mídia eletrônica faz a
chamada da senha e apresenta o guichê
3. Sinalização Externa para seu atendimento, há a necessidade
de identificá-lo espacialmente pelo Convencional Guichê
4. Sinalização Interna usuário. Esta posição é marcada por uma

placa de informação aérea, colocada
F087 1
4.1 Sinalização Identificativa imediatamente acima do guichê. F087
Guichê 2
F085
Guichê 4
F084 F083
Guichê 5 Guichê 1

Orientativa Guichê 1 Guichê 2
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:25

APRESENTAÇÃO DE senha de atendimento e guichê
2. Elementos Gráficos do PAINEL ELETRÔNICO
Este item é apresentado como opção
3. Sinalização Externa para a gestão de filas, mostrando a
chamada por senhas e a indicação do
respectivo guichê de atendimento através
4. Sinalização Interna de equipamentos de mídia eletrônica. Convencional Guichê
4.1 Sinalização Identificativa A definição do modelo de gestão desta F087 1

atividade, do software e hardware F087 F085 F084 F083
4.2 Sinalização Direcional / necessários para sua implantação
Guichê 2 Guichê 4 Guichê 5 Guichê 1
Orientativa são definidos pelo corpo técnico da

instituição.
Educativa
Altura mínima: 2,10m

5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:25

IDENTIFICAÇÃO DE guichê
Branco Ebserh, recortado, dobrado nas
3. Sinalização Externa laterais e na base.
03
02. Fixação através de cabo de aço
4. Sinalização Interna aparafusado em laje ou na estrutura do 02 04
telhado.
1
01
25cm
03. Numeral em recorte a laser de chapa 04 Guichê
4.2 Sinalização Direcional / acrílica (PMMA) branca, e=10,0mm,
Orientativa aplicado colado diretamente na superfície 50cm 25
do ACM. 75cm
/ Restritiva / Segurança / 04. Informações em vinil autoadesivo
Educativa para recorte eletrônico, na cor Cinza
Escuro.
180cm
5. Sinalização
estacionamento e FIXAÇÃO:
regulamentação viária ACM: colado no perfil através de fita
6. Sinalização de segurança Acrílicos: Cola da alta resistência para
Vista Frontal
Escala 1:25

IDENTIFICAÇÃO DE guichê
Sistema de Sinalização A fim de organizar o layout do conjunto de
informações que este item exige, deve-se
respeitar o regramento da disposição dos
3. Sinalização Externa elementos conforme as orientações ao
1 2
lado.
4.1 Sinalização Identificativa Guichê Guichê
Orientativa
Educativa
3 4
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária Guichê Guichê

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Guichê 5 Guichê 6
Vista Frontal Grid
Escala 1:10

placas restritivas e de segurança
Sistema de Sinalização 01. Placa em chapa de acrílico branco
leitoso e.: 6mm.
3. Sinalização Externa 02. Devido a necessidade de replicar em

quantidade estes modelos de placas,
sugere-se a impressão digital das ATENÇÃO Raios X
4. Sinalização Interna informações por sistema com cura UV. Risco de queda.
Uma segunda opção seria a impressão Usar o corrimão.
4.1 Sinalização Identificativa Higienize
serigráfica das informações. E uma Entrada Restrita as mãos
01
4.2 Sinalização Direcional / terceira possibilidade seria aplicar
17cm 32cm
Orientativa as informações através do recorte 02
AVISO
eletrônico de vinil autoadesivo, nas cores ATENÇÃO AVISO
AVISO
17cm
AVISO
4.3 Sinalização Informativa especificadas nas artes-finais. Risco de queda.
Usar o corrimão.
Permitido somente
um acompanhante
por paciente.
Permitido somente
financiados pelo SUS e todos os um acompanhante Por favor

por paciente. faça silêncio
42cm
cobrança ao usuário.
Educativa Denuncie à Ouvidoria:

Contato:
(xx) xxxx-xxxx
E-mail:

cobrança ao usuário.
5. Sinalização Usar
paramentação
estacionamento e
adequada
FIXAÇÃO: Contato:
(xx) xxxx-xxxx
regulamentação viária Colado na parede através de fita dupla- E-mail:

150cm
face de espuma acrílica e de adesivo
transferível.
6. Sinalização de segurança Proibido uso
de adornos

Proibido uso
e instalação da peça. A fixação da de celular
8. Glossário estrutura e verificação das condições Vista Frontal
do local, assim como o cálculo Escala 1:25
estrutural e dimensões de perfis, são Vista Frontal Grid
de responsabilidade do fornecedor Escala 1:10

placas EDUCATIVAS
Sistema de Sinalização Conjunto de placas utilizadas para
transmitir avisos, indicar procedimentos,
cuidados com segurança e restrições
3. Sinalização Externa ou obrigações para orientar e direcionar
pessoas em situações que requerem
especial atenção.
Orientativa
Educativa
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
5. Sinalização de estacionamento
e regulamentação viária
Este capítulo apresenta os elementos de sinalização que orientam, regulamentam
Voltar para o sumário e definem o trânsito de veículos no interior dos Hospitais.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 5. Sinalização Estacionamento e Regulamentação Viária 200
5. Sinalização de Estacionamento e Regulamentação Viária
1. Introdução
Conjunto de elemento utilizados nos
Sistema de Sinalização estacionamentos, propostos para
sinalizar acessos, informar sobre tarifas
3. Sinalização Externa e regulamentar os deslocamentos viários
praticados neste ambiente.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Saída Entrada PARE

Saída Entrada
E Setor
PARE 20
km/h
Ambulância
2 vagas
Exclusivo
Uso obrigatório
de cartão
A1
Valores
30 minutos
R$ 00,00
60 minutos
R$ 00,00
120 minutos
R$ 00,00
1. Introdução
Identificação entradas e saídas
Conjunto de elemento de apoio
Sistema de Sinalização à comunicação visual dos
estacionamentos, utilizados para
3. Sinalização Externa sinalizar acessos e informar sobre tarifas
praticadas nesta atividade.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
Saída Entrada
Saída Entrada
8. Glossário
Valores
30 minutos
R$ 00,00
60 minutos
R$ 00,00
120 minutos
R$ 00,00
Vista Frontal
Escala 1:50
1. Introdução
totem entrada e saída
Elemento de apoio à comunicação visual
Sistema de Sinalização dos estacionamentos, utilizado para
balizar aos usuários os acessos ao
3. Sinalização Externa estacionamento e indicar previamente o
sentido de deslocamento dos veículos
para entrada e saída, no nível do
4. Sinalização Interna passeio.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

70cm 12cm
01
1. Introdução 01
totem entrada e saída 03 Entrada

01. Acabamento externo em chapa de
Sistema de Sinalização alumínio composto (ACM) Branco Ebserh.
04
02
3. Sinalização Externa para recorte Cinza Ebserh.
03. Chapa acrílica (PMMA) e=10,0mm,

4. Sinalização Interna na cor branco ou translúcido, recortada a
laser, com acabamento final em pintura
5. Sinalização automotiva com pasta fosqueante.
03
estacionamento e 04. Chapa acrílica (PMMA) e=10,0mm, na
regulamentação viária cor branco, recortada a laser.
250cm
250cm
260cm
260cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
IMPORTANTE:
10
10
Dobra do ACM
5. Sinalização de Estacionamento e Regulamentação Viária Vista Superior

70cm 12cm
1. Introdução
Sistema de Sinalização soldada ao item 03.

3. Sinalização Externa revestimento em chapa de ACM 3mm.
Peça soldada no item 01.
4. Sinalização Interna 03. Estrutura principal através de perfil
01
tubular metálico e contraventada com

5. Sinalização perfil “T” soldada na estrutura principal. 02
estacionamento e 04. Reforço estrutural em perfil tubular

regulamentação viária metálico soldado ao item 03.
Dobra do ACM

Vista Superior
250cm
250cm
03
6. Sinalização de segurança através de parafusos parabolt chumbados
260cm
260cm
70cm 12cm
7. Guia Rápido para 06. Sapata de concreto moldada no local. 04

FCK do concreto deve ser definido em
Implantação da projeto estrutural de responsabilidade do
Sinalização fornecedor executante.
8. Glossário
05
01
IMPORTANTE:
dimensões no local antes da execução 02 06
10
10
do local, assim como o cálculo Sapata de concreto com dimensões
250cm
250cm
03 fornecedor executante.
260cm
260cm
de Projeto e Execução. 04 Estrutura - Escala 1:20 Estrutura - Escala 1:20
1. Introdução
Para a organização das informações Saída Entrada
que constarão em cada totem deve-se
respeitar o regramento da disposição
3. Sinalização Externa destes itens conforme as orientações ao
lado.
5. Sinalização Valores
estacionamento e 30 minutos
regulamentação viária R$ 00,00
60 minutos
6. Sinalização de segurança R$ 00,00
120 minutos
7. Guia Rápido para R$ 00,00
Implantação da
Sinalização
8. Glossário

1. Introdução
totem valores DO ESTACIONAMENTO
Elemento de apoio à comunicação visual
Sistema de Sinalização de ingresso aos estacionamentos,
utilizado para informar aos usuários as
3. Sinalização Externa tarifas praticadas para a guarda dos
veículos nas vagas.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 70cm 12cm
totem valores DO ESTACIONAMENTO 01 01
2. Elementos Gráficos do Valores

01. Acabamento externo em chapa de Valores
alumínio composto (ACM) Branco Ebserh.
30 minutos
30 minutos
3. Sinalização Externa para recorte Cinza Ebserh.
02
R$ 00,00
R$ 00,00
60 minutos
60 minutos
4. Sinalização Interna R$ 00,00
R$ 00,00
120
120 minutos
minutos
5. Sinalização R$
R$ 00,00
00,00
estacionamento e
190cm
190cm
200cm
200cm

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
10
10
IMPORTANTE:
do local, assim como o cálculo Vista Frontal Vista Lateral
estrutural e dimensões de perfis, são Escala 1:20 Escala 1:20
1. Introdução
Dobra do ACM
01. Estrutura tubular metálica das faces Vista Superior
Sistema de Sinalização soldada ao item 03. Estrutura - Escala 1:20
02. Perfil metálico “T” para suporte do 70cm 12cm

3. Sinalização Externa revestimento em chapa de ACM 3mm.
Peça soldada no item 01.
4. Sinalização Interna 03. Estrutura principal através de perfil
01
tubular metálico e contraventada com

5. Sinalização perfil “T” soldada na estrutura principal. 02
estacionamento e 04. Reforço estrutural em perfil tubular

regulamentação viária metálico soldado ao item 03.

03
6. Sinalização de segurança através de parafusos parabolt chumbados
7. Guia Rápido para 06. Sapata de concreto moldada no local. 04
190cm
190cm
FCK do concreto deve ser definido em
Implantação da
200cm
200cm
projeto estrutural de responsabilidade do
Sinalização fornecedor executante.
8. Glossário
05
IMPORTANTE:
dimensões no local antes da execução 06
10
do local, assim como o cálculo Sapata de concreto com dimensões
de Projeto e Execução. Estrutura - Escala 1:20 Estrutura - Escala 1:20
Saída
5. Sinalização de Estacionamento e Regulamentação Viária Entrada
1. Introdução
Para a organização das informações Valores
que constarão em cada totem deve-se
respeitar o regramento da disposição 30 minutos
3. Sinalização Externa destes itens conforme as orientações ao R$ 00,00
lado.
60 minutos
4. Sinalização Interna R$ 00,00
120 minutos
5. Sinalização R$ 00,00
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

1. Introdução
testeira PARA OS acessoS
Estes itens são utilizados para demarcar,
Sistema de Sinalização para o exterior, os acessos de veículos
ao estacionamento e identificar
3. Sinalização Externa corretamente os sentidos de fluxo desta
circulação.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
01. Placa recortada em chapa de ACM
Sistema de Sinalização 3mm Cinza Ebserh.

3. Sinalização Externa para recorte eletrônico, nas cores
previstas para este tipo de informação. 310cm
4. Sinalização Interna 03. Estrutura metálica em perfis ou 13cm 21cm 79cm 84cm 79cm 21cm 13cm
tubos metalon, soldados, galvanizados,

5. Sinalização sobre os quais será fixada a chapa de
7,5
Entrada
ACM 3mm. Esta moldura será fixada na
estacionamento e
40cm
alvenaria através de fixadores mecânicos.
25
7,5
01 02 03 02
Vista Frontal
7. Guia Rápido para Escala 1:20
Implantação da
Sinalização
FIXAÇÃO:
8. Glossário ACM: colado no perfil através de fita
310cm
dupla-face de espuma acrílica e de 7 35cm 81cm 64cm 81cm 35cm 7

2,5
IMPORTANTE:
40cm
35
2,5
do local, assim como o cálculo 01 02 03 02
estrutural e dimensões de perfis, são Vista Frontal
de responsabilidade do fornecedor Escala 1:20
1. Introdução
Sistema de Sinalização que constarão em cada régua deve-se
lado.
5. Sinalização
estacionamento e
6. Sinalização de segurança Entrada

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Grid

Escala 1:20
1. Introdução
Placas DE REGULAMENTAÇÃO / OBRIGAÇÕES, LIMITAÇÕES E proibições
Conjunto de Placas de Regulamentação
Sistema de Sinalização adotadas para sinalizar fluxos de
veículos, segundo o Código Nacional de
3. Sinalização Externa Trânsito, no urbanismo das unidades
hospitalares.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
60cm
Sistema de Sinalização adotadas para sinalizar fluxos de
veículos, segundo o Código Nacional de
Trânsito, no urbanismo das unidades 60cm
PARE
hospitalares.
120cm
PARE
60cm
5. Sinalização
estacionamento e
330cm
Implantação da
Sinalização
270cm
8. Glossário
210cm
210cm
Vista Frontal
Escala 1:25
1. Introdução
Placas DE REGULAMENTAÇÃO / OBRIGAÇÕES, LIMITAÇÕES E proibições 60cm
Sistema de Sinalização adotadas segundo o Código Nacional de
Trânsito, com a possibilidade de serem
3. Sinalização Externa montadas combinadas.

4. Sinalização Interna 3mm Branco Ebserh.
5. Sinalização
estacionamento e
02. Reforços soldados ao poste em perfil
cantoneira de abas iguais 1,5”x1/8”,
galvanizados.

para recorte eletrônico nas cores
PARE
previstas para este tipo de informação.
04. Poste em perfil tubular redondo,
Ø2”, galvanizado, instalado com sapata
120cm
7. Guia Rápido para moldada no local. 01
Implantação da 05. Barra chata de alumínio 1”x1/8”, para

Sinalização assentamento (cama) da chapa de ACM
3mm. 03
ACM: colado no perfil através de fita 04

adesivo transferível (06). 02
05
IMPORTANTE: 06
01
estrutura e verificação das condições 04
do local, assim como o cálculo Detalhe - Vista Superior
de responsabilidade do fornecedor Vista Frontal
executante, o qual deverá fornecer ART Escala 1:10
1. Introdução
Trânsito.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
3,0m 1,8
8. Glossário
m
2t
10m 40 km/h
1. Introdução
Trânsito.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
Trânsito.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
Velocidade máxima permitida
Modelo de suporte a ser utilizado para as
Sistema de Sinalização Placas de Regulamentação (obrigações,
limitações e proibições).
3. Sinalização Externa 60cm
20
60cm
5. Sinalização
estacionamento e km/h

Implantação da
Sinalização
270cm
8. Glossário
210cm
Vista Frontal
Escala 1:25
1. Introdução
Velocidade máxima permitida
Sistema de Sinalização 3mm Branco Ebserh.
02. Reforços soldados ao poste em perfil

3. Sinalização Externa cantoneira de abas iguais 1,5”x1/8”,
galvanizados.
4. Sinalização Interna 03. Informações em vinil autoadesivo
60cm
5. Sinalização previstas para este tipo de informação.
estacionamento e 04. Poste em perfil tubular redondo,

01
regulamentação viária Ø2”, galvanizado, instalado com sapata

moldada no local.
20
6. Sinalização de segurança 05. Barra chata de alumínio 1”x1/8”, para
assentamento (cama) da chapa de ACM
03
3mm. 04
60cm
Implantação da 02
Sinalização 05
8. Glossário
FIXAÇÃO:
06
01
km/h
adesivo transferível (06).
Detalhe - Vista Superior

IMPORTANTE: Escala 1:2 04

e instalação da peça. A fixação da Vista Frontal
estrutura e verificação das condições Escala 1:10
1. Introdução
Identificação de vagas especiais (cadeirantes, gestantes, motos, etc.)
Modelo de placa utilizado para identificar 60cm
Sistema de Sinalização necessidades especiais de orientação
aos motoristas, no ambiente do
E
estacionamento.
96cm
5. Sinalização
Ambulância Exclusivo
estacionamento e 2 vagas Uso obrigatório
regulamentação viária de cartão

Implantação da
306cm
Sinalização
8. Glossário
210cm
Vista Frontal
Escala 1:25
1. Introdução
Sistema de Sinalização 3mm Branco Ebserh.
02. Reforços soldados ao poste em perfil 60cm

3. Sinalização Externa cantoneira de abas iguais 1,5”x1/8”,
galvanizados.
4. Sinalização Interna 03. Informações em vinil autoadesivo 01
E
5. Sinalização previstas para este tipo de informação.
estacionamento e 04. Poste em perfil tubular redondo,

regulamentação viária Ø2”, galvanizado, instalado com sapata
moldada no local. 03
6. Sinalização de segurança 05. Barra chata de alumínio 1”x1/8”, para

assentamento (cama) da chapa de ACM
3mm.
7. Guia Rápido para 04
96cm
Implantação da
Sinalização 02
FIXAÇÃO:
05
8. Glossário 06
Ambulância
adesivo transferível (06). 01
IMPORTANTE:
2 vagas
do local, assim como o cálculo 04

executante, o qual deverá fornecer ART Vista Frontal
de Projeto e Execução. Escala 1:10
1. Introdução
Sistema de Sinalização que constarão em cada placa deve-se
lado.
5. Sinalização
estacionamento e
E

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Ambulância Exclusivo
2 vagas Uso obrigatório
de cartão
Vista Frontal Grid

Escala 1:10
1. Introdução
Identificação de setores (pintura piso, paredes e pilares)
Modelo de placa utilizado nas áreas de 60cm
Sistema de Sinalização estacionamento para identificar lotes
de vagas e auxiliar, como referencia 01
3. Sinalização Externa espacial, o motorista na localização de 02
seu veículo. Setor
4. Sinalização Interna MATERIAIS: 03
96cm
01. Placa recortada em chapa de Cinza
03
5. Sinalização Ebserh.
estacionamento e 02. Reforços soldados ao poste em perfil

regulamentação viária cantoneira de abas iguais 1,5”x1/8”,
galvanizados.
6. Sinalização de segurança 03. Informações em vinil autoadesivo 04

para recorte eletrônico na cor Branco.
7. Guia Rápido para 04. Poste em perfil tubular redondo,

Ø2”, galvanizado, instalado com sapata 04
Implantação da
306cm
moldada no local.
Sinalização
05. Barra chata de alumínio 1”x1/8”, para 02
assentamento (cama) da chapa de ACM 3mm. 05
8. Glossário 06
FIXAÇÃO:
210cm
ACM: colado no perfil através de fita 01
adesivo transferível (06).
IMPORTANTE:
Vista Frontal
Escala 1:25
1. Introdução
Identificação de setores (pintura piso, paredes e pilares)
Sistema de Sinalização que constarão em cada placa deve-se
lado.
5. Sinalização
estacionamento e
6. Sinalização de segurança Setor Setor

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal Grid

Escala 1:10
6. Sinalização de Segurança
Este capítulo apresenta o conjunto de elementos e sinais que estabelecem e

Voltar para o sumário definem as regras de comportamento e conduta e informações de segurança,
conforme as normas e legislações vigentes.
Outras necessidades de sinalização para saúde ocupacional e segurança do

trabalho deverão ser encaminhadas à área responsável de cada unidade.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 6. Sinalização de Segurança 227
1. Introdução CONJUNTO DE ELEMENTOS

Conjunto de elementos de sinalização de
segurança conforme propostos na ABNT
2. Elementos Gráficos do NBR 13434-1:2004.
5. Sinalização
estacionamento e
ATENÇÃO CUIDADO EXTINTOR

Implantação da PROIBIDO FUMAR RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO
PÓ QUIMICO SECO
Sinalização
8. Glossário
Acima da porta 1.80m
1.60m
1.20m
1. Introdução
Tabela 1 - Dimensões das placas de sinalização
A tabela ao lado apresenta valores
3. Sinalização Externa de autura de letra para distâncias
predefinidas. Todas as palavras e frases
4. Sinalização Interna devem ser grafadas em letras maiusculas
(caixa alta).
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
6.1 SINALIZAÇÃO de proibição
2. Elementos Gráficos do Placas de proibição / restrição / avisos / cuidados

São placas que informam sobre cuidados
3. Sinalização Externa e procedimentos com normas de conduta
visando a segurança das pessoas nos
4. Sinalização Interna ambientes dos hospitais universitários.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
Tabela 2 - Tabela de pictogramas de proibição
Ao lado apresentam-se os simbolos
3. Sinalização Externa adotados pela ABNT 13434-1/2004 para
sinalização de proibição.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
6.2 SINALIZAÇÃO DE ALERTA

1. Introdução
Sistema de Sinalização Os padrões para a sinalização de
CUIDADO CUIDADO cabeçalho
segurança devem seguir a ABNT NBR

3. Sinalização Externa 13434-1/2004 e as Instruções Técnicas
do Corpo de Bombeiros Militar de cada símbolo
estado.
Ao lado, sugere-se um esquema para
confecção dessas placas
5. Sinalização RISCO DE CHOQUE PRODUTOS
informação
ELÉTRICO QUÍMICOS
estacionamento e
Vista Frontal Grid

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução
TABELA 3 - SINALIZAÇÃO DE ALERTA
2. Elementos Gráficos do Ao lado apresentam-se os simbolos

adotados pela ABNT 13434-1 para
Sistema de Sinalização sinalização de alerta.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução 6.3 SINALIZAÇÃO INFORMATIVA / RESTRITIVA / SEGURANÇA

rotas de fuga
Apresentam-se como o conjunto
de placas que alertam e garantem
3. Sinalização Externa segurança demonstrando ações e
procedimentos que devem ser adotados
4. Sinalização Interna num certo trajeto, pelos usuários, no
caso da necessidade de proceder uma
evacuação de um espaço ou recinto sob
5. Sinalização risco de sinistro, tudo em conformidade
estacionamento e com o Código de Segurança Contra
regulamentação viária Incêndios e Pânico do Corpo de
Bombeiros.

Implantação da
Sinalização
8. Glossário

rotas de fuga
Estas placas são confeccionadas em
materiais especiais, que permitem sua
3. Sinalização Externa visualização mesmo em situações de
falta de energia, utilizando substratos
4. Sinalização Interna com retardo à combustão e películas ou
tintas fotoluminescentes, com período
de luminosidade latente assegurado por
5. Sinalização normas técnicas.
estacionamento e
Seu desenho obrigatoriamente deve
regulamentação viária seguir convenções e normatizações
estabelecidas entre os órgãos de SAÍDA DE
EMERGÊNCIA
6. Sinalização de segurança segurança, e divulgadas entre os
fabricantes e fornecedores de materiais
de segurança. Os modelos são
7. Guia Rápido para apresentados a seguir.
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Vista Frontal
Escala 1:20

rotas de fuga
Conjunto de placas ROTA DE FUGA -
3. Sinalização Externa Orientação e Salvamento.
5. Sinalização
estacionamento e
(ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434)
(ABNT NBR 13434)

Implantação da
Sinalização
8. Glossário (ABNT NBR 13434)

(ABNT NBR 13434)
(ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434)
(ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434)

rotas de fuga
Conjunto de placas ROTA DE FUGA -
3. Sinalização Externa Orientação e Salvamento.
5. Sinalização
estacionamento e
regulamentação viária (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434)

Implantação da
Sinalização
8. Glossário (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434) (ABNT NBR 13434)
1. Introdução tabela 4 - orientação e salvamento

rotas de fuga
3. Sinalização Externa adotados pela ABNT 13434-1 para
sinalização de orientação e salvamento.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
1. Introdução tabela 5 - orientação e salvamento

rotas de fuga
3. Sinalização Externa adotados pela ABNT 13434-1 para
sinalização de orientação e salvamento.
5. Sinalização
estacionamento e

Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Implantação da Sinalização
Este capítulo apresenta um guia de referência e auxílio para a escolha e
Voltar para o sumário definição do elemento mais adequado para uma necessidade de sinalização,
no entanto as demandas devem ser encaminhadas ao setor de Comunicação
Social do Hospital, que será responsável pela definição do conteúdo informativo
e consequente aprovação do layout final da placa.
Após o recebimento e conferência da adequação da placa ao Manual o Serviço

de Infraestrutura Física será responsável pela fiscalização e apoio à instalação
das placas.
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 6. Guia Rápido para Implantação da Sinalização 240
6. Guia Rápido para Implantação da Sinalização
Identificativa
1. Introdução
Sinalização Externa Direcional
Informativa
5. Sinalização Identificativa
estacionamento e
Sinalização Interna Direcional

Implantação da Informativa
Sinalização
Qual a sua necessidade?
8. Glossário Identificativa
Sinalização Estacionamento Regulamentação
Informativa
Sinalização de Segurança Segurança

Identificar o hospital com Pág.

Totem Vertical
1. Introdução um totem vertical 27
Identificar o hospital com Pág.
Sistema de Sinalização um totem horizontal
Totem Horizontal
50
Identificar a emergência Pág.
Totem Emergência
4. Sinalização Interna com um totem 39
5. Sinalização Identificar um acesso do Testeira Para Identificação Pág.

estacionamento e hospital com uma testeira de Acesso 62
regulamentação viária Sinalização Externa
Identificativa
Identificar o acesso da Testeira Para Identificação Pág.
6. Sinalização de segurança emergência com uma testeira de Acesso à Emergência 82
7. Guia Rápido para O que você precisa?

Implantação da Identificar o hospital com Pág.
Assinatura de Fachada
Sinalização uma assinatura na fachada 88
8. Glossário Pág.
Identificar um edifício ou Totem de Identificação
uma unidade do hospital de Edifícios/Unidades 90
Identificar o acesso de Testeira de Identificação Pág.

um setor com testeira de Acessos/Setores 98
Identificar um portão Placa de Identificação Pág.

de acesso ao hospital de Portão de Acesso 101
Identificar um acesso Placa de Identificação Pág.

de serviço do hospital de Acesso de Serviço 104
1. Introdução
2. Elementos Gráficos do Pág.

Orientar o fluxo de veículos
Sistema de Sinalização com uma placa
Placa Direcional Viária
108
Sinalização Externa
3. Sinalização Externa Direcional
Orientar o fluxo de pedestres Pág.
4. Sinalização Interna Totem Direcional Pedestres
com um totem 111
O que você precisa?

5. Sinalização
estacionamento e Orientar o fluxo de pedestres Pág.
Placa Direcional Pedestres
regulamentação viária com um placa 115
Orientar as pessoas com Pág.
Mapa Diretório
um mapa do Hospital 118
Implantação da
Sinalização
Informar o horário de Pág.
Placa Informativa Horário
atendimento do hospital 122
8. Glossário
Sinalização Externa
Informativa
Fornecer informações de Placa de Proibição/ Pág.
restrição ou advertência Restrição/Avisos/Cuidados 125
Informar sentido de abertura de Pág.

Adesivo Puxe/Empure
portas com adesivo puxe/empurre 127
1. Introdução
2. Elementos Gráficos do Identificar uma recepção Assinatura Visual Recepções Pág.

Sistema de Sinalização ou ambiente especial e Ambientes Especiais 133
Identificar alas, setores ou Identificação Aérea de Pág.
4. Sinalização Interna salas com uma placa aérea Alas/Setores/Salas 135
5. Sinalização
estacionamento e Identificar alas, setores ou Identificação de Parede Pág.
regulamentação viária salas com uma placa de parede de Setores/Salas 141
Sinalização Interna
6. Sinalização de segurança Identificativa
Identificar postos Identificação de Posto Pág.
de enfermagem de Enfermagem 143
Implantação da O que você precisa?
Sinalização
Identificar os pavimentos Pág.
Identificação de Pavimentos
de um edifício 147
8. Glossário
Identificar uma porta Identificação de Portas Pág.

de setor ou serviço (Setores/Serviços) 150
Pág.
Identificar leitos do hospital Identificação de Leitos
162
Identificar setores com uma Pág.

Identificação Modelo Bandeira
sinalização perpendicular 153
Orientar o fluxo de pedestres Pág.

1. Introdução Placa Direcional de Parede
com uma placa de parede 166
Sistema de Sinalização Sinalização Interna Orientar o fluxo de pedestres Pág.
Placa Direcional Aérea
Direcional com uma placa aérea 169
4. Sinalização Interna Orientar as pessoas através de Pág.

O que você precisa? Mapa Diretório
um mapa do edifício ou pavimento 172
5. Sinalização
estacionamento e
Orientar as pessoas sobre os Pág.
regulamentação viária Painel Diretório
serviços de cada pavimento 175
Orientar as pessoas dentro do elevador Pág.
7. Guia Rápido para sobre os serviços de cada pavimento Painel Diretório Elevadores
176
Implantação da
Sinalização
Transmitir uma mensagem de Pág.
Bolsa de Comunicação Interna
8. Glossário comunicação eventual ou temporária 186
Sinalização Interna
Informativa
Transmitir diversas mensagens de Painel Mural de Pág.
comunicação eventual ou temporária Comunicação Interna 189
Prestar Informações sobre guichês Sinalização de Guichês Pág.

e senas de atendimento e Senhas de Atendimento 192
Fornecer informações de Placa de Proibição/ Pág.

restrição ou advertência Restrição/Avisos/Cuidados 197
1. Introdução
2. Elementos Gráficos do Sinalização Estacionamento

Sistema de Sinalização Identificativa
Identificar o acesso a um estacio- Totem de Identificação Pág.
namento ou garagem com um totem de Acesso Estacionamento 202
4. Sinalização Interna Identificar o acesso a um estacio- Testeira de Identificação Pág.

namento ou garagem com uma testeira de Acesso Estacionamento 210
5. Sinalização
Sinalização Estacionamento
estacionamento e Regulamentação
regulamentação viária Regulamentar o tráfego em um Pág.
Placa de Regulamentação Viária
estacionamento ou garagem 213
6. Sinalização de segurança O que você precisa?
Identificar vagas especiais em Pág.

Identificação de Vagas Especiais
7. Guia Rápido para um estacionamento ou garagem 221
Implantação da
Sinalização Sinalização Estacionamento
Informativa
Informar o setor ou pavimento de Identificação de Setor Pág.
8. Glossário um estacionamento ou garagem ou Pavimento 224
Prestar informação sobre o preço Informativo Preços Pág.

do estacionamento ou garagem Estacionamento 209
Sinalização de Segurança
Informar sobre proibição Proibitiva/Restritiva Pág.

ou restrição 227
Indicar Rotas de Fuga Sinalização Rotas de Fuga Pág.

233
8. Glossário
Este capítulo apresenta um glossário dos termos técnicos utilizados neste manual.
Voltar para o sumário
Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh 7. Glossário 247
8. Glossário
1. Introdução
ABNT ESTRUTURA METÁLICA
2. Elementos Gráficos do Sigla de Associação Brasileira de Normas Técnicas. Órgão privado e sem fins Perfis de aço, de tamanhos e bitolas variados, com características mecânicas
Sistema de Sinalização lucrativos que se destina a padronizar as técnicas de produção feitas no país. de resistência estrutural, utilizados em suportes e estruturas de sustentação.
A normalização técnica dos produtos científicos e tecnológicos documentais é Suas propriedades mecânicas devem ser comprovadas através de certificado
3. Sinalização Externa fundamental para a total e ampla compreensão e identificação dos mesmos. do fabricante.
Deve sempre ser galvanizada a fogo após processo de montagem por solda e
ABNT NBR
4. Sinalização Interna receber preparação de superfície (limpeza e desengraxe) para finalização com
Também chamada apenas de NBR, é a sigla para Norma Brasileira aprovada primer anticorrosivo (fundo zarcão epóxi com secagem em estufa) e pintura de
pela Associação Brasileira de Normas Técnicas. acabamento em tinta automotiva, quando especificada.
5. Sinalização
estacionamento e ACM FITA DUPLA-FACE
regulamentação viária Painel composto de duas chapas de alumínio unidas por uma camada de Fita adesiva utilizada para união de partes dos elementos de sinalização.
polietileno de baixa densidade. O ACM configura-se numa excelente opção Utilizar sempre fita De espuma acrílica e de adesivo transferível ou similar
para a fabricação de elementos de sinalização pois sua superfície é regular e com as mesmas especificações: espuma acrílica de alta adesão, 19 mm,
aceita pintura, impressão e aplicação de vinil adesivo de recorte. alta resistência de colagem, memória elástica e coesão, maior adesão inicial,
apropriada para superfícies lisas como alumínio e outros metais, vidro e
7. Guia Rápido para ASSINATURA VISUAL
fórmica.
Implantação da Representação simbólica de uma instituição, produto, serviço, normalmente
Sua utilização é possível em interiores e exteriores. Especial atenção é dada
Sinalização constituída por um nome e por imagens ou conceitos que a distinguem. A
para o tratamento prévio das superfícies que irão receber a tinta, deixando
assinatura visual geralmente é composta por símbolo e logotipo.
estas limpas e desengraxadas.
8. Glossário COLA INSTANTÂNEA
LOGOTIPO
Este manual especifica a cola do fabricante Wurth. Na ausência deste produto
O logotipo é a forma particular como o nome de uma instituição é
é possível utilizar produto similar à base de cianoacrilato (monocomponente
representado graficamente, pela simples escolha de uma fonte de texto
de polimerização rápida por ação da umidade ambiente e de cura instantânea
ou desenho original de uma fonte específica. Juntamente com o símbolo,
com resistência final à tração de 250 kg/cm² em estado sólido). Para
constitui a assinatura visual, no entanto, é frequentemente o único elemento
aplicação da cola instantânea, a superfície deve estar limpa e desengraxada.
e principal representação gráfica da mesma.
ELEMENTOS GRÁFICOS
NBR
São os elementos bidimensionais que configuram a mensagem
Sigla para Norma Brasileira aprovada pela Associação Brasileira de Normas
comunicacional, que é composta de letras (tipografias), símbolos e signos
(iconografia) e cores.
8. Glossário
1. Introdução
Técnicas. Conjunto de elementos e/ou estruturas utilizadas para a sinalização em
2. Elementos Gráficos do exteriores.
Sistema de Sinalização PICTOGRAMA
SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA
Desenho figurativo estilizado que funciona como um signo que representa
objetos, locais, ações ou conceitos que são traduzidos em uma forma gráfica Categoria de sinalização que tem função de identificar os espaços através de
3. Sinalização Externa um nome, uma cor ou um número. É a sinalização que está no local o qual
simplificada.
identifica.
4. Sinalização Interna PINTURA AUTOMOTIVA
SINALIZAÇÃO INFORMATIVA
Sistema de acabamento composto de três etapas: (1) preparação da
5. Sinalização superfície; (2) aplicação de primers ou tintas de fundo, e (3) acabamentos, Categoria de sinalização que tem função de informar sobre procedimentos,
estacionamento e através de pistola, de esmalte sintético automotivo, com secagem lenta ao rotinas ou normas de conduta a serem observadas e seguidas.
regulamentação viária ar, resistente às intempéries e em cores sólidas, utilizado em interiores e
exteriores. Especial atenção é dada para o tratamento prévio das superfícies SINALIZAÇÃO INTERNA
que irão receber a tinta, deixando estas limpas e desengraxadas. Conjunto de elementos e/ou estruturas utilizadas para a sinalização em
6. Sinalização de segurança interiores.
SÍMBOLO
7. Guia Rápido para Elemento base da identidade visual de uma organização que pode ou não SINALIZAÇÃO RESTRITIVA ou DE SEGURANÇA
Implantação da integrar uma marca. Pode ser abstrato e desprovido de significado, figurativo Categoria de sinalização que compõe o conjunto de elementos e sinais que
Sinalização e representativo de conceitos ligados à atividade da instituição ou à sua estabelecem e definem as regras de comportamento e conduta e informações
política. Constitui frequentemente o elemento mais forte da identidade de segurança, conforme as normas e legislações vigentes.
8. Glossário corporativa.
SINALIZAÇÃO VIÁRIA
SINALIZAÇÃO Categoria de sinalização que compõe o conjunto de elementos que
É o resultado do projeto de efetivos sistemas de informação que compreende orientam, regulamentam e definem o trânsito de veículos no interior dos
processamento, organização e apresentação da mensagem em forma verbal estacionamentos e garagens.
e não verbal, para produção de objetos destinados a produzir comunicação
visual. TIPOGRAFIA
SINALIZAÇÃO DIRECIONAL ou ORIENTATIVA A tipografia é o componente visual da palavra escrita, é a arte e o processo de
criação na composição de um texto, física ou digitalmente. O objetivo principal
Categoria de sinalização que tem função de orientar e definir o fluxo e a da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação impressa.
circulação de pedestres e veículos nos ambientes.
SINALIZAÇÃO EXTERNA
8. Glossário
1. Introdução
TOTEM
2. Elementos Gráficos do Elemento vertical autoportante para sinalização à média distância.
VINIL AUTO ADESIVO
3. Sinalização Externa Películas autoadesivas de vinil pigmentado, utilizadas para grafia de textos e
símbolos. A fim de garantir a uniformidade na aparência final dos elementos
de sinalização e evitar possíveis variações de cor, devem ser utilizadas as
lâminas de vinil autoadesivo especificadas neste manual. Para sinalização
utilizar sempre películas do tipo CAST.
5. Sinalização
estacionamento e VINIL AUTO ADESIVO FOTOLUMINESCENTE
regulamentação viária Película adesiva com propriedade fotoluminescente. Deve atender aos
requisitos de materiais e processos de filmes fotoluminescentes para
sinalização de segurança e emergência. Espessura de 0,2 a 0,22 mm,
sensível à pressão e com garantia mínima de cinco anos. Deve atender à
norma ABNT NBR13434-3.
Implantação da
Sinalização
8. Glossário
Este Manual foi produzido pelo Serviço de Apoio à Manutenção Predial e Obras/ CIFT/
DAI/ Ebserh. É permitida a reprodução parcial ou total, desde que indicada a fonte e sem
fins comerciais. Qualquer dúvida sobre este documento entre em contato com o Serviço
de Apoio à Manutenção Predial e Obras da Ebserh Sede pelo e-mail:
obrasemanutencao.sede@ebserh.gov.br.

Manual Sinalização Ebserh

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Sinalização Ebserh

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários da Rede Ebserh

Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares - Ministério da Educação

Manual de Sinalização dos Hospitais Universitários - 1ª edição - Produzido pelo

ISBN 978 - 65 - 80110 - 08 - 7

Escritório das Nações Unidas de Serviços para Projetos (UNOPS)

OSWALDO DE JESUS FERREIRA Marcela Miguel Clezar

1. Introdução 6 3. Sinalização Externa 25 5. Sinalização

1.2. Os Hospitais 8 3.2. Sinalização Direcional /

1.5. Orientações gerais 11

2. Elementos Gráficos 4. Sinalização Interna 131 7. Guia Rápido para

2.3. Cores do Sistema

2.4. Pictogramas do Sistema

1. Introdução 1.1. A Ebserh

1. Introdução 1.2. OS HOSPITAIS

A Rede Ebserh já é a maior rede de UFS (2)

de brasileiros, por meio da atuação

Universitários Federais, presentes UFRJ (08) UFF

Federais, exercendo a função de UFSM

1. Introdução 1.3. A IMPORTÂNCIA DE UM MANUAL DE SINALIZAÇÃO

1. Introdução 1.4. COMO USAR ESTE MANUAL

1. Introdução 1.5. ORIENTAÇÕES GERAIS

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.1. Assinatura visual / marca gráfica Ebserh

7. Guia Rápido para

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.1. Assinatura visual / marca gráfica Ebserh

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.2. Família tipográfica do sistema de sinalização

7. Guia Rápido para

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização

7. Guia Rápido para CINZA QUENTE: AMARELO: AZUL CLARO: BEGE:

8. Glossário PANTONE: PANTONE: PANTONE: PANTONE:

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

Sinalização: cor da placa.

CORES complementares para AMBIENTAÇÃO DE INTERIORES

Cores definidas para identificação de áreas ou setores de atendimento

7. Guia Rápido para

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.3. Cores do sistema de sinalização

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.4. Pictogramas do sistema de sinalização

5. Sinalização Abrigo de Abrigo de resíduo

6. Sinalização de segurança Abrigo de Abrigo de Abrigo de Conserve o

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.4. Pictogramas do sistema de sinalização

2. Elementos Gráficos do Sistema de Sinalização

1. Introdução 2.4. Pictogramas do sistema de sinalização

3. Sinalização Externa Setor de

7. Guia Rápido para Ultrassonografia UTI Neonatal UTI Pediátrica Vestiário

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA

4. Sinalização Interna LOGO DA

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA

7. Guia Rápido para

Avaliar aplicação conforme legislação

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA

7. Guia Rápido para

Totem Grande Totem Médio Totem Pequeno

7. Guia Rápido para

3. Sinalização Externa Vista Superior

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 140cm cm 140cm cm

1. Introdução 3.1. SINALIZAÇÃO IDENTIFICATIVA 140cm cm 140cm cm