Joseph Mazinni PDF

•ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè
© Himani Savarkar,
Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune.
tel :+912025544751
Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar

Rashtriya Smarak Trust, Dadar, Mumbai
•ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã - ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã
¼ããÓããâ¦ãÀ‡ãŠ¦¾ããÄÞããè ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã
ÍããÔ¨ããâÞããè ¹ãÆ½ãñ¾ãñ Öãè ‡ãŠãÊãªñÍããâ¶ããè ½ã¾ããÃãäª¦ã ¶ãÔã¦ãã¦ã. ¼ãîãä½ã¦ããèÞãñ ãäÔã®ãâ¦ã Öñ ØãÆãèÔã½ã£¾ãñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ Ôã¦¾ã ‚ããÖñ¦ã
ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ¦ãñ ãäÖâªìÔ©ãã¶ãã¦ãÖãè ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦ãñ ¾ãìãä‡ã‹Êã¡Þ¾ãã ‡ãŠãßãè ãä•ã¦ã‡ãñŠ ¾ã©ãã©ãÃ Öãñ¦ãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ‚ãã•ãÖãè ‚ããÖñ¦ã. ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ
ãäÌãÔ¦ãð¦ã àãñ¨ã ãä¶ã ‡ãŠãÊããÞããè ‚ã¶ãâ¦ã¦ãã £¾ãã¶ãã¦ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ã¶ãìÀãñ£ãã¶ãñ ºãÔããäÌãÊãñÊãñ •ãñ ãäÔã®ã¶¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñ ÔãÌãÃ ‡ãŠãÊããè ãä¶ã
ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãã ÔããÀŒãñÞã ÊããØãî ‚ããÖñ¦ã. ‚ãÔãÊãñ ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã ãäÔã®ãâ¦ã ¹ãŸ¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ‚ãì¸ã¦ããèÔããŸãè
‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã ½ããØãÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãã ãä¶ã ‚ã¶ãì¼ãÌããÞãã ¹ãŠã¾ãªã ¶ã Üãñ¦ãã
½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¶ãñ ‚ããÀâ¼ããè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Þãì‡ãŠã ¹ãì¶Öã ‡ãŠÂ ÊããØãÊ¾ããÔã ½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã Œãìâ›Êããè, ‚ãÔãñÞã ½Ö¥ããÌãñ ÊããØãñÊã. ½ã¶ãìÓ¾ã
•ãã¦ããè¶ãñ •ãñ ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡Ìãî¶ã ŸñãäÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¹ãì¶Öã Ôããñ¡ãäÌã¥¾ãã¦ã ‡ãŠãÊã Ì¾ã©ãÃ ÜããÊããäÌã¥¾ãã¹ãñàãã ¦¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞããè ‡ãŠãÊãªñÍããâ¶ããè
‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ãÍããè ‚ãì§ãÀñ •ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ¶ããè ãäÔã®ãâ¦ãÂ¹ãã¶ãñ ØãÆãä©ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦ããè Ôã½ã•ããÌãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã •¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞããè
‚ãì§ãÀñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã ‚ã•ãî¶ã ãä½ãßãÊããè ¶ããÖãè¦ã ¦ãñ ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡ãäÌã¥¾ãã¦ã ¦ããñ ‡ãŠãÊã ÜããÊããäÌã¥ãñ, ÖñÞã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ‚ããÖñ. ½ãã¶ãÌããè
‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã ÔãìÊã¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ¶ããè •ãØããÞãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÃ¦ãÞãã ‚ã¶ãì¼ãÌã Ì¾ã©ãÃ ¶ã •ãã‚ãì ªñ¦ãã ¦¾ããÞãñ Ôãîà½ã ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÂ¶ã
ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ããè ¦ã§Ìãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. •¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ã, ¼ãîãä½ããä¦ãÍããÔ¨ã, ÀÔãã¾ã¶ãÍããÔ¨ã ÌãØãõÀñ ÍããÔ¨ããâÞããè ‚ãã•ã •ããè Â¹ãñ ãäªÔã¦ã
‚ããÖñ¦ã ¦ããè ½ã¶ãìÓ¾ããâÞ¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ‚ã¶ãì¼ãÌããÌãÂ¶ã ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ŸÀÊãñÊããè ¦ã§Ìãñ ÔãâØãÆãäÖ¦ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñÞã Íã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã.
¦¾ãã ÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã ¦ããè ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ããè ¦ã§Ìãñ ÔãÌãÃ ªñÍããâ¶ãã ãä¶ã ÔãÌãÃ ‡ãŠãÊããè ÊããØãî Öãñ¥ããÀãè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞãã ¹ãŠã¾ãªã ½ãì−ã½ã ‡ãŠÂ¶ã ¶ã
Üãñ¦ãã ¹ãì¶Öã `¹ããäÖÊãñ ¹ãã¤ñ ¹ã¤ ¹ãâÞããÌã¶ã ` ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¥ãñ Öã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãã ‡ãŠßÔã ‚ããÖñ. Öãè ØããñÓ› •ãÍããè •¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ã,
¼ãîãä½ããä¦ãÍããÔ¨ã ãä¶ã ÀÔãã¾ã¶ãÍããÔ¨ã ÌãØãõÀñ¶ãã ÊããØãî ‚ããÖñ, ¦ãÍããèÞã ¦ããè Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ããÊããÖãè ÊããØãî ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ããÞããè
‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ããºãÀãñºãÀÞã Öãñ¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ãã¦ãÖãè ãä‚ã¦ãÀ ÍããÔ¨ãÔã§¾ããâ¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãŠãÖãè ¦ã§Ìãñ
‡ãŠãÊãªñÍãã¶ãñ ‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ãÍãã ½ãÖ¦ãáÔã§¾ããâÞ¾ãã ¾ããñØ¾ã¦ãñÊãã ¹ããÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞãñ —ãã¶ã ‚ãÔã¥ãñ, ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ãÞ¾ãã ‚ã¶ãì¼ãÌããÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ¥ãñ, ¼ãî¦ã‡ãŠãÊãÞ¾ãã ¾ãÓ›ãèÞãã ¼ããäÌãÓ¾ã¶½ããØãÃØã½ã¶ããÔã ‚ãã£ããÀ Üãñ¥ãñ ‚ãããä¥ã ``ãä‚ããä¦ãÖãÔã-
¹ãÆªãè¹ãñ¶ã ½ããñÖãÌãÀ¥ãÜãããä¦ã¶ãã Êããñ‡ãŠØã¼ãÃ-ØãðÖâ ‡ãðŠ¦Ô¶ãâ ¾ã©ããÌã¦ãá `` Ôãâ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¦¹ãÀ Öãñ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ‚ããÖñ.
ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›Èãâ¶ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ Íã¦ã‡ãñŠ ¨ããÔã ÔããñÔãî¶ã ãä¶ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ªñÖãâÞãñ ºãßãè ªñ‚ãî¶ã •ããè ½ãÖ¦ãá¦ã§Ìãñ Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠã¤Êããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâÞãã
‚ãì¹ã¾ããñØã ¶ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãã •ãÀ ‚ãñŒããªã ªñÍã ‚ã—ãã¶ãã¦ã •ãã¥ãî¶ã ºãì•ãî¶ã ÞããÞã¹ã¡¦ã ÀãÖ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ Ûãã ÀãÓ›Èãè¾ã
‚ããâ£ãßñ¹ã¥ããºã−Êã ¦¾ããÔã ¹ããäÀ¥ãã½ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÍÞãã¦ãã¹ã ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ããØã ÊããØãÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÌãÀ ¹ãã¥ããè
‚ããñ¦ããÌãñ Öñ ÔãÌãÃ½ãã¶¾ã ¦ã§Ìã ½ãì−ã½ã ¹ãñŠ›ãßî¶ã ¦¾ãã ‚ããØããèÌãÀ Üãð¦ããÞãã ÌãÓããÃÌã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè ãäÌã¢ã¦ãñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ãä£ã½ãñ¹ã¥ãã¶ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã ¹ã¤¦ã½ãîŒããÃÊãã ¦¾ãã ‚ããØããèÞ¾ãã ¡ãòºãã¦ã ªØ£ã Öãñ¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ‡ãŠã¾ã ºããäàãÔã ãä½ãß¥ããÀ ‚ããÖñ? ‚ãÍããè ãäÔ©ããä¦ã ½ãã¢¾ãã
ãä¹ãÆ¾ã ‚ãã¾ãÃ¼ãî½ããèÞããè Öãñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¢¾ãã ¦ãÂ¥ã ªñÍãºãâ£ãâî¶ããè Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ããèÊã ‚ãâãä¦ã½ã Ôã¦¾ãñ ãä¶ã ½ãÖ¦ãá ãäÔã®ãâ¦ã ãäÍã‡ãŠãÌãñ ‚ãÍããè
½ãã¢ããè ‚ãì¦‡ãŠ› ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ. Öãè Ôã¦¾ãñ ãäÍã‡ãŠ¥¾ããÔã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ãã¦ã •¾ããâ¶ããè ‚ãØãÆñÔãÀ¦Ìã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ããâÞ¾ãã
‚ãì¹ãªñÍãã½ãð¦ããÞ¾ãã ¹ãÆãÍã¶ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ‚ãì§ã½ã ½ããØãÃ ¶ããÖãè; ãä¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ããâ¦ã •¾ããâ¶ããè ‚ãØãÆñÔãÀ¦Ìã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ, ‚ãÍãã
¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ½ã£¾ãñ ½ãÖã¼ããØã ½ãùãä¢ã¶ããèãäÍãÌãã¾ã ¦ãÂ¥ã ÀãÓ›È-¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ, ãäªÌ¾ã, ¹ãÆñ½ãß, ãä¶ã ‚ãìªã§ã ‚ãÍãã ÀãÓ›È½ãâ¨ããâÞããè
ªãèàãã ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ã¦ãã ØãìÂ Ôãã¹ã¡¥ããÀ ‚ããÖñ?
``¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ÀãÓ›Èñ ‡ãŠ£ããèÖãè ½ãÀ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Øããâ•ãÊãñÊ¾ããÞãã ‡ãõŠÌããÀãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¦ã
ÀãÖ¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ½ã¶ãã¦ã ‚ãã¥ãã ‡ãŠãè ¦ãì½ãÞãã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããÞã!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ ‚ãÔãã
ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ``‚ãñ‡ãŠªã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ‚ãÔãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, ½ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ÔÌãªñÍã ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ã ¾ããÌãÀ ¼ããä‡ã‹¦ã
‡ãŠãäÀ¦ããñ ‡ãŠãè ½ãØã ¦¾ãã¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè, ÔÌãªñÍããÔããŸãè ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ããÔããŸãè Êã¤ÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ‚ãŒãâ¡ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ÔãÌãÃ
‚ãã¾ãìÓ¾ã¼ãÀ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, Íã‡ã‹¾ã ¦¾ãã ¦¾ãã ÍãÔ¨ãã¶ãñ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ ½ãÀ¥ãã¹ã¾ãÄ¦ã ÔãÌãÃ Ôãâ‡ãŠ›ñ ¦ãìÞœ
½ãããä¶ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã, ´ñÓããÊãã ãä¶ã ãä¶ãâªñÊãã ¦ããò¡ ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãŠÊããÞããè ‚ãã‡ãŠãâàãã ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ¦ã¦¹ãÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ãäªÌ¾ã ‚ãÔãã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ``¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ¦ãÂ¥ãÖãñ,
¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥ããÀãè ¹ãÆãè¦ããè Öãè Ôããñ¹ãã¶ã¹ãÀâ¹ãÀã ‚ããÖñ. ‡ãìŠ›ìâºããÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ÔÌãªñÍããÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã.
¦ãÂ¥ã Öãñ, ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ¹ãÆñ½ãß ‚ãÔãã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ãä¶ã ``¶ãìÔã¦ããè ãä‚ã›Êããè
ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ‡ãŠã¾ã ‚ãì¹ã¾ããñØã! ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããÞã ªìÔãÅ¾ããâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãìªã§ã ‚ãÔãã ªìÔãÀã
‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ‚ãÍãã ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãâ¨ããâÞãã ½ãâ¨ã³Ó›ã •ããñ ãä‚ã›ÊããèÞãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªã¦ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè ¦¾ããÞãñ
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã ãä¶ã ‡ãŠãÖãè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÊãñŒã ¾ããâÞãñ ¼ããÓããâ¦ãÀ ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‡ãñŠÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Þãõ¦ã¶¾ã
‚ããÊãñ. ¾ãã ÊãñŒããâÞãñ ¹ãã¥ããè Ø¾ãùãäÀºããÊ¡ãèÞ¾ãã ¦ãÀÌããÀãèÌãÀ ¢ãß‡ãŠ¦ã Öãñ¦ãñ. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ¾ãìÀãñ¹ãÞããè ãäÔãâÖãÔã¶ãñ ‚ãìÊã©ããèÞ¾ãã ¹ããÊã©ããè
‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ãä‚ã›Êããè ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ. ãä¶ã ÔãÌãÃ ¹ãÀ¦ãâ¨ã ªñÍããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñ¥¾ããâÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ãã
ÊãñŒããâ½ã£¾ãñ ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ! ½ãùãä¢ã¶ããé¶ãñ Öãè ¦ã§Ìãñ ‡ãñŠÌãß ãä‚ã›Êããè‡ãŠãäÀ¦ããÞã ÔããâãäØã¦ãÊãñÊããè ¶ããÖãè¦ã. ãä‚ã›Êããè ãä¶ããä½ã§ã ½ãã¨ã ‚ãÔãî¶ã Öãè
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã ½ãÖ¦Ôã¦¾ãñ ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÔããŸãè ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. Öã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãì£ãñÞãã ½ãñÌãã
ÔãÌãÃ Ôãâ¦ã¹¦ã ¼ãîãä½ã‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ÌãßÊãã ‚ããÖñ. Þãã¦ã‡ãŠãâ¶ããñ, Öãè Ôãâ£ããè Ôãã£ãî¶ã ‚ãã¹ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãðÓãã ¼ããØãÌãî¶ã Üãñ¥ãñ Öñ ‚ãã¦ãã ¦ãì½ãÞ¾ãã Öã¦ããè
‚ããÖñ!
¾ãã¹ãñàãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ÊãñŒããâÞããè ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã ½ããè ¹ãã½ãÀ •ããÔ¦ã ¦ããè ‡ãŠã¾ã ãäÊããäÖ¥ããÀ? ¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ¦¾ããÞãñ ãä¶ãÌã¡‡ãŠ
ÊãñŒã ¦ãì›‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÔãÌãÃ ½ã¦ããâÞããè ºãÀãñºãÀ ÔããŒãßãè •ãìßãäÌã¥ãñ Öñ •ãÀã ‚ãÌãÜã¡ •ãã¥ããÀ
‚ããÖñ. ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããâÞããè ãäªØªÍãÃ¶ãã Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¦¾ããÞ¾ããÞã Ìãã‡ã‹¾ãã¦ã Øãìâ¹ãîŠ¶ã Ôãâãäàã¹¦ã ãä¶ã
ÔããÀÂ¹ãã¶ãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦ããè Ôã½ã•ã¥¾ããÊãã ÔãìÊã¼ã ¹ã¡ñÊã ‚ãÍãã ‚ããÍãñ¶ãñ ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
•ãØãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã •ãñÌã¤¿ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã ¢ããÊ¾ãã ¦¾ãã ÔãÌããÄÖî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ‚ãìªã§ã Ìãð§ããéÞãã ‡ãŠßÔã
¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞããè •¾ããñ¦ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆ•ÌããäÊã¦ã ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãìŒããºã−Êã
ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ãìªããäÔã¶ã Öãñ¦ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè ÔãÌãÃÔÌã ÌããÖ¥¾ããÞããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè Þã¤ã‚ããñ¤ ÔãìÂ ÍããÔ¨ããâÞããè ¹ãÆ½ãñ¾ãñ Öãè ‡ãŠãÊãªñÍããâ¶ããè ½ã¾ããÃãäª¦ã
¶ãÔã¦ãã¦ã. ¼ãîãä½ã¦ããèÞãñ ãäÔã®ãâ¦ã Öñ ØãÆãèÔã½ã£¾ãñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ Ôã¦¾ã ‚ããÖñ¦ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ¦ãñ ãäÖâªìÔ©ãã¶ãã¦ãÖãè ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦ãñ ¾ãìãä‡ã‹Êã¡Þ¾ãã ‡ãŠãßãè
ãä•ã¦ã‡ãñŠ ¾ã©ãã©ãÃ Öãñ¦ãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ‚ãã•ãÖãè ‚ããÖñ¦ã. ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã àãñ¨ã ãä¶ã ‡ãŠãÊããÞããè ‚ã¶ãâ¦ã¦ãã £¾ãã¶ãã¦ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã
‚ã¶ãìÀãñ£ãã¶ãñ ºãÔããäÌãÊãñÊãñ •ãñ ãäÔã®ã¶¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñ ÔãÌãÃ ‡ãŠãÊããè ãä¶ã ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãã ÔããÀŒãñÞã ÊããØãî ‚ããÖñ¦ã. ‚ãÔãÊãñ ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã
ãäÔã®ãâ¦ã ¹ãŸ¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ‚ãì¸ã¦ããèÔããŸãè ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã
½ããØãÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãã ãä¶ã ‚ã¶ãì¼ãÌããÞãã ¹ãŠã¾ãªã ¶ã Üãñ¦ãã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¶ãñ ‚ããÀâ¼ããè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Þãì‡ãŠã ¹ãì¶Öã ‡ãŠÂ ÊããØãÊ¾ããÔã ½ãã¶ãÌããè
‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã Œãìâ›Êããè, ‚ãÔãñÞã ½Ö¥ããÌãñ ÊããØãñÊã. ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããè¶ãñ •ãñ ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡Ìãî¶ã ŸñãäÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¹ãì¶Öã Ôããñ¡ãäÌã¥¾ãã¦ã ‡ãŠãÊã Ì¾ã©ãÃ
ÜããÊããäÌã¥¾ãã¹ãñàãã ¦¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞããè ‡ãŠãÊãªñÍããâ¶ããè ‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ãÍããè ‚ãì§ãÀñ •ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ¶ããè ãäÔã®ãâ¦ãÂ¹ãã¶ãñ ØãÆãä©ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊããè
‚ããÖñ¦ã. ¦ããè Ôã½ã•ããÌãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã •¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞããè ‚ãì§ãÀñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã ‚ã•ãî¶ã ãä½ãßãÊããè ¶ããÖãè¦ã ¦ãñ ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡ãäÌã¥¾ãã¦ã ¦ããñ ‡ãŠãÊã
ÜããÊããäÌã¥ãñ, ÖñÞã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ‚ããÖñ. ½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã ÔãìÊã¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ¶ããè •ãØããÞãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÃ¦ãÞãã ‚ã¶ãì¼ãÌã Ì¾ã©ãÃ ¶ã
•ãã‚ãì ªñ¦ãã ¦¾ããÞãñ Ôãîà½ã ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÂ¶ã ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ããè ¦ã§Ìãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. •¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ã, ¼ãîãä½ããä¦ãÍããÔ¨ã, ÀÔãã¾ã¶ãÍããÔ¨ã
ÌãØãõÀñ ÍããÔ¨ããâÞããè ‚ãã•ã •ããè Â¹ãñ ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦ããè ½ã¶ãìÓ¾ããâÞ¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ‚ã¶ãì¼ãÌããÌãÂ¶ã ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ŸÀÊãñÊããè ¦ã§Ìãñ
ÔãâØãÆãäÖ¦ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñÞã Íã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã ¦ããè ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ããè ¦ã§Ìãñ ÔãÌãÃ ªñÍããâ¶ãã ãä¶ã ÔãÌãÃ ‡ãŠãÊããè ÊããØãî Öãñ¥ããÀãè
‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞãã ¹ãŠã¾ãªã ½ãì−ã½ã ‡ãŠÂ¶ã ¶ã Üãñ¦ãã ¹ãì¶Öã `¹ããäÖÊãñ ¹ãã¤ñ ¹ã¤ ¹ãâÞããÌã¶ã ` ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¥ãñ Öã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãã ‡ãŠßÔã ‚ããÖñ.
Öãè ØããñÓ› •ãÍããè •¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ã, ¼ãîãä½ããä¦ãÍããÔ¨ã ãä¶ã ÀÔãã¾ã¶ãÍããÔ¨ã ÌãØãõÀñ¶ãã ÊããØãî ‚ããÖñ, ¦ãÍããèÞã ¦ããè Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ããÊããÖãè
ÊããØãî ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ããÞããè ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ããºãÀãñºãÀÞã Öãñ¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ãã¦ãÖãè
ãä‚ã¦ãÀ ÍããÔ¨ãÔã§¾ããâ¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãŠãÖãè ¦ã§Ìãñ ‡ãŠãÊãªñÍãã¶ãñ ‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ãÍãã ½ãÖ¦ãáÔã§¾ããâÞ¾ãã ¾ããñØ¾ã¦ãñÊãã ¹ããÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã
Ôã¦¾ããÞãñ —ãã¶ã ‚ãÔã¥ãñ, ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ãÞ¾ãã ‚ã¶ãì¼ãÌããÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ¥ãñ, ¼ãî¦ã‡ãŠãÊãÞ¾ãã ¾ãÓ›ãèÞãã
¼ããäÌãÓ¾ã¶½ããØãÃØã½ã¶ããÔã ‚ãã£ããÀ Üãñ¥ãñ ‚ãããä¥ã ``ãä‚ããä¦ãÖãÔã-¹ãÆªãè¹ãñ¶ã ½ããñÖãÌãÀ¥ãÜãããä¦ã¶ãã Êããñ‡ãŠØã¼ãÃ-ØãðÖâ ‡ãðŠ¦Ô¶ãâ ¾ã©ããÌã¦ãá ``
Ôãâ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¦¹ãÀ Öãñ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ‚ããÖñ. ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›Èãâ¶ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ Íã¦ã‡ãñŠ ¨ããÔã ÔããñÔãî¶ã ãä¶ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ªñÖãâÞãñ
ºãßãè ªñ‚ãî¶ã •ããè ½ãÖ¦ãá¦ã§Ìãñ Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠã¤Êããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ¶ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãã •ãÀ ‚ãñŒããªã ªñÍã ‚ã—ãã¶ãã¦ã •ãã¥ãî¶ã ºãì•ãî¶ã
ÞããÞã¹ã¡¦ã ÀãÖ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ Ûãã ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ããâ£ãßñ¹ã¥ããºã−Êã ¦¾ããÔã ¹ããäÀ¥ãã½ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÍÞãã¦ãã¹ã ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ
¶ããÖãè. ‚ããØã ÊããØãÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÌãÀ ¹ãã¥ããè ‚ããñ¦ããÌãñ Öñ ÔãÌãÃ½ãã¶¾ã ¦ã§Ìã ½ãì−ã½ã ¹ãñŠ›ãßî¶ã ¦¾ãã ‚ããØããèÌãÀ Üãð¦ããÞãã ÌãÓããÃÌã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè
ãäÌã¢ã¦ãñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ãä£ã½ãñ¹ã¥ãã¶ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã ¹ã¤¦ã½ãîŒããÃÊãã ¦¾ãã ‚ããØããèÞ¾ãã ¡ãòºãã¦ã ªØ£ã Öãñ¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ‡ãŠã¾ã
ºããäàãÔã ãä½ãß¥ããÀ ‚ããÖñ? ‚ãÍããè ãäÔ©ããä¦ã ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ‚ãã¾ãÃ¼ãî½ããèÞããè Öãñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¢¾ãã ¦ãÂ¥ã ªñÍãºãâ£ãâî¶ããè Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ããèÊã
‚ãâãä¦ã½ã Ôã¦¾ãñ ãä¶ã ½ãÖ¦ãá ãäÔã®ãâ¦ã ãäÍã‡ãŠãÌãñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ‚ãì¦‡ãŠ› ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ. Öãè Ôã¦¾ãñ ãäÍã‡ãŠ¥¾ããÔã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ãã¦ã •¾ããâ¶ããè
‚ãØãÆñÔãÀ¦Ìã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã½ãð¦ããÞ¾ãã ¹ãÆãÍã¶ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ‚ãì§ã½ã ½ããØãÃ ¶ããÖãè; ãä¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã-ÍããÔ¨ããâ¦ã
•¾ããâ¶ããè ‚ãØãÆñÔãÀ¦Ìã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ, ‚ãÍãã ¦ã§ÌãÌãñ§¾ããâ½ã£¾ãñ ½ãÖã¼ããØã ½ãùãä¢ã¶ããèãäÍãÌãã¾ã ¦ãÂ¥ã ÀãÓ›È-¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ, ãäªÌ¾ã,
¹ãÆñ½ãß, ãä¶ã ‚ãìªã§ã ‚ãÍãã ÀãÓ›È½ãâ¨ããâÞããè ªãèàãã ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ã¦ãã ØãìÂ Ôãã¹ã¡¥ããÀ ‚ããÖñ?
``¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ÀãÓ›Èñ ‡ãŠ£ããèÖãè ½ãÀ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Øããâ•ãÊãñÊ¾ããÞãã ‡ãõŠÌããÀãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¦ã
ÀãÖ¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ½ã¶ãã¦ã ‚ãã¥ãã ‡ãŠãè ¦ãì½ãÞãã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããÞã!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ ‚ãÔãã
ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ``‚ãñ‡ãŠªã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ‚ãÔãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, ½ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ÔÌãªñÍã ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ã ¾ããÌãÀ ¼ããä‡ã‹¦ã
‡ãŠãäÀ¦ããñ ‡ãŠãè ½ãØã ¦¾ãã¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè, ÔÌãªñÍããÔããŸãè ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ããÔããŸãè Êã¤ÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ‚ãŒãâ¡ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ÔãÌãÃ
‚ãã¾ãìÓ¾ã¼ãÀ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, Íã‡ã‹¾ã ¦¾ãã ¦¾ãã ÍãÔ¨ãã¶ãñ Êã¤Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ ½ãÀ¥ãã¹ã¾ãÄ¦ã ÔãÌãÃ Ôãâ‡ãŠ›ñ ¦ãìÞœ
½ãããä¶ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã, ´ñÓããÊãã ãä¶ã ãä¶ãâªñÊãã ¦ããò¡ ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãŠÊããÞããè ‚ãã‡ãŠãâàãã ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ¦ã¦¹ãÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ãäªÌ¾ã ‚ãÔãã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ``¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ¦ãÂ¥ãÖãñ,
¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥ããÀãè ¹ãÆãè¦ããè Öãè Ôããñ¹ãã¶ã¹ãÀâ¹ãÀã ‚ããÖñ. ‡ãìŠ›ìâºããÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã, ÔÌãªñÍããÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã.
¦ãÂ¥ã Öãñ, ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ‡ãŠÀã!`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ¹ãÆñ½ãß ‚ãÔãã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ãä¶ã ``¶ãìÔã¦ããè ãä‚ã›Êããè
ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ‡ãŠã¾ã ‚ãì¹ã¾ããñØã! ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããÞã ªìÔãÅ¾ããâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.`` ¾ããÖî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãìªã§ã ‚ãÔãã ªìÔãÀã
‡ãŠãñ¥ãÞãã ÀãÓ›È½ãâ¨ã ‚ããÖñ? ‚ãÍãã ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãâ¨ããâÞãã ½ãâ¨ã³Ó›ã •ããñ ãä‚ã›ÊããèÞãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªã¦ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè ¦¾ããÞãñ
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã ãä¶ã ‡ãŠãÖãè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÊãñŒã ¾ããâÞãñ ¼ããÓããâ¦ãÀ ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‡ãñŠÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Þãõ¦ã¶¾ã
‚ããÊãñ. ¾ãã ÊãñŒããâÞãñ ¹ãã¥ããè Ø¾ãùãäÀºããÊ¡ãèÞ¾ãã ¦ãÀÌããÀãèÌãÀ ¢ãß‡ãŠ¦ã Öãñ¦ãñ. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ¾ãìÀãñ¹ãÞããè ãäÔãâÖãÔã¶ãñ ‚ãìÊã©ããèÞ¾ãã ¹ããÊã©ããè
‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ãä‚ã›Êããè ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ. ãä¶ã ÔãÌãÃ ¹ãÀ¦ãâ¨ã ªñÍããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñ¥¾ããâÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ãã
ÊãñŒããâ½ã£¾ãñ ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ! ½ãùãä¢ã¶ããé¶ãñ Öãè ¦ã§Ìãñ ‡ãñŠÌãß ãä‚ã›Êããè‡ãŠãäÀ¦ããÞã ÔããâãäØã¦ãÊãñÊããè ¶ããÖãè¦ã. ãä‚ã›Êããè ãä¶ããä½ã§ã ½ãã¨ã ‚ãÔãî¶ã Öãè
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã ½ãÖ¦Ôã¦¾ãñ ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÔããŸãè ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. Öã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãì£ãñÞãã ½ãñÌãã
ÔãÌãÃ Ôãâ¦ã¹¦ã ¼ãîãä½ã‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ÌãßÊãã ‚ããÖñ. Þãã¦ã‡ãŠãâ¶ããñ, Öãè Ôãâ£ããè Ôãã£ãî¶ã ‚ãã¹ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãðÓãã ¼ããØãÌãî¶ã Üãñ¥ãñ Öñ ‚ãã¦ãã ¦ãì½ãÞ¾ãã Öã¦ããè
‚ããÖñ!
¾ãã¹ãñàãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ÊãñŒããâÞããè ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã ½ããè ¹ãã½ãÀ •ããÔ¦ã ¦ããè ‡ãŠã¾ã ãäÊããäÖ¥ããÀ? ¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ¦¾ããÞãñ ãä¶ãÌã¡‡ãŠ
ÊãñŒã ¦ãì›‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÔãÌãÃ ½ã¦ããâÞããè ºãÀãñºãÀ ÔããŒãßãè •ãìßãäÌã¥ãñ Öñ •ãÀã ‚ãÌãÜã¡ •ãã¥ããÀ
‚ããÖñ. ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããâÞããè ãäªØªÍãÃ¶ãã Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¦¾ããÞ¾ããÞã Ìãã‡ã‹¾ãã¦ã Øãìâ¹ãîŠ¶ã Ôãâãäàã¹¦ã ãä¶ã
ÔããÀÂ¹ãã¶ãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦ããè Ôã½ã•ã¥¾ããÊãã ÔãìÊã¼ã ¹ã¡ñÊã ‚ãÍãã ‚ããÍãñ¶ãñ ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
•ãØãã½ã£¾ãñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã •ãñÌã¤¿ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã ¢ããÊ¾ãã ¦¾ãã ÔãÌããÄÖî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ‚ãìªã§ã Ìãð§ããéÞãã ‡ãŠßÔã
¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞããè •¾ããñ¦ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆ•ÌããäÊã¦ã ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãìŒããºã−Êã
ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ãìªããäÔã¶ã Öãñ¦ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè ÔãÌãÃÔÌã ÌããÖ¥¾ããÞããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè Þã¤ã‚ããñ¤ ÔãìÂ Öãñ¦ããè, ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñ‡ãŠ¡î¶ã Öñ Þãõ¦ã¶¾ã ªãºãî¶ã
›ã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã Öãñ¦ãñ, ¦¾ãã •ãìÊãì½ããâ¦ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãñ ¦ããâ¡ñ ãäÞãÀ¡Êãñ •ãã¦ã ‚ãÔã¦ããâÖãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ÌãÓããê Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÞããè ‚ãìÔãßãè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ãäÌãÊãàã¥ã ãä¶ã ãä¶ã£ã¡¿ãã œã¦ããèÞããè Öãñ¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ‚ãŒãñÀ ÔããŸ ÌãÓããÄÌãÀ Êã¤î¶ã Êã¤î¶ã
ªñÍãÌããèÀãâ¶ããè ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ãäÞã‡ãŠã›ãè¶ãñ ¾ãÍã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ¾ãã ÔãÌãÃ ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ããâ¶ããè ãä¶ã ½ãÖ¶ããè¾ã ¶ãÀ½ã¥¾ããâ¶ããè ‚ãÊãâ‡ãðŠ¦ã ‚ãÍããè ªìÔãÀãè
Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¢ããÊãñÊããè ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ ãä‚ããä¦ãÖãÔããÔã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØã¦ãñ. ¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ÔãªáØãì¥ããâÞãã
•ããñ ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ãì¦‡ãŠÓãÃ ¢ããÊãã ¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠãÀ¥ã Öñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ããè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè Öãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèÔããŸãè, Êããñ¼ããÔããŸãè ãä‡ãâŠÌãã ¦ÌãñÓããÔããŸãè
¢ããÊãñÊããè ¶ãÔãî¶ã ãä¦ãÞãã ¹ãã¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãì¸ã¦ã ‚ãÍãã ½ãÖ¦ãá§ÌããâÌãÀ ÀÞãÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ``½ããñŸãÊ¾ãã ‰ãŠãâ¦¾ãã Ûãã ¦ãÀÌããÀãè¹ãñàãã ¦ã§Ìããâ¶ããèÞã
Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã¦ã.`` ¦ãÀÌããÀãèãäÍãÌãã¾ã ¦ã§ÌããâÞãã •ã¾ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè Öãè ªì:ŒããÞããè ØããñÓ› ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ãä‚ã›Êããè¶ãñ
¦ãÀÌããÀ ‚ãì¹ãÔãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ``¦¾ãã ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ‚ãØãÆ¼ããØããè •ãÀ Ôã¦¾ããÞãñ ‚ããä£ãÓŸã¶ã ¶ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¦¾ãã ¦ãÀÌããÀãèÊãã ãä¦ã¶ãñ Ô¹ãÍãÃÖãè ‡ãñŠÊãã
¶ãÔã¦ãã.`` •¾ãã ¦ã§ÌããâÌãÀ ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãã ¹ãã¾ãã ÀÞãÊãã Öãñ¦ãã ¦ããè ¦ã§Ìãò ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÔã ãäÍã‡ãŠãäÌãÊããè.
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ããÔããŸãè Êã¤ÊãñÊ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ½ã£¾ãñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã `¦ãÁ¥ã ãä‚ã›Êããè¦ã` •¾ããâ¶ããè ãäÍãàã¥ã Üãñ¦ãÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ ¹ãŠãÀÞã
©ããñ¡ñ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ¦ã§ÌããäÌãÞããÀãÔã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã¹ã›î ‡ãŠãÀÔ©ãã¶¾ããâÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ½ãÖ§ÌããÞãã ¼ãñª ‚ããÖñ. ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öñ ‡ãñŠÌãß ‚ãõãäÖ‡ãŠ ãä¶ã ÔÌãã©ãÃ¹ãÆÌãð§ããéÞãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦ãÔãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¦¾ãã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ ¹ãÆÌãð§ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞãñ
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ‚ãìªã§ã Ìãð§ããèÞãã ‚ãìª¾ã ¢ããÊãã ¶ãÔã¦ãã.½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öñ ¹ãÆÌãðãä§ã ãä¶ã ãä¶ãÌãðãä§ã ÛããâÞãñ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã
Öãñ¦ãñ. ¦¾ããÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÞããè ãä‚ã½ããÀ¦ã Öãè ¶ããè¦ããèÞ¾ãã ¹ãã¾ããÌãÀ ‚ãì¼ããÀÊãñÊããè Öãñ¦ããè. Öñ ãäÔã® ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã Ìãñßñ¹ã¾ãÄ¦ã
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÞããè ©ããñÀ ¹ãìÂÓããâ‡ãŠ¡î¶ã •ããè ‚ãÌãÖñÊã¶ãã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ ¦ããè ¶ãÓ› ¢ããÊããè. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öñ ÔÌãã©ããÃÞãñ ãä¶ã ‚ã¹¹ãÊã¹ããñ›ñ¹ã¥ããÞãñ
ÍããÔ¨ã ‚ããÖñ ãä¶ã ¾ãã¦ã •ããñ ºãßãè ¦ããñ ‡ãŠã¶ããä¹ãßãè ¾ãã ¹ãÍãìÌãð§ããèÞããÞã ‚ãâ½ãÊã ‚ããÖñ ‚ãÍããè ÔãÌãÃ¨ã Ôã½ã•ãî¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¾ãã
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÞãã Ôãã£ãì¹ãìÂÓããâ¶ãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã ¾ãñ¥ãñ ÔããÖãä•ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ªñÍããÌãÀ ÜããÊãã ÜããÊã¥ãñ, ¦¾ããÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Êãìºãã¡î¶ã
Üãñ¥ãñ, Öñ •ãÀ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñÊã-¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä¶ã ‚ã•ãî¶ãÖãè ¦ãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ÀãÓ›Èãâ‡ãŠ¡î¶ã ¦ãÔãñÞã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ-¦ãÀ ½ãØã ¦¾ãã
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ã ãä¶ã ¶ãÀ‡ãŠã¦ã ¼ãñª ‡ãŠãñŸñ ÀããäÖÊãã? ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÔã ¾ãã ¶ãÀ‡ãŠØãã½ããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¹ããÔãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñ.
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ãã¶ãñ Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÆÌãðãä§ã ãä¶ã ãä¶ãÌãðãä§ã Öãè ªãñ¶ã ¹ãÀÔ¹ãÀãäÌãÀãñ£ããè ¦ã§Ìãñ
¶ãÔãî¶ã ¦ããè ‚ãñ‡ãŠãÞã ½ããØããÃÞ¾ãã ªãñ¶ã ãä¼ã¸ã ¼ããØããâÞããè ¶ããÌãñ ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãñŠÊãñ. ``¶ããÖãè, ÔÌãØãÃ ãä¶ã ¹ãð©Ìããè ¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ
ãäÌãÀãñ£ã ‚ããÖñ ãä‡ãâŠÌãã ¦ããè ãä¼ã¸ã ‚ããÖñ¦ã Öñ Ôã¦¾ã ¶ããÖãè. ¶ããÖãè, ÔÌãØããÃ¦ã Ôã¦¾ã ãä¶ã ¶¾ãã¾ããÞãñ ‚ããèÍÌãÀãè Àã•¾ã ÞããÊããÌãñ ãä¶ã ¹ãð©ÌããèÌãÀ
‚ãÔã¦¾ã ãä¶ã ‚ã¶¾ãã¾¾ã ¾ããâÞãã ‚ãâ½ãÊã ÞããÊããÌãã Öñ ŒãÀñ ¶ããÖãè. ¹ãð©Ìããè Öãè ÔÌãØããÃÞããè ãäÍã¡ãè ‚ããÖñ.`` Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã ÔÌãã©ãÃ¹ãÀã¾ã¥ã¦ãñÞãñ
ãäÖ¡ãèÔã ÔÌãÂ¹ã ªñ¥ããÅ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞããè Þãì‡ãŠãè ‚ãÍãã ãäÀ¦ããè¶ãñ ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãî¶ã ½ãØã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ¹ãŠã•ããèÊã £ã½ããÃãä¼ã½ãã¶¾ããâÞãã Ôã½ããÞããÀ
Üãñ¦ãÊãã ‚ããÖñ. £ã½ããÃ¶ãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ã Êãàã ÜããÊã¥ãñ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ. ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦ãñ ¦¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã
½Ö¥ã•ãñ Ôã½ãã•ããÞããè, ÔÌãªñÍããÞããè ãä¶ã ÔÌãÀãÓ›ÈãÞããè ªãÔ¾ã½ããñÞã¶ãã ãä¶ã ÔãâÌã£ãÃ¶ãã Öãñ¾ã. ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ªìÊãÃàã ‡ãŠÀ¥ãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÌãÀ
‚ããÊãñÊãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ôãâ‡ãŠ› ãä¶ã½ãî›¹ã¥ãñ ¹ããÖ¥¾ããÞãñ ‚ãàã½¾ã ¹ãã¦ã‡ãŠ ‡ãŠÀ¥ãñ Öãñ¾ã. £ã½ããÃÞããè ŒãÀãè Ì¾ããŒ¾ãã ½Ö¥ã•ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã½ãã¨ããÞãñ
£ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè Öãñ¾ã. ½ã¶ãìÓ¾ã½ãã¨ã ªãÔ¾ã¹ãâ‡ãŠã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ããä¶ã¦ããè¦ã ãä¹ãÞã¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã¹ã¥ã ¦ãñÌã¤ñ ÔÌã¦ã:Ôã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ‚ãî Öãè
Ôã½ã•ãî¦ã ¤ãòØããè¹ã¥ããÞããè ‚ããÖñ. ¼ãî¦ãª¾ãñãäÍãÌãã¾ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ããèÊãã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ããÖãè. ``¦ãì½ãÞããè •ãñÌÖã Þããõ‡ãŠÍããè Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖãâ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ¦ãì½ÖãÊãã ‚ãÔãñ ãäÌãÞããÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‡ãŠãè, `¦ãì½Öãè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ¦ã?` ¦ãÀ ¦ããñ ¦ãì½ÖãÊãã ‚ãÔãñÞã
ãäÌãÞããÀ¥ããÀ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, `¦ãì½Öãè ¼ãî¦ã½ãã¨ããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ? ½ããè •ãñ ÔÌãªñÍã ºãâ£ãî ¦ãì½ÖãÊãã ãäªÊãñ, ¦¾ããâÞ¾ãã
‡ãŠÊ¾ãã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ?`` Öò ¼ãî¦ã½ãã¨ããâÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè, ¦¾ããâÞããè —ãã¶ãã¶ãñ ãä¶ã ¹ãããäÌã¨¾ãã¶ãñ
‚ãã¦½ããñ¸ããä¦ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ¹ããäÖÊããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ØããñÓ› ½Ö›Êããè
½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâÞãñ ªãÔ¾ããäÌã½ããñÞã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ- ¦¾ããâÔã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãî¶ã ªñ¥ãñ- Öãè Öãñ¾ã. •ããñ¹ã¾ãÃ¦ã ‚ãñŒãã²ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ¦ãìÁâØããâ¦ã ºããâ£ãî¶ã
›ããä‡ãŠÊãñ ‚ããÖñ, ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä¦ãÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã Ôã¦¾ã‡ãðŠ¦¾ãñ Üã¡¥ãñ ãä¶ã ¹ãÆØã½ã¶ã Öãñ¥ãñ Öñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãñŒããªã
ªñÍã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ãäŒãßî¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊãã ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã ½ãã¶ãÌããè ¹ãÆØã½ã¶ããÊãã ½ãª¦ã Öãñ¥ãñ Öñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ.
‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã, ``‚ãã¹ã¥ã ÔãÌãÃ•ã¥ã ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñºã−Êã •ãºããºãªãÀ ‚ããÖãñ¦ã. •ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ½ãã¶ãÌããè
ºãâ£ãîâÔã ¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ã ãä¶ã ‚ã—ãã¶ãã¦ã ¦ãÔãñÞã ¹ã¡î ªñ‚ãî, ¦ãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã ³ãñÖ ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ½ãÖ¦¹ãã¹ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã©ããé ºãÔãñÊã. ÔÌã¦ã:Þããè
‚ãì¸ã¦ããè ãä¶ã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ ‚ããÖñ. ãä¶ã ¦ããñ ÔãÌããÄ¶ãã ½ãìãä‡ã‹¦ã ãä½ãßñÊã ‚ãÔãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öã Öãñ¾ã.`` ‚ãã¹ã¥ã •¾ãã
ªñÍããâ¦ã •ã¶½ãÊããñ ãä¶ã •¾ãã ªñÍããÞãñ ‚ã¸ã ŒããÊÊãñ ¦¾ããÞãñ ‡ãŠ•ãÃ ¹ãñŠ¡Ê¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ã¥ããÔã ÔÌãØããÃÞããè ªãÀñ ŒãìÊããè Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã, Öñ
Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ½ããñàããÔããŸãè £ã¡¹ã¡¥ããÅ¾ãã ¤ãòØããè Ôãã£ãîâÔã ãä‡ãâŠÌãã ¼ãÆãä½ãÓ› £ã½ããÃãä¼ã½ãã¶¾ããâÔã ‡ãŠßÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
``¼ãî¦ããâÞããè ª¾ãã Öñ ¼ããâ¡ÌãÊã Ôãâ¦ãã ý
‚ãã¹ãìÊ¾ãã ½ã½ã¦ãã ¶ããÖãè ªñÖãè ýý
¦ãì‡ãŠã ½Ö¥ãñ ÔãìŒã ¹ãÀããäÞã¾ãã ÔãìŒãñ ý
‚ã½ãð¦ã Öñ ½ãìŒãò Ô¨ãÌã¦ãÔãñ ýý
Öñ ŒãÀñ £ã½ãÃÀÖÔ¾ã Öãñ¾ã, ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã £ã½ããÃ-ãä¼ã½ãã¶¾ããâÔã ãä¶ã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâÔã ½ãùãä¢ã¶ããè ãäÌãÞããÀ¦ããñ, ``‚ãÖãñ £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè
Öãñ, ¦ãì½ãÞããÖãè •ã¶½ã ¾ãã ¼ãî½ããè¦ãÞã ¢ããÊãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ¦ãì½ÖãâÊããÖãè ¾ãã ¼ãî½ããè¶ãñÞã ¹ããñÔãÊãñ ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ãäÖÞ¾ããÞã ªì£ããÌãÀ ¦ãì½Öãè
Ìãã¤Êãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ½ãØã ¦ããè •ãìÊãì½ããŒããÊããè ãäÞãÀ¡¦ã ‚ãÔã¦ãã ¦ãì½Öãè ÔÌãÔ©ã ºãÔãî¶ã ÔÌãØããÃ¦ã ‡ãŠÔãñ Þã¤ãÊã? ¦ãì½ÖãÊãã ªñÍã ¶ããÖãè
‡ãŠã¾ã? ¦ãì½ÖãÊãã ¼ãî¦ãª¾ãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ¦ãì½ãÞ¾ãã ¾ãã ‡ãðŠ¦ãÜ¶ã¦ãñ¶ãñ ¦ãì½Öãè ¹ãã¹ããè ŸÀ¦ãã ‚ããÖã. £ã½ãÃ Öã ‚ãã¦ãã ¦ãì½ãÞ¾ãã œãÌã¥ããè¦ã
¶ãÔãî¶ã ¦ããñ ‚ãã½ãÞ¾ãã œãÌã¥ããè¦ã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ºãã¾ãºãÊã½ã£¾ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ããäÌã¨ã ½ãã¶ãÊãñ ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ãä¶ã ¦ãì½ãÞãã ªñÍã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¶ãñ
‚ã¹ããäÌã¨ã ¢ããÊãñÊãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ½ãØã ÔãÌãÃ¨ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããâªãÌãñ, ½ã¶ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ´ñÓã¼ããÌã ¶ãÓ› ÌÖãÌãã, £ã½ããÃÞãã ŒãÀã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ
ÌÖãÌãã, ‚ãÍããè •ãÀ ¦ãì½ãÞããè ŒãÀãè ãä‚ãÞœã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ãì½Öãè ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãßã.`` ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ £ã½ãÃ Öã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÞãã ãäÌãÀãñ£ããè ¶ããÖãè
Öñ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ¾ãì‡ã‹¦ã Ìãã¥ããè¶ãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãñŠÊãñ. ¦ããñ ÔÌã¦ã:Þã ‚ãñ‡ãŠã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ½Ö¥ã¦ããñ ‡ãŠãé, ``Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã
‚ãã½Öãè £ã½ããÃÞ¾ãã ‚ãìÞÞã¦ãñ¹ãÆ¦ã ¶ãñÊãñ.``•ãñ ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ã¹ã›ì £ã½ããÃÞãã ãä¶ã ¶ããè¦ããèÞãã ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã £ã½ãÃ ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã
½Ö¥ã¦ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã •ãñ £ã½ãÃ¹ã›ì Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÔ©ã¦ããè‡ãŠ¡ñ ªìÊãÃàã ‡ãŠÂ¶ã £ã½ããÃÊãã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ã Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã ªãñ¶Öãè
¹ãàããâÞãñ ‚ã¹ãÀã£ã ãä¶ã ªãñÓã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãî¶ã, ``‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ãä¼ã¸ã¦ãã ¶ããÖãè, ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã ‚ããÖñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‚ãã—ãã
¹ãÀÔ¹ãÀãäÌãÀãñ£ããè ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ‚ãã—ãã ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ããè ÔãÌããÃ¶ãã ÔããÀŒããè ÊããØãî ‚ããÖñ``, ‚ãÍãã ¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ‚ãìªã§ã ¦ã§ÌããÞãã
½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãìÞÞããÀ ‡ãñŠÊãã. Àã•¾ã‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¦ã ¶ããèãä¦ã ãä¶ã £ã½ãÃ ¾ããâÞ¾ãã ¹ãããäÌã¨¾ãã¦ãî¶ã •¾ããÊãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè Ô¹ãîŠãä¦ãÃ
ãä½ãßãÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãã ½ãÖã¦½ãã ½ãùãä¢ã¶ããèãäÍãÌãã¾ã ‚ã¶¾ã¨ã Ôãã¹ã¡¥ãñ Öñ ¾ãìÀãñ¹ãÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã ªìÊãÃ¼ã ‚ããÖñ. Öñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ãäÌããäÍãÓ›
‡ãŠ¦ãðÃ§Ìã ‚ããÖñ. ¦¾ããÞ¾ãã ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¶ãñ ¹ãÆÌãð§ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã •ããñ
‚ãìªã§ã¹ã¥ãã ãä¶ã •ãñ ¹ããÌã¶ã¦Ìã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ ¦ãñ ÔãÌãÃ ÌãÀãèÊã ¶ããèãä¦ã¦ã§ÌããÞãñ ¹ãŠÊã ‚ããÖñ. ÔÌãã©ããÃÔããŸãè ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
½Ö¥ãî¶ã ÔÌãªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã •ãñ ªñÍãÌããèÀ ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ãÀÌããÀãè¹ãì¤ñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞã ‡ãŠã¾ã. ¹ã¥ã ØãÌããÃ¶ãñ ½ãªãâ£ã
¢ããÊãñÊãã Ìãã›ñÊã ¦ããñ ªñÍã ÞãßÞãß ‡ãŠã¹ãî ÊããØãñÊã. •ãÀ ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞããè ½ã¶ãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã £ã½ãÃ Öñ ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã ‚ããÖñ¦ã, ‚ãÍãã ¹ãî¦ã
ãä¶ãÓŸñ¶ãñ ‚ãì²ãì‡ã‹¦ã Öãñ¦ããèÊã ¦ãÀ ¾ãã •ãØãã¦ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãñ ¶ããÌã ªñŒããèÊã ‚ãìÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. Àã•ã-‡ãŠãÀ¥ããÊãã £ã½ãÃ ‚ããÖñ ãä¶ã £ã½ããÃÊãã
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ‚ããÖñ, Öñ ½ãÖ¦ãá Ôã¦¾ã, Öñ ‡ãŠãÊãªñÍããºãããä£ã¦ã Ôã¦¾ã, Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè Ôã¦¾ã ‚ããñßŒãî¶ã ``•ãÀ ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ªñÍã¼ãî½ããèÞãñ
ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠ `‚ãã¦ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌããÌã¾ããÞãñÞã` ‚ãÔãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãìŸÊãñ ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ããùãäÔ›È¾ãã ¦ãÀ ‡ãŠã¾ã, ¹ã¥ã ‚ãÔãñ ¦ããè¶ã
‚ããùãäÔ›È¾ãã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ¢ããÊãñ ¦ãÀãè ¦¾ããâÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãÀ¦ã ãä½ãßãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã!`` ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè ªñÍãºãâ£ãâîÌãÀÞã ¦¾ãã
½ãÖã¦½¾ããÞããè Öãè ‡ãñŠÌã¤ãè ‚ãì¡ãè? ½ãØã •ãÀ ¦¾ããÞ¾ãã ªñÍããÞããè Êããñ‡ãŠÔãâŒ¾ãã ¾ããÖî¶ã ªÖã ¹ããÞã ¹ã› ‚ãÔã¦ããè ãä¶ã ¦¾ããÞãã Íã¨ãì •ãÀ
‚ããùãäÔ›È¾ãã ‚ãñÌã¤ãÞã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ¦¾ãã¶ãñ ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌããÌã¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠ àã¥ãÖãè ÊããØãî ãäªÊãã ¶ãÔã¦ãã! ½ãªãÄÞããè ØããñÓ› ‚ãÍããèÞã
‚ããÖñ. £ã½ãÃ ãä¶ã ÔÌãÀã•¾ã ¾ãã ¦ã§Ìã´¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ Íãºªã¦ã ‚ãõ‡ãŠÊ¾ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ããÖãè ½ãÖãÀãÓ›Èãè¾ããÊãã ½ãÖãÀãÓ›ÈãÞ¾ãã
½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‚ããŸÌã¥ã ¢ããÊ¾ããÌããÞãî¶ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. Ôã¦¹ãìÂÓã Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‚ãâÍãã¶ãñ Ôãâ¼ãî¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞãñ ‚ãã¦½ãñ
Öñ ãä¼ã¸ã ¶ãÔã¦ãã¦ã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ¦¾ããâÞãñ ãäÌãÞããÀÖãè ¹ãÀÔ¹ãÀãâÍããè ãäÌãÔãâØã¦ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ªñÍããâ¦ããèÊã ¦¾ããâÞããè ¶ããÌãñ ¦ãñÌã¤ãè
ÌãñØãßãè, ºãã‡ãŠãè ¦ã§Ìã ‚ãñ‡ãŠÞã. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ •ã¶½ãÊãñÊ¾ãã Àã½ãªãÔããâ¶ãã ½ãùãä¢ã¶ããè ½Ö¥ã¦ãã¦ã ãä¶ã ãäÖâªìÔ©ãã¶ããâ¦ã •ã¶½ãÊãñÊ¾ãã ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã
Àã½ãªãÔã ½Ö¥ã¦ãã¦ã. ºãã‡ãŠãè ªãñÜãñÖãè ‚ãñ‡ãŠÞã ¦ã¦Ìã ÔããâØã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀÞã ¦ãñ ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ ãä¶ã £ã½ãÃ
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀÞã ¦ããñ ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ. ``‚ã½ã‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ã £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã ‡ãŠß¦ããÞã ½ããè ¹ããäÖÊãã ¹ãÆÍ¶ã Öã ãäÌãÞããÀãè¶ã ‡ãŠãè
¦¾ãã¶ãñ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñÔããŸãè ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ‡ãŠã¾ã ÔããñÔãÊãñ ‚ããÖñ? ‚ã½ã‡ãŠã `½ã¶ãìÓ¾ã` ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠß¦ããÞã ½ããè ¹ããäÖÊãã ¹ãÆÍ¶ã
Öã ãäÌãÞããÀãè¶ã ‡ãŠãè ¦ããñ ØãìÊãã½ã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ‡ãŠãÀ¥ã •ããñ ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ÔÌãÔ©ã ÀÖã¦ããñ ¦ããñ ½ã¶ãìÓ¾ã ¶ãÔãî¶ã ¦ããè ¶ãìÔã¦ããè •ã¡ ½ãã¦ããè
‚ããÖñ!``
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã ÔÌãã©ãÃÊãâ¹ã›¦ãñÞ¾ãã ¦ããÌã¡ãè¦ãî¶ã Ôããñ¡Ìãî¶ã ¦¾ããÊãã ‚ããèÍÌãÀãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãñ ‚ãìÞÞã ÔÌãÂ¹ã ãäªÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã
‚ã©ããÃ¦ãÞã ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ‡ãŠÍãã ãäÀ¦ããè¶ãñ ‚ãì²ããñØã ‡ãŠÀãÌãã Öñ ÔããâØã¥ãñ ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¦ãñ. ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã½ããè½ããâÔãã
¹ãŠãÀÞã ‚ãìªã§ã ¦ã¦ÌããâÌãÀ ÀÞãÊãñÊããè ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì ¾ãñ©ãñ ½ããè ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããâÞããèÞã ÔããŒãßãè ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã
‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ½ããè½ããâÔãñÞãñ ¾ã©ãããäÔ©ã¦ã ãäÌãÌãñÞã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè. ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ``½ãã¶ãÌããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãò`` ¾ãã ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã
Þã›‡ãŠªãÀ ãä¶ãºãâ£ããÞãñ ¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Öñ¦ãì ‚ããÖñ. ¦ããñ •ãÀ Ôã¹ãŠÊã ¢ããÊãã ¦ãÀ Öãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã½ããè½ããâÔãã ‡ãñŠÌãß ½ãÀãŸãè ÌããÞã‡ãŠãâ¶ãã
½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ Íãºªãâ¦ãî¶ãÞã ÌããÞããÌã¾ããÔã ãä½ãßñÊã. ¾ãñ©ãñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãìÀñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ãî¶ã ŸÀ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ
½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ Ìãã›ñÊã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ‚ããÊãñ ¦ãÀãè ¹ããÀ ¹ãã¡ÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ‚ãÔãñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. ``‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀã.
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞ¾ãã ¦ã§Ìãã¶ãñ ‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ãñ¦ãñ. Ûãã ‚ãìªã§ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¶ãñ ‚ãã¦½ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã Â¹ãã¦ã Êããè¶ã Öãñ¦ããñ. ¾ãã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããä¶ãÓŸñ¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã ãäÌãÊãàã¥ã Þãõ¦ã¶¾ã ¾ãñ¦ãñ. ½ã¶ãìÓ¾ã ‚ãÞãã› ‡ãŠã½ãñ ‡ãŠÂ Íã‡ãŠ¦ããñ. ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞ¾ãã ¹ãŠÊããÍãããäÌãÀãäÖ¦ã
ãä¶ãÓŸñ¶ãñ ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¹ãŠãÍããèÞãñ Œããâºã Öñ ÔÌãØããÃ‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥ããÀñ ãä•ã¶ãñ Öãñ¦ãã¦ã.`` ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ÔãìŒãÊãâ¹ã›¦ãñ¦ã ¶ã ÜããÊããäÌã¦ãã ¦ãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÊãâ¹ã›¦ãñ¦ã ÜããÊãÌããÌãñ. ``‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ Þãõ¶ã ¶ãÔãî¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.`` Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããâ¦ããèÊã ‚ãØãªãè ¹ãÆ©ã½ã ‚ãã£ããÀ¼ãî¦ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ÔÌãªñÍã-ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ Öãñ¾ã. ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã, ÔÌãªñÍã, ‡ãìŠ›âìºã ãä¶ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‚ãÍãã ¹ãã¾ãÀãè¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããâÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
¦ããÀ¦ã½¾ã¦ãã ‚ããÖñ. ¾ãã ¹ãÀâ¹ãÀñÞ¾ãã Ìãã›¿ããÊãã •ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‚ããÊããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã½ã£¾ãñ ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ ¹ãÆ£ãã¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
‚ããÖñÞã ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãèÞã ‡ãñŠÌãß ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ½ã¶ãìÓ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¾ã©ãããäÔ©ã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããÀ
¹ãã¡¥¾ããÔã ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãã£ããè ãä½ãßãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. Ì¾ããä‡ã‹¦ãÞããè ãä‡ãâŠÌãã ‡ãìŠ›ìâºããÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ •ãÀ ¦¾ããâÞ¾ãã ÔÌãªñÍã¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã
‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ ‡ãŠ£ããèãäÖ ¾ã©ãããäÔ©ã¦ã ÞããÊããÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè¦ã. Êããñ‡ãŠãâ¦ã ‚ãÔã¦¾ã ãä¶ã ªããäÀ³¾ã ½ãã•ãî¶ã ¦ããñ ªñÍã ¼¾ãã¡ ãä¶ã ‡ãŠ½ã‡ãìŠÌã¦ã
Öãñ¦ããñ. ¦¾ãã ªñÍããÊãã —ãã¶ã ªñ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ``•ãñ©ãñ ãäÍã‡ãŠ¥¾ããÔã ªããäÀ³¾ãã¶ãñ Ìãñß ãä½ãß¦ã ¶ããÖãè ¦ãñ©ãñ ¶ãìÔã¦¾ãã Íããßã ‚ãìÜã¡î¶ã
‡ãŠã¾ã Öãñ¥ããÀ?`` ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¶ãñ ªñÍãã¦ããèÊã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä¶ã ‡ãìŠ›âìºã ¾ããâÞããèÞã Ìãã¤ Œãìâ›¦ãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè, ¦ãÀ ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞããè
Ìãã¤Öãè ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ŒãìÀ›¦ã •ãã¦ãñ. ``¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍããÊãã ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè¦ã ¼ãÀ ›ã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ ãäÌããäÍãÓ›
‡ãŠã½ããäØãÀãè ÔããâãäØã¦ãÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã½ãìßñ ¦ããñ ªñÍãÞã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã
Ìãã›¿ããÊãã ‚ããÊãñÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¦¾ãã ªñÍãã‡ãŠ¡î¶ã Üã¡¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ½ãã¶ãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞããè ‚ãì¸ããä¦ã ‚ã¡‡ãîŠ¶ã
ÀãÖ¦ãñ. ÔãÌãÃ ªñÍããÞããè ‚ãì¸ããä¦ã ½Ö¥ã•ãñ ½ãã¶ãÌ¾ããÞããè ‚ãì¸ããä¦ã. ¹ãÀâ¦ãì •ããñÌãÀ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ªñÍã ¶ããèÞã¦ãñÊãã ãäŒãßî¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊãñ
‚ããÖñ¦ã ¦ããñÌãÀ ½ãã¶ãÌ¾ã ‚ãì¸ã¦ããèÊãã •ãã¥ããÀ ‡ãŠÔãñ? ½Ö¥ãî¶ã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã, ‡ãìŠ›ìâºããÞ¾ãã, Ôã½ãã•ããÞ¾ãã ãä¶ã ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞ¾ãã ÔãÌãÃ
¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ‚ãì¸ã¦ããèÞãñ ½ãìŒ¾ã Ôãã£ã¶ã •ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¦ãñ Ôãâ¹ããª¶ã ãä¶ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¾ã. Öãè
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞããè ‚ãã—ãã Öãñ¾ã. Öãè £ã½ããÃÞããè ‚ãã—ãã Öãñ¾ã.``
¹ãÀâ¦ãì Öñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÔã ½ããØãÃ ‡ãŠãñ¥ãÞãã ¾ããñ•ããÌãã? ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä‚ã›ÊããèÞããè
ãäÔ©ããä¦ã ‚ãÍããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ãä¦ãÞãñ ÔÌãããä½ã§Ìã ‚ããùãäÔ›È¾ãã‡ãŠ¡ñ ØãñÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¹ãâÞããÖ§ãÀ Ö•ããÀ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ãäÍã¹ãã¾ããè ãä‚ã›ÊããèÌãÀ Àã•¾ã
‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãñ ªì:Œã, ªããäÀ³¾ã ãä¶ã ‚ã—ãã¶ãããäª‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã Üã¡î¶ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ÌÖñãä¶ãÔã ãä¶ã ãä½ãÊã¶ã ÌãØãõÀñ
Ì¾ãã¹ããÀã¦ã ¹ãîÌããê ‚ã¦¾ãâ¦ã ¶ãã¥ããÌãÊãñÊ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâÔã ŒããÌã¾ããÊãã ãä½ãß¦ã ¶ããÖãè. ãäÍãàã¥ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè, Ì¾ãã¹ããÀ
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè, •ããèÌã¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè. ãä‚ã›Êããè Öã ØãìÊãã½ããâÞãã ºãã•ããÀ ºã¶ãÊãã Öãñ¦ãã. ¦ãñ©ãñ
•ããè ‡ãŠãÖãè ©ããñ¡ãè ºãÖì¦ã ¶ãñãä›Ìã ÔãâÔ©ãã¶ãñ Öãñ¦ããè ¦ããè ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ¦ãã›ãŒããÊãÞããè ½ããâ•ãÀñ ºã¶ãÊããè Öãñ¦ããè. ``ãä‚ã›ÊããèÞãñ ¶ããâÌã ¹ãìÔãî¶ã ØãñÊãñ
Öãñ¦ãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠã›î¶ã ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ.`` `` •¾ãã Àãñ½ã¶ãñ ªãñ¶ã Ìãñßã ÔãÌãÃ •ãØããÞãñ ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ Àãñ½ã ½ãñÊãñ
‚ããÖñ! ãä‚ã›Êããè Öã ‚ãñ‡ãŠ ¼ãÊãã ©ããñÀÊãã ¦ãìÂâØã ºã¶ãÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ããÌãÀ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ãäÍã¹ãã¾ããâÞãã ¹ãÖãÀã ºãÔãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ``
ãä‚ã›Êããè¦ã Íããâ¦ã¦ãã ‚ããÖñ. ``¹ãÀâ¦ãì ¦ããè Íããâ¦ã¦ãã ãä•ãÌãâ¦ã ½ã¶ãìÓ¾ããâÞããè ¶ãÔãî¶ã ¦ããè ½ãñÊãñÊ¾ããâÞããè Íããâ¦ã¦ãã ‚ããÖñ!`` ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã
‚ã¹ã½ãã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ãäÔ©ã¦ããè¦ãî¶ã ÔÌãªñÍã ÌãÀ ‡ãŠÔãã ‚ãã¥ããÌãã? ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãÀ¦ã ‡ãŠÔãñ ãä½ãßÌããÌãñ? ½ãùãä¢ã¶ããè •ã¶½ãÊãã ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡ãäÌãÊãñÊãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ÔÌãªñÍããÞããè ‚ãì¸ããä¦ã Öãè ãä¼ãàããâªñÖãè¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞ¾ãã ½ãª¦ããè¶ãñ
‡ãñŠÌÖãâãäÖ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ``¦ãì½ÖãâÊãã ãä¼ãàãã ½ããØãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßñÊã ‚ãÍããè ‚ããÍãã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ¾ãã ãä¼ãàããâªñÖãè¶ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè.`` ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãì¤ñ •ãñ ‡ãŠã½ã Öãñ¦ãñ ¦ãñ ‚ãìâÞã ãä¶ã ãä£ã¹¹ãã¡ ½ã¶ãìÓ¾ããâÞãñ Öãñ¦ãñ. ãä¶ã ¦ãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ
•ããä½ã¶ããèÌãÀ Ôã¹ãÍãñÊã ¹ãÔãÀÊãñ. ``¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãìŒ¾ã ¹ãÆ£ãã¶ããÞ¾ãã ©ãã¹ããâ¶ããè ¼ãîÊãî¶ã •ããÌãñ. ¦¾ããâ¶ããè ãä¼ã‡ãŠãÀ ÔãÌãÊã¦ããè¦ã Ôãâ¦ãìÓ›
ÀÖãÌãñ, ãä¶ã ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆÞãâ¡ Êããñ‡ãŠÍã‡ã‹¦ããèÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¥¾ããÞãñ Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ªãÀãÍããè •ããñØãÌãã ½ããØã¥¾ããÞãã ‚ãì¹ã‰ãŠ½ã
‡ãŠÀãÌãã.`` ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ‚ãì¹ã‰ãŠ½ããÞãã ‚ãì¹ãÔãâÖãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¢ããÊãã. ãä‚ã›ÊããèÞãñ £ãî¦ãÃ ¹ãì¤ãÀãè ¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ©ãã¹ãã©ãã¹ããèÊãã ¹ãŠãÀ ãäªÌãÔã
¼ãìÊãÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ãñÌÖãâÞã £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ •ãñ ‚ãã¹ã¥ããÔã ãä•ãâ‡ãŠÊãñ ‚ããÖñ ¦ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ã•ããÄÞ¾ãã
ãäÞã›ãñÅ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ã¥ããÔã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãÌÖñ. ÀãÓ›ÈãâÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã ºãÖìÍã: ‚ãã¤ßî¶ã ¾ãñ¥ããÀñ Öñ ãä¼ãàããâªñÖãèÞãñ Ì¾ãÔã¶ã
ãä‚ã›ÊããèÔã ÊããØãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ã¥ã ¦ãñ ¦ããºã¡¦ããñºã Ôãì›Êãñ. Íãâ¼ãÀ Íãâ¼ãÀ ÌãÓãó ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞ¾ãã ªãÀãè Êãã©ãã ºãÔã¦ã ‚ãÔã¦ãã ãä¶ã Ö•ããÀãñ Ìãñßã
ãäÌãÍÌããÔã¼ãâØã ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ããÖãè ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ‡ãŠ›ãñÀã Üãñ‚ãî¶ã ãä¼ãàãã ½ããØã¥¾ãããä‚ã¦ã‡ãŠã ãä‚ã›ÊããèªñÍã Àã•ããä¶ãÓŸ ¢ããÊãñÊãã ¶ãÌÖ¦ãã.
¦¾ããÞã ÌãñßñÔã ¹ããñÊãâ¡, Ô¹ãñ¶ã ÌãØãõÀñ ªñÍããâ¦ã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè Êãã› ‚ãìÔãßÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ãã½ãìßñÖãè ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¦ã ‚ãã¦½ã-ãä¶ãÓŸã
‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãÍãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã ‚ãã•ãî ºãã•ãîÔã ÞããÊã¦ã ‚ãÔã¦ããÖãè ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¹ããÖî¶ã •¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã
ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞããè ãä¶ã ãä¼ãàããâªñÖãèÞããè ÍãÀ½ã Ìãã›¦ã ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ ªñÍã ¾ãã ¼ãî½ããèÌãÀ ‡ãŠã¾ã ©ããñ¡ñ ‚ããÖñ¦ã? ¹ã¥ã ãä‚ã›Êããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ½ãâª›
¢ããÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¦ããè Œã¡ºã¡î¶ã •ããØããè ¢ããÊããè. ¾ãã •ããØãð¦ããèÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ÞãÖîâ‡ãŠ¡ñ ãäªÔãî ÊããØãÊãã. ÔÌãªñÍããÞããè ¹ãÆãèãä¦ã Öãè Ìãã¡á:½ã¾ããâ¦ã
¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊããè. ¶ãâ¦ãÀ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãß ÔãìÂ ¢ããÊããè. ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ¦ãÀ ¾ãã ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãßãèÞãã ‡ãŠßÔãÞã
¢ããÊãã Öãñ¦ãã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ãìªã§ã ãä¶ã £ãã¡Ôããè ‡ãðŠ¦¾ããâ¦ã ¦ãÂ¥ãÌãØãÃ •ãÔãã Ôãªãñãäª¦ã ‚ããÜãã¡ãèÌãÀ ‚ãÔã¦ããñ ¦ãÔããÞã ¦ããñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ãÖãè Öãñ¦ãã. ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ¦ãâºããŒãîÌãÀ ãäÌã²ãã©¾ããÄ¶ããè ‡ãŠ¡‡ãŠ ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ›ã‡ãŠÊãã. ÀÔ¦¾ããÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã
ãäÌã²ãã©¾ããÃÄ¶ããè ¶ãã‡ãñŠºãâªãè ‡ãñŠÊããè ãä¶ã ‡ãŠãñ¥ããè ‚ããùãäÔ›È¾ããÞããè ãäÌã¡ãè ‚ããñ¤¦ããâ¶ãã ¹ãããäÖÊãã ‡ãŠãè ¦¾ããÊãã Öã¥ã½ããÀ ‡ãŠÂ¶ã ªñ¥¾ããÞãã Ôã¹ãã›ã
ÞããÊããäÌãÊãã. ¾ãã ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãßãèÊãã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¹ãî¥ãÃ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãÂ¹ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñ. ‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠ¦ãÖãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞ¾ãã ‚ãã£ããè
‚ãÍããèÞã ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãß ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè. ‡ãŠã¾ã ãäÌãÊãàã¥ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‚ããÖñ? ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞããè ¹ãì¶ãÀãÌãðãä§ã Öãñ¦ãñ ¦ããè ‚ãÍããè.
ãä‚ããä¦ãÖãÔããâ¦ã ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãßãéÞãñ ¹ã¾ãÃÌãÔãã¶ã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããè¦ã ¢ããÊ¾ããÞããè Öãè ‚ãìªãÖÀ¥ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãã‡ãŠãäÔ½ã‡ãŠ
Àãè¦ããè¶ãñ Üã¡î¶ã ‚ããÊãñÊããè ¶ããÖãè¦ã. ¦ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ã¹ãÜãã¦ã ¶ããÖãè¦ã. ¦¾ããâÞ¾ãã ¾ãã ãäÌãÊãàã¥ã Ôãã½¾ããÞãñ ãäÌãÌãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ.
ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãß ½Ö¥ã•ãñ `ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã Êãì›ãÂ¹ã¥ããÔã ‚ããßã ÜããÊãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãâÞãã ºãÞããÌã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãñ¾ã`. ‚ãã¹ãÊãñ Ö‡ã‹‡ãŠ
‡ãŠã¾ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ Ôãã½ãã¶¾ã Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‡ãŠß¦ã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ¦¾ããâÞ¾ãã ØãÆãÖ‡ãŠÍã‡ã‹§ããèÊãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ‡ãŠß¦ãñ ‡ãŠãè
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Ì¾ãã¹ããÀã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ã ºãì¡¦ã ‚ããÖãñ¦ã. ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ¦¾ãã Ì¾ãã¹ããÀãÌãÀ ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ÜããÊã¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ãã¦ã. ãä‚ã¦ã‡ãŠãè
¦¾ããâÞããè ¦ã¾ããÀãè ¢ããÊããè ‡ãŠãè ‚ã©ããÃ¦ãÞã ¹ãÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ì¾ãã¹ããÀãÞ¾ãã ÔãâÀàã¥ãã©ãÃ •ãìÊã½ããè ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ãî ÊããØã¦ãã¦ã. Öã •ãìÊãî½ã
ÔãìÂ ¢ããÊãã ‡ãŠãè ¹ãÆ©ã½ã¦ã: Ì¾ãã¹ããÀãÌãÀÞã ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ÜããÊã¥ããÀñ Êããñ‡ãŠ ‚ã¶ãã¾ããÔãñÞã Ôã¦¾ã ½ããØããÃÊãã ÊããØã¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠßî ÊããØã¦ãñ
‡ãŠãè, ãä¶ã•ããêÌã ¹ãÀªñÍããè ‡ãŠã¹ã¡ãÌãÀ ãä‡ãâŠÌãã ¦ãâºããŒãîÌãÀ ‚ãØãÀ ÞãÖãÌãÀ ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ÜããÊãî¶ã ‡ãŠãÖãè ‚ãì¹ã¾ããñØã ¶ããÖãè. ¾ãã ãä¶ã•ããêÌã ÌãÔ¦ãîÌãÀ
ÀãØã ‡ãŠã¤¥¾ãã¦ã ‡ãŠã¾ã ‚ã©ãÃ ‚ããÖñ? ŒãÀã ÀãØã ¾ãã ãä¶ã•ããêÌã ÌãÔ¦ãîâ¶ãã •¾ãã Ôã•ããèÌã ÌãÔ¦ãîâÞãã ‚ãã£ããÀ ‚ããÖñ ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀÞã ‚ãìØããäÌãÊãã
¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ½ããÊããÊãã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããÞã ºããäÖÓ‡ãŠãÀ Üãã¦ãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãâºããŒãîÊããÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
ãä¶ã ÞãÖãÊããÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¾ãã ãä‚ãâØãÆ•ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ãî¶ã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãÍãã ãäÌãÞããÀ¹ãÀâ¹ãÀñ¶ãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ãä¶ã
‚ã½ãñãäÀ‡ãŠ¶ã Êããñ‡ãŠãâ½ã£¾ãñ ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãßãéÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã-¾ãì®ã¦ã Â¹ããâ¦ãÀ ¢ããÊãñ. ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ‚ãã£ããè •ãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Öãñ‚ãî¶ã ØãñÊãñ, ¦¾ããâ¶ããè
ãä‚ã›ÊããèÞãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã¥ãî¶ã ŸñãäÌãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ÞãÖîâ‡ãŠ¡ñ ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñºã−Êã ‚ãÔãâ¦ããñÓã ½ãã•ãÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãã¹ãÊããè ªì:Œãñ
ãä¼ãàããÌãð§ããè¶ãñ ‡ãŠ½ããè Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã Öãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠãâÞããè Œãã¨ããè ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ÔÌãªñÍããè ÞãßÌãßãèÔããÀŒ¾ãã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÞ¾ãã
ÞãßÌãßãéÞãã ¹ãÆãªì¼ããÃÌã ¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãÖãè ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ÊããÊãÔããÖãè ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè.
¹ãÀâ¦ãì Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ÊããÊãÔãã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠÍããè ‡ãŠßÌããÌããè? ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ãã ãä‚ã›Êããè¦ãî¶ã ÜããÊãÌãî¶ã ãäªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä‚ã›Êããè ªñÍã
‡ãŠ£ããèãäÖ ÌãÀ ¾ããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè Öñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠÔãñ ãäÍã‡ãŠÌããÌãñ? Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ãä¶ã ‚ãìÜã¡ Ôã¼ãã ‚ãÔãâ¦ããñÓã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦¾ãã. ¹ãÀâ¦ãì
¾ãã ‚ãÔãâ¦ããñÓããÊãã ‡ãðŠ¦¾ããÞãñ ÔÌãÂ¹ã ªñ¥ãñ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ²ãã ‚ãÔãñ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠãñ¥ããÊããÞã
ÔããâØã¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã ãä¶ã Êããàããä¥ã‡ãŠ ¼ããÓãñ¦ã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãã ¦ãñ Ôãã½ãã¶¾ã •ã¶ããâ¶ãã ‡ãŠßñ¶ãã. ¾ããÖãè¹ãñàãã ½ããñŸãè ‚ã¡Þã¥ã ½Ö¥ã•ãñ Öãè
‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ¶ãìÔã¦ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ÖìÔã‡ãŠã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ¼ããØã¦ã ¶ããÖãè ¦ãÀ ¦¾ãã ÀãÓ›È‡ãðŠ¦¾ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ã ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ããÌãñ,
¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ¾ããÞããè Ôãã½ãìØãÆãèÖãè •ã½ããäÌãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ½Ö¥ãî¶ã ÔÌãÔ©ã ºãÔããÌã¾ããÞãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ¦ãÀ
¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¥ãñÖãè ‚ãÌãÍ¾ã Öãñ¦ãñ. Öãè ªãñ¶ã ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÍããè ¹ããÀ ¹ãã¡ãÌããè? ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã •ãìÊãì½ããŒããÊããè,
``ãä‚ã›ÊããèÊãã ¹ããÊãÃ½ãò› ¶ããÖãè, Ì¾ããÔã-¹ããèŸ ¶ããÖãè, ½ãì³¥ã-ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, Ìãã‡ãáŠ-ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, Ôã¼ããÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, •¾ãã½ãìßñ
‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã Ô¹ãìŠÀ¥ã ¹ããÌã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ Ôã¦¾ã Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ºããñÊã¦ãã ¾ãññ‚ããèÊã ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠÖãè Ôãã£ã¶ã ¶ããÖãè!`` ‚ãÍããè ãäÔ©ã¦ããè
¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆñ½ããÞããè ÊããÊãÔãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ¦ã¾ããÀãè Öãè ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀãÌããè¦ã? Öã ¹ãÆÍ¶ã
Ôããñ¡ãäÌã¥¾ããÞãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ÌãØãõÀñ ‚ãñ‡ãŠ ªãñ¶ã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâ¶ããè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã, ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâÔã ¾ãÍã ‚ããÊãñ ¶ããÖãè. ¦¾ããâÞããè
‡ãŠãÀ¥ãñ ÔããâØã¦ã ºãÔã¥¾ããÞãñ Öñ Ô©ãÊã ¶ããÖãè. ¾ãã ÔãÌãÃ ãäÔ©ã¦ããèÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãããä¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãîÌããêÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãñ ¶ããè›
‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÂ¶ã, ``½ãã¢ããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã •ãì¶¾ãã ¾ãâ¨ããâ¶ãã ãäÌã¦ãßÌãî¶ã ¹ãì¶Öã ¶ãÌããè¶ã ¾ãâ¨ã ºã¶ããäÌãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã
ãä‚ã›ÊããèÞãã ¼ããØ¾ããñª¾ã ÌÖãÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè. ¾ãã ¶ãÌããè¶ã ¾ãâ¨ããÞãñ ÔãããäÖ¦¾ã ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ Öãñ¦ã. •ãì¶¾ãã ãäÌãÞããÀãâ¶ããè •¾ããâÞããè ½ã¶ãñ
•ãŒã¡Êããè ØãñÊããè ¶ããÖãè¦ã, •¾ããâÞãñ ‚ãã¦½ãñ Öñ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ãäÌã›ãßã¶ãñ ¼ãÆÓ› ¢ããÊãñÊãñ ¶ããÖãè¦ã ãä¶ã •¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã £¾ãñ¾ããÔããŸãè
Ìãã›ñÊã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ÔããñÔã¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¦ãã ¹ãì¤ñ ‚ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ¶ãÌããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÊãã ¶ãÌããè¶ã ½ãã¥ãÔãñ
¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ``ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ½ã¶ãã¦ã ‚ãã¥ãÊãñ ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ¾ãã •ãØãã¦ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ! ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞããè
Êããñ‡ãŠÔãâŒ¾ãã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè ‚ããÖñ! ¾ãã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ¹ãâÞããÖ§ãÀ Ö•ããÀ ãäÍã¹ãì¡ó ªãºãî¶ã
ŸñÌã¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã? ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠ ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ºãã•ãîÊãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ!`` ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ãä¶ã:¹ãã¦ã ãä‚ã›Êããè ‚ãñ‡ãŠã
ãä¶ããä½ãÓã½ãã¨ããâ¦ã ‡ãŠÂ¶ã ›ã‡ãŠãèÊã. ``‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä¦ãÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ãã ‚ããÊãñ ¶ããÖãè ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¦ãÞ¾ãã¦ã ÔÌãÍããä‡ã‹¦ã ¶ãÌÖ¦ããè Öñ
¶ãÌÖñ ¦ãÀ ãä¦ãÊãã ÔÌãÍããä‡ã‹¦ã—ãã¶ã ¶ãÌÖ¦ãñ`` Öã ‚ãã¦½ããäÌãÍÌããÔã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠã½ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã Öñ ‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãÃ Öãñ¦ããÞã
ãä‚ã›ÊããèÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ¦ãß½ãß ãä¶ã ¦ãñ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠÀã½ã¦ããè¶ãñ ãä½ãßÌããÌã¾ããÞãñ Öãè ãä¶ãÓŸã ‚ããÊããè ‡ãŠãè ãä¦ãÊãã À¥ãã¦ã ‚ãì¡ãè
›ã‡ãŠãÌã¾ããÔã ÔãÍã‡ã‹¦ã¦ãã ‚ãã¥ã¥¾ããÞãñ ªìÔãÀñ ‡ãŠã½ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¹ãÆ©ã½ã ½ã¶ã: ¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ¦¾ããºãÀãñºãÀÞã ÍãÀãèÀ-
¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ½ã¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Ôã½ã©ãÃ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÍãÀãèÀ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã ÔãÍãÔ¨ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ.
¹ãÀâ¦ãì Öãè ‡ãðŠ¦¾ãñ ‚ãìÜã¡Àãè¦ããè¶ãñ Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ Öñ ÌãÀ ÔããâãäØã¦ãÊãñÞã ‚ããÖñ. ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÀ¦ãâ¨ã ÀãÓ›ÈãÞããè
Ûãã ¹ãã¾ãÀãè¹ã¾ãÄ¦ã ½ã•ãÊã ‚ããÊããè ‡ãŠãè ¦¾ããÞ¾ãã¹ãì¤ñ ÖãÞã ½ãÖ§ÌããÞãã ¹ãÆÍ¶ã ¾ãñ‚ãî¶ã ¹ã¡¦ããñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ Öãè ‚ãÔ¹ãÓ› ãä‚ãÞœã
‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ. ¹ã¥ã ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ããÊãã ¦ããè Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ ‡ãŠÍããè ‡ãŠßÌããÌããè? ãä¼ãàãã ½ããØãî¶ã ‡ãŠãÖãèÖãè ¹ãÆã¹¦ããè Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä¶ã
ÍãñÌã›ãè Íããä‡ã‹¦ãªñÌããèÞããèÞã ‚ãì¹ããÔã¶ãã ‡ãŠÀãÌããè ÊããØã¥ããÀ, Öñ ¦¾ããÔã ‚ãâ£ãì‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠßî ÊããØã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›ÈãÊãã ÔãÍã‡ã‹¦ã ãä¶ã ÔãÍãÔ¨ã
‡ãŠÔãñ ‡ãŠÀãÌãñ Öñ ½ãã¨ã ¦¾ããâÔã ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ``‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã `Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã`ãäÍãÌãã¾ã ¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ãî¶ã Ôãì›¥¾ããÞãã ªìÔãÀã
‚ãì¹ãã¾ã ¶ããÖãè. •ãñÌÖã Ôã¦¾ã¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞããè ºãâªãè ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ, •ãñÌÖã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÊããÖãè ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ÞããñÀãè ¢ããÊãñÊããè
‚ãÔã¦ãñ, •ãñÌÖã ÔÌãªñÍã Öã ‚ãñ‡ãŠ ¼ãÊãã ©ããñÀÊãã ¦ãìÂâØã ºã¶ãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ, ¦ãñÌÖã ¦¾ãã ¦ãìÂâØãã¦ãî¶ã Ôãì›î¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ¹ããäÌã¨ã
Ìãã¦ããÌãÀ¥ãã¦ã ÍÌããÍÌããñÞœÌããÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããèÍÌãÀãè Ö‡ã‹‡ãŠ Íãããäºã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öã ‡ãõŠ²ããâ¶ãã Øãì¹¦ã ‡ãŠ› Öã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ
‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã ‡ãŠÂ, Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ‡ãŠÂ, Ìãñß ¾ãñ¦ããÞã ¦ãìÂâØããÞ¾ãã ãäŒã¡‡ã‹¾ãã ‚ãìÜã¡î¶ã ›ã‡ãîŠ, ¦¾ããâÞ¾ãã Øã•ããÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ
‚ãì¡Ìãî, ¦¾ããâÞ¾ãã ªÀÌãã•¾ããâ¶ãã Êãã©ãñÔãÀÍããè ¹ãŠãñ¡î¶ã ›ã‡ãîŠ ãä¶ã ¦¾ãã ¦ãìÂâØãÌããÊ¾ããÞ¾ãã œã¦ããèÌãÀ ¶ããÞã¦ã ¶ããÞã¦ã ‚ãã½Öãè ½ããñ‡ãŠß¿ãã
ÖÌãñ¦ã ¾ãñ‚ãî- ‚ãã½Öãè ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ãî!`` ãä•ã©ãñ Ôã¦¾ã ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞããè ‚ã£ã½ã Ôã§ã¶ãñ ºãâªãè ‡ãñŠÊãñÊããè ¶ããÖãè ¦ãñ©ãñ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã ãä¶ã Øãì¹¦ã ‡ãŠ›
Öã Øãì¶Öã Öãñ¾ã. ``¹ãÀâ¦ãì •ãñ©ãñ Ôã¦¾ã ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞããè ‚ã£ã½ããâÞ¾ãã •ãìÊãì½ãã¶ãñ ºãâªãè ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã Ûãã ¹ããäÌã¨ã¦ã½ã
‚ããÖñ¦ã. ¶ãÌÖñ, ¶ãÌÖñ, Ôã¦¾ã ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞãã ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ ‚ããÖñ.`` ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããÞãã ‚ãã£ããÀ ¾ãîÀãñ¹ã½ã£ãÊ¾ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããñ¶½ãìŒã ÀãÓ›Èãâ¶ããè Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ¹ãŠãÀ Ôããñ¹¾ãã
Àãè¦ããè¶ãñ ªñ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããâ¦ãî¶ã ‚ãìÜã¡ ãäÊãÖî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¼ããÓã¥ãñ ‡ãŠÂ¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ
‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ã Ôãã½ãã¶¾ã ÌãØãÃ ¾ããÞããè ØãÆãÖ‡ãŠÍããä‡ã‹§ã ¹ãŠãÀ Ôãîà½ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ãä‡ãâŠÌãã
ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¼ããÓã¥ãñ ¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã Êã¹ãÊãñÊãã ‚ã©ãÃ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããÞ¾ãã ¹ããäÖÊãã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã ‚ããÖñ
‡ãŠãè, Øãì¹¦ã Ôã¼ãã ¼ãÀÌãî¶ã ¦¾ãã¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã Ô¹ãÓ› ãä¶ã ‚ãì§ã½ã Àãè¦ããè¶ãñ ªñ¦ãã ¾ãñ¦ãñ, ¦ãñ Êããñ‡ãŠãÔã ¦ããºã¡¦ããñºã ‡ãŠß¦ãñ ãä¶ã
¹ãÀ‡ãŠãè¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ªãºã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ½ãùãä¢ã¶ããè ½Ö¥ã¦ããñ, ``¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ¦ãì½Öãè ¦ãÁ¥ããâÔã •ãñ Ôã¦¾ã ¦ãñ Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ÔããâØãã.
¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ‡ãŠãÖãè Êã¹ãÌãî¶ã ŸñÌãî ¶ã‡ãŠã. ¦¾ããâ¶ãã ãä¶ã•ããêÌã ¾ãâ¨ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¶ã ÌããØããäÌã¦ãã ¦¾ããâ¶ãã ãä•ãÌãâ¦ã ãä¶ã Þãõ¦ã¶¾ã¾ãì‡ã‹¦ã ½ã¶ãìÓ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
‚ããªÀã¶ãñ ÌããØãÌãã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ‡ãŠã¾ã ¦ãñ•ã ‚ããÖñ ¦ãñ ¦ãì½ÖãÔã ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã.`` Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâÞãã ¹ãÆÔããÀ ¹ãÀ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã
ªãºã¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ããÖãè, ¦ãÀ ‚ãñŒããªãè ªìÔãÀãè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãè ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ããâÞãã
¦ããñ›ãÞã Öãñ¦ããñ. Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞãã Ô¹ãŠãñ› Öã •ÌããÊãã½ãìŒããèÞ¾ãã Ô¹ãŠãñ›ãÔããÀŒãã ‚ããÖñ. ¦ããñ ªºãî¶ã ‚ãÔã¦ããñ ¦ããñ¹ã¾ãÃ¦ãÞã ¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâÞãñ
•ããèÌã¶ã ÔãìÀãäàã¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ Ô¹ãŠãñ› Öãñ¦ããÞã ¦¾ãã¦ããèÊã ¦ã¹¦ã ÀÔãã¶ãñ ¹ãÀÌãÍã Êããñ‡ãŠãâÌãÀ Þãõ¦ã¶¾ããÞããè •ãâØããè Êãã› ¹ãÔãÀ¦ãñ. •ãñ©ãñ
¶ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñ©ãñ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ãã¦ã. ãä¶ã ãäÌãÍãñÓã¦ã: ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞãñ £ãõ¾ãÃ ãäœ¸ããä¼ã¸ã Öãñ‚ãî¶ã •ãã¦ãñ. ¹ãã¾ã ŸñÌããÌãã ¦ãñ©ãñ ¼ãì¾ããÀ
‚ããÖñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ã ‚ãÍããè ¦¾ããâ¶ãã ¼ããèãä¦ã ¹ã¡î¶ã ¦¾ããâÞããè Øããä¦ã ‡ãìâŠãäŸ¦ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã ‡ãŠãñŸñ ¹ãŠ›‡ãŠã ‚ãì¡ãÊãã ‡ãŠãè ¦¾ããâ¶ãã ºããù½ºãÍãñÊã ‚ããÊ¾ããÞãã
¼ããÔã Öãñ¦ããñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãèÌãØããÃÔã ãä•ãÌããÞ¾ãã ‚ããÍãñ¶ãñ ¶ããñ‡ãŠÅ¾ãã Ôããñ¡ãÌ¾ãã ÊããØã¦ãã¦ã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ¨ã ¼ããèãä¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ
‚ãããä¥ã ¼ããè‡ãŠ ¶ã‡ãŠãñ ¹ã¥ã ‡ãìŠ¨ãã ‚ãã›¹ã ‚ãÍããè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞããè ¨ãñ£ãã ‚ãì¡¦ãñ. ÔããÀãâÍã, ªìÔãÀã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¹ãŠãÀ ©ããñ¡¿ãã
Íããä‡ã‹§ã¶ãñ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã¶ãã ¹ãÀ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ØããâØãÂ¶ã Ôããñ¡¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ½ãùãä¢ã¶ããè ½Ö¥ã¦ããñ, ``¦ãñ Íãâ¼ãÀ Öãñ¦ãñ, ¹ã¥ã ¦¾ããâ¶ããè ¾ãìÀãñ¹ãÞããè
ãäÔãâÖãÔã¶ãñ, Ôãã½ãÆã•¾ãñ ‚ãã—ãã¹ã¨ã‡ãñŠ, ¦ãìÂâØã, ¹ãŠãÍããè ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ÀãàãÔããâ¶ãã ©ãÀ©ãÀ ‡ãŠã¹ããäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ.`` ãä¦ãÔãÀã ¹ãŠã¾ãªã ½Ö¥ã•ãñ,
Êã¤ã‚ããèÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. Öñ ‡ãŠã½ã ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‡ãŠã¾ãÃ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Øãì¹¦ã
‡ãŠ›ãâ¶ããè Íã‡ã‹¾ã ‡ãŠÂ¶ã ªãŒããäÌãÊãñ. ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãòŠ³ ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ. ÔãâÜãÍã‡ã‹§ããè¶ãñ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ¹ããÀ ¹ãã¡¦ãã ¾ãñ¦ãã¦ã ãä¶ã ÔãÌãÃ
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠ ½ããØãÃ, ‚ãñ‡ãŠ ãäªÍãã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãìãä−Ó› ªñ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ‚ãÍãã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãŠã¾ã²ããâÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ``¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`` Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãñŠÊããè. ¾ãã ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãñ¦ã ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããâÞããèÞã ÔããŒãßãè •ãìßãäÌã¥¾ããÞãã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¾ãã
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Þ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã‡ãŠ¡ñ Ìãß¥ãñ ãä‚ãÓ› ¶ããÖãè. ãä¦ã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ãä‡ãâŠºãÖì¶ãã ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ã¼ãÀ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ªñÍããÌãÀ ãä¦ãÞãñ ¹ãÆ¦¾ãàã ãä¶ã ‚ã¹ãÆ¦¾ãàã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãŠÔãñ Üã¡¦ã ØãñÊãñ ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÔã ºãã•ãîÊãã ÔããÀ¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ.
Ôãã£ããÀ¥ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¾ããÌã¾ããÔã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãìÀñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¶ãñÞã ãä‚ã›ÊããèÊãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãÊãñ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ãõ‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ¢ãØã¡ÊãñÊ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã ªñÍãÌããèÀãâÞãñ ãäÍãàã¥ã `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`¦ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè``¶ãñ ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã ãä¼ã¸ã ¹ãâ©ã ½ããñ¡î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ÔÌãªñÍã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã¹ãîÌããê
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãõ‡ã‹¾ããÊãã Êããñ‡ãŠ ÖÔã¦ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã ½ã¶ããñÀã•¾ã ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ÔãÌãÃ ¹ãì¤ãÀãè ½Ö¥ã¦ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè¶ãñ ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ã ¶ãÌããè¶ã ¾ãìØããÊãã ¹ãÆãÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã.`` ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè¶ãñ Öñ ¾ãìØããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÔãñ ãäÔã®ãèÔã ¶ãñÊãñ ¾ããÞããè
¹ãŠãñ¡ ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãä¦ãÞ¾ãã¦ããèÊã Ñã½ããäÌã¼ããØããâÞãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ãäÌãÌãñÞã¶ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÔããÛã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔããŸãè
¦ããè ªìÖñÀãè ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÞããè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ¾ãì®-ãäÍãàã¥ã ¾ãì®ãÊãã ½ãª¦ã ‡ãŠÀãèÊã ãä¶ã ¾ãì® ãäÍãàã¥ããÊãã ½ãª¦ã
‡ãŠÀãèÊã.`` ‚ãÍãã ªìÖñÀãè ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÞãñ ÌãØãÃÍã: ãäÌãÌãÀ¥ã ‡ãñŠÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ‚ãÞãã› ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠÔãñ ãäÔã®ãèÔã ¶ãñÊãñ ãä¶ã ¶ãñÌããäÌãÊãñ
Öñ Ô¹ãÓ› ÖãñƒÃÊã.
¹ãÆ©ã½ã¦ã: ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÊãã ‡ãŠãñ¥ãÞãñ ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñ Öñ ¹ãããäÖÊãñ ‚ãÔã¦ãã ¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞãñ ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ¦ããè ¹ãÆØãÊ¼ã ãä¶ã
¹ããäÌã¨ã Öãñ¦ãñ Öñ ÔãÖ•ã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ. ¹ãîÌããê ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÞã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÔãÌãÃ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ¶ããè¦ããèÞ¾ãã ¹ãã¾ããÌãÀ
‚ãì¼ããÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ``‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãì¤ñ •ãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‚ããÖñ ¦ãñ ÊãÖã¶ãÔãÖã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ¶ããÖãè. ‚ãã¹ã¥ã ªñÌãã¶ãñ •ãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãñŠÊãñ ¦ãñÞã ‡ãŠÀãè¦ã
‚ããÖãñ¦ã. ‚ãã¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãä¶ããä½ãÃãä¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã! ‚ãã¹ã¥ã ÔÌãÀãÓ›È ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã.`` ¾ããÖî¶ã ãäªÌ¾ã¦ãÀ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¦ãñ
‡ãŠãñ¥ãÞãñ ‚ãÔã¥ããÀ? ``¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ãØãªãè Ô¹ãÓ› ‚ãÍãã ‚ãã—ãñ¶ãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ããÖñ, ‡ãŠãè ãä‚ã›Êããè Öã ‚ãñ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã ªñÍã ‚ããÖñ.
Ôã½ãì³ãÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãÌãÃ¦ããÞ¾ãã ÀñŒãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäªÌ¾ã ‡ãŠÀãâØãìÊããè¶ãñ ‚ããŒãî¶ã ªñÌãã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ªñÍã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÔã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.`` ¦ãñÌÖã
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ Ûãã ‚ããèÍÌãÀãè ‚ãã—ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ``¦ãÂ¥ã ºãâ£ãî Öãñ,
ÔÌãªñÍã Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ããÔã ãäªÊãñÊãñ ÜãÀ ‚ããÖñ. ¾ãã ÜãÀã¦ã ÀãÖî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ããÑã¾ããŒããÊããè ¦ãì½Öãè Ìãã¤ãÌãñ ãä¶ã Ìãã¤¦ã Ìãã¤¦ã
‚ãŒãñÀ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÔãÖ ‚ãâãä¦ã½ã ÔÌãÂ¹ããÊãã •ããÌãñ ‚ãÍããè ¦¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ.`` Öñ ãä¶ãÔãØãÃãä¶ããä½ã¦ã ØãðÖ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâ¶ãã
Ìãã¤¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ããÑã¾ã ½Ö¥ãî¶ã ãäªÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãìÂâØã ºã¶ãÌãî¶ã ŸñÌãÊãã ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãì¨ããâÞãñ ¹ããäÖÊãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ÔÌãªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãñ¦ãî¶ã ¹ããäÖÊãñ ãäÍãàã¥ã ¾ãã ¦ã§ÌããÞãñ ãäªÊãñ. ``¹ãÆ©ã½ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ã¦ãã ¢ããÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ¹ãÆÍ¶ã ½ããØããÖî¶ã Ôãì›¦ããèÊã. ‚ããÊ¹Ôã‡ãŠ¡ñ £ããÌãã! ÞãÊãã!
‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè Êã¤ã‚ããè!`` ‚ãÍãã Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÂ¥ããÔã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ Þãõ¦ã¶¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊ¾ãã½ãìßñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ¹ãîÌããê •ããè
ãä¼ã‡ãŠãÀ¡ãè ½ã¦ãñ ¹ãÆÞããäÊã¦ã Öãñ¦ããè ¦¾ããâÞãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¶ããÍã ¢ããÊãã. ‚ã½ã‡ãŠã ‡ãŠÀ ½ãã¹ãŠ ¢ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ ãä¶ã ¦ã½ã‡ãŠã Ö‡ã‹‡ãŠ ãä½ãßãÊãã
¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥ããÀã ¹ãâ©ã ãä¶ã½ããÃÊ¾ãÌã¦ãá ¢ããÊãã. ‡ãŠãÀ¥ã ÔãÌããÃÞããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ``‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ã¶ãñ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ ¶ã‡ãŠãñ
‚ãÔãî¶ã ‚ãñ‡ãŠÞã Ö‡ã‹‡ãŠ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ããñ Ö‡ã‹‡ãŠ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã-ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ãã-Öã Öãñ¾ã.`` ãä¶ã Öñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¦ãñ ¹ãŠã¾ã²ããÞãñ
‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦ãñ ½ãªãÃÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ãä½ãßãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ``ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¼ãã‡ãŠÀ ÔÌãÔ¦ã ‚ããÖñ ãä‡ãâŠÌãã ½ãÖãØã
‚ããÖñ Öã ½ãìŒ¾ã ¹ãÆÍ¶ã ¶ããÖãè. ¦¾ãã ¼ãã‡ãŠÀãèÌãÀ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öã ½ãìŒ¾ã ¹ãÆÍ¶ã ‚ããÖñ.`` ½ãØã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ
‚ã¶ãâ¦ã Ö‡ã‹‡ãŠ •ãÀãè ãäªÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀãè ãä‚ã›ÊããèÞãñ Êããñ‡ãŠ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¦ãñ ¶ãã. ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÊãã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãñ ÔÌãÂ¹ã ãäªÊ¾ãã¶ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ãã ‚ãñ‡ãŠª½ã Ö¦ãÌããè¾ãÃ ¢ããÊãã. ¦¾ãã Ìãñßñ¹ã¾ãÄ¦ã •ãÀã •ããÔ¦ã ‡ãŠ½ããè ÞãßÌãß ¢ããÊããè ‡ãŠãè ÊãÖã¶ã-
ÊãÖã¶ã Ö‡ã‹‡ãŠ ªñ‚ãî¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ãã Œãìºããè¶ãñ ÞãßÌãßãè ½ããÂ¶ã ›ã‡ãŠãè¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¦ãã, ``Ö‡ã‹‡ãŠãâÞãã ¹ãÆÍ¶ã ¶ãÔãî¶ã Ö‡ã‹‡ãŠãÞãã ‚ããÖñ.``
ãäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ã¥ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãâ¹ããª¶ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÍããè ¦ãÁ¥ããâÞããè ¼ããÌã¶ãã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã
‚ãìªã§ã Ìãðãä¦ã •ããØ¾ãã ¢ããÊ¾ãã. ¦ãìÂâØãã¦ã ªñÍãÌããèÀ ÀãÓ›ÈØããè¦ãñ Øãã‚ãî ÊããØãÊãñ ãä¶ã ¹ãŠãÍããèÌãÀ •ãã‚ãî ÊããØãÊãñ. •ããñ ÔÌãªñÍããÔããŸãè ½ãÀ¦ããñ ¦ããñ
ãäÞãÀâ•ããèÌã Öãñ¦ããñ.`` ¾ãã ½ãÖã½ãâ¨ããÞãã •ã¾ãÜããñÓã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãñ. ``¦ãÂ¥ããâ¶ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãºãì®ãè¶ãñ ‚ãì−ãèãä¹ã¦ã ‡ãŠÀã, £¾ãñ¾ããÞããè ¼ããä‡ã‹§ã
ãäÍã‡ãŠÌãã, ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã ‡ãŠã¾ã Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ããÖñ Öñ ¦ãì½ÖãÊãã ‡ãŠßñÊã.`` ‚ãÔãñ ¦ããñ ½ãÖã¦½ãã ‚ãìØããèÞã ½Ö¥ã¦ã ¶ãÔãñ. ãä‚ã›Êããè¦ã
1831 ¹ããÔãî¶ã 1870 ¹ã¾ãÄ¦ã ªÀÔããÊã ‡ãŠãñŸñ¶ãã ‡ãŠãñŸñ ¦ãÀãè ‚ãñ‡ãŠ ºãâ¡ Öãñ¦ãÞã ‚ãÔãñ. ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ãäÞã‡ãŠã›ãè £ãÂ¶ã ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè
‚ãŒãñÀ ãäÌã•ã¾ã Ôãâ¹ããª¶ã ‡ãñŠÊãã. ºãâ¡ã½ã£¾ãñ ºãã¾ã‡ãŠãâ¶ããè •ãñ ¹ãÀã‰ãŠ½ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãñ ãä‚ã¦ãÀ ãä¶ã•ããêÌã ªñÍãã¦ããèÊã ¹ãìÁÓããâ¶ãã ªñŒããèÊã Êãã•ã
‚ãã¥ã¦ããèÊã! Àãñ½ã½ã£¾ãñ 1848 ÔããÊããè ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâÍããè Êã¤ãƒÃ ÞããÊãÊããè ‚ãÔã¦ãã. ``Ø¾ããÀãèºããÊ¡ãè Ôãõ¶¾ãã¦ã ‚ãì¡ãè ›ã‡ãîŠ¶ã ºãñÖãñÓã Êã¤¦ã
Öãñ¦ãã. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ¦¾ããÔã Ôããè¶ãñ›Þãñ ºããñÊããÌã¥ãñ ‚ããÊ¾ãã½ãìßñ ¦ããñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ØãñÊãã. ¦¾ããÊãã ¹ãÖã¦ããÞã Ôããè¶ãñ›¶ãñ ›ãß¿ããÞãã ¹ãÆÞãâ¡
‡ãŠ¡‡ãŠ¡ã› ‡ãñŠÊãã. Ø¾ããÀãèºããÊ¡ãèÊãã ¹ãÆ©ã½ã ¦¾ãã •ã¾ã¶ããªãÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠßñ¶ãã. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ¦¾ãã¶ãñ ÔÌã¦ã:‡ãŠ¡ñ ¹ãããäÖÊãñ ¦ããñ À‡ã‹§ããÞ¾ãã
£ããÀã ¶ãŒãã¶ãŒãã¦ãî¶ã Øãß¦ã ‚ããÖñ¦ã, ÍãÔ¨ããâ¶ããè ãä¶ã ãä¶ãÔã›¦¾ãã ÊããØãÊãñÊ¾ãã Øããñß¿ããâ¶ããè ‡ãŠ¹ã¡¿ããâÞããè •ããßãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã
Öã¦ãã¦ããèÊã ¦ãÀÌããÀ ÌããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ‡ãŠÀ¦ãã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè Ìãã‡ãŠÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè ½¾ãã¶ãã¦ã ¦ããè ‚ã£ããê ªñŒããèÊã ãäÍãÀ¦ã ¶ããÖãè!`` ‚ãÍãã ¦¾ãã
¦ãÀÌããÀãèÊãã ‚ã¶ãâ¦ã ¹ãÆ¥ãã½ã ‚ãÔããñ¦ã! •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãÍããè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀãè ¦ãÀÌããÀ •ãØãã¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¹ãÀ¦ãâ¨ã ªñÍãã¶ããè ÔÌã¦ãâ¨ã
Öãñ¥¾ããÞããè ‚ããÍãã £ãÀ¥¾ããÔã ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè! ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ºãâ¡ ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¹ãì¤ãÀãè ½Ö¥ãî ÊããØãÊãñ, ``¦ãì½Öãè ‚ãìŸî ¶ã‡ãŠã,
¦ãì½ãÞ¾ãã•ãÌãß ÍãÔ¨ãñ ¶ããÖãè¦ã.`` ªìÔãÅ¾ãã ãäªÌãÍããè Êããñ‡ãŠ ½Ö¥ããÊãñ, ``‚ãìŸã, ªØã¡ Ü¾ãã, ÔãìÅ¾ãã Ü¾ãã, ‡ãŠãŸ¾ãã Ü¾ãã ãä¶ã ‚ãìŸã! ½Ö¥ã•ãñ
‚ãã¦ãã ÍãÔ¨ãñ ÞããÊã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã.`` ¦ãñ ‚ãìŸÊãñ ãä¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ããâÌãÀ œã¹ãã ÜããÊãî¶ã ¦¾ããâÞããè ÍãÔ¨ãñ Êãì›î¶ã ‚ãã¥ãÊããè! Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâÞããè
•ã½ãÌãã•ã½ãÌã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ‚ãì§ã½ã ‚ãÔãñ ‡ãŠãè ºãã¾ã‡ãŠã ¹ããñÀã¦ãÔãì®ã ¦¾ããâÞããè ¦ã§Ìãñ ãäÍã‡ãŠãäÌãÊããè ØãñÊããè Öãñ¦ããè. ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ãä¶ã ÌÖñãä¶ãÔã½ã£¾ãñ
Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè ¶ããõºã¦ã £ã¡£ã¡¦ããÞã, ``ºãã¾ã‡ãŠã ÀÔ¦¾ãã¦ã Ôã••ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼¾ãã ÀããäÖÊ¾ãã. ‚ãñ‡ãŠ ½Öã¦ããÀã ÊãâØã¡¦ã ÊãâØã¡¦ã
ØãÌã¦ããÞãã ¼ããÀã Üãñ‚ãî¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè Ÿã¥¾ãã¦ã ØãñÊãã ãä¶ã ¦¾ãã ¼ããÅ¾ããÔã ‚ããØã ÊããÌãî¶ã ªñ‚ãî¶ã ¦ãñ Ÿã¥ãñ ¼ãÔ½ã ‡ãŠÂ¶ã ¹ãÀ¦ã ‚ããÊãã! ¦ãÂ¥ã
Êããñ‡ãŠ ¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ ›ã‡ãîŠ¶ã ºããÖñÀ ¹ã¡¦ã, ¦ãÂ¥ã ãäÔ¨ã¾ãã ¹ãâŠ¡ãÔããŸãè ÀÔ¦ããñÀÔ¦ããè ãä¼ãàãã ½ããØãî ÊããØãÊ¾ãã, ÔÌã¾ãâ¹ãã‡ãŠãè Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã
Íããñ£ã¥¾ããÔãì®ã ÀÔ¦¾ãã¦ã ‚ãì¡¿ãã Üãñ‚ãî ÊããØãÊãñ ãä¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ãäÍã¹ãã¾ããè ÍãÖÀã¦ã ãäÍãÂ ¹ããÖ¦ããÞã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ›ñºãÊãñ, ‡ãŠãõÊãñ,
ÔãìÅ¾ãã, Œããâºã, ªØã¡, ¦ãã¹ãÊãñÊ¾ãã Ôãß¿ãã, ‡ãŠ¤¥ããÀñ ¦ãñÊã ¾ããâÞãã ÌãÓããÃÌã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã!`` ‚ãÍãã ‡ãðŠ¦ããä¶ãÑã¾ãã¶ãñ ãä‚ã›Êããè Êã¤Êããè!
‚ã¶ãâ¦ã ‚ã¹ã•ã¾ã ‚ããÊãñ ¦ãÀãè ¦ããè Êã¤Êããè. ‡ãŠãÀ¥ã, ``¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ã¹ã•ã¾ã Öãè •ã¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãã¾ãÀãè ‚ããÖñ.`` ‚ãÍããè ¦¾ããâ¶ãã `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`¶ãñ ªãèàãã ãäªÊããè Öãñ¦ããè. 1820 ÔããÊããè ¹ãÀã•ã¾ã ¢ããÊãã. 1831 ÔããÊããè ¹ãÀã•ã¾ã ¢ããÊãã, 1848 ÔããÊããè ¹ãÀã•ã¾ã ¢ããÊãã;
¦ã©ãããä¹ã ½ãùãä¢ã¶ããè ½Ö¥ããÊãã, ``ãä¹ãŠÂ¶ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀã. ¾ãÍã ãä‡ãâŠÌãã ‚ã¹ã¾ãÍã Öã ãäÌãÞããÀ ¶ãÔãî¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãñÞãã ãäÌãÞããÀ ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ.
¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãàããÔã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ‚ããÖñ. ¦ãì½ÖãÔã ‚ãâ¦ããè •ã¾ã ãä½ãßãÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ.`` ãä‚ã›Êããè¶ãñ ¾ãã ½ãÖÓããêÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãä¹ãŠÂ¶ã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã, Íããõ¾ãÃ, ¦ãñ•ã, ¦ã§Ìã-ãä¶ãÓŸã ‚ãããäª‡ãŠÂ¶ã ÔãªáØãì¥ããâ¶ããè ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã 1859
ÔããÊãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã Ñã½ããÊãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀÖãè ¹ãŠÊãñ ªñ‚ãî ÊããØãÊãã. Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè Øããñ¡ ¹ãŠßñ ÞããŒããÌã¾ããÔã ãä½ãß¥¾ããÔããŸãè
ãä‚ã›ÊããèÊãã •ããè ãä‡ãŠâ½ã¦ã ²ããÌããè ÊããØãÊããè ¦ããè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã Œããä•ã¶¾ãã¦ãî¶ã ãäªÊããè ØãñÊããè. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ
ãäÍãàã¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ããâÔã ãäªÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¶ãìÔã¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãâãä¦ã½ã ‡ãŠã¾ãÃ ¶ãÌÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ``•ããñ¹ã¾ãÄ¦ã
Êã¤ã‚ããè ÔãìÂ ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ÀãÖ¦ããèÊã, ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè ºãâª Öãñ¦ããÞã ãä‚ã›ÊããèªñÍãã¦ããèÊã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¾ããªÌããè ½ãã•ãî
ÊããØãñÊã.`` ½Ö¥ãî¶ã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ªìÔãÀñ ¦ã§Ìã ½Ö¥ã•ãñ ``ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã`` Öñ Öãñ¾ã. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¼ã¸ã ãä¼ã¸ã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¹ãîÌããê¹ããÔãî¶ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè
¾ããªÌããè ½ãã•ãÊãñÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¦ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ªñÍãÞã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ÔãâÔ©ãã¶ãñ Öãè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÍããè ‚ãŒãâ¡ Êã¤ã¾ãã
‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããè. ÍãÖÀñ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÍããè ¼ããâ¡¦ã Öãñ¦ããè. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ãä½ãßãäÌãÊãñÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠã¾ã½ã ÀãÖ¥¾ããÔã
¦¾ããâÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã Öãñ¥ãñ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. Ôãâ¾ãì‡ã‹§ã-ÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®ãä¦ã ŸñÌãî¶ã ¼ããØãÊãñ ¶ãÔã¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãßãè ÔãâÔ©ãã¶ãñ ŸñÌãÊããè ‡ãŠãè
¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ‚ããä¼ã½ãã¶ããÊãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããñ ãä¶ã ¦¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãã ¶ããÖãèÍããè Öãñ‚ãî¶ã ¦ãñ ÀãÓ›È ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ¹ããÍãã¦ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¹ã¡¦ãñ.
½Ö¥ãî¶ã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ‚ããØãÆÖãÞãñ ÔããâØã¥ãñ ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè¶ãñ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ÔãÌãÃ ÀãÓ›È ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
Öãè ØããñÓ› ½ãùãä¢ã¶ããè¹ãîÌããê ‡ãŠãñ¥ããÔãÞã Ôã½ã•ãÊããè ¶ãÌÖ¦ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ Ûãã ½ã¦ããºã−Êã ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ÔãÌãÃ•ã¥ã ¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆ©ã½ã ÖãÔã¦ã
Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä¦ã‡ãŠ¡ñ Êãàã ¶ã ªñ¦ãã ¾ãã ¼ããäÌãÓ¾ãÌãã²ãã¶ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ´ãÀñ, ``ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã ¢ããÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ‡ãŠãÀ¥ã
‚ãõ‡ã‹¾ãããäÍãÌãã¾ã ªñÍã¦Ìã ¶ããÖãè. ‚ãõ‡ã‹¾ãã-ãäÍãÌãã¾ã Íããä‡ã‹§ã ¶ããÖãè. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ºãÊãÌãâ¦ããâÞããè ÀãÓ›ñ ¹ãÔãÀÊãñÊããè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠã¾ã½ã ÀÖãÌãñ ‚ãÔããè ãä‚ãÞœã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ãä‚ã›Êããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.`` ‚ãÔãã ‚ãì¹ãªñÍã ãäªÊãã. ``•ãñÌÖã •ãñÌÖã
‚ãñŒããªã ¹ãÆãâ¦ã ¾ãì®ãÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãèÊã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ¦ãñ ¾ãì® ãä‚ã›ÊããèÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ ‡ãñŠÊãñ •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ¦¾ãã ¾ãì®ãÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã Öñ
ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãÔãñÊã.`` ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ •ãñ ½ã¶ããñÀã•¾ã ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ã•ãÊãñ •ãã¦ã Öãñ¦ãñ, ¦ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã
¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã ãäªÌ¾ã ÒÓ›ãèÔã ÔãùÌÖãñ¶ããÞãñ ¦ãÂâØãã¦ãî¶ã ãäªÔãÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãºããâ£ãÌããâÔã ¦ããè ØããñÓ› ‡ãŠßãäÌãÊããè. •¾ããâÞãã
¾ããÞ¾ããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ºãÔãÊãã ¦ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ½ããØãñ ØãñÊãñ ãä¶ã ‚ãŒãñÀ Œã¡¦ãÀ ½ããØããÃÞãñ ‚ã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ‡ãŠÀ¦ãã ¦ãñ ½ã¶ããñÀã•¾ã ŒãÀñ ¢ããÊãñ
¹ããÖ¥¾ããÞããè £ã¶¾ã¦ãã ¦¾ããâ¶ãã ãä½ãßãÊããè! ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆ©ã½ã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ã¦ãã ãä¶ã ½ãØã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã Öãè ªãñ¶ã ¦ã§Ìãñ ÔããâãäØã¦ãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì,
``‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠã½ã ¶ãìÔã¦ãñ ¶ããÍã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¶ããÖãè. ¦ãÀ ‚ãã¹ã¥ããÍã ¶ããÍã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ¶ããÍãã¦ãî¶ãÞã ÔãðãäÓ› ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ`` Öãè
ÔãðãäÓ› ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÊãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔãìªõÌãã¶ãñ ¾ããñØ¾ã¦ã½ã ‚ãÔããÞã ÔãðãäÓ›‡ãŠ¦ããÃ ãä½ãßãÊãã Öãñ¦ãã ¾ãã¦ã Íãâ‡ãŠã ¶ããÖãè. ÀãÓ›È ÔÌã¦ãâ¨ã
¢ããÊãñ ãä¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ¼ãñª ½ããñ¡î¶ã ãä¶ã ´ñÓã ¶ããÖãèÔãñ ‡ãŠÂ¶ã ¦ãñ ‚ãñ‡ãŠ ¢ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ¦ãñ©ãñ ¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ¦ããè
‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ãã ‡ãŠã¾ã½ã ÀãÖ¥¾ããÔã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä½ãßãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ``•ãìÊã½ã ½Ö›Êãã ‡ãŠãè ¦ããñ ¦¾ãã•¾ã ‚ããÖñ. ½ãØã ¦ããñ
¹ãÀ‡ã‹¾ããÞãã ‚ãÔããñ ãä‡ãâŠÌãã ÔÌã‡ãŠãè¾ããâÞãã ‚ãÔããñ. ¦ããñ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‚ãÔããñ ãä‡ãâŠÌãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãÔããñ.`` ½Ö¥ãî¶ã ÀãÓ›Èã½ã£¾ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã,
£ã½ãÃÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ½ã¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öãè ‚ãÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì •ãñ©ãñ Àã•ãÔã§ãã ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ ‚ãÔã½ã¦ãã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñÞã Öãñ¦ãñ.
½ã¶ãìÓ¾ãã¦ã ÔãªáØãì¥ã ãä¶ã ¾ããñØ¾ã¦ãã ¾ãã ¾ããñØããâ¶ããè •ãñÌã¤ñ ¼ãñª ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã: ¦ãñÌã¤ñÞã ¼ãñª ¶¾ãã¾¾ã ãä¶ã ‚ãì¸ããä¦ã½ãîÊã‡ãŠ ‚ããÖñ¦ã, ºãã‡ãŠãè
ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ‚ãÔã½ã¦ãã Öãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ØãÖÃ¥ããè¾ã Öãñ¾ã. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã Àã•ãÔã§ãã Öãè ØãÖÃ¥ããè¾ã ‚ããÖñ. ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ÔãÌãÃ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã •ãÔãñ
¶ããèãä¦ã½ã§ãñÊãã £ãÂ¶ã Öãñ¦ãñ ¦ãÔãñÞã ¦¾ããÞãñ Êããñ‡ãŠÔã§ããÌãããäª§Ìã Öãè ¶ããè¦ããèÞ¾ãã ¼ã‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãã¾ããÌãÀ ‚ãì¼ããÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ãäÍãÌãã¾ã
ãä‚ã›ÊããèÔããÀŒ¾ãã ªñÍããÊãã ‡ãŠã¾ã½ã¹ã¥ãã ªñ¥ããÀãè Êããñ‡ãŠÔã§ãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀãè Àã•¾ã¹ã®ãä¦ã Íã‡ã‹¾ã ¶ãÌÖ¦ããè. ½ãùãä¢ã¶ããè ÔÌã¦ã: ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã
ºãÖì½ã¦ããÊãã ãäÌãÂ® ¶ãÌÖ¦ãã. ``ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãã—ãñÞãã ½ããè ºãâªã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠ Ôã§ãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÅ¾ãã
ÔãÌãÃ Àã•¾ã¹ã®ãä¦ã ‚ã¶¾ãã¾ã½ãîÊã‡ãŠ ãä¶ã ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã ‚ããÖñ¦ã.`` ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ã¶ãâ¦ã ¹ãÆãâ¦ã, ‚ã¶ãâ¦ã ÔãâÔ©ãã¶ãñ ãä¶ã ‚ã¶ãâ¦ã ªìÀãä¼ã½ãã¶ã
ÔãìÂ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¾ãã ÔãÌããÃ¶ãã ÔããÀŒãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãäªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦¾ããâÞããè ‚ãñ‡ãŠãè ¹ãŠãÀ ãäªÌãÍã ãä›‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÍããè ¦¾ããÞããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè
Ôã½ã•ãî¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãñ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ããÊãã Àã•ãã ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè ãä‚ã¦ãÀ ÔãâÔ©ãã¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã •ãã‚ãî ãä‚ããäÞœ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÆãâ¦ããÞãã
‚ãâ½ãÊã ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè ãä‚ã¦ãÀ ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊããè Ôã§ãã ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ããè ªñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ŒãÀãè ŒãÀãè
Àã•¾ã¹ã®ãä¦ã ½Ö¥ã•ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã ÖãèÞã Öãñ¾ã. Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ô©ãããä¹ãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠãñ¥ããÊãããäÖ ãäÌããäÍãÓ›ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÊ¾ããÔããÀŒãñ ãä‡ãâŠÌãã
¹ãàã¹ãã¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. •ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã Œãã•ãØããè ãä¶ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Ìã¦ãìÃ¥ãì‡ãŠãè¶ãñ ¾ããñØ¾ã¦ã½ã ‚ãÔãñÊã ¦ããè ÔãÌããÃ¶ãì½ã¦ãã¶ãñ
‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã ‡ãñŠÊããè •ããƒÃÊã. ``ãäÍãÌãã¾ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãããäÖÊãñ ‚ãÔã¦ãã Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¾ãìØã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ. ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ
Öãè ¦ã§Ìãñ ‚ãã¦ãã Ôãì›Êããè ‚ããÖñ¦ã. Àã•ããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ¹ããñ¹ãÞãã •ãìÊãî½ã ¾ãã¹ãì¤ñ ÞããÊã¥ããÀ ¶ããÖãè. ¾ãîÀãñ¹ã½ã£¾ãñ ÔãÌãÃ¨ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñ‡ãŠ¡ñ ¹ãÆÌãðãä§ã
Öãñ¦ã ‚ããÖñ.`` ½Ö¥ãî¶ã ãä‚ã›Êããè¶ãñÖãè Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããèÞã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠÀãÌããè ‚ãÔãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã ‚ã¦¾ããØãÆÖ Öãñ¦ãã.``¦ãì½Öãè Àã•ãÔã§ãã ¶ãñ½ããÊã
¦ãÀ ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã Íããâ¦ã¦ãã ÀãÖãèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Íããâ¦ã¦ãã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. ¹ããäÖÊããè Àã•¾ã‰ãŠãâãä¦ã Ôãâ¹ã¦ããÞã ªìÔãÀãè ÔãìÂ ÖãñƒÃÊã;``
‚ãÍãã ‚ã©ããê ¦¾ãã¶ãñ ÌããÀâÌããÀ ÔãîÞã¶ãã ²ããÌ¾ãã. ãä¶ã ¦¾ãã ¼ããäÌãÓ¾ããÞãñ Ôã¦¾ã¦Ìã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ãä¶ãªÍãÃ¶ããÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¶ããÖãè
¦ã©ãããä¹ã ¼ããÌããè ‡ãŠãÊãã¦ã ¦ãñ ‚ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÍããè ¦¾ããÞããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã Öãñ¦ããè. ãä¶ã ‚ãñ¦ãª©ãÃ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`¦ã
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ¦ã§Ìã ‚ãâØããè‡ãðŠ¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ã¦ãã-ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã-Ôã½ã¦ãã-ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ûãã ¦ã§ÌãÞã¦ãìÓ›¾ããÞãñ
ãäÍãàã¥ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`¦ã ãäªÊãñ •ãã‚ããè. Öãè ¦ã§Ìãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‡ãŠãñÂ¶ã ŸñãäÌãÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããâÞãã
ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã¾ã ¢ããÊãñÊããÞã ‚ããÖñ ãä¶ã •ããñ ©ããñ¡ã ÀããäÖÊãã ‚ããÖñ ¦ããñÖãè ¼ããäÌãÓ¾ã¦‡ãŠãÊããè Öãñ¥ããÀÞã Öãñ¥ããÀ ¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ããÊããÖãè Íãâ‡ãŠã ¶ããÖãè.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã `ãäÍãàã¥ãã`Þ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÞãã Öã ãäÌãÔ¦ããÀ ¢ããÊãã. ‚ãã¦ãã `¾ãì® ` ‡ãŠãâ¡ãÞãã ©ããñ¡ãÔã ¹ãÆ¹ãâÞã ‡ãñŠÊãã
¹ãããäÖ•ãñ. ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ¾ãì® ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãÀ¦ã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè Öãè ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ¹ãî¥ãÃ Œãã¨ããè Öãñ¦ããè.
``Êã¤ã‚ããèãäÍãÌãã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè. ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ, ¦ãì½ãìÊã, ªãèÜãÃ, ãä¶ã‡ãŠÀãÞããè Êã¤ãƒÃ ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ã¥ããÔã ªìÔãÀã ½ããØãÃ
¶ããÖãè.`` ‚ãÔãÊ¾ãã Ìãñßãè Êã¤ãƒÃ ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¹ãã¹ã ¶ããÖãè. ``•ãñÌÖã ‚ãñŒãã²ãã Ôã¦¾ããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔã¦ããñ ãä‡ãâŠÌãã
‚ãñŒãã²ãã ‚ãÔã¦¾ããÞãã ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔã¦ããñ. ¦ãñÌÖã Êã¤ã‚ããè ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ.`` ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Öãè Êã¤ã‚ããè ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¹ãŠãÀ
‡ãŠãäŸ¥ã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÍããè ¾ãì®ãñ¹ã¾ããñØããè Ö¦¾ããÀñ ¶ãÌÖ¦ããè ãä‡ãâŠÌã ¦ããè ºããßØã¥¾ããÞããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã
ãä‚ã›ÊããèãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ‚ãñŒããªñ ÀãÓ›È Ôãã¹ã¡Êãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¦ãñ Øã¼ãÃØããäß¦ã Öãñ‚ãî¶ã Êã¤ã‚ããèÞãñ ¶ããÌã ‡ãŠã¤¥¾ããÔãÖãè ãä¼ã‚ãî ÊããØãÊãñ
‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã›Êããè ‚ãÔãÊ¾ãã Ôãâ‡ãŠ›ãâ¶ãã ¼ããè‡ãŠ ÜããÊã¥ããÀãè ¶ãÌÖ¦ããè. ãä¦ãÞ¾ãã¦ããèÊã ÍãîÀ ãä¶ã ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ Öñ Ô¹ãñ¶ã, ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã,
•ã½ãÃ¶ããè, ¹ããñÊãâ¡ ÌãØãõÀñ ªñÍãã¦ã ØãñÊãñ ãä¶ã ¦ãñ©ãñ ¾ãì®‡ãŠÊãñÞãñ —ãã¶ã ãäÍã‡ãŠÊãñ.Ø¾ãããäÀºããÊ¡ãè, ãäÀÔããè‚ããñ›ãè ÌãØãõÀñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãñ
Ôã¼ããÔãª ‚ãÍããÞã Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãì®‡ãŠÊãñ¦ã ãä¶ãÓ¥ãã¦ã ¢ããÊãñ. ªìÔãÀã ºãñ¦ã ‚ãÔãã ¾ããñ•ãÊãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ö−ãèºããÖÀñ ¹ãÀâ¦ãì ÊãØã¦¾ãã
ÊãØã¦¾ããâ¶ããè •ã½ãÃ¶ããè ÌãØãõÀñ ªñÍãã¦ãî¶ã Ö¦¾ããÀñ ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâÞãñ Œããä•ã¶ãñ ‡ãŠÂ¶ã ŸñÌããÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ÔÌãªñÍãã¦ã Øã¡ºã¡ ¢ããÊããè ‡ãŠãè
ÊãØãñÞã Ö− ¹ãŠãñ¡î¶ã ‚ãã¦ã ÜãìÔã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ãäÔã®ãèÔã ¶¾ããÌã¾ããÞãã. ‚ãñ‡ãŠªã Ö− ¹ãŠãñ¡Êããè ‡ãŠãè ½ãØã ºããÖñÂ¶ã ÍãÔ¨ãñ ‚ãã¦ã
‚ãã¥ã¥¾ããÔã ½ããØãÃ ½ããñ‡ãŠßã ¢ããÊãã. ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÔãùÌÖãù¾ãÌãÀÊ¾ãã ÔÌããÀãè¦ã ÖãÞã ºãñ¦ã ¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã Öãñ¦ãã. Öã ½ããØãÃ ¹ãŠãÀÞã
‚ãì§ã½ã Öãñ¦ãã. Ûãã ¾ãì‡ã‹¦ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠªã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÀÊãñ ØãñÊãñ ‡ãŠãè ºããÖñÂ¶ã ÍãÔ¨ããâÞãã ‚ãì§ã½ã ¹ãìÀÌãŸã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããñ.
ãä¦ãÔãÀã ‚ãì¹ãã¾ã ‚ãÔãã ¾ããñ•ãÊãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ÔÌãªñÍãã¦ã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ Ö¦¾ããÀñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãØãªãè ÊãÖã¶ã ¹ãÀâ¦ãì ¹ãìÓ‡ãŠß ãä¶ã
‚ãâ¦ãÀã‚ãâ¦ãÀãÌãÀ ‚ãÔãñ Øãì¹¦ã ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ‡ãŠã¤ãÌãñ. ÞãÌã©ããè ¾ãìãä‡ã‹¦ã ‚ãÍããè ¾ããñ•ãÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâ¶ããè ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãã¦ã Ö¦¾ããÀñ
ŒãÀñªãè ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè ½ããÊããÞãñ •ãÖã•ãã¦ãî¶ã Êã¹ãÌãî¶ã £ãã¡ãÌããè. ¹ãìÓ‡ãŠß Ìãñßã Öñ ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔãÖãè ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãñ‡ãŠªã ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ¹ãÆòŠÞã
ãä½ã¨ãã¶ãñ ½ããÔãóÊããèÔãÖî¶ã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ÍãÔ¨ãñ ¶ãñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ‚ãâØããÌãÀ Üãñ¦ãÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ ÍãÔ¨ãñ ¼ãÂ¶ã •ãÖã•ã Öã‡ãŠãÀÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ãä‡ãŠ¶ããÅ¾ããÊãã ÊããØããÌã¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ¦¾ããÊãã ¹ããß¦ã ŸñÌãî¶ã ¹ã‡ãŠ¡¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦ãñ •ãÖã•ã •ã¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããÌãÀÞãã ÔãÌãÃ
½ããÊã ãäÖÔã‡ãŠ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÔããÀŒ¾ãã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃ¦ã Ôãâ‡ãŠ›ñ Öãè ¾ããÌã¾ããÞããèÞã. ¦¾ããâ¶ããè ãä¼ã‚ãî¶ã Öñ ¼¾ãã¡ Êããñ‡ãŠ
ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ¦ãÔãñÞã ãä¹ãÞã¦ãã¦ã ãä¶ã ¦¾ãã Ôãâ‡ãŠ›ãÍããè ›‡ã‹‡ãŠÀ Üãñ‚ãî¶ã ½ãªÃ Êããñ‡ãŠ Öñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¦ãã¦ã. ¾ãã ÔãÌãÃ ¾ãì‡ã‹¦¾ããÖî¶ã
½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãä¶ã ¦¾ãã ‡ãŠãßÞ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ½ãìŒ¾ã ‚ãì¹ãã¾ã •ããñ ¾ããñ•ãÊãã ¦ããñ Ôãõ¶¾ã ÌãßãäÌã¥¾ããÞãã Öãñ¾ã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ
ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã •ãñÌã¤ñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Öãñ¦ãñ ¦ãñÌã¤¿ããÌãÀãèÊã ‚ã½ãâÊãªãÀã¶ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þããè ªãèàãã ãä½ãßãÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀ‡ãŠãè¾ã
ÔãÀ‡ãŠãÀãÊãã ¦ã−ñÍããè¾ã Ôãõ¶¾ã ŸñÌãÊ¾ããÌããÞãî¶ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ªñÍããÌãÀ Àã•¾ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ãÔã¦ãñ. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ÊãÓ‡ãŠÀãè
ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã •ãÀ ÔÌãªñÍãã‡ãŠ¡ñ ÌãßãäÌã¦ãã ‚ããÊãñ ¦ãÀ ¦¾ããÞãã ªìÖñÀãè ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ¦ããñ. ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ãì¡î¶ã •ãã¦ããñ ãä¶ã
‚ãã¾ã¦¾ãã Ìãñßãè ¦ãñ ÜããºãÀñ Öãñ¦ãã¦ã. ãä¶ã ªìÔãÀñ ‚ãÔãñ ‡ãŠãè ÀãÓ›È¹ãàããÔã ‚ãã¾ã¦ãñ ãäÍã‡ãŠÊãñÊãñ ãä¶ã ÔãÍãÔ¨ã Êããñ‡ãŠ ãä½ãßî Íã‡ãŠ¦ãã¦ã. ``ÊãÓ‡ãŠÀãè
ãäÍã¹ãã‚ããè ÌãßãäÌã¦ãã¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ÌãÀÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¦ãñÌã¤ñ ÌãßãäÌãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¢ããÊãñ.¦ãñÖãè ‚ãØãªãè ÌãÀÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãÌÖñ¦ã. ¦ãÀ ªì¾¾ã½ã
¹ãÆ¦ããèÞãñ Ôãì¼ãñªãÀ, ½ãñ•ãÀ ÌãØãõÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ÌãßÌããÌãñ.`` Öñ ÊãÓ‡ãŠÀ ÌãßãäÌã¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ÀãäÍã¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãŠãÀ ‡ãŠãäŸ¥ã •ãã¦ãñ ‚ããÖñ;
‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñ©ãñ ªãñ¶Öãè ¹ãàã ‚ãñ‡ãŠãÞã •ãã¦ããèÞãñ ãä¶ã ªñÍããÞãñ ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã›Êããè¦ã Öñ ‡ãŠã½ã ÔãÖ•ã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâÞãã
ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ãä¶ã ÔÌã‡ãŠãè¾ããâÞãã Êããñ¼ã Öã ½ã¶ãìÓ¾ã ½ãã¨ãã¦ã ãä¶ãÔãØãÃ¦ã:Þã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ãÔã¦ããñ. ¦¾ããÔã Þãñ¦ã¶ãã ªñ¥ããÀã ½ãùãä¢ã¶ããè ½ãã¨ã ¼ãñ›Êãã
¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãÔããñ, ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ½Ö¥ããÌã¾ããÞãñ ½Ö¥ã•ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ¦ã¾ããÀãè ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀãÌããè ‚ãÔãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã
Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì Öãè ¦ã¾ããÀãè Ôãã£ããÀ¥ã ¢ããÊããè ½Ö¥ã•ãñ ¾ãì® •ãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ¦ãñ ½ããñŸ½ããñŸ¾ãã Êã¤ã¾ãã ªñ¥¾ããÞãñ ¶ãÔãî¶ã `Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãñ
` Öãñ¾ã. ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã ¾ãã Øããä¶ã½ããè‡ãŠãÌ¾ããÌãÀ ¹ãî¥ãÃ ¼ãÀÌãÔãã Öãñ¦ãã. Ø¾ããùãäÀºããÊ¡ãèÖãè Øããä¶ã½ããè ¾ãì®ã¦ã ãä¶ãÓ¥ãã¦ã Öãñ¦ãã. ``¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã
•ããñŒã¡ãÊãã ¢ãìØããÂ¶ã ªñ¥¾ããÞããè •¾ããâÞããè •¾ããâÞããè ãä‚ãÞœã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¦¾ãã ÀãÓ›Èãâ¶ãã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÌãÀ ¾ãì®¹ã®¦ããèÞããÞã ‚ããÑã¾ã
‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ.`` Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ Íã¨ãî¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ôãõ¶¾ããÔã ‡ãŠÌãã‚ããè¦ã ¾ãñ¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ •ããè ‚ãì¥ããèÌã ÀããäÖÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ ¦ããè
¼ãÂ¶ã ãä¶ãÜã¦ãñ. ãäÍãÌãã¾ã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞ¾ãã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ›ãñß¿ãã ÞããñÖãñ‡ãŠ¡ñ ¹ãÔãÂ¶ã ãäªÊ¾ãã ½Ö¥ã•ãñ Íã¨ãîÞ¾ãã ãäÌãÔ¦ããè¥ãÃ Ôãõ¶¾ããÊãã
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ½ãîŸ¼ãÀ Ôãõ¶¾ãã¶ãñ Øãìâ¦ãÌãî¶ã ŸñãäÌã¦ãã ¾ãñ¦ãñ. Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÊãã ¾ãì®‡ãŠÊãñÞãñ ‡ãŠãÖãè ãäÌãÍãñÓãÔãñ —ãã¶ã ÊããØã¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
ãä¶ãÍÞã¾ããè ãä¶ã ‡ãŠÀãÀãè ‚ãÍãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ¦¾ããÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããñ. ãä¶ã •ãÔã•ãÔãñ ¾ãì® •ãìâ¹ã¦ã •ãã¦ãñ ¦ãÔãñ¦ãÔãñ ¦¾ãã
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã Êã¤ã‚ããèÞãñ —ãã¶ã ãä¶ã ‚ã¶ãì¼ãÌã ãä½ãßî ÊããØã¦ããñ. `Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ •ãâØããè ¹ãÀã¼ãÌããÞãñ ¼ã¾ã ¶ãÔã¦ãñ.`` Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ãã
Ôãì›Ôãì›ãè¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ÌããÅ¾ããÔããÀŒ¾ãã ÞãÖî‡ãŠ¡î¶ã ãäÖâ¡î ÊããØã¦ãã¦ã ãä¶ã Íã¨ãîÞãñ ‚ãÌã•ã¡ Ôãõ¶¾ã Ìãñ¡¿ããÔããÀŒãñ ½ããØãî¶ã ¹ãì¤ñ ãä¶ã
¹ãì¤î¶ã ½ããØãñ ÖñÊã¹ãã›ñ ÜããÊããè¦ã ºãÔã¦ãñ. ãäÍãÌãã¾ã, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ãã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãã ‡ãñŠÌÖãÖãè ‚ããÑã¾ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè.‡ãŠãÀ¥ã ¾ãã
½ãìÊãìŒããÞãñ ¦¾ããÔã —ãã¶ã ¶ãÔã¦ãñ ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ¦ãñ©ããèÊã Êããñ‡ãŠ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ¶ãÔã¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ããè Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãã ‚ãâØããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ¶ã ÊãÖã¶ã
ÊãÖã¶ã ›ãñß¿ãã ‡ãñŠÊ¾ãã ‡ãŠãè ¦¾ããâÞãã ¶ããÍã ‚ãñ‡ãŠã àã¥ãã¦ã ¢ããÊããÞã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãñ. ‚ãÔãã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÀ¦ãâ¨ã ªñÍããâ¶ãã Øããä¶ã½ããè ¾ãì®
¹ãŠãÀÞã ¹ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‚ãÔã¦ãñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ¾ãã ¾ãì®ãÞããè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠÊããè. ¾ãã ¾ãì®¹ã®¦ããèÞãã ¦¾ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ããè ŒããñÊã ‚ã¼¾ããÔã
‡ãñŠÊãã Öãñ¦ãã Öñ ¹ãì¤ãèÊã ÊãñŒããâÌãÂ¶ã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊãÞã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ ªñÍã¼ãÀ Êã¤ã‚ããè ÔãìÂ ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã
ãä‚ã›Êããè¦ã ÀãÖ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ¾ãì®¾ããñ•ã¶ãã Öãñ¦ããè.
ÔããÀãâÍã, ¹ãÆ©ã½ã¦ã: Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã ¶ããèãä¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥ãñ Öñ ¶¾ãã¾¾ã ‚ããÖñ ‚ãÍããè ãä‚ã›ÊããèÞããè
½ã¶ã:¹ãÆÌãðãä§ã ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ½ãØã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ¾ãì® ÔãìÂ ‡ãŠÀãÌãñ ‚ãÔãã ‚ãñ‡ãâŠªÀ ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã Öãñ¦ãã. ÌãÀãèÊã ãäÌãÌãñÞã¶ããÞãã ½ããä©ã¦ãã©ãÃ
©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ‚ãÔãã ‡ãŠã¤¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã:-Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öñ ¶ããè¦ããèÊãã £ãÂ¶ã ‚ãÔããÌãñ, Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ããèÊã ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãâ¹ããª¶ã
Öãñ¾ã. •¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã Öñ Ôã¦¾ã ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ºãâªãè ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã Ô©ãã¹ããÌ¾ãã. ¦¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâÞãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ªìÖñÀãè ‚ãÔããÌãñ. ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ãäÍãàã¥ã Öñ Öãñ¾ã. ¾ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ãäÍãàã¥ãã¶ãñ Øãì¹¦ã ãä¶ã ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ
ÞããÀ ¦ã§ÌããâÞãñ ½ãìŒ¾ã¦ã: ãäÍãàã¥ã ²ããÌãñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã-Ôã½ã¦ãã-ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã-Êããñ‡ãŠÔã§ãã Öãè ¦ããè ÞããÀ ¦ã§Ìãñ Öãñ¦ã. ªìÔãÀñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ¾ãã
ÞããÀ ¦ã§ÌããâÞ¾ãã •ã¾ããÔããŸãè £ã½ãÃ¾ãì® ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¥ãñ. Öñ ¾ãì® Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ‡ãŠÀãÌãñ. ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ãäÍãàã¥ãã¶ãñ ¾ãì®ãÔã
ÔããÛã ãä½ãßñÊã ãä¶ã ¾ãì®ã¶ãñ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ãäÍãàã¥ã Ìãã¤ñÊã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔÌãªñÍã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ãî¶ã ½ãì‡ã‹§ã ¢ããÊãã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞãñ
Ìã¦ãÃ¶ã ‚ãÔãñ ŸñÌããÌãñ ‡ãŠãè ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãì¸ã¦ããèÊãã ãä¶ã ¹ãÆØã½ã¶ããÊãã ÔããÛã ÌÖãÌãñ. ‚ãã¹ã¥ããÔã Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ãñ¦ããÞã ãä‚ã¦ãÀ
Øããâ•ãÊãñÊ¾ãã ÀãÓ›Èãâ¶ãã ½ãì‡ã‹§ã ‡ãŠÀãÌãñ. ‚ãããä¥ã ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ¶ãñ, Ôã½ã¦ãñ¶ãñ ãä¶ã ºãâ£ãì¼ããÌãã¶ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ‚ãã—ãñÞãñ ¹ããÊã¶ã
‡ãŠÀãÌãñ.
Öã ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããâÞãã ãä¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÞãã ½ããä©ã¦ãã©ãÃ ‚ããÖñ. Öã ¶ã‡ãŠãÍãã ¹ãì¤ñ ŸñÌãî¶ã ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããè.
¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ãäÌã¼ãî¦ããè¶ããè ãäªÌ¾ã ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦ãñ ÔãÌãÃ ãä‚ããä¦ãÖãÔããÊãã Ìãâª¶ããè¾ã ¢ããÊãñ
‚ããÖñ¦ã. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããØ¾ããÞããè £ã¶¾ã ‚ããÖñ! ãä•ãÞ¾ãã½ã£¾ãñ ¼ãØãÌãã¶ãá ½ãùãä¢ã¶ããè •ã¶½ããÔã ¾ãñ¦ããñ, ãä•ãÞ¾ããÔããŸãè Ø¾ãããäÀºããÊ¡ãèÞãñ
À‡ã‹§ããäºãâªì ŒãÞãÃ Öãñ¦ãã¦ã, ãä•ãÞ¾ãã ÔãñÌãñÔããŸãè ½ãããä¶ã¶ã Öã ºã® ¹ããäÀ‡ãŠÀ Öãñ‚ãî¶ã Ôã••ã Öãñ¦ããñ, ãä•ãÞ¾ããÌãÀ ½ãã½ãñÊããè Öã ‡ãŠãäÌã ‡ãŠãäÌã¦ãã
‡ãŠÀ¦ããñ ãä¶ã ãä•ãÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããè ÌãÍã Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããØ¾ããÞããè £ã¶¾ã ‚ããÖñ! ‚ã¶ãñ‡ãŠ ªñÍã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ¹ã¡ÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã
‚ãã¹ãÊ¾ãã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ãã¶ãñ •ããè ¼ãîãä½ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÊãà½ããèÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÔãÌããÃÞãñ ‚ãã£ããè Ìãñ£ãî¶ã ¶ãñ¦ãñ ¦¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããØ¾ããÞããè £ã¶¾ã
‚ããÖñ! •¾ããâÞãã •ã¶½ã ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãñ¦ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì •ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÀã‰ãŠ½ãã¶ãñ ¦¾ãã ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãññÞãñ ãä¶ãªãÃÊã¶ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊãã ÔÌãªñÍã
ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãñÊãã ¹ããÖ¦ãã¦ã ãä¶ã ¦¾ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ‡ãŠ¦ãÃºãØããÀãè¶ãñ ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ¼ãîªñÌããèÞãñ ‚ãâ‡ãŠãÌãÀ ‚ãã¹ãÊãñ Íãì¼ãÆ ½ãÔ¦ã‡ãŠ ŸñÌãî¶ã
ãäÞã¶½ã¾ã Öãñ¦ãã¦ã, ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãã¶ãâªãÊãã Ôããè½ãã ¶ããÖãè! •ãÀ •ãØãã¦ã ‡ãŠãÖãè ãä¶ã½ãÃÊã ÔãìŒããÞãñ àã¥ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ¦ããñ àã¥ã
Íãì® ÔãìŒããÞããè ¹ãÀ½ã Ôããè½ãã ‡ãŠÀ¥ããÀã Öãñ¾ã ‡ãŠãè, •¾ãã àã¥ããè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¹ãÆ¾ã ªñÍã•ã¶ã¶ããèÊãã •¾ãã¶ãñ ‚ãÔãÛã ªì:Œã ãäªÊãñ ¦ããñ
Íã¨ãì ½ããÀ Œãã¦ã Œãã¦ã ªñÍããÞ¾ãã Ö−ãèºããÖñÀ ¹ãßî¶ã ÞããÊãÊãñÊãã ‚ããÖñ Öñ ¹ããÖ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. •ãÀ ãä½ã¼ãóß £ã¶¾ã¦ãñÞãã ‚ãñŒããªã ãäªÌãÔã ‚ãÔãñÊã
¦ãÀ ¦ããñÞã Öãñ¾ã ‡ãŠãè, •¾ãã ãäªÌãÍããè ªñÍã•ã¶ã¶ããèÊãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãî¶ã À¥ããâØã¥ããâ¦ãî¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹§ã ¹ãÀ¦ã¦ã ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦¾ãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ¹ã¦ã¶ã ¹ããÌãÊãñÊ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ‚ãã¦½¾ããâ¶ãã Ôãâºããñ£ãî¶ã ‚ãÍããè Øã•ãÃ¶ãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, ``ªñÍãÌããèÀ Öãñ, ‚ãã¹ãÊãã
ªñÍã ÔÌãã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ! ¦ãì½ãÞ¾ãã À‡ã‹§ããÞãã Ôãî¡ ‚ãìØããäÌãÊãã ‚ããÖñ!`` Öñ ÔãìŒã ãä¶ã Öãè £ã¶¾ã¦ãã •¾ãã ©ããñ¡¿ãã ½ãÖã¦½¾ããâÞ¾ãã ¶ããäÍãºããè
‚ããÖñ, ¦¾ãã¦ã ¼ãØãÌãã¶ãá ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè Øã¥ã¶ãã ‚ããÖñ. ¹ãì¤ãèÊã ÊãñŒãã¦ã 1848 ¹ã¾ãÄ¦ãÞããè ‚ãã¦½ã-Ìãð§ããâ¦ãØãÃ¦ã Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
¦¾ãã¶ãâ¦ãÀÞãã Ìãð§ãã¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãäÊããäÖÊãñÊãã ¶ããÖãè. 1859 ÔããÊããè ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè ªìÔãÀãè Êãã› ‚ãìÔãßÊããè. ¹ãì¶Öã
½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ À¥ãã¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ¦ãÊããè. ¦¾ãã ÌãñßñÊãã ãä¶ã½½ãñÌãÀ ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããè. ½ãØã 1866 ÔããÊããè ÌÖñãä¶ãÔã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãñ. ãä¶ã
1870 ÔããÊããè Àãñ½ã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãñ. 1871 ÔããÊããè ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ¦ããè¶ã Þã¦ãìû¾ããÃÍã ÔÌã¹¶ãñ ŒãÀãè ¢ããÊããè. 1871 ÔããÊããè
¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã ¶ãñ¨ããâÞãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¹ããÀ¥ãñ ãä¹ãŠ›Êãñ! ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããè. ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È ¢ããÊããè. ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè
ãä•ãÌãâ¦ã ¢ããÊããè.ãä¶ã ¦¾ãã ÔÌã¦ãâ¨ã, ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãããä¥ã Þãõ¦ã¶¾ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‚ã›ÊããèÞããè Àãñ½ã Àã•ã£ãã¶ããè ¢ããÊããè. Ö•ããÀãñ ÌãÓãó Àãñ½ãÞããè ãä¶ã
ãä‚ã›ÊããèÞããè ¦ãã›ã¦ãî› ¢ããÊããè Öãñ¦ããè. ¦ããè ¦ãã›ã¦ãî› Ôãâ¹ãî¶ã ¾ãã ¼ããØ¾ãÍããÊããè ãäªÌãÍããè Àãñ½ãÌãÀ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãîŠ
ÊããØãÊãñ! ¦ããèÔã ÌãÓããÃ¹ãîÌããê •¾ãã Àãñ½ã½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠ-Ôã§ãñÞ¾ãã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦ÌããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Øãã•ããäÌãÊãã Öãñ¦ãã, •¾ãã Àãñ½ããÔããŸãè ``Àãñ½ã,
Àãñ½ã! Àãñ½ã½ã£¾ãñ ½ãð¦¾ãì ¶ããÖãè, Àãñ½ã½ã£¾ãñ ‚ãÍãì¼ã ¶ããÖãè, Àãñ½ã ½ãã¢ããè ¹ãÆãèãä¦ã ‚ããÖñ, Àãñ½ã ½ãã¢ãã ¹ãÆã¥ã ‚ããÖñ!`` ½Ö¥ãî¶ã Ôãªãñãäª¦ã ›ãÖãñ
¹ãŠãñ¡Êãã •ãã¦ã Öãñ¦ãã, ¦¾ãã Àãñ½ã½ã£¾ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀ¦ãã ¢ããÊãã! ¦¾ãã ÌãñßñÔã ¦¾ããÞ¾ãã Öª¾ãã¦ã ‡ãŠã¾ã ãäÌãÞããÀ ‚ãÔã¦ããèÊã? ‚ãŒãñÀ
ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããè! Àãñ½ãÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¡ãñÊã¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ‚ãããäÔ›È¾ããÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã
¹ããñÀãÔããñÀãâÞ¾ãã ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡ãäÌãÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã! Öñ ¹ããÖî¶ã ÞããßãèÔã ÌãÓãó •ãÀãè ÔÌã¦ã:Þãã ‚ãÔãã ªñÍã ¶ãÌÖ¦ãã ãä¶ã Ö−¹ããÀ Öãñ‚ãî¶ã
ªñÍããñ£ã¡ãèÊãã ÊããØãî¶ã ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã •ãÀãè ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãÀãè ¦¾ãã ‡ãŠ¡‡ãŠ ªñÍãÌãÆ¦ããÞãñ ¹ããÀ¥ãñ ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ãä¹ãŠ›Êãñ ‚ãÔãñ ¦¾ããÔã Ìãã›Êãñ
‚ãÔãñÊã ¶ããÖãè ‡ãŠã? ÔãùÌÖãñ¶ããÞãñ ¦ãìÂâØãã¦ã ‡ãŠãò¡î¶ã ŸñÌãÊãñÊãã 1831 ÔããÊãÞãã ½ãùãä¢ã¶ããè ãä¶ã 1871 ÔããÊããè ÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã,
‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã, ¦¾ãã ÔÌã¦ãâ¨ã Àã•ã£ãã¶ããè¦ã-Àãñ½ã½ã£¾ãñ-¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀ¥ããÀã ½ãùãä¢ã¶ããè! ‡ãŠãñ¥ããè ãä‚ã›ÊããèÞãã ãäÞã¨ã‡ãŠãÀ Öãè ªãñ¶ã
ãäÞã¨ãñ ÀâØãÌããèÊã ‡ãŠã¾ã?
ãä‚ã›Êããè ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‚ãñ‡ãŠ ãä‚ãÞœã ÀããäÖÊããè Öãñ¦ããè. ¦ããè ãä‚ãÞœã ½Ö¥ã•ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã
Öãè Öãñ¾ã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÊãã ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããè ‡ãŠãÖãè ÜããƒÃ ¢ããÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ``¾ãã •ã¶½ãã¦ã ¶ããÖãè ¦ãÀ ãä‚ã¦ãÀ¨ã ‡ãŠãñŸñ ¦ãÀãè ãä‚ã›ÊããèÌãÀ
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãŠÊãñÊãñ ¹ããÖî¶ã ½ããè ‡ãðŠ¦ã‡ãðŠ¦¾ã Öãñ‚ããè¶ã.`` Öãè ¦¾ããÞããè Œãã¨ããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ªì:ŒããÞããè ØããñÓ› ‚ãÍããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè
ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ãä‚ãâØãÆ•ããè ØãÆâ©ã‡ãŠãÀãâ¶ããè ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ¾ãã `Ìãñ¡ñ¹ã¥ãã ` ºã−Êã ªãñÓã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ½ãÖã¶ãá ¦ã§ÌãÌãñ§ãã
‚ãããä¥ã ¼ããäÌãÓ¾ãÌããªãè Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÊãã Ì¾ãÌãÖãÀ—ãã¶ã ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦¾ããÊãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã `¼ãÆ½ã ` ¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã. Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããÞã ‡ãŠã?
½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã, ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞãã ãä¶ã Ôã½ã¦ãñÞããÖãè `¼ãÆ½ã ` ¢ããÊãã ¶ãÌÖ¦ãã ‡ãŠã? ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè
½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã Ù¾ãã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããâ¶ããÖãè ½ã¶ããñÀã•¾ãñÞã ½Ö›Êãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ‡ãŠã¾ã? ¹ã¥ã ¦ããè ½ã¶ããñÀã•¾ãñ ‚ãã•ã Ôã¦¾ã ¢ããÊãñÊããè ãäªÔã¦ã
‚ããÖñ¦ã. ¦ãÔããÞã Öã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã `¼ãÆ½ã ` Öãè Ôã¦¾ã ‡ãŠÍããÌãÂ¶ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè? •¾ãã¶ãñ ÀãŒãñÞ¾ãã ãä¤ØããÅ¾ãã¦ãî¶ã ãä•ãÌãâ¦ã ÀãÓ›È ãä¶ã½ããÃ¥ã
‡ãñŠÊãñ, ¦¾ãã ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ãä‚ãâØãÆ•ã ØãÆâ©ã‡ãŠãÀ `Ì¾ãÌãÖãÀÞã¦ãìÀ¦ãñ`Þãñ ãäÍãàã¥ã ªñ¦ã ‚ããÖñ¦ã! ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñ¹ã¾ãÄ¦ã
¹ããñÞãÊããè Ûãã¦ãÞã ¦¾ããÞ¾ãã ¼ããäÌãÓ¾ãÌãããäª¦ÌããÞãã ãäÌã•ã¾ã ‚ããÖñ. ¦ãÍããè ¦ããè ¹ããñÞãÊããè ¶ãÔã¦ããè ¦ãÀ ½ãã¨ã ¦¾ããÞããè ÒãäÓ› ãä‚ãâØãÆ•ããè ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã
ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã ŒãìÀ›ãè Öãñ¦ããè ãä¶ã Àã•ãÔã§ãñÞ¾ãã ¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî Íã‡ãŠÊããè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ½Ö¥ããÌãñ ÊããØã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ãä¶ã¦ããè-½ããè½ããâÔãã
Öãè ãä‚ãâØãÆ•ããâÞ¾ãã ¶ããèãä¦ã½ããè½ããâÔãñÔããÀŒããè ¹ããñ›¼ãÂ ¶ãÌÖ¦ããè. ¦¾ãã¶ãñ ãä‚ãâØãÆ•ããè ÀãÓ›Èã¦ããèÊã ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã ãä¶ã ¹ãã¹ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Àã•ã¶ããè¦ããèÌãÀ
¾ãñ¦ãã •ãã¦ãã ‡ãŠ¡ã‡ãñŠ ‚ãì¡ãäÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã ¦ããñ Ì¾ãÌãÖãÀ‡ãìŠÍãÊã ŸÀ¦ã ¶ããÖãè? ½ãùãä¢ã¶ããè Ì¾ãÌãÖãÀ‡ãìŠÍãÊã ¶ããÖãè Öñ ‚ãìÜã¡Þã
‚ããÖñ, ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã¶ãñ ‡ãŠãñŸñ ªìÔãÅ¾ããÞããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡î¶ã, ÌããÞãî¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã ½ã•ã‡ãîŠÀ ªìÔãÅ¾ããÔã ‡ãŠßÌãî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ Ì¾ãÌãÖãÀ‡ãŠãõÍãÊ¾ã
Øãã•ããäÌãÊãñ ‚ããÖñ! ½ãùãä¢ã¶ããè Ì¾ãÌãÖãÀ‡ãìŠÍãÊã ¶ããÖãè Öñ ‚ãìÜã¡Þã ‚ããÖñ, ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã¶ãñ, ``ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããÞã ãä¦ã¶ãñ ºãã‡ãŠãè ÔãØãß¿ãã
ÀãÓ›Èãâ¶ããè ØãìÊãã½ã ‡ãŠÀãè¦ã Ôãì›ãÌãñ.`` ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè, `‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ãî¶ãÞã ‡ãŠã½ã ¼ããØã¦ã ¶ããÖãè, ¦ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã¦ãÀ
ªñÍããâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.`` ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ããÞãã ãäºã¶ã£ããñÀ¥ããè¹ã¥ãã ‡ãñŠÊãã! ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ¹ãÀãèàãã ÔÌãã©ãÃÊãâ¹ã› ÀãÓ›ÈãÊãã ‡ãŠÍããè
ÌÖãÌããè? ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ããè •ãÀãè ¦¾ããÊãã Ìãñ¡ã ŸÀãäÌãÊãã ¦ãÀãè ‚ãŒãñÀ ¦ããñ ãä‚ããä¦ãÖãÔãªñÌããèÞãã ¦ãã‚ããè¦ã ¢ããÊããÞã ¢ããÊãã. ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÔããŸãè •ãÀãè ‚ãÑããâ¦ã Ñã½ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀãè ¦¾ãã¶ãñ Öñ Ö•ããÀãñ Ìãñßã Ô¹ãÓ› •ããÖãèÀ ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ``¹ãÆ©ã½ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ½ãØã ‚ãñ‡ãŠãè
ãä¶ã ½ãØã Êããñ‡ãŠÔã§ãã.`` ¾ããÞã ¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã¶ãñ Íã‡ã‹¾ã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã Ìã¦ãÃ¶ãÖãè ‡ãŠÊãñ. ‚ãããä¥ã ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ¦¾ãã¶ãñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã •ããñ ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãñŠÊãã, ¦ããñ ¹ãÆãäÔã® Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããÞããè ãä¶ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããèÞãñ •¾ãã¶ãñ
•¾ãã¶ãñ Ôãîà½ã ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞããè ¦¾ããÞããè ‚ãÍããèÞã Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ``‚ãã¦ãã Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¾ãìØã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ.`` ‚ãã¦ãã, ‚ãã•ã
¶ããÖãè ‚ãì²ãã, ¹ã¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããÞã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ! ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ •ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¹ã¾ãÄ¦ã
¹ããñÞã¥ããÀñ ãä¶ãÍãã¥ã Öãñ¦ãñ. ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÞãã ‚ãØãÆ¼ããØã •ãÀãè ‚ãªîÀÒãäÓ› Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ãäªÔãÊãã ¶ããÖãè ¦ãÀãè ¦ããñ ¦¾ããÊãã Ô¹ãÓ› ãäªÔã¦ã Öãñ¦ãã.
ÊãÖã¶ã ¹ãàããè ‚ãñŒãã²ãã ›ñ‡ãŠã¡ãÌãÀ ‚ãì¡¦ã •ãã‚ãì¶ã ºãÔãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ãã Íã¦ã‡ãðŠ¦¾ã ‡ãñŠÊãñÔãñ Ìãã›¦ãñ. ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ØãÂ¡ Öãñ¦ãã.
¦¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ›ñ‡ãŠã¡ãÌãÀÞã Ôã½ãã£ãã¶ã ‡ãŠÔãñ ½ãã¶ããÌãñ? ¦ããñ ‡ãŠãÊããÞ¾ãã ‚ãã‡ãŠãÍãã¦ã ¼ãÀãÅ¾ãã Üãñ¦ã ØãñÊãã ãä¶ã ¦ãñ©ãî¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã
Ô¦ããñ¨ããÞãñ Øããè¦ã Øãã‚ãî ÊããØãÊãã. ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ªãñ¶ãªã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ãäÌã•ã¾ã Öãñ¥¾ããÞ¾ãã ºãñ¦ãã¦ã ‚ããÊãã Öãñ¦ãã. ¦ãñÌÖã •ãÀ ¦ããñ
ãä‚ã¦ãÀ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÔÌãã©ãÃ¹ãÀã¾ã¥ã¦ãñ¶ãñ ¹ãŠÔãÊãã ¶ãÔã¦ãã, ¦ãÀ ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ `ÔÌã¹¶ãã ` ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¦ãñãäÖ ÔÌã¹¶ã ‚ãã•ã ŒãÀñ ¢ããÊãñ
‚ãÔã¦ãñ. ¦ãñ ‚ãã•ã ¦ãÔãñ ¢ããÊãñ ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã¾ã ¢ããÊãñ? ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã ‚ãã¦½¾ããÞ¾ãã ‚ã½ãÀ¦Ìãã¦ã ãä¶ã ‡ãŠãÊããÞ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã¦ãñ¦ã ãäÌãÍÌããÔã
Öãñ¦ãã, ‚ãããä¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã Öãè ¶ããèãä¦ã¾ãì‡ã‹¦ã Àã•¾ã¹ã®ãä¦ã ‚ããÖñ Öñ ¦¾ãã¶ãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ã§Ìã ºãÀãñºãÀ ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öã ½ãìŒ¾ã
¹ãÆÍ¶ã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãã ãäÌã•ã¾ã ‚ãã•ã Öãñ¥ããÀ ‡ãŠãè ‚ãì²ãã Öãñ¥ããÀ Öã Øããõ¥ã ¼ããØã ‚ããÖñ. ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãã¶ãâªãÞããè ØããñÓ› Öãè ‚ããÖñ ‡ãŠãè
¼ãØãÌãã¶ã ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ŒãÀãè ¾ããñØ¾ã¦ãã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ¶ã •ãã¥ãÊããè ¦ãÀãè ¦ããè ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌãªñÍãºãâ£ãî¶ããè ¹ãî¥ãÃ •ãã¥ãÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ããñ
½ãÖã¦½ãã •¾ãã ãäªÌãÍããè ãä‚ãÖÊããñ‡ãŠãÞããè ÔãÌãÃ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠÂ¶ã--‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ
ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ¹ãâÞã¦Ìãã¹ãÆ¦ã ¹ããÌãÊãã ¦¾ãã ãäªÌãÍããè Àãñ½ã½ã£¾ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ããÊãÃ½ãò›¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãì¦ã‡ãŠ ¹ããß¥¾ããÞãã ŸÀãÌã ‡ãñŠÊãã.
¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¹ããäÀãä½ã¦ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØããÞããè Ìã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¶ãÌãÀ¦ã ÔÌãªñÍãÔãñÌãñÞããè ½ãìŒ¾ã ¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ Ìã‡ã‹¦ãð¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¼ããÓãñ¦ã ¹ãÆÍãâÔãã ‡ãñŠÊããè.
ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã •ã¡ªñÖãÞãã ‚ãì§ãÀãäÌããä£ã ÞããÊãÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ãã Ö•ããÀãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã
ªñÍããä¹ã¦¾ããÞ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã ªÍãÃ¶ããÔããŸãè ªã›ãè ‡ãŠÂ ÊããØãÊãñ ãä¶ã ¦ãñ ÍãñÌã›Þãñ ªÍãÃ¶ã Öãñ¦ããÞã ‚ã¼ãÃ‡ãŠãÔããÀŒãñ À¡î ÊããØãÊãñ. ‚ãñ‡ãŠã
½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ½ãð¦¾ãîÔããŸãè ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ãÑãì¹ãã¦ã •ãØããÌãÀ ‡ãñŠÌÖããäÖ ¢ããÊãã ¶ãÔãñÊã!
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ ÜãÀãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè ŸñÌãÊãã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ããÊããÞã ãä‚ã›ÊããèÞãã ÖñÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ
‡ãŠãÀ¥ã ¶ããÖãè!
Êãâ¡¶ã,
ãä‚ãâãä¡¾ãã Öã‚ãìÔã, } ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ ªã½ããñªÀ ÔããÌãÀ‡ãŠÀ
ãäª. 28 Ôã¹›òºãÀ 1906.}
½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ÊãñŒã
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã ãä¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã
¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã
(ãä‚ã. Ôã. 1861.)
•ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãä¶ã ÌããÝá½ã¾ãã¦½ã‡ãŠ ÊãñŒãÔãâØãÆÖãÞããè ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã ãäÊããäÖ¥¾ããÞããè ãä¶ã ¦¾ãã ºãÀãñºãÀÞã ½ãã¢ãã
‚ãã¾ãìÌãðÃ§ããâ¦ã ªñ¥¾ããÞããè ½ãÊãã ¹ãÆ©ã½ã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè, ¦ãñÌÖã ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ‚ã•ãî¶ãÖãè ½ããè ¦ãñ
ãäÊããäÖ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÂ ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ¦ãìÀß‡ãŠ ÔãìŒãñ ãä¶ã ‚ã¶ãâ¦ã ªì:Œãñ ¾ããâ¶ããè ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ½ãã¢¾ããÌãÀ •ãñ ¹ãÆñ½ã
‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ½ããè •¾ããâÞ¾ããÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀ¦ããñ ‚ãÍãã Ì¾ããä‡ã‹§ããäÌãÍãñÓããâãäÍãÌãã¾ã ãä‚ã¦ãÀãÔã ¦¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ½ãÖ§ÌããÞãñ Ôãã¹ã¡¥ããÀ ¶ããÖãè.
½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ •ãñ ‡ãŠãÖãè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ÔÌãÂ¹ã ‚ããÖñ ¦ãñ ÔãÌãÃ ½ãã¢¾ãã ÊãñŒãã¦ã ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ãã ÊãñŒããâÞãã
Ôããâ¹ãÆ¦ãÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÌãÀ ‡ãŠã¾ã ¹ããäÀ¥ãã½ã Üã¡Êãã ‚ããÖñ Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ½ãã¢ãñ ‡ãŠã½ã ¶ãÔãî¶ã ¦ãñ •ã¶ãÔã½ãîÖã‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ. •¾ãã ¹ããñ‡ãŠß
ºã¡ºã¡ãèÊãã Êããñ‡ãŠ ‡ãŠãèãä¦ãÃ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã ãä¦ãÞ¾ããºã−Êã ½ãã¢¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ¹ãÆÌãð§ããè¶ãñ ½ããè ‚ãìªãÔããè¶ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¶ã ÔÌã¼ããÌã•ã¶¾ã
‚ããä¼ã½ãã¶ã ãä¶ã Íãì® ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¾ããÞãñ ºãÊããÌãÀ, ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÊãã ‡ãŠããäß½ãã ÊããÌã¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ
‚ããÀãñ¹ããâÞãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠãä¶ãâªñÞãã ½ããè ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÊããñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã‡ã‹§ããè¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠãÊããäÔ©ã¦ããè¶ãñ •ãñ Ôãã£¾ã ½Ö¥ãî¶ã
ŸÀ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã Ôãã£¾ãã¦ã ‚ãã¹ãÊãñ Ì¾ããä‡ãŠ¦Ìã ãäÌãÔãÂ¶ã •ãã¥ãñ ÖñÞã ¦¾ãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ããèÊã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ Öãè ½ãã¢ããè
¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè-‚ãÍããè ½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè ãä¶ãÓŸã-‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã ÞããäÀ¨ããâ¦ããèÊã ¦ããÀŒãã Ìã Ÿß‡ãŠ ØããñÓ›ãè ¾ããâÞããè ãä›¹ã¥ãñ ŸñãäÌãÊããè
¶ããÖãè¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¹ã¨ããâÞããè ¾ããªãèÖãè ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì •ãÀãè ½ããè ¦ããè ÔãÌãÃ ãä›¹ã¥ãñ ŸñãäÌãÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ £ããÓ›¾ãÃ ½ã•ã‡ãŠ¡î¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãÊããè
¢ããÊãñ ¶ãÔã¦ãñ. ¹ãŠ‡ã‹§ã •¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÞã, ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¼ããØãã¦ã ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ãÞããè ‰ãŠãâ¦ããè Üã¡Ìãî¶ã
‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ, ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞããè ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãì¶ã•ããÃØãðãä¦ã Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä¦ãÞ¾ãã¹ãì¤ñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã àãìÊÊã‡ãŠ ‚ããÖñ. Ñããè Ôãî¾ãÃ¶ããÀã¾ã¥ã ‚ãìª¾ããÞãÊããÌãÂ¶ã ‚ãã‡ãŠãÍãã¦ã Þã¤¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ½ãñ¥ãºã§ããè ¹ãñ›Ìããè¦ã
ºãÔã¥ãñ Öã Íãì® Ìãñ¡ñ¹ã¥ãã ‚ããÖñ.
¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ÊãñŒãã¦ã, ½ããè ÔÌã¦ã: ¹ãããäÖÊãñÊ¾ãã ØããñÓ›ãéÞãñ Ìã¥ãÃ¶ã ãä¶ã ½ãÊãã ½ããÖãè¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã Öãè
¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ØãñÊ¾ãã Íã¦ã‡ãŠã¦ããèÊã ÍãñÌã›Þ¾ãã ¼ããØããÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããè Ôã½ã•ã¥¾ããÔã ÔãìÊã¼ã ÌÖãÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ •ãÂÀ ¦ãñÌã¤ãè ªñ¥ããÀ ‚ããÖñ.
ãä¶ã ¦¾ãã ºãÀãñºãÀÞã Ûãã ÊãñŒããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã ¦¾ããÞãã ‚ãì−ñÍã ¾ããÞãã ¶ããè› ‚ãìÊãØã¡ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè ‚ããØãã½ããè ‡ãŠãÊããâ¦ã ÀãÓ›È ãä¶ã Êããñ‡ãŠ ¾ãã
½ãÖã¦ã§ÌããÞãã ãäÌã•ã¾ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè •ããè ¹ãîÌãÃ ãäÞã¶Öñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãÍãã ¹ãÆÔãâØããÞ¾ãã ¹ãÆØã¦ããèÍããè ãä¶ã ‚ãì¸ã¦ããèÍããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¶ã‡ãŠ› Ôãâºãâ£ã
‚ãÔãÊãñÊããè ‡ãŠãÖãè Ì¾ããä‡ã‹§ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ½ãããäÖ¦ããè ªñ¥ããÀ ‚ããÖñ.
ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Ìãñßã ½ãã¢ãã Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ããÞããÞã Íãºª ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãã Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãßãÊãã
Üã¡ãäÌã¥ããÅ¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÀãÓ›È¦ãÁ¥ããâÞããÞã ÔãâÜãÍãºª Öãñ¾ã.
½ãã¢¾ãã ÊãñŒããÞããè •ããè ‡ãŠãÖãè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ããè ‚ãñãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ‡ãŠãØãª¹ã¨ã ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ Ôã¦¾ããÞãñ
Ôã½ã©ãÃ¶ãã©ãÃ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ŒãÅ¾ãã ŒãÅ¾ãã ‚ãâ¦ãÌãðÃ§ããèÍããè ¦¾ããÞãã ‚ãÔãÊãñÊãã ãä¶ã‡ãŠ› Ôãâºãâ£ã ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔ¦ãÌã ¹ãì¤ñ ãäªÊãñÊ¾ãã
ØããñÓ›ãèÞãã ‚ãã•ã ¶ããÖãè ¹ã¥ã ‚ãì²ãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ‚ããèÊã.
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããâÞãã ‚ãìØã½ã ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ÔãããäÖ¦¾ã ¾ããÞãã Íããñ£ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ, ½ãã¢¾ãã ªñÍãºããâ£ãÌããâ¶ãã, ¹ãÆÔ¦ãì¦ã Üã¡¥ããÅ¾ãã
Þãì‡ãŠã ãä¶ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãì¥ããèÌãã ¾ããÞãñºãÀãñºãÀ —ãã¶ã •ããÔ¦ã ÔãìÊã¼ã Àãè¦ããè¶ãñ Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ Ìãã›¦ãñ.
- •ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè
¼ããØã ¹ããäÖÊãã
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã Œãâ¡ 1.
ãäªÍã: ¹ãÆÔãñªì½ãÃÂ¦ããñ ºãÌãì: ÔãìŒãã:ý ¹ãÆªãäàã¥ãããäÞãÃÖÃãäÌãÀãäØ¶ãÀãªªñýý
ºã¼ãîÌã ÔãÌãÃ Íãì¼ãÍãâãä¦ã ¦ã¦àã¥ã½ãáý ¼ãÌããñ ãäÖ Êããñ‡ãŠã¼¾ãìª¾ãã¾ã ¦ãã−Íãã½ãá ýý1ýý
--- `‡ãŠããäÊãªãÔã `---
•ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãä¶ã ÌããÝá½ã¾ãã¦½ã‡ãŠ ÊãñŒãÔãâØãÆÖãÞããè ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã ãäÊããäÖ¥¾ããÞããè ãä¶ã ¦¾ãã ºãÀãñºãÀÞã ½ãã¢ãã
‚ãã¾ãìÌãðÃ§ããâ¦ã ªñ¥¾ããÞããè ½ãÊãã ¹ãÆ©ã½ã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè, ¦ãñÌÖã ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ‚ã•ãî¶ãÖãè ½ããè ¦ãñ
ãäÊããäÖ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÂ ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ¦ãìÀß‡ãŠ ÔãìŒãñ ãä¶ã ‚ã¶ãâ¦ã ªì:Œãñ ¾ããâ¶ããè ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ½ãã¢¾ããÌãÀ •ãñ ¹ãÆñ½ã
‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ½ããè •¾ããâÞ¾ããÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀ¦ããñ ‚ãÍãã Ì¾ããä‡ã‹§ããäÌãÍãñÓããâãäÍãÌãã¾ã ãä‚ã¦ãÀãÔã ¦¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ½ãÖ§ÌããÞãñ Ôãã¹ã¡¥ããÀ ¶ããÖãè.
½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ •ãñ ‡ãŠãÖãè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ÔÌãÂ¹ã ‚ããÖñ ¦ãñ ÔãÌãÃ ½ãã¢¾ãã ÊãñŒãã¦ã ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ãã ÊãñŒããâÞãã
Ôããâ¹ãÆ¦ãÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÌãÀ ‡ãŠã¾ã ¹ããäÀ¥ãã½ã Üã¡Êãã ‚ããÖñ Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ½ãã¢ãñ ‡ãŠã½ã ¶ãÔãî¶ã ¦ãñ •ã¶ãÔã½ãîÖã‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ. •¾ãã ¹ããñ‡ãŠß
ºã¡ºã¡ãèÊãã Êããñ‡ãŠ ‡ãŠãèãä¦ãÃ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã ãä¦ãÞ¾ããºã−Êã ½ãã¢¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ¹ãÆÌãð§ããè¶ãñ ½ããè ‚ãìªãÔããè¶ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¶ã ÔÌã¼ããÌã•ã¶¾ã
‚ããä¼ã½ãã¶ã ãä¶ã Íãì® ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¾ããÞãñ ºãÊããÌãÀ, ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÊãã ‡ãŠããäß½ãã ÊããÌã¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ
‚ããÀãñ¹ããâÞãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠãä¶ãâªñÞãã ½ããè ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÊããñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã‡ã‹§ããè¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠãÊããäÔ©ã¦ããè¶ãñ •ãñ Ôãã£¾ã ½Ö¥ãî¶ã
ŸÀ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã Ôãã£¾ãã¦ã ‚ãã¹ãÊãñ Ì¾ããä‡ãŠ¦Ìã ãäÌãÔãÂ¶ã •ãã¥ãñ ÖñÞã ¦¾ãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ããèÊã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ Öãè ½ãã¢ããè
¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè-‚ãÍããè ½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè ãä¶ãÓŸã-‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã ÞããäÀ¨ããâ¦ããèÊã ¦ããÀŒãã Ìã Ÿß‡ãŠ ØããñÓ›ãè ¾ããâÞããè ãä›¹ã¥ãñ ŸñãäÌãÊããè
¶ããÖãè¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¹ã¨ããâÞããè ¾ããªãèÖãè ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì •ãÀãè ½ããè ¦ããè ÔãÌãÃ ãä›¹ã¥ãñ ŸñãäÌãÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ £ããÓ›¾ãÃ ½ã•ã‡ãŠ¡î¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãÊããè
¢ããÊãñ ¶ãÔã¦ãñ. ¹ãŠ‡ã‹§ã •¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÞã, ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¼ããØãã¦ã ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ãÞããè ‰ãŠãâ¦ããè Üã¡Ìãî¶ã
‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ, ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞããè ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãì¶ã•ããÃØãðãä¦ã Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä¦ãÞ¾ãã¹ãì¤ñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã àãìÊÊã‡ãŠ ‚ããÖñ. Ñããè Ôãî¾ãÃ¶ããÀã¾ã¥ã ‚ãìª¾ããÞãÊããÌãÂ¶ã ‚ãã‡ãŠãÍãã¦ã Þã¤¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ½ãñ¥ãºã§ããè ¹ãñ›Ìããè¦ã
ºãÔã¥ãñ Öã Íãì® Ìãñ¡ñ¹ã¥ãã ‚ããÖñ.
¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ÊãñŒãã¦ã, ½ããè ÔÌã¦ã: ¹ãããäÖÊãñÊ¾ãã ØããñÓ›ãéÞãñ Ìã¥ãÃ¶ã ãä¶ã ½ãÊãã ½ããÖãè¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã Öãè
¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ØãñÊ¾ãã Íã¦ã‡ãŠã¦ããèÊã ÍãñÌã›Þ¾ãã ¼ããØããÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããè Ôã½ã•ã¥¾ããÔã ÔãìÊã¼ã ÌÖãÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ •ãÂÀ ¦ãñÌã¤ãè ªñ¥ããÀ ‚ããÖñ.
ãä¶ã ¦¾ãã ºãÀãñºãÀÞã Ûãã ÊãñŒããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã ¦¾ããÞãã ‚ãì−ñÍã ¾ããÞãã ¶ããè› ‚ãìÊãØã¡ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè ‚ããØãã½ããè ‡ãŠãÊããâ¦ã ÀãÓ›È ãä¶ã Êããñ‡ãŠ ¾ãã
½ãÖã¦ã§ÌããÞãã ãäÌã•ã¾ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè •ããè ¹ãîÌãÃ ãäÞã¶Öñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãÍãã ¹ãÆÔãâØããÞ¾ãã ¹ãÆØã¦ããèÍããè ãä¶ã ‚ãì¸ã¦ããèÍããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¶ã‡ãŠ› Ôãâºãâ£ã
‚ãÔãÊãñÊããè ‡ãŠãÖãè Ì¾ããä‡ã‹§ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ½ãããäÖ¦ããè ªñ¥ããÀ ‚ããÖñ.
ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Ìãñßã ½ãã¢ãã Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ããÞããÞã Íãºª ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãã Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãßãÊãã
Üã¡ãäÌã¥ããÅ¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÀãÓ›È¦ãÁ¥ããâÞããÞã ÔãâÜãÍãºª Öãñ¾ã.
½ãã¢¾ãã ÊãñŒããÞããè •ããè ‡ãŠãÖãè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ããè ‚ãñãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ‡ãŠãØãª¹ã¨ã ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ Ôã¦¾ããÞãñ
Ôã½ã©ãÃ¶ãã©ãÃ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ŒãÅ¾ãã ŒãÅ¾ãã ‚ãâ¦ãÌãðÃ§ããèÍããè ¦¾ããÞãã ‚ãÔãÊãñÊãã ãä¶ã‡ãŠ› Ôãâºãâ£ã ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔ¦ãÌã ¹ãì¤ñ ãäªÊãñÊ¾ãã
ØããñÓ›ãèÞãã ‚ãã•ã ¶ããÖãè ¹ã¥ã ‚ãì²ãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ‚ããèÊã.
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããâÞãã ‚ãìØã½ã ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ÔãããäÖ¦¾ã ¾ããÞãã Íããñ£ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ, ½ãã¢¾ãã ªñÍãºããâ£ãÌããâ¶ãã, ¹ãÆÔ¦ãì¦ã Üã¡¥ããÅ¾ãã
Þãì‡ãŠã ãä¶ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãì¥ããèÌãã ¾ããÞãñºãÀãñºãÀ —ãã¶ã •ããÔ¦ã ÔãìÊã¼ã Àãè¦ããè¶ãñ Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ Ìãã›¦ãñ.
½ãã¢¾ãã ÊãÖã¶ã¹ã¥ããè ãä‚ã. Ôã. 1821 ÔããÊãÞ¾ãã ‚ãñãä¹ãÆÊã ½ããäÖ¶¾ãã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠã ÀãäÌãÌããÀãè ãä•ã¶ããñ‚ãã ÍãÖÀãè ½ããè ‚ãã¹ãÊãñ
‚ãã‚ããèºãÀãñºãÀ Ô›Èù¶¡ã¶ããñÌÖã½ã£ãî¶ã ÞããÊãÊããñ Öãñ¦ããñ. ‚ãã½ãÞãñ ºãÀãñºãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞãã ‚ãñ‡ãŠã •ãì¶ãã ãä½ã¨ãÖãè Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÖãè ‚ãâÍããè
‚ããùãäÔ›È¾ãã‡ãŠ¡î¶ã, ‡ãŠãÖãè ‚ãâÍããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ãã¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠãÖãè ‚ãâÍããè ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ‡ãŠ½ã‡ãìŠÌã¦ã¹ã¥ãã½ãìßñ ãä¹ã¡½ããâ› ¾ãñ©ããèÊã ºãâ¡ Öñ ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã
½ããñ¡Êãñ ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ.
ÔÌãÔãÀâàã¥ããÔããŸãè ÔãÌãÃ ºãâ¡ÌããÊãñ •ãÊã½ããØããÃ¶ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã ãä•ã¶ããñ‚ããÔã ¹ããñÞãÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¦ãñ©ãñ Ôãã£ã¶ããâÞãã ‚ã¼ããÌã ¹ããÖî¶ã, Ô¹ãñ¶ã
ªñÍãã½ã£¾ãñ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ãäÌã•ã¾ããè Öãñ¦ã ÞããÊãÊãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã¥¾ããÞãñ ¾ããñ•ãî¶ã ¦¾ããÔããŸãè ½ãª¦ã ãä½ãßãÌããè ½Ö¥ãî¶ã
¾ããÞã¶ãã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ãìÓ‡ãŠß •ã¥ã ºãâªÀãÌãÀ ãä•ã¶ããñ‚ãã Ôããñ¡¥¾ããÞããè Ôãâãä£ã ¹ãÖã¦ã ÀããäÖÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãÖãè•ã¥ã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ºãÖã¥¾ãã¶ãñ ÍãÖÀã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ›ñ ãäÍãÀÊãñ Öãñ¦ãñ. ¾ããâÞ¾ãã ÞãñÖÅ¾ããÌãÂ¶ã, ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ããñÓããŒããÞ¾ãã £ã¦ããêÌãÂ¶ã, ¦¾ããâÞ¾ãã
ÊãÓ‡ãŠÀãè ºãã¥¾ããÌãÂ¶ã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ªì:Œããè ãä¶ã ½ãìØÜã Þã©ãóÌãÂ¶ã ½ããè ¦¾ããâ¶ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ Êããñ‡ãŠãâ¦ãî¶ã ‚ããñßŒãî¶ã
‡ãŠã¤ãè¦ã ‚ãÔãñ.
Ôã½ãã•ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ãäÌãÍãñÓã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè £ãõ¾ãÃÌãã¶ãá ½ãâ¡ßãè¶ããè Ôãã¶›ãÀãñÔãã
ãä¶ã ‚ã¶ÔããÊ¡ãè ¾ãã ºãâ¡ÌããÊ¾ããâÞ¾ãã ½ãìŒ¾ã ¹ãì¤ãÅ¾ããÔã, ÍãÖÀã¦ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ÍãÖÀãÞãã ¦ããºãã Ü¾ããÌãã ãä¶ã ‚ã¡£ãßã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãì¶Öã
¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀãÌããè, ‚ãÔãñ ÔãìÞããäÌãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ºãâ¡ãÊãã ãäÌã•ã¾ã ¾ãñ¥¾ããÔããÀŒãñ ãä•ã¶ããñ‚ããÔã ‡ãŠãñ¥ãÞãñÞã Ôãã£ã¶ã ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦ãñ©ããèÊã ãä‡ãŠÊÊ¾ããÌãÀ
¦ããñ¹ãŠŒãã¶ãã ¶ãÌÖ¦ãã. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ÔãîÞã¶ãñÞãã ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè ãä¶ã ãä•ã¶ããñ‚ãã¶ãñ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ‡ãŠãÊã
¾ãñ‚ããè¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ©ããâºããÌãñ ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ.
‚ãã½Öãè ÀÔ¦¾ãã¶ãñ ÞããÊãÊããñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ‚ãã½ÖãÔã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãìâÞã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ©ããâºããäÌãÊãñ. ¦¾ããÞããè ªã¤ãè ‡ãŠãßãè¼ããñÀ ‚ãÔãî¶ã ½ãì³ã
¹ãã¥ããèªãÀ-‡ãŠÀãÀãè ãäªÔã¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ÒÓ›ãèÞããè Ôã§ãñ•ã¦ãã ¦ãÀ ½ããè ‡ãŠ£ããèãäÖ ãäÌãÔãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ãã¦ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ
¹ããâ¤Àã Á½ããÊã ‚ãã½ãÞãñ ¹ãì¤ñ ¹ãÔãÂ¶ã, ``ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ãä¶ãÀããäÑã¦ããâÔããŸãè`` ‚ãÔãñ ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããè¶ãñ ãä¶ã Ô¶ãñÛãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè
¹ãõÔãñ ¦¾ãã¦ã ›ã‡ãŠÊãñ ãä¶ã ¦ããñ ãä¼ãàãñ‡ãŠÀãè ªìÔãÅ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ¦ããèÞã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÌãßÊãã. ºãâ¡ãÞ¾ãã ‚ããÀâ¼ããè ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã
ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãõ¶¾ãã¦ããèÊã ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠ½ããâ¡À ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ãäÀ¶ããè ‚ãÔãÊ¾ããÞãñ ½ãÊãã ¶ãâ¦ãÀ ‡ãŠßÊãñ. •¾ããâÞ¾ããÔããŸãè ¦ããñ ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ
¹ãõÔãñ Øããñßã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãã ¦¾ããâÞãñºãÀãñºãÀ ¹ãì¤ñ ¦ããñ Ô¹ãñ¶ã½ã£¾ãñ ØãñÊãã ãä¶ã ºãÖì£ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ããèÊã Íãñ‡ãŠ¡ãñ Êããñ‡ãŠãâ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¦ããñÖãè Ô¹ãñ¶ã
ªñÍããÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè Êã¤¦ãã Êã¤¦ããÞã ½ãñÊãã ‚ãÔããÌãã.
¦¾ãã ãäªÌãÍããè ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÔ¹ãÓ› ãäÌãÞããÀ ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã. ¦ããñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããÞã ãä‡ãâŠÌãã ÔÌãªñÍããÞããÞã
Öãñ¦ãã Öñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè •ãÀãè ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè ¦ã©ãããä¹ã ½ãÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›î ÊããØãÊãñ, ‡ãŠãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌãªñÍããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñ¥¾ããÔããŸãè Êã¤¥ãñ
Öñ ‚ãã¹ã¥ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. Ñããè½ãâ¦ã ãä‡ãâŠÌãã ØãÀãèºã ª•ããÃÞ¾ãã
ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÍããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããè-ºãã¹ããâÞãñ Ìã¦ãÃ¶ã Ôãªãñãäª¦ã ÔããÀŒãñÞã ‚ãÔãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ¹ãàããè¾ã ¦ã§ÌããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ½ã•ãÌãÀ
¶ã‡ãŠß¦ã Öãñ¦ã •ãã‚ãî¶ã Ôã½ã¦ãñºã−Êã ½ãã¢ãñ ½ã¶ãã¦ã ¹ãî•¾ãºãìãä® ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ã ‚ããÊããè Öãñ¦ããè. Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãã ª•ããÃ ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ãÔããñ, ¦ããè¦ã
½ã¶ãìÓ¾ã¦Ìã ãä‡ãŠ¦ããè ‚ããÖñ Öñ ¹ããÖ¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ¦¾ããâÞãñ Êãàã ‚ãÔãñ ãä¶ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ãä‚ã½ãã¶ããè ½ã¶ãìÓ¾ããÞããèÞã ¦¾ããâ¶ãã Þãã¡ ‚ãÔãñ. ÌãÀ ÔããâãäØã¦ãÊãñÊ¾ãã
ãä½ã¨ããºãÀãñºãÀ ½ãã¢ãñ Ìã¡ãèÊã ¹ãÆŠã¶Ôã ½ã£ãÊ¾ãã ¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã Üã¡ÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãàããÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããºã−Êã ¶ãñÖ½ããè ÔãâÌããª ‡ãŠÀãè¦ã
‚ãÔã¦ã. ‚ãããä¥ã ¦ããñ ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ããèÊã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãñÞœñÊãã •ããÔ¦ã •ããÔ¦ã ºãß‡ãŠ›ãè ¾ãñ¦ã ÞããÊãÊããè. ½ãã¢¾ãã
Êãùãä›¶ãÞ¾ãã ãäÍãàã‡ãŠã¶ãñ ¼ããÓããâ¦ãÀãÔããŸãè ãäªÊãñÊ¾ãã ãäÊãÌÖãè ãä¶ã ›ùãäÔã›áÔãÞ¾ãã ØãÆâ©ããÞãñ ÌããÞã¶ãã¶ãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã Ìããä¡ÊããâÞ¾ãã Ìãõ²ã‡ãŠãèÞ¾ãã
¹ãìÔ¦ã‡ãŠãÞãñ ½ããØãñ ŸñãäÌãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠãÖãè •ãì¶¾ãã ¹ãÆòŠÞã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããâ¶ããè ¦ãÀ ¦ããè ½ãã¢ããè ÔÌãªñÍããÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã
¹ãÆºãß¦ã½ã ¢ããÊããè. ¾ãã ¹ãÆòŠÞã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ã ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ÌãñßñÔã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñÊ¾ãã Chronigue de
mois ¶ããÌããâÞ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãâ‡ãŠ Öãñ¦ãñ.
¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã •ãìÊãì½ããÞãã ÞãìÀã¡ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¢ã›¥ãñ Öñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã
¾ãì®ã¦ããèÊã ½ãã¢ãã ¼ããØã ½ãÊããÞã ‚ãìÞãÊãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ, ¾ããÞãã ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊãñÊãã ãäÌãÞããÀ ¹ãì¶Öã ‡ãñŠÌÖãÖãè ¶ãÓ› ¢ããÊãã ¶ããÖãè.
•¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ãì¤ñ ºãÀñÞã •ã¥ã ½ãã¢ãñ ãä½ã¨ã ¢ããÊãñ ‚ãÍãã ¦¾ãã ``ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ãä¶ãÀããäÑã¦ããâÞãñ `` Ô½ãÀ¥ã Öñ ãäªÌãÔãã ½ããè •¾ãã •¾ãã Ô©ãÊããè
•ãã‚ããè ãä¶ã Àã¨ããè ½ãÊãã •ããè •ããè ÔÌã¹¶ãñ ¹ã¡¦ã ¦¾ãã¦ã ¦¾ãã¦ã ½ãã¢ãã ¹ããŸÊããØã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ããØãñ •ãã¥¾ããÔããŸãè ½ããè
‡ãŠã¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãñ ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ãä¹ã¡½ããâ›½ã£ããèÊã ¦¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ©ããñÀ ãä¶ã Ìããè¾ãÃÍããÊããè ¹ãÆ¾ã¦¶ããÊãã
‚ã¹ã¾ãÍã ‡ãŠÔãñ ‚ããÊãñ ¾ããÞããè ‡ãŠãÀ¥ãñ Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÔããŸãè ¶ããÌãñ ãä¶ã Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ããè ãä½ãßÌãî¶ã ¦¾ããâÞãã ‚ã¼¾ããÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ããè ‚ããÀâ¼ã
‡ãñŠÊãã.
¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã Ôãã½ã¶¾ãã¦ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè •¾ããâ¶ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¾ã¦¾ãã ÌãñßñÔã ªØãã
ªñ‚ãî¶ã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã. ãä¶ã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ¹ããäÖÊ¾ãã Þã‡ãŠ½ã‡ãŠãè ÔãÀÍããèÞã £ããèÀ Ôããñ¡î¶ã ¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‡ãŠãÖãèÞã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã
¶ããÖãè. ÔãÌãÃ Ìãð§ããâ¦ã ãä¶ã ãäÔ©ããä¦ã Ôã½ã•ãî¶ã Üãñ¦ãÊ¾ããÌãÀ ½ãÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè •ãÀ ÔãÌããÄ¶ããè ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ
¦¾ããÔã •ã¾ã ‚ããÊãã ‚ãÔã¦ãã; ¦ãÀ ½ãØã ¹ãì¶Öã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÖÀ‡ãŠ¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞããè?
¾ãã ãäÌãÞããÀããäÍãÌãã¾ã ½ãÊãã ªìÔãÀñ ‡ãŠãÖãè ÔãìÞãñ¶ããÔãñ ¢ããÊãñ.¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ãäÌãÞããÀã¶ãìÂ¹ã ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¾ããÞããè
‡ãŠÊ¹ã¶ããÖãè ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãÊãã ‚ãã‡ãŠÊã¶ã ÖãñƒÃ¶ãã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¢ãã ‚ãì¦ÔããÖ¼ãâØã Öãñ¦ã ÞããÊãÊãã. ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãèÞ¾ãã ºãã‡ãŠãÌãÀ ºãã‡ãŠãèÞãñ
ãäÌã²ãã©ããê ãäŒãªß¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä¶ã ½ã•ãã ½ããÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ½ããè ½ãã¨ã ¦¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ãäÌãÞããÀã¦ã Øã¤î¶ã ØãñÊãñÊãã ‚ãÔãã Øãâ¼ããèÀ
Àãè¦ããè¶ãñ ºãÔãÊãñÊãã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã Ìã¾ãã¦ãÞã ½ã•ãÌãÀ Ìãã£ãÃ‡ã‹¾ããÞããè ‡ãŠßã ‚ããÊ¾ããÔããÀŒããè ¢ããÊããè. ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ªñÍããÊãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãñ
Ôãì¦ã‡ãŠ ‚ããÊãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î ÊããØãÊãñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ‡ãŠãß¿ãã ÀâØããÞãã Ôãì¦ã‡ãŠãè ¹ããñÓããŒã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã
‡ãñŠÊãã. ¦¾ããÞã Ìãñßãè ``•ãã‡ãŠãñ¹ããñ ‚ããùãä›ÃÔã `` (Jokopo ortis) Öñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãã¢¾ãã Öã¦ããè ¹ã¡Êãñ ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ÌããÞã¶ããÞããè ½ãÊãã
ãäÌãÊãàã¥ã Þã›‡ãŠ ÊããØãÊããè. ½ããè ¦ãñ ÔãÌãÃ ¦ããò¡¹ããŸ ‡ãŠÂ¶ã ›ã‡ãŠÊãñ. ãäÔ©ããä¦ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Öãñ¦ã ÞããÊãÊããè ‡ãŠãè ½ããè ‚ãã¦ãã
‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¦ããñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ã ‚ãÍããè ãäºãÞããÅ¾ãã ½ãã¢ãñ ‚ãã‚ããèÊãã ¼ããèãä¦ã ¹ã¡Êããè.
ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãÞãñ Öñ ¹ããäÖÊãñ Ìããªß Íããâ¦ã Öãñ¦ã ÞããÊãÊãñ. ¾ããÞã Ìãñßãè ¦ãÂ¥ã Àãä¹ãŠ¶ããè ºãâ£ãîÍããè ½ãã¢ããè ½ãõ¨ããè
•ãìßÊããè. ½ãõ¨ããè •ãìßÊããè ½Ö¥ã¥¾ãã¹ãñàãã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ½ãã¦ãñÌãÀ ½ãã¢ãñ ¹ãÆñ½ã ºãÔãÊãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ÔãŒ¾ã¦Ìãã¶ãñ
½ãÊãã ¹ãì¶Öã •ãØãã¦ã ‚ãã¥ãî¶ã ºãÔããäÌãÊãñ. ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã ‚ãã¦ãÊ¾ãã‚ãã¦ã •ããßî¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÀã ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀ, ¦¾ããÞ¾ããÍããè ÌããÝá½ã¾ã,
ãä‚ã›ÊããèÞãñ ºããõãä®‡ãŠ ¹ãì¶ãÁ•ããèÌã¶ã. ¦ã§Ìã—ãã¶ã, £ã½ããÃ¦½ã‡ãŠ ÞãÞããÃ ÌãØãõÀñ ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ÔãâÌããª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ •ãÀã ÖÊã‡ãŠã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã.
ãäÍãÌãã¾ã ‚ãã½Öãè ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ÔãâÔ©ãã, ¹ãì¤ãèÊã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ÔãâÔ©ããâÞ¾ãã ¹ãìÀãñØãã½ããèÞã ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ã ‚ãÍãã, ¹ããñÊããèÔã¶ãñ ½ã¶ãã ‡ãñŠÊãñÊããè ¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ
Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠÊ¾ãã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÊãÖã¶ã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ ‡ãŠã Öãñ‚ããè¶ãã ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã
½ããØãÃ Ôãã¹ã¡Ê¾ãã‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÔã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá Ôã½ãã£ãã¶ã Ìãã›î ÊããØãÊãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ÞããâØãÊããè ãäÔ©ããä¦ã ¾ããÌããè ‚ãÍããè
½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã ºããßØã¥ããÅ¾ãã ãä¶ãÌã¡‡ãŠ ãä½ã¨ããâÞãñ ½ãâ¡ß ½ãã¢ãñ¼ããñÌã¦ããè •ã½ãã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãñ. •¾ããÞããè Ô½ãðãä¦ã ‚ãñŒãã²ãã ‚ã¹ãîÌãÃ
¾ãÞã¶ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ÀããäÖÊããè ‚ããÖñ, ‚ããÍãã ¦¾ãã ãä½ã¨ã½ãâ¡ßãâ¹ãõ‡ãŠãè, ¾ãã ÌãñßñÔã ¹ãñŠ¡ñãäÀ‡ãŠãñ ‡ãùŠ½¹ãã¶ãñÊãã ãäÍãÌãã¾ã (Öñ
ÖÊÊããè Àãñ½ã ãä¶ã ÌÖñãä¶ãÔãÞ¾ãã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞãñ Ôã¼ããÔãª ‚ããÖñ¦ã,) ‚ãã½ãÞãã •ãì¶ãã ºãñ¦ã ãäÔã®ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ãäÍãÊÊã‡ãŠ ÀããäÖÊãñÊãñ
¶ããÖãè¦ã. ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè ½ãð¦¾ãì½ãìŒããè ¹ã¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ãä¶ã ‡ãŠãÖãè¶ãã ‚ãã½ÖãÔã Ôããñ¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ºãã‡ãŠãèÞãñ ãä‚ã½ãã¶ãñ ãä‚ã¦ãºããÀñ •ãÀãè
‚ã¢ãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ã¦ÌããÊãã £ãÂ¶ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãÀãè Ö¦ããÍã Öãñ‚ãî¶ã ÔÌãÔ©ã ºãÔãÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ÌãñßñÊãã ¦ãñ ½ãâ¡ß ½ãÊãã ``¹Êããè‚ãã¡Þ¾ãã``,
ÔãâÜããÔããÀŒãñ Ìãã›ñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ¨ãÔ¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ×ª¾ããÞãñ Íããâ¦ãÌã¶ã ‚ãÔãñ. ‚ãã¦ãã ¾ãã¹ãì¤ñ ½ããè ‚ãÔãÖã¾¾ã ÀããäÖÊããñ ¶ãÌÖ¦ããñ
½ãã¢ãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ÞããäÀ¨ã ªñ¥¾ããÞãã ½ãã¢ãã ãäÌãÞããÀ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ‚ãñ‡ãŠª½ã 1827 ÔããÊãã‡ãŠ¡ñ Ìãß¦ããñ. ¦¾ããÞ¾ãã ½ããØããèÊã
ÌãÓããÃÞãñ ÍãñÌã›ãè, ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ½ããè ½ãã¢ãã ¹ããäÖÊãã ÌããÝá½ã¾ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÊãñŒã ãäÊãÖî¶ã ¦ããñ ¹ã‹ÊããùÀñ¶ÔãÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ã¨ãã‡ãŠ¡ñ ¹ãÆãäÔã®ãè
‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ããŸãäÌã¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã ‡ãŠñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÔããÖãä•ã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñÞã ¦¾ãã ¹ã¨ãã¶ãñ ¦ããñ ÊãñŒã œã¹ãÊãã ¶ããÖãè. ¦¾ãã ÊãñŒããÞãã ãäÌãÓã¾ã
½ãÊãã ªñÍããä¹ã¦ãã Ìãã›î ÊããØãÊãñÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãÆŒ¾ãã¦ã ‡ãŠãäÌã ¡ú›ñ (Dante) Öã Öãñ¦ãã.
1827 ½ã£¾ãñ ¹ãîÌãÃÀÞã¶ããÌããªãè ãä¶ã ‚ãªá¼ãì¦ã-ÀÞã¶ããÌããªãè ‚ãÍãã ØãÆâ©ã‡ãŠ¦¾ããÄÞ¾ãã ªãñ¶ã ¹ãàãã½ã£¾ãñ À¥ã-½ãã•ãî¶ã ÀããäÖÊãñÊãñ
Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ããäÖÊ¾ãã ¹ãàããÞãñ ½ã¦ã ÌããÝá½ã¾ããÌãÀ •ãìÊãì½ããÞãã ¦ããºãã ‚ãºãããä£ã¦ã ÀÖãÌãã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ. Ö•ããÀ ªãñ¶ã Ö•ããÀ ÌãÓããÃ¹ãîÌããê
ŸÀÊãñÊ¾ãã ãä¶ã ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã •ãì¶¾ãã ¹ãìÀã¥¾ãã ãä¶ã¾ã½ããâ¶ããè ÌããÝá½ã¾ã ¶ãñÖ½ããè •ãŒã¡ÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ- ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÌããÝá½ã¾ã ªñŒããèÊã
ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ‚ãÔããÌãñ ‚ãÔãã ¦¾ãã ¹ãàããÞãã ½ããä©ã¦ãã©ãÃ Öãñ¦ãã. ªìÔãÀã ¹ãàã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔãÀÔÌã¦ããèÊãã ¾ãã¦ã ªãÔ¾ãã¦ãî¶ã Ôããñ¡Ìãî¶ã ãä¦ãÊãã
ãä¦ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ÀãÖî ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãã. ‚ãã½Öãè ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßãè Öãè ÔãÌãÃ ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÍããèÊã ¹ãàãã‡ãŠ¡ñ Öãñ¦ããñ.
¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã ‚ãÔãñ ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ÌããªãÞãã Øããä¼ãÃ¦ãã©ãÃ ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡¿ããâÞ¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã. Ìãð®¹ãàãã‡ãŠ¡ñ •ãì¶ãñ
ÍããÔ¨ããè½ãâ¡ßãè ãä¶ã ãäÌã²ãã¹ããèŸã¦ããèÊã ãäÍãàã‡ãŠÌãØãÃ ÌãØãõÀñ Êããñ‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ‚ãããä¥ã ¦¾ããâÞãã ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ãä¶ã•ããêÌã, ãä¶ã:Ôã¦Ìã ãä¶ã
``Ö›ãªã‡ãðŠÓ›ã¶ããâ ‡ãŠãä¦ã¹ã¾ã¹ãªã¶ããâ ÀÞããä¾ã¦ãã `` ‚ãÍãã ÌãØããÃÞãã Öãñ¦ãã. ãä¶ã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ Ìãã›ñÊã ¦¾ããÞ¾ãã ÊãÖÀãè¹ãÆ½ãã¥ãñ Ìãã›ñÊã ¦¾ãã¶ãñ
ãäÌããäÞã¨ã¹ã¥ãã ‡ãŠÀãè¦ã Ôãì›ãÌãñ ‚ãÔãã ¶ãÌããè¶ã •ããØãð¦ããèÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ¶ãÌããè¶ã ¹ãâ©ããÊãã •ãìÊãì½ããÞãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã ‚ããÊãñÊãã
Öãñ¦ãã, ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã Øãªãê¦ã •ãØãã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ØããñÓ›ãè¹ãÆ½ãã¥ãñ ÊããäÊã¦ã‡ãŠÊããÖãè ãäÌããäÍãÓ› ãä¶ã¾ã½ããâ¶ããè ºã® ‚ãÔãÊ¾ããÞã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ¾ããÞãñ
¦¾ããâ¶ãã ¼ãã¶ã ÀããäÖÊãñ ¶ããÖãè.
‡ãŠÊãñÞãñ ŒãÀñ ÔÌãÂ¹ã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãñŠÌãß Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞããè ÊãÖÀ ¶ãÌÖñ. ¦ãñ ÔÌãÂ¹ã ½Ö¥ã•ãñ ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ãä‡ãâŠÌãã
¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããÞãñ ãä¶ãªÍãÃ‡ãŠ ‚ãÔããÌãñ ÊããØã¦ãñ. ‚ãããä¥ã •ãñÌÖã ¡ú›ñ ãä‡ãâŠÌãã ºãã¾ãÀ¶ã ¾ããâÞ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã ÔÌãÂ¹ãã¦ã ¼ãî¦ã ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ã ¾ããÞãñ
Ôãâãä½ãÑã¥ã ãä¶ã Ôã½ãã¶ã¦ãã ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ ¦¾ããÞãÌãñßñÔã ¦ããè ‡ãŠÊãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ãã¹ãÆ¦ã ‚ããÊããè ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãñ. (‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ
ÑããèÔã½ã©ãÃ Àã½ãªãÔããâÞ¾ãã ØãÆâ©ãã¦ã Öñ ‡ãŠãäÌã¦ÌããÞãñ ¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ã ¼ããÓãñ¦ã ãä¶ã ¦ã§ÌãÒÓ›ãè¦ã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ.)
¹ãÀâ¦ãì Öñ ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããÞãñ ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããÞãñ Ôãâãä½ãÑã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã ‡ãŠÔãñ ÌÖãÌã¾ããÞãñ? ¦ããè¶ã Íã¦ã‡ãñŠ ¢ããÊããè.
ãä‚ã›ÊããèÊãã ¼ãî¦ã‡ãŠãÊãÞã ¶ããÖãè! ¦ããè¶ã Íã¦ã‡ãñŠ ‚ãã¹ãÊãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔ¹ãîŠ¦ããêÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ãÓ› ¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦Ìã ãäÌãÔãÀÊãñÊ¾ãã
ØãìÊãã½ããâÞãã ºãã•ããÀ ºã¶ãÊããñ ‚ããÖãñ¦ã. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ‡ãŠÊãñÞãã ‚ãìª¾ã •ãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ‡ãŠãßãÞãñ
‚ããõ£ÌãÃªñãäÖ‡ãŠ ½ãâ¨ã •ã¹ãî¶ã ½ãØã ¼ããäÌãÓ¾ã ‡ãŠãßãÞ¾ãã ‚ãìª¾ãã©ãÃ ¹ãÆ¼ãã¦ãÔ¦ããñ¨ãñ Øãã‚ããèÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ‚ãããä¥ã Öãè ¹ãÆ¼ãã¦ãÔ¦ããñ¨ãñ ÀÞã¦ãñÌãñßãè
‚ãã¹ãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¾ãã Ôãì¹¦ã ãä¶ã ¶ã‡ãŠß¦ã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ã•ãî¶ã •ããèÌã £ãÂ¶ã ÀããäÖÊãñÊ¾ãã ½ã¶ããñÌãð§ããéÞããè ½ãããäÖ¦ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊããè
¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããÞ¾ãã ãä¶ã½½ãñ ãä¶ã•ããêÌã ¢ããÊãñÊ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ Öã¦ã ŸñÌãî¶ã ¦¾ããÞãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãâªØã¦ããè¶ãñ ¹ã¡¥ããÀñ Ÿãñ‡ãñŠ ½ããñ•ãî¶ã
½ãØã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¹ãÊããè ãä‚ã›ÊããèÞããè ºãìãä® ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ‚ãì−ñÍãã‡ãŠ¡ñ ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã‡ãŠ¡ñ ÊããÌãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ.
Ì¾ã‡ã‹¦ããè-Ô¹ãîŠ¦ããêÊãã Ôã½ãã•ãã¦ããèÃÞãñ ÔãÖã¾¾ã ãä½ãßñÊã ¦ãÀÞã ¦ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔ¹ãîŠ¦ããèÃ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ‚ããÖñ. •¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ¹ãìÓ¹ãñ
ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ Ôããöª¾ãÃ ãä¶ã ÔãìÌããÔã Öñ ‚ãñ‡ãŠãÞã •ããä½ã¶ããè¹ããÔãî¶ã ÔÌããè‡ãŠãÀ¦ãã¦ã, ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔ¹ãîŠãä¦ãÃÞããè ãäÌããäÌã£ã¦ããÖãè ‚ãñ‡ãŠãÞã
Ôã½ãã•ãÔ¹ãîŠ¦ããê¹ããÔãî¶ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Öãè Ôã½ãã•ãÔ¹ãîŠãä¦ãÃ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãñŸñ? ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠÊãñÞ¾ãã ‚ãì¸ã¦ããèÊãã
½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ãÍããè Öãè Ôã½ãã•ãÔ¹ãîŠãä¦ãÃ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¶ãÓ› ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. Ôã½ãã•ãÞãõ¦ã¶¾ããÞããè ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ Öãñ¥¾ããÔã
‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔã¥ããÀñ ‡ãòŠ³Ô©ãã¶ã ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ? ÔÌãªñÍã ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ? ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ? ÔÌãªñÍãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãããäÍãÌãã¾ã
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ‡ãŠÊãñÞããè ‚ãì¸ããä¦ã Öãñ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ‚ãã¹ãÊãñ Êãàã ÔãÌãÃ ‡ãŠÊãñÊãã ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ
``ªñÍãÞãõ¦ã¶¾ã ‚ãã½ÖãÔã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã?`` ¾ãã ¹ãÆÍ¶ãã‡ãŠ¡ñ ÊãããäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ãä¶ã ``ÔÌãªñÍã ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ¹ãããäÖ•ãñ.`` ‚ãÔãñ ½Ö¥ãî¶ã ÔãÌããÃ¶ããè ÔãÌãÃ
Íã‡ã‹¦ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÔ©ã¦ããè‡ãŠ¡ñ ‚ãã£ããè ÊãããäÌãÊ¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃâ¦ã •ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ãäÌã•ã¾ããè ¢ããÊããñ ¦ãÀ
ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ‡ãŠÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ©ã¡Ø¾ããÌãÀ ãäÌãÊããÔã ¹ããÌã¦ããèÊã, ¦¾ããâ¶ãã ¹ãìŠÊããâÞãã ºãÖãÀ ¾ãñ‚ããèÊã, ‚ãÔãÊ¾ãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ãäÌãÞããÀ-•ãñ
ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ããè ãä¶ã ºãìãä®½ãã¶ã ½ãã¢ããñ¶ããè ¾ãã ‡ãŠÌããèÊãã ‚ãã£ããèÞã ÔãìÞãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã •ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¶ãã›‡ãŠã¦ãî¶ã ¹ãªãñ¹ãªãè ÒØØããñÞãÀ Öãñ¦ã
Öãñ¦ãñ ¦ãñ Öñ ãäÌãÞããÀ ¦¾ããÌãñßñÔã ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡¿ãã Êããñ‡ãŠãâÞãñ £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Êããñ‡ãŠ ‡ãŠÊãñÞãñ ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÊããÞã Öãñ¾ã ¾ãã
‚ãÔã¦¾ã ¦ã§ÌããÊãã £ãÂ¶ã ºãÔãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ.
1827 ÔããÊããè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊãñÊããè ãäÌãÞããÀ‰ãŠãâãä¦ã Öãè ‚ã•ãî¶ã •ãã•ÌãÊ¾ã Àãè¦ããè¶ãñ ÌããÔ¦ãÌ¾ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããè.
ÍãñÌã›ãè ½ããè ÌããÝá½ã¾ããÞãã ½ããØãÃ Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäªÍãñ¶ãñ Œã›¹ã› ‡ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã ÔãÀß ãä¶ã ¹ãÆ½ãìŒã ½ããØããÃÞãñ ‚ãÌãÊãâºã¶ã ‡ãñŠÊãñ.
‚ãããä¥ã Öã ½ãã¢ãã ¹ããäÖÊãã ½ãÖ¦ÌããÞãã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã Öãñ¾ã. ‚ãõãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ãä¶ã ‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠ©ãã¶ã‡ãŠã¦ããèÊã Ö•ããÀãñ ªñŒããÌãñ
½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÔã½ããñÀ ¶ãñÖ½ããè Œãñß¦ã ‚ãÔã¦ã. ‚ãñ‡ãŠãâ¦ãÌããÔãã¦ããèÊã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ÔãìâªÀ ãä¶ã À½¾ã ¦ãÁ¥ããèÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¦ããèÊã
¹ãÆãä¦ããäºãâºãñÖãè •¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Ôã½ãã£ãã¶ã ªñ¦ãã¦ã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¢¾ãã ×ª¾ããÊãã ¦ãñ ¹ãÆÔãâØã ãä¶ã ªñŒããÌãñ Íããâãä¦ãªã¾ã‡ãŠ Ìãã›¦ã ‚ãÔã¦ã. ½ãã¢¾ãã
½ã¶ããÞããè ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ¹ãÆÌãðãä§ã Öãè ¹ãŠãÀ ÌãñØãßãè ‚ããÖñ ¹ãÀâ¦ãì •¾ãã ‡ãŠãÊãã¦ã ½ãÊãã •ã¶½ã ‚ããÊãã ‚ããÖñ, ¦¾ãã ‡ãŠãÊããÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¶ãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã
ªñÍããÞ¾ãã ‚ã¹ã½ãã¶ãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½ãã¢¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ¹ãÆÌãð§ããèÖî¶ã ãä¼ã¸ã ŸÀÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÆ¦¾ãàã ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÊãã
¦¾ãã ÌãñßñÔã Ôãã£ã¶ãñ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ÌããÝá½ã¾ã ¹ãÆÍ¶ããÞ¾ãã ÞãÞãó¦ãî¶ãÞã ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ãäªÍãã Ô¹ãÓ› ªãŒããäÌã¥¾ãÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã.
Ì¾ãã¹ããÀãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ºãã¦ã½¾ãã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ãä•ã¶ããñ‚ããÔã ãä¶ãÜã¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãñ Ôãâ¹ããª‡ãŠãÔã
¹ãìÔ¦ã‡ãŠãâÞ¾ãã •ãããäÖÀã¦ããè ²ããÌ¾ãã ‚ãÔãñ ÔãìÞãÌãî¶ã ¦¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠãâÞãñºã−Êã ©ããñ¡©ããñ¡ñ ãäÍã¹ãŠãÀÔããèÞãñ ÊãñŒã ãäÊããäÖ¥¾ããÞãñ ½ããè ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ.
¹ãÀâ¦ãì Öñ •ãããäÖÀã¦ããèÔããŸãè ½Ö¥ãî¶ã ãäÊããäÖÊãñÊãñ ÊãñŒã Ìãã¤¦ãã Ìãã¤¦ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ãºãâ£ãÞã ¢ããÊãã. ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã Êããñ‡ãŠãâ¹ãÆ½ãã¥ãñ ¢ããñ¹ã
ÊããØãÊããè ‚ãÔãÊ¾ãã‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ Êãàã ØãñÊãñ ¶ããÖãè. ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããÞããè ¹ãÌããÃ ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè. ¦ãñ ¹ã¨ã ÌããÝá½ã¾ããÞ¾ãã ÞãÞãóÞãñ
‚ãñ‡ãŠ ½ãÖ§ÌããÞãñ Ôãã£ã¶ã ¢ããÊãñ. ãä¶ã ¦ãñ ÔãÌãÃ ÊãñŒã ÔÌã¦ãâ¨ã Àãè¦ããè¶ãñ œã¹ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ãã ÊãñŒããâÞããè ŒãÀãè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ãäÌãÍãñÓãÍããè ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÌãÂ¶ã ½ããè ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè ¦ãÁ¥ã ½ãâ¡ßãè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãäÊãÖãè¦ã Öãñ¦ããñ Öñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ¦¾ãã ÊãñŒã¶ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ
ÞãÞãóÊãã ÊãÌã‡ãŠÀÞã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãÂ¹ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñ ãä¶ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ãñŒããªã ªìÔãÀã Íãºª ºãªÊãÊãã ‡ãŠãè ¦ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãÂ¹ã Ô¹ãÓ› ãäªÔãî¶ã
¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ãã¶ãñ ÊãñŒã¶ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ ãä¶ãÀãß¿ããÞã ‚ãñ‡ãŠã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ¹ããäÖÊããè ¹ãã¾ãÀãè Öãñ¾ã. Ôã½ãã•ããÞ¾ãã
Øãì¹¦ã Íã‡ã‹¦ããè½ã£¾ãñ ¦ãÂ¥ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ Ôã•ããèÌã¦Ìã ‚ããñ¦ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã •ããØãð¦ããè ¾ããÌããè ‚ãÍããè ÔãîÞã¶ããÞã ¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã Öãñ¦ããè.
‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÔã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã, ‚ãÔãñ ªìÖñÀãè ‚ã¡©ãßñ ¾ãñ¦ããèÊã ãä¶ã ¾ãã Œã›¹ã›ãèÔã
Öã¥ãî¶ã ¹ãã¡¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ Ôã••ã Öãñ¦ããèÊã Öñ ‚ãã½Öãè •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ããñ.
‚ãŒãñÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãÞãñ ÌããÞã¶ãã¦ã ¦ãñ ÊãñŒã ‚ããÊãñ ãä¶ã ¦¾ãã ãäÌãÂ® ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÔãìÂ ¢ããÊãñ. •ãñÌÖã ¹ããäÖÊ¾ãã ÌãÓããÃÞ¾ãã ÍãñÌã›ãè,
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¾ãÍãã¶ãñ ‚ãì¦ÔãããäÖ¦ã Öãñ‚ãî¶ã, ‚ãã½Öãè ¦ãñ ¹ã¨ã Ìãã¤ãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãã½ãÞãñ ÌããÞã‡ãŠãÔã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ¦ãñÌÖã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¦ãñ
‚ããä•ãºãã¦ã ºãâª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ‡ãñŠÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ãä‡ãŠÀ‡ãŠãñß ÊãñŒããâ½ã£¾ãñ ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñÊããè ¦ããÂ¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ãä¶ã ‚ãÌãÔãã¶ã ãä¶ã
¦¾ããâÞ¾ãã¦ã Øããä¼ãÃ¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã £ãã¡Ôããè ‚ãì−ñÍã ¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ½ãã¢ããè ºãÀãèÞãÍããè Œ¾ãã¦ããè ¢ããÊããè. ‡ãŠãÊããóºããñ›ã
¶ããÌããÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔã‡ãŠãÀã-ãäÌãÂ® ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã ¹ã¨ãã¶ãñ ½ãã¢ããè ¹ã‹ÊããùÀñ¶Ôã ½ã£ããèÊã ‚ãù›ãñÊããùãä•ã‚ããÞãñ
ÞããÊã‡ãŠãâÍããè ‚ããñßŒã ¹ã¡Êããè. Öñ ÞããÊã‡ãŠ ½ã¶ãã¦ãî¶ã ¹ãî¥ãÃ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã¦ããèÊã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã¥ã ãä¼ã¨ãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã
Ø¾ãîÀã¢ããè ¶ããÌããÞ¾ãã ¹ãÆŒ¾ãã¦ã ¶ãã›‡ãŠ‡ãŠãÀãÞãñ ‚ãñ‡ãŠ ¶ãã›‡ãŠ ½ãã¢ãñ ÌããÞã¶ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ããÌãÀ ½ãã¢¾ãã ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã ãä½ã¨ãã¶ãñ- •ããñ
‚ããä¦ãÍã¾ã ªñÍããä¼ã½ãã¶ããè Öãñ¦ãã ¹ãÀâ¦ãì ØãðÖÔããõŒ¾ããÞããè ‚ããä¶ãÌããÀ ÊããÊãÔãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ •ããñ ¹ãì¤ñ ãä¶ãÂ¹ã¾ããñØããè ¢ããÊãã- ¦¾ãã¶ãñ ¦¾ããÌãÀ
ãä¶ãºãâ£ã ãäÊããäÖÊãã. ¦ãñÌÖã Ø¾ãîÀã¢ããè¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ›ã‡ãŠÊãñ. ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ½ããèÞã ãäÊããäÖÊãñ. ‚ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã Ø¾ãîÀã¢ããè½ã£¾ãñ ãä¶ã
½ã•ã½ã£¾ãñ ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ÔãìÂ ¢ããÊãã. ãä¶ã ¦¾ããÌãñßñÔã Ô¶ãñÖã¦½ã‡ãŠ ½ã•ã‡ãîŠÀ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞããè Ôãì£ããÀ¥ãã ‡ãŠÍããè Üã¡ÌããÌããè ¾ããÞããè
‚ãÌãÔãã¶ã¹ãî¥ãÃ ÞãÞããÃ ÔãìÂ ‚ãÔãñ. •¾ãã ÌãñßñÔã ¦ãñ •ããè¶ããñ‚ãã½ã£ããèÊã ¹ã¨ã ºãâª ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦¾ããÌãñßñÔã Ø¾ãîÀã¢ããèÞ¾ãã •ãÌãß •ã½ãã
¢ããÊãñÊããè ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßãè ãä¶ã ‚ãã½Öãè ãä½ãßî¶ã ÊãñØãÖãù¶ãÃ½ã£¾ãñ ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¶ããÌããŒããÊããè ‚ãã½ãÞãñ ¹ã¨ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã
ÊãñŒããâÞãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãì−ñÍã ‚ãã¦ãã ‚ããä£ã‡ãŠ Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ÒØØããñÞãÀ Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. •ãÌãß •ãÌãß ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ¹ã¡ªã ¶ã ŸñãäÌã¦ãã ½ããè,
Ø¾ãîÀã¢ããè ãä¶ã ‡ãŠãÊããóãäÌã¶ããè Öñ ½ãìŒ¾ã ÊãñŒã ãäÊãÖî ÊããØãÊããñ. •¾ãã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñ¶ãñ ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ÌããÝá½ã¾ããÔã ªñÍããñ¸ã¦ããèÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥ãñ
¼ããØã ¹ãããä¡Êãñ ãä¶ã •¾ããÊãã ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè ºãã•ãîÔã Ÿñ‚ãî¶ã ¾ãã ªñÍã ¹ãÆãè¦ããèºã−Êã ãä‚ã›Êããè¶ãñ ½ãã¶ã ãäªÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ ¦¾ãã
¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñºã−Êã ‚ãã½Öãè ÊãñŒã ãäÊããäÖÊãñ. ‚ãã½Öãè ãäªÌãÔãñãäªÌãÔã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Ô¹ãÓ› ãäÊãÖî ÊããØãÊããñ ‡ãŠãè, ›À‡ãŠãè¶ããèÞ¾ãã ¦¾ãã Ôãì¹¦ã
ÔãâÔ©ãã¶ãã¶ãñ Ôãì®ã ‚ãã½ãÞãñ ¹ã¨ã ºãâª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Öì‡ãìŠ½ã Ôããñ¡Êãã. ¹ããäÖÊ¾ãã ÌãÓããÃÞ¾ãã ÍãñÌã›ãèÞã ‚ãã½Öãè ¦ãñ ºãâª ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ªãñ¶ã
¹ã¨ãã¦ããèÊã ÊãñŒã ÌããÞãî¶ã ‚ãÌãÔãã¶ããÞããè ‚ãÍããè ºãÀãèÞã ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßãè ¦ã¾ããÀ ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ‚ãã¦ãã ¦¾ãã ‚ãÌãÔãã¶ããÊãã ºããÖñÀ
¹ã¡¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ½ããØãÃ Íããñãä£ãÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãºããâ£ãÌããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ããèÊã Øãî¤ ãäÌãÞããÀãâ¶ãã •ããØãð¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‚ãã½ÖãÊãã ¾ãÍã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¾ããÖî¶ãÖãè •¾ããÔ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‡ãŠã½ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ŒãÀãè ãäÔ©ã¦ããè
‡ãŠßî¶ã Þãì‡ãŠÊããè. ¦¾ããâ¶ãã Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ Ôã½ã•ãÊãñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÌãÀãèÊã Ôã§ãã£ããÀãè ¹ãÀ‡ãñŠ Öñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ¹ãÆØã¦ããèÞ¾ãã •ãã¥ãî¶ã
ºãì•ãî¶ã ãäÌãÂ® •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ‚ãìÊã©ãî¶ã ¹ãã¡î¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä½ãßãäÌãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ¹ãÆØã¦ããè Öãñ¥ãñ Öñ
‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ.
Öñ ÊãñŒã¶ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÞããÊãÊãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ½ãã¢ãã ½ãìŒ¾ã Öñ¦ãì ½ããè ãäÌãÔãÀÊããñ ¶ãÌÖ¦ããñ ãä¶ã ÔããÖÔããÞããè ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè
•¾ããâÞãñ ‚ãâØãã¦ã ¦ãã‡ãŠª ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ãÌã¡î¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ½ããè ÞããÊããäÌãÊãñÞã Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã¦ã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè
½ãâ¡ßãèÞãñ ¹ãì¶ãÂ••ããèÌã¶ã ÔãìÂ ¢ããÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ¹ãÔãÀÊããèé Öãñ¦ããè. ½ããè ¦¾ãã ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ¦ã¹ããÔãã¦ã Öãñ¦ããñ ãä¶ã ºããÀãè‡ãŠ ãä¶ãÀãèàã¥ãã¶ãñ ãä¶ã
¹ãÆÍ¶ã ‡ãŠÂ¶ã ‡ãŠÂ¶ã ÔãÌãÃ ºãã•ãî¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã Ôãã¹ã¡î¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãã ‚ãì²ããñØã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ‚ãŒãñÀ ›ãùÀãè ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ãä½ã¨ãã¶ãñ
‚ãã¹ã¥ã ¦¾ãã ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÍããŒãñÞãã Ôã¼ããÔãª ‚ãÔãÊ¾ããÞãñ ½ã•ã¹ããÍããè ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ½ãÊãã ¦¾ãã ½ãâ¡ßãè¦ããèÊã ¹ããäÖÊ¾ãã ÌãØããÃÞããè
ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ. ½ããèÖãè ¦ã¾ããÀÞã Öãñ¦ããñ.
1820 ¦ãñ 1821 ÔããÊãã¦ããèÊã Ÿß‡ãŠ ØããñÓ›ãéÞãã ½ããè ‚ã¼¾ããÔã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ ¦ãñÌÖã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè¢ã½ãÞããè ºãÀãèÞã ½ãããäÖ¦ããè
½ãÊãã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ãäÌããä£ãÌãõãäÞã¨¾ã, ¹ãŠã•ããèÊã Øããõ¹¾ã¦ãã ãä¶ã ¦¾ããâÞããè ¦ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ãñ -ãä‡ãâŠÌãã ŒãÀñ ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããÞãã ‚ã¼ããÌã -¾ãã ØãñÓ›ãè ½ãÊãã ¹ãŠãÀÍãã ‚ããÌã¡Ê¾ãã ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ÌãñßñÊãã ½ãã¢ããè ÔÌã¦ã:Þããè ‚ãÍããè ‚ãñŒããªãè
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ãâ¡ßãè Ô©ãã¹ã¥¾ããÞãñ ½ãÊãã ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ãä¶ã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÖãè ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãìŒ¾ã ¦ã§ÌããÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèÞãñ ½ãã¶ãã¶ãñ
ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ‡ãŠ½ããè ª•ããÃÞããè ‚ãÔãÊããè ¦ãÀãè, •¾ããâÞ¾ãã ºããñÊãã¦ã ‡ãðŠãä¦ã ‚ããÖñ, ºããñÊã¦ãã¦ã ¦ãÔãñ •ãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÔãÖãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ¦ã, ‚ãÍããâÞãñ
‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¦ããè Ôãã£ã¶ã Öãñ¦ããè. £ãããä½ãÃ‡ãŠ ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ãä¶ã ªñÖ¦¾ããØããÞ¾ãã ãäÍãàãã ¾ããâ¶ããÖãè ¶ã •ãì½ãã¶ã¦ãã •¾ãã¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã
¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞãã ãäÞãÌã›¹ã¥ãã Ôããñ¡Êãã ¶ããÖãè ãä¶ã •ãñ •ãì¶ãñ •ããßñ ¹ãŠã›¦ã ‚ãÔã¦ããÞã ¶ãÌããè¶ã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÂ¶ã ãäÔã® ‚ãÔã¦ãã¦ã, ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ
ãä¦ãÞ¾ãã½ã£¾ãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ½ãã¢ãñ ¶ããÌã ãä¶ã Ñã½ã ãä¦ãÊãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Öãè ØããñÓ› ¹ãìÀñÍããè Öãñ¦ããè.
½ããè ‚ãã¦ãã Ìãð® ¢ããÊããñ ‚ããÖñ ¦ãÀãè ‚ã¢ãî¶ã ½ãã¢ããè ‚ãÍããèÞã Ôã½ã•ãî¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠãâÔã ºãÀãñºãÀ ½ããØããÃ¶ãñ ¶ãñ¥ããÅ¾ãã
¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ããÞãñ ŒããÊããñŒããÊã ªìÔãÀã ‚ã§¾ãì§ã½ã Ôã¬í¥ã ½Ö›Êãã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãñŠÌÖã ãä¶ã ‡ãŠÍãã ‡ãŠÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ã¶ãì¾ãã¾ããè ÌÖãÌãñ Öñ ‡ãŠß¥ãñ
Öãñ¾ã. •ãñ Ôã¦¾ãã‡ãŠ¡ñ ãä¶ã ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¦ãã¦ã, ¦¾ããâÞ¾ããÞã ‚ã¶ãì¾ãããä¾ã¦Ìããºã−Êã ‚ã©ããÃ¦ã ½ããè ºããñÊã¦ã ‚ããÖñ. ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã
ÔãâÜãÌã£ãÃ‡ãŠ ÔãâÔ©ããâ¹ããÔãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ÀÞã¶ããºã® ¹ãâ©ããâ¹ããÔãî¶ã ‚ãÊãØã ÀãÖî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÍãñÓã¦ÌããÞ¾ãã ¡ãõÊãã¦ãÞã •ãñ ½ãØ¶ã
‚ãÔã¦ãã¦ã ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãèÞã ¹ãìÓ‡ãŠß•ã¥ã ¹ãÆºãÊã ãä¶ã ÔãìÜããä›¦ã Ôã§ãñÞ¾ãã¹ãì¤ñ Ö¦ããÍã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãñŒãã²ãã
ØãìÊãã½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÍãÀ¥ã ãäÀÜã¦ãã¦ã.½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ‡ãŠºãîÊã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ãä¶ã Ôãâ½ããä¦ã ãäªÊãñÊ¾ãã ¹ããäÌã¨ã Ôã§ãñºã−Êã ¹ãî¥ãÃ ¹ãî•¾ã¼ããÌã ºããßãäØãÊãã
¹ãããäÖ•ãñ, ½Ö¥ã•ãñ ªãºããªãºããè¶ãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Œããñ›¿ãã Ôã§ãñÞãñ ¼ã¾ã ‚ãìÀ¦ã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè Ôã¼ãñÞãã Ôã¼ããÔãª
¢ããÊããñ.
‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè Ôãâ£¾ãã‡ãŠãßãè Ôãò› •ãããä•ãÃ‚ããñ-•ãÌãßÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÜãÀã¦ã ½ãÊãã ¶ãñÊãñ ØãñÊãñ. ¦¾ãã ÜãÀãÞ¾ãã ‚ãØãªãè ÌãÀÞ¾ãã
½ã•ãÊ¾ããÌãÀ ØãñÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ •¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ãã‡ãŠ¡ñ ½ãÊãã ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã Öãñ¦ãñ ¦ããñ ½ãÊãã ãäªÔãÊãã. ¾ãã ØãðÖÔ©ããÞãñ ¶ããÌã Àã½ããñ¶ã¡ãñ
¡ãñãäÀ¾ãã ‚ãÔãñ ‚ãÔãî¶ã ¦ããñ ºãÀãÞã Ìã¾ãã¦ããè¦ã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞããè ½ãì³ã ¦ãìÔã¡ãè Öãñ¦ããè. ºãÅ¾ããÞã Øãâ¼ããèÀ¹ã¥ãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ
‡ãŠãè, ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè ‡ãŠ¡‡ãŠ Þããõ‡ãŠÍããè ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãì−ñÍããÞããè ¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔã ÊããØã¥ããÀñ —ãã¶ã ãä¶ã ÔããÌã£ããäØãÀãè ¾ããâÞãñ
‚ã¼ããÌããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ Íãñ‡ãŠ¡ãñ ÔãâÔ©ããâÞããè ‡ãŠã½ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊããè ‚ããÖñ¦ã. ½ãÊãã ºãÅ¾ããÞãÍãã ãäÌããä£ããäÌã£ãã¶ããâÞããè Ôãî› ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè.
¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã, ½ããè ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè, ‚ãÔãã ¹ãÆÍ¶ã ‡ãñŠÊãã. ÌãñßãñÌãñßãè •¾ãã ‚ãã—ãã ½ãÊãã ‡ãñŠÊ¾ãã •ãã¦ããèÊã ¦¾ãã
½ããè ½ãã¶ãÊ¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ãä¶ã ¼ããØã ¹ã¡¦ããÞã ¦¾ãã ``ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã `` ‡ãŠãÀ¥ãã©ãÃ ½ããè ‚ãã¹ãÊãã ¹ãÆã¥ãÖãè ãäªÊãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñ. ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã Øãì¡Üãñ ›ñ‡ãŠ¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ½ããè Øãì¡Üãñ ›ñ‡ãŠÊãñ. ¦¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ Œãâ•ããèÀ ½¾ãã¶ãã¦ãî¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ¹ããäÖÊ¾ããÞã
ÌãØããÃ¦ããèÊã ¶ãî¦ã¶ã ªãèàãã Üãñ¥ããÅ¾ããâ¶ãã •ããè Íã¹ã©ã ²ããÌã¾ããÞããè ¦ããè ½Ö¥ããÌã¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ½ããè ¦¾ããÞ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ããè Íã¹ã©ã ‚ãìÞÞããÀãè¦ã
ØãñÊããñ. ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè ªãñ¶ã¦ããè¶ã Œãì¥ãã Ôã¼ããÔãªãÔã ‚ããñßŒã¥¾ããÔããŸãè ÔããâØãî¶ã ½ãÊãã À•ãã ãäªÊããè. ½ããè ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ¢ããÊããñ.
¦ãñ©ãî¶ã ãä¶ãÜããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãã ‚ãì−ñÍã-Êãà¾ã-‡ãŠã¾ã, ¦¾ãã¦ã ½ãã¥ãÔãñ ‡ãŠãñ¥ã ‚ããÖñ¦ã, ‡ãŠã½ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀã¾ãÞãñ, ÌãØãõÀñ
¹ãÆÍ¶ã ½ãã¢¾ããÔããŸãè Ìãã› ¹ãÖã¦ã ‚ãì¼ãã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¦¾ãã Ô¶ãñÛããÔã ãäÌãÞããÀ¦ãã ãäÌãÞããÀ¦ãã ½ããè ª½ãî¶ã ØãñÊããñ. ¹ãÀâ¦ãì ÔãÌãÃ Ì¾ã©ãÃ! ‚ãã½ãÞãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Ô¦ãº£ã ÀÖãÌã¾ããÞãñ, Öãñ¦ããèÊã ¦ãñ Öì‡ãîŠ½ã ¹ããßãÌã¾ããÞãñ, ãä¶ã ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ¾ããñØ¾ã¦ãã Ìãã¤Ìããè¦ã ãäÌãÍÌããÔããÊãã ¹ãã¨ã ÌÖãÌã¾ããÞãñ.
½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ãã¶ãñ ‚ãã¶ãâª ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, ÔãìªõÌãã¶ãñ ½ãÊãã ¶ãñÖ½ããèÞ¾ãã ºãÅ¾ããÞã ãäÌã£ããéÞãã ¨ããÔã Þãì‡ãŠãäÌã¦ãã ‚ããÊãã. ½ããè ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá
ÖÔãÊããñÔãñ ¹ããÖî¶ã ¦¾ãã¶ãñ •ãÀã ‡ãŠ¡‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ãäÌãÞããÀÊãñ ‡ãŠãè, ¶ãñÖ½ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ããªñŒã¦ã ãä¹ãÔ¦ãîÊã ¼ãÂ¶ã ½ãØã ¦ãñ ½ãã¢ãñ
ÔÌã¦ã:Þãñ ‡ãŠã¶ãã¦ã ‚ãì¡Ìãî¶ã ²ããÌã¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ½ããè ‡ãŠÔãñ ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ? ½ããè ‚ãì§ãÀ ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Ôãã¹ãŠ
¶ãã‡ãŠããäÀÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ½ããè ¦¾ãã ªãèàãã ªñ¥ããÀñ ØãðÖÔ©ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ¦¾ãã ãä¹ãÔ¦ãîÊãã¦ã ‚ãñŒããªã ŒããñÊãØãã ‚ãÔãî¶ã
¦¾ãã¦ã ¦ããè Øããñßãè Â¦ãî¶ã ºãÔã¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ‚ãããä¥ã ‚ãÔãñÞã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ãñ ãä¹ãÔ¦ãîÊã ‚ãì¡Ìãî¶ã Üãñ¥ãñ ½Ö¥ã•ãñ ãä¶ãÌÌãß ÞãñÓ›ã Öãñ¾ã. ¦ãÔãñ
‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ãã¹ã¥ãã ªãñÜããâ¶ããÖãè ‚ã¶ãìãäÞã¦ã ‚ããÖñ. ãä‡ãâŠÌãã •ãÀ ¦ããè Øããñßãè ŒãÀãñŒãÀÞã ãä¹ãÔ¦ãîÊãã¦ãî¶ã ‚ãì¡¥¾ããÔããÀŒããè ‚ãÔãñÊã, ¦ãÀ ½ãÊãã
Öñ ‚ããä¦ãÍã¾ã Þã½ã¦‡ãŠããäÀ‡ãŠ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, •¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè Êã¤¥¾ããÞããè ‚ãã—ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¦¾ããÊããÞã ¹ãÆ©ã½ã
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãäªÊãñÊ¾ãã ¦¾ããÞ¾ãã ©ããñ¡¿ãã ¹ãŠãÀ ½ãòªîÊãã ÌããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãì¡Ìãî¶ã ²ããÌã¾ããÔã ÔããâØããÌã¾ããÞãñ!
ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ½ãÊãã ¦¾ãã Íã¹ã©ãñºã−Êã ¹ãŠãÀÞã ‚ãÞãâºãã ãä¶ã ‚ããäÌãÍÌããÔã Ìãã›î ÊããØãÊãã. ¦¾ãã¦ã ‚ãã—ãã-
£ããÀ‡ãŠ¦ÌããÞ¾ãã ¹ãÆãä¦ã—ãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌÖ¦ãñ. ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ã ‡ãŠã¾ã ¾ããÞãñ ¶ããÌã ¶ããÖãè. ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã ãä‡ãâŠÌãã Ôãâ¾ãì‡ã‹§ã
ÔãâÔ©ãã¶ã¦ãã, Êããñ‡ãŠÔã§ãã ‡ãŠãè Àã•ãÔã§ãã, ¾ããºã−Êã ¦¾ãã ªãèàãã ªñ¥ããÅ¾ããÞãñ ¦ããò¡î¶ã ‚ãñ‡ãŠÖãè Íãºª ãä¶ãÜããÊãã ¶ããÖãè. ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÌãÂ®
Êã¤ãƒÃ-¾ãã¹ãì¤ñ ‡ãŠãÖãè ¶ããÖãè.
ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã Œããä•ã¶¾ããÞ¾ãã ½ãª¦ããè‡ãŠãäÀ¦ãã ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ôã¼ããÔãªãÊãã •ããè ÌãØãÃ¥ããè ²ããÌããè ÊããØãñ ¦ããè¹ãõ‡ãŠãè ªãèàãã Üãñ¥¾ããÞãñ
Ìãñßãè 20 ¹ãÆúŠ‡ãŠ (Ôãì½ããÀñ 12-13 Â¹ã¾ãñ) ²ããÌãñ ãä¶ã ¹ãì¤ñ ªÀ ½ããäÖ¶¾ãã¦ã 5 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ²ããÌãñ ‚ãÔãã ãä¶ã¾ã½ã Öãñ¦ãã. ½ãã¢¾ããÔããÀŒ¾ãã
ãäÌã²ãã©¾ããÃÊãã Öãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¥ãñ ¹ãìÓ‡ãŠß •ã¡ •ãã‚ããè. ¦ã©ãããä¹ã ¦ããè ØããñÓ› ÞããâØãÊããè Öãñ¦ããè. Ìãããä‚ã› ‡ãŠã½ããÔããŸãè •ãñÌÖã ¹ãõÔãñ Øããñßã ‡ãñŠÊãñ
•ãã¦ãã¦ã ¦ãñÌÖã ¦ããè ØããñÓ› ¹ãã¹ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãñŒãã²ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãðŠ¦¾ããÊãã ½ãª¦ã Öãñ¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ¹ãõÔãñ ªñ¥¾ããÔã
½ããØãñ ½ããØãñ Üãñ¥ãñ Öñ ¦¾ããÖî¶ã •¾ããÔ¦ã ¹ãã¹ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ¾ã.
Ôã²ã:ãäÔ©ã¦ããè¦ã ÔãÌãÃ¨ã ãäªÔã¥ããÀñ ãä¶ã Öã¡ãè ½ããÔããè ãäŒãßÊãñÊãñ ‚ãÔãñ •ãñ ‚ãã¹ã½ã¦ãÊãºããè¹ã¥ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ªì:Œãªã¾ã‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ
‚ããÖñ¦ã, ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãèÞã Öã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÆúŠ‡ãŠ ‡ãŠãäÀ¦ãã ªñŒããèÊã ½ã¶ãìÓ¾ãñ ¾ããªÌããè (Ìããª-ºãŒãñ¡ã) ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¦ããèÊã.
ÔÌã¦ã:Þãã Þãõ¶ããèÔããŸãè ãä‡ãâŠÌãã ÔãìŒããÔããŸãè-ãä¶ã ¦ãñ ÔãìŒãÖãè ºãÖì£ãã ŒãÀñ ¶ãÔãî¶ã ‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠÞã ‚ãÔããÌã¾ããÞãñ-•ãñ Êããñ‡ãŠ ÊããŒããñ Â¹ã¾ãñ
‚ãì£ãß¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠã ¹ãã¾ããÌãÀ ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ããèÊã, ãä¶ã Ìãñß ¹ã¡Êããè ¦ãÀ •¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè À‡ã‹§ããÞããè
¶ãã¥ããè ¹ãã¡¥ãñ ‚ãÌãÍ¾ã ‚ããÖñ, ¦ãñÞã Êããñ‡ãŠ ÌããÀâÌããÀ ³Ì¾ã¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØã¦ããñ ½Ö¥ãî¶ã À¡Øãã¥ãñ Øãã¦ãã¦ã! ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¶ããÔã,
‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã, ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ºããâ£ãÌããâÞ¾ãã ‚ãã¦½¾ããÔã ‡ãŠãßãñŒããè ÊããØãÊããè ¦ãÀãè ¦ããè ¹ã¦‡ãŠÀ¦ããèÊã, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÍãÌããèÞãñ
¦ããò¡ ÔãõÊã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã!
¹ãÆãÞããè¶ã ãäŒãÍÞã¶ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ØãÀãèºã ºããâ£ãÌããâÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÔãŸãè ¹ããñ›ãÊãã ‚ãØãªãèÞã ‚ãÌãÍ¾ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ Ÿñ‚ãî¶ã ºãã‡ãŠãèÞããè
ÔãØãßãè Ôãâ¹ããä§ã ‚ãã¹ãÊãñ £ã½ããÃ£¾ãàããÞãñ ¹ãã¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãã¥ãî¶ã ‚ããñ¦ããè¦ã ‚ãÔã¦ã. ‚ãã¦ãã ÌÖñãä¶ããäÍã¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÊãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ¦ããº¾ãã¦ãî¶ã
Ôããñ¡Ìãî¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè ¹ã¸ããÔã Êãàã Êããñ‡ãŠã½ã£¾ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆúŠ‡ãŠ ªñ¥ããÀñ ‚ãÔãñ ªÖã Êãàã
ãä¶ãÜã¦ããèÊã ¦ãÀãè ¦ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãÆÞãâ¡ ½ã¶ããñÀã•¾ãÞã ¹ãŠÊã³ì¹ã ¢ããÊãñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã
ÌãØããÃ¦ã ãä¶ãÓŸã Öãñ¦ããè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ã ¶ãìÔã¦ããè ½ã¦ãñ ‚ããÖñ¦ã.
¾ãã ¶ãâ¦ãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ªìÔãÅ¾ãã ÌãØããÃÞããè ½ãÊãã ªãèàãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ‚ãã¦ãã ½ãÊãã ªìÔãÅ¾ããâ¶ãã
ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãä½ãßãÊãã. ªãñÜãããä¦ãÜãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÍããè ½ãã¢ããè ‚ããñßŒã ¢ããÊããè. ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ½ããñŸ¾ãã
‚ããä£ã‡ãŠãÀãÌãÀ ‚ãÔãÊãñÊãã ãä¶ã ¹ãîÌããê ¹ãÆòŠÞã ‡ãŠãù¶ÔãÊãÞãñ Öì²ããÌãÀ ‚ãÔãÊãñÊãã ¹ãùÔãã¶ããñ ¶ããÌããÞãã ØãðÖÔ©ãÖãè ½ãã¢ãñ ‚ããñßŒããèÞãã ¢ããÊãã. ¦ããñ
Ìãð® Öãñ¦ãã ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããÞãñ ‚ãâØãã¦ã ‚ãÌãÔãã¶ã ãä¶ã ‡ãŠÀãÀãè¹ã¥ãã ‡ãŠã¾ã½ã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãì−ñÍããÞãñ ãäÔã®ãèÔããŸãè
£ããèÀãÞãã ãä‡ãâŠÌãã ¾ãì‡ã‹§ããèÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦ããñ ºããÀãè‡ãŠÔããÀãè‡ãŠ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‡ãŠ›ã¦ã Ìãñß ªÌã¡ãè¦ã ºãÔãÊãã Öãñ¦ãã. ½ãÊãã ¦ãÀ
¦ãñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããâÞãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‡ãŠã¾ã Öãñ¦ãã Öñ ‚ã•ãî¶ãÖãè Ÿã‚ãî‡ãŠ ¶ãÌÖ¦ãñ. ãä¶ã ½ãÊãã ‚ãÍããè Íãâ‡ãŠã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊããè ‡ãŠãè
ºãÖì£ãã ‡ãŠãÖãèÞã ‡ãñŠÊãñ •ãã¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ.
¦ãñ ¶ãñÖ½ããè ½Ö¥ã¦ã ‚ãÔã¦ã ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ããèÊã ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹§ã ¶ãÓ› ¢ããÊããè ‚ããÖñ. ¦ãñ ½Ö¥ã¦ã ‡ãŠãè,
‚ãã½Öãè ``ÌãÔãì£ãõÌã ‡ãìŠ›ìâºã‡ãŠ½ãá `` ¾ãã ÌãØããÃ¦ããèÊã ‚ããÖãñ¦ã.
``ÌãÔãì£ãõÌã ‡ãìŠ›ìâºã‡ãŠ½ãá `` Öã ¹ãŠãÀ Øããñ¡ Íãºª ‚ããÖñ. ¹ã¥ã ¦¾ããÞãã ‚ã©ãÃ ÔãÌãÃ •ãØããÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãÔãã •ãÀ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ.
¹ãÀâ¦ãì ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ãì¸ã¾ã¶ã ªâ¡ãÊãã ‚ãì¹ãÔ¦ãâ¼ã ÊããØã¦ã ‚ãÔã¦ããñ, ½ããè ¦ããñ ‚ãì¹ãÔ¦ãâ¼ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Íããñ£ããè¦ã ‚ãÔã¦ãã Öãè ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãè
¦¾ããÞãñ Íããñ£ãã©ãÃ ¹ãùãäÀÔã‡ãŠ¡ñ ¹ãß¦ã Ôãì›ÊãñÊããè Öãñ¦ããè.
¹ãÆòŠÞã ¼ããÓãñ½ã£¾ãñ, ‡ãŠãñ¥ããÊãã Öñ ½ãÊãã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‚ããŸÌã¦ã ¶ããÖãè, ‚ãñ‡ãŠ ÊãñŒã ãäÊãÖî¶ã £ãã¡¥¾ããÞãã ½ãÊãã Öì‡ãîŠ½ã ¢ããÊãã. ¦¾ãã
ÊãñŒãã¦ã Ô¹ãñ¶ãÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ¹ãàã Ôã½ã©ãÃ¶ã ‡ãŠÂ¶ã 1823 ÔããÊãÞ¾ãã ºãºããó¶ã½ã£¾ãÔ¦ããèÞãã ºãñ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ¹ã¥ãã ãä¶ã ªìÓ› ¹ããäÀ¥ãã½ã
Öñ ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ããÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè ¦ããñ ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã. Öñ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ããè ½ãÊãã ãä½ãßãÊãñÊ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã
‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã.ãäÌã²ãã©ããêÌãØããÃÊãã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ãã¦ã ½ããè ½ã¶ã Üãã¦ãÊãñ. ½ãã¢ãã ‚ãÔãã ºãñ¦ã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ‚ãã•ã
¶ããÖãè ‚ãì²ãã, ‚ãã¹ã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ½ã¦ããÞ¾ãã Ôã¼ããÔãªãâÞãã ‚ãñ‡ãŠ ºãß‡ãŠ› ÔãâÜã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ãä¶ã•ããêÌã Öãñ¦ã ÞããÊãÊãñÊ¾ãã
ÔãâÔ©ãñ¦ã ¶ãÌããè¶ã Þãõ¦ã¶¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÂ.
ÔãÀ¦ãñÍãñÌã›ãè ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ‰ãŠãâ¦ããèÞããè Ô¹ãÓ› ãäÞã¶Öñ ãäªÔãî ÊããØãÊ¾ããÌãÀ ½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãâ¡ßãè¦ã ©ããñ¡ãèÍããè ÞãßÌãß ÔãìÂ
¢ããÊããè. ½ãÊãã ›Ô‡ãŠ¶ããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ããŸãäÌã¥¾ããÞãñ ŸÀÊãñ. ¦¾ããâ¶ãã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ ¦¾ãã¹ãñàãã ½ãã¢¾ãã
½ãã¶ãã¶ãñ Öñ ‡ãŠã½ã ¹ãŠãÀÞã ‡ãŠŸãè¥ã Öãñ¦ãñ. ½ãã¢¾ãã ‡ãìŠ›ìâºãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ Ìãß¥ã ¾ãã ‡ãŠã½ããÊãã Öã¦ã ÜããÊã¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ½ãã¢ããè ¹ãÆÌãðãä§ã Öãñ‚ãî
ªñ‚ããè¶ãã. ‚ãããä¥ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ãäÔã®ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÔããŸãè ÊããØã¥ããÀã ¹ãõÔãã ãä½ãß¥ãñ Öñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¹ãìÓ‡ãŠß
ãäÌãÞããÀã¶ãâ¦ãÀ ½ããè ¦ããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè ¹ã¦‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ. ‚ãÀò¢ãã¶ããñ ØããÌãã½ã£¾ãñ ½ãã¢¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞ¾ãã ‚ããñßŒããèÞãã ‚ãñ‡ãŠ ãäÌã²ãã©ããê
Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãñ ¼ãñ›ãèÊãã ½ããè ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã •ãã‚ãî ãä‚ããäÞœ¦ããñ ‚ãÔãñ ãä¶ããä½ã§ã ÔããâØãî¶ã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ Íãñ‡ãŠ¡ãñ Êã›¹ã›ãè ‡ãŠÂ¶ã ½ããè ½ãã¢¾ãã
ÔãÞœãèÊã ‚ãã‚ããè¹ããÔãî¶ã ©ããñ¡ñÔãñ ¹ãõÔãñ ‡ãŠã¤Êãñ ãä¶ã ÜãÀ Ôããñ¡î¶ã ãä¶ãÜããÊããñ.
½ããè ãä¶ãÜããÌã¾ããÞãñ ‚ããªÊãñ ãäªÌãÍããè ‚ãñ‡ãŠã ãäÌãÌããäàã¦ã Ô©ãÊããè ½ã£¾ãÀã¨ããèÞ¾ãã Ìãñßãè ½ããè Ö•ãÀ ÌÖãÌãñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã ÔããâØã¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñ. ½ããè Öãè ØããñÓ› ½ãì−ã½ã ¾ããÔããŸãèÞã ÔããâØã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè¢ã½ãá Öãè ãä‡ãŠ¦ããè ‡ãŠãä¶ãÓ› ãäÔ©ã¦ããèÊãã ¹ããñÖãñÞãÊããè Öãñ¦ããè Öñ Ô¹ãÓ›
ÌÖãÌãñ. ¹ãì¤ñ ½ããè ¦ãñ©ãñ ØãñÊããñ. ½ããè ªãèàãã ãäªÊãñÊãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠÖãè ¦ãñ©ãñ •ã½ãã ¢ããÊãñÊãñ ½ãÊãã ãäªÔãÊãñ. ‡ãŠÍããÔããŸãè •ã½ããÌã¾ããÞãñ Öñ
¶ã ÔããâØã¦ãã ¦¾ããâ¶ããÖãè ½ã•ã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¶ãìÔã¦ãñ ¦ãñ©ãñ ¾ãñ¥¾ããÞãñ ¹ãŠ½ããÃãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ©ãñ ºãÀãÞã Ìãñß¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã½Öãè ©ããâºãÊããñ. ½ãØã ¡ãñãäÀ¾ãã,
‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ããñßŒããèÞãñ ¶ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠãñ¥ããè ªãñÜãñ ØãðÖÔ©ã ºãÀãñºãÀ Üãñ‚ãî¶ã ¦ãñ©ãñ ‚ããÊãã. ¦¾ãã ØãðÖÔ©ããâ¶ããè ¹ãŠ‡ã‹§ã ¡ãñßñ ‚ãìÜã¡ññ Ÿñ‚ãî¶ã ºãã‡ãŠãè
ÔãÌãÃ ‚ãâØãã¼ããñÌã¦ããè ‚ãñ‡ãŠã ¢ãØãã Øãìâ¡ãßÊãñÊãã Öãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãñŒãã²ãã ¼ãì¦ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ãñ ‚ãØãªãè Ô¦ãº£ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãñ ÀããäÖÊãñ Öãñ¦ãñ. Öñ ¹ãÖã¦ããÞã
‚ãã¦ãã ½ãã¨ã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Ìãñß ‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Ìãã›î¶ã ‚ãã½ãÞãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ‚ãìÊÖãäÔã¦ã ¢ããÊãñ.
‚ãã½Öã ÔãÌããÃ¶ãã ‚ãñ‡ãŠã Ìã¦ãìÃÊãã¦ã ‚ãì¼ãñ ‡ãŠÂ¶ã ¡ãñãäÀ¾ãã ½ãÊãã ‚ãì−ñÍãî¶ã ºããñÊãî ÊããØãÊãã. ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ÔãâÔ©ãñãäÌãÂ® ‡ãŠãÖãè
‚ã¶ã¶ãì¼ãÌããè ãä¶ã ½ãîŒãÃ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠã¶ããè ãä¶ãâªã ‡ãñŠÊ¾ããÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã ÔããâØãî¶ã ¦¾ãã ¢ãØ¾ãã¦ã Øãìâ¡ãßñÊ¾ãã ªãñ¶ã ½ã¶ãìÓ¾ããâ‡ãŠ¡ñ ºããñ›
‡ãŠÂ¶ã ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã ‡ãŠãè, Öñ ‚ãì²ãã ºããñÊããñØ¶ãã½ã£¾ãñ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãããäÌãÂ® ãä¶ãâªã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã Ôã¼ããÔãªãÔã ŸãÀ ½ããÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã
•ãã¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã.‡ãŠãÀ¥ã, ÔãâÔ©ãñÞãã ‚ãÔãã ¹ãÆÜãã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãñ¥ããè ãä¦ãÞ¾ãã Ôã§ãñãäÌãÂ® ºãâ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè ¦ã¦àã¥ããè
¦¾ããÞãã ¶ãã¾ã¶ãã› ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã. ½ããè ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñãäÌãÂ® •¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè ‡ãñŠÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã ãä¶ã •¾ãã ‡ãŠãñ¥ãã¦ãÀãè ¹ãŠã•ããèÊã ‡ãŠß‡ãŠßãèÞ¾ãã
Ôã¼ããÔãªã¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã •ãã‚ãî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊ¾ãã ‚ãÔããÌ¾ãã, ¦¾ããâ¶ãã ‚ã¶ãìÊãàãî¶ã Öñ ‚ãì§ãÀ ãä½ãßãÊãñ. ¦¾ãã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞ¾ãã £ã½ã‡ãŠããäÌã¥¾ãã¶ãñ
½ãã¢¾ãã ‚ãâØããÞãã ‡ãŠÔãã ãä¦ãß¹ãã¹ã¡ ¢ããÊãã Öñ ½ãÊãã ‚ã•ãî¶ã Ô½ãÀ¦ã ‚ããÖñ. Ôãâ¦ãã¹ããÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ¼ãÀã¦ã ½ããè ›Ô‡ãŠ¶ããèÔã •ãã¦ã ¶ããÖãè
½Ö¥ãî¶ã ãä¶ãÀãñ¹ã £ãããä¡Êãã. ãä¶ã ¾ããºã−Êã ÔãâÔ©ãñ¶ãñ ½ãã¢ãñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ¦ãñ ‡ãŠÂ¶ã Ü¾ããÌãñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßãäÌãÊãñ.
¹ãÀâ¦ãì ½ããè ©ããñ¡ãÔãã Íããâ¦ã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ãã¶ããè •ãÀã ‡ãŠã¶ã ‚ãìÜãã¡¥ããè ‡ãñŠÊããè ‡ãŠãè, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã
Ì¾ã‡ã‹§ããèÞ¾ãã ‚ã¹ã½ãã¶ããÔããŸãè ¶ã‡ãŠß¦ã ªñÍã‡ãŠã¾ããÃÊãã ºãßãè ªñ¦ã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãñ ½ã¶ã ºãªÊãÊãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞãñ Œãã¨ããèÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ
¹ã¨ã ªñ‚ãî¶ã ½ããè ›Ô‡ãŠ¶ããè‡ãŠ¡ñ •ããÌã¾ããÔã ãä¶ãÜããÊããñ.
ÊãñØãÖãù¶ãÃÊãã ØãñÊ¾ããÌãÀ ½ããè ‚ãñ‡ãŠã ÍããŒãã ‚ãìÜã¡Êããè ãä¶ã ¹ãìÓ‡ãŠß ›Ô‡ãŠ¶ããèÞãñ Êããñ‡ãŠ ãä¶ã ‡ãŠãÖãè ãä‚ã¦ãÀ ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠ
¾ããâ¶ãã ÌãßãäÌãÊãñ. ¾ãã½ã£¾ãñÞã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¹ããÔãî¶ã ºããñÊããñØ¶ããÞãñ ‡ãŠÀ¦ãã ‡ãŠÀ¦ãã À¥ããâØã¥ããâ¦ã £ããÀã¦ããè©ããê ¹ã¡ÊãñÊãã ½ãããäÊãÃ¾ãã¶ããè ÖãÖãè
Öãñ¦ãã. ºãã‡ãŠãèÞãñ ‡ãŠã½ã ½ããè ‡ãŠãÊããóãäÌã¶ããè¾ãã ¾ãã ¦ãÂ¥ãã‡ãŠ¡ñ Ôããñ¹ããäÌãÊãñ. ¦¾ããÞããè ¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ‚ãìªã§ã Ìã¦ãÃ¥ãî‡ãŠ ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠã¾ã½ã Öãñ¦ããè.
¦¾ããÞããè ºãì®ãè ãäÌãÊãàã¥ã Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè Ì¾ãã¹ããÀã¦ã Øãìâ¦ãÊ¾ãã½ãìßñ ãä¦ãÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¢ããÊãã ¶ããÖãè ãä¶ã ¦ã§Ìããºã−Êã •ãÀãè ¦¾ããÔã ‡ãŠãÖãè
‚ãñ‡ãŠã Íãâ‡ãŠã ¶ãÌÖ¦ããè; ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããÞ¾ãã Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ãÔã¥ããÀñ Êããñ‡ãŠ ãä¶ã ãäÔ©ããä¦ã ¾ããºã−ÊãÞ¾ãã ÔãâÍã¾ããè Ìãð§ããè¶ãñ ÔãìÔ¦ã¹ã¥ãã Ìãã¤¦ã
ØãñÊãã ãä¶ã ¹ãŠ‡ã‹§ã ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ¹ãÆÔãâØããèÞã ¦¾ãã ºãì®ãèÞãã ¹ãÆ¼ããÌã ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãã. ‚ã¹ãîÌãÃ ¶ããèãä¦ã½ã§ãã ãä¶ã ãäÌãÊãàã¥ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã Öñ ¦¾ããÞãñ
¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ÔãªáØãì¥ã Öãñ¦ãñ. ½ãã¢¾ããÍããè ºããñÊã¦ã ‚ãÔã¦ãã ‡ãŠãÀºããñ¶ãããäÀ¢ã½ã½ã£ãÊ¾ãã ãäÌããä£ããä¶ãÓãñ£ããâÞ¾ããºã−Êã ¦ããñ ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ Ì¾ã‡ã‹§ã
‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ã•ã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ããÞãñÖãè ‚ãÔãñÞã ½ã¦ã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ‡ãŠã¾ããÃÊãã ¾ãÍã ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ÔãÌããÃÞãñ, ¾ãã ¶ããÖãè ¦¾ãã, ¹ã¥ã
‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ãÀãè Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ÔÌãÂ¹ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãñ Öãñ¦ãñ. ¦ããñ ãä¶ã ½ããè ãä½ãßî¶ã ½ãã¶›ñ¾ãÊã ãäÍã‚ãã½ããñ ¾ãñ©ãñ
ØãñÊããñ. ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè Ø¾ãìÀã¢ããè ‡ãõŠªñ¦ã Öãñ¦ãã. ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹§ãã¶ãñ ‡ãŠããäÔã½ããñ ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ÍãîÀ ãäÍã¹ãã¾ããÞ¾ãã Ô¦ãìãä¦ã¹ãÀ
‡ãŠãÖãè ‡ãŠãäÌã¦ãã ‡ãñŠÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã, ½Ö¥ãî¶ã ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã ¦¾ããÔã ‡ãõŠªñ¦ã ›ã‡ãŠ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
Ô¨ãõ¥¾ããÞãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã •ãñ¥ãñ‡ãŠÂ¶ã ¾ãñ‚ããèÊã ‚ãÔãã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ¦¾ãã ãä¼ã‡ãŠãÀ¡¿ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãÊãã
ãä‡ãŠ¦ããè £ããÔ¦ããè ¹ã¡¦ã ‚ãÔãñ Öñ ¾ããÌãÂ¶ã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. •ãÀ ãä‚ããä¦ãÖãÔãÞã ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ¦ãã‡ãŠª ‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè
¦ãÔãñ ªñŒããèÊã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ.
½ããè Ø¾ãìÀã¢ããèÞããè ¶ãâ¦ãÀ ØããŸ Üãñ¦ãÊããè. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ‚ã¹ãî¥ãÃ ØãÆâ©ããÞãñ ¹ãîÌãÃ ¼ããØã ‚ãã½ÖãÔã ÌããÞãî¶ã ªãŒããäÌãÊãñ. ¦¾ãã
ÌãñßñÔã ÌããÞã¦ãã ÌããÞã¦ãã ‚ãÌãÔãã¶ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ ¦ããò¡ ÊããÊã ¹ã¡Êãñ ãä¶ã ¦¾ãã¶ãñ ØããÀ Ìãã›¥¾ããÔããŸãè ¡ãñ‡ã‹¾ããÌãÀ ØããÀ ¹ãã¥ããè ‚ããñ¦ãÊãñ. ¦¾ããÊãã
ÔÌã¦ã:ºã−Êã ¹ãŠãÀÞã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌãªñÍããºã−ÊãÖãè ¦¾ããÊãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‡ãŠß‡ãŠß Ìãã›ñ, ¦¾ããÊãã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã
¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ©ããñÀÌããèºã−Êã ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããèÖãè ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ¼ããØ¾ã ÌãÀ ¾ãñ¥ããÀ ¾ããºã−Êã ¹ãŠãÀÞã ‚ããä¼ã½ãã¶ã ãä¶ã ‚ãã¶ãâª Öãñ¦ã
‚ãÔãñ.
Ø¾ãìÀã¢ããè ¦¾ããÞ¾ãã ¦¾ãã ‚ã¦¾ãì§ã½ã ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãÁ¥ããÞ¾ãã ¦ããò¡¹ããŸ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ÊãñŒããÞãã ÌãÀãèÊã ¼ããØã
ÌããÞããè¦ã ‚ãÔã¦ãã ‡ãŠãÊããóãäÌã¶ããèÞãñ ×ª¾ã ‚ãìÞãâºãßî¶ã ‚ããÊãñ ãä¶ã ¦ããñ ‚ãñŒãã²ãã ‚ããƒÃ¶ãñ ºãÜããÌãñ ¦ãÔãñ ¦¾ãã ØãÆâ©ã‡ãŠãÀãÞãñ ¦ããò¡ã‡ãŠ¡ñ ºãÜã¦ã
ºãÔãÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã ªì:Œããºã−Êã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã Øã¤î¶ã ØãñÊãã. ‡ãŠãÊããóãäÌã¶ããèÞ¾ãã ÒÓ›ãè¦ã Þã‡ãŠã‡ãŠ¥ããÅ¾ãã ¾ãã ¹ãÆñ½ãß¹ã¥ããÞããè œ›ã
Ø¾ãìÀã¢ããè½ã£¾ãñ ½ãÊãã ‚ãã¤ßÊããè ¶ããÖãè.
¦¾ããÌãñßãè Ø¾ãî¢ãã› ãä¶ã ‡ãîŠãäÔã¶ã ¾ããÞããè ¦ã§Ìã—ãã¶ã-ãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÊãñŒã½ããÊãã ½ã£ãî¶ã ½ã£ãî¶ã ¹ãÆãäÔã® Öãñ¦ã Öãñ¦ããè.¾ãã ÊãñŒãã¦ã
¶ãÌããè¶ã ¹ãÆÔãð¦ã Öãñ¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¹ãÆØããä¦ã¦ã¦ÌããÞãã ‚ã¶ãìÌããª ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔãñ. Öñ •ãØããÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ããÞãñ ¦ã¦Ìã ½ããè ¡ú›ñÞ¾ãã ``¡ñÊãã½ãã¶ããä‡ãÃŠ¾ãã
`` ¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ãî¶ã ãäÍã‡ãŠÊããñ Öãñ¦ããñ. Öã ¹ãÆØã½ã¶ããÞãã- Öã •ãØããÞ¾ãã ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããèÞãã- ãä¶ã¾ã½ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ¹ãÆããä¥ã½ãã¨ããÔããŸãè ÜããÊãî¶ã
ãäªÊãã ‚ããÖñ. ¦ããñ ãä¶ã¾ã½ã ¶ããè› Ôã½ã•ããÌãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Ìã¦ãÃ¶ã Üã¡¦ã ØãñÊ¾ããÔã ‚ãã•ã ¶ããÖãè ‚ãì²ãã ¹ã¥ã ¦ããñ ãäÌã¼ãÌãÍããÊããè
¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ¾ãã ½ãì²ããÌãÀ ½ããè Ø¾ãîÀã¢ããèÍããè ÔãâÌããª ‡ãñŠÊãã. ãä¶ã ¦¾ãã ÊãñŒã½ããÊãñºã−Êã ¹ãŠãÀÞã ‚ãìÊÖãÔãã¶ãñ
½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã Ô¦ãìãä¦ã ‡ãñŠÊããè.
Ø¾ãîÀã¢ããè ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ÖÔãÊãã. ¦¾ãã ÖÔã¥¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãèÔã ªì:Œã ãä¶ã ‡ãŠãÖãèÍããè ŒããñÞã Öãè Øããä¼ãÃ¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
ºãì®ãèÌãÀ ¹ãì¤ñ •ãñ ¹ãÆÔãâØã ¾ããÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ ½ãÊãã ¦ãñÌÖãÞã ‡ãŠßÊ¾ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ã, ¦¾ãã ÖÔã¥¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ¹ãŠãÀ Ìãã‚ããè› Ìãã›Êãñ. ¦ãñ
ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‡ãŠãè, ½ããè •¾ãã ‡ãŠã½ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ããÊããñ Öãñ¦ããñ ¦ãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠãÊããóãäÌã¶ããè ¾ãã•ã‡ãŠ¡ñ Ôããñ¹ããÌãî¶ã ½ããè ¦ããºã¡¦ããñºã ¦ãñ©ãî¶ã
¹ãÀ¦ã ãä¹ãŠÀÊããñ. ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãâØããè ÔãìªõÌãã¶ãñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ©ããñÀ Ôãã½ã©¾ãÃ ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ½ãÖã¶ãì¼ããÌã¦Ìã ¾ããºã−Êã ½ããè ¹ãŠãÀ ¹ãÆÍãâÔãã
‡ãñŠÊããè. ãä¶ã ¦¾ããÞãã ¦ããñ ÔÌãããä¼ã½ãã¶ã Öã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããè ¦¾ããÞãñ Öã¦ãî¶ã ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ãñ Üã¡¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã, ‚ãÍããè ½ãÊãã Ö½ããè ªñ‚ãî ÊããØãÊãã.
¦¾ããÌãñßñÔã ‚ãã½ãÞãã ºãÀãÞã Ô¶ãñÖ •ãìßÊãã. ¦ããñ ¹ãì¤ñ ½ããñ¡ãÌã¾ããÞãã Öãñ¦ãã, ¦ã©ãããä¹ã ½ãã¢¾ãã ªãñÓãã¶ãñ ¶ãÌÖñ.
½ããè ãä•ã¶ããñ‚ããÊãã ¹ãÀ¦ã ‚ããÊããñ ¦ããñ ÔãâÔ©ãñ¦ã ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã½ã£¾ãñ ºãÀãÞã ºãñºã¶ããÌã ¢ããÊ¾ããÞãñ ½ãÊãã ‚ãã¤ßî¶ã
‚ããÊãñ. ¡ãñãäÀ¾ããÊãã ½ãã¢¾ãã ‡ãŠã½ããäØãÀãèÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ½ããè ‡ãŠßÌãî ¶ã¾ãñ ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦¾ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã ÍãÖÀ
Ôããñ¡ãÌãñ ‚ãÍããè ãäÍãàãã, ‡ãŠãñŸÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã ‡ãŠãñ¥ã •ãã¥ãñ, ¦¾ããÊãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ¹ãì¤ñ ‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè ½ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÊãã
¼ãñ›¥¾ããÔããŸãè ¶ããä•ã‡ãŠÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã Œãñ¡¿ãã‡ãŠ¡ñ ÞããÊãÊããñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ¡ãñãäÀ¾ãã ½ãÊãã ¼ãñ›Êãã. ¦ããñ ¦ãñ©ãñ ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã Ôã‡ãŠãßãè ‡ãŠãñŸî¶ã
‚ããÊãã Öñ ½ãÊãã ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ Ôãâ¦ãã¹ãã¶ãñ ‡ãŠãºããó¶ããÀãè, ¦¾ããÞãñ ºãñ¦ã ãä¶ã ¦ããè ¶ãÌããè¶ã Üãñ¦ãÊãñÊããè ½ãâ¡ßãè ¾ããâ¶ãã Öã¦ã
ªãŒããäÌã¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãã.
1830 ½ã£¾ãñ ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè. ‚ãã½ãÞãñ ¹ãì¤ãÀãè ©ããñ¡ãèÍããè ÖãÊãÞããÊã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãñ, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãìãä−Ó› ‚ãÔãñ
‡ãŠãÖãèÞã ŸÀÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããâ¶ãã ÊãìƒÃ ãä¹ãŠÊããè¹ã‡ãŠ¡î¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥ããÀ Öãñ¦ãñ.
‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè Øããñß¿ãã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÆãÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ÊãÌã‡ãŠÀÞã Êã¤ãƒÃ
Öãñ¥ããÀ ãä¶ã ¦ããè¦ã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÊããØã¥ããÀ ‚ãÔãñ ŸÂ¶ã ¦¾ãã ‚ãã¶ãâªãÞ¾ãã ¼ãÀã¦ã ‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ ãäÔã®¦ãã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ.
¶ã‡ã‹‡ãŠãè ãäªÌãÔã ½ãÊãã ‚ããŸÌã¦ã ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ¹ãùãäÀÔã ½ã£ãÊãñ ¦ãñ ¹ãÆŒ¾ãã¦ã ¦ããè¶ã ãäªÌãÔã ‚ãìÊã›Ê¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ½ãÊãã
‚ãñ‡ãŠ Öì‡ãîŠ½ã ‚ããÊãã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠã Œãã¥ããÌãßãè¦ã ‚ãñ‡ãŠã ŸÀÊãñÊ¾ãã Ìãñßãè ½ããè •ããÌãñ. ¦ãñ©ãñ ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ã ¶ããÌããÞãã ½ã¶ãìÓ¾ã ½ãÊãã ¼ãñ›ñÊã.
¦¾ããÊãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ÌãØããÃ¦ã ¹ãîÌããêÞã Üãñ¦ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ, ½ããè ¦¾ããÊãã ªìÔãÅ¾ãã ÌãØããÃÞããè ªãèàãã ²ããÌããè.
‚ãã½ãÞãñ ¹ãì¤ãÀãè ‚ãã½Öã ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠãÔã ãä¶ã•ããêÌã ¾ãâ¨ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÌããØãÌããè¦ã ‚ãÔã¦ã. ¾ãã ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ãÞ¾ãã ‚ããñßŒããèÞãã
‚ãñŒããªã ½ã¶ãìÓ¾ã ¶ãñ½ã¥¾ããÞ¾ãã ‚ãõÌã•ããè ½ãã¢ããèÞã ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãñŠÊããè Öñ ãäÌãÞããÀ¥ãñ Ì¾ã©ãÃ Öãñ¦ãñ, ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ½ãì‡ãŠã›¿ãã¶ãñ ¦ããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè
¹ã¦‡ãŠÀÊããè. ¹ãÀâ¦ãì •ãã¥¾ãã¹ãîÌããê, ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã Ô¹ãîŠ¦ããê½ãìßñ ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ‚ãÔããñ, ¹ãÀâ¦ãì ½ããè Àãä¹ãŠ¶ããè ºãâ£ãì´¾ããºãÀãñºãÀ Øãì¹¦ã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ Ì¾ãÌãÔ©ãã ŸÀÌãî¶ã ŸñãäÌãÊããè. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÍããè ¾ããâÞãã ªã› ¹ããäÀÞã¾ã Öãñ¦ãã ½Ö¥ãî¶ã ÜãÀÞ¾ãã ¹ã¨ãã¦ãÞã ½ããè ¦¾ããâ¶ãã
ŸÀÊãñÊ¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ¦ãìÂâØãã¦ã ¹ã¡ãÌãñ ÊããØãÊãñ ¦ãÀ Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‡ãŠßÌããÌããè ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ªîÀÒÓ›ãèÞãã ¹ãì¤ñ ‚ãì¹ã¾ããñØã
¢ããÊãã.
ŸÀÊãñÊ¾ãã Ìãñßãè ½ããè ¦¾ãã Œãã¶ããÌãßãè¦ã ØãñÊããñ. ¦¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠã ŒããñÊããè¦ã ½ããè ¹ãùÔãã¶ããñÊãã ¹ãããäÖÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã¶ãñ
½ãÊãã ‚ããñßŒãÊãñ ¶ã ‚ããñßŒãÊãñ ‚ãÔãñ ‡ãñŠÊãñ. ½ããè ‡ãŠãùãä›¶ã ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ. ¦ããñ ½ãÊãã ªãŒããäÌãÊãã ØãñÊãã. ÊãÖã¶ãÔãã ºããâ£ãã,
ÞãâÞãÊãÒÓ›ãè; ¦¾ããÊãã ¹ããÖî¶ã ½ãÊãã ¹ãŠãÀÔãñ ºãÀñ Ìãã›Êãñ ¶ããÖãè. ŸÀÊãñÊãã ¹ããñÓããŒã ¦¾ããÞãñ ‚ãâØããÌãÀ ¶ãÌÖ¦ãã. ¦ããñ ¹ãÆòŠÞã ºããñÊã¦ã Öãñ¦ãã.
¶ãñÖ½ããèÞ¾ãã Œãì¥ããâ¶ããè ½ããè ¦ãì¢ãã ÔãŒ¾ãã ºãâ£ãì ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ããÔã •ãã¥ãÌãî¶ã, ½ãã¢¾ãã ¼ãñ›ãèÞãã ‚ãì−ñÍã ‚ãã¹ã¥ã •ãã¥ã¦ãÞã ‚ãÔããÊã ‚ãÔãñ
½Ö›Êãñ.
¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ‚ãã¹ãÊãñ ŒããñÊããè¦ã ¶ãñÊãñ ãä¶ã ¦ããñ Øãì¡Üãñ Þãñ‡ãîŠ¶ã ½ã•ã¹ãì¤ñ ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã. ½ããè ½ãã¢¾ãã Öã¦ãã¦ããèÊã ‡ãŠãŸãè¦ãî¶ã
¦ãÀÌããÀ ‚ãì¹ãÔãÊããè. ãä¶ã Àãè¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ããÊãã Íã¹ã©ã ÔããâØã¥ããÀ ¦ããñ ¦¾ããÞ¾ãã ŒããñÊããèÞ¾ãã ãä¼ãâ¦ããèÊãã ‚ãÔãÊãñÊããè ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÍããè ãäŒã¡‡ãŠãè
£ãã¡‡ãŠ¶ã ‚ãìÜã¡Êããè ØãñÊããè ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¹ããäÀãäÞã¦ã ½ã¶ãìÓ¾ã ¦ãñ©ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã.
‡ãŠãùãä›¶ã ½ãÊãã ½Ö¥ããÊãã, ``‚ãã¹ã¥ã ºãìÞã‡ãŠß¿ãã¦ã ¹ã¡¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¶ããÖãè. ¦ããñ ½ãã¢ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãäÌãÍÌããÔãî
¶ããñ‡ãŠÀ ‚ããÖñ. ½ããè Öãè ãäŒã¡‡ãŠãè ÊããÌããÌã¾ããÔã ãäÌãÔãÀÊããñ ¾ããÞããè ½ãÊãã ½ãã¹ãŠãè ‡ãŠÀãÌããè.`` ½ããè ¦¾ããÊãã ªãèàãã ãäªÊããè. ¦ããñ ½ãÊãã ÔããâØãî
ÊããØãÊãã ‡ãŠãè, ``©ããñ¡‡ã‹¾ãã ãäªÌãÔãã¦ã ½ããè ¶ãã‚ããèÔã ¾ãñ©ãñ ØãñÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÊãÓ‡ãŠÀãè Êããñ‡ãŠã½ã£¾ãñ ¹ãìÓ‡ãŠß ‡ãŠã½ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢ããè
Ô½ãÀ¥ãÍããä‡ã‹§ã ÞããâØãÊããè ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Íã¹ã©ãñÞãã ½ãÔãìªã •ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã ¦ãÀ ¹ãŠãÀ ºãÀñ ÖãñƒÃÊã.`` ``½ããè ‚ãÍãã ØããñÓ›ãè ‡ãŠ£ããèÖãè
ãäÊãÖî¶ã ªñ¦ã ¶ãÔã¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ããè ÔããâØã¦ããñ ¦ãÔãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãÊ¾ããÔã ¦ãì½Öãè ãäÊãÖî¶ã Ü¾ããÌãñ.`` ‚ãÔãñ ½ããè ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ.
½ããè ¦¾ããÊãã Íã¹ã©ã ÔããâØã¦ã ØãñÊããñ ãä¶ã ¦¾ãã¶ãñ ¦ããè ‚ãì¦ãÂ¶ã Üãñ¦ãÊããè. ¦ã©ãããä¹ã Öã ‚ãñ‡ãâŠªÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ÞããâØãÊãã ¢ããÊãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ
½ã¶ãã¦ã ½Ö¥ã¦ã ½Ö¥ã¦ã ½ããè ¹ãÀ¦ã •ããÌã¾ããÔã ãä¶ãÜããÊããñ.
¦ããñ ‚ã¹ããäÀãäÞã¦ã ½ã¶ãìÓ¾ã ½ãÊãã ½ããØããÖî¶ã ‡ãŠßÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠ Øãì¹¦ã ¹ããñÊããèÔã Öãñ¦ãã. ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ½ããè ¹ã‡ãŠ¡Êããñ ØãñÊããñ.
•¾ãã ÌãñßñÔã ½ããè ¹ã‡ãŠ¡Êããñ ØãñÊããñ ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ããè ÜãÀã¦ãî¶ã ¶ãì‡ãŠ¦ããÞã ºããÖñÀ ¹ã¡¦ã Öãñ¦ããñ ãä¶ã ½ã•ã•ãÌãß ¦ããè¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ
‚ããÀãñ¹ã ŸñãäÌã¦ãã ¾ãñ¦ããèÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Ôãã½ãã¶ã Öãñ¦ãñ.Àã¾ã¹ãŠÊãÞ¾ãã Øããñß¿ãã, ‡ãŠãùÊããóãäÌã¶ããè ¾ããÞãñ ‚ãã‡ãŠ¡¿ãã¦ã ãäÊããäÖÊãñÊãñ ¹ã¨ã, •ãìÊã‚ããèÞ¾ãã
¦ããè¶ã ãäªÌãÔããÞããè œã¹ãÊãñÊããè ºãŒãÀ, ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞ¾ãã ªìÔãÅ¾ãã ÌãØããÃÞ¾ãã Íã¹ã©ãñÞãã ½ãÔãìªã ãä¶ã Öã¦ãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊããè ¦ãÀÌããÀãèÞããè ‡ãŠãŸãè.
¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè ¶ããÖãèÍãã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ½ãÊãã ¾ãÍã ‚ããÊãñ. ¦¾ãã ¹ããñãäÊãÔããâ¶ãã •ãìÊãì½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè •ãÀãè ãä‚ãÞœã Öãñ¦ããè ¦ãÀãè
‚ã‡ã‹‡ãŠÊã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãã½ãÞ¾ãã ÜãÀãÞãã ºããÀãè‡ãŠ ¢ãã¡ã Üãñ¦ãÊãã ‚ãÔã¦ããÖãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãÔãñ ‡ãŠãÖãèÞã Ôãã¹ã¡Êãñ ¶ããÖãè.
¦¾ãã ¹ããñÊããèÔãã¶ãñ ½ãÊãã ¦¾ããâÞ¾ãã ºãÀã‡ãŠãè¦ã ¶ãñÊãñ. ¦ãñ©ãñ ‚ãñ‡ãŠã ½Öã¦ããÅ¾ããÍãã ‡ãŠãä½ãÍã¶ãÀã¶ãñ ÞãÌã‡ãŠÍããèÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã.
¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ Íãñ‡ãŠ¡ãñ ¹ãÆÍ¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ. ½ãã¢ããè Œãìºããè¶ãñ ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ‚ãŒãñÀ ½ãã¢¾ãã Íããâ¦ã¹ã¥ãã¶ãñ
¨ããÔãî¶ã •ãã‚ãî¶ã ãä¶ã Ôãâ¦ãã¹ãî¶ã ½ãã¢¾ãã Øããõ¹¾ããÞãã ‚ãã£ããèÞã Ô¹ãŠãñ› ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßÌãî¶ã ½ãÊãã ãä¼ãÌããäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè ‚ã½ã‡ã‹¾ãã ãäªÌãÍããè ‚ã½ã‡ã‹¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ãÊãã ¾ããÊãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè
½ãâ¡ßãèÞããè ªìÔãÅ¾ãã ÌãØããÃÞããè ªãèàãã ãäªÊããè.
Öñ ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã ½ãÊãã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ©ãÀãÀÊ¾ããÔããÀŒãñ ¢ããÊãñ, ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ªãºãî¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ½ããè •ããñÀã¶ãñ ‚ãì§ãÀ ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè, ÀÞãÊãñÊ¾ãã
‡ãìŠ¼ããâ¡ãÊãã Œããñ¡ãè¦ã ¦ãñ ‡ãŠã¾ã ºãÔããÌãñ! Öã ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ã ‡ãŠãñ¥ã ‚ããÖñ ¦ããñ ¦¾ããâ¶ããè ½ã•ãÔã½ããñÀ ‚ãã¥ããÌãã. ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ãÊãã
½ã•ãÔã½ããñÀ ‡ãñŠÌÖãÖãè ‚ãã¥ãÊãñ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ããÞãñ ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ŸÀãÌã ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßãèÞã ¦¾ããâ¶ããè ‚ãÔãñ ŸÀãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ
‡ãŠãè, Þããõ‡ãŠÍããèÞãñ Ìãñßãè ¦¾ããÊãã ¹ãì¤ñ ‚ãã¥ãî ¶ã¾ãñ.
¹ãì¤ñ ½ããè ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã ¦¾ãã ºãÀã‡ãŠãè¦ãÞã ‡ãŠã¤Êãñ. ¦ãñ©ããèÊã ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã ãäÍãÌ¾ããâÞãã ãä¶ã ÞãñÓ›ãâÞãã ½ããÀã ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ
‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ÞããÊãÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè •¾ãã¶ãñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ÌããÞãÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã •ãã‡ãŠãñ¹ããñÞããè ¶ãÌããè¶ã ‚ããÌãðãä§ã ½Ö¥ãî¶ã
ªãŒããäÌã¦ã ãä¹ãŠÀãÌãñ! ½ãÊãã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ãäÌãÊãàã¥ã Ôãâãä£ã ‚ããÊããè. ÜãÂ¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ‚ã¸ãã¦ã, •ãñÌããè¦ã
‚ãÔã¦ãã ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÍããè ãäÍãÔã¹ãñãä¶ÔãÊã Ôãã¹ã¡Êããè. ¾ãã ãäÍãÔã¹ãñãä¶ÔãÊããè¶ãñ ½ãã¢¾ãã ‡ãŠ¹ã¡¿ããÌãÀ ãäÊãÖãÌãñ ãä¶ã ¦ãñ £ãì¥¾ããÔã ÜãÀãè
¹ããŸÌãî¶ã ²ããÌãñ, ‚ãÍãã Ôãã£ã¶ãã¶ãñÞã ½ããè ›Ô‡ãŠ¶ããèÞ¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ããºãâ£ãîÔã, Üãã¦ã‡ãŠ ‚ãÔãñ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãØãª ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ãã¢ãñ
ãä½ã¨ããÔã ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ½ãÊãã ¶ãâ¦ãÀ ‡ãŠßÊãñ ‡ãŠãè, ½ãÊãã ¹ã‡ãŠ¡Êãñ ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ‚ãã¥ãŒããè ºãÅ¾ããÞã •ã¥ããâ¶ãã ¹ã‡ãŠ¡Êãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã¦ã
½ããè ªãèàãã ãäªÊ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ¶ãÌÖ¦ãñ.
½ãã¢ãñ Ìã¡ãèÊã ãä•ã¶ããñ‚ããÞ¾ãã ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè½ã£¾ãñ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ÍããÔ¨ããÞãñ ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ¦¾ãã ÍãÖÀÞ¾ãã ØãÌÖÃ¶ãÀ‡ãŠ¡ñ
•ãã‚ãî¶ã ½ãÊãã ¹ã‡ãŠ¡¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ãäÌãÞããÂ ÊããØãÊãñ ‚ãÔã¦ãã, ¦¾ããâ¶ãã ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ãìÊããÊãã Àã¨ããè ºãñÀã¨ããè
ªì:ŒããÞãñ ãäÌãÞããÀã¦ã Øã¤î¶ã •ãã‚ãî¶ã ÍãÖÀãÞ¾ãã ‚ãã•ãîºãã•ãî¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ›ñ ãä¹ãŠÀ¥¾ããÞããè ¹ãŠãÀ Þã›‡ãŠ ÊããØãÊããè ‚ããÖñ. ŒãÀñ ¹ããÖ¦ãã ¾ãã
Ìã¾ãã½ã£¾ãñ ãä‚ã¦ã‡ãŠã ãäÌãÞããÀ ¦ããñ ‡ãŠÔãÊãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ? Ìã¾ãã¶ãñ ¦ãÁ¥ã ãä¶ã ‚ãã½ÖãÔã Ÿã‚ãî‡ãŠ ¶ãÔãÊãñÊ¾ãã ãäÌãÓã¾ããºã−ÊãÞ¾ãã
ãäÌãÞããÀã¦ã ãä¶ã½ãØ¶ã ‚ãÔã¥ããÀñ Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ÖãÊãã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ‚ããÌã¡¦ã ¶ããÖãè¦ã.
‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè Àã¨ããè ‡ãŠãÖãè ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠª½ã •ããØãñ ‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ¢ã›‡ãŠ¶ã ‚ãìŸî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããØããñ½ããØã ÞããÊããÌã¾ããÔã
ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ¹ãÆ©ã½ã ½ãÊãã Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè, ¹ãì¶Öã ‚ãñŒããªãè Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Öñ ½ãÊãã ¶ãñ¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã; ¹ã¥ã •ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã
‚ãã¹ãÊãã ‚ãâØãÀŒãã ÌãØãõÀñ Ü¾ããÌã¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ¦ãñÌÖã ½ãÊãã ‡ãŠßî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ½ãÊãã ºãÀã‡ãŠãè¦ãî¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ªìÔãÀãè‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã. ½ããè
¦¾ããâ¶ãã ½ãÊãã ‡ãŠãñŸñ ¶ãñ¦ãã ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ÖãÊãã ¦ãñ ÔããâØã¥¾ããÞããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¦¾ããâ¶ããè ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ. ½ãÊãã
½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞããè £ããÔ¦ããè ¹ã¡Êããè. ½ããè ¾ãñ©ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã‚ãñ‡ãŠãè ¶ããÖãèÔãã ¢ããÊããñ Öñ •ãÀ ªìÔãÅ¾ãã ãäªÌãÍããè ãä¦ãÊãã ‡ãŠßÊãñ ¦ãÀ ãä¦ãÊãã ¼ãÊã¦ããèÞã
Íãâ‡ãŠã ‚ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀÖã¥ããÀ ¶ããÖãè. ½ããè ÍãñÌã›ãè ¦¾ããâ¶ãã Ô¹ãÓ› ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ÜãÀãè ¹ã¨ã £ãã¡¥¾ããÞããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè
ãä½ãßãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãã‚ãîÊã ¹ãì¤ñ ›ã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè. ºãß•ãºãÀãè¶ãñ ¶ãñ‚ãî ÊããØãÊãã¦ã ¦ãÀ ¶ãããä‚ãÊãã•ã ‚ããÖñ. Öãñ ¶ãã ‡ãŠãäÀ¦ãã
‡ãŠãäÀ¦ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã¹ããÍããè ºãÀñÞã ŒãÊãºã¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ãäªÊããè.
½ããè ‚ãã‚ããèÊãã ¹ã¨ãã¦ã ãäÊãÖî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ºãÀã‡ãŠ Ôããñ¡Êããè ‚ããÖñ. ¦ã©ãããä¹ã ¼ããèãä¦ã Ìãã›î ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ã
¶ããÖãè. ½ãØã ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã½ããØãñ ØãñÊããñ. ªãÀãÍããè ¹ããñÞã¦ããÞã ½ãÊãã ¶ãñ¥¾ããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãñ›ãèÔããÀŒãñ ÌããÖ¶ã ‡ãñŠÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè ¦¾ãã¦ã
ºãÔã¦ããÞã ¦ãñ ºãã•ãî¶ãñ ºãâª ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ©ããñ¡¿ãã ‚ãâ¦ãÀãÌãÀ ¾ãñ¦ããÞã ‚ãã½Öãè ©ããâºãÊããñ ¦ããñ Üããñ¡¿ããâÞãã ‚ããÌãã•ã ‚ãñ‡ãîŠ ‚ããÊãã. ½ããè
¦ãñÌÖãÞã ¦ãããä¡Êãñ ‡ãŠãè, ¹ãìÓ‡ãŠß Êããâºã ¹ãÆÌããÔã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØã¥ããÀ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ½ãã¢¾ãã Ìããä¡Êããâ¶ããè ½ãÊãã £ããèÀ ªñ¥¾ããÔããŸãè ‚ãìÞÞããÀÊãñÊãñ
Íãºª ½ããè ‚ããñßŒãÊãñ.
¦¾ããâ¶ãã ½ãã¢¾ãã ¾ãã ¹ãÆÌããÔããÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠÍããè ÊããØãÊããè Öñ ½ãÊãã ‡ãŠßñ¶ãã. ¦ããè •ããØãã ‡ãŠãñ¥ãÞããè Öãñ¦ããè ãä‡ãâŠÌãã ¦ããè Ìãñß ‡ãŠãñ¥ãÞããè
Öãñ¦ããè ÖñÖãè ½ãÊãã ½ããÖãè¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ.¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãñ ¦ãñ ¹ãÍãì¦ãìÊ¾ã Àã¶ã›ãè Ìã¦ãÃ¶ã ½ãÊãã ‚ã•ãî¶ã ‚ããŸÌã¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ããâ¶ããè ½ãã¢¾ãã
Ìããä¡Êããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ½ãÊãã ¦¾ãã ¹ãñ›ãè¦ãî¶ã ¦¾ãã Øãã¡ãè¦ã ¢ã›‡ãŠ¶ã ¤‡ãŠÊãî¶ã ªñ‚ãî¶ã ½ãã¢¾ãã ºãã¹ããÞãã Öã¦ã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ
ªãºã¥¾ããÞããè ªñŒããèÊã Ôãâ£ããè ¦¾ããâ¶ããè ãä½ãßî ãäªÊããè ¶ããÖãè. ¦ãñ ãä¹ãÔããßÊ¾ããÔããÀŒãã Íãñ•ããÀãè ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãñÊãã ºãìÌãã ‡ãŠãñ¥ã ‚ããÖñ Öñ
‚ããñßŒã¥¾ããÔã ¦¾ããÞãñ ‚ãâØããÌãÀ £ããÌãî¶ã ØãñÊãñ. Öã ºãìÌãã ‚ãØããùãäÔ›¶ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè Öã Öãñ¾ã. ¾ãã Àãä¹ãŠ¶ããè ‡ãìŠ›ìâºããÌãÀ ½ããè ÔãŒ¾ãã
¼ããÌãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãØããùãäÔ›¶ããñ ‚ãàã¾¾ã ‡ãŠãè¦ããêÊãã ½ããØãñ Ÿñ‚ãî¶ã ‡ãŠãÖãè ÌãÓããÃ¹ãîÌããê ½ãÀ¥ã ¹ããÌãÊãã. ¦¾ããÞããè ‡ãŠãèãä¦ãÃ Öãè
¹ãŠ‡ã‹§ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠã¦ãÞã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. Ö−¹ããÀ ¢ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ Ô‡ãŠãù›Êãâ¡½ã£¾ãñ ‚ãÔã¦ãã ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¦¾ããÞ¾ãã
ÔãªáØãì¥ããè ÔÌã¼ããÌããÞããè, ¦¾ããÞ¾ãã ºãìãä®Øããâ¼ããè¾ããÃÞããè ãä¶ã ãä¶ãÓ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ãä‚ã½ãã¶ããè¹ã¥ããÞããè Ô¦ãìãä¦ã Ô‡ãŠãùÞã Êããñ‡ãŠ ‚ã•ãî¶ãÖãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.
‚ãØããùãäÔ›¶ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ãäÞãÂ› ‚ããñ¤ãè¦ã Êããâºã ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã ãä¶ã ½ãÊãã ¦ãñ©ãî¶ã ½ãã¶ãñ¶ãñÞã ãä¶ãÀãñ¹ã ªñ¦ãã ¢ããÊãã.
Ôãñ¶› ‚ããä¶¡È¾ããÞ¾ãã ¦ãìÂâØãã•ãÌãß ‚ãã¦ãã ‚ãã½Öãè ‚ããÊããñ. ¦ãñ©ãñ ¾ãñ¦ããÞã ¡ãñß¿ãããäÍãÌãã¾ã ÔãÌãÃ ‚ãâØã Øãìâ¡ãßî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ãñ‡ãŠ
½ã¶ãìÓ¾ã ‚ãã½ãÞãñ Øãã¡ãè¦ã ‡ãŠãòºã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ½ããØããñ½ããØã Öã¦ãã¦ã ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ ºãâªì‡ãŠ Üãñ‚ãî¶ã ªãñ¶ã ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ãã¦ã Þã¤î¶ã ºãÔãÊãñ. ¦ããñ
¹ããäÖÊãã ½ã¶ãìÓ¾ã ‡ãõŠªãè ‚ãÔãî¶ã ¹ãùÔãã¶ããñÞã Öãñ¦ãã ãä¶ã ¦¾ãã ªãñ¶ã ãäÍã¹ãã¾ããâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ•ã¥ã ¦ããñ ÌãÔããä¦ãØãðÖã¦ããèÊã ‚ã¹ããäÀãäÞã¦ã ÖñÀ Öãñ¦ãã.
‚ãã½ÖãÊãã ÊãØãñÞã ÔãùÌÖãñ¶ããÞ¾ãã ãä‡ãŠÊÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¶ãñÊãñ. ½ãã¢ãñ •ãã¥ãñ Öñ ‚ãñ‡ãŠã‚ãñ‡ãŠãè Üã¡Ê¾ãã½ãìßñ ½ã•ãÔããŸãè ¦ãìÂâØãã¦ããèÊã ŒããñÊããè
ÀãŒãÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãñ‡ãŠã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãâ£ã:‡ãŠãÀ¹ãÆÞãìÀ ½ããØããÃ¦ãÞã ½ãÊãã ºãÔããäÌãÊãñ. ¶ãâ¦ãÀ ‚ãñ‡ãŠ 70ý72 ÌãÓããÃÞãã Ìãð® ¹ãìÁÓã, ¦ãñ©ããèÊã
ØãÌÖ¶ãÃÀ, ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãã. Œãì¶ããè ãä¶ã ‚ã¹ãÀã£ããè ½ãâ¡ß¿ãã¦ã ãä¶ã Ôã¼ãñ¦ã ½ããè Íãñ‡ãŠ¡ãñ Àã¨ããè Ì¾ã©ãÃ ŒãÞãÃ ‡ãñŠÊ¾ãã ÌãØãõÀñ ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ‚ãñ‡ãŠ
ÊããâºãÊãÞã‡ãŠ Ì¾ããŒ¾ãã¶ã ªñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ãä‡ãŠÊÊ¾ãã¦ã ½ãÊãã ¹ãŠãÀ Íããâ¦ã¦ãã ‚ã¶ãì¼ãÌããÌã¾ããÔã ãä½ãßñÊã ‚ãÔãñ ¦¾ãã¶ãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ. •ãã¦ãã •ãã¦ãã
½ããè ¦¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠã ãäÔãØããÀñ›Þ¾ãã ¦ãì‡ãŠ¡¿ããºã−Êã ãäÌãÞããÀÊãñ ‚ãÔã¦ãã ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã, ``ãäÔãØããÀñ› ªñ¥¾ããÞããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè,
Öñ ½ããè ãä•ã¶ããñ‚ããÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÔã ãäÊãÖî¶ã ãäÌãÞããÀ¦ããñ.`` ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã ØããñÓ›ãè¶ãñ, ¦ããñ ¦ãñ©ãî¶ã •ãã¦ããÞã, ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ãã¦ã
‚ãÑãì ‚ãã¥ãÊãñ! ½ããè ¦ãìÂâØãã¦ã ¹ã¡Ê¾ãã¹ããÔãî¶ã Öñ ½ãã¢ãñ ¹ããäÖÊãñÞã ‚ãÑãì Öãñ¦ãñ! ½ããè •¾ããâÞãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¦ããñ ¦¾ãã ¶ããèÞããâÞãñÞã
Öã¦ããè ½ããè ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ Ôãã¹ã¡Êããñ ¾ããºã−ÊãÞ¾ãã ¦ÌãñÓããÞãñ ¦ãñ ‚ãÑãì Öãñ¦ãñ!
‚ãñ‡ãŠã ¦ããÔãã¶ãâ¦ãÀ ½ãÊãã ½ãã¢¾ãã ‡ãŠãò¡Ìãã¡¿ãã¦ã ¶ãñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ãã ãä‡ãŠÊÊ¾ããÞ¾ãã ÔãÌããÃ¦ã ÌãÀÞ¾ãã ½ã•ãÊ¾ããÌãÀ ¦ããè
ŒããñÊããè Öãñ¦ããè. ¦ãñ©ãî¶ã Ôã½ãì³ ãäªÔã¦ã Öãñ¦ãã. ãä¶ã ¦ãñÌã¤ñ ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã Ôã½ãã£ãã¶ã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ. ¦ããñ Ôã½ãì³ ãä¶ã ¦ãñ ‚ãã‡ãŠãÍã! ‚ããÊ¹ã½ã
ŒãñÀãè•ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ã¶ãâ¦ã¦ãñÞããè ¦ããè ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ÔÌãÂ¹ãñ! •ãØãã¦ããèÊã ‚ãìªã§ã¦ã½ã ÌãÔ¦ãì! •ãñÌÖã •ãñÌÖã ½ããè ¦¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã Øã•ããÞ¾ãã
ãäŒã¡‡ãŠãè‡ãŠ¡ñ Ìãßñ ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ¦¾ãã ½ã•ãÔã½ããñÀ ‚ãÔã¦ã. ŒããÊããèÊã ¼ãî½ããèÌãÀ ½ãã¢ããè ÒãäÓ› ¹ããñÞã¦ã ¶ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÌããÀã ½ãã¢¾ãã ãäªÍãñ‡ãŠ¡ñ
ÌããÖî ÊããØãÊãã ½Ö¥ã•ãñ ½ãã¨ã ½ãÞœãè Êããñ‡ãŠãâÞãñ ‡ãŠãÖãè Íãºª ½ãÊãã ‚ãñ‡ãîŠ ¾ãñ¦ã.
¹ããäÖÊ¾ãã ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ½ãÊãã ‡ãŠãñ¥ãÞãñÖãè ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ãä½ãßãÊãñ ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ÔãìªõÌãã¶ãñ ¹ããäÖÊãã ØãÌÖ¶ãÃÀ ºãªÊãî¶ã ªìÔãÀã
•ããñ ‚ããÊãã ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ºãã¾ãÀ¶ã, ›ùãäÔã›Ôã ãä¶ã ºãã¾ãºãÊã Öãè ¦ããè¶ã ¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ ãäªÊããè. ¦¾ãã ¦ãìÂâØãã¦ãÖãè ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ Ô¶ãñÖãè ãä½ãßãÊãã
Öãñ¦ãã. ‚ãÊÊã¡ ãä¶ã Êããä¡Ìããß ÔÌã½ããÌããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÔãã ¹ãàããè ¶ãñÖ½ããè ½ãã¢¾ãã ŒããñÊããè¦ã ¾ãñ‚ããè. ½ãã¢ãñ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ãäÌãÊãàã¥ã ¹ãÆñ½ã
Öãñ¦ãñ. ½ã¶ãìÓ¾ãñ ‚ãÍããè ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ, ½ãã¢ãã ‡ãŠ¶ãÌããßî ¦ãìÂâØãÌããÊãã, ãäªÌãÔããÞãã ¹ãÖãÀñ‡ãŠÀãè, •ããñ ãäªÌãÔãã¦ãî¶ã ¹ãŠ‡ã‹§ã ‚ãñ‡ãŠªã ‡ãõŠªãè
Ÿãè‡ãŠ ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ¹ãÖã¥¾ããÔããŸãè ¡ãñ‡ãŠÌãî¶ã •ãã¦ã ‚ãÔãñ ¦ããñ, ãä¶ã ½ãÊãã ¦ãã› Ìãã¤î¶ã ‚ãã¥ã¥ããÀãè ‚ãñ‡ãŠ ½Öã¦ããÀãè ºããƒÃ, ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã
‡ãŠã¾ã ¦ããè. ¦ããñ ¦ãìÂâØããÌãÀÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ½ãÊãã Àãñ•ã ½ããñŸ¾ãã Øãâ¼ããèÀ¹ã¥ãã¶ãñ ãäÌãÞããÀãè¦ã ‚ãÔãñ,``‡ãŠãÖãè Öì‡ãîŠ½ã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã?`` ½ããèÖãè
¦¾ããÊãã ‚ãì§ãÀ ªñ¦ã ‚ãÔãñ, ``Öãñ¾ã, ãä•ã¶ããñ‚ããÔã •ããÌã¾ããÔã Øãã¡ãè ¹ãããäÖ•ãñ!``
¹ãŠã¶›ãñ¶ãã, ¦ãìÂâØããÌãÀãèÊã ¶ãÌããè¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, ÛããÞ¾ãã¦ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÞãñ ¹ãã¥ããè ½ãìßãèÞã ¶ãÌÖ¦ãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì
¦¾ããÞããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÞãã ‚ãì−ñÍã Êãì›ãÊãî›, £ã½ãÃÞœñª, ¼ãÀ ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã Œãî¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ, ÌãØãõÀñ ãäÍãÌãã¾ã
ªìÔãÀã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌÖ¦ãã ãä¶ã ½ãã¢¾ããÔããÀŒ¾ãã ¦ãÂ¥ããÞãñ Öã¦ãî¶ã ‚ãÍãã Þãì‡ãŠã Üã¡ãÌ¾ãã ¾ããºã−Êã ÖßÖß Ìãã›î¶ã ¦¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã
Öì‡ãìŠ½ããºããÖñÀ •ãã‚ãî¶ãÖãè ½ãÊãã Ôã¶½ããØããÃ‡ãŠ¡ñ ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè ÔÌã¦ã:Þãñ ÜãÀãè ‡ãŠãù¹ãŠãè ãä¹ã¥¾ããÔã ºããñÊããÌããè¦ã ‚ãÔããÌãñ.
½ã£¾ãâ¦ãÀãè ãä•ã¶ããñ‚ãã ½ã£ãÊ¾ãã ½ãã¢ãñ ãä½ã¨ããÞãñ ÔããÛãã¶ãñ ½ããè ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãè¦ã ¶ãÌããè¶ã ¦ãñ•ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ¹ãìÓ‡ãŠß ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãñŠÊãã. ªÀ ªÖã ãäªÌãÔããâ¶ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞãñ ¹ã¨ã ½ãÊãã ãä½ãß¦ã ‚ãÔãñ. ¦ãñ ‚ã©ããÃ¦ãÞã ‚ãìÜã¡ñ ‚ãÔãî¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè ¦ã¹ããÔãÊãñÊãñ ‚ãÔãñ.
¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ½ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÔã½ãàã ãäÊãÖãÌãñ ãä¶ã ¦ãñ ¹ã¨ã ºãâª ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¦¾ããÞãñ Öã¦ããè ²ããÌãñ ‚ãÔãã ¹ãÆÜãã¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞ¾ãã
¾ãã ÔãÌãÃ ºãâªãñºãÔ¦ãã¦ãî¶ãÖãè ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããÍããè ¹ãîÌããêÞã ŸÀÌãî¶ã ŸñãäÌãÊãñÊ¾ãã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¡Þã¥ã
¹ã¡¦ã ¶ãÔãñ. ¦ããè Àãè¦ã ‚ãÍããè ‡ãŠãè, ¹ã¨ãã¦ã •ããè Ìãã‡ã‹¾ãñ ãäÊãÖãÌã¾ããÞããè ¦ããè ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÀÞãÊãñÊããè ‚ãÔã¦ã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠ ›ã‡ãîŠ¶ã ‚ãñ‡ãŠã
ÍãºªãÞãñ ‚ãã²ããàãÀ Üãñ¦ã ØãñÊãñ ‡ãŠãè, ½ãìŒ¾ã ½ãì²ããÞãã ½ã•ã‡ãîŠÀ ãäÊããäÖÊãã •ããÌãã. ¦¾ãã¦ãÖãè ãäÌãÍãñÓã ÔããÌã£ããäØãÀãè ‚ãÍããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¦ããè
‚ãã²ããàãÀñ ãä½ãßÌãî¶ã ¢ããÊãñÊããè Ìãã‡ã‹¾ãñ Öãè Êãùãä›¶ã ¼ããÓãñ¦ããèÊã ‚ãÔã¦ã. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããè‡ãŠ¡î¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ‚ããñßãè ¾ãã
‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãèÞã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ããè ãäÊããäÖÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ã. ½ãã¢ãñ ‚ãì§ãÀã¦ã ãäÊããäÖ¥¾ããÔããŸãè Ìãã‡ã‹¾ããÞããè •ãìß¥ããè ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè ¹ããŸ
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãÊãã ½ãìºãÊã‡ãŠ Ìãñß ‚ãÔãñ.
¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ãã ãäªÍãã ªãŒããäÌã¥¾ããÞããè ¾ãìãä‡ã‹§ã Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠããä¤Êããè. ½ãã¢¾ãã ‚ããñßŒããèÞ¾ãã ‚ãÍãã ¹ãìÓ‡ãŠß
‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãéÞ¾ãã ØããŸãè Üãñ¥¾ããÞããè ½ããè ¦¾ããâ¶ãã ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ½ãâ¡ßãè¹ãõ‡ãŠãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã¥ã ¼ã¾ãã¶ãñ ØããâØãÂ¶ã ØãñÊ¾ãã¶ãñ
½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâÞ¾ãã ØããŸãè Ü¾ããÌã¾ããÔã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããâÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ãñ‡ãŠãÌã¾ããÔã £ã•ã¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦¾ããÌãÀ Œãìºããè¶ãñ ½ãÊãã ¹ããùãäÊãÍã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠßÊããè. Öãè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã ¦ãÁ¥ã¹ã¥ãã¦ããèÊã ‚ãìÞœðâŒãÊã Ìãð§ããè¶ãñ ½ããè ¦ãìÂâØããÌãÀãèÊã ¦¾ãã ØãÌÖ¶ãÃÀã‡ãŠ¡ñ
•ãã‚ãî¶ã, ¦¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã ¾ãìÀãñ¹ãã¦ã Íããâ¦ã¦ãã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã •ãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ, ¦ãñ Œããñ›ñ ¹ãã¡¥¾ããÔããŸãè ¦¾ããÊãã ¦ããè ºãã¦ã½ããè
‡ãŠßãäÌãÊããè. ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ¼ãî¦ãÞãñÓ›ãâÞããè Íããä‡ã‹§ã ‚ããÖñ ‚ãÍããè ¦¾ããÞããè Œãã¨ããè ‚ãÔããÌããè.
¾ãã ¹ãÆÔãâØãã¦ã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ÔãâÔ©ãñ¶ãñ ªãŒããäÌãÊãñÊãã ½ãîŒãÃ ¼¾ãã¡¹ã¥ãã; ¦¾ãã ½ãâ¡ßãèÊãã ãäÌãÍÌããÔã ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ãÓŸã ¾ããÞãã Øãâ£ãÖãè
¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞãã ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãŠã¾ã Öãñ¥ããÀ ¾ããÞãñ ¹ãìÓ‡ãŠß ãäÌãÞããÀãâ¦ããè ½ããè ŸÀãäÌãÊãñÊãñ ãä¶ãªã¶ã; ãä¶ã ãäÍãÌãã¾ã ½ããè ‚ãñ‡ãŠªã
¦ãìÂâØãã¦ã ºããñß‡ãìâŠ¡ãè¦ã ãä¹ãÔãã¶ããñÊãã ¼ãñ›î¶ã ÖÊã‡ãñŠÞã ``½ãã¢¾ãã¹ããÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞããè Ôãã£ã¶ãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã¹ã¥ã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãÀ ¶ããÌãñ
ÔããâØããÌããè.`` ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ããÞã ¦¾ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã ¡ãñ‡ã‹¾ããÌãÀ Öã¦ã Ÿñ‚ãî¶ã, ‡ãŠãñ¥ãÞãã ‡ãŠãñ¥ã •ãã¥ãñ, ‚ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã ‚ãØãªãè
ÌããäÀÓŸ ª•ããÃÞããè ªãèàãã Öãè ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ÖãÔ¾ããÔ¹ãª ¹ãÆ‡ãŠãÀ; ¾ãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè¶ããè ½ãã¢ããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ããÔã
‡ãŠãÖãè ½ããäÖ¶¾ãã¹ãîÌããê Ìãã›Êãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñÞã Ôã¦¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè¢ã½ãá Öãè ½ãð¦ã ÔãâÔ©ãã ‚ããÖñ. ãä¶ã ‚ãñŒãã²ãã ½ã¤¿ãã½ã£¾ãñ ¹ãì¶Öã Þãõ¦ã¶¾ã
¼ãÀãäÌã¥¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¦ã ‡ãŠãÊã ãä¶ã Íããä‡ã‹§ã Ì¾ã©ãÃ ŒãÞãÃ¥¾ãã¹ãñàãã •ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ã:Þã ãä•ãÌãâ¦ã ½ãã¥ãÔããâ¶ãã Ôãâºããñ£ãî ÊããØãÊããñ ãä¶ã
¶ãÌããè¶ã ãä‚ã½ããÀ¦ã ‚ãì¼ããÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ ¦ãÀ ¹ãŠãÀ ºãÀñ Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ.
‚ãããä¥ã ½Ö¥ãî¶ã ¾ãã ‡ãõŠªñ½ã£ãÊ¾ãã ãäªÌãÔãã¦ãÞã ½ããè ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ``Þ¾ãã Ôãâ¼ãÌããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã ¹ãâ©ããÞããè ÀÞã¶ãã
‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ã¦ÌããÌãÀ ‡ãŠÀãÌããè, ¦¾ããÞ¾ãã ÔãÌãÃ Ñã½ããÞãñ ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠã¾ã ‚ãÔããÌãñ, ‚ãìãä−Ó› ‡ãŠã¾ã ‚ãÔããÌãñ, ¦ãñ Ô¹ãÓ›Àãè¦¾ãã ¹ãÆãäÔã®
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããÞããè ÀÞã¶ãã¹ã®ãä¦ã ‡ãŠÍããè ‚ãÔããÌããè; ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãì¼ããÀ¥ããèÔããŸãè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞããè ½ãª¦ã Ü¾ããÌããè;
ãä¶ã ¾ãîÀãñ¹ã½ã£ããèÊã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãÊããè ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ãàããÍããè ÔãâØã¶ã½ã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Íã‡ã‹¾ã¦ãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè;
¾ãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãèÞãã ½ããè ŒããñÊã Àãè¦ããè¶ãñ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ.
‚ãã½ãÞããè ÔãâÔ©ãã œãñ›ãè; Ìã¾ã ¦ãÂ¥ã; ¹ãõÍããÞãñ ºãß ¶ããÖãè; Êããñ‡ãŠã¦ã ½ããñŸñÔãñ Ìã•ã¶ã ¶ããÖãè; ‚ãÍããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì
½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãâ¶ãã ãä¶ã ½ã¶ããñÌãð§ããè¶ãã •ããØãð¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¦ãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¦¾ãã ÌãñßñÔã •ãÀãè Ô¦ãº£ã Öãñ¦ãñ ¦ã©ãããä¹ã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¶ãñ ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ããÞãñ ‚ãã‡ãŠÊã¶ãã¶ãñ ¦¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞ¾ãã Ìãð§ããè ÔãÖ•ã
ÒØØããñÞãÀ Öãñ¥ããÅ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¦¾ãã ½ã¶ããñÌãð§ããèÞãñ ãä¶ã ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãÞãñ ºãÀãñºãÀ —ãã¶ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ãã¦ãÞã ‚ãã½ãÞãñ ÔãÌãÃ Ôãã½ã©¾ãÃ Öãñ¦ãñ.
ÔãÌãÃ ½ããñŸ½ããñŸãè ÀãÓ›È‡ãŠã¾ãó Öãè Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ‡ãŠ¡î¶ãÞã ‚ããÀâãä¼ãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞãñ ÔãÌãÃ Ôãã½ã©¾ãÃ
¦¾ããâÞ¾ãã ãä‚ãÞœãÍã‡ã‹¦ããè¦ã ãä¶ã ãä¶ãÓŸãÍã‡ã‹§ããè¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ¾ãã Íããä‡ã‹§ã ‚ã¡Þã¥ããèÊãã ¼ããè‡ãŠ ÜããÊããè¦ã ¶ããÖãè¦ã ãä‡ãâŠÌãã ãäªÌãÔã ½ããñ•ããè¦ã ÔÌãÔ©ã
ºãÔã¦ã ¶ããÖãè¦ã. Ñããè½ãã¶ã ãä¶ã Ìã•ã¶ãªãÀ Êããñ‡ãŠ Öñ ¶ãñÖ½ããè ½ããØããÖî¶ã ãä½ãß¦ãã¦ã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ¹ãàããâ¶ããè ‚ããÀâãä¼ãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÔã ½ãª¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè, ¦ãñ ¹ãì¤ñ ¤‡ãŠÊã¥¾ããÔããŸãè, ãä‡ãâŠÌãã ºãÖì£ãã Üã¡¦ãñ ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÊãã ½ãìŒ¾ã ‚ãì−ñÍã Ôããñ¡î¶ã ¼ãÊã¦ããè‡ãŠ¡ñÞã
¶ãñ¥¾ããÔããŸãè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÔãìÂ ‡ãŠÀ¦ãã¦ã.
ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞ¾ãã ãä¶ã Ôã½ãã•ãÀÞã¶ãñÞ¾ãã Øãî¤ ‚ã¼¾ããÔãã¶ãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã (Unity, Republic) Öãè ªãñ¶ã
½ãÖ§ã§Ìãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãâ©ããÞããè Êãà¾ã ‚ãÔããÌããè ‚ãÔãñ ‚ãŒãñÀ ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ããè ãäÌãÞããÀÔãÀ¥ããè ‡ãŠÍããè ‡ãŠÍããè ¾ããñ•ããè¦ã ØãñÊããñ Öñ
ÔããâØã¥¾ããÞããè ¾ãñ©ãñ ‡ãŠãÖãè •ãÂÀãè ¶ããÖãè. ¾ãã ½ãã¢¾ãã ÊãñŒã½ããÊãñ¦ã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñÊãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Öñ ÊãñŒã ¦¾ããÞã ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ãäÊããäÖÊãñÊãñ
‚ããÖñ¦ã.
¦ã©ãããä¹ã, ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããâ¦ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÌãÞããÀÞã ‡ãŠã¾ã ¦ããñ Öãñ¦ãã, ãä‡ãâŠÌãã ãäœ¸ããäÌããäÞœ¸ã
‡ãñŠÊãñÊ¾ãã, ¶ããèÞã¦ãñÊãã ¹ããñÞããäÌãÊãñÊ¾ãã ãä¶ã •ãìÊã½ããŒããÊããè ãäÞãÀ¡ÊãñÊ¾ãã ‚ãÍãã ‚ãñ‡ãŠãÞã ªñÍããÊãã ÌãÀ ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè ½ããè £ã¡¹ã¡¦ã
Öãñ¦ããñ, ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. ½ãã¢¾ãã ÔãÌãÃ ºãñ¦ããÞãñ ½ãìßãÍããè ‚ãñ‡ãŠÞã ãäÌãÞããÀ ‚ãÔãñ. ¦ããñ Öã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠªã ½ãã¢ãã ãä‚ã›ãÊããè ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè
ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ãã¦ã ¶ãÌããè¦ã ‚ãõ‡ã‹¾ã ãä¶ã ¶ãÌããè¶ã Þãõ¦ã¶¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÔÌãÔ©ã ºãÔããÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè.
Öñ ‚ãõ‡ã‹¾ã ãä¶ã Öñ Þãõ¦ã¶¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠã¾ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ãÔããÌãã ÊããØã¦ããñ ÌãØãõÀñºã−ÊãÞãñ ½ãã¢ãñ ãäÌãÞããÀ ãä¶ã ¦ããñ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ‡ãŠÔãã ¾ãñ¦ããñ, ¾ããÞãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããºã−ÊãÞããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ‚ã•ãî¶ã ‚ã¹ãìÀãè ÀããäÖÊããè ‚ããÖñ. •ãÀ ½ãã¢ããè
ãä¹ãÆ¾ã ¼ãî½ããè, ½ãã¢ãã ãä‚ã›ãÊããè ªñÍã, ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ããªñŒã¦ã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¢ããÊãã ãä¶ã ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞ¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‚ãñ‡ãŠã ‡ãŠãñ¹ãÅ¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠãâ¦ãÌããÔãã½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠ ÌãÓãÃ ŒãÞãÃ ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊãñ ¦ãÀ ½ããè ¾ãã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀãèÊã ½ãã¢ãñ ãäÌãÞããÀ
ØãÆãä©ã¦ã ‡ãŠÀãè¶ã.
¦¾ãã ÌãñßñÔã ¾ãã ãäÌãÞããÀãÞãñ ‚ãÔ¹ãÓ› ÔÌãÂ¹ãã¶ãñÖãè ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ‚ããÍãñÞãã ¹ãî¥ãÃ ÔãâÞããÀ ¢ããÊãã. ½ãã¢¾ããÔã½ããñÀ ¦ããè
‚ããÍãã ‚ãñŒãã²ãã ¦ããÅ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Þã½ã‡ãîŠ ÊããØãÊããè. ½ãÊãã ¹ãì¶ãÁ••ããèãäÌã¦ã ãä‚ã›ãÊããè ªñÍã ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ãäªÔãî ÊããØãÊãã. ‚ãããä¥ã ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè
½ãã¶ãÌããè Ôã½ã•ããÊãã ãäªÊãñÊ¾ãã £ã½ãÃºããñ£ããÖî¶ãÖãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãìªã§ã ãä¶ã ½ãÖ§ãÀ ‚ãÍãã ¹ãÆØã½ã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä¶ã ºãâ£ãì¦Ìãã¦½ã‡ãŠ £ã½ããó¹ãªñÍããÞãñ Íãºª
½ãÊãã ‚ãõ‡ãîŠ ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ.
Àãñ½ã! Àãñ½ãÞããè ¹ãî•ãã! Àãñ½ã ½ãã¢¾ãã ãä•ãÌããÞãã ‡ãŠãäÊã•ãã Öãñ¦ãñ! •ãØããÊãã Ôã¶½ããØããÃ‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥¾ããÞãñ ½ãÖ°ãØ¾ã Àãñ½ã ãäÍãÌãã¾ã
ªãñ¶ãªã ‡ãŠãñ¥ããÞ¾ãã ¶ããäÍãºããè ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ! ¦¾ãã Àãñ½ã½ã£¾ãñ •ããèãäÌã¦ã ‚ã½ãÀ ‚ããÖñ! ¦¾ãã Àãñ½ã½ã£¾ãñ ½ãð¦¾ãìÊãã ‡ãŠãñ¥ããè ãäÌãÞããÀãè¦ã ¶ããÖãè!
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞããè ÌãÊÊããè ãä¶ã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠãâÞããè ‚ããõÓã£ããè ÔãÌãÃ •ãØããÌãÀ ¹ãÔãÀãäÌã¥¾ããÔããŸãè Àãñ½ãÞãã ØãÂ¡¹ãàããè (Àãñ½ãÞ¾ãã ¢ãò¡¿ããÌãÀ
ØãÂ¡ãâÞãñ ãäÞã¨ã ‚ãÔãñ) —ãã¦ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã •ãØã°ãØããâÞ¾ãã ½ã¾ããÃªã ‚ããä¦ã‰ãŠãâ¦ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ããÊãã. ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã Àãñ½ã ãä•ãÌãâ¦ã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞãñ ©ã¡Øãñ
‚ããÖñ ‚ãÔãñ ÔãÌãÃ¨ã Ìãã›î ÊããØãÊãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã Àãñ½ã Œã¡ºã¡î¶ã •ããØãñ ¢ããÊãñ ãä¶ã ¹ããñ¹ãÊãã ¹ãì¤ñ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãõ‡ã‹¾ããÞããè ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¦ã¦Ìãñ
•ãØã¼ãÀ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ¢ããÊãñ. ¹ããäÖÊãñ ãäÔã¢ãÀÞãñ Àãñ½ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã ªìÔãÀñ ¹ããñ¹ãÞãñ Àãñ½ã Öãñ¦ãñ. ¦ãÀ ½ãØã ¶ãÌããè¶ã Àãñ½ã-ãä•ãÞãã ‚ãìª¾ã ½ãÊãã
ãäªÔãî ÊããØã¦ã Öãñ¦ãã ¦¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ Àãñ½ã- ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ãä¦ãÔãÀñ ãä¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ã½ã ‚ãÔãñ •ãØãªõ‡ã‹¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠÍããÌãÂ¶ã ¹ãì¤ñ
¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè? ¹ãð©ÌããèÞããè ãä¶ã ÔÌãØããÃÞããè, Ö‡ã‹‡ãŠãÞããè ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè, ‚ãñ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã; Ì¾ã‡ã‹¦ããé¶ãã ¶ãÌÖñ, Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
‚ãñ‡ãŠ•ããèãäÌã¦ÌããÞãã ½ãÖã½ãâ¨ã ãäÍã‡ãŠãäÌã¥¾ããÔã, ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Ôã½ãã¶ã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÊãã ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠã½ããäØãÀãèÞãñ —ãã¶ã ªñ¥¾ããÔã,
Àãñ½ã¶ãñ ¹ãì¤ñ ‚ããÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ!
ÔãùÌÖãñ¶ãã ¾ãñ©ããèÊã ¦ãìÂâØãã¦ããèÊã ‡ãŠãñŸ¡ãè½ã£¾ãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ¦ãñ©ããèÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãñ Ôãã¾ãâ‡ãŠãÊãÞãñ ¹ãÆÍ¶ã ãä¶ã ¹ãŠãù¶›ñ¶ããÞãñ ½ãÊãã
ÌãßãäÌã¥¾ããÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¾ãã ½ã£ãÊ¾ãã Ìãñßã¦ã ½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ãäÌãÞããÀ ‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ã. ‚ãã¦ãã ¦¾ãã ¦ãìÂâØãã¦ããèÊã ‡ãŠãñŸ¡ãè¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ÊãÖã¶ãÍãã
ŒããñÊããè½ã£¾ãñ ºãÔãî¶ã ½ããè Öã ÊãñŒã ãäÊããäÖ¦ã ‚ãÔã¦ããâ¶ããÖãè •ããÔ¦ã Ôãã£ããÀ¥ã ãä¶ã •ããÔ¦ã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ ¦ãñÞã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ¦ã.
½ãã¢¾ãã ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã¼ãÀ ¦¾ãã ãäÌãÞããÀãâ½ãìßñ ½ãÊãã ¼ãÆãä½ãÓ› ãä¶ã ½ã¶ããñÀã•¾ãÌããªãè ½Ö›Êãñ ØãñÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã Öñ ‚ããÀãñ¹ã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã •ãìÊã½ãã¶ãñ
ãä¶ã ¦ããèÌãÆ¦ãñ¶ãñ ÊããªÊãñ ØãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ªì:Œãã¶ãñ •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ÊããÊãÔãã ½ãã¢¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠã¾ã½ã
Öãñ¦ããè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ãã ÔãùÌÖãñ¶ããÞ¾ãã ‡ãŠãñŸ¡ãè‡ãŠ¡ñ- ÌãÀ ‚ãã‡ãŠãÍã ãä¶ã ŒããÊããè Ôã½ãì³ ¹ãÔãÀÊãñÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã •ãñ©ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããâÞãã ÌããÀãÖãè ¾ãñ¦ã
¶ããÖãè ‚ãÍãã ¦¾ãã ‡ãŠãñŸ¡ãè‡ãŠ¡ñ Öñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ã £ããÌã Üãñ‚ãî ÊããØãñ.
½ãã¢ãñ ãäÌãÞããÀ Öãè ÔÌã¹¶ã ÔãðÓ›ãè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¦ããñ ¼ããäÌãÓ¾ãÌããª Öãñ¦ãã Öñ ‚ããØãã½ããè ‡ãŠãÊã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀãèÊã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ¾ãã
ãäÌãÞããÀãâÞãã ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã ‚ãÔãã ¢ããÊãã ‡ãŠãè, ‚ãã¹ã¥ã •ãñ ‡ãŠã¾ãÃ Öã¦ããè Ü¾ããÌã¾ããÞãñ ¦ãñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãÔãî¶ãÞã ¼ããØããÌã¾ããÞãñ
¶ããÖãè. ¦ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¦ãÀ ‚ãÔãÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ¹ã¥ã ¦¾ããÊãã ¶ããèãä¦ã½ã§ãñÞãã ¹ãããäŸâºãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. ¦ãñ ¶ãìÔã¦ãñ ãäÌã¶ããÍã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¶ãÔãÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ, ¦ãÀ ¦¾ããÊãã £ã½ãÃºãÊããÞãã ‚ãã£ããÀ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ ‚ãã¹ãÔÌãã©ããê¹ã¥ããÌãÀ ÀÞãÊãñ ØãñÊãñÊãñ ¶ãÔãî¶ã ãäÌããäÍãÓ› ¦ã§ÌããâÌãÀ ãä¶ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÌãÀÞã ¦¾ããÞããè ‚ãì¼ããÀ¥ããè ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.
½ãã¢¾ãã ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè½ã£ããèÊã ‡ãŠãßãâ¦ã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ³Ì¾ãÌãããäª¦ÌããÞãã ¹ãØã¡ã ½ãã¢ãñ ½ã¶ããÌãÀ ºãÔãÊãã Öãñ¦ãã.
¹ãÀâ¦ãì ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞ¾ãã ‚ã¼¾ããÔãã¶ãñ ãä¶ã ãäÌãÌãñ‡ãŠºãìãä®Þ¾ãã Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ- Ôã¦¾ããÞããè ÖãèÞã ªãñ¶ã Êãàã¥ãñ ‚ããÖñ¦ã- ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãîÌãÃ•ããâÞ¾ãã
‚ãã¦½ããäÌãÞããÀãâ‡ãŠ¡ñ ½ãã¢ããè ¹ãì¶Öã ¹ãÆÌãð§ããè ¢ããÊããè.
½ãã¢¾ãã Þããõ‡ãŠÍããèÞãñ ‡ãŠã½ã ›¿ãîãäÀ¶ãÞ¾ãã Ôããè¶ãñ›ÔãÃ‡ãŠ¡ñ Ôããñ¹ããäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ãñ•ãÀ ‡ãŠãùãä›¶ã-•¾ããÊãã ½ããè ªãèàãã ãäªÊããè Öãñ¦ããè-
¦¾ããÞ¾ããÍããè Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¦¾ããÊãã ¹ãì¤ñ ¶ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ‡ãŠÀãÀ ‡ãñŠÊãã ‚ãÔãÊ¾ããÞãñ ½ããè ¹ãîÌããêÞã ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ. ¦ãñÌÖãâ
½ãã¢ãñãäÌãÁ® Ôããàã ²ããÌã¾ããÔã ¦¾ãã ŒããñÊããè¦ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ããÊãñÊãã ‚ã¹ããäÀãäÞã¦ã ÖñÀ ÖãÞã ‡ãŠã¾ã ¦ããñ ‚ãìÀÊãã, ¦¾ãã¶ãñ ½ããè ¦ãÀÌããÀ ‚ãì¹ãÔãî¶ã
¦¾ãã ŒããñÊããè¦ã ‚ãì¼ãã Öãñ¦ããñ Öñ ¹ãããäÖÊ¾ããÞããè Ôããàã ãäªÊããè. ‚ãìÊã›¹ãàããè ½ããè ¦ãñ Ôãã¹ãŠ ¶ãã‡ãŠããäÀÊãñ. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‡ãŠãÖãèÞã ŸÀãäÌã¥ãñ
Íã‡ã‹¾ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãÊãã Ôããñ¡î¶ã ªñ¥ãñÞã ¼ããØã Öãñ¦ãñ. ½ãã¢ããè ¹ãî¥ãÃ ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öãñ¦ããÞã ½ããè ½ãã¢¾ãã ‡ãŠã½ããÊãã ãä¶ããäÌãÃÜ¶ã¹ã¥ãñ ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã
‚ãÔã¦ãã ½Ö¥ãî¶ã Ôããè¶ãñ›¶ãñ •ãÀãè ½ãÊãã ãä¶ãªãóÓããè ŸÀÌãî¶ã Ôããñ¡î¶ã ãäªÊãñ, ¦ã©ãããä¹ã, ãä•ã¶ããñ‚ããÞ¾ãã ØãÌÖ¶ãÃÀÊãã ¦ãñ ÁÞãÊãñ ¶ããÖãè. ¦¾ãã
ØãÌÖ¶ãÃÀãÞãã ÔãÌãÃ ÍãÖÀ ´ñÓã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¦ããñÖãè Êããñ‡ãŠãâÌãÀ ¾ã©ãñÞœ Ôãî¡ ‚ãìØããäÌã¦ã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¹ãÀã¼ãÌãã¶ãñ Ôãâ¦ãã¹ãî¶ã ãä¶ã ½ããè
¹ãî¥ãÃ ½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊããñ ‚ãÔã¦ãã Êããñ‡ãŠãä¶ãâªñÊãã ¹ããÀãÌããÀ ÀÖã¥ããÀ ¶ããÖãè ¾ãã £ããÔ¦ããè¶ãñ ¦¾ããâ¶ãñ Àã•ããÞ¾ãã ¹ãã¾ããÌãÀ ¡ãñ‡ãñŠ ŸñãäÌãÊãñ ãä¶ã
ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãÖãè ¹ãìÀãÌãñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã ¦¾ããÊããÞã Ÿã‚ãì‡ãŠ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¦¾ããÌãÂ¶ã ½ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ìãð§ããèÞãã Øãì¶ÖñØããÀ ½ã¶ãìÓ¾ã Öãñ¦ããñ ¾ããºã−Êã
¦¾ããÊãã ‡ãŠã¡ãèÞããèÖãè Íãâ‡ãŠã ¶ãÌÖ¦ããè. Àã•ããÞ¾ãã ª¾ãñÊãã ¹ãîÀ ‚ããÊãã. ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ØãÌÖ¶ãÃÀÞããè ãäÌã¹ã§ããè ªîÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã
Ôããè¶ãñ›Þ¾ãã ãä¶ã‡ãŠãÊããÔã, ½ãã¢¾ãã ½ãã¦ãããä¹ã¦ãÀãâ¶ãã ‚ãã¦ãÊ¾ãã‚ãã¦ã •ããß¥ããÅ¾ãã ‡ãŠãß•ããèÊãã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ
Ö‡ã‹‡ãŠãÊãã ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡ãäÌã¥¾ããÔã ¦ããñ ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãã. ½ãÊãã ãä•ã¶ããñ‚ããÔã ãä‡ãâŠÌãã ›¿ãìãäÀ¶ã½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ÊãìØãñãäÀ¾ã¶ã ãä‡ãŠ¶ããÅ¾ããÌãÀ
‡ãŠãñŸñÖãè ÀÖã¥¾ããÞããè Ôã‡ã‹¦ã ½ã¶ãã‚ããè ‚ãÔãî¶ã, ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãÊ¾ããÔã ½ã£¾ã¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ‚ãñŒãã²ãã ÊãÖã¶ã ØããÌããè •ãã‚ãî¶ã ÀÖãÌãñ ãå‡ãŠÌãã
ãäºã¶ã½ãìª¦ããèÞããè ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããè Ìã¦ãÃ¶ããÌãÀ Àã•ããÞ¾ãã ½ã•ããêÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¥ããÀãè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¼ããñØããÌããè ‚ãÔãã ½ãÊãã Öì‡ãîŠ½ã
¢ããÊãã! ¾ãã ãäÍãàãñÞããè ºãã¦ã½ããè ½ãÊãã ½ãã¢¾ãã Ìããä¡Êããâ¶ããè ¾ãñ‚ãî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊããè. ¦ãñ ÔãùÌÖãñ¶ããÔã ÔÌã¦ã:Þã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ½ããè ½ãã¢¾ãã
½ãã¦ãããä¹ã¦ãÀãâãäÍãÌãã¾ã ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ããÔãÖãè ¼ãñ›î ¶ã¾ãñ ‚ãÔãñÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠÊã½ã ãäÍãàãñ¦ã Öãñ¦ãñÞã. ¦ãñÌÖã ãä•ã¶ããñ‚ããÔã ¹ããñãäÊãÔãÞ¾ãã
¨ããÔããŒããÊããè •ãã¥¾ããÞãñ Ôãâ‡ãŠ› ›ßãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñÞã ÔãùÌÖãñ¶ããÊãã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ.
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ½ã£¾ã¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ºãâ¡ Öñ ½ãã¢ããè Ôãì›‡ãŠã Öãñ¥¾ããÞ¾ãã ‚ãã£ããè ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã 1831 ÔããÊããè ‚ãì¼ããÀÊãñ ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ.
¹ãÀâ¦ãì ½ããè ãä•ã¶ããñ‚ããÊãã ‚ããÊããñ ¦ããñÞã ½ãÊãã ‡ãŠßÊãñ ‡ãŠãè, Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã Öãñ‚ãî¶ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ•ã¥ã ¹ãÆŠã¶ÔãÞ¾ãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ½ãª¦ããè¶ãñ ãä¶ã
‚ã•ãî¶ã ªãŒããäÌãÊ¾ãã •ãã¥ããÅ¾ãã ‚ãã—ãñ¶ãñ ¼ãìÊãî¶ã •ãã‚ãî¶ã ÔãÀÖ−ãèÌãÀ Øããñßã Öãñ¦ã Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Ìãñßãè ½ããè •ãÀ ‚ãñŒãã²ãã ÊãÖã¶ã ØããÌããè
•ãã‚ãî¶ã ÀãÖ¥¾ããÞãñ ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ ‚ãÔã¦ãñ, ¦ãÀ ¦¾ãã ‚ã—ã Êããñ‡ãŠãâ¦ã ‚ãñ‡ãŠã ‡ãŠãñ¹ãÅ¾ãã¦ã •ãã‚ãî¶ã ¹ã¡Êããñ ‚ãÔã¦ããñ. ¹ããñãäÊãÔãÞ¾ãã ‡ãŠÀ¡¿ãã
¹ãÖã¥ããèŒããÊããè ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ÞãßÌãß ‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ããÊããè ¶ãÔã¦ããè; ‚ãããä¥ã ¾ã‡ãŠ:ãäÍÞã¦ãá ÔãâÍã¾ããÌãÂ¶ãÔãì®ã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãñÌÖãâ ¦¾ããâ¶ãã ½ãÊãã
‡ãõŠª ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¾ããÔããŸãè ½ããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¹ã¦‡ãŠãäÀÊããè. ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ½ãÊãã ¾ããñØ¾ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã
ãä½ãß¥ããÀãè Öãñ¦ããè ãä¶ã ãäÍãÌãã¾ã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Ôã½ã•ãî¦ã ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ¦ããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¹ãŠãÀ ãäªÌãÔã ãä›‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè. ½ããè
½ãã¢¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞãã ãä¶ãÀãñ¹ã Üãñ¦ãÊãã. ½ãã¢ãã ãäÌã¾ããñØã ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããèÞã Ôãâ¹ãñÊã ¦ãñÌÖã ‚ãã¹ã¥ã ªì:Œã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ ‚ãÔãñ ½ãã¢¾ãã Ìããä¡ÊããâÔã
ãä¶ãÜã¦ããâ¶ãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ; ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã Ìããä¡ÊããâÞãñ ªÍãÃ¶ã ¹ãì¶Öã Üã¡¥¾ããÞãñ ½ãã¢¾ãã ¶ããäÍãºããè ¶ãÌÖ¦ãñ!
½ããè ÔãùÌÖãù¾ã½ã£ãî¶ã ¹ãÆŠã¶Ôã‡ãŠ¡ñ ØãñÊããñ. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã ‡ãŠãß•ããè¶ãñ, ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¹ãìÓ‡ãŠßÞã ÌããÌãÀÊãñÊ¾ãã ½ãã¢¾ãã ‚ãñ‡ãŠã
ÞãìÊã¦¾ãã¶ãñ ½ã•ãºãÀãñºãÀ ¾ããÌãñ, ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè. ½ããè Ìãã›ñ½ã£¾ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆ•ããÔã§ãã‡ãŠ ‡ãŠãÊããÞãã ãä‚ããä¦ãÖãÔã‡ãŠãÀ
ãäÔãÔ½ããù¶¡ãè ¾ããÊãã ¼ãñ›Êããñ. ¦¾ãã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ¹ã¦¶ããè¶ãñ ãäÍãÓ›ãÞããÀã¹ãñàãã •ããÔ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãã¢ãñ ÔÌããØã¦ã ‡ãñŠÊãñ. ãäÔãÔ½ããú¡ãè¶ãñ
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèºã−Êã ‡ãŠß‡ãŠßãè¶ãñ ¹ãÆÍ¶ã ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã Ìãã›¦ã Öãñ¦ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè ¦¾ããÞããè ½ã¦ãñ ‚ãìªã§ã ¢ããÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè.
¦¾ããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¦¾ããÞ¾ãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ªñÍããÞ¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¶ãñ ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ŒãìÀ›ÊãñÊããè Öãñ¦ããè. Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ããâÞ¾ãã
‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¹ããäÊã‡ãŠ¡ñ ¦¾ããÞããè ÒÓ›ãè ¹ããñÞã¦ã ¶ãÌÖ¦ããè. ãä¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£ããèÊã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ØãñÊãñÊ¾ãã ÔãÌãÃ Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ãä‚ã›Êããè¦ã
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ãÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®¦ããè ÖñÞã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ¦ããñ ÔããâØãñ. ¦¾ãã ÔãÌããÃ½ã£¾ãñ ‚ãÔãã ‚ãñ‡ãŠÖãè ½ã¶ãìÓ¾ã ¶ãÌÖ¦ãã ‡ãŠãè,
•¾ããÊãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãõ‡ã‹¾ããÞããè Íã‡ã‹¾ã¦ãã ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ãªã¶ã ‚ãì¹ã¾ãì‡ã‹¦ã¦ãã ¦ãÀãè Ìãã›¦ã Öãñ¦ããè. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãñ©ãñ ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã Ö−¹ããÀ
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞããè ‚ãñ‡ãâŠªÀ ãäÔ©ã¦ããè ºããÀãè‡ãŠ ãäÀ¦ããè¶ãñ ¹ããÖ¦ãã ½ãã¢ããè ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ¹ãŠãÀÞã ãä¶ãÀãÍãã Öãñ¦ã ÞããÊãÊããè. ¾ãã Ö−¹ããÀ Êããñ‡ãŠãâ¦ã
ãä‚ã›ÊããèÞãñ ŒãÀñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¹ãÆãä¦ããäºãââãäºã¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã Ò¤ ãäÌãÍÌããÔã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞ¾ãã
Ôãâ¼ããÓã¥ããÌãÂ¶ã ¦ããñ Œããñ›ã ¢ããÊãã. ¾ããâÞããè ÔãÌãÃ ãä¼ãÔ¦ã ¹ãÆŠã¶ÔãÌãÀ Öãñ¦ããè. ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÞãßÌãßãèÊãã ãä¶ã¦ããè ¶ã‡ãŠãñ Öãñ¦ããè,
ãä¶ãÓŸã ¶ã‡ãŠãñ Öãñ¦ããè. ‚ããä¶ã¦ããè‡ãŠãÀ‡ãŠ ¦ã¡•ããñ¡ãè¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè ãäªÀâØãã‚ããè¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌããÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñÖãè
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ‚ãã£ããÀãÌãÀ! ÍãñÌã›ãè ½ããè ãäÔãÔ½ããú¡ãèÞããè À•ãã Üãñ¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ. ½ããè ãä¶ãÜã¦ããâ¶ãã ãäÔãÔ½ããú¡ãèÔã ¹ãùãäÀÔã½ã£¾ãñ ¦¾ããâÞãñ ‡ãŠãÖãè
‡ãŠã½ã ‚ãÔãÊãñ ¦ãÀ ½ããè ‡ãŠÀãè¶ã ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ¾ãã ÌãñßñÊãã Êããù½ºã¡ãê¦ãî¶ã Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãã ‚ãñ‡ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ÖÊã‡ãñŠÞã ‡ãŠãÖãè ½Ö¥ããÊãã.
Öã ½ã¶ãìÓ¾ã ½ããè ºããñÊã¦ã ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ¶ãñÖ½ããè Êãàã ªñ‚ãî¶ã ‚ãõ‡ãŠ¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ã•ã¹ããÍããè ¦¾ããÞãñ ¼ããÓã¥ã ‡ãñŠÌÖãâÖãè ¢ããÊãñ ¶ããÖãè. ¦ããñ
½Ö¥ããÊãã, •ãÀ ½ãÊãã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãì¦‡ãâŠŸã ÊããØãÊããè ‚ãÔãñÊã, ¦ãÀ ½ããè Êããù¾ã¶ã½ã£ãÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÌãÔããä¦ãØãðÖãâ¦ã •ãã‚ãî¶ã
¦ãñ©ããèÊã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã ãä½ãßãÌãñ. ½ããè ½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ããÞãñ ‚ãã¼ããÀ ½ãã¶ãî¶ã ¦¾ããÊãã ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ãäÌãÞããÀÊãñ. 1821 ÔããÊããè
‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ½ãÀ¥ããÞããè ãäÍãàãã ãäªÊãñÊãã Öã ‚ãñ‡ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Öãñ¦ãã. ½ããè Êããù¾ã¶ã (¹ãÆŠã¶Ôã) Êãã ØãñÊããñ. ¦ãñ©ãñ ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã
Êããñ‡ãŠãâ½ã£¾ãñ ½ãã¨ã ‡ãŠãÖãè ¦ãñ•ã Þã½ã‡ãŠ¦ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ©ãñ ‚ãã£ããèÞã •ã½ãÊãñÊ¾ãã ãä¶ã Àãñ•ã Ìãã¤¦ã •ãã¥ããÅ¾ãã Ö−¹ããÀãâ¹ãõ‡ãŠãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Êããñ‡ãŠ
ÊãÓ‡ãŠÀã¦ããèÊã Öãñ¦ãñ. •¾ããâ¶ãã ÌãÓããÃ¹ãîÌããê ãä¶ãÀãÍããØãÆÔ¦ã Öãñ¦Ôãã¦ãñ ãä•ã¶ããñ‚ããÞãñ ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã ãä¹ãŠÀ¦ããâ¶ãã ½ããè ¹ãããäÖÊãñ Öãñ¦ãñ; •¾ããâ¶ããè ¦¾ãã
¶ãâ¦ãÀ Ô¹ãñ¶ã½ã£¾ãñ ãä¶ã ØãÆãèÔã½ã£¾ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ Êã¤î¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¶ããÌããÊãã ‚ãì•ÌãÊã¦ãã ‚ãããä¥ãÊããè Öãñ¦ããè, ¦ãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ½ãÊãã
¦ãñ©ãñ ¼ãñ›Êãñ. ãä¹ã‚ãã¢ããºãúÞããè ¾ãñ©ãñ Ôãõ¶¾ããÊãã Êããñ‡ãŠãâÌãÀ Øããñß¿ãã ÜããÊã¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ããâ¶ãã •¾ãã ÍãîÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ãñ
¦ã¦¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀã©ãÃ ‚ãã¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ãä¶ã Ôãõ¶¾ããÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãì¡ãè Üãñ¦ãÊããè ãä¶ã ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã, ¦ããñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ºããÔããó ÖãÖãè ½ãÊãã ¼ãñ›Êãã.
¦ãñ©ãñ •ã½ãÊãñÊãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Êããñ‡ãŠ Àã•ãÔã§ããÌããªãè Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ½ã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ãäÌãÞããÀãâ¶ãñ ºã¶ãÊãñÊãñ ¶ãÔãî¶ã ‡ãñŠÌãß ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ¦¾ãã
ÌãñßñÔã Àã•ãÔã§ãã Öãñ¦ããè ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñÖãè Àã•ãÔã§ãñÞ¾ãã ¹ãàããÔã ãä½ãß¦ã Öãñ¦ãñ. ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã Êããñ‡ãŠÔã§ããÌããªãèÖãè ºãÀñÞã Öãñ¦ãñ.
¦ãñ ÔãÌãÃ•ã¥ã ¦ãñ©ãñ •ã½ãÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãñ‡ãŠã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã¶ãñ ÔãùÌÖã¾ãÌãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ÔÌããÀãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ºãñ¦ã
ŸÀÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ÔÌããÀãè¦ã ¦¾ãã ÌãñßñÔãÞã Ôãì½ããÀñ 2000 ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ãä¶ã ‡ãŠãÖãè ¹ãÆòŠÞã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè ãä½ãßãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâÞãã
Àã•ãÔã§ãã¦½ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ãä¶ã ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ ¦¾ããâ¶ãã ‚ãÔãÊãñÊãñ ¹ããŸºãß, ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããâ¶ããè Ñããè½ãã¶ã ÌãØããÃ¦ããèÊã ¹ãìÓ‡ãŠß
Ö−¹ããÀ ¦ãñ©ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâÞãñ¹ããÍããè ¹ãõÔããÖãè ½ãìºãÊã‡ãŠ Öãñ¦ãã. Àã•ã¹ãì¨ã, ÔãÀªãÀ, ÔãÌãÃ ª•ããÃÞãñ ãä¶ã ÔãÌãÃ ½ã¦ããÞãñ
Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâÞããè ÊãÓ‡ãŠÀãè ¦ã¾ããÀãè ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ÔãìÂ Öãñ¦ããè. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¨ãÀâØã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ãÍãã¥ã Öñ ¹ãÆòŠÞã
ãä¶ãÍãã¥ããÍããè Ôãâãä½ãÑã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖãÌãÀ ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã Öãñ¦ãñ. ÍãÔ¨ããâÞãã ÔããŸã ÔãÌããÄ¶ãã ½ãããäÖ¦ã Öãñ¦ãã, Œãì− ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã Êããù¾ã¶ã
½ã£ãÊ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÍããè ¦¾ããâÞãñ ªß¥ãÌãß¥ã Öãñ¦ãñ. Ô¹ãùãä¶ãÍã ÔãÀÖ−ãèÌãÀÖãè ¾ããÞã ÌãñßñÔã ‚ãÔããÞã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ÔãìÂ Öãñ¦ãã. ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã ¾ãã
ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãìÜã¡Þã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, Êãì‚ããè ãä¹ãŠãäÊã¹ããè ¾ããÊãã ãä‚ã¦ãÀ Àã•ããâ¶ããè ‚ã•ãî¶ã ½ãã¶¾ã¦ãã ãäªÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¦ãñÌÖã
¦¾ããâÞ¾ãããäÌãÁ® ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããÊãã ¾ãÍãÔÌããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ½Ö¥ã•ãñ ¦ãñ ÜããºãÂ¶ã •ãã¦ããèÊã ãä¶ã ½ãã¶¾ã¦ãã ªñ¦ããèÊã ‚ãÔãã ¦ããñ ¡ãÌã
Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãã ‚ãìÊãØã¡ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¢ããÊãã. ‚ãñ‡ãŠ ãäªÌãÔã ¦¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖã‡ãŠ¡ñ ½ããè Üãã‚ããèÜãã‚ããè¶ãñ •ãã¦ã Öãñ¦ããñ. ‚ãã¦ãã
ÊãÌã‡ãŠÀÞã ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãñ¥ããÀ ¾ãã ãäÌãÞããÀãâ¶ãñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ã ¹ãÆ¹ãìŠãäÊÊã¦ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ããñÞã ‚ãñ‡ãŠã ãä¼ãâ¦ããèÊãã ãäÞã‡ãŠ›ãäÌãÊãñÊããè ‚ãñ‡ãŠ ½ãìãä³¦ã
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããñ›ãèÔã ÌããÞã¥¾ããÔããŸãè •ã½ãÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞãã Üããñß‡ãŠã ½ãã¢¾ãã ÒÓ›ãèÔã ¹ã¡Êãã. ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâÞ¾ãã ÔÌããÀãèÞ¾ãããäÌãÁ®
‡ãŠã¤ÊãñÊãã ¦ããñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ‡ãŠ¡‡ãŠ ‚ãÔãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè •ãããäÖÀ¶ãã½ãã Öãñ¦ãã. ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Ôãõ¶¾ã ½ããñ¡î¶ã ›ã‡ãŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆòŠÞã
ÔãÀ‡ãŠãÀÍããè Ô¶ãñÖÔãâºãâ£ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔãÀ‡ãŠãÀÞ¾ãã ãäÌãÁ® ¹ãÆòŠÞã ÔãÀÖ−ãèÌãÀ •ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ‡ãŠãÖãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀãèÊã
¦ãÀ ¦¾ããâÔã ‡ãŠ¡‡ãŠ ÍããÔã¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. Öã •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ¦¾ãã Êããù¾ã¶ãÞ¾ãã ‚ããùãä¹ãŠÔã½ã£ãî¶ãÞã ãä¶ãÜããÊãñÊãã Öãñ¦ãã.
¾ãã •ãããäÖÀ¶ãã½¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞããè ÔãÌãÃ ãäÖâ½ã¦ã ŒãÞãÊããè, £ãõ¾ãÃ Øãßî¶ã ØãñÊãñ. ãä¶ãÍãã¥ãñ ¶ããÖãèÍããè ¢ããÊããè. ¦¾ãã
Ö¦¾ããÀãâ¹ãõ‡ãŠãè ¹ãìÓ‡ãŠßÍããè Ö¦¾ããÀñ Êã¹ãÌãî¶ã ŸñÌã¥¾ããâ¦ã ‚ããÊããè. ¦¾ããâÞãã ‡ãŠ½ããâ¡À Ìãð® Àñãä•ãÔã ¾ããÞãñ ¡ãñß¿ããâ¦ã ‚ãÑãî ‚ããÊãñ, ºãã‡ãŠãèÞãñ
Ö−¹ããÀ •¾ããâ¶ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã Öãñ¦ãã ¦¾ããâ¶ãã ãäÍãÌ¾ãã ªñ‚ãî ÊããØãÊãñ! ÔÌãªñÍã‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀ¥¾ããâ¦ã •ãñ ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ½ãª¦ããèÞããè ‚ã¹ãñàãã
‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¦ãã¦ã, ¦¾ããâ¶ãã ¹ãŠÔãØã¦ã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ¾ãã ãäÍãÌ¾ããÍãã¹ããâãäÍãÌãã¾ã Ôãî¡ ‚ãìØããäÌã¥¾ããÞãã ªìÔãÀã ½ããØãÃÞã ¶ãÔã¦ããñ. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè
•ãñ ‡ãŠãÖãè Ö›á›ã¶ãñ ‚ããâ£ãßñ ºã¶ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãŠã•ããèÊã ©ããñÀ ½ã¶ããÞãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ããâÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ã•ãî¶ãÖãè ‚ãì¡ñ¶ãã! ¦ãñ ½Ö¥ãî ÊããØãÊãñ
‡ãŠãè, ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã „ªãÀ½ã¦ãÌããªãè (Liberal) ¹ãàã ‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ¹ãŠÔããäÌã¥ããÀ ¶ããÖãè. ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã
‡ãŠãÌãñºãã•ã ãä¶ã ÔããÌã£ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ¾ãã ÔÌããÀãèÊãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ÔããÛã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠãâÔã ‡ãŠßãäÌã¥¾ããÔããŸãèÞã ‡ãŠã¾ã
¦ããñ Öã •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ÌãÀÌãÀ ‡ãŠã¤Êãã, ºãã‡ãŠãè ½ã¶ããâ¦ãî¶ã ¦ãñ ‡ãŠãÖãè ãäÌãÁ® ¶ãÔã¦ããèÊã! ½ããè ÊãØãñÞã ‚ãñ‡ãŠ ¦ããñ¡ ÔãìÞããäÌãÊããè ‡ãŠãè ‚ãã¦ããÞ¾ãã
‚ãã¦ãã Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆòŠÞã ‡ãŠã½ã‡ãŠÅ¾ããâÞããè ¼ãÀ ‡ãŠÂ¶ã ãä¶ã ¦¾ãã ¹ãŠÊã›¥ããèÊãã Ö¦¾ããÀºãâª ‡ãŠÂ¶ã ÔÌããÀãèÊãã ãäÌã¶ããè‚ãõÌã•ããè
ÔãùÌÖãù¾ã‡ãŠ¡ñ £ãã¡ãÌãñ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÞ¾ãã ½ã¶ããâ¦ã ŒãÀñ ‡ãŠã¾ã ‚ããÖñ Öñ ºããÖñÀ ¾ãñ‚ããèÊã. ¦ãÔãñ ¦ããºã¡¦ããñºã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ.
¦ãñÌÖãâ ¹ãÆòŠÞãã¶ããè Üããñ¡ñÔÌããÀ £ãã¡î¶ã ¦¾ãã ¹ãŠÊã›¥ããèÊãã ‚ãã¡‡ãŠãŸãè Üãã¦ãÊããè ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ãä¹ã›ãßî¶ã ÊããÌãÊãñ. ¦¾ãã ¹ãÊã›¥ããè¹ãõ‡ãŠãè •ãñ ¹ãÆòŠÞã
Öãñ¦ãñ ¦ãñ ‚ãã£ããè ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãñ! ãä¶ã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ããè ÔÌããÀãè ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ.
¶ãâ¦ãÀ ¹ã‡ãŠ¡ã¹ã‡ãŠ¡ãèÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. Íãñ‡ãŠ¡ãñ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Öã¦ãã¦ã ºãñ¡¿ãã Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ‡ãùŠÊãñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããâÞããè ãä£ãâ¡ ‡ãŠããä¤Êããè ãä¶ã
¦ãñ©ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ½ããñ‡ãŠßñ ‡ãŠÂ¶ã ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ £ãã¡î¶ã ãäªÊãñ. ¦¾ãã Ìãñßãè ‡ãõŠª, ¹ãßã¹ãßãè, £ãã‡ãŠª¹ã›Íãã, ãä¶ãÀãÍãã, ¾ããâÞããè ‚ãñ‡ãŠÞã Øãªãê
‚ãì¡ãÊããè. ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ºããÔÊãó ¾ããâ¶ãñ ½ãÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ½ãâ¡ßãè Àã¨ããèÞãñ Àã¨ããè ãä¶ãÜãî¶ã ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã ºãñ›ã‡ãŠ¡ñ
•ãã¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã; ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ãñ©ãî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ½ã£¾ã¹ãÆãâ¦ãã¦ã ÔãìÂ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ºãâ¡ãÊãã ÍãÔ¨ããâÞããè ‡ãìŠ½ã‡ãŠ ÞããâØãÊããè ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã.
½ãã¢ããè ŒãìÓããè ‚ãÔãÊ¾ããÔã ½ããèÖãè ¾ããÌãñ. ½ããè ¦ãñ ÊããØãÊããèÞã ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ. ÞãìÊã¦¾ããÊãã ½ãã¨ã ¦ããñ ºãñ¦ã ¶ã ‡ãŠßãäÌã¦ãã, ¹ãŠ‡ã‹¦ã ½ãã¢¾ããÔããŸãè
ÜããºãÂ ¶ã¾ãñ ãä¶ã ½ãñÖÀºãã¶ããè¶ãñ ©ããñ¡ñ ãäªÌãÔã Öãè ºãã¦ã½ããè ÜãÀãè ‡ãŠßÌãî ¶ã¾ãñ, ‚ãÍãã ‚ã©ããê ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ãäÊãÖî¶ã Ÿñ‚ãî¶ã ½ããè ãä¶ãÜããÊããñ. ‚ãã½Öãè
½ã£¾ãâ¦ãÀãè ‡ãŠãñŸñÖãè ¶ã ©ããâºã¦ãã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ¾ãñ‚ãî¶ã ¹ããñÞãÊããñ. ¦ãñ©ãî¶ã ›¿ãîÊããñ¶ãÊãã ‚ããÊããñ. ãä¶ã ¦ãñ©ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã •ãÖã•ããâ¦ã ºãÔãî¶ã ‚ãã½Öãè
‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã½ã£¾ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã ¹ããñÞãÊããñ. ÔÌãªñÍããÊãã ¹ãÀ¦ã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ÔããÖãä•ã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñÞã ‚ãñ‡ãŠã²ããÊãã •ãÔãã ‚ãã¶ãâª ÌÖãÌãã ¦ãÔãñ ½ãÊãã
¢ããÊãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã ºãñ› Öñ ‚ãØãªãè ãä‚ã›ÊããèÔããÀŒãñÞã Öãñ¦ãñ. ÖÌãã½ãã¶ã, ªñŒããÌãã, ¼ããÓãã ãä¶ã ãäÌãÍãñÓã¦ã: ‚ãìªã§ã
ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã Ûãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãé½ã£¾ãñ ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ¾ãã¦ã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ¼ãñ› ¶ãÌÖ¦ãã. ¦ãñ©ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ãä‚ã›Êããèºã−Êã ‚ã¦¾ãâ¦ã
¹ãÆñ½ã ‚ãÔãñ. ¦ãñ ½ã£¾ã¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ºãâ¡ãÞ¾ãã ãä¶ã‡ãŠãÊãã‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒããè ›‡ãŠ ÊããÌãî¶ã ºãÔãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâ¶ãã ‚ãÍããè ‚ããÍãã Öãñ¦ããè ‡ãŠãè,
ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦ãñ ºãñ› ¦¾ããÞ¾ãã ½ãã¦ãñÊãã ¼ãñ›î¶ã ¹ãÆñ½ãããäÊãâØã¶ã ªñ‚ããèÊã. ¦ãñ©ããèÊã ‚ãã¡ªãâ¡ ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¶ã¶ããè¾ã ¡ãòØãÀãè Êããñ‡ãŠ Öñ ÔãÍãÔ¨ã Öãñ¦ãñ.
¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ •ãã‚ãî¶ã Êã¤ãÌã¾ããÞãñ ¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ãäÌãÓã¾ã ¦¾ããâ¶ãã ½ãããäÖ¦ã ¶ãÌÖ¦ãã. ‚ãã½Öãè ¦ãñ©ãñ •ãã¦ããÞã ¦¾ããâ¶ãã
¹ãì¤ãÀãè ãä½ãßãÊ¾ããÔããÀŒãñ Ìãã›Êãñ. ‚ã¹ã½ãã¶ããÞãã Ôãî¡ Üãñ¦ãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãñ ‡ãŠ£ããèÖãè ÀÖã¦ã ¶ãÔã¦ã. ¹ãÆã¥ã ØãñÊãã ¦ãÀãè Êã¤ã‚ããè¦ãî¶ã ½ããØãñ
¾ãñ¦ã ¶ãÔã¦ã. ¦¾ãã ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠ¶ã Êããñ‡ãŠãâÌãÀ ½ãã¢ãñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ¹ãÆñ½ã ºãÔãÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦¾ããâÞããè- ‚ãã¹ãÊããè ‚ãñ‡ãŠãè Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè
½ãÊãã ‚ããÍãã ‚ããÖñ.
ãä¶ã‚ããù¹ããùãäÊã›¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã ºãñ›ã¦ãÖãè ‡ãŠãºããó¶ããÀãèÞ¾ãã ÍããŒãã Ô©ãã¹ãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¦¾ãã ½ã¦ããÞããÞã ÔãÌãÃ¨ã
¹ãØã¡ã ºãÔãÊãã Öãñ¦ãã. ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠ¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦ããè ÔãâÔ©ãã ‚ãñŒãã²ãã £ã½ãÃÔãâÔ©ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãî•¾ã ¢ããÊããè. ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞãã Ôãî¡ Üãñ¥¾ããÞããè
•¾ããâ¶ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãÔãñ ¦ãñ ªñŒããèÊã ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñ½ã£¾ãñ Íã¹ã©ã Üãñ‚ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ãäÍãÀÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÔã ºãâ£ãî ºãâ£ãî Ôã½ã•ãî
ÊããØã¦ã. ¦¾ãã¦ããèÊã 2000-3000 ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠ¶ã Êããñ‡ãŠ Üãñ‚ãî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ½ã£¾ã¹ãÆªñÍããâ¦ã ÜãìÔããÌã¾ããÞãã ‚ãã½ãÞãã ºãñ¦ã ŸÀÊãã Öãñ¦ãã.
¹ãÀâ¦ãì •ãÖã•ãñ ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔã ¹ãõÔãã ¶ãÌÖ¦ãã. ãäÍãÌãã¾ã •ãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ãÞãñ ºãÀãñºãÀ ãä¶ãÜã¥ããÀ Öãñ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ºãã¾ã‡ãŠã½ãìÊããâ¶ããÖãè ©ããñ¡ãè
©ããñ¡ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¥ãñ ¼ããØã Öãñ¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠã ¶ãñãä›ÌÖ ÔãâÔ©ãã¶ããÊãã ¹ãõÍããÞããè ½ãª¦ã ²ããÌããè ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ ‚ãÔã¦ãã, ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ
¦¾ããâ¶ãñ ‚ãì§ãÀ £ãã¡Êãñ ‡ãŠãè, •¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè ¦ãñ ÔÌã¦ã:Þã ãäÌã‡ãŠ¦ã Ü¾ããÌãñ! ¾ãã ÔãÌãÃ ãäªÀâØãã‚ããèÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã
‚ãÔãã ¢ããÊãã ‡ãŠãè, ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã Ôãõ¶¾ãã¶ãñ ºãâ¡ãÞãã ½ããñ¡ ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞããè ºãñ¡ãè ½ãã¢ãñ ªñÍããÞãñ ¹ãã¾ãã¦ã ¹ãì¶Öã Ÿãñ‡ãŠÊããè. ‚ãÍãã
Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã½ã£ãî¶ã ‡ãŠãÖãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ããÍãã Œãìâ›Êããè. ½ãã¢ããè ¦ãì›¹ãìâ•ããè À‡ã‹‡ãŠ½ãÖãè Ôãâ¹ãî¶ã ØãñÊããè. ½ãã¢¾ãã ÞãìÊã¦¾ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã
½ãã¦ãããä¹ã¦¾ããâÞããè Íã¹ã©ã ÜããÊãî¶ã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ãä¶ãÜãî¶ã ¾ãñ¥¾ããÞãã ‚ã¦¾ããØãÆÖ ‡ãñŠÊãã. ½Ö¥ãî¶ã ½ãØã ½ããè ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã Ôããñ¡î¶ã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã
‚ããÊããñ.
½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‚ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÔãùÌÖãñ¶ããÞãñ ¦ãìÁâØãã¦ã ¾ããñ•ãî¶ã ŸñãäÌãÊãñÊ¾ãã ``¦ãÁ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã`` ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÔã ‚ããÀâ¼ã
‡ãŠÀãÌãã, ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î ÊããØãÊãñ. ½ããè ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ãäÔ©ã¦ããèÞãã ºããÀãè‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ.
½ããè ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‚ããÊããñ ¦¾ããÞã Ôãì½ããÀãÔã ÞããÊãÃÔãá ‚ããùÊºã›Ã Öã ØããªãèÌãÀ ºãÔãÊãã. Öã Àã•ã¹ãì¨ã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÞãã
Ôã¼ããÔãª Öãñ¦ãã. ¹ãîÌããê 1821 ÔããÊããè Öã ‚ãñ‡ãŠã ºãâ¡ãÞãã ‡ãŠãÖãè Ìãñß ½ãìŒ¾ã ÞããÊã‡ãŠÖãè Öãñ¦ãã. ãä‚ã›Êããè½ã£ããèÊã ‚ãñ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ããÞãñ
‚ããä£ã¹ããä¦ã¦Ìã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã Ôã¼ããÔãªã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãñÊãñ ¹ããÖã¦ããÞã ‡ãŠãÖãè ‚ãªîÀÒÓ›ãè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãã¶ãâªãÔã ¹ããÀãÌããÀ
¶ããÖãèÔãã ¢ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ã ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þã ¹ãÀ¦ãâ¨ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã²ãã ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ãõ‡ã‹¾ã ãä¶ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ô©ãããä¹ã¦ã Öãñ¥ãñ Öñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ, ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ¹ãî¥ãÃ Ôã½ã•ãî¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ‚ã•ãî¶ãÖãè ¦ããè ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ
‚ãõ‡ã‹¾ã •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¶ããÖãè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ÊãÖã¶ã ÔãâÔ©ãã¶ãñ ¹ãÀ¦ãâ¨ã ÀãÖ¥ããÀÞã ãä¶ã ‚ãã¹ãÔããâ¦ã Êã¤ã¾ãã ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¥ããÀÞã. ½ãÊãã •ããè ãä‚ã›Êããè
¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè ¦ããè ¹ãŠãÀ ãä¶ãÀãßãè Öãñ¦ããè. ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›È ¢ããÊãñÊããè, ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¶ãñ ½ãâãä¡¦ã ‚ãÔãÊãñÊããè, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ãä•ãÞ¾ããÌãÀ
‚ã¹ãÆ¦¾ãàãÀãè¦¾ãã Ôãì®ã ªãºã ‚ãìÀÊãñÊãã ¶ããÖãè, Íããä‡ã‹¦ã½ã¦Ìãã¶ãñ ºããäÊãÓŸ ãä¶ã ãä¶ã¦ããè½ã§ãñ¶ãñ ÌããäÀÓŸ ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ãä‚ã›Êããè ½ãÊãã
¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè! ¹ãÀâ¦ãì Öãè ãäÔ©ã¦ããè ¾ãñ¥¾ããÔã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞãñ ¹ãì¤ãÀãè ¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããèÞã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ. Öãè ØããñÓ›
‚ãññ‡ãŠã²ãã ºãìªºãß¿ãã Àã•ãã‡ãŠ¡î¶ã ãäÔããä®Ôã •ãã¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Êããñ‡ãŠãâÞãã ¼ãÆ½ã ªîÀ Öãñ‚ããè¶ãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãÍãã
ºããÖìÊ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¹ãÆ¦¾ãàããäÀ¦¾ãã ‡ãŠãÖãèÖãè ÌÖãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè ãä¶ã ½ãìŒ¾ã ‚ããÀâ¼ã Êãã‡ãŠãâ¶ããèÞã ‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ, Öñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ããè
ÞããÊãÃÔãá ‚ããùÊºã›ÃÊãã ‚ãñ‡ãŠ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ã¨ã ¹ããŸãäÌã¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ. •ãñ Êããñ‡ãŠ ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãã ‚ãã£ããÀ Üãñ‚ãî¶ã ½ããè ¦¾ãã
ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ªñÍããñ¸ããä¦ã Öãñ¥¾ããÞããè ‚ããÍãã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã ¦ãñ ÌãÔ¦ãìãäÌã¹ã¾ããÃÔã ‡ãŠÀãè¦ã
‚ããÖñ¦ã. ½ãÊãã ¦ããè ‚ããÍãã ‡ãñŠÌÖãâÖãè ¶ãÌÖ¦ããè. ½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •¾ãã ÌãñßñÔã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ Öãñ‚ããèÊã,
ãä¹ã¤ãè•ããª Àã•ã¹ãì¨ããÖî¶ã ‚ãñ‡ãŠãªã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè Öã ¾ããä¦‡ãâŠãäÞã¦ãÖãè ‡ãŠ½ããè ¾ããñØ¾ã¦ãñÞãã ¶ããÖãè ‚ãÍããè •ãñÌÖã ½ã¶ãìÓ¾ããÞããè Œãã¨ããè ¹ã›ñÊã,
ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã Öã¦ãã¦ã Öã¦ã ÜããÊã¥ãñ Öñ ¹ããäÖÊ¾ããÞ¾ãã ÖÔ¦ãÔ¹ãÍããÃãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ½ãã¶ããÖÃ ‚ããÖñ ‚ãÍããè Ôã½ã•ãî¦ã •ãñÌÖã Öãñ‚ããèÊã ãä¶ã Œãã•ãØããè
Ì¾ãÌãÔ©ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè Ì¾ãÌãÔ©ããÖãè •¾ããÌãñßñÔã ÔãÌããÃ¹ãñàãã •ããÔ¦ã ÖìÓããÀ, ‡ãŠ¦ãð¦Ìãªàã ãä¶ã ãä‚ã½ãã¶ããè ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Öã¦ããè
½ãØã ¦ãñ Ìãã›ñÊã ¦¾ãã ª•ããÃÞãñ ‚ãÔããñ¦ã-•ãã‚ããèÊã ¦¾ãã ÌãñßñÔãÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããÞããè ŒãÀãè ‚ãì¸ã§ããè Öãñ¥ããÀãè ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì Àã•ããâÌãÀ
ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¥ãñ Öñ ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãñ ‚ããÖñ Öñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Êããñ‡ãŠãâÞããè ŒãìßÞã› ‚ããÍãã ãä¶ã ÞããÊãÃÔãá ‚ããùÊºã›Ã ¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ½ããè
¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ã¡¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ã¦‡ãŠÀÊãñ. ¦ãñ ¹ã¨ã ½ãã¢¾ãã ãäÊãºãÆãè ¶ããÌããÞ¾ãã ãä½ã¨ããÔã ½ããè ªãŒããäÌãÊãñ, ¦ãñÌÖã ¦¾ãã¶ãñ ¦ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ
½Ö¥ãî¶ã ½ãÊãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. •ãÀ ½ããè ¦ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀ ½ãã¢ããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã •ã¶½ã¼ãÀ ‡ãŠã¾ã½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã, ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã
•ãñ •ãñ ¹ãÆñ½ã½ã¾ã ‚ããÖñ ¦¾ããÞãã ½ãÊãã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØãñÊã, ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ªì:Œã, ãä¶ãÀãÍãã ¾ããâ¶ããè ØãÆÔ¦ã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ ¦ããñ
‚ããØãÆÖã¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠß‡ãŠßãè¶ãñ ÔããâØã¦ã Öãñ¦ãã. ¦ã©ãããä¹ã ½ããè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ãäÖ¦ãã©ãÃ ¦ãñ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. Öñ ¹ã¨ã ½ãã¢ãã ¹ããäÖÊãã ½ãÖ§ÌããÞãã
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÊãñŒã Öãñ¾ã.
(ÞããÊãÃÔãá ‚ããùÊºã›ÃÞ¾ãã ¹ã¨ãã¦ããèÊã ãä¶ãÌã¡‡ãŠ ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍã¹ãÀ ¦ãñÌã¤ãÞã ¼ããØã ŒããÊããè ãäªÊãã ‚ããÖñ.) ``•ãÀ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã •ãìÊãì½ãã¶ãñ
ãä¶ã •ãºãÀªÔ¦ããè¶ãñ ªãºã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠãñ¥ããè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè ¹ã‡ã‹‡ãñŠ Ôã½ã•ããÌãñ ‡ãŠãè, À‡ã‹¦ããÞããè ¦ãðÓãã À‡ã‹¦ãã¶ãñÞã Íããâ¦ã
Öãñ¦ãñ. ‡ãŠ›ãÞ¾ãã ÔãìÀãèÞããè £ããÀ Öãè ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ©ã¡Ø¾ããÌãÀ •ãñÌÖã ¹ãã•ãßÊããè •ãã¦ãñ ¦ãñÌÖã ¦ããè ¦ããèà¥ã¦ã½ã ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ. Öã
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‚ãã¦ãã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¾ãã
‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ´ñÓã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããâ¦ã £ãØã£ãØãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ‚ãñ‡ãŠ›¿ãã ªì‡ãŠ›¿ãã Ö‡ã‹‡ãŠãâ¶ããè ãä‡ãâŠÌãã ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ãá
ÔãÌãÊã¦ããé¶ããè Êããñ‡ãŠ Íããâ¦ã Öãñ¥ããÀñ ¶ããÖãè¦ã. ãä¹ã¤¿ãã¶ãáãä¹ã¤¿ãã ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã ¶ãñÊãñÊãñ ‚ãã½ãÞãñ ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ, ‚ãã½ãÞãñ ½ã¶ãìÓ¾ã¦Ìã
‚ãã¦ãã ‚ãã½ÖãÔã ¹ãÀ¦ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. ‚ãã½ÖãÊãã Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ, ‚ãã½ÖãÊãã ÔÌã¦ã:Þãñ ‡ãŠã¾ãªñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ¦ã,
ÔÌãªñÍããÞãñ ‚ãõ‡ã‹¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ, ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦Ìã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ, ÔÌãÀã•¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ, ‚ãã½ÖãÊãã ‚ãã¦ãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ
‚ããÖñ. ¹ãîŠ› ¹ãã¡ÊãñÊãñ, ãäœ¸ããä¼ã¸ã ¢ããÊãñÊãñ, •ãìÊãì½ããÞ¾ãã ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡ãäÌãÊãñÊãñ; ¦¾ããâ¶ãã ¶ããÌã ¶ããÖãè, ¦¾ããâ¶ãã ªñÍã ¶ããÖãè! ¦¾ããâÞ¾ãã
¦ããò¡ãÌãÀ ``¦ãì½Öãè ØãìÊãã½ããâÞãñ ÀãÓ›È ‚ããÖñ`` ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ ©ãìâ‡ãŠ¦ã ‚ããÖñ¦ã. ÔÌã¦ãâ¨ã ªñÍããâ¦ããèÊã Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããâ¦ãî¶ã ¹ãÆÌããÔã
‡ãŠÂ¶ã ØãñÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ãñ©ãñ ÔãÌãÃ ½ã¤ãè ¼ãÀÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ÔããâØã¦ããâ¶ãã ‚ãã½Öãè ‚ãõ‡ãŠ¦ã ‚ããÖãñ¦ã. ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ¹ãñÊãã ¦ãßÞ¾ãã
Œãß½ãßãÔãì®ã ‚ãã½Öãè ãä¹ã‚ãî¶ã ›ã‡ãŠÊãã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ ¹ãì¶Öã ¶ã ¼ãÀ¥¾ããÞããè ½ãã¨ã ‚ãã½Öãè ‚ãã¦ãã Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊãñÊããè ‚ããÖñ. ‚ãÍãã
ÌãñßñÊãã ‚ãã¹ã¥ã •ãÀ ¹ãì¤ã‡ãŠãÀ Ü¾ããÊã ¦ãÀ ¦¾ãã ãä¹ã¡½ããú› ÔãâÔ©ãã¶ãÞ¾ãã ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ã ½ãì‡ãìŠ›ã¦ãî¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ÑãñÓŸ ‚ãÍãã ½ãì‡ãìŠ›ã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ
½ãÔ¦ã‡ãŠ Íããñ¼ãî ÊããØãñÊã! ¹ãÀâ¦ãì •ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ¾ããÌãÀÖãè ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè, ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè £ãìÀã £ããÀ¥ã
‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè, ¦ãÀ ¦¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞãñ ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÔã ©ããñ¡ãÔãã ‚ãìÍããèÀ ÊããØãñÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ‡ãŠã¾ã
¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Œãì− •ãØãÞÞããÊã‡ãŠã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ¼ããØ¾ããÌãÀ ãäÊãÖî¶ã ŸñÌãÊãñÊããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ããä¨ã‡ãŠã ‚ããä•ãºãã¦ã ¹ãìÔãî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÔã
‡ãŠãñ¥ã Ôã½ã©ãÃ ‚ããÖñ? Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ãî £ã•ã¥ããÀ ¶ãÔãÍããèÊã ¦ãÀ ãä‚ã¦ãÀ ¹ãì¤ñ ¾ãñ¦ããèÊã. ¦ãñ ¹ãì¤ñ ¾ãñ¦ããèÊã ãä¶ã ¦ãì½ãÞ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã
¦ãì½ãÞ¾ãããäÌãÁ® ãä‚ããäÞœ¦ã Ôãã£¾ãã‡ãŠ¡ñ •ãã¦ããèÊã! ‚ãã½Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ãñÞœì Êããñ‡ãŠ ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ãã¶ãñ ²ããÊã
‚ãÍããè ‚ããÍãã £ãÂ¶ã ‚ããÖãñ. ‚ãã¹ã¥ã Öñ £¾ãã¶ããâ¦ã ŸñÌãã ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌã ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããè¦ããèÊã ¹ããäÖÊãã ½ãÖã¦½ãã ½Ö¥ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã
ãä‚ã›ÊããèÌãÀÞãã ÍãñÌã›Êãã •ãìÊã½ããè Àã•ãã ½Ö¥ãî¶ã Üãñ¦ãÊãñ •ãã¥ãñ Öñ ¾ããÞã ‚ãì§ãÀãÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖãèÊã. ‡ãŠã¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãñ ¹ãÔãâ¦ã ‡ãŠÀã.``
``•ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè``
Öñ ¹ã¨ã ½ããÔãóãäÊãÔã½ã£¾ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããâ¦ã ‚ããÊãñ. ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠãÖãè ¹ãÆ¦ããè ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¹ã¨ããâ¦ãî¶ãÞã £ãã¡¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ãã. ÔãÌãÃ
½ããñŸ½ããñŸá¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¹ã¦¾ããÌãÀ ¦ããè ¹ã¨ãñ ¹ããŸãäÌãÊããè. ÊãÌã‡ãŠÀÞã Øãì¹¦ã œã¹ãŒãã¶¾ããâ¦ãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¦ããè ‡ãŠã¤ãäÌãÊ¾ãã ãä¶ã ½ãØã ¦¾ãã
¹ã¨ããÞãã ÔãÌãÃ¨ã ¹ãÆÔããÀ ¢ããÊãã. ÞããÊãÃÔãá ‚ããùÊºã›Ã ¾ããÊãã ¦¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ¦ã ãä½ãßãÊããè ãä¶ã ¦ããè ¦¾ãã¶ãñ ÌããÞãÊããè.
©ããñ¡¿ãã ãäªÌãÔããâ¶ããè ¦¾ãã ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã ‚ãñ‡ãŠ Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãã. ÔãÀÖ−ãèÌãÀãèÊã ÔãÌãÃ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÔã ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¾ãñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¦ããÞã ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ‡ãõŠª ‡ãŠÀãÌãã. ½ãã¢ãã ãä½ã¨ã ãäÊãºãÆãè ¾ããâÞãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ŒãÀñ ¢ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì
¦¾ãã¦ã ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ØããñÓ› ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãì¦ÔããÖÌã£ãÃ‡ãŠ Ìãã›Êããè. ¦ããè Öãè ‡ãŠãè, ¦ãñ ¹ã¨ã ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã ¦ãÁ¥ããâ¶ãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ¹ãÔãâ¦ã ¹ã¡Êãñ.
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã ¶ããÌããâÞãã ½ããè ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãõ‡ãîŠ¶ã ¦¾ãã ¦ãÁ¥ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ããèÊã Øãì¹¦ã ãä¶ã Ôãì¹¦ã
‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ½ã¶ããñÌãð§ããè¶ããè Øãâ¼ããèÀ ¹ãÆãä¦ã£Ìã¶ããè ãäªÊãã. ¾ãã Íãì¼ã Íã‡ãìŠ¶ããÞãã ½ããè ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã
ãäÔ©ã¦ããèÞãã ºããÀãè‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂâ ÊããØãÊããñ. ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ¹ãìÂÓããâÞ¾ãã ×ª¾ããâ¦ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ‚ãõ‡ã‹¾ããÞããè
‡ãŠÊ¹ã¶ãã •ãÀãè ¹ãîÌããê¹ããÔãî¶ã ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ¢ããÊãñÊããè ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ, ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãõ‡ã‹¾ããÔã ½ã¶ããñÀã•¾ã ‚ãÔãñ ¶ããÌã
ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ÔãìãäÍããäàã¦ã ‚ãÍãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããÖãè ¦ããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ãÍã‡ã‹¾ã Ìãã›ñ. ¦¾ããâÞããè ‚ããÍãã ãä¶ã
ãä‚ãÞœã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ããâ¹ãì¤ñ ØãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÊãñŒã‡ãŠã¶ãñ ‚ãõ‡ã‹¾ããÞãã-- ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞãã-- ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãñŠÊãñÊãã ¶ãÌÖ¦ãã.
ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ãã¶ããâ¶ããè ãä½ãßî¶ã ºãâ£ãì¦Ìãã¶ãñ ÀÖãÌãñ ÖãèÞã ‡ãŠã¾ã¦ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ãì¸ã¦ããèÞããè ¹ãÀ½ããÌããä£ã Öãñ¦ããè. ¾ããÞã ÌãñßñÊãã ÞããÊãÃÔãá
‚ããùÊºã›Ãºã−ÊãÞ¾ãã ½ãîŒãÃ ‚ããÍãñÞãã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÊããØãÊãã. ¦¾ãã¶ãñ ¹ãîÌããê Ö−¹ããÀ ‡ãñŠÊãñÊ¾ããâ¶ããÖãè ¹ãÀ¦ã ºããñÊãããäÌãÊãñ ¶ããÖãè. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ
½ããÔãóãäÊãÔã½ã£¾ãñ ªìÔãÀãè ‚ãñ‡ãŠ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãè ‚ãÔãÊ¾ããÞãñ ½ãÊãã ‡ãŠãùÊããóãäºã‚ãñ¶‡ãŠãñ ¾ããâ•ã‡ãŠ¡î¶ã ‡ãŠßÊãñ. Öã ãä¦ãÞãã Ô©ãã¹ã‡ãŠ Öãñ¦ãã. Öãè
½ãâ¡ßãè ¹ãŠ‡ã‹¦ã ÊãÓ‡ãŠÀãè ¦ã¾ããÀãè‡ãŠ¡ñÞã Êãàã ªñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ãÞã ÊãâØã¡ñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÊãã ½ã¶ããÞããè •ããè ‚ãìªã§ã¦ãã ãä¶ã ÔãìãäÍããäàã¦ã¦ãã ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔã¦ãñ ¦ããè ãä½ãß¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÌÖ¦ãã.
‚ãã¦ãã ½ãã¢ããè ÔÌã¦ã:Þããè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¦ããè½ã£¾ãñ ªãñ¶ã ‚ãâØãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ¦ã. ½ã¶ã:ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ãä¶ã
¾ãì®ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã; ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ‡ãŠ¦ãã Ìã ÍããäÀÀ¹ãÆÌã¦ãÃ‡ãŠ¦ãã; ãäÌãÞããÀàã½ã¦ãã ãä¶ã ‡ãðŠãä¦ã¦ã¦¹ãÀ¦ãã. ¾ãã ªãñ¶ã ½ãìŒ¾ããâØããâÞãñ Ôã½ã¦ããñÊã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ
‚ãÌãÍ¾ã‡ãŠ ãä¶ã ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¾ã. ½ã£¾ã¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ºãâ¡ãÊãã •ãñ ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñ, ¦¾ããâÞãñÖãè ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè,
¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¦ã ½ã¶ããÞãã •ããñÀ ‡ãŠ½ããè Öãñ¦ãã. ½ããè ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞ¾ãã ãä¶ã ÌãÀãèÊã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ‚ãÍãã ªãñ¶ÖãèÖãè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãâÞ¾ãã
¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè ØããŸ Üãñ¦ãÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ããÌãÂ¶ã ½ãÊãã Öñ Ô¹ãÓ› ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ¾ãã ÔãÌãÃ ãäÌãÔ‡ãŠãäß¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¾ãâ¨ããâ¶ãã ¹ãì¶Öã
‚ãñ‡ãŠªã ¶ãÌããè¶ã ÔããâÞ¾ãã¦ã ‚ããñ¦ãî¶ã ¶ãÌãñ ¾ãâ¨ã ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã •ã¾ããÞããè ‚ããÍãã ‡ãŠÀ¥ãñ Ì¾ã©ãÃ Öãñ¾ã. ¾ãã ¶ãÌããè¶ã ¾ãâ¨ããÞããè Ôãã½ãØãÆãè
½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¦ãÂ¥ã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãñ Öãè Öãñ¦ã.
¦ãñÌÖã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã Êããñ‡ãŠãäÍãàã¥ããÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ãä‚ã›Êããè ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÔãî¶ã
¦ããè ºããäÊãÓŸ ãä¶ã ÑãñÓŸ ÌÖãÌããè, ãä¦ãÞ¾ãã ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè¶ã Ìãõ¼ãÌããÊãã ¦ããè Íããñ¼ããÌããè ãä¶ã ãä¦ãÞ¾ãã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããè¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÊãã ¦ããè ¾ããñØ¾ã
ÌÖãÌããè, ‚ãÔãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢ããè ½ã¦ãñ Öãè ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ½ã¦ããâÖî¶ã ‚ãØãªãè ãäÌãÁ® Öãñ¦ããè. ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãñ
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãì¸ã§ããè Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ. ½ãã¢ãñ ½ã¦ãñ ¹ããäÖÊããè ØããñÓ› •ãÀ ‡ãŠãñ¥ãÞããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããè Öãè
Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥ãñ. ½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãñ¥ãÞãñÖãè ÀãÓ›È ‚ãã¦½ããÌãÊãâºã¶ãããäÍãÌãã¾ã- ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñ-
ãäÍãÌãã¾ã- ‡ãŠ£ããèÖãè ÌãÀ ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè, ÌãÀ ¾ãñ‚ãî Íã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè. ªìÔãÀãè ØããñÓ› ‚ãÍããè ‡ãŠãè, ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞãã ÔãÌãÃ ãäÌãÍÌããÔã ºã¡¿ãã
ºã¡¿ãã Êããñ‡ãŠãâÌãÀ Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã Ûãã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã Üã¡¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ÛããÔããŸãè Àã•¾ã‰ãŠãâãä¦ã ‡ãŠÂ¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥ãñ
Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¾ã, Öãè ØããñÓ› ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Ôã½ã•ããÌãî¶ã ãäªÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ
½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã Ìãã›î ÊããØãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä¦ãÔãÀãè ØããñÓ› ‚ãÍããè ‡ãŠãè, ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãè½ã£¾ãñ ‚ãìªã§ã Êãà¾ã ‚ãÔãñ ‡ãŠãñ¥ãÞãñÞã ¶ãÌÖ¦ãñ.
¦¾ããâÞãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ¶ããÍã½ã¾ã Öãñ¦ãã. ÔãâÜã›¶ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ¦¾ããâÞ¾ããâ¦ã ½ãìßãèÞã ¶ãÌÖ¦ããè. `‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦Ìã` (Unity) Ûãã
ÍãºªãÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦¾ããâ¶ããè ¶ãìÔ¦ãã `‚ãõ‡ã‹¾ã` (Union) Öã Íãºª ¾ããñ•ãÊãã Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÀ¥ã, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ãÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®ãä¦ã ÖãÖãè ‚ãõ‡ã‹¾ã
Íãºªãâ¦ããèÊã Øããä¼ãÃ¦ã ‚ã©ãÃ Öãñ‚ãî Íã‡ãñŠÊã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãìŒ¾ã ¦ã§Ìããâ¦ãÞã £ãÀÔããñ¡ ÔãìÂ ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¦ã§Ìã¹ãÆñ½ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ãä¶ãÓŸñÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¶ãÌÖ¦ãñ. Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¶ããâ¦ããèÊã Þãì‡ãŠãèÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠã¤î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ¦¾ããâÞãñ ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ãäºãÊã‡ãìŠÊãÞã ÞããÊãÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, Œãì− ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããÞã ¦¾ããºã−Êã ¹ãî¥ãÃ ‚ã—ãã¶ã Öãñ¦ãñ. Öñ ‚ã—ãã¶ã
¢ãã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè ¹ãŠã•ããèÊã Øãì¹¦ã¦ãñÞãñ ½ãÖ§Ìã Ìãã¤Êãñ. ŒãÀãè ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ããè Øãì¹¦ã¦ãã ¶ãÌÖ¦ããè, ¦ãÀ ŒãÀãè ªì:ãäÔ©ããä¦ã
œ¹ããäÌã¥¾ããÔããŸãè ‡ãñŠÊãñÊãñ ¦ãñ ¤ãòØã Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞãã ¹ãÆÔããÀ ½ãã¨ã ãäÌãÊãàã¥ã ¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ãä¦ãÞ¾ãã ¹ãîÌããê ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ÔãâÔ©ãñÞããè
ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆÔ¦ãð¦ããè ¢ããÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ãä¦ãÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¦ãÁ¥ããâÞ¾ãã ‚ãÌãÔãã¶ããÞãã, •ããñ½ããÞãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆñ½ããÞãã
‚ãì¹ã¾ããñØã ¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãã ‚ããÊãã ¶ããÖãè. ¦¾ãã ‚ãìªã§ã ãä¶ã ‡ãŠ¦ãðÃ¦ÌãÌãã¶ã ¦ãÁ¥ããâÌãÀ ãäÍããä©ãÊã¦Ìã ‚ããÊãñÊ¾ãã Ìãð®ãâÞãã ªãºã
ŸñÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã Ìãð®ãâ¶ãã ãä¶ãÓŸã ¶ãÌÖ¦ããè, ¦¾ããâ¶ãã ¼ããäÌãÓ¾ã ¶ãÌÖ¦ãñ. ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã, Êããñ‡ãŠÔã§ããÌããªãè, ¾ãì® ãä¹ãÆ¾ã ãä¶ã
ãäÌã•ã¾ãã‡ãŠãâàããè ‚ãÍãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ããÂ¥¾ããÞãã •ããñ½ã Ìãã¤ãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦ãñ ¦¾ããÊãã ‡ãŠãñ½ãñ•ãî¶ã ›ã‡ãŠãè¦ã ‚ãÔã¦ã. ‚ãŒãñÀ ¦¾ãã
½ãâ¡ßãèÞããè ÔãâŒ¾ãã •ãñÌÖã ‚ãÌãã¤Ì¾ã ¢ããÊããè ¦ãñÌÖã Øãì¹¦ã¦ãã ÀãÖ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ. ½ãØã ‡ãŠãÖãè¦ãÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì
‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ‡ãŠÔãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ? ‚ãñ‡ãŠ ¦ã§ÌããÞãã ‚ã¼ããÌã, ‚ãìÞÞã Êãà¾ããÞãã ‚ã¼ããÌã, ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãõ‡ã‹¾ã Öãñ‚ããè¶ãã. ‚ãñ‡ãŠ
‚ãì−ñÍããÞãñ ºãâ£ã¶ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠãè Öãñ¥ãñ ªìÀã¹ããÔ¦ã ¢ããÊãñ. ‚ã©ããÃ¦ãÞã ¦ã§Ìããä¶ãÓŸñÞ¾ãã ºãâ£ã¶ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ½ãØã Ì¾ããä‡ã‹¦ããä¶ãÓŸñÞãñ ºãâ£ã¶ã
Íããñ£ããÌãñ ÊããØãÊãñ-‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ‚ãñ‡ãŠã Àã•ã¹ãì¨ããÔããŸãè Êã¤îâ ÊããØãÊããè. ‡ãŠãÀ¥ã, ãä¦ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ¦ã§ÌããÔããŸãè Êã¤¥ãñ ½ãìÓ‡ãŠãèÊã ¢ããÊãñ. ¦¾ããâÞããè
½ã¦ãñ ³Ì¾ãÌããªãè ºã¶ãÊãñÊããè Öãñ¦ããè, ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ãä¶ãÓŸã ‚ãìÀÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè.
ãä¶ãÓŸã ¶ãÌÖ¦ããè ½Ö¥ãî¶ã ãä¼ãàãã ½ããØãî¶ã ¹ãÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ããÔã ¦ããÀ¦ããèÊã ‚ãÍããè ¦¾ããâÞããè Ôã½ã•ãî¦ã ¢ããÊããè. ‚ãŒãñÀÞ¾ãã
¹ããäÀ¥ãã½ããÌãÂ¶ã ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ŒãÀñ Ôãã½ã©¾ãÃ Öñ ‡ãñŠÌãß ÔãâŒ¾ãñ½ã£¾ãñ ¶ãÔãî¶ã ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã Ôãã£ã¶ããâÞ¾ãã ÔãâÜã›¶ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã
‚ãÔã¦ãñ.
¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè¢ã½ãá½ã£¾ãñ Ôã½ã¦ãñÞãñ ¦ã§Ìã ½ãã¨ã ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ ÒØØããñÞãÀ ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ÔãÌãÃ ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã, ÔãÌãÃ ª•ããÃ¦ããèÊã
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã, £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠ, ÔãÀªãÀ, ÊãñŒã‡ãŠ, ãäÌã´ã¶ã, ãäÍã¹ãã‚ããè ãä¶ã Ôãã½ãã¶¾ã ÌãØãÃ, ¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ‚ãñ‡ãŠÞã ªãèàãã ªñ‚ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã
‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠãèÞãã ½ããØãÃ ÔãìÊã¼ã ¢ããÊãã. ¹ã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ŸÀÊãñÊãã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞãã Öã¦ã ¹ããñÞã¦ããñ ¶ã ¹ããñÞã¦ããñ ¦ããñÞã ãäÌã•ã¾ãÑããè ªîÀ
•ãã¦ã ‚ãÔãñ. ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã Üã¡ÊãñÊ¾ãã Þãì‡ãŠãâÞãñ ½ããè ºããÀãè‡ãŠ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãñŠÊãñ. 1831 ÔããÊããè Üã¡ÊãñÊ¾ãã ºãâ¡ãÞãã
ãä‚ããä¦ãÖãÔã Ôãîà½ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ã¹ããÔãÊãã.
1831 ÔããÊããè •ãñ ºãâ¡ ¢ããÊãñ ¦¾ãã ºãâ¡ã½ã£¾ãñ ¹ããäÖÊããè ØããñÓ› •ãÀ ‡ãŠãñ¥ãÞããè ãäªÔãî¶ã ¢ããÊããè ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããè Öãè Öãñ¾ã ‡ãŠãè,
‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÞãßÌãßãèÞãñ ÍããÔ¨ããâ¦ã ÀãÓ›È ºãÀñÞã ¹ãì¤ñ ØãñÊãñ ‚ããÖñ Öñ Ô¹ãÓ› ¢ããÊãñ. ½ããØããèÊã ºãâ¡ã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¾ãã ÌãñßñÊãã Êããñ‡ãŠÔã½ãîÖ ©ããñÀ
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã ‚ãã£ããÀãÌãÀ Œããñßâºãî¶ã ºãÔãÊãã ¶ãÌÖ¦ãã, Öñ ¹ããäÖÊãñ ¦ã§Ìã ‚ããÖñ. ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã Öã ¹ããäÖÊãã
ãäÔã®ãâ¦ã ‚ããÖñ. ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ãã¶ãñÞã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ©ããñÀ Êããñ‡ãŠ ãä¶ã ãäÍã¹ãã‚ããè Êããñ‡ãŠ ½ããØããÖî¶ã ãä½ãß¦ãã¦ã.
¦ãñÖãè ‚ãã£ããè ãä½ãß¦ããèÊã ¦ãÀ Ôããñ¶¾ããÖî¶ã ãä¹ãÌãßñ Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ããÞããè ¦ã¾ããÀãè ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ©ããñÀ
Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞ¾ãã ½ãª¦ããèÌãÀ ãä‡ãâŠÌãã ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã ‚ããÍãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖ¦ãã ‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ. Öñ ¦ã§Ìã 1831 Þ¾ãã ºãâ¡ã¦ã ¹ããßÊãñ ØãñÊãñ.
¹ãÆŠã¶Ôã½ã£ãÊ¾ãã ¦¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¦ããè¶ã ãäªÌãÔããâÞããè ºãã¦ã½ããè ¹ããñÞã¦ããÞã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ •ããØã•ããØããè •ã½ãî ÊããØãÊãñ. ¦ãÁ¥ã ¦ãÁ¥ã
½ãâ¡ßãé¶ããè ¹ãÆŠã¶ÔãÞ¾ãã Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ããè¶ãñ ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããè¶ãñ ¼ãÀÊãñÊããè Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ãä¶ã ÊãñŒã ‚ãìâÞã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ãì¼ãñ ÀãÖî¶ã ÞãÌÖãŸá¾ããÌãÀ
•ã½ãÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÔã ÌããÞãî¶ã ªãŒããäÌãÊãñ. ÍãÔ¨ãñ ¹ãÀ•ãÊããè, ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâÞãñ Ôãõ¶¾ã ÔãâÜããä›¦ã ‡ãñŠÊãñ, ‚ãããä¥ã ‡ãŠãñ¥ããÖãè ãäÍã¹ãã¾ãã¶ãñ
¶ããØããäÀ‡ãŠãâÔã ¨ããÔã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã Ôã‡ã‹¦ã Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãñ.
Öãè ºããñÊããñØ¶ããÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã Ìã¥ãÌãã ÞãÖîâ‡ãŠ¡ñ ¹ãñ›î ÊããØãÊãã. ½ããù¡ñ¶ããÞ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞããè ¦ã¾ããÀãè
Öãñ¦ããèÞã. ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ãã ¦ãßãÌãÀ ÀãñŒãÊãñÊ¾ãã ¦ããñ¹ãñŠÞãã ºããÀ Öãñ¦ããÞã, ¦ããè Œãî¥ã ‚ããñßŒãî¶ã, ÔãÌãÃ•ã¥ã ‚ãìŸÊãñ.¦ããÀãèŒã 2 Êãã Öãè
ØããñÓ› Üã¡Êããè. ¦ãã. 4 Êãã ºããñÊããñØ¶ãã ½ã£¾ãñ ÔãÌãÃ¨ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè. ¦ãã. 5 Êãã ½ããù¡ñ¶ããÞãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •ãìÊãì½ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÔã
ÍãÖÀãºããÖñÀ ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ. ãä‚ã½ããñÊãã ¹ãŠã‚ãñ¶¢ãã, ¹ãŠãùÊããê, ‡ãŠãùÔãñ¶ãã, ÀÌÖñ¶ãã Öñ ‚ãñ‡ãŠã½ããØãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãñ. ¹ãñŠÀãÀã 7 Ì¾ãã
¦ããÀŒãñÊãã ºãâ£ã½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊãñ. ¹ãñÔãÀãñ, ¹ãŠãñÔããòºãÆãñ¶ã, ¹ãñŠ¶ããñ ãä¶ã ‚ãÀãäºã¶ããñ Ûããâ¶ããè 8 Ì¾ãã ¦ããÀŒãñÔã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããâÞãñ •ãî ‡ãŠã¡‡ãŠ¶ã ½ããñ¡î¶ã
›ããä‡ãŠÊãñ. ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ¹ãß¦ãã ¼ãì‚ããè ©ããñ¡ãè ¢ããÊããè. Àãñ•ã ¶ãÌããè¶ã ÍãÖÀñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊããè. Öñ ÔãÌãÃ ‡ãðŠ¦¾ã
ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ããÞ¾ãã Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ Üã¡î¶ã ‚ããÊãñ. ¦ãÂ¥ã ãä¶ã Ìãð®, ¹ãìÁÓã ãä¶ã ºãã¾ã‡ãŠã, ¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ãäÌãÊãàã¥ã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤Êãñ.
ºãã¾ã‡ãŠãâ¶ããè ãä¶ãÍãã¥ãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãì¼ããÀÊããè ãä¶ã ‚ãñŒããªã ¦ãÁ¥ã ÌããèÀ Êã¤ã‚ããè¦ã •ãÀã ‡ãŠÞãÂ ÊããØãÊãã ‡ãŠãè, Ìãð® Êããñ‡ãŠ ½ããØããèÊã
ºãâ¡ã¦ããèÊã ¢ããÊãñÊãñ ÜããÌã ¦¾ããÞ¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãìÜã¡ñ ‡ãŠÂ¶ã, ``Ûãã •ãŒã½ãã ÔÌãªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¦ããâ¶ãã Êãã¼ãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã.`` ‚ãÔãñ ÔããâØãî
ÊããØãÊãñ.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãñŠºãÆìÌããÀãèÞ¾ãã 25 Ì¾ãã ¦ããÀŒãñÞ¾ãã Ôãì½ããÀãÔã •ãÌãß •ãÌãß ¹ãâÞãÌããèÔã Êãàã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ
¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊãñ. ¦¾ããâ¶ãã ÔÌãÔãã½ã©¾ããÄ¦ã ãä¶ãÓŸã ‚ããÊããè ãä¶ã ÔÌãÔãâÀàã¥ããÔããŸãèÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãºãâ£ãîâÞããè Ôãì›‡ãŠã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ÔãÍãÔ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ¹ãì¤ñ ÜãìÔãî ÊããØãÊãñ. ½ããØãÞ¾ãã ºãâ¡ã¦ããèÊã ‚ãã¥ãŒããè ‚ãñ‡ãŠ Þãì‡ãŠãè ›ãßÊããè ØãñÊããè ¦ããè Öãè Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ºãâ¡ãÊãã
ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌãÂ¹ã ãä½ãßãÊãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¨ãÀâØã¼ãîãäÓã¦ã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ÔãÌãÃ ºãâ¡ ÞããÊãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ÔÌã¦ã:Þãñ ¹ãÆãâ¦ãÞã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÂ¶ã ÔÌãÔ©ã
¶ã ºãÔã¦ãã ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè ½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊ¾ããÔãÞã ‚ãã¹ãÊããÖãè ¹ãÆãâ¦ã ½ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔã¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ •ãã¥ãî¶ã
‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¶ãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã Öãñ‚ãî¶ã ºããÖñÀ ¹ã¡¦ã Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ããâ¦ããèÊã ½ãìŒ¾ã ½ãìŒ¾ã ¦ã§Ìããâ¹ãõ‡ãŠãè ¹ãÆÔãðãä¦ã Öñ
¹ãŠãÀ ½ãÖ§ÌããÞãñ ¦ã§Ìã ‚ããÖñ. ºãâ¡ãÞãã ¹ãÆÔããÀ ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã •ããÔ¦ã ¼ããØããâÌãÀ ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ÞããâØãÊãã, ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ
‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ¹ãÆ¦¾ãàã •ããèãäÌã¦ãÞã ¾ãã ¹ãÆÔããÀãÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¦ãñ.
‚ãñ‡ãŠÔã½ã¾ããÌãÞœñªò‡ãŠÂ¶ã ÔãÌãÃ¨ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã Íã¨ãîâÞãñ ºãÊã ãäœ¸ããä¼ã¸ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããâ¦ã
‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞãñ ‚ãã£ããÀã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÔã £ããèÀ ¾ãñ‚ãî ÊããØã¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã ‰ãŠãâ¦ããèÞãã ¹ãã¾ãã ãä•ã¦ã‡ãŠã ÁâªãÌãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã Áâª ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã
‚ãÌãÍ¾ã ‚ããÖñ. 1831 ÔããÊããè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ¾ãã ¦ã¦ÌããÌãÀ ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ½ããØãÞããè ºãâ¡ñ Ì¾ã©ãÃ ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè¦ã ‚ãÔãñ ãäÔã® ¢ããÊãñ.
¹ãÀâ¦ãì Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã Ôã§ãã ãä¶ãÜããÊããè, ‚ãããä¥ã ¦ããè ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè ¹ã¡Êããè ½ãã¨ã, ¦ããñÞã ‚ãªîÀÒÓ›ãè¹ã¥ãã ãä¶ã
¼¾ãã¡¹ã¥ãã ¾ããâ¶ãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã Þãñ¹ããè¦ã ¶ãñ¥¾ããÔããŸãè ‚ããÜãã¦ã‡ãŠ ãä¶ã ‚ãã‰ãŠ½ã‡ãŠ ¹ã®¦ããèÞãñ ‚ãÌãÊãâºã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‚ãõÌã•ããè
¾ããâ¶ããè ÔãâÀàã‡ãŠ ¹ã®¦ããèÞããÞã ‚ãÌãÊãâºã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã Êã¤ã‚ããèÞãã ¹ãã¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ ¹ãÆªñÍãã¦ã ¤‡ãŠÊã¥¾ãã‚ãõÌã•ããè ¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã
ÍãÖÀÞ¾ãã ¦ã›ãÍããè ‚ããñ¤î¶ã ‚ãã¥ãÊãã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‰ãŠãâ¦ããè¶ãñ ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ‚ããÜãã¦ã‡ãŠ ¹ã®¦ããèÞãñÞã ‚ãÌãÊãâºã¶ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ºãâ¡ãÞãñ ‚ããÀâ¼ããè
Íã¨ãî ÔããÖãä•ã‡ãŠÀãè¦¾ããÞã ØãõÀÔããÌã£ã ‚ãÔã¦ããñ. ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ¦¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠª½ã Þãñ¹ããè¦ã ¶ãñ¥ãñ ¹ãŠãÀ ÔãìÊã¼ã ‚ãÔã¦ãñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã
‚ããÜãã¦ã‡ãŠ ¹ã®¦ããèãäÍãÌãã¾ã ‡ãñŠÌãß ÔãâÀàã‡ãŠ ¹ã®¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊããè ‰ãŠãâãä¦ã Öãè ‚ãã¹ãÊãñ ©ã¡Øãñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã Öã¦ãã¶ãñ Œã¥ããè¦ã ºãÔã¦ãñ. Íã¨ãîâÌãÀ
‚ãã¹ã¥ã ‚ããÜãã¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ØãñÊããñ ‡ãŠãè, ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÖãè ‚ããÜãã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ãñ. ‚ãÍãã ‰ãŠãâ¦ããèÔã½ã¾ããè
ãä‚ã¦ãÀ¨ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ÌÖãÌããè ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãè¦ã ÀããäÖÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.ãä‚ã¦ãÀãâ¶ãã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¥¾ããÔã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãÌãÔãã¶ã
ªãŒããäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä‚ã¦ãÀãâ½ã£¾ãñ Ôãã½ã©¾ãÃãä¶ãÓŸã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ‚ãã¹ã¥ã Ôãã½ã©¾ãÃãä¶ãÓŸã £ãÀÊããè ¹ãããäÖ•ãñ ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã Ìãð® ãä¶ã
½ãîŒãÃ ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ããâ¦ã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã ªãŒãÌãî¶ã ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè¦ã ãä¶ãÁ¦ÔããÖ ¹ãÔãÀãäÌãÊãã. ¦ãñ ãä‚ã¦ãÀãâÍããè ‚ãã¹ãÊãã Ôãâºãâ£ã ¶ããÖãè
‚ãÔãñ ªãŒãÌãî ÊããØãÊãñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦ã§Ìã¼ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ‚ãõÌã•ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã¼ã‡ã‹¦ããè ãäÍã‡ãŠÌãî ÊããØãÊãñ. Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Ì¾ãÌãÔ©ãñÊãã Êãã©ã ½ããÂ¶ã
Àã•ãÔã§ãñÞãñ Œãîß ½ãã•ãÌãî ÊããØãÊãñ. ÔÌã¦ã: Êã¤ã‚ããèÞããè ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¦ã¾ããÀãè ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã ``‚ãìªãÀ ½ã¦ãÌãã²ããâ``Þ¾ãã
(Liberals) ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã‡ãŠãè ©ãã¹ããâÌãÀ ¼ãìÊãî¶ã ØãñÊãñ. ÔÌããÌãÊãâºã¶ã ãäÌãÔãÀÊãñ. ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ‚ããùãäÔ›È¾ãã Êã¤ã‚ããèÞããè •ããÀãè¶ãñ ¦ã¾ããÀãè
‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã¹ã¥ã ÍãÖÀã¦ãÊ¾ãã ÍãÖÀã¦ã ÜããñÀ¦ã ¹ã¡Êãñ! ¶ãâ¦ãÀ ¹ãì¶Öã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãèÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã! •ãñ ¦ãÊãÌããÀãèÞãñ
•ããñÀãÌãÀÞã ãä½ãßãäÌãÊãñ •ããÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ``¹ãÀ¦ã ªñ¦ããñÔã ‡ãŠã Üãñ‚ãî ¹ãÆã¥ã?`` ‚ãÔãñ ½Ö›Ê¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠ£ããèÖãè ãä½ãßãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè, ¦ãñ
ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãè¶ãñ ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ! ¦¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ •ãâØããè ‚ã•ãÃ ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ¦¾ãã¦ã ‡ãŠã¾ã²ããÞãñ ‚ãã£ããÀ
ªãŒãÌãî¶ã ¦¾ãã ‚ãã£ããÀãÌãÀ ‚ãã½ÖãÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãÔããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ ¶ããèÞã ÊãñŒã ãäÊããäÖÊãã.
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›ÈãÞãã ‚ãºãããä£ã¦ã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ, Öã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã ‡ãŠã¾ãªã ‚ããÖñ, ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã
¹ãÆ¾ã¦¶ããâ¶ããè ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¥ããÀ, ‚ãÔãñ •ããÖãèÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ‚ã½ã‡ã‹¾ãã ‡ãŠÊã½ããÞ¾ãã ‚ã½ã‡ã‹¾ãã ‚ãã£ããÀã¶ãñ ‚ãã½Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè
ãä¼ãàãã ½ããØã¦ããñ ‚ãÍããè ¼¾ãã¡ ãä¶ã ãä¶ãâ²ã ¼ããÓãã Ìãã¹ãÀÊããè. ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ÖñÞã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ½ãðØã•ãßãÞãñ Íããñ£ããâ¦ã ºãâ¡ãÞ¾ãã ºãßñ
ºãßñÞã ¢ããÊãñÊ¾ãã ÔÌã¾ã½ããä£ã‡ãðŠ¦ã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÔã Øãìâ¦ãÌãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¶ãî¦ã¶ã Ôããõ¼ããØ¾ã-‡ãìâŠ‡ãìŠ½ããÌãÀ ¹ãì¶Öã ÜããÊãã Üãã¦ãÊãã!
‚ããÜãã¦ã‡ãŠ ¹ã®¦ããè¶ãñ ºãâ¡ãÞãã ãäÌãÔ¦ãð¦ã ¹ãÆÔããÀ ¶ã Öãñ¦ãã ‚ãìÊã›ñ £ãõ¾ãÃ Øãßî¶ã ‡ãŠãñŸñÖãè ¶ãÌããè¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãñ‚ããè¶ãã. ‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã
•ããèãäÌã¦ããÊãã ŸãÀ ½ããÀ¥ããÀñ ãä©ãÊÊãÀ¹ã¥ããÔããÀŒãñ ªìÔãÀñ ãäÌãÓã ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ¾ãã ãä©ãÊÊãÀ¹ã¥ãã¦ãÞã
‚ãã¹ã¥ã ½ããñŸã ãäÌãÞããÀãè¹ã¥ãã ªãŒããäÌã¦ããñ ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÔãñ Ìãã›Êãñ! ¾ãã ¹ãŠã•ããèÊã ‚ããâ‡ãŠ¡ñÍããÔ¨ãã¦ã ãä¶ã ¾ãã ¹ãŠã•ããèÊã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè¹ã¥ãã¦ã
‚ã¦¾ãâ¦ã ãäÌãÍÌããÔã ãä¶ã ‚ãÌãÔãã¶ã, ¹ããõÁÓã ãä¶ã Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè- •¾ãã ¦ããè¶ã Íãºªã¦ã ÔãÌãÃ ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ã ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ- ¦¾ãã Ûãã
¦ããè¶ã Íãºªãâ¦ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããäÌãÍÌããÔã; Öñ ÀãñØã ãä‚ã›ÊããèÊãã ¹ãÆã¥ã¶ããÍã‡ãŠ ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã¹ã¥ã Ìãã› ¹ãÖã¦ã ºãÔã¦ããñ, ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀãè¦ã
ºãÔã¦ããñ, ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÞãñ ØãìÊãã½ã ºã¶ã¦ããñ; ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÊãã ‚ãã¹ãÊãñ ØãìÊãã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ¶ãÌããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‡ãñŠÌÖãÖãè ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè, ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãŠãÀ Ìãñß Üãñ¥ãñ Öñ ºãìãä®½ããâ²ããÞãñ Êãàã¥ã Ôã½ã•ã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦¾ãã¦ãÞã
‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ½ããñŸã ¡ãõÊã Ìãã›¦ããñ.
¾ãã ÔãÌãÃ ªãñÓããâÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ÌÖãÌã¾ããÞãã ¦ãÔããÞã ¢ããÊãã. ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ÔÌã¦ã:Þããè ¦ã¾ããÀãè Öãñ¦ããÞã ‚ãñ‡ãŠª½ã ÔÌããÀãè
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. ‚ã•ãî¶ã ¦ãÀãè ÔããÌã£ã ÌÖãÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ; ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞ¾ãã ¦ã§Ìãã¶ãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã Öãñ‚ãî¶ã •ããñÀ £ãÀãÌã¾ããÞãã
Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¼¾ãã¡ ãä¶ã Ìã¾ããñÌãð® ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ½ãîŒãÃ¹ã¥ãã¹ãì¤ñ ÔãÌãÃ Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñ. ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤ÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ãÖãè ¦ãñ ¾ãã
Ô¨ãõ¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ŸãÀ ½ãããäÀÊãñ. Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããâ¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãñ¥ããè Êã¤ã‚ããèÞãñ ¶ããÌã ‡ãŠã¤Êãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããÊãã ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãàãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã
Ôãì›Êãã. ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ½ããù¡ñ¶ããÌãÀ ÔÌããÀãè ‡ãñŠÊããè. ¦ãñÌÖã ºããñÊããñØ¶ãã ÍãÖÀã¶ãñ •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ‡ãŠããä¤Êãã ‡ãŠãè, ``½ããù¡ñ¶ããè•ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
Ôãâ‡ãŠ›ãÍããè ‚ãã¹ãÊãã ‡ãŠãÖãè‚ãñ‡ãŠ Ôãâºãâ£ã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ¾ããñãä•ãÊãñÊ¾ãã ¾ãì®¹ã®¦ããè¦ã ‚ãã¹ã¥ã ãä½ãÔãß¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÖãè‚ãñ‡ãŠ
‡ãŠãÀ¥ã ¶ããÖãè, ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ‚ãã¥ããèºãã¥ããèÞããè Ìãñß ‚ããÊããè ‚ããÖñ!`` ½ããù¡ñ¶ããÌãÀ ‚ãã¥ããèºãã¥ããèÞããè Ìãñß ‚ããÊããè ‚ãÔã¦ããâ¶ããÖãè ºããñÊããñØ¶ããÊãã
Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ããÌãÀ ‡ãŠãÖãè ‚ãã¥ããèºãã¥ããèÞããè Ìãñß ‚ããÊããè ¶ããÖãè! Ôãõ¶¾ã ŸñÌããÌã¾ããÞãã ãä¶ã¾ã½ã ¹ãì¤ñ ‚ããÊãã ‚ãÔã¦ãã £ãì¡‡ãŠãÌãÊãã
ØãñÊãã. ªìÔãÀãè ÍãÖÀñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ¦ãî¶ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãØã¦ãó¦ã ¤ãÔãß¦ã ‚ãÔã¦ãã ºããñÊããñØ¶ããÊãã ÔÌãÔ©ã ºãÔããÌãñÔãñ Ìãã›Êãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã
‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‚ã•ããÃÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã Öãñ¦ãñ! ‚ãŒãñÀ 20 ¦ããÀŒãñÊãã ºããñÊããñØ¶ããÞ¾ãã ªÀÌãã•¾ããÌãÀ ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ Êãã©ã ½ãããäÀÊããè! ¦ãÀãè
‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãß ‡ãŠã¾ã½ãÞã Öãñ¦ããè. ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ‚ã•ãî¶ã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ¹ãîÌããêÞããè ÌãÞã¶ãñ ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌãÊããè •ãã¦ããèÊã! ¦¾ãã ÔãÌãÃ
ÌãÞã¶ããâ¶ãã Øãìâ¡ãßî¶ã ŸñÌãî¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞ¾ãã ÍãðâŒãÊãñ¦ã ¹ãì¶Öã ÔãÌããÄ¶ãã ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ‚ããÌãßî¶ã ›ã‡ãŠÊãñ!!!
1820 ‚ãããä¥ã 1831 ¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ªìª÷Ìããè ‚ãìŸãÌã¥¾ããâÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãñ ÌãÀãèÊã £ã¦ããê¶ãñ ¹ã¾ããÃÊããñÞã¶ã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ¼ããÌããè
¹ãÆ¾ã¦¶ããâ¦ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã¾ã Þãì‡ãŠã ›ãßÊ¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã Öñ ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ. ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã¥ã ‰ãŠãâãä¦ã ãä¶ã ãä¦ãÞãñ ¹ãì¤ãÀãè
¾ããâÞãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãäÌãÔãÀÊ¾ãã½ãìßñ ÌãÀãèÊã ¹ãÀã•ã¾ããâ¹ããÔãî¶ã ãä¶ãÀãÍãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ‡ãŠãÖãè ãäÍã‡ãŠÊãñ ¶ããÖãè¦ã.
½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ¾ãÍã ¾ãñ¥¾ããÔã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ¾ããñØ¾ã ãäªÍãñÞãã ‚ãÌã‡ãŠãÍã ‚ããÖñ. ÔãÌããÄ¦ã ½ãìŒ¾ã Þãì‡ãŠãè Üã¡¦ã
Öãñ¦ããè ¦ããè Öãè ‡ãŠãè, ºãâ¡ãÞãñ ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã •¾ããâ¶ããè ¦¾ããÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ¶ãÌÖ¦ãã ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ã
Ôãã½ãã¶¾ã ÌãØãÃ ¾ããâ¶ããèÞã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‰ãŠãâ¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ããè ©ããñ¡¿ãã ‡ãŠãÊããâ¦ãÞã Ìãð® Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ããÌãÀ ºãÔãÌãî¶ã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ. Ìã¾ããñÌãð® Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÔãÊÊ¾ãã¶ãñ ÞããÊããÌãñ Öã ãä¶ã¾ã½ã Ôã½ãã•ããÞ¾ãã Ôãã½ãã¶¾ã ãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ
¾ããñØ¾ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ãäÌãÊãàã¥ã ‡ãŠãÊã‰ãŠãâ¦ããè¦ã Ìãð® Êããñ‡ãŠ ÔããÖãä•ã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñÞã ‚ã¾ããñØ¾ã ŸÀ¦ãã¦ã.‡ãŠãÀ¥ã ‰ãŠãâ¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã
¦ãÁ¥ããâ‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã ½ã£¾ã½ãÌãØããÃ‡ãŠ¡î¶ã Öãñ¦ããñ. ¹ãì¤ñ •ãñÌÖãâ ¹ããäÖÊããè ½ãÖ¦Ôãâ‡ãŠ›ñ ªîÀ Öãñ¦ãã¦ã ãä¶ã ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããÔã •ã¾ã ¾ãñ¦ããñ, ¦ãñÌÖã
ÖÊã‡ãñŠÞã Öñ Ìãð® Êããñ‡ãŠ ¹ãì¤ñ ÔãÀ‡ãŠ¦ãã¦ã. ¹ããäÖÊ¾ããÔã ¢ãìØããÂ¶ã ªñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã Öãñ¦ãã¦ã. •ããè ¦¾ããâÞããè ¶ãÔã¦ãñ ¦¾ãã
‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠÊ¹ã¶ãñÞãñ Öñ ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ Öãñ¦ãã¦ã. •ããñ ¾ããâ¶ããè •ãìßÌãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊãã ¶ãÔã¦ããñ ¦ããñ ºãñ¦ã ¹ãìÀã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã Öñ ¹ããÖ¦ãã¦ã ãä¶ã •¾ããâÞãã
‚ã¼¾ããÔã ¾ããâ¶ããè •ã¶½ãã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¶ãÔã¦ããñ ‚ãÍãã ‚ã¡Þã¥ããè ãä¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè, ‚ãÌãÔãã¶ã ãä¶ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã, ¾ããâÞ¾ããÌãÀ ¦ããºãã ŸñÌããÌã¾ããÔã
¹ããÖ¦ãã¦ã.
¾ããâÞãñ ÔãÌãÃ ãäÍãàã¥ã •ãì¶¾ãã ãäÌãÞããÀ¹ã®¦ããè¶ãñ ¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¾ããâÞãã ¦ããÁ¥¾ããÌãÀÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ãì¡ãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ. ¾ããâÞãã
‚ãìªãÀ½ã¦ãÌããªãè¹ã¥ãã ½Ö¥ã•ãñ ÖÊÊããè ãä‚ã›Êããè¦ã •ããèÌã £ãÂ¶ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¶ãñ½ãÔ¦ã¹ã¥ãã (Moderation Öñ ¶ããÌã ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã
‚ãñ‡ãŠã ¹ãàããÊãã ªñ¦ã Öãñ¦ãñ.) ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ‚ãÔãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñÖãè ¾ãã ¶ãñ½ãÔ¦ããâÔããÀŒãñÞã ¼¾ãã¡ ãä¶ã ªìºãÃÊã; ºãããäÀ‡ãŠÔãããäÀ‡ãŠ ½ãì²ããâÌãÀ
ÜããÔããÜããèÔã ‡ãŠÀ¥ããÀñ; ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãèÞ¾ãã ¶ãñ¼ãß¿ãã ¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀãÌãÀ ‚ãÌãÊãâºã¥ããÀñ; ¹ãÀâ¦ãì ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠãâÞ¾ãã ½ãîÊã¦ã§Ìãã¹ã¾ãÄ¦ã
•ãã¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ¶ãÔã¥ããÀñ-‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ã.
Öñ Êããñ‡ãŠ ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ããÌãÀ ¾ãñ¦ããÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ããŒããÊããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãèÖãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ã¦ããÞãñ ‚ãÔãñ ãä¶ãÌã¡¦ãã¦ã. ãä¹ã¤ãè•ããª
Êããñ‡ãŠ, Ìã‡ãŠãèÊã, ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ ÌãØãõÀò¦ãî¶ã ãä¶ãÌã¡ ‡ãñŠÊããè •ãã¦ãñ. ‚ã©ããÃ¦ãá ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ÔãÌãÃ•ã¥ã ªìºãßñ ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã Àã•¾ã ‰ãŠãâ¦ããèÊãã
ÊããØã¥ããÀãè £ã½ã‡ãŠ, ãäÖâ½ã¦ã ãä¶ã ‚ã‡ã‹‡ãŠÊã Öãè ½ãìßãèÞã ¶ãÔã¦ãã¦ã. ‚ãã½ãÞãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ã¶ãì¼ãÌãã¶ãñ ãä¶ã ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ Öã¦ããè Ôã§ãã ªñ‚ãî¶ã
½ããØãñ ÔãÀ¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ããè Öñ ãäÌãÔãÂ ¶ã¾ãñ ‡ãŠãè, ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããâÞ¾ãã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã ãä¶ã ØãìÊãã½ããâÞ¾ãã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã ¾ãã¦ã ¹ãŠãÀ ½ããñŸñ
‚ãâ¦ãÀ ‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ØãìÊãã½ããâÞãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦ÌããÊãã ¾ããñØ¾ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ¾ãã •ãì¶¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÞã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞãñ ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã ‡ãñŠÌÖãâÖãè
‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè.
¾ãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãèÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãŒãñÀ ½ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ÞããÊã¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ ãä¶ã `¦ãÁ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã
ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãñÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã.
¼ããØã ªìÔãÀã
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè
(La Giovine Italia).
½ããÌãßñ - Ñããè½ã¦ÔãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ŸñÌãã ‡ãõŠÔãã ãä½ãßÌããÌããý
‚ã½Öãâ ¶ãÔãñ Àñ ŸãÌãã ãäÍãÌãºãã ‡ãŠÌã¥ã ªñÌã Ü¾ããÌããýý
ãäÍãÌãÀã¾ã - ‡ãŠÀãè ¦ããè £ãÀã ¼ã‡ã‹¦ã Íãâ‡ãŠÀã ¼ãÌãããä¶ã ¦ãÊãÌããÀý
‚ããäÌãâ£ã ÔããÀã ãäÞãÀã ÞãÀÞãÀã ÌÖãÊã ªãÔ¾ã¹ããÀýý
`ØããñãäÌãâª.`
(¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ìãñßãè ŒããÊããèÊã ãä¶ã¾ã½ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ôã¼ããÔãªãÊãã ¹ããßãÌãñ ÊããØã¦ã. •¾ããâÞããè ½ã¦ãñ ŒããÊããè ãäªÊãñÊ¾ãã
ÔãÌãÃ ¦ã§Ìããâ¶ãã ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ããÞã Ôã¼ããÔãª Öãñ¦ãã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã ½ã¦ããâÞãã Ôãî¨ãÀãè¦¾ãã ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃ ‡ãŠã¤¥¾ããÔããŸãè ŒããÊããèÊã
ÊãñŒã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãäÊããäÖÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ãä‚ããä¦ãÖãÔãÍããÔ¨ãã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ ½ãÖ§ã§Ìã ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ìãã‡ã‹¾ã Öñ
‚ãñ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã Ì¾ããŒ¾ãã¶ã ‚ããÖñ, ¦ããñ ÔãÌãÃ ÊãñŒã ½ãñÊãñÊ¾ãã ÀãÓ›ÈãâÞãã Ôãâ•ããèÌã¶ããè½ãâ¨ã ‚ããÖñ.)
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ôã¼ããÔãªãâÔããŸãè

Ôãã½ãã¶¾ã ãäªØªÍãÃ¶ã
`ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã-Ôã½ã¦ãã-½ãã¶ãìÓã¦ãã -ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ã¦ãã- ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã`

Œãâ¡ 1.
Þãã ¹ãÆØããä¦ã ‚ãããä¥ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¾ãã ªãñ¶ã ½ãÖ§ã§ÌããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÖñ, ‚ãÍãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâÞããè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Öãè ÔãÖ‡ãŠãÀãè
ÔãâÔ©ãã ‚ããÖñ. ãäÖÞãã ‚ãÔãã Ò¤ ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè Öãè ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›È Öãñ¥ããÀÞã Öãñ¥ããÀ. ¦¾ãã ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞããè ¹ãÆã¹¦ããè
‡ãŠÂ¶ã Ü¾ããÌã¾ããÔã ¦ããè ‚ãã¦½ãÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ. ãä¦ãÞ¾ãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ãÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¦ããèÊã ‚ã¹ã¾ãÍããÞãñ ŒãÀñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¦ãÞãñ ‚ãâ¦ãªìÃºãÃÊãÃ¦Ìã ¶ãÔãî¶ã
ãä¦ãÞ¾ãã ‰ãŠãâãä¦ãÍã‡ã‹§ããèÞããè ãäªÍãã¼ãîÊã Öñ Öãñ¾ã. ‚ãñ‡ãŠÌã›î¶ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖ¥ãñ ¾ãã¦ãÞã ãäÌã•ã¾ããÞãñ ÀÖÔ¾ã ¼ãÀÊãñÊãñ
‚ããÖñ. ‚ãÍãã ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ •ãñ ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãñ Ôã¼ããÔãª ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã ‚ãìãä−Ó› ãä‚ã›Êããè ªñÍããÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè½ã£¾ãñ
ÔÌãÌãÍã ãä¶ã Ôã½ãÔã½ãã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞããè ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›ÈÔã§ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè, ¾ãã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÔããŸãè
ãä¶ã Ûãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÔããŸãè ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞãñ ºãìãä®Ôãã½ã©¾ãÃ ãä¶ã ‡ãðŠãä¦ãÔãã½ã©¾ãÃ ÔãÌãÃÔÌããè ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ.
Œãâ¡ 2.
ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ½ã¾ããÃªã ‚ãã½Öãè ‚ãÍãã Ôã½ã•ã¦ããñ. 1) ¾ãîÀãñ¹ãŒãâ¡ãÊãã ÊããØãî¶ã ‚ãÔãÊãñÊããè ãä¶ã ¹ãì¤ñ ´ãè¹ã‡ãŠÊ¹ãã‡ãðŠãä¦ã
¢ããÊãñÊããè, ãä¦ãÞ¾ãã ‚ãì§ãÀ½ã¾ããÃªñÊãã ‚ããÊ¹Ôã ¹ãÌãÃ¦ã Ìã¦ãìÃÊãã‡ãðŠãä¦ã ¹ãÔãÀÊãñÊãã ‚ããÖñ, ªãäàã¥ã ¼ããØããè •ããè Ôã½ãì³ÌãÊã¾ããâãä‡ãŠ¦ã ‚ããÖñ,
¹ããäÍÞã½ã ãäªÍãñÊãã ÌÖÀãñ ¶ãªãèÞãñ ½ãìŒã ‚ããÖñ ãä¶ã ãä•ãÞ¾ãã ¹ãîÌãÃÔããè½ãñÌãÀ ãä›ÈÔ›ãè ¶ãØãÀ ÌãÔãÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 2) •ããè ÊãØã¦¾ããÞããè ºãñ›ñ ¦ãñ©ããèÊã
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ãã¦ãð¼ããÓãñ¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñÞã ¼ããØã ½Ö¥ãî¶ã ŸÀ¦ã ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã Àã•¾ã¹ã®¦ããèÞããè ¾ããñØ¾ã ÀÞã¶ãã ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã •ããè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãÔããè½ãñ¦ã ‚ããÊ¾ããÌããÞãî¶ã ÀÖã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ, ¦ããè ÔãÌãÃ ºãñ›ñÖãè ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ãÞã ½ããñ¡¦ãã¦ã.
`ÀãÓ›È ` ÍãºªãÞãã ‚ã©ãÃ ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÔãÌãÃÔãâ½ã¦ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ•ããèÌã ¢ããÊãñÊãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã ÍããÔã¶ã¹ã®¦ããè¶ãñ ÍãããäÔã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ
ÔãÌãÃ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ.
Œãâ¡ 3.
ÔãâÔ©ãñÞããè ½ãîÊã¦ã§Ìãñ.
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔãâÔ©ãñÞããè ÔãìÀãäàã¦ãã, ‚ãì¹ã¾ãì‡ã‹¦ã¦ãã ãä¶ã ¼ãÀ¼ãÀã› Öãè ãä¦ãÞ¾ãã ‚ãìãä−Ó› Êãà¾ããÞ¾ãã ãä¶ããäÍÞã¦ã¦ãñÌãÀ,
Ô¹ãÓ›¦ãñÌãÀ ãä¶ã ÔãìÌ¾ã‡ã‹¦ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¦ãã¦ã.
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔãâÔ©ãñÞãñ ºãÊã Öñ ãä¦ãÞ¾ãã¦ããèÊã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã ¶ãìÔã¦¾ãã ÔãâŒ¾ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ¶ãÔã¦ãñ; ¦ãÀ ¦¾ãã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã
‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¦ãñ. •¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ •ããÌã¾ããÞãñ ¦¾ããºã−Êã ¹ãî¥ãÃ Ôãâ½ããä¦ã ãä¶ã Ìãñß ¾ãñ¦ããÞã ÔãÌãÃ•ã¥ã ‚ãñ‡ãŠãä•ãÌãã¶ãñ,
‚ãñ‡ãŠãäªÊãã¶ãñ ãä¶ã Œããâ²ããÍããè Œããâªã ãä¼ã¡Ìãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã ¢ãò¡¿ããŒããÊããè ‚ã¼ãñ²ã Ì¾ãîÖ ÀÞã¦ããèÊã ‚ãÍããè Œãã¨ããè, Ûãã ØããñÓ›ãè¦ãÞã ŒãÀñ Ôãã½ã©¾ãÃ
‚ãÔã¦ãñ.
•¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ÔãâÔ©ããâ½ã£¾ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ãäÌãÂ® ½ã¦ããÞãñ Êããñ‡ãŠ Üãñ¦ãÊãñ •ãã¦ãã¦ã ãä¶ã •¾ããâÞ¾ãã¹ãì¤ñ ãä¶ããäÍÞã¦ã
‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‚ãÔãã ¶ãÔã¦ããñÞã ¦¾ãã ÔãâÔ©ãã ¶ããÍã ¹ããÌãñ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã •ãÀãè ‚ãñ‡ãŠ½ã¦ããÞ¾ãã ãäªÔãÊ¾ãã ¦ã©ãããä¹ã Êã¤ã‚ããèÞ¾ãã ªìÔãÅ¾ããÞã ãäªÌãÍããè
¦¾ãã ÞãßÌãßãèÊãã ¾ããñØ¾ã Ìãß¥ã ªñ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ‚ãã¹ãÔãã¦ããèÊã ¾ããªÌããè¶ãñ ¦¾ããâÞãã ‚ãâ¦ã Öãñ‚ããèÊã. Öãè ¾ããªÌããè ‚ãì−ñÍããÞ¾ãã
ãä¶ã ãä‰ãŠ¾ãñÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãñÞããè ãä•ã¦ã‡ãŠãè •¾ããÔ¦ã ½ãÖ¦ããè ‚ãÔãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè •ããÔ¦ãÞã ½ãã•ã¦ã •ãã‚ããèÊã.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ã§Ìãã½ã£¾ãñ ¦¾ããÞ¾ãã Ôãã£ã¶ããâÞããÖãè ‚ãâ¦ã¼ããÃÌã Öãñ¦ããñ. ÖñÞã ªìÔãÅ¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔããâØãÌã¾ããÞãñ ½Ö¥ã•ãñ •ãÔãñ Ôãã£¾ã
‚ãÔãñÊã ¦ãÍããèÞã Ôãã£ãñ¶ãñÖãè ‚ãÔããÌã¾ããÞããè.
•ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‰ãŠãâãä¦ã ‡ãŠã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè, ¦ããè ‡ãŠÂ¶ã ‡ãŠã¾ã ãä½ãßÌããÌã¾ããÞãñ, Öñ ãä¶ããäÍÞã¦ã ¶ãÔã¦ãñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦ããè Üã¡Ìãî¶ã
‚ãã¥ã¥¾ããÞããè ãä‡ãâŠÌãã ãä¦ãÊãã ‡ãŠã¾ã½ã Â¹ã ²ããÌã¾ããÞããè Ôãã£ã¶ãñ ÖãèÖãè ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ãä¶ã ‚ã¹ã¾ãÍããè ‚ãÍããèÞã ‚ãÔã¦ãã¦ã. Ò¤
ãäÌãÍÌããÔãããäÍãÌãã¾ã ¦ããè ÞãßÌãß ‡ãŠãÖãè Ìãñß ÞããÊãñÊã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ãä¦ãÞããè ¹ãÆØã¦ããèÖãè Êã›¹ã›ãè¦ã ãä¶ã ½ãâª ‚ãÍããè ÀãÖãèÊã. ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè Öãè
ØããñÓ› ¹ãÆ¦¾ã¾ããÔã ‚ããÊãñÊããèÞã ‚ããÖñ.
‚ãñ¦ãª©ãÃ •ããè ÔãâÔ©ãã ãä‡ãâŠÌãã •ããè Ì¾ããä‡ã‹§ã ¾ãã¹ãì¤ñ ÀãÓ›È‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆÌã¦ãÃ¶ããÊãã Öã¦ã ÜããÊããèÊã ãä¦ãÊãã ÞãßÌãßãèÞ¾ãã ½ãìßãÍããè
‡ãŠã¾ã ‚ããÖñ, ãä¶ã ¦¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ¹ã¾ãÃÌãÔãã¶ã ‡ãŠÍãã¦ã ‚ããÖñ, ¾ããÞãñ Ô¹ãÓ› —ãã¶ã ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÍãÔ¨ã ‚ãìÞãÊããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã •ããñ
‚ãã—ãã ‡ãŠÀãèÊã ¦¾ãã¶ãñ ¦ãñ ‡ãŠÍããÔããŸãè ‚ãìÞãÊããÌã¾ããÞãñ ÖñÖãè ÔããâãäØã¦ãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. •ããñ ‡ãŠãñ¥ããè ¹ãì¶ãÂ••ããèÌã¶ã ‡ãŠÂ ¹ããÖãèÊã ¦¾ããÞ¾ãã½ã£¾ãñ
Ñã®ã ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. •ãÀ ¦¾ãã Ñã®ñÞããÞã ‚ã¼ããÌã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ãä¦ãÞãã ºãâªãñºãÔ¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¾ããñØ¾ã Ìãß¥ã ªñ¥ãñ Öñ ¦¾ããÊãã
‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ‚ããèÊã. ‚ãÍãã ºãñºãâªÍããÖãèÞãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ ¦¾ããÞãñ Öã¦ãî¶ã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ÌÖãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠÍããÔããŸãè
¢ãØã¡ãÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ãäÌã•ã¾ã ãä½ãßÌãî¶ã ‡ãŠÍããÞããè ãäÔããä® ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ÛããÞãñÞã ‚ã—ãã¶ã ‚ãÔã¦ãã ÔãÌãÃ ÀãÓ›È ‚ãÔãñ ‡ãñŠÌÖãÞã À¥ããâØã¥ããâ¦ã
‚ãì¦ãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè.
¾ããÔ¦ãÌã, ‚ãã½ãÞ¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãñ ‚ãì−ãèÓ›, Ôãã£¾ã- •¾ããÞ¾ããÔããŸãè ãä¦ãÊãã ¢ãØã¡ãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ãñ Êãà¾ã-
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè œ¹ãÌããœ¹ãÌããè ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔÌãªñÍãºããâ£ãÌããÔã ‡ãŠßÌããè¦ã ÀãÖî.
‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãã ‚ãì−ñÍã Àã•¾ã‰ãŠãâãä¦ã Öã ‚ããÖñ. ãä¦ãÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öñ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ¹ãîÌããê ãä¶ã ¶ãâ¦ãÀÖãè ãäÍãàã¥ãã¦½ã‡ãŠÞã
‚ãÔã¦ããèÊã. •¾ãã ¦ã§ÌããâÞãñ ãäÍãàã¥ãã¶ãñÞã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ã¶ã ÔãìÔãâÔ‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ãä¶ã •¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¼ããÌãã¶ãñÞã ãä‚ã›ÊããèÞãñ
¹ãì¶ãÂ••ããèÌã¶ã ãä¶ã Ààã¥ã Üã¡¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ¦ã§ÌããâÞãã ãä¶ã ãäÌãÞããÀãÞãã ‚ãìªáºããñ£ã Öãñ¥¾ããÔããŸãè ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ¦¾ããÞãñ
ãäÌãÌãñÞã¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãèÊã.
ãä¦ãÊãã •ãñ Ôã¦¾ã ½Ö¥ãî¶ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ãä¦ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ, ‚ãÍããè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þããè Ôã½ã•ãî¦ã
‚ããÖñ. ¾ãã¦ã ¦ããè ‡ãŠãñ¥ããÞããÖãè Ö‡ã‹‡ãŠ Êãîºãã¡î¶ã Üãñ¦ã ¶ããÖãè. Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ãä‚ããäÞœ¦ã
¹ãŠÊã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔããŸãè ¢ã›Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ ÛããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ôã½ããñÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã
ŸñÌã¥¾ãã¦ã; ¦ããñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ôã½ãÀã¦ããèÊã ¢ãò¡ã Öã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ããÞããè Øãì¤ãè ‚ããÖñ ‚ãÍããè •¾ããâÞããè Œãã¨ããè ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ãã
¦¾ããâ¶ãã ¦¾ãã ¢ãò¡¿ããŒããÊããè ¾ãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã½ãâ¨ã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã; ãä¶ã ¦¾ãã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâÞãñ Ôãõ¶¾ããÞãã Ì¾ãîÖ ÀÞã¥¾ãã¦ã; Öãè ÔãâÔ©ãã ‚ãã¹ãÊãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ºã•ããÌããè¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ¼ããÌããè ÀãÓ›Èãè¾ã ¢ãò¡¿ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ‚ãì¼ããÀ¥¾ããÞãã ‚ãã½ãÞãã ‚ãì−ñÍã ¶ããÖãè.
•ãñÌÖã Öã ‚ãã½ãÞãã ãä‚ã›Êããè ªñÍã ¹ãî¥ãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ããèÊã ãä¶ã ‡ãñŠÌãß ¦¾ããÞãñÞã ‚ãÔã¥ããÀñ ÔÌãããä½ã¦Ìã ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãã¹ãÊãñ Öã¦ããè Üãñ‚ããèÊã,
¦ãñÌÖã ½ãØã ¦¾ãã ¼ããØ¾ããñª¾ããÞãñ ãäªÌãÍããè ¦ããñ ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÀãèÊã ãä¶ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ¦ã§ÌããâÌãÀ ãä¶ã ãä¶ã¾ã½ããÌãÀ ÀãÓ›Èã¶ãñ
ÌããØããÌãñ ¾ããºã−Êã ÔÌã¾ãâÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ãÞœã ¦ããñ ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀãèÊã. ÔÌã¦ãâ¨ã ÔÌãªñÍããÞããè ¦ããè ãä‚ãÞœã Öãè ÔãÌãÃ¹ãî•¾ã ãä¶ã ÔãÌãÃÔãâ½ã¦ã ‚ãÍããè
ÀãÖãèÊã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öãè Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ãä¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãÌããªãè ‚ããÖñ. ¦ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ, ‡ãŠãÀ¥ã ¦ã¦Ìã¦ã:
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞããè ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ããÞããè ‚ãÍããèÞã ‚ãã—ãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È Öñ Ôã½ã ãä¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãÍãã ªñÍãºãâ£ãâî¶ããè ºã¶ãÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ. ãä¶ã
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ã¹ã®¦ããèãäÍãÌãã¾ã ÔÌãªñÍããÞããè Öãè ãäÔ©ããä¦ã ‚ãºãããä£ã¦ã ãä›‡ãŠÌããèÊã ‚ãÍããè ªìÔãÀãè Àã•¾ã¹ã®¦ããèÞã ¶ããÖãè.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ŒãÀãè ŒãÀãè Àã•¾ãÔã§ãã ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ •ãñ ¦¾ãã ‚ã¦¾ãìÞÞã ¶ããèãä¦ããäÔã®ãâ¦ããÞãñ ¹ãÆØã½ã¶ãÍããÊããè ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ‚ãÔãñ
ãä¶ãªÍãÃ‡ãŠ ‚ãÔã¦ãñ ¦¾ãã ÀãÓ›ÈÍãÀãèÀã¦ãÞã ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, Ûãã ÀãÓ›ÈÍãÀãèÀã¦ãî¶ã Àã•¾ãÔã§ãã ‡ãŠã¤î¶ã ¦ããè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäÌããäÍãÓ› Ö‡ã‹‡ãŠãÞãñ Â¹ãã¶ãñ ‚ãñŒãã²ãã ãäÌããäÍãÓ›
Ì¾ã‡ã‹¦ããè¦ã ŸñÌãÊããè ãä¶ã ¦¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ÔãÌããÄÞãñ ¡ãñ‡ã‹¾ããÌãÀ Þã¤ãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ÖãèÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãÞããè Þã›‡ãŠ ãä‚ã¦ãÀ ÌãØããÃ¦ãÖãè ¹ãÔãÀ¦ã •ãã¦ãñ
½ãØã ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãâÞããè Ôã½ã¦ãã ¶ããÍã ¹ããÌã¦ã •ãã‚ãî¶ã ‚ãŒãñÀ ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ãÓ› Öãñ¦ãñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠªã Ôã§ãã£ããèÍã¦Ìã ÀãÓ›È¹ãìÂÓãã¦ãî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã ¦ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¼ããØããâ‡ãŠ¡ñ ØãñÊãñ ‡ãŠãè, ªãºããªãºããèÊãã ‚ããÀâ¼ã
Öãñ¦ããñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ªãºããªãºããè ÔãìÂ ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¼ããØãã¦ã ÔÌãããä½ã¦Ìããºã−Êã Êã¤ã‚ããè •ãìâ¹ãÊããèÞã ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãñ‡ãŠãäªÊã
¶ããÖãèÔãñ Öãñ‚ãî¶ã ¼ãñª ¦ãÀ ½ãã•ãÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ‚ããäÌãÍÌããÔã ãä¶ã ´ñÓã ¾ããâÞãã ‚ãâ½ãÊã Þã¤î¶ã ÀãÓ›ÈãÞããè ¹ãÆ¦¾ãàã •ããèÌã¶ãÍããä‡ã‹¦ã ‚ãÍããè •ããè
¦¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãã ãä¦ãÞãã ¼ãâØã ¢ããÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, Àã•ãã ½Ö›Êãã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞãã Êããñ‡ãŠãâÍããè ¹ãÆ¦¾ãàã Ôãâºãâ£ã ‚ãÔã¥ãñ Íã‡ã‹¾ãÞã ¶ãÔã¦ãñ. ¦ãñÌÖã Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¹ããŸºãß
¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠ ÔãÀªãÀãâÞãã ½ã£¾ãÌã¦ããê ÌãØãÃ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØã¦ããñ. Öã ÔãÀªãÀÌãØãÃ ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ‚ãÔã½ã¦ãã ãä¶ã ªìÀãÞããÀ Öñ
ÀãÓ›Èã¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÞã ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ã•ããÌãñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ãä¶ãÔãØãÃÌ¾ãÌãÔ©ãã ãä¶ã ãä‚ããä¦ãÖãÔã ¾ãã ªãñÖãñÞããÖãè ÖãÞã ‚ãì¹ãªñÍã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Àã•ãã ãä¶ãÌã¡¥¾ããÞããè ¹ã®ãä¦ã
ŸñãäÌãÊããè ‡ãŠãè, ºãñºãâªÍããÖãèÊãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããñ; ãä¶ã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ›ãß¥¾ããÔããŸãè Àã•ããÞããè ‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ ¹ã®ãä¦ã ŸñãäÌãÊããè ‡ãŠãè •ãìÊãì½ããÊãã
‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, •ããñ •ããñ Àã•ãã ¦ããñ ¦ããñ ãäÌãÓ¥ãîÞãã ‚ãâÍã ¾ãã ªìÓ› Ôã½ã•ãì¦ããèÞãã ‚ãã¦ãã ¶ãã¾ã¶ãã› Öãñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Àã•ãÔã§ãñ½ã£¾ãñ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ºã•ããÌã¥¾ããÞããè ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌã¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ‚ãìÀÊãñÊããè ¶ããÖãè.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ¾ãîÀãñ¹ãŒãâ¡¼ãÀ ‚ãì¦‡ãŠãâãä¦ãªÍãÃ‡ãŠ ‚ãÍããè •ããè ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ Â¹ããâ¦ãÀñ Üã¡¦ã ÞããÊãÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããÌãÂ¶ã Öñ Ô¹ãÓ›
Öãñ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦ã§ÌãÞã ãäÔãâÖãÔã¶ããÂ¤ Öãñ¥ããÀ. ãä¶ã ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ ãä‚ã›Êããè¦ã •ãÀ Àã•ãÔã§ãã ÔÌããè‡ãŠããäÀÊããè ¦ãÀ
¦ããè¦ãÞã ÊãÌã‡ãŠÀ Üã¡¥ããÅ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞããè ºããè•ãñ ¹ãñãäÀÊããè •ãã¦ããèÊã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Öãè Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠÀãè¦¾ãã Àã•ãÔã§ãñÞããè ‡ãŠãÖãèÞã ãäÞã¶Öñ
‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ¶ããÖãè¦ã. Àã•ãã½ã£¾ãñ ãä¶ã Êããñ‡ãŠã½ã£¾ãñ Ôã¶½ãã¶ã¶ããè¾ã ‚ãÔãã ÔãÀªãÀãâÞãã ÌãØãÃ ‡ãŠã¾ã½ã ¶ããÖãè. ÔãÌãÃ ãä‚ã›ÊããèÊãã ÀãÓ›Èãè¾ã
ÔÌãÂ¹ã ªñ¥ããÀã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ÔãÌãÃ ªñÍããÊãã ½ã½ã¦Ìã ÊããÌã¥ããÀã ‚ãÔãã ‚ãñ‡ãŠÖãè Àã•ãÌãâÍã ÖÊÊããè ‡ãŠã¾ã½ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã
ãä‚ã›ÊããèÞãã ¹ãÆãÞããè¶ã ºãã¥ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã¦Ìã ÖãÞã ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊããè ÑãñÓŸ ¹ãîÌãÃÔ½ããÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠÔã§ããÌããªãè ‚ããÖñ¦ã.‚ãã¹ãÊ¾ãã
ÀãÓ›Èãñ¦‰ãŠãâ¦ããèÞãã ÔãÌãÃ ãä‚ããä¦ãÖãÔã Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ. ãä¶ã •ãñÌÖã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ã Àã•ãÔã§ãñÊãã ¹ãÆãÀâ¼ã ¢ããÊãã ¦ãñÌÖãÞã ¶ããÍã,
¹ãÀÔã§ãñÞ¾ãã ‚ãÌãÊãâºã¶ãã¶ãñ ‚ããÊãñÊããè ‚ãÌã¶ããä¦ã, Êããñ‡ãŠ´ñÓã ãä¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞãã ºããè½ããñ¡ ¾ããâÞããÖãè ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã Êããñ‡ãŠ Öñ ‚ãñ‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã Àã•¾ã ãä½ãßãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãñŠÌÖãÖãè Êã¤¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè
‚ãñ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ããÊãã Àã•¾ã¹ãª ªñ¥¾ããÔã ãä‚ã¦ãÀ ÔãâÔ©ãã¶ããâÞãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã: ¦ãñ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ãÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®¦ããèÞãã
Ö›á› Ôããñ¡¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ã-½ãÖ§ÌããÞãñ ‚ãõÌã•ããè •ãÀ ‚ãÔãñ ‚ãñŒããªñ ½ãÖ§ã§Ìã ¹ãì¤ñ £ãÀÊãñ ‡ãŠãè ¦¾ãã ¦ã§ÌããÞãñ
‚ã¶ãìØã½ã¶ãã¶ãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã Øãßî¶ã ¹ã¡¦ããèÊã ¦ãÀ ¦¾ãã ¦ã¦ÌããÔããŸãè ÔãÌãÃ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ Öãñ‚ãî
Íã‡ãŠ¦ããèÊã. ‚ãÔãñ ÔãÌãÃÔãâ½ã¦ã Öãñ¥ããÀñ Êãà¾ã ½Ö¥ã•ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ã®¦ããè Öãñ¾ã.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èã¶ãñ ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãÌããè ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ½ã¦ã ¦ã¾ããÀ Öãñ¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ãì¹ãã¾ã ‚ããÖñ. •¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ
¦¾ããÞãñ ¹ãÆ¦¾ãàã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã Öãñ‚ããèÊã ãä¶ã ¦¾ããÞãñ •ã¶½ããäÔã® Ö‡ã‹‡ãŠ ¹ãÀ¦ã ãä½ãß¦ããèÊã ‚ãÔãñÞã ‚ãñŒããªñ ‚ãìãä−Ó› Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
¦ã¦‡ãŠãÊã ¹ãÔãâ¦ããèÔã ¹ã¡ñÊã. ½Ö¥ãî¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã ÖãèÞã ¦¾ããâÞããè ‚ããÍãã ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ÖÊÊããè ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ãã¶ããÞããè ãäÔ©ããä¦ã Öãè Œãñßã¦ããèÊã ºããÖìÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã ¹ãÆãäÌã¨ã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÔã ¦¾ããâÞ¾ãã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã½ãìßñ ãä¶ã ªìÓ› ¶ããè¦ããè½ãìßñ ¦¾ããÞãã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã
À¥ããâØã¥ããâ¦ã ‚ãì¦ãÂ¶ã ‚ãã¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Öã‡ãŠ ½ããÀÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãã¹ã¥ã •ã¶ã¹ãªãÊããÞã ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ÑãñÓŸ
¦ã§ÌããâÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã Þãõ¦ã¶¾ã¹ãîãäÀ¦ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¾ãîÀãñ¹ãŒãâ¡¼ãÀ Öãñ¥ããÅ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãªì¼ããÃÌãã¦ã •ãñ ¹ãÆ‡ãŠ›ãè¼ãî¦ã
¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ, ¦ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦ã§ÌãÞã ‚ãâãäØã‡ãŠããäÀÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
¾ãã ÔãÌãÃ ‡ãŠãÀ¥ããâÔããŸãè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Öãè Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããè½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã¹ã®¦ããè
Ô©ãã¹ã¥¾ããÞãã ãä¦ãÞãã ‚ãâãä¦ã½ã Öñ¦ãì ‚ããÖñ.
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÖãè ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãÌããªãè ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãõ‡ã‹¾ãããäÍãÌãã¾ã ŒãÀñ ŒãÀñ ÀãÓ›È¦Ìã Ôãâ¼ãÌã¦ãÞã ¶ããÖãè.
‡ãŠãÀ¥ã, ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãããäÍãÌãã¾ã ŒãÀãè Íããä‡ã‹¦ã½ã§ãã ‡ãŠ£ããèÖãè ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ªñÍã Öã Ôã½ã©ãÃ, ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ãä¶ã
½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããè ‚ãÍãã ÀãÓ›ÈãâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ºãÔãÊãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¦ãÊãã ¦ãÀ ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãèÞãñ ‚ãã£ããè Íããä‡ã‹¦ã½ã§ããÞã ãä½ãßãäÌãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.
‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›È ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè •ãÀ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®¦ããè ÔÌããè‡ãŠãÀÊããè ¦ãÀ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡-¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ãä‚ã›Êããè
ªñÍãÖãè ªìºãÃÊã¦ãñ¦ã ÀãÖãèÊã. Íãñ•ããÀÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ãÀãè ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ‡ãŠÛãã¦ã ¦¾ããÔã ÌããØããÌãñ ÊããØãñÊã.
‡ãŠãÀ¥ã, ÔãÌãÃ ªñÍã ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È ‚ããÖñ ‚ãÍããè ãäÔ©ããä¦ã ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀ¥ããÀ
¶ããÖãè¦ã. Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ãÔãâÔ©ãã¶ã ¹ã®¦ããèÞãã ‚ãâãäØã‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊ¾ããºãÀãñºãÀ ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã ½ããÌãß¦ã ÞããÊãÊãñÊãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ãä¶ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ‚ããä¼ã½ãã¶ã
Ìãã¤¦ã •ãã‚ãî¶ã ãä‚ã›Êããè ¹ãì¶Öã ½ã£¾ã¾ãìØããâ¦ãÊ¾ãã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ¾ããªÌããè¦ã •ãã‚ãî¶ã ¹ã¡ñÊã.
‡ãŠãÀ¥ã, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®ãä¦ã Öãè ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã àãñ¨ã ½ããñ¡î¶ã ¦¾ããÞãñ ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‡ãŠÀãèÊã, Öñ
¦ãì‡ãŠ¡ñ ¢ããÊãñ ‡ãŠãè Ûãã ‚ãã‡ãìâŠãäÞã¦ã àãñ¨ããâ½ã£¾ãñ ½ã¦ÔãÀ ÔãìÂ Öãñ‚ããèÊã; ¹ãì¶Öã Àã•ãñÊããñ‡ãŠãâÞ¾ãã •ãìÊãì½ããÊãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ‚ããèÊã.
‡ãŠãÀ¥ã, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ã¹ã®ãä¦ã Öãè ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ÀãÓ›È‡ãìŠ›ìâºã¦ÌããÞãã ãäÌã£ÌãâÔã ‡ãŠÂ¶ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÊãã
½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè¦ã •ãñ ½ãÖ¦‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞ¾ãã ½ãìßãÌãÀÞã ÜããÌã ÜããÊããè¦ã.
‡ãŠãÀ¥ã, ¾ãìÀãñ¹ãŒãâ¡ Öñ ¹ãÆØã½ã¶ãã¦½ã‡ãŠ Â¹ããâ¦ãÀãâ¦ãî¶ã •ãã¦ã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã¦ã ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ÀãÓ›Èñ ºã¶ã¦ã ÞããÊãÊããè
‚ããÖñ¦ã. ¾ããÌãÂ¶ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ ãä¶ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ãÔãã ÖãÞã ãäÔã®ãâ¦ã ãä¶ãÜã¦ããñ ‡ãŠãè, ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¶ãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ÀãÓ›ÈãâÞããè
Üã›¶ãã ‡ãŠÀãÌããè.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Ôãì£ããÀ¥ãñÞãñ •ãñ •ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¢ããÊãñ ¦¾ããâÞãã Ôãîà½ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ã¼¾ããÔã ‡ãñŠÊãã ‚ãÔã¦ãã ‚ãÔãñ
ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ Íã¦ã‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã¦ãñ‡ãŠ¡ñÞã ãä‚ã›ÊããèÞããè ¹ãÆÌãðãä§ã Öãñ¦ã ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãããäÌãÂ® •ãñ •ãñ ‚ããàãñ¹ã Üãñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãã¦ã ¦¾ãã½ã£¾ãñ Öñ ØãðÖãè¦ã Üãñ¦ãÊãñ •ãã¦ãñ ‡ãŠãè, ½ãìŒ¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ããÌãÀ ¦¾ããÞ¾ãã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠãâãäÌãÂ® •ãìÊãî½ã ‡ãŠÂ ÊããØãñÊã. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Êãã Ôãâ½ã¦ã ‚ãÔã¥ããÀãè ‚ãÍããè
ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã¦ãã ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãã •ãìÊãî½ã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ¦ããè½ã£¾ãñ ÔãÖ‡ãŠããäÀ¦ãã, ãä¶ã ÔãÌãÃÔãâ½ã¦ã¦ãã ¾ããâÞããÞã
‚ãâ¦ã¼ããÃÌã Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ããÞãñ Ô©ãã¶ã½ããÖã¦½¾ã Öñ ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þããè ‚ãÍããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã
Ì¾ãÌãÔ©ãñÞ¾ãã ÀÞã¶ãñ¦ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ããÞããè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‚ããªÀºãì®ãè¶ãñ ñÔã¶½ãããä¶ãÊããè •ããÌããè, ¹ãÀâ¦ãì Àã•ã‡ãŠãè¾ã
Ì¾ãÌãÔ©ãñÞ¾ãã ÀÞã¶ãñ¦ã ½ãã¨ã ÔãÌãÃ ãä‚ã›ÊããèªñÍã ‚ãñ‡ãŠãè¼ãî¦ã ãä¶ã ‡ãòŠ³ãè¼ãî¦ã ÌÖãÌãã. ãä¶ã ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ÞãßÌãßãè¦ã ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›È ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ
¦¾ãã¶ãñ ÌããØããÌãñ. ‚ãñ¦ãª©ãÃ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öãè ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãÌããªãè ‚ããÖñ.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ãÔã¥ããÀãè Öãè ¦ã§Ìãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã ¾ããÞãñ Öñ ÔããÀÂ¹ã
ãäª¬ÍãÃ¶ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. Öñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Þãñ £ã½ãÃ½ã¦ã ‚ããÖñ. ãä¶ã •¾ããâÞããè ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã £ã½ããÃÌãÀ Ñã®ã ‚ãÔãñÊã ãä¶ã •ãñ ¦ããñ
ÔÌããè‡ãŠãÀãÌã¾ããÔã ‡ãŠºãîÊã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ããÞã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¦ã Üãñ¦ãÊãñ •ãã‚ããèÊã.
¾ãã ¼ãîÊã¼ãî¦ã ¦ã§ÌããÞãã ºããÀãè‡ãŠ ÔãããäÀ‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ãã¦ã ‡ãŠÔãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ãä¶ã ¦¾ãã ¦ã§Ìãã¹ããÔãî¶ã ãä¶ã ¦¾ãã ãäÌããäÌã£ã
¹ãÆÍ¶ããâ¹ããÔãî¶ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¥ããÅ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã Üã›¶ããâÞããè ‡ãŠÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ÌãØãõÀñ ½ãì−ñ Öñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Öãè ÔãâÔ©ãã
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÞããÀã¦ã Üãñ¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã Üãñ¦ã •ãã‚ããèÊã. ‚ãÍãã ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞ¾ãã ½ãì²ããâÞãã ãä¶ã‡ãŠãÊã ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßãè Ôã¼ããÔãªãÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ
‚ãñ‡ãŠÊãñ •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ½ã¦ã¼ãñªãâÞããè ¾ããñØ¾ã Àãè¦ããè¶ãñ ÌããÔãÊãã¦ã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã.
Öãè ÔãâÔ©ãã ÌãÀãèÊã ½ãìŒ¾ã ¦ã§ÌããâÞãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ãã©ãÃ ãä¶ã ¹ãÆÔããÀã©ãÃ ÌãñßãñÌãñßãè ÊãñŒã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã •ãã‚ããèÊã. ¾ãã
ÊãñŒã½ããÊãñ¦ã ¾ãã ¦ã§ÌããâÞãã ãä¶ã ¦ãªâØã¼ãî¦ã ÔãÌãÃ ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞãã ãäÌãÞããÀ Öã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞãñ ãä¶ã¾ã½ã¶ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã
‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ããä¶ã¾ã½ããÊãã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãõãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ¹ãÆÌãð§ããèÊãã £ãÂ¶ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã.
ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èãâ¶ãã Ôãã½ãã¶¾ã ‚ãÔã¥ããÀãè ‚ãÍããè •ããè ½ãÖ§ã§Ìãñ ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ Ôã¼ããÔãªãÔã ½ãã¶¾ã ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ÌãÀ
ÔããâãäØã¦ãÊãñÊ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè •ããè ãä‚ã›ÊããèÊããÞã ÊããØãî ‚ãÔã¥ããÀãè ãäÌããäÍãÓ› ¦ã§Ìãñ ‚ããÖñ¦ã, ¦ããè ÔãÌãÃ ªãèàãã ªñ¥ããÅ¾ããâ‡ãŠ¡î¶ã ªãèàãã Üãñ¥ããÅ¾ããâ¶ãã
Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÂ¶ã Ôããñ¹¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ãäÍã‡ãŠãäÌãÊããè •ãã¦ããèÊã. ªãèàãã Üãñ¥ããÀñ ªãèãäàã¦ã Öãñ¦ããÞã ¦ããèÞã ¦ã§Ìãñ Íã‡ã‹¾ã ¦¾ãã ¦¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ÔãÌãÃ
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãÔã ‚ãì¹ãªñãäÍã¦ããèÊã.
ªãèàãããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã ªãèãäàã¦ãÌãØãÃ ¾ãã ªãñÜããâ¶ããèÖãè Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ £¾ãã¶ãã¦ã ŸñãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‡ãŠãè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ã§Ìãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ
‚ããÞãÀ¥ã Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‚ããÖñ. ¶ããè¦ããèãäÍãÌãã¾ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ¦Ìã Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ããäÌã¨ã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃÊãã ‚ããÀâ¼ã
‡ãŠÀ¦ãã¶ãã ¹ããäÖÊããè ØããñÓ› ½Ö¥ã•ãñ ÔãªáØãì¥ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊããè ‚ãâ¦ã:Íãìãä® ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥ãñ Öãè Öãñ¾ã. •ãñÌÖã ‚ãã¹ã¥ã ãäÍã‡ãŠãäÌã¦ããñ ¦¾ãã ¦ã¦ÌããâÞãã ãä¶ã
ªõãä¶ã‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ããâÞãã ½ãñß ºãÔã¦ã ¶ããÖãè, •ãñÌÖã `•ãØããè ºããñÊã¥¾ããÔããÀŒãñ ÞããÊã¥ãñ ` Öãñ¦ã ¶ããÖãè ¦ãñÌÖã ¦ããè ¦ã¦Ìãñ ¹ãÆÔãð¦ã ÌÖãÌããè ½Ö¥ãî¶ã ‡ãñŠÊãã
•ãã¥ããÀã ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öñ ‡ãñŠÌãß ¤ãòØã ‚ãÔã¦ãñ. Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¼ãÆÓ›¦ãñÞãñ ãäÞã¶Ö Öãñ¾ã. ‡ãñŠÌãß ÔãªáØãì¥ã ãä¶ã ¹ããäÌã¨ããÞãÀ¥ã ¾ããâ¶ããèÞã `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`Êãã ãä‚ã¦ãÀãÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ã¦ãã‡ãŠ¡ñ ÌãßãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. •ãÀ •ãñ ‚ãã¹ãÊããè ½ã¦ãñ ½ãã¶¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè¦ã ¦¾ããÞ¾ããÖî¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã
ÑãñÓŸ ‚ãÍãã ‚ããÞããÀã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ã ¼ãîãäÓã¦ã ¶ãÔãÊããñ, ¦ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠã ‚ã¼ããØããè ãä¶ã Ö›á›ãè ¹ãâ©ããÞãñ ‚ã¶ãì¾ãã¾ããè ŸÂ. ¹ãÀâ¦ãì `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè` Öã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¼ããØããè ¦ã› ãä‡ãâŠÌãã Ö›á›ãè ¹ãàã ¶ãÔãî¶ã ¦ããñ ÀãÓ›È£ã½ãÃ ‚ããÖñ, ¦ããè ªñÌãªî¦ããâÞããè Ôããä½ã¦ããè ‚ããÖñ!
‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ¼ããØ¾ãÀÌããèÞãñ ‚ãÂ¥ã ‚ããÖãñ¦ã. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃÞããè ½ãìÖî¦ãÃ½ãñ¤ ÀãñãäÌã¥ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ½ãìŒ¾ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
Œãâ¡ 4.
‚ãã¦ãã •¾ãã Ôãã£ã¶ããâ¶ããè Ûãã ÌãÀ ÔããâãäØã¦ãÊãñÊ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞ¾ãã ÑãñÓŸ ‚ãì−ñÍããÞããè ãäÔããä® ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ, ¦ããè
Ôãã£ã¶ãñ ªãñ¶ã ‚ããÖñ¦ã-ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè. Ûãã ªãñ¶ã Ôãã£ã¶ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ÔãìÂ ÀãÖãèÊã ãä¶ã ¦¾ããâÞããè ¹ãî¥ãÃ
‚ãñ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ãäÍãàã¥ã Öñ ‚ãìªãÖÀ¥ãã¶ãñ, Ìã‡ã‹¦ãð¦Ìãã¶ãñ ãä¶ã ÊãñŒã¥ããè¶ãñ ãäªÊãñ •ãã‚ãî¶ã ¦¾ããÞãã ÔãÌãÃ ÀãñŒã
‚ãìŸãÌã¥ããèÞãñ ½ãÖ¦Ìã ãä¶ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãè Êããñ‡ãŠãâÞããè ½ã¶ãã¦ã ãäºãâºããäÌã¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ÀãÖãèÊã. ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãè Íã‡ã‹¾ã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ‚ãÍãã
Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã ‡ãŠãè, ãä¦ãÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ½ã¶ããÊãã ‚ãìÞÞã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñ •ããÌãñ.
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãñ ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããèÞãñ ãäÍãàã¥ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ã©ããÃ¦ãÞã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ãäªÊãñ •ãã‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀ
ªñÍãã½ã£¾ãñ ¦ãñ ‚ãìÜã¡ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ãäªÊãñ •ãã‚ããèÊã.
`¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`Þãñ Ôã¼ããÔãª Öñ, ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñ‡ãŠ¡î¶ã œã¹ããäÌãÊ¾ãã •ãã¥ããÅ¾ãã ãä¶ã ‡ãŠÀãäÌãÊãñÊ¾ãã ÊãñŒã½ããÊãñÞãã ŒãÞãÃ
¼ããØããäÌã¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¼ããÀÊãñÊ¾ãã ³Ì¾ããä¶ã£ããèÔã ¾ã©ããÍããä‡ã‹¦ã ½ãª¦ã ªñ¦ããèÊã ãä¶ã ¦ããè ¹ããŸãäÌã¥¾ããÞããè Œã›¹ã› ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
•ãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ÖñÞã Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè ÀãÓ›È£ã½ãÃ¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã Ôããä½ã¦ããè
Ô©ãã¹ããÌããè.
ºãâ¡ãÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¦ã¾ããÀãè Öãè ÔãÌãÃ Øãì¹¦ã¹ã¥ãñ ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã. ãä¦ãÞ¾ãã ºã−ÊãÞãñ ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ãä¦ãÞããè ½ãããäÖ¦ããè Öãè
ãä‚ã›Êããè¦ã ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ºããÖñÀÖãè ‚ã¦¾ãâ¦ã Øãì¹¦ã¹ã¥ãñ ãäªÊããè •ãã¦ããèÊã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þããè ¹ãî¥ãÃ ¦ã¾ããÀãè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ¾ããñØ¾ã Ôãâ£ããè ¹ããÖî¶ã ºãâ¡ãÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã. ¦¾ãã ºãâ¡ãÞãñ ÔÌãÂ¹ã Öñ
¶ãñÖ½ããè ÀãÓ›Èãè¾ã ŸñÌãÊãñ •ãã‚ããèÊã. ¦¾ãã ºãâ¡ãÞãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‚ãÔããÞã ŸÀãäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ¦¾ãã¦ã ¼ããÌããè ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞããè ºããè•ãñ
‚ãâ‡ãìŠãäÀ¦ã ‡ãñŠÊããè •ããÌããè. Ûãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäŸ‡ãŠã¥ããè •ãÀãè ¢ããÊãã ¦ãÀãè ‚ãì¼ããÀÊãñ •ãã¥ããÀñ ãä¶ãÍãã¥ã ãä¶ã ¹ãì¤ñ
£ãÀÊãñÊãñ Ôãã£¾ã Öãè ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ãÞã ‚ãÔã¦ããèÊã. ¦ãñ ºãâ¡ Öñ ÀãÓ›ÈÔãâÜã›¶ãñÔããŸãè ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ÀãÓ›ÈãÞãñ ¶ããÌãã¶ãñÞã ‡ãñŠÊãñ •ãã‚ããèÊã
ãä¶ã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä¦ãÀÔ‡ãðŠ¦ã ‡ãñŠÊ¾ãã ØãñÊãñÊ¾ãã •ã¶ã¹ãªãÌãÀÞã ÔãÌãÃ ¼ãÀâÌãÔãã ŸñÌãÊãã •ãã‚ããèÊã. ¦¾ãã ºãâ¡ãÞãã ‚ãì−ñÍã ÔãÌãÃ ÀãÓ›È ÔÌã¦ãâ¨ã
‡ãŠÀ¥ãñ Öã Öãñ¾ã. ‚ãã½ãÞãã ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè ªñÍã Öã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããä¦ãÊã‡ãŠã¶ãñ ½ãâãä¡¦ã ÌÖãÌãã ‚ãÍããè ‚ãã½ãÞããè ãä‚ãÞœã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ºãâ¡ãÞãã
¹ãÆãÀâ¼ã •ãÀãè ‚ãñŒãã²ãã ãäÌããäÌããäàã¦ã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¢ããÊãã ¦ãÀãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãºãâ£ãî¶ãã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞãñ
ÔÌã¦ã:Þãñ ¹ãÆãâ¦ãã¹ãìÀ¦ãñÞã ¶ã ¹ããÖ¦ãã ºããÖñÀ ¹ã¡î ãä¶ã ÔÌããÀãè ‡ãŠÂ¶ã ÞããñÖãñ‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀãè¦ã
ÀãÖî. ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞãã ¹ãÆÔããÀ ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã •ããÔ¦ã ¼ããØããÌãÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã, ãä¦ãÞãã ¹ãã¾ãã ãä•ã¦ã‡ãŠã •ããÔ¦ã ÂâªãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¶ã ¦ããè
¹ãÆÔãðãä¦ã ãä¶ã ¦ãñ ÂâªãäÌã¥ãñ Öñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ ¢ã¹ãã›¿ãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ‡ãŠÀ¥¾ããÞã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã.
ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ŒãÀãè ½ãÖ¦ããè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠßãÌããè ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ×ª¾ã½ãâãäªÀã¦ã ÔÌãªñÍããÞããè ½ãîãä¦ãÃ ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÞ¾ãã ãä¶ã
ãäªÌ¾ã ¹ãÆñ½ããÞ¾ãã ‡ãŠ½ãÊãã¦ã ‚ããÂ¤ ÌÖãÌããè ‚ãÔãã ‚ãã½ãÞãã ‚ãì−ñÍã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãì¼ããÀÊãñÊããè ‰ãŠãâ¦ããèÞããè Êã¤ã‚ããè Öãè ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ
ÞããÊããäÌãÊããè •ãã‚ããèÊã ‡ãŠãè, ÔÌãªñÍããäÖ¦ã ÖñÞã ‚ãã¹ãÊãñ ãäÖ¦ã ‚ãÍããè ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞããè Ò¤ Ñã®ã ÌÖãÌããè.
‚ãã½ãÞããè ‚ãÍããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Ôã½ã•ãî¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞããè Öãè ãä¹ã¦ãð¼ãîãä½ã ÔÌã¦ã:Þãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔã ÔãÌãÃÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ.
•ãÀ ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ÀãÓ›Èãä¶ãÓŸã Öãè ¹ãÆ©ã½ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ; ¦ããè ÀãÓ›Èãä¶ãÓŸã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã
ÔãÖã¾¾ãã¶ãñ ãä½ãßãäÌãÊãñÊ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ‚ãÍãã •ã¾ãã¶ãñãäÖ ‡ãŠ£ããè ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè; •ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ‚ãã£ããÀãÌãÀ ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãñ
ãä¦ãÞãñ ¹ãÆãÀº£ãÖãè ¦¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞãñ ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¦ãÊãã •ã¾ã ¾ãñ‚ããèÊãÞã ¾ããÞããè ãä¶ããäÍÞã¦ã¦ãã ãä¶ã ÍããÍÌã¦ã¦ãã
½ãìßãèÞã £ãÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè; ¾ãã ÔãÌãÃ ‚ãõãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ Ôã¦¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Öãè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã
½ãª¦ããèÞãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ¥¾ããÔã •ãÀãè Ôããñ¡¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè Ìãñß, Ô©ãß, ãä¶ã ÔÌãÂ¹ã Öãè
‚ãã½ãÞããè ‚ãã½ÖãèÞã ŸÀÌãî. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ •ããÌã¾ããÞãñ Öñ ‚ãã¹ã¥ãÞã ŸÀãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
‰ãŠãâãä¦ããä¹ãÆ¾ã ¾ãîÀãñ¹ã Öã ºãâ¡ãÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãŠ¥¾ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¦ã ‚ããÖñ. ½ãØã ¦ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ãä‚ã›Êããè¶ãñ ‡ãŠã ¹ãŠ¡‡ãŠÌãî ¶ã¾ãñ?
‡ãŠãñ¥ããè ¦ãÀãè ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããèÞã Œããñ›ãè ‚ããÖñ. ½ãØã ¦ããñ ‚ããÀâ¼ã ãä‚ã›Êããè¶ãñÞã ‡ãŠã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ? ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãñ ¹ããÍã ¦ããñ¡¥¾ããÔããŸãè
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Êãã •¾ãã àãñ¨ãã‡ãŠ¡ñ •ããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ¦ãñ àãñ¨ã ‚ã•ãî¶ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ããªÔ¹ãÍããÃ¶ãñ ãäÌã›ãßÊãñÊãñ ¶ããÖãè. ¹ãÀªãÔ¾ããÞãã
¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`¶ãñ •ããñ ¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¾ããñãä•ãÊãñ ‚ããÖñ ¦ããñ ¹ãÆ¾ããñØã ‚ã•ãî¶ã ‡ãŠãñ¥ããèÞã ‡ãñŠÊãñÊãã ¶ããÖãè. ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã
•ãñÌã¤ãè ‚ãì¼ããÀ¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ¦ãñÌã¤ãè ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠã ãäÌããäÍãÓ› ÌãØããÃ¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ããè¦ã •ãã¶ã¹ãª ãä½ãßãÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì
‚ãã¦ãã ÀãÓ›ÈãÞãã ‚ãñ‡ãŠÞã ¼ããØã ÞãßÌãß ‡ãŠÀãè¦ã ¶ãÔãî¶ã ¦¾ããÞãã ãäÌãÀã›á ªñÖ Öã ¶ãŒããäÍãŒããâ¦ã Þãõ¦ã¶¾ã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãã Ÿã‡ãŠ¥ããÀ
‚ããÖñ. À¥ããâØã¥ããâ¦ã ¦ããñ ãäÌã•ã¾ããè Öãñ¥ããÀÞã!
‡ãŠãÀ¥ã •ã¾ã ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ãä•ãÞããè ‚ãì¥ããèÌã Öãñ¦ããè ¦ããè ØããñÓ› ‚ãã½ãÞãñ ªìºãÃÊã¦Ìã ¶ãÔãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã¦ããèÊã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÞãã
‚ã¼ããÌã Öãè Öãñ¾ã. ¹ãÀâ¦ãì •ãñÌÖã ‚ãñ‡ãŠªã ¾ãã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñ¶ãñ ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ãä¶ã ‚ãã¦ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÞã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÍããè ¹ãÆãä¦ã—ãã ‡ãñŠÊãñÊãñ
ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠ ªâ¡ Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ‚ãì¼ãñ ÀãÖ¦ããèÊã ¦ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè? ‚ãã¦ãã ¹ãÀªãÔ¾ããÞããè
ºãñ¡ãè ¦ããñ¡ãÌã¾ããÞããèÞã ½Ö¥ãî¶ã •ãñÌÖã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâÞãñ ÀãÓ›È Üã¥ã ‚ãìÞãÊã¦ãñ ¦ãñÌÖã ¦¾ãã ºãñ¡ãèÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã.
Öãè ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ãä¶ã Öñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆñ½ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ãÆ©ã½ã ¦¾ãã ½ã¦ããÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¶ãñ ãä¶ã ¶ãâ¦ãÀ
•ããñ½ããÞããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã ¹ããÀ ¹ãã¡ñÊã •ãã‚ããèÊã ¹ãÆ©ã½ã ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã ãä¶ã ¶ãâ¦ãÀ ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãñ ‚ãÔãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãìŸãÌã¥ããè ãä¶ã ‰ãŠãâãä¦ã ¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‚ãâ¦ãÀ ‚ããÖñ. ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã •ã¾ã ¢ããÊãã
½Ö¥ã•ãñ ‰ãŠãâ¦ããèÊãã ¹ãÆãÀâ¼ã Öãñ¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã ¹ããäÖÊããè ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãñ‚ãî¶ã ºãâ¡ãÊãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¥¾ãã¦ã ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèªñÍã ¹ãî¥ãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¥¾ãã¦ã
•ããñ ½ã£¾ãÌã¦ããê ‡ãŠãß ÊããØãñÊã, ¦¾ãã ‚ãÌã£ããè¦ã ‚ãñ‡ãŠã ¦ãã¦¹ãìÀ¦¾ãã ãä¶ã ©ããñ¡¿ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Öã¦ãã¦ã ‡ãòŠ³ãè¼ãî¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ‚ãÍãã Ôã§ãñÞãã
‚ãâ½ãÊã ÞããÊãñÊã.
¹ãÀâ¦ãì ½ãã¦ã¼ãîãä½ã ‚ãñ‡ãŠªã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ½ãØã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÀãÓ›Èãè¾ã Ôããä½ã¦ããèÞ¾ãã Öã¦ããè ãäªÊãã •ãã‚ããèÊã. Öãè
ÀãÓ›ÈÔããä½ããä¦ã ÖãÞã ÀãÓ›Èããä£ã‡ãŠãÀãÞãã ‚ãìØã½ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã ãä¦ãÞããè ‚ãã—ãã ãäÍãÀÔãã½ãã¶¾ã ‡ãŠÀãèÊã.
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì® Öñ Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ¹ã®¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ •ãã‚ããèÊã.
ÔãºãÊã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñÞãã £ãìÌÌãã ‚ãì¡Ìãî¶ã ªñ‚ãî¶ã •¾ããâ¶ãã ÔÌãªñÍã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞããèÞã
¾ãì®¹ã®ãä¦ã ¾ããñãä•ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. Êã¤ã‚ããèÞ¾ãã ‚ããÀâ¼ããè ¹ãÀÔã§ãñÞãã ¡ãñßã Þãì‡ãŠÌãî¶ã ãäÍãÔ¦ãÌããÀ Ôãõ¶¾ã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãñ.
¹ãÀâ¦ãì Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ¹ã®¦ããè¶ãñ ¦ããè ‚ãì¥ããèÌã ¼ãÂ¶ã ‡ãŠã¤¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ¾ãã ‡ãŠãÌ¾ãã¦ã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ›ãñß¿ããâÞããèÞã •ãÂÀ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦¾ãã ¦ããºã¡¦ããñºã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ãã¦ã. ¦¾ããâÞ¾ãã Ôãì›Ôãìãä›¦ã¹ã¥ãã¶ãñ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞããè ¶ã•ãÀ ÔãÖ•ã Þãì‡ãŠãäÌã¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ªìÔãÀã ¹ãŠã¾ãªã
‚ãÔãã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞããè ›ãñß‡ãŠãè ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ããè ¹ãÔãÀÊãñÊããè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Íã¨ãîÔã ¹ãŠãÀ ½ããñŸñ Ôãõ¶¾ã À¥ããâØã¥ããÌãÀ ‚ãã¥ããÌãñ
ÊããØã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÊãã ¼ãâ¡ãÌãî¶ã Ôããñ¡¥¾ããÔã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ›ãñß¿ããÖãè Ôã½ã©ãÃ Öãñ¦ãã¦ã. ÔããÀãâÍã, Íã¨ãîâÞ¾ãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ½ããñŸ¾ãã
Ôãõ¶¾ããÊãã ªñÍããñ®ãÀ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ÊãÖã¶ã Ôãõ¶¾ãã¦ã Øãìâ¦ãÌãî¶ã ›ã‡ãŠ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ãä¦ãÔãÀã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã ‡ãŠãè, ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã½ã£¾ãñ
Êããñ‡ãŠãÔã ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã¥ã ªñ¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ ãä¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã¥ã Êããñ‡ãŠãÔã ãä½ãßãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã Ôãâ¹ã¦ã ¶ããÖãè.
‚ãÍãã ¾ãã Ìã¦ãÃìÊãã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñãä›‰ãŠ½ããÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀñ ÍãÔ¨ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã, Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÊãã
‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ¹ãŠãÀ ©ããñ¡ñ ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã¥ã ÊããØã¦ãñ. ¦ãñ ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ºãñ¦ããÞãñ ‚ãÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ¦ãñ ÔãÖ•ã ªñ¦ãã ¾ããÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì
‚ãñ‡ãŠªã ¾ãã ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ¾ãì®¹ã®¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè, ºãã‡ãŠãèÞãñ ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã¥ã ÔÌãã¶ãì¼ãÌãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãã¹ããñ‚ãã¹ãÞã ãä½ãßî ÊããØãî¶ã
ÀãÓ›È ¾ãì®àã½ã ºã¶ã¦ãñ. ¦ãñÌÖã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ ªãºããªãºããèÊãã Øãìâ¡ãßî¶ã ŸñÌãî¶ã ÀãÓ›ÈãÊãã ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã¥ãã¦ã ¦ãÀºãñ•ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌãã Öã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ ‚ããÖñ. ÞãÌã©ãã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ºãâ¡ãÞãñ ¾ãÍã Öñ ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆÔãð¦ããèÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã
‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ›ãñß¿ãã ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ¼ã›‡ãŠ¦ã ŸñÌã¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Öãè ¹ãÆÔãðãä¦ã ¦ããºã¡¦ããñºã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. Øããä¶ã½ããè
‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ãä¹ã¦ãð¼ãî½ããè¦ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ããÌãÊããÊãã ªñÍãÌããè¾ãÃ¦ÌããÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ãã¶ãñ ¹ããÌã¶ã¦ãã ¾ãñ¦ãñ; ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäŸ‡ãŠã¥ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞ¾ãã
ÔãâØã¦ããè¶ãñ ÀãÓ›Èàãñ¨ã ºã¶ã¦ãñ; ‚ãÔãÊãñ ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ àãñ¨ã ÔÌãÔ½ãð¦ããè¶ãñ Ö•ããÀãñ ªñÍãÌããèÀ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãè¦ã •ãã¦ãñ! ¾ãã ¾ãì®¹ã®¦ããè¦ã ½ããñŸñ Ôãõ¶¾ã
ÔãÖÔãã •ã½ãÌããÌãñ ÊããØã¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ •¾ãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãã¹ãÊãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀãè Ôãì®ã ¹ãìÀñÔãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¹ããÞãÌãã ¹ãŠã¾ãªã
‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäŸ‡ãŠã¥ããè Êã¤ã‚ããèÞãñ ¦ããò¡ •ãìâ¹ãÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Íããõ¾ããÃÊãã ‚ãã¹ãÊããè ‡ãŠÀã½ã¦ã ªãŒããäÌã¥¾ããÊãã
¢ãñ¹ãñÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã àãñ¨ã ãä½ãß¦ãñ. ãäÍãÌãã¾ã Ôãâãä£ã Ôãã¹ã¡Êããè ãä‡ãâŠÌãã •ãÂÀ ¹ã¡Êããè ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ãã Þã›‡ãŠ¶ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã Öãñ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Öã
Ôãì›Ôãì›ãè¦ã¹ã¥ãã Íã¨ãîÞ¾ãã ãäÍãÔ¦ãÌããÀ ãä¶ã ‚ãÌã•ã¡ Ôãõ¶¾ãã¦ã ‚ãÔã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÔãÖãÌãã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, Íã¨ãîâÔã
•ã¶½ãã¦ã ½ããÖãè¦ã ¶ãÔãÊãñÊ¾ãã ¾ãì®¹ã®¦ããè¶ãñ ÜããºãÂ¶ã Ôããñ¡¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ¦¾ãã¦ãÖãè ‚ãñ‡ãŠªã ¹ãÀã¼ãÌã ãä½ãßãÊããÞã ¦ãÀ ¹ãŠãÀ¦ãÀ ‚ãñŒããªãè
›ãñßãè ºãì¡ñÊã, ¹ãÀâ¦ãì ºãã‡ãŠãè ÔãÌãÃ ÔãìÀãäàã¦ãÞã ÀÖã¦ããèÊã. ½Ö¥ãî¶ã Ôãã¦ãÌãã ¹ãŠã¾ãªã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ¹ãÀã¼ãÌã ¢ããÊãñ ¦ãÀãè
Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ Êã¤¦ã ‚ãÔã¦ãã ãä¶ã½ãîÃÊã¶ã Öãñ¥¾ããÞããè ‡ãñŠÌÖãÖãè ¼ããèãä¦ã ¶ãÔã¦ãñ. ¹ãÀã¼ãÌã Öãñ¦ããñÔãã Ìãã›Êãã ‡ãŠãè ØãñÊãñ ¹ãßî¶ã. •ãÌãßÞãã
Œããä•ã¶ãã ÖÀÌããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã Íã¨ãîâÔã ½ããñŸãè Êãî› Ôãã¹ã¡ãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè. ÔãÌãÃ ›ãñß¿ãã Ûãã ‚ãñ‡ãŠã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã
ÔÌãªñÍã¹ãÆñ½ãã¶ãñ ºã® ‚ãÔã¦ãã¦ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã¦ã ºãñºãâªÍããÖãè ½ãã•ã¦ã ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã½ããÌã ‡ãŠÂ¶ã ÀÖã¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñŒãã²ãã ›ãñßãèÞãã •ãÀãè ½ããØã½ãîÔã ÊããØãÊãã ¦ãÀãè ãä‚ã¦ãÀãâÞãñ ºãñ¦ã ÔãìÀãäàã¦ã ÀÖã¦ãã¦ã Öã ‚ããŸÌãã ¹ãŠã¾ãªã Öãñ¾ã.
Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ¾ãì®ãÞãñ ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ãã¹ããÔãî¶ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãñŒãã²ãã Ô©ãÊããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã
¢ããÊ¾ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã Íã¨ãîÞ¾ãã ¦ããÌã¡ãè¦ã ¦ãñ Ô©ãß Ôãã¹ã¡Ê¾ãã¶ãñ ½ããñŸãèÍããè ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããè Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã ¾ãì®ãÞãã ¹ãã¾ãã Öã
‚ãñ‡ãŠÞã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¶ãÔã¦ããñ. ‚ãñŒããªñ ÍãÖÀ Ôãì›Êãñ ¦ãÀ ªìÔãÀãè‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî¶ã ªìÔãÀñ ºãß‡ãŠãÌãî¶ã ºãÔã¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ¾ãã¦ã ¶ãÌãÌãã ¹ãŠã¾ãªã Öãñ¦ããñ
¦ããñ ‚ãÔãã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠãÞã ãä¶ããäÍÞã¦ã Ô©ãÊããè Êã¤ã‚ããèÞãã ¹ãã¾ãã ŸñÌãÊãã ‚ãÔã¦ãã •ããñ ‚ã¶ã©ãÃ Üã¡¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔã¦ããñ ¦ããñ ÔãÖ•ã
Àãè¦ããè¶ãñ ›ãß¦ãã ¾ãñ¦ããñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããèÞãñ ½ãâãäªÀã‡ãŠ¡ñ •ããÌã¾ããÔã, ºãÀãñºãÀ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãñŠÊ¾ããÔã, Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌãã Öã ‚ãñ‡ãŠÞã
½ããØãÃ Öãñ¾ã. Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌãã Öã ‚ããä•ãâ‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌãã Öã ‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ããÖñ. (ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Àã½ãªãÔããÞãñ Öñ Øããä¶ã½ããè
‡ãŠãÌ¾ããÞãñ Ô¦ããñ¨ã ÌããÞããè¦ã ‚ãÔã¦ãã, ¦¾ããÞãñ ½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ¹ãŸ¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ‡ãŠãñ¥ããÊãã ½ãÖãÀãÓ›ÈãÞ¾ãã
½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‚ããŸÌã¥ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè? Ôã½ã©ããÄÞãñ ‚ãì¹ãªñÍãã¦ã `Ìãð‡ãŠ¾ãì®ã ` ÌãÀ ‡ãŠ›ãàã ŸñÌãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ãä¶ã Ñããè½ãÞœ¨ã¹ã¦ããè¹ããÔãî¶ã ¦ããñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞ¾ãã Àã•ããÀã½ããè¾ã ¾ãì®ãÞãñ ‚ãâ¦ãã¹ã¾ãÄ¦ã ½ãÀãŸñÌããèÀãâ¶ããè ÛããÞã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãñ ‚ãÌãÊãâºã¶ã ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ©ããñÀ ¹ãìÂÓããÔããÀŒãñ ¼ããäÌãÓ¾ãÌããªãè ½ãÖã¦½ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ãÖãè ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ ¾ããºã−Êã ‚ããä¼ã½ãã¶ã ºããßØãÊãã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã
½ãÖã¦½¾ããâÞãã •ã¶½ã ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ãä‚ã›Êããè¹ãÆ½ãã¥ãñ Ôãã©ãÃ ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ãäÖâªìÔ©ãã¶ã ¹ãì¶Öã •ãÔãñ Öãñ¦ãñ ¦ãÔãñÞã ½ãñÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¾ããºã−Êã Êã••ãã
½ãã¶ããÌããè Öñ ‡ãŠãÖãèÞã ‡ãŠß¦ã ¶ããÖãè! Öãè ÀãÓ›Èãè¾ã Êã••ãã ‡ãñŠÌÖã •ãã‚ããèÊã?)
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãì®ãÞãã ‚ããÀâ¼ã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ‡ãŠÀãÌãã. ¹ãÀâ¦ãì Íã‡ã‹¾ã ¢ããÊ¾ããºãÀãñºãÀ ãäÍãÔ¦ãÌããÀ Ôãõ¶¾ããÞããè ÀÞã¶ãã
ãä¶ãÌã¡‡ãŠ ãäÍã¹ãã‚ããè ãä½ãßÌãî¶ã ¹ãŠãÀ ‡ãŠãß•ããè¶ãñ ‡ãŠÂ ÊããØããÌããè. ºãâ¡ã¶ãñ ‚ããÀâãä¼ãÊãñÊãñ ‡ãŠã¾ãÃ ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞãñ ÔããÛãã¶ãñ ÔãìÂ ¢ããÊãñÊãñ
‰ãŠãâãä¦ã¾ãì® ÍãñÌã›ãÔã ¶ãñ‚ããèÊã. Êã¤ã‚ããèÞããè Öãè ½ãîÊã¦ã¦Ìãñ ÔãÌãÃ¨ã ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þãñ ÔãÌãÃ Ôã¼ããÔãª ¢ã›î¶ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãŠÀ¦ããèÊã. Ûãã ¦ã§ÌããâÞãñ ãäÌãÌãÀ¥ã, Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ãä¶ã ¦¾ããâÞãã ºãâ¡ ÞããÊãî ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ‡ãŠÔãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã Öñ ÌãñßãñÌãñßãè ¦ãÁ¥ã
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÊãñŒã½ããÊãñ¦ãî¶ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ •ãã‚ããèÊã.
Œãâ¡ 5
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÔãÌãÃ Ôã¼ããÔãª ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãè ªÀ½ãÖã 50 Ôãòãä›¾ãÔãá (Ôãì½ããÀñ Ôãã¦ã ‚ãã¥ãñ) ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã
Œããä•ã¶¾ãã‡ãŠ¡ñ ªñ¦ã •ãã¦ããèÊã. •¾ããâ¶ãã ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ¾ãã¹ãñàãã •ããÔ¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
Œãâ¡ 6
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÀâØã ÍÌãñ¦ã, À‡ã‹¦ã ãä¶ã ÖãäÀ¦ã Öñ ¦ããè¶ã ‚ããÖñ¦ã. ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã Ûãã ÀâØã¨ã¾ããè¶ãñ ¼ãîãäÓã¦ã ¢ããÊãñÊãñ
‚ãÔãñÊã. ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ºãã•ãîÌãÀ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, Ôã½ã¦ãã, ½ãã¶ãìÓã¦ãã, Öñ ¦ã¦Ìã¨ã¾ã ãä¶ã ªìÔãÅ¾ãã ºãã•ãîÌãÀ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã¦ãã ãä¶ã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öñ
¦ã¦Ìã´¾ã ¢ãß‡ãŠ¦ã ÀãÖãèÊã.
Œãâ¡ 7
¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãã Ôã¼ããÔãª Öãñ‚ãî ãä‚ããäÞœ¥ããÀã, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ•ã¥ã, ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞããè ªãèàãã Üãñ¦ãñ Ìãñßãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã
ªãèàããØãìÂâÞãñ Ôã½ãàã ŒããÊããèÊã Íã¹ã©ã Üãñ‚ããèÊã.
•ãØã••ã¶ã‡ãŠ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÊãã Ô½ãÂ¶ã; ½ãã¢¾ãã ¹ãÀ½ããäÌã¨ã ÔÌãªñÍã¼ãîÊãã Ô½ãÂ¶ã; ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Íã¨ãîâÞ¾ãã
•ãìÊãì½ããÊãã ÔÌãªñÍãÔãâÀàã¥ããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÔããŸãè •ãñ •ãñ ªñÍãÌããèÀ ºãßãè ¹ã¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ãã ªñÍãÌããèÀãâ¶ãã Ô½ãÂ¶ã
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ •ãñ ªñÍãºãâ£ãì ½ãÊãã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ ãä¶ã •¾ãã ªñÍãã½ã£¾ãñ •ã¶½ã Üãñ¥¾ããÞãñ ½ãÖªá¼ããØ¾ã
½ãã¢¾ãã Ìãã›¿ããÊãã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã ªñÍã½ãã¦ãñ¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ, ½ãã¢ããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ãÍããè •ããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããâ¶ãã Ô½ãÂ¶ã:-
ãä•ã¶ãñ ½ãã¢¾ãã ¹ãîÌãÃ•ããâ¶ãã •ã¶½ã ãäªÊãã ãä¶ã •ããè½ã£¾ãñ ½ãã¢ããè ½ãìÊãñºããßñ ¶ããâªãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ¼ãî½ããèºã−Êã ½ãã¶ãÌããè
¹ãÆã¥¾ãã¦ã ãä¶ãÔãØãÃ¦ã: ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊããè •ããè ¹ããäÌã¨ã ¹ãÆãèãä¦ã ¦¾ãã ªñÍã¹ãÆãèãä¦ãÊãã Ô½ãÂ¶ã:-
ªìÓ›¦ãã, ‡ãìŠãä›Êã¦ãã, ‚ã¹ãÖãÀ, •ãìÊãî½ã ãä¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãè ÛããâÞ¾ããºã−Êã ½ãã¶ãÌããè ¹ãÆã¥¾ãã¦ã ãä¶ãÔãØãÃ¦ã: ‚ãÔãÊãñÊãã •ããñ ‚ã¦¾ãâ¦ã
ãä¦ã›‡ãŠãÀã ãä¶ã ´ñÓã ¦¾ãã ‚ã£ã½ã ´ñÓããÊãã Ô½ãÂ¶ã:-
ãä‚ã¦ãÀ ÔÌã¦ãâ¨ã ªñÍãã¦ããèÊã ¶ããØããäÀ‡ãŠãâ½ã£¾ãñ ½ããè ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊããñ ‚ãÔã¦ãã •ãñÌÖã ½ãÊãã ‚ãÔãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ½ãÊãã
¶ããØããäÀ‡ãŠ¦ÌããÞãñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÞã Ö‡ã‹‡ãŠ ¶ããÖãè¦ã, ½ãÊãã •¾ããÊãã ½ãã¢ãã ½Ö¥ã¦ãã ¾ããñ‚ããèÊã ‚ãÔãã ÔÌãªñÍã ¶ããÖãè, ãä¶ã ½ãÊãã ÔÌãªñÍããÞãñ
ãä¶ãÍãã¥ã ¶ããÖãè, ¦ãñÌÖã •ããè ‚ã¦¾ãâ¦ã Êã••ãã Ìãã›î¶ã ½ãã¢ãñ ¦ããò¡ ‡ãŠãßñ ãäŸ‡ã‹‡ãŠÀ ¹ã¡¦ãñ ¦¾ãã Êã••ãñÊãã Ô½ãÂ¶ã:-
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãèÞã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãññ ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÊãã ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ã¼ããñØã Üãñ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè ãä¶ã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãèÞã ¦¾ããÞããè ‚ãì¦¹ããä§ã ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ¼ã¾ãã¥ã ãä¶ã Íãî¶¾ãÍãºª ‚ãÍãã ‡ãŠãò¡Ìãã¡¿ãã¦ã ¹ã¡Ê¾ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã
‚ãã¦½¾ããÔã ¦ããè Ôã¦‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè¦ã, ¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ÔÌã¾ãâÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãã¦½¾ããÞããè •ããè ãä¶ãÔãØãÃ ¹ãÆÌãðãä§ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ‡ãŠ¡ñÞã ãä¶ã
Ôã¦‡ãðŠ¦¾ãã‡ãŠ¡ñÞã ‚ããñ¤ã Üãñ¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã ãä¶ãÔãØãÃ ¹ãÆÌãð§ããè¶ãã Ô½ãÂ¶ã:-
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãîÌãÃ‡ãŠãÊããè¶ã ©ããñÀ¹ãªãÞ¾ãã Ô½ãð¦ããèÊãã ãä¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞ¾ãã ¶ããèÞã¦ãñÊãã Ô½ãÂ¶ã:-
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã‡ãŠã¾ããÄÔããŸãè ¢ãìâ•ã¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¹ãŠãÍããèÌãÀ, ¦ãìÂâØãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã Ìã¶ãÌããÔãã¦ã ªñÖ¹ãã¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã
½ã¦ããâ¶ããè •ãñ ‚ãÑãî ¤ãßÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‚ãÑãîâ¶ãã Ô½ãÂ¶ã:-
½ãã¢¾ãã ‡ãŠãñ›¿ãÌã£ããè ºãâ£ãâîÞ¾ãã ¦ãß½ãß¥ããÅ¾ãã ‚ãã¦½¾ããâ¶ãã Ô½ãÂ¶ã:-
½ããè ‚ã½ãì‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã -
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ªñÍããÊãã •ããè ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠã½ããäØãÀãè ÔããâãäØã¦ãÊããè ‚ããÖñ ¦ããè½ã£¾ãñ ãä¶ã ¦ããè ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ãã¶ãñ ¢ã›Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã½ã£¾ãñ ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî¶ã:-
•ãñ©ãñ •ãñ©ãñ ‚ããèÍÌãÀãè Ôã§ãñ¶ãñ `¾ãñ©ãñ ÀãÓ›È ãä¶ã½ããÃ¥ã ¢ããÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã—ãã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ ¦ãñ©ãñ ¦¾ãã
ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ãä¶ããä½ãÃ¦ããèÞããè Íã‡ã‹¦ããèÖãè ¦¾ãã¶ãñ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊããèÞã ‚ããÖñ. ¦ããè Íããä‡ã‹¦ã •ãã¶ã¹ãªã½ã£¾ãñ ÌããÔ¦ãÌ¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã •ãÀ ¦¾ãã
Íã‡ã‹¦ããèÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã •ãã¶ã¹ãªã‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã •ãã¶ã¹ãªãÔããŸãèÞã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã, ¦ãÀ ãäÌã•ã¾ãÑããè ½ããß ÜããÊããèÊãÞã ÜããÊããèÊã. ‚ãÔãã ½ãã¢ãã
¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ:-
ãä‰ãŠ¾ãã‡ãŠ¦ãÃð¦Ìã ãä¶ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ÖãÞã ÔãªáØãì¥ã ‚ããÖñ ‚ãããä¥ã ÔãâÖãä¦ã ãä¶ã Öñ¦ãìÔãã¦ã¦¾ã ÖñÞã Ôã´Êã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ •ãã¥ãî¶ã:-
½ããè ÛããÞã ÀãÓ›È£ã½ããÃ¶ãñ ÞããÊã¥ããÅ¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¶ããÌããÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñ¦ã ½ãã¢ãñ ¶ããÌã ÜããÊã¦ããñ ‚ãããä¥ã ‚ãÍããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ããñ
‡ãŠãè, ¦¾ããâÞ¾ããºãÀãñºãÀ ãä‚ã›Êããè ªñÍããÊãã ‚ãñ‡ãŠ, ÔÌã¦ãâ¨ã, ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã, ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ÀãÓ›È ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ½ããè ‚ãã•ã¶½ã
‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãè¶ã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ‚ãìãä−Ó› Öñ¦ãâîÞãñ, ¦¾ãã Öñ¦ãîâÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ •ãñ ‚ãñ‡ãŠÞã Ôãã£ã¶ã ¦¾ãã ÔãâÖ¦ããèÞãñ ãä¶ã
•¾ããÞ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãäÌã•ã¾ãÑããè Ôã¦ã¦ã ÀãÖãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè ‚ãÍãã ÔãªáØãì¥ããâÞãñ ãäÍãàã¥ã Öñ ½ããè ÔÌãªñÍãºãâ£ãî¶ãã Ìã‡ã‹¦ãð¦Ìãã¶ãñ, ÊãñŒãã¶ãñ, ãä‡ãâŠÌãã
‡ãðŠ¦ããè¶ãñ ªñ¦ã •ãã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¾ã©ããÍããä‡ã‹¦ã ãä¶ã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãè¶ã.¾ãã¹ãì¤ñ ½ããè ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ÔãâÔ©ãñ¦ã ¶ããÌã
ÜããÊã¥ããÀ ¶ããÖãè.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Þ¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã ¦ã§Ìããâ¶ãã £ãÂ¶ã •ãñÌã¤ñ Öì‡ãîŠ½ã Öãñ¦ããèÊã ¦ãñÌã¤ñ ½ããè ¹ããßãè¦ã •ãã‚ããè¶ã. ½ããè Ûãã ÔãâÔ©ãñÞãñ ÔãÌãÃ
ãä¶ã¾ã½ã ¹ãÆÔãâØããè ¹ãÆã¥ã ØãñÊãã ¦ãÀãè Øãì¹¦ã ŸñÌããè¶ã.
½ãã¢¾ãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ºãâ£ãîâ¶ãã ‚ãì¹ãªñÍã ãä¶ã ‡ãðŠãä¦ã ¾ããâ¶ããè ÔãÖã¾¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã¦ãã ãä¶ã ¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãã•ã¶½ã Öãè Íã¹ã©ã ½ããè
¹ããßãè¶ã.
•ãÀ Öãè ÔãÌãÃ ãä‡ãâŠÌãã ãä¦ãÞ¾ããâ¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠ Íãºª ½ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠÂ¶ã ½ããñ¡ãè¶ã ¦ãÀ Ûãã ½ãã¢¾ãã ½ãÔ¦ã‡ãŠãÌãÀ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¹ããÞãã ¼ããä¡½ããÀ ÖãñÌããñ! ½ã¶ãìÓ¾ã •ãããä¦ã ½ãã¢ãã ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãñ! ãä¶ã ‚ãÔã¦¾ã ¹ãÆãä¦ã—ãñÞãñ Êããâœ¶ã ½ãã¢¾ãã ¦ããò¡ãÔã
‡ãŠãßãñŒããè ÊããÌããñ!!!
(‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ‡ãŠã½ããÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ãä¦ãÞ¾ãã `ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè `Ûãã
¹ãÀÔ¹ãÀãÌãÊãâºããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã´¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ããÀ ¹ãã¡Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ‚ãì§ã½ã Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã
¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ‚ãìŸãÌã¥ããè ¾ãÍãÔÌããè Öãñ¥¾ããÞãã •¾ããÔ¦ã Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ãã. ‚ãñ¦ãª©ãÃ ÀãÓ›Èã½ã£¾ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Ôã¦¾ã½ããØããê ãäÌãÞããÀãâÞããè ¹ãÆÔãð¦ããè
‡ãŠÂ¶ã ¦ãÂ¥ããÞ¾ãã ‚ãâ¦ã‡ãŠÀ¥ããÞããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè,`` ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè,`` ¾ãã ¶ããÌããÞãñÞã ¹ã¨ã
½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‡ãŠã¤Êãñ. ½ããÔãóãäÊãÔã Öñ ¹ãÆòŠÞã Ö−ãè¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè ¦¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` ¹ã¨ããÞ¾ãã ´ãÀñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã
‚ãìÜã¡ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ªñ‚ãî ÊããØãÊãã. ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‚ããÀâ¼ãã¹ãîÌããê ¹ãÆãäÔã®ãè¹ã¨ã‡ãŠ ‡ãŠã¤Êãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦¾ãã¦ããèÊã ‚ãì¦ããÀñ ŒããÊããè ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.)
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þãñ ¹ãÆãäÔã®ãè¹ã¨ã‡ãŠ
ãä‚ã›Êããè¦ãî¶ã ÔÌãªñÍããÞããè ÔãñÌãã ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ‚ã¹ãÀã£ããÌãÂ¶ã •¾ããâ¶ãã ÔÌãªñÍã¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØãÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã •ãñ ÖÊÊããè
¹ãÀ‡ãŠãè¾ã ªñÍãã¦ã ‡ãŠãÊã‰ãŠ½ã¥ãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÃ¦ã ‚ãã¹ã¥ã ºããñÊãÊããñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ¹ãìÀñ ‚ããÖñ, ‚ãã¦ãã Íã‡ã‹¾ã ¦ãñÌÖã
ãä‰ãŠ¾ããÞã ‡ãŠÂ¶ã ªãŒãÌãî. ½ã¶ãã¦ãÊ¾ãã ½ã¶ãã¦ã •ããßî¶ã ›ã‡ãŠ¥ããÅ¾ãã Ôãâ¦ãã¹ããÞããè •ÌããÊãã Öãè ¾ããñØ¾ã Ìãñß ¾ãñ‚ããè¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã¦ãÊ¾ãã ‚ãã¦ãÞã
ªãºãî¶ã ŸñÌãî. ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ÌããÞ¾ã¦ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ãäÔ©ã¦ããèÞãñ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãÔãñÞã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÞãñ Êããñ‡ãŠã¦ã ‚ã•ãî¶ã ½ãìŒ¾ã ½ãìŒ¾ã
¦ã§Ìããâºã−Êã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ã—ãã¶ã ‚ããÖñ. ¦ããè ¦ã§Ìãñ ãäÍã‡ãŠãäÌãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ¦¾ãã ¦ã§ÌããâÞããè ¹ããÀã¾ã¥ãñ ‡ãŠÂ¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ã
‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ãäÔã®ãèÔã •ããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè.
½ããñŸãÊ¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã Ûãã ¦ã§Ìããâ¶ããèÞã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¦¾ãã ‰ãŠãâ¦¾ãã ‚ãã£ããè ½ã¶ãã½ã£¾ãñ Öãñ¦ãã¦ã ãä¶ã
½ãØã Ì¾ãÌãÖãÀã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. •ãñÌÖã ¦¾ãã ‰ãŠãâ¦¾ãã ‡ãŠÍããÔããŸãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ãä¶ã ‡ãŠÍãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ¾ããâÞãñ ºãÀãñºãÀ ØãÆÖ¥ã ½ã¶ããÔã
‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ãñ ¦ãñÌÖã Öã¦ãî¶ã ¦ãª¶ãìÔããÀ ‡ãðŠãä¦ã Üã¡¦ãñ. •¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãñŒãã²ãã ãä¶ãÔãØãÃª§ã ãä‡ãâŠÌãã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã Ö‡ã‹‡ãŠãÔããŸãè
¦ãÀÌããÀãèÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãñŠÊãã •ãã¦ããñ ¦ãñÌÖãÞã ‡ãŠã¾ã ¦ããñ ¦ãÀÌããÀãèÔã •ã¾ã ãä½ãß¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì Öñ Ö‡ã‹‡ãŠ ‡ãŠãñ¥ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã Öñ ‚ãã£ããè ‡ãŠßÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ. ÔãÌãÃ Ôã½ãã•ããÞãñ ‚ãã¦½ããäÍãàã¥ã ‚ãì§ã½ã ÞããÊãÊãñ ‡ãŠãè ½ãØãÞã Ö‡ã‹‡ãŠ ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãŠßî ÊããØã¦ãã¦ã. ½ãØã ¦ã¾ããÀ ¶ãÔã¦ãã¶ãã
¶ãìÔ¦ããèÞã ÔãìÂ ¢ããÊãñÊããè ªãâ¡Øãã‚ããè Öãè ¹ãÍãîâÞ¾ãã ›‡ãŠÀãè ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã ‚ãÔããÀ¼ãî¦ã ‚ãÔã¦ãñ. •ãñÌÖã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãèãä¦ã, ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãã ¹ãî¥ãÃ
ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ, ‚ãã¹ãÊãñ Íã¨ãî ‡ãŠÔãñ ¹ãŠÔãÌããè¦ã ‚ããÖñ¦ã ¾ããÞãñ ¹ãî¥ãÃ —ãã¶ã ãä¶ã ¦¾ãã Íã¨ãîâÞ¾ãã ¶ãã¾ã¶ãã›ãÞãã ½ããØãÃ ‡ãŠÔãã ‚ããâŒããÌã¾ããÞãã
ÛããÞããè Ô¹ãÓ› ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ãä‚ã¦¾ãããäª ¦ã§ÌããâÞãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãì§ã½ã ºããñ£ã Öãñ¦ããñ ¦ãñÌÖãÞã ½ãØã ¦¾ããâÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã ¾ãÍãÔÌããè ‰ãŠãâ¦¾ãã
Üã¡¦ãã¦ã. ¦ã§Ìãñ ¹ãî¥ãÃ Ôã½ã•ããÌãî¶ã ãäªÊããè ØãñÊããè ½Ö¥ã•ãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã¹ãÊãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ‡ãŠßî ÊããØã¦ãã¦ã. Ö‡ã‹‡ãŠ ‡ãŠßÊãñ ‡ãŠãè ¦¾ããâ¶ãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè •ãºãÀªÔ¦ã ãä‚ãÞœã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ãäÍãàã¥ã ªñ¦ãã ªñ¦ãã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞããè •ãÂÀ ¼ããÔãî ÊããØãÊããè ãä¶ã
ãä¦ãÞ¾ãã ¹ãÆã¹¦ããèÞããè ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ ãä‚ãÞœã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã Íããä‡ã‹¦ã½ã¦Ìã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÞã ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ã•ããÌãñ.
¾ããÔããŸãè ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ½ãìŒ¾ã ¦ã§ÌããÞããè ½ãããäÖ¦ããè ãä¶ã ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãñ
¾ããñãä•ãÊãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ãä¶ã ¹ãÆØã½ã¶ããÞãñ ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ãäÌãÓã¾ããâÞããè ÞãÞããÃ ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ¦¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ãäÌãÓã¾ããÌãÂ¶ã ½ãîÊã¦ã§ÌããâÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ãäÍã‡ãŠãäÌãÊããè •ãã‚ããèÊã.
ÔÌãªñÍã¹ãÆãèãä¦ã; ¦¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã •ããñŒã¡ãÞãã, ¦¾ãã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞ¾ãã ÍãðâŒãÊãñÞãã, ¦¾ãã ¹ãÀªãÔ¾ããÞ¾ãã ¦ãìÂâØããÞãã, ¦¾ãã
‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã •ãìÊã½ããè ‚ã½ãÊããÞãã ¹ãî¥ãÃ ãä¦ã›‡ãŠãÀã; ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ¦ãñ •ããñŒã¡ ¢ãìØããÂ¶ã ²ããÌã¾ããÞãã, ¦ããè ÍãðâŒãÊãã ¦ããñ¡¥¾ããÞãã, ¦ããñ ¦ãìÂâØã
¹ãŠãñ¡¥¾ããÞãã, ¦¾ãã ¹ãÀ‡ãŠãè ‚ã½ãÊããÞãã ¶ãã¾ã¶ãã› ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãî¥ãÃ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ¢ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. Öñ ¦ã§Ìã ÔãÌãÃ½ãã¶¾ã ¢ããÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ, ¦ãñ Öãñ‚ããèÊã, ¦ãñ Öãñ¦ã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì Öñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ã ‡ãŠÔãñ Ôãã£ããÌã¾ããÞãñ ¾ããºã−ÊãÞ¾ãã ¹ãÆÍ¶ãã¦ã ½ãã¨ã ºãÀãèÞã ¼ãã¶ãØã¡
‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ã ‚ããÖñ.
‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã ãä¶ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã ‚ãÔãÊãñÊãñ ºãÀñÞã •ãì¶ãñ Êããñ‡ãŠ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããâÞãñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥ãñ ¹ã¡¦ãñ ‡ãŠãè,
Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ö‡ã‹‡ãŠ Öñ ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè¹ã¥ãã¶ãñ Ôãâ¼ããßî¶ã Ôãâ¼ããßî¶ã ©ããñ¡ñ ©ããñ¡ñ ‚ãÔãñ ãä½ãßãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊããè ¦ã§Ìãñ ‡ãŠºãîÊã
‚ããÖñ¦ã, ¹ã¥ã ¦¾ãã¹ããÔãî¶ã Öãñ¥ããÀñ ¹ããäÀ¥ãã½ã ½ãã¨ã ¶ã‡ãŠãñ ‚ããÖñ¦ã. •ãìÊãì½ããÞãã ãä¶ã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãã ‚ããä¦ãÀñ‡ãŠ ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ Öñ ¦ãñ ªì:Œãã¶ãñ
‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã; ¹ãÀâ¦ãì ‚ããä¦ãÀñ‡ãŠãè ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¥¾ããÔã ½ãã¨ã £ã•ã¦ã ¶ããÖãè¦ã. •¾ãã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ã¹ã®¦ããè¶ãñ ãä¶ã ¾ãì‡ã‹¦ããè¶ãñ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããè
‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ºã® ‡ãñŠÊãñ ¦¾ããÞã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããÞ¾ãã ãä¶ã Êã¹ãâ¡ãÌããèÞ¾ãã Œãñßã¶ãñ ¦ãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ãî ¹ãÖã¦ã ‚ããÖñ¦ã! ¦¾ããâÞããè ØãìÊãã½ãã¶ããâÞã
¾ããñØ¾ã ‚ãÍããè ½ã¦ãñ ‚ããÖñ¦ã ¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ‚ããÍÞã¾ãÃ ¶ããÖãè. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ •¾ãã ÌãñßñÔã ÔÌã¦ãâ¨ã ½ã¶ããñÌãð§ããèÞãã Øãâ£ãÖãè ¶ãÌÖ¦ãã ¦ãñÌÖã ¦¾ãã
ØãìÊãã½ã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¾ããÞãã •ã¶½ã ¢ããÊãñÊãã ãä¶ã ¦¾ãã ØãìÊãã½ã ãäÔ©ã¦ããè¦ãÞã ¦¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ¢ããÊãñÊãñ; ¦ãñÌÖã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÔããŸãè,
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãîÌãÃÌãõ¼ãÌããÔããŸãè ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãàã ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÔããŸãè ªâ¡ Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ‚ãìŸ¥ããÅ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞãã ¦¾ããâ¶ãã ¼ãÀÌãÔãã ¶ããÖãè ¾ãã¦ã
‡ãŠã¾ã ‚ããÍÞã¾ãÃ ‚ããÖñ? ‚ãÌãÔãã¶ããÞãã •ããñÀ ‡ãŠÔãã ‚ãÔã¦ããñ Öñ ¦¾ããâ¶ãã ½ãããäÖ¦ã ¶ããÖãè. ¦¾ããÞããè ÔãÌãÃ ½ãªãÀ ‡ãŠã¾ã ¦ããè ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè ãä¶ã
‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãèÌãÀ! ¦ãÀãè ºãÀñ; ÛããÞã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè¹ã¥ããÞãñ Ìãñ¡ã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ããÔã Ö•ããÀãñ Ìãñßã ¹ãŠÔããäÌãÊãñ ‚ããÖñ!
¦¾ããâÞ¾ãã Öñ ‚ã•ãî¶ã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ØãñÊ¾ãã ‚ã£ãÃ Íã¦ã‡ãŠ¼ãÀ ãä‚ã›Êããè ªñÍãã½ã£¾ãñ ¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ããÞ¾ãã
ÔãããäÖ¦¾ããÞããè •ããñ¹ããÔã¶ãã Öãñ¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãÔã ‚ãã¦ãã ãäÔ©ããä¦ã Ôãì£ããÀÊããèÞã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ Ìãã›î ÊããØãÊãñ ‚ããÖñ.
¦¾ããÞ¾ãã Öñ £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ØãìÊãã½ã-ãäØãÀãè¦ã ‚ã¶ãâ¦ã Íã¦ã‡ãñŠ Á¦ãÊãñÊãã Öã ãä‚ã›Êããè ªñÍã ÌãÀ ¾ããÌã¾ããÔã ªãñ¶ãÞã
½ããØãÃ ‚ããÖñ¦ã-ÔãªáØãì¥ã ãä‡ãâŠÌãã Ôã¶½ãÀ¥ã.
¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠß¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè ÔããŸ Êãàã Êããñ‡ãŠ, ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã `ªñÖâ Ìãã ¹ãã¦ã¾ãñ¦ãá ‚ã©ãÄ Ìãã Ôãã£ã¾ãñ¦ãá``
½Ö¥ãî¶ã Øã•ãÃ¶ãã ‡ãŠÂ¶ã Ÿã‡ãŠÊãñ ‚ãÔã¦ãã ãä¨ã¼ãìÌã¶ãã¦ãÖãè ‚ããä•ãâ‡ã‹¾ã Öãñ¦ãã¦ã!
¦¾ããâ¶ãã Öñ Íã‡ã‹¾ã Ìãã›¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè ‚ãñ‡ãŠã ¦ã§ÌããÔããŸãè ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠã ‚ãì−ñÍããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã.
¹ãÀâ¦ãì ‚ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦¾ããâ¶ããè ½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ¦ãÀãè ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¦ã ½ãÀ¥ã ¹ã¦‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ¦ãñ ‡ãŠ£ããè
¦ãÀãè ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠã¾ã? ¦¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ÔãâÀãÓ›È ¾ãì® ‡ãñŠÌÖã ¦ãÀãè ÔãìÂ ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠã¾ã? Êããñ‡ãŠãÔã
¦¾ããâ¶ããè ‡ãŠ£ããè ¦ãÀãè ‚ãÔãñ ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè ½ããñàã ãä½ãßÌããÌã¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ ‚ããÖñ; ‡ãŠãè ‚ãã¦½ããñ¸ããä¦ã Öãè ‚ãã¦½ãºãÊããÌãÀ
‡ãŠÀãÌããè ÊããØã¦ãñ; ‡ãŠãè Êã¤ã‚ããèãäÍãÌãã¾ã ‡ãñŠÌÖãÖãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆããä¹¦ã Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè. Êã¤ã‚ããè-ãä¶ã‡ãŠÀãÞããè, ¦ãì½ãìÊã, ãä•ãÊãã
ãäÌã•ã¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä‡ãâŠÌãã ÔÌãØããÃãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ¦ãÖ Ÿã‚ãì‡ãŠ ¶ããÖãè! `Ö¦ããñ Ìãã ¹ãÆã¹Ô¾ããäÔã ÔÌãØãÄ ãä•ã¦Ìãã Ìãã ¼ããñà¾ãÔãñ ½ãÖãè½ãá` ‚ãÍãã
ãä¶ã£ããÃÀãÞããè! ‚ãÍãã Êã¤ã‚ããèãäÍãÌãã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‚ããÍãã ¶ã‡ãŠãñ! Öñ ãäÍãàã¥ã Êããñ‡ãŠãÔã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠã¾ã? ¶ããÖãè? ¦ãÀ ãäÖâ½ã¦ããèÞ¾ãã
¹ãÆ¾ã¦¶ããÊãã ÔÌã¦ã: ãä¼ã‚ãî¶ã ¦ãñ ºãã•ãîºãã•ãîÊãã ªºãî¶ã ºãÔãÊãñ ãä‡ãâŠÌãã ªÞã‡ãŠ¦ã ãä¶ã ¼ããè¦ã¼ããè¦ã ¹ãã‚ãìÊãñ ›ã‡ãŠãè¦ã ºãÔãÊãñ, •ã¥ãî ‡ãŠã¾ã •¾ãã
¹ãÀ½ã ¹ããäÌã¨ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã-Ôã½ãÀãÞ¾ãã ½ããØããÃ¦ã ¦ãñ ‚ãì¼ãñ Öãñ¦ãñ, ¦ããñ ºãñ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ½ããØãÃ Öãñ¦ãã! •ã¥ãî ‡ãŠã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öã
‚ãñ‡ãŠ Øãì¶ÖãÞã Öãñ¦ãã! ¦¾ããâ¶ããè ÀãÓ›ÈÔã¼ãã (Congress) ãä¶ã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¡ß (Cabinets) ¾ããâÞ¾ãã Øã¾ããß ãä¶ã ¶ãñ¼ãß¿ãã ÔãâÔ©ãã‡ãŠ¡ñ
ºããñ› ªãŒãÌãî¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ãŠÔããäÌãÊãñ ‚ããÖñ. ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ½ãª¦ããèÞããè ÌãÞã¶ãñ ªñ‚ãî¶ã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÞ¾ãã ãä¶ã ‚ãã¦½ã¦¾ããØããÞ¾ãã
•¾ããñ¦ããèÊãã ¦¾ããâ¶ããè ãäÌã¢ããäÌãÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã •ããñ ‡ãŠãß ¦¾ããâ¶ããè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã Ôã½ãÀã¦ã ŒãÞããÃÌã¾ããÞãã ¦ããñ ‡ãŠãß ¦¾ããâ¶ããè
‡ãŠã¾ã²ããÞ¾ãã ÜããÔãããäÜãÔããè¦ã Ì¾ã©ãÃ ªÌã¡Êãã ‚ããÖñ ãä¶ã ‚ãŒãñÀ ‚ãã¦ãã ÀãÓ›Èã½ã£¾ãñÞã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ À¡¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ
•¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãìªãÖÀ¥ãã¶ãñ ‡ãñŠÌÖãÞã ¹ãÆªãè¹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè! ¦ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã¶ãñ
ãä¶ã ÞãâÞãÊã¦Ìãã¶ãñ ½ããÂ¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãÌãÔãã¶ããÞããè ÞãñÓ›ã ‡ãŠÂ ¹ãÖã¦ã ‚ããÖñ¦ã.
¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ãäºãÞããÀñ ÔãìŒããè ‚ãÔããñ¦ã, ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã •¾ãã Þãì‡ãŠã Üã¡Ê¾ãã ¦¾ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ¶ããèÞã¦ãñ¹ããÔãî¶ã ¶ãÔãî¶ã
ãä¼ã¨ãñ¹ã¥ãã½ãìßñ Üã¡Ê¾ãã ‚ããÖñ¦ã. ãäÍãÌãã¾ã ‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã Üã¡ÊãñÊããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Þãì‡ãŠãè Öãè ‚ãâãä¦ã½ã Ôã¦¾ããÞããè ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ ¹ãã¾ãÀãèÞã
Öãñ¦ãñ. ¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã Üã¡ÊãñÊ¾ãã Þãì‡ã‹¾ãã Ûãã ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ããÌãÀãèÊã Ö•ããÀãñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠãâ¹ãñàãã •¾ããÔ¦ã ‚ãì§ã½ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãÂ¥ã ãä¹ã¤ãèÊãã
‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ããèÊã. ¦¾ããâÞ¾ãã Þãì‡ãŠãâÞãã ¦ãÂ¥ã ãä¹ã¤ãèÊãã ¹ãŠã¾ãªã ãä½ãßñÊã. ¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã Öã ¹ãŠã¾ãªã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Ü¾ããÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ
Öãñ¦ãã. ¦ããñ Üãñ¦ãÊãã ØãñÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ÀãÓ›È ¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ÔããÌã£ã ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ, ¦ãÀ ¶ãÌããè¶ã Þãì‡ãŠã ›ãß¦ãã ‚ããÊ¾ãã ‚ãÔã¦¾ãã. ¹ãÀâ¦ãì
‡ã‹ÌããäÞã¦ã ªÖã Íã¦ã‡ãŠãâÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãñ ÔããÀ ¹ãìÀñÔãñ ¶ãÔãñÊã! ‚ãã•ã¹ã¾ãÃ¦ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ÌãÞã¶ããâ¶ããè ãä¶ã ‚ããÍãñ¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãã Üãã¦ã Öã
‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãìÀñÔãã ¶ãÌÖ¦ãã! ‚ãã¦ãã ¦ãÀãè ÔããÌã£ã ÌÖãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ‡ãŠã? Öñ ãä‚ã›Êããè ªñÍãã! ‚ã•ãî¶ã ¦ãÀãè ¦ãì¢ããè
Œãã¦ãÀãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã •ã¾ãÑããè Öãè ÍãîÀ ¹ãìÁÓããÊããÞã ÌãÍã ‚ãÔã¦ãã¦ã! ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ãã¦ã
ãäÌã•ã¾ãªñÌããè ÀÖã¦ã ¶ãÔãî¶ã ¦ããè ¦ãì¢¾ãã ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ‚ãØãÆ¼ããØããè ÀÖã¦ã ‚ãÔã¦ãñ! ãä‚ã›ÊããèÞããè ‚ã•ãî¶ã ¦ãÀãè Œãã¦ãÀãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã?
Öãñ¾ã, Œãã¦ãÀãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ãä¶ã ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`` Öñ ¦¾ããÞãñÞã ¹ãŠß ‚ããÖñ. ¾ãã ‚ãñ‡ãŠãñãä¥ãÔããÌ¾ãã Íã¦ã‡ãŠã¦ã ãä‚ã›ÊããèÊãã
‡ãŠßî¶ã Þãì‡ãŠÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè Êã¤ã‚ããèãäÍãÌãã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆããä¹¦ã ¶ããÖãè. Êããñ‡ãŠãâãäÍãÌãã¾ã Êã¤ã‚ããè ¶ããÖãè. ºãÖì•ã¶ãÔã½ãã•ã, ãäÍãàã¥ãããäÍãÌãã¾ã-
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÍãàã¥ãã-ãäÍãÌãã¾ã Êã¤ã‚ããèÔã ¹ãÆÌãð§ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ãä¶ã Öñ ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ãì§ã½ã ½ããØãÃ ½Ö›Êãã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞ¾ããºãÀãñºãÀ
ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ãä¶ã ªñÖ¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã Ôã••ã ‚ãÔã¥ãñ Öã Öãñ¾ã. ãä‚ã›ÊããèÊãã ‚ãã¦ãã ‡ãŠßÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã ¶ãÌããè¶ã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã •ãì¶¾ãã
½ã¤¿ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ¶ããÖãè. ¶ãÌããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÊãã ¶ãÌããè¶ã ½ãã¥ãÔãñ ‚ãì¦¹ã¸ã ÌÖãÌããè ÊããØã¦ãã¦ã. ¶ãÌããè¶ã ¦ãÂ¥ã-•¾ããâ¶ãã •ãì¶¾ãã
ãäÌãÞããÀãâ¶ããè ãä‡ãâŠÌãã ÔãÌã¾ããè¶ããè ªîãäÓã¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ¶ããÖãè, •¾ããâÞãñ ‚ãã¦½ãñ ÔÌãã©ããÃÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã Êããñ¼ããÞ¾ãã Ô¹ãÍããÃ¶ãñ ¼ãÆÓ› ¢ããÊãñÊãñ ¶ããÖãè¦ã,
•ãñ ¹ãÆãä¦ã¼ãñÞãñ ãä•ãÌãâ¦ã ¢ãÀñ ‚ããÖñ¦ã! ‚ãÍãã ¦ãÂ¥ããâ¶ããè ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè``Êãã Ûãã ØããñÓ›ãè ‡ãŠßÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. ãä¦ãÞ¾ãã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¹ããäÌã¨ã¦ãã ãä¦ãÊãã ÔãâÌãñãäª¦ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ÔããâØã¦ãã ¦ããè ‡ãŠÀ¥ããÀÞã ‡ãŠÀ¥ããÀ, ¦ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãä¦ã¶ãñ Íã¹ã©ã
Üãñ¦ãÊããè ‚ããÖñ. •ãñ Ö•ããÀãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ÔÌãªñÍããÊãã ºãßãè ¹ã¡Êãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâÞããè Íã¹ã©ã Üãñ‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè ¹ãÆãä¦ã—ãã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè,
•ãìÊãì½ãã¶ãñ ãäÌãÞããÀ ½ãÀ¦ã ¶ããÖãè¦ã ¦ãÀ ÔãìÒ¤ Öãñ¦ã •ãã¦ãã¦ã Öñ ãäÔã® ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ. ‚ãã½Öãè, ¹ãÆØã¦ããè‡ãŠ¡ñ •ããñ ÔãªãÔãÌãÃªã ‚ããä½ã½ãìŒã
‚ããÖñ, ¦¾ãã ½ãã¶ãÌããè ‚ãã¦½¾ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã ¦ãÂ¥ã ºããâ¡ ãäÀãä½ã¶ããèÞ¾ãã Êã¤Ìã¾¾ããâÞããè Íã¹ã©ã ‚ããÖñ. ½ããù¡ñ¶ããÞ¾ãã
ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã À‡ã‹¦ããÞããè Íã¹ã©ã ‚ããÖñ!
‚ãÖãñ! ªñÍãÌããèÀãâÞãñ À‡ã‹¦ã! ¦¾ãã À‡ã‹¦ãã¦ã ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ÀãÓ›È£ã½ãÃ ¼ãÀÊãñÊãã ‚ããÖñ.ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ºããè•ã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã À‡ã‹¦ãã¦ã
‚ãñ‡ãŠªã Á•ãÊãñ ‡ãŠãè, ½ãØã ¦¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ ``‚ãÔãã ÔãÌãÃ ¼ãî½ãâ¡ßãè ‡ãŠãñ¥ã ‚ããÖñ``? ‚ãã•ã ‚ãã½ãÞãã ½ãìŒ¾ã £ã½ãÃ
ªñÍãÌããèÀ¦ÌããÞãã ‚ããÖñ. ¹ã¥ã ¦ããñ ‚ãì²ãã ãäÌã•ã¾ããÞãã £ã½ãÃ Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ã ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã½Öãè ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ -¦¾ããÞã
ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã £ã½ããÃ¦ã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¥ããÀñ- ‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ÖñÞã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÔããŸãè ‚ãã•ã¶½ã ¾ã©ããÍããä‡ã‹¦ã Íã‡ã‹¾ã
ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã. •¾ãã ‚ã©ããê Ôã£¾ããÞã ÍãÔ¨ã ‚ãìÞãÊã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ¦¾ãã ‚ã©ããê ‚ãã½Öãè ÊãñŒã¥ããè ‚ãìÞãÊã¥ããÀ. •ãñ ãäÌãÞããÀ
‚ã¹ãî¥ãÃ ãä¶ã ‚ãÌ¾ãÌããäÔ©ã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ã¦ãÔ¦ã¦ã: ¹ãÔãÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããèÞãñ Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã Ìãß¥ã ªñ¥ãñ ãä¶ã
¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÞããè •¾ããñ¦ã ÊããÌã¥ãñ Ûãã ‡ãŠã½ããÔããŸãè ÊãñŒã¥ããè ‚ãìÞãÊã¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè ‚ãÔãã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠÊãã
‚ããÖñ ‡ãŠãè, ŸÀÊãñÊ¾ãã Ìãñßãè ¼ããØãã¼ããØãã¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ã§ÌããâÞ¾ãã Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ãã©ãÃ ãä¶ã ¹ãÆÔãðãä¦ã‡ãŠã¾ããÃ©ãÃ ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãºãâ£ãâîÞ¾ãã ½ãª¦ããè¶ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞ¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãì−ñÍãã¶ãìÂ¹ã ÊãñŒã½ããÊãã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãÌããè.
‚ãã½ãÞãã ½ãìŒ¾ã ‚ãì−ñÍã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÊãã ‚ã¶ãìÂ¹ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãÞã ¼ããØã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍããâÞ¾ãã
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ãî¶ã ãäÌãÌããä¥ãÃÊãã •ãã‚ããèÊã. ¼ãî¦ãª¾ãã Öã ½ãã¶ãÌ¾ããÞãã ãä¶ãÔãØãÃ ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ÔãÌãÃ ÀãÓ›ÈãâÍããè ¼ãî¦ãª¾ãñ¶ãñ ÌããØããÌãñ Öã
‚ãºãããä£ã¦ã £ã½ãÃ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¼ãî¦ãª¾ãã Öãè ¶ãñÖ½ããè Ôã½ãÔã½ãã¶ããâ½ã£¾ãñÞã Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ©ã½ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãâ¹ããª¶ã ãä¶ã ½ãØã
¼ãî¦ãª¾ãã. ¦¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ã¥ã ¼ãî¦ãª¾ãñÊãã ¾ããñØ¾ã ¶ããÖãè. ‚ãã½Öãè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ½ãª¦ããèÞããè ‚ããÍãã £ãÀ¥ããÅ¾ããâÞãã ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ
‡ãŠÀ¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›Èãâ¶ãã ãä‚ã›ÊããèÞããè ŒãÀãè ½ãããäÖ¦ããè ‡ãŠÂ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãã½Öãè ‡ãŠÂ. ‚ãã½Öãè Öñ ÔãÌãÃ •ãØããÔã ãäÔã®
‡ãŠÂ¶ã ªãŒãÌãî ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè Öãè ‚ããâ£ãßãè ¶ããÖãè; ¦ããè ¼¾ãã¡Öãè ¶ããÖãè; ¹ãÀâ¦ãì ªìª÷Ìããè ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè Öãè ‚ã—ãã¦ã ‚ããÖñ. ¹ããñ‡ãŠß ¡ãõÊã,
‚ããäÌãÞããÀ; ãä¶ã ÞããÊããäÌãÊãñÊ¾ãã •ãìÊãì½ããÞãñ ¤ãòØããè ½ãâ¡¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊ¾ãã½ãìßñ ½ãì−ã½ãÞã ãä¹ã‡ãŠãäÌãÊãñÊãã
ØãõÀÔã½ã•ã, ¾ãã ÔãÌãÃ Àãè¦ããè¶ããè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããè ãä‚ã›Êããèºã−Êã ÔãÌãÃ •ãØãã¦ã Ìãã‚ããè› ½ã¦ã ¹ãÔãÀãäÌãÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞãñ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀ, ãäÔ©ããä¦ã,
ÞããÊããè-Àãè¦ããè ¾ããâÞãã •ãã¥ãî¶ã ºãì•ãî¶ã ãäÌã¹ã¾ããÃÔã ÞããÊããäÌãÊãñÊãã ‚ããÖñ.
‚ãã½ãÞãñ ªñÍããÔã Íããâ¦ã¦ãã ãäªÊããè ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÀ‡ãñŠ ¡ãõÊã ½ããÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. Íããâ¦ã¦ãã! ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã •ãŒã½ãã ‚ãìÜã¡¿ãã ‡ãŠÂ
ãä¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã À‡ã‹¦ããÞ¾ãã ãäÞãß‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãì¡î ÊããØãÊ¾ãã ½Ö¥ã•ãñ ÔãÌãÃ •ãØãã¦ã ÔããâØãî ‡ãŠãè, ¦¾ãã Íããâ¦ã¦ãñÔããŸãè Öãè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ‚ãã½ÖãÊãã ²ããÌããè
ÊããØã¦ã ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè ‡ãŠãñŸ¡¿ãã¦ãî¶ã ãä¶ã ‚ãâ£ãñÀã¦ãî¶ã •ãìÊãì½ããÞãñ ‡ãŠãØãª¹ã¨ã ‚ããñ¤î¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã¶ããè ‚ãã½ÖãâÔã ãä‡ãŠ¦ããè œßÊãñ ‚ããÖñ
¾ããÞãã ÊãñŒããè ¹ãìÀãÌãã ÔããªÀ ‡ãŠÂ; ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ©ã¡Ø¾ãã¦ã ‚ãì¦ãÂ ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ‚ããäÔ©ã ãä¶ã ¦¾ãã Ö•ããÀãñ ‚ã—ãã¦ã
¾ããñ®¿ããâÞãñ ãä‚ããä¦ãÖãÔã •ãØããÞãñ Ôã½ããñÀ £ãÂ; ¦ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã Øããâ•ã¥ãì‡ãŠãèÞãñ, ‚ãã½ãÞ¾ãã Ò¤ ãä¶ãÍÞã¾ããÞãñ, ãä¶ã •ãØããÞ¾ãã ªîÓã¥ããè¾ã
ªìÊãÃàããÞãñ ½ãì‡ãñŠ ÔããàããèªãÀ Öãñ¦ããèÊã! ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ããâ‡ãŠ¡ñ ºããñ› ªãŒãÌãî¶ã ‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ •ãØããÔã ÔããâØãî ‡ãŠãè, •¾ããâ¶ãã ¦ãì½Öãè ¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ã
ãäÞãÀ¡î ãäªÊãñ¦ã, ¦ãñ ‚ãã¦½ãñ ‚ãÔãñ ‚ããÖñ¦ã! •¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠã‡ãŠãè Ôããñ¡î¶ã ‚ãŒãâ¡ ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ¤‡ãŠÊãÊãã¦ã ¦ããñ Öã ãä‚ã›Êããè ‚ãÔãã ‚ããÖñ!
(¾ãã¶ãâ¦ãÀ ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔããâ¶ããè ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`` Öñ ¹ã¨ã ÔãìÂ ¢ããÊãñ. ¾ãã ¹ã¨ãã¦ã ÌãÀãèÊã ¹ãÆãäÔããä®¹ã¨ã‡ãŠã¦ã ‡ãŠßãäÌãÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãèãä¦ã, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ½ããØãÃ ¾ããºã−Êã ÞãÞããÃ ŸñÌãÊããè Öãñ¦ããè. ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÊãñŒããâÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã
‡ãŠÔãã ¢ããÊãã Öñ ÔããâØããÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. •ãñ Íãºª ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‡ãŠãß Êããñ›Ê¾ãã¶ãâ¦ãÀÖãè ãä¶ã ¹ãÀªñÍãÔ©ããâÔãÖãè ‚ã•ãî¶ã Ô¹ãîŠ¦ããêÞãñ
ãä•ãÌãâ¦ã ¢ãÀñ Ìãã›¦ã ‚ããÖñ¦ã, ãä¶ã •¾ããâ¶ãã ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã •ãìÊãì½ããÊãã ãä¶ã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÊãã ‚ã•ãî¶ã ‡ãâŠ¹ã Ôãì›¦ã ‚ããÖñ ¦ãñ Íãºª •¾ãã ÌãñßñÔã ¦¾ãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãÞ¾ãã ÊãñŒã¥ããè¦ãî¶ã ¹ãÆ©ã½ã ºããÖñÀ ¹ã¡Êãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ãä¶ã ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞãã ãä¶ã‡ãŠãÊã ãäÔãâÖØããä•ãÃ¦ãã¶ãñ
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÂ¥ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÔã ‡ãŠßÌããè¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãñÌÖã ¦¾ããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãŠã¾ã Öãñ¦ã Öãñ¦ãã Öñ ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¶ãñÞã •ãã¥ãÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ. ½ããÔãóãäÊãÔãÖî¶ã ¦ãñ Íãºª ºããÖñÀ ¹ã¡¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ, ¦ãÀ ¹ããäÌã¨ã ¦ÌãñÓããÞ¾ãã Ûãã £ãØã£ãØãÊãñÊ¾ãã •ÌããÊãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÔã
¼ãÔ½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè £ããÌã¦ã ‚ãÔã¦ã! ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÊãñŒã¥ããè¶ãñ ½ãì‡ãìŠ› ‚ãìÊã©ãñ ¹ãã¡Êãñ; ãäÔãâÖãÔã¶ãñ ¹ããÊã©ããè Üãã¦ãÊããè; ºããªÍããÛããâÞãñ
¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãäÌãÊãñ; ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ôã½ãÍãñÀãèÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ¹ãã¥ããè ãäªÊãñ; `½ããñŸãÊ¾ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã Ûãã ¦ãÀÌããÀãè¹ãñàãã ¦ã§Ìããâ¶ããèÞã
Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã¦ã, ¦¾ãã ‰ãŠãâ¦¾ãã ‚ãã£ããè ½ã¶ãã½ã£¾ãñ Öãñ¦ãã¦ã ãä¶ã ½ãØã Ì¾ãÌãÖãÀã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. `Öñ ãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã ªãŒããäÌãÊãñ.
½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÊãñŒã¥ããè¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ½ããñàãÔãã£ã¶ãã-ÔããŸãè Þã¦ãìÌãóª ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠÊãñ! ‡ãŠãÊã‡ãŠãÊããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã •ãñ ¦¾ãã ÌãñªãÞãñ ÑãÌã¥ã,
½ã¶ã¶ã ãä¶ã ãä¶ããäª£¾ããÔã ‡ãŠÀãè¦ã •ãã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞ¾ãã ¼ãì¦ããÞããè ºãã£ãã ‡ãŠ£ããèÖãè Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè.
¦¾ãã ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`` ¹ã¨ãã¦ã ½ãùãä¢ã¶ããèºãÀãñºãÀ ‚ãã¥ãŒããèÖãè ºãÀñÞã ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ÊãñŒã‡ãŠ ÊãñŒã ãäÊãÖãè¦ã ‚ãÔã¦ã. Öñ ¹ã¨ã ªÀ
‚ããŸÌã¡¿ãã¦ã ãä¶ãÜã¦ã ¶ãÔãñ. ¦¾ããÞãñ ½ã£ãî¶ã ½ã£ãî¶ã ¼ããØã ¹ãÆãäÔã® Öãñ¦ã. ¦¾ãã¦ããèÊã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ÊãñŒã Öñ ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ½ãì²ããâÌãÀ,
‡ãŠã¾ã²ããâÌãÀ, ãä¶ã ¦¾ãã ãäÌããäÍãÓ› ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÌãÀ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÖÊÊããè Ôãã½ãã¶¾ã Ìãã‡ãŠãâÞ¾ãã ¦ãñ ¹ãŠãÀÔãñ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¶ããÖãè¦ã. ãä¶ã •ããè
½ãÖ§ã§Ìãñ ¦¾ãã ÊãñŒããâ¦ã ãäÌãÌããä¥ãÃÊããè ‚ããÖñ¦ã ¦ããè ÌãÀÞ¾ãã ¹ãÆãäÔããä®¹ã¨ã‡ãŠã¦ã ãä¶ã ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`` ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞãñ ãä¶ã¾ã½ã¹ã¨ã‡ãŠã¦ã
‚ããÊãñÊããèÞã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãì¤ñÖãè ¦ããè ¾ãñ¦ããèÊãÞã. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ÊãñŒããâÞãñ ÍãºªÍã: ¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãäÌãÍãñÓã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ããÖãè.
Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠÞã ¦ã§Ìã ÌãñßãñÌãñßãè ¹ãì¤ñ ½ããâ¡¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡¦ãñ; ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãÊãã¶ãâ¦ãÀ ¦ãñÞã ¦ãñÞã ãäÌãÌãÀ¥ã ‡ãâŠ›ãßÌãã¥ãñ Öãñ¦ãñ.
½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè `¦ããèÊã ÊãñŒããâ¶ããè ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ‡ãŠã¾ã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãñŠÊãã Öñ ¦¾ãã ÊãñŒããâÞ¾ãã ¹ãÆÔããÀããäÌãÂ® ãä‡ãŠ¦ããè
‡ãŠ¡‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ Öñ ¹ãããäÖÊãñ ‚ãÔã¦ãã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ¦ããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ¹ãì¤ñ `‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ãã¦ã` ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñÞã ãäªÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
¾ãñ‚ããèÊã.
¦ã©ãããä¹ã ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`` ¹ã¨ããÞãñ ÔããÜããÀ¥ã ÔÌãÂ¹ã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ããÌã¾ããÔã ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ÊãñŒããâÞããè ¾ããª, ãä¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã
‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞãã ¼ããØã ÖÊÊããè ½ã¶ããñÀâ•ã‡ãŠ ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍã‡ãŠ Öãñ¥¾ããÔããÀŒãã ¦ãñÌã¤ã ¹ãì¤ñ ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.)
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Öñ ¹ã¨ã ÔãìÂ Öãñ¦ããÞã ¹ããäÖÊãñ ÊãñŒã 1)¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè, 2)Àãñ½ããØ¶ãã, 3)Ôã¦¾ãããäÌãÓ‡ãŠÀ¥ã, Ûãã
ãäÌãÓã¾ããâÌãÀ Öãñ¦ãñ. ¶ãâ¦ãÀ ªãñ¶ã ½ããñŸ½ããñŸãÊãñ ãä¶ã ãäÌãÞããÀ¹ãî¥ãÃ ÊãñŒã ``ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÊãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ã¡©ãßñ
ãä¶ã Üã¡ÊãñÊ¾ãã Þãì‡ãŠã`` ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ãäÊããäÖÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã¦ããèÊã ½ãìŒ¾ã ãä¶ã ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠãÀ¥ã ½Ö¥ã•ãñ ‚ãì§ã½ã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè ‚ãì¥ããèÌã Öñ
Öãñ¦ãñ. ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè ½ã¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãäÌãÞããÀãâ¶ããè ¹ãî¥ãÃ ¢ãâ‡ãðŠ¦ã ¢ããÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè! ãä¶ã Êããñ‡ãŠãâÔã ¦¾ããâ¶ããè ¼ãÊã¦ããè‡ãŠ¡ñ ¶ãñÊãñ. Êããñ‡ãŠÖãè
½ã¶ã:¹ãÆÌã¦ãÃ¶ããÔã ¹ãì¤ñ ØãñÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ •ãÀãè ‚ãâ¦ã:Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ¦¾ããâ¶ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè ¦ãÀãè ¦ããè ¹ãŠÔã¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ŒãÀãè
Þãî‡ãŠ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠÞÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã Öãñ¦ããè. ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¥¾ããÔã ÔãÌãÃÔã½ã©ãÃ ‚ãÔã¦ããÖãè ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ãä¼ãàããâªñÖãèÞãã ‚ããÑã¾ã ‡ãñŠÊãã
ÌãØãõÀñ. ªìÔãÀñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ªãŒããäÌãÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¦ããÞã ‡ãŠã¾ã Ì¾ãÌãÔ©ãã ÊããÌããÌã¾ããÞããè ¾ããÞãñ Êããñ‡ãŠãÔã Ôãã£ããÀ¥ã
—ãã¶ãÖãè ãäªÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ô©ãã¹ããÌã¾ããÞããè Öñ ‚ãâãä¦ã½ã Êãà¾ã ¶ã ÔããâãäØã¦ãÊ¾ãã¶ãñ ãä¶ã ¦ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã
ªãŒããäÌãÊ¾ãã¶ãñ Êããñ‡ãŠ Øããò£ãßî¶ã ØãñÊãñ ‡ãŠãè, Ôã½ã•ãã, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ, ¦ãÀãè ¹ãì¤ñ ‡ãŠã¾ã? ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãì¤ñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã
‡ãŠãÖãèÞã ¶ãÌÖ¦ãã.
``Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãã `` ‡ãŠãÊã ‚ãã¦ãã Ôãâ¹ãÊãã ‚ããÖñ. `Ôã½ã•ãã`Þãã ‡ãŠãÊã ‚ããÊãã ‚ããÖñ. ½ã¶ãìÓ¾ãÌ¾ããä‡ã‹¦ã •ãã‚ãî¶ã ‚ãã¦ãã Ôã½ãã•ãÌ¾ããä‡ã‹¦ã
Öñ ‚ãããäª¦ã§Ìã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ. ÀãÓ›ÈÌ¾ããä‡ã‹¦ã¹ã¾ãÄ¦ã ½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¦ãã ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ãã¦ããèÊã ‚ãããäª¦ã§Ìã Öñ
Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ``‰ãŠãâ¦ããè Öãè •ã¶ã¹ãªã‡ãŠ¡î¶ã •ã¶ã¹ãªãÔããŸãèÞã ‡ãñŠÊããè ØãñÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.`` Öã ‚ãã½ãÞãã æ ‡ãŠãÀ ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¦ããÞãñ Öñ
ÔããÀ ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍããÞããè Öãè ºãñÀãè•ã ‚ããÖñ. ``‰ãŠãâãä¦ã Öãè •ã¶ã¹ãªã‡ãŠ¡î¶ã •ã¶ã¹ãªãÔããŸãèÞã ‡ãñŠÊããè ØãñÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.`` Öñ
‚ãã½ãÞãñ ÍããÔ¨ã, Öã ‚ãã½ãÞãã £ã½ãÃ, ÖãÞã ‚ãã½ãÞãã ×ª¾ããÞãã ãäÌãÔããÌãã! ``.....Àã•ãÔã§ãã ãä¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãè; ½ãÖã•ã¶ã ãä¶ã
Ôãã½ãã¶¾ã•ã¶ã; ¹¾ããù›ÈãèãäÍã¾ã¶ã ãä¶ã ¹Êãñãäºã¾ã¶ã; •ãÖããäØãÀªãÀãè ãä¶ã Àãñ½ã¶ã ‡ã‹¾ãã©ããñãäÊããäÔã¢ã½ãá; Àãñ½ã¶ã ‡ã‹¾ãã©ããñãäÊããäÍã¢ã½ãá ãä¶ã
¹ãÆãù›ñÔ›â›ùãä¶ã¢ã½ãá; •ãìÊãî½ã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öãè ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ããèÊã ´â´ñ ãä¶ã ¦ãª©ãÃ‡ãŠ ¢ããÊãñÊããè ÔãÌãÃ ´â´¾ãì®ñ Öãè ‡ãŠÍããÞããè ãä¶ãÀãä¶ãÀãßãè
ÔÌãÂ¹ãñ ‚ããÖñ¦ã? ‚ã•ãî¶ã¹ã¾ãÄ¦ã ÞããÊãî ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã `ãäÌããäÍãÓ›ããä£ã‡ãŠãÀ` ãä¶ã `•ãã¶ã¹ãª¦ãã` ¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã ´â´¾ãì®ãÞããèÞã ãä¼ã¸ã ¶ããÌããŒããÊããè
ãä¶ã ãä¼ã¸ã Â¹ããŒããÊããè ãä¶ãÜããÊãñÊãñ ¦ããè ¹ãîÌããÃÌãðãä§ã Öãñ¾ã.
``¹ãÀâ¦ãì ãäÌããäÍãÓ›ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ãã¦ãã ½ãã¨ã ½ãÀ¥ããÞ¾ãã ªãÀãè ºãÔãÊãã ‚ããÖñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ •ãã¶ã¹ãªãÞãã ‚ãì¦‡ãŠÓãÃ Öãñ¦ã Öãñ¦ã ‚ãŒãñÀ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¹ã¾ãÄ¦ã •ãã‚ãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãÞããè ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ÍããÔã¶ã¹ããä¨ã‡ãŠã ãä½ãßãäÌãÊããè ‚ããÖñ. ãä¶ã ‚ãã¦ãã ¾ãã
ãäÌãÍÌãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ ´â´ñ Ôãì›¦ã Ôãì›¦ã ‚ãŒãñÀ ``‚ããèÍÌãÀ ãä¶ã •ãã¶ã¹ãª`` ``ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ`` ¾ããâÞ¾ãã Ôã½ãã¶ãããä£ã‡ãŠÀ¥ããÞãñ ¶ããä•ã‡ãŠ ÔãÌãÃ
•ãØã¦ãá ‚ããÊãñ ‚ããÖñ.``
``‚ããèÍÌãÀ ãä¶ã •ãã¶ã¹ãª,`` ``ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ,`` ÖãÞã ‚ãã½ãÞãã ¼ããÌããè ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‚ããÖñ, ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ Ìãßî¶ã
¦¾ããâ¶ãã Ôãâºããñ£ãî ÊããØã¥ããÀ. ¦¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆããä¹¦ã ¢ããÊããè ½Ö¥ã•ãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆØããä¦ã ‡ãŠÍããè ‚ãã¹ããñ‚ãã¹ã Öãñ¦ã •ãã‚ããèÊã ãä¶ã •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ãÀÌãÍã¦ãã ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ½ããØããÃ¦ã Ôã½ãã•ã ¹ãÆØã½ã¶ã ‡ãŠÂ Íã‡ãŠ¥¾ããÔã ‡ãŠÔãã ‚ãÔã½ã©ãÃ Öãñ¦ããñ, Öñ ãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã
ªñ‚ãî. ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãîÌãÃÔ½ãð¦ããèÞããè ‚ããŸÌã¥ã ªñ‚ãî. ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆãØÌãõ¼ãÌããÞããè ãä¶ãÍãã¥ãñ ªãŒãÌãî.¹ãîÌããê ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãâ¶ããè £ããÀã¦ããè©ããê
ªñÖ ‡ãŠÔãñ ŸñÌãÊãñ ¦ãñ ¦¾ããâ¶ãã ÔããâØãî. ¦ããè £ããÀã¦ããè©ãó ¦¾ããâ¶ãã ªãŒãÌãî. ¦¾ããâ¶ãã ¹ãùãäÀÔã, ÌããÀÔãã, ºãÆìÔãñÊãÞããè ½ãõªã¶ãñ ªãŒãÌãî ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã
‚ãì−ñÍãî¶ã ÔããâØãî `‚ãÖãñ, ‚ãÍããè ‡ãðŠ¦¾ãñ ¹ãì¶Öã ‡ãŠÀ¥ãñ, ãä¶ã ªâ¡ Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ‚ãì¼ãñ ÀãÖ¥ãñ Öñ ¦ãì½ãÞãñ Öã¦ããè ‚ããÖñ. ¼ããè½ã¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ ºãÊãã¶ãñ ‚ãìŸã.
¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãàããÞãã ‚ããÖñ. •ãìÊãì½ãã¶ãñ Øããâ•ãÊãñÊ¾ããâÞãã ¦ããñ Ôããâ¼ããß ‡ãŠÀ¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã `ãä¶ã•ãÊãñ ‡ãŠã¾ã ½ãð¦ãã¹ããäÀ •ããØãñ ÌÖã
ãäÔãâÖÔãñ ‚ãìŸã!` ¶ãâ¦ãÀ Ûãã Íãºªãâ¶ããè Êããñ‡ãŠÔã½ãîÖãÊãã ‚ãÌãÔãã¶ã ¼ãÂ ÊããØãÊãñ, ¦ãñ ‚ãìŸî ÊããØãÊãñ, ¦¾ããâÞãñ ¶ãñ¨ã ‚ãì¦ÔããÖã¶ãñ ãä¶ã ¦ÌãñÓãã¶ãñ
Þã½ã‡ãîŠ ÊããØãÊãñ, ¹ãÆÞãâ¡ Ôã½ãì³ãÞ¾ãã ×¦Ô¹ãâª¶ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ àãìº£ã Êããñ‡ãŠÔã½ãîÖãÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞãã £Ìã¶ã¦£Ìã¶ããè ‚ãã½ÖãâÔã ‚ãñ‡ãîŠ ¾ãñ‚ãî
ÊããØãÊãã ‡ãŠãè ‚ãã½Öãè ¹ãì¤ñ ÜãìÔãÊããñÞã! ¦ãñ Êããù½ºã¡ãêÞãñ ½ãõªã¶ã ‚ããÊãñ, ``Êããñ‡ãŠÖãñ ¹ãÖã, ¦ãì½ãÞããè ªãÔ¾ããÞããè ºãñ¡ãè Üã¡Ìã¥ããÀñ ‚ã£ã½ã Öñ ¾ãñ©ãñ
‚ãì¼ãñ ‚ããÖñ¦ã! ‚ããÊ¹ãÔãá ¹ãÌãÃ¦ã ãäªÔãÊãã, ``ªñÍãÌããèÀ Öãñ, ºãÜã¦ãã ‡ãŠã¾ã? ‚ãã¹ãÊããè ŒãÀãè ÔãÀÖ− Öãè ‚ããÖñ! ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ¾ãì®.``
``Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ! •ãã¶ã¹ãªãÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ! ‡ãŠãÀ¥ã, Êããñ‡ãŠ Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ¹ãÔãâ¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
ãäÌãÍÌãã¹ãÆãèãä¦ã, Ôã½ãã•ãÔãÖ‡ãŠããäÀ¦ãã ãä¶ã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Ûãã ‚ããèÍÌãÀãè ãä¶ã¾ã½ããâÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ Êããñ‡ãŠ¹ãàããÊãã
ãä¶ãÌã¡Êãñ ‚ããÖñ!``
¹ãì¤ñ ½ãØã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ Ô¹ãÓ› ½ã¦ã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠÔã§ãñãäÍãÌãã¾ã ªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠã¾ã½ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
ãä‚ã›ÊããèÔããÀŒ¾ãã ãä¼ã¸ã ãä¼ã¸ã ÔãâÔ©ãã¶ããâ¶ããè ãä¶ã ãä¼ã¸ã ¹ãÆãâ¦ããâ¶ããè ºã¶ãÊãñÊ¾ãã ªñÍãã¦ã Àã•ãÔã§ãã ‡ãŠ£ããèãäÖ ãäÞãÀ‡ãŠãÊã ãä›‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè
‡ãŠãÀ¥ã:--
``¦ã§Ìã Öñ ÔãÌããÃ¶ãã ÔããÀŒãñÞã ÊããØãî ‚ãÔã¦ãñ. ¦ã§ÌããÞãã •ã¾ã Öã ÔãÌããÄÞãã •ã¾ã Öãñ¦ããñ. ¦ã§ÌããâÞããè ¹ãÔãâ¦ããè Öãè ÔãÌããÄÞããè ¹ãÔãâ¦ããè
Öãñ¦ãñ. ¦ã§ÌããÔããŸãè Êã¤ã‚ããè ãä‡ãâŠÌãã Ôã§ãã ÞããÊããäÌãÊããè ‡ãŠãè ¦¾ãã¦ã ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ ãä‡ãâŠÌãã Œãã•ãØããè ´ñÓã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ½Ö¥ãî¶ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããè ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã Öãè ¦ã§Ìãñ ãäÌã•ã¾ããè Öãñ¦ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì Àã•ããÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãŠÔãñ Öãñ¦ããèÊã? ¦ããñ ½ã¶ãìÓ¾ã
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ¦ãÀãè ãäÌããäÍãÓ› ¹ãÆãâ¦ãã¦ã •ã¶½ãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ, Ìãã¤ÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ. ãä¶ã •ãÀãè ¦¾ãã ãäÌããäÍãÓ› ¹ãÆãâ¦ãã¶ãñ ¹ãÆãè¦ããè¶ãñ ¦ãÀ ¶ãÌÖñÞã ¹ãÀâ¦ãì
ÔÌãããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ¦¾ããÔã ¹ãããäœâºãã ãäªÊãã ¦ãÀãè ãä‚ã¦ãÀ ¹ãÆãâ¦ã ¦¾ããÞãã ´ñÓã ‡ãŠÀ¥ããÀÞã! ¹ãÀâ¦ãì Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ¦ã§Ìãã¶ãñ ÔãÌãÃ ‚ãñ‡ãŠ¨ã
Öãñ¦ããèÊã.``
``Êããñ‡ãŠÔã§ãñÊãã ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›Èñ ‚ãñÌã¤ãè ‡ãŠã ¼ããè¦ã ‚ããÖñ¦ã ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãŠãÀ ãä¶ãÀãßñ ‚ããÖñ. ¦ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ¦ã§ÌããÊãã ¼ããè¦ã
¶ããÖãè¦ã, ¦ãÀ ¶ããÌããÊãã ¼ããè¦ã ‚ããÖñ¦ã, ‚ãÔãñÞã ãäÌãÞããÀãâ¦ããè ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£ããèÊã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀãÊãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã Öñ
¶ããÌã ãäªÊãñ ØãñÊãñ. ¹ã¥ã ŒãÀñ ¹ããÖ¦ãã ¦ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã ¶ãÌÖ¦ããè. Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞã ¦ããñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öãñ¦ãã. Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¶ããä½ãÃ¦ããèÞããè
¦ããè ‰ãŠãâ¦ããè Öãñ¦ããè. ¦ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã ¶ãÌÖ¦ããè ¦ãÀ ¦ãñ ‰ãŠãâãä¦ã¾ãì® Öãñ¦ãñ Öñ £¾ãã¶ãã¦ã ŸñÌãÊãñ ãä¶ã ½ãØã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè ÔãÌãÃ
‚ãìÊãØã¡ã Öãñ¦ããñ. ``Êããñ‡ãŠÔã§ãã`` Republic Öã Íãºª ½ãîß ‡ãŠÍãã¹ããÔãî¶ã ãä¶ãÜããÊãã ‚ããÖñ? Republican `Êããñ‡ãŠãâÞããè ÌãÔ¦ãì
¾ãã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ Íãºª Ì¾ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ããÞãã ‚ã©ãÃ ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ¶ãÔãî¶ã `ÀãÓ›ÈãÞããè Ôã§ãã ÀãÓ›ÈãÞãñÞã Öã¦ããè ‚ãÔã¥ãñ. `
‚ãÔãã ‚ããÖñ. ¾ããÖî¶ã ¹ããäÌã¨ã Íãºª ‡ãŠãñ¥ãÞãã ‚ãÔã¥ããÀ?`
¾ãã¶ãâ¦ãÀÞãã ÊãñŒã `‰ãŠãõ¾ãÃ`` ¾ããÌãÀ ‚ããÖñ, ¶ãâ¦ãÀ ``‚ãñ‡ãŠãñãä¥ãÔããÌ¾ãã Íã¦ã‡ãŠã¦ããèÊã ‡ãŠÌããèÔã ‚ã¶ãìÊãàãî¶ã `` ½Ö¥ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ÔãìâªÀ
ÊãñŒã ãäÊããäÖÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããÌãÀ ºãã¾ãÀ¶ãÞãñ ‚ãñ‡ãŠ ÔãìÀÔã ÌãÞã¶ã ãäªÊãñ ‚ããÖñ. ``‡ãŠãäÌã¦ãã Öãè ‡ãŠã¾ã ‚ããÖñ? ‡ãŠãäÌã¦ãã ½Ö¥ã•ãñ ¼ãî¦ã
ãäÌãÍÌããÞãñ ãä¶ã ¼ããÌããè ãäÌãÍÌããÞãñ Þãõ¦ã¶¾ã Öãñ¾ã.`` ¹ãÀâ¦ãì Öã ÊãñŒã ‡ãŠãÌ¾ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã¦ã ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ¶ãñ¹ããñãäÊã¾ã¶ã ‡ãŠãÊããÞããè ÞãÞããÃ
‚ããÖñ. ¦ã©ãããä¹ã ‡ãŠãäÌã¦ãã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠã¾ã Öñ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ •¾ãã Íãºªã¦ã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ããÖñ ¦ãñ Íãºª ãäªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀÖãÌã¦ã ¶ããÖãè;--
``¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãäÌã¦ãã Öãè ‡ãŠãÊããºãÀãñºãÀÞã ¹ãÆØã½ã¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ‡ãŠãäÌã¦ãã Öãè Þãñ¦ã¶ãã ‚ããÖñ, ‡ãŠãäÌã¦ãã Öãè Øããä¦ã ‚ããÖñ, ‡ãŠãäÌã¦ãã
Öãè ‡ãðŠ¦ããèÞãñ ‚ãâ¦ãÔ¦ãñ•ã ‚ããÖñ, ¼ããäÌãÓ¾ããÞãã ½ããØãÃ ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ¦ããè ãäªÌ¾ã Þããâª¥ããè ‚ããÖñ, ÜããñÀ ‚ãÀ¥¾ãã¦ãî¶ã ¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ
•ãã¥ããÅ¾ãã Ìãã›ÔãÂÔã Ìãã› ªãŒããäÌã¥ããÀãè ¦ããè •ÌãÊã−ãè¹ã½ããÊãã ‚ããÖñ!!! ‡ãŠãäÌã¦ãã Öãè ãäÌãÔ¦ãÌããÞ¾ãã ¹ãâŒããâ¶ããè ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ãÍããè £ã½ã‡ãŠ ‚ããÖñ.
‚ãìªã§ã ãäÌãÞããÀãâÞããè, ‚ãã¦½ã¦¾ããØããÞãñ ºãÊã ‚ãâØãã¦ã ÔãâÞãÀãäÌã¥ããÅ¾ãã ‚ãìªã§ã ãäÌãÞããÀãâÞããè ¦ããè ãäªÌ¾ã ½ãîãä¦ãÃ ‚ããÖñ........ ¶ããÖãè, ¶ããÖãè!
‡ãŠãäÌã¦ãã Øã¦ã¹ãÆã¥ã ¢ããÊããè ¶ããÖãè. ¦ããè ¶ãì‡ã‹¦ããèÞã Ô¹ãñ¶ãÊãã ØãñÊããè Öãñ¦ããè. ‚ãÌããÃÞããè¶ã ‡ãŠãÊããÞããè ‡ãŠãäÌã¦ãã Ô¹ãñ¶ã½ã£¾ãñ Êã¤¥ããÅ¾ãã Øããä¶ã½ããè
‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ¾ããñ®¾ããâ¶ãã •ãã‚ãî¶ã ãä½ãßãÊããè; •¾ããâ¶ããè ¶ãñ¹ããñãäÊã¾ã¶ãÊãããäÖ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäÞã‡ãŠã›ãè¶ãñ Œã¡ñ ÞããÀÊãñ, ¦¾ãã ‚ããä³ÌãããäÔã¾ããâ¶ãã
Ô¹ãîŠãä¦ãÃ ªñ¦ã ªñ¦ã, ¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâÞ¾ãã ¶ããÍããÔ¦ãÌã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‚ãìŸãäÌã¥ããÅ¾ãã ‡ãŠÌã¶ãã¦ãî¶ã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¦ããè ¹ãÌãÃ¦ããâÞ¾ãã
ãäÍãŒãÀãñãäÍãŒãÀãè £Ìããä¶ã¦ã Öãñ¦ã ‚ããÖñ! ‚ãÌããÃÞããè¶ã ‡ãŠãäÌã¦ãã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ã½ãÃ¶ããè½ã£¾ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íããßã¦ãî¶ã ãä¶ã ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ãã¦ãî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔã½ãÀã‡ãŠ¡ñ ¶ããÞã¦ã •ãã¥ããÅ¾ãã ¦ãÂ¥ãÌããèÀãâÞ¾ãã ÔãÀÔÌã¦ããè¦ã Ôãâ¼ãî¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã À¥ã¶ã¦ãÃ¶ããÞãã ¦ããÊã £ãÀãè¦ã ‚ããÖñ!``
``........‡ãŠã¾ã, ‚ãã¦ãã ¹ãì¶Öã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ‡ãŠãäÌã¦ãã? œñ, œñ, ãä¦ãÞãñ ¶ããÌã ¶ã‡ãŠãñ. ‚ãã¦ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ã¾ãìØã ¶ãÔãî¶ã
Ôã½ãã•ã¾ãìØã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ...... ‡ãŠãäÌãÀã•ãÖãñ, ‚ãÖãñ ØãÂ¡ãâÞãñ ÔãŒãñ Öãñ, ½ããØãñ ‡ãŠã ¹ããÖ¦ãã? ¹ããÍÌãÃ¼ããØããè ¹ãÖã, ‚ãØãÆ¼ããØããè ¹ãÖã,
‚ã¦¾ãâ¦ãìÞÞã¼ããØããè ‚ãì¡¦ã •ãã ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ãÌããªãè ÌÖã!``
``‡ãŠãäÌãÀã•ã Öãñ, ÔÌãªñÍãºãâ£ãîÖãñ, ÞãÊãã, Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠãäÀ¦ãã À¥ã‡ãŠÌã¶ãñ ÀÞãî ÊããØãã! ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ‚ãìÀãÌãÀ ¶ããÞã¦ã ¶ããÞã¦ã
¦ããè À¥ã‡ãŠÌã¶ãñ ØããÌã¾ããÔã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãì¦ããßãè¦ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã!``
½ãØã ¾ãã ¶ãâ¦ãÀÞãñ ÊãñŒã ½Ö¥ã•ãñ ``‡ãŠãùãäÔã½ããñÌãÀãèÊã ¼ããÓã¥ãñ, ``Êããñ‡ãŠºãâ£ãì¦Ìã ``•ã½ãÃ¶ããèÞããè ãäÔ©ããä¦ã, ``¹ãÆòŠÞããÞãã ãä¶ã •ã½ãÃ¶ããèÞãã
¦ãÖ, `` ¹ãÆòŠÞã ‚ãìªãÀ ½ã¦ãÌããªãè •ã½ãÃ¶ããèÊããñ‡ãŠ ãä¶ã ¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`` ÌãØãõÀñ ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ãäÊããäÖÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¶ãâ¦ãÀ ½ãùãä¢ã¶ããè ãä¶ã ãäÔãÔ½ããâ¡ãè
¾ããâÞ¾ãã ½ã£ãÊãã ¹ãìÓ‡ãŠßÔãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ, ¦ããñ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`¦ã ãäÔãÔ½ããâ¡ãèÞãñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ãã¶ãñÞã ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.
¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ¹ãì¤Þãã ½ãÖ¦ÌããÞãã ÊãñŒã ½Ö¥ã•ãñ ``¾ãâØã ãä‚ã›Êããè ` Þ¾ãã ÊãñŒã‡ãŠÌãØããÃÞãñ ÔÌãªñÍãºããâ£ãÌããÔã Ôãâºããñ£ã¶ã`` ¾ãã ‚ã©ããê
‚ããÖñ. ¾ãã ÊãñŒãã½ã£¾ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè ` ÔãâÔ©ãñÌãÀ ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ‚ããàãñ¹ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãì§ãÀñ ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã.
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞãñ ½ãâ¡¶ã, ãä¼ã¨ãñ¹ã¥ããÞãñ ãä¶ã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ¹ã¥ããÞãñ Œãâ¡¶ã, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖ¥ããÅ¾ãã ¹ãàããÞãã ¾ã©ãã¾ããñØ¾ã
Ôã½ããÞããÀ, Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ÌãØãõÀñ ¦ã§ÌããâÞãã ½ããØãñ ãäªÊãñÊ¾ãã ½ãì²ããÌãÀÞã ¹ãÆ¹ãâÞã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ.
``......‚ãã½Öãè ãäÌããäÍãÓ›ããä£ã‡ãŠãÀ¦ÌããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÂ. ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èã¦ã Ôã½ã¦ãñÞãñ ºããè•ãñ ¹ãñÂ. ÔãÌãÃ ÀãÓ›È ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠÂ. ‚ãã½Öãè
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ‚ããÍãñÌãÀ ãä¶ã ÌãÞã¶ããÌãÀ ¼ãÀÌãÔãã ŸñÌã¥ããÀ ¶ããÖãè. Ôã¼ãã ¼ãÀÌãî¶ã ãä¶ã ‚ã•ãÃ ‡ãŠÂ¶ã ãä¼ãàãñ‡ãŠÅ¾ããÔããÀŒãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã
•ããñØãÌãã ½ããØã¥ããÀ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãã½Öãè Öñ •ãã¥ãî¶ã ‚ããÖãñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¢ãò¡ã ‚ãì¼ããÀÊãã ‡ãŠãè, Àã•ããâÞããè ‡ãâŠºãÀ ŒãÞãÊããèÞã!
‚ãã½ãÞããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¦ãÀãè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ôã½ãÍãñÀãè¶ãñÞã ‰ãŠãâ¦¾ãã ãäÔã®ãèÔã •ãã¦ãã¦ã. ‚ãã½Öãè Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãñ ‚ããÖãñ. ‚ãã½Öãè Êããñ‡ãŠ¹ãªãÍããè
ºããñÊãî. Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ãÞãñ ‚ãñ‡ãŠ¦ããèÊã. Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¦ããÔã ¾ããñØ¾ã Ìãß¥ã ªñ‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè Íã‡ã‹¾ã ¦ãñÌã¤ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã Êã¤ã‚ããèÔã ‚ããÀâ¼ã
‡ãŠÂ. Êã¤ã‚ããè Êããñ‡ãŠ¹ãàãã¶ãñ ÞããÊããäÌãÊãñÊããè, ÔãâÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞããè. Öãè Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞããè Êã¤ã‚ããè •ãÀ ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ãä¶ã
ÔãÌãÃ¨ã ÞããÊãî ŸñãäÌãÊããè ¦ãÀ ãä¦ãÞ¾ããÍããè ãä›‡ãŠãÌã £ãÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ããèÖãè Ôã½ã©ãÃ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè!``
¶ãâ¦ãÀ ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔãâÔ©ãñ¦ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öñ ¶ããÌã ªñ‚ãî¶ã ¦ãÁ¥ã ãä¶ã Ìãð® ‚ãÔãñ ªãñ¶ã ¦ã› ‡ãñŠÊãñ ¾ãã ‚ããàãñ¹ããÊãã
‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ ‚ããÖñ. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ½ã¦ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÀãÓ›ÈÔã§ãñÞããè ÀÞã¶ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ã§ÌããÌãÀ ÌÖãÌããè ¾ããÞãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãã
¶ã‡ãŠãÍãã ÀñŒãã›Êãã ‚ããÖñ.
``‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¨ãÀâØã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ãÍãã¥ããÌãÀ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ‚ãÔãñ ¶ããÌã ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ãñ
ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãì¶ãÁ••ããèãäÌã¦ã ãä¶ã ‚ããä¼ã¶ãÌã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ããÖñ.
``•ãñ Ôã½ãã•ããÞ¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã¹ãÆÌãð§ããèÊãã ¾ã:‡ãŠãäÞÞã¦ã Ôãì£ããÀ¥ããÌãÀ Ôãâ¦ãìÓ› ŸñÌãî ¹ããÖ¦ãã¦ã: •ãñ ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞ¾ãã
ãäÌãÂ® •ãã‚ãî¶ã ãä¶ã ¦¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞ¾ãã ºããñ£ããÊãã Øãìâ¡ãßî¶ã ŸñÌãî¶ã Àã•ãÔã§ãñÞãñ Ô¦ããñ½ã ½ãã•ããäÌã¦ãã¦ã; •ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ã®¦ããèÞãã ´ñÓã
‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã; •ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ããÞãã ¡ãõÊã ãä½ãÀãäÌã¦ãñ ÌãñßñÔã ¹ãì¤ñ ¾ãñ¦ãã¦ã ¹ãÀâ¦ãì ½ãð¦¾ãîÞããè Ìãñß ‚ããÊããè ‡ãŠãè ½ããØãñ Üãñ¦ãã¦ã, •¾ããâ¶ãã
ÔÌãªñÍããñ¸ããä¦ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ‚ãã£ããÀã¶ãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ½ãðØã•ãßãè ‚ãÍãã ÊããØãÊããè ‚ããÖñ; •ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ, ¹ãÀâ¦ãì
Ìãã¡á:½ã¾ãã¦½ã‡ãŠ, £ãããä½ãÃ‡ãŠ ãä¶ã ¦ãããä¦Ìã‡ãŠ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ã‡ãŠãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ããñÀ¡¦ãã¦ã, ãä¶ã ¦¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ãä¼ãàããâªñÖãèÌãÀ
ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî¶ã ÔÌãªñÍãã¶ãñ ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã¹ãîÌãÃ‡ãŠ ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ÞãßÌãßãéÞãã ãä£ã:‡ã‹‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¦ãã¦ã; ¦¾ããâ¶ãã ãä¶ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã
¦¾ããâ¶ããÞã ½ãØã ¦ãñ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ª•ããÃÞãñ, Ìã¾ããÞãñ ãä¶ã ¹ãÆãâ¦ããÞãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãÔããñ¦ã- ¦¾ãã ÔãÌããÃ¶ãã ‚ãã½Öãè ½Öã¦ããÀãè ãä‚ã›Êããè ½Ö¥ãî¶ã ¶ããÌã
ªñ¦ããñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ããè ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããÞããè ½ãã¥ãÔãñ ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦¾ããâÞããè ÔããŸãè ºãìãä® ¶ããŸãè ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.``
``¾ããâÞ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ¾ããâÞ¾ããÞããäÍãÌãã¾ã •ãñ ‚ãì¦ãÀ¦ãã¦ã ¦ãñ ‚ãã½Öãè- `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`- ¹ãÆØã¦ããèÞãñ Êããñ‡ãŠ, ¼ããäÌãÓ¾ããÞãñ
‡ãŠ¦ãÃñ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ¼ã‡ã‹¦ã ‚ãã½ãÞãñ Ìã¾ã, ãäÔ©ããä¦ã, ¹ãÆãâ¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ãÔããñ. ‚ãã½Öãè ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãäÌã¼ã‡ã‹¦ã ¢ããÊããñ ‚ããÖãñ¦ã,
‡ãŠã¾ã½ãÞãñ ãäÌã¼ã‡ã‹¦ã ¢ããÊããñ ‚ããÖãñ¦ã.
``ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ãä¶ã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞããè ``Ôã½ã¦ãã, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãä¶ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ö‡ã‹‡ãŠãâÞããè ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè
``ÔãÖ‡ãŠããäÀ¦ãã, ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞããè, ÔãÌãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã•ã¶ããÞããè; ½ãã¶ãÌ¾ããÞ¾ãã ¹ãÆØã¦ããèÞãñ ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ã ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÔããŸãè ‡ãñŠÊãñÊãñ Ôãâ¼ãî¾ã
Ôã½ãì¦©ãã¶ã
``Öñ ‚ãã½ãÞãñ ãäÞã¶Ö ‚ããÖñ, ‚ãìãä−Ó› ‚ããÖñ, ½ãÖ¦‡ãŠã¾ãÃ ‚ããÖñ.
``•¾ããÊãã ¾ããÖî¶ã ‡ãŠãÖãè •ããÔ¦ã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ãäÍã‡ãŠÌããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã¶ãñ ¹ãì¤ñ ¾ããÌãñ. ¦ãñ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ÔããâØã¥ãñ Öñ ¦¾ããÞãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. •¾ããÊãã ¾ããÖî¶ã ‚ãìªã§ã¦ãÀ ‡ãŠãÖãè Ÿã‚ãî‡ãŠ ¶ãÔãñÊã ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÌãñ. ‚ãã½ãÞãñ ºãâ£ãì ÌÖãÌãñ.``
``•¾ããâ¶ãã Ûãã ªãñÖãñ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠÖãè ½ããØãÃ ¹ã¦‡ãŠÀãÌã¾ããÞã ¶ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè ŒãìÍããÊã Öã¦ã¹ãã¾ã ¹ãÔãÂ¶ã ÜããñÀ¦ã ¹ã¡ãÌãñ. ¹ã¥ã
‚ãìÊã›ñ ‚ãã½ÖãÊããÞã ãä‰ãŠ¾ããÍãî¶¾ã¦ãñÞãã ãä¶ã Ô½ãÍãã¶ãÍããâ¦ã¦ãñÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã ¦ãÀãè ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ.
``Êããñ‡ãŠ, •ãã¶ã¹ãª Öñ ‚ãã½ãÞãñ ½ãîÊã¦ã¦Ìã ‚ããÖñ. Ôã½ãã•ãÂ¹ããè ãä¹ãÀããä½ã¡Þãã Öã ½ãîÊãã£ããÀ ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè ¾ããÞãã •ãã¶ã¹ãª
¾ããÞãã ‚ã©ãÃ ‚ãÔãã Ôã½ã•ã¦ããñ ‡ãŠãè, ÀãÓ›È ºã¶ããäÌã¥ããÀã Êããñ‡ãŠÔã½ãã•ã. ¶ãìÔã¦ãñ Ôã½ãã•ã ½Ö¥ã•ãñ ÀãÓ›È ¶ãÌÖñ. ‚ãñ‡ãŠã ¦ã§Ìãã¶ãñ, ‚ãñ‡ãŠã
‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã ‡ãŠã¾ã²ãã¶ãñ ºã® ‚ãÔãÊãñÊãñ Êããñ‡ãŠ ÀãÓ›È ºã¶ãÌãî Íã‡ãŠ¦ãã¦ã. ÀãÓ›È Íãºªã¦ã ‚ãñ‡ãŠãèÞãã ‚ãâ¦ã¼ããÃÌã Öãñ¦ããñ. ¦ã§Ìãõ‡ãŠ¦ãã,
‚ãìãä−Ó›õ‡ãŠ¦ãã, ‚ããä£ã‡ãŠãÀõ‡ãŠ¦ãã ÛããÞã ØããñÓ›ãè¶ããè Ôã½ãã•ããÊãã ÀãÓ›Èãè¾ã¦Ìã ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¦ãñ.
``ÀãÓ›È ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè½ãâ¡ßÖãè ‚ãñ‡ãŠÞã ÀãÖãèÊã.
``ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦ÌããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öã Ñããè½ãâ¦ããèÞ¾ãã ¦ã¦ÌããÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ¶ãÔããÌãã, ¦ããñ Êããñ‡ãŠÔãâŒ¾ãñÞ¾ãã ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ
ŸÀãäÌãÊãã •ããÌãã.
``ÀãÓ›ÈãÞãñ ŒãÀñ ŒãÀñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã Ôãâ¹ããª¥¾ããÔããŸãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ½ã¦ãªãÀãèÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. •¾ãã
½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ½ã¦ãªãÀãèÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ãì¹ã¼ããñãäØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ¦ããñ ¶ããØããäÀ‡ãŠÞã ¶ãÌÖñ. Ôã½ãã•ããÞãã ‡ãŠÀãÀ ¦¾ããÞ¾ãã¹ãìÀ¦ãã ½ããñ¡Êãã ‚ããÖñ
‚ãÔãñÞã Ôã½ã•ã¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã ‡ãŠÀãÀãÔã ¦¾ããÞããè Ôãâ½ã¦ããè Üãñ¦ãÊãñÊããè ¶ããÖãè. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ãã•ããÞãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ãªã Öã
¦¾ããÞ¾ãã ãäÖÍããñºããè ‡ãñŠÌãß •ãìÊãî½ãÞã Öãñ¾ã.
``¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ½ã¦ãªãÀãè ªñ¥¾ããÞ¾ãã ãäÌãÂ® ‚ãñ‡ãŠ ½ãÖ¦ÌããÞãã ‚ããàãñ¹ã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ½ã¦ãªãÀãèÞãã ¾ããñØ¾ã
‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¥¾ãããä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäÍãàã¥ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ãä½ãßãÊãñÊãñ ¶ãÔã¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã Öãè ‚ã¡Þã¥ã ›ãß¥¾ããÔããŸãè ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã
‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã, ‡ãŠãè ªìÖñÀãè ãä¶ãÌã¡¥ãì‡ãŠãèÞããè ¹ã®ãä¦ã ¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ½ã¦ãªãÀãÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ Öãñ‚ããèÊã ãä¶ã ½ãØã ¦ãñ
½ã¦ãªãÀ Êããñ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
``ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããé¶ãã ÀãÓ›ÈÞã ¹ãØããÀ ªñ‚ããèÊã. ãä¶ã ½ãØã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè§ÌããÞ¾ãã ½ãìª¦ããè¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞããèÖãè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
•ããØãã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè.``
``ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèÞããè ÔãâŒ¾ãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè •ããÔ¦ã ŸñÌããÌããè. ¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ÊããâÞãÊãìÞã¹ã¦ããèÞãã ¹ãìÓ‡ãŠß ºãâªãñºãÔ¦ã ‡ãŠÀ¦ãã
¾ãñ¦ããñ. ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ •ãñÌÖã •ãñÌÖã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèâÞããè ÔãâŒ¾ãã ‡ãŠ½ããè ‡ãñŠÊããè ØãñÊããè ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‚ãÌã¶ããä¦ã Öãñ¦ã ØãñÊããè.
``¦ãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè ‚ãñ‡ãŠ¨ã ãä½ãßî¶ã ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãŠã½ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¦ããèÊã. ÀãÓ›ÈãÞããè Íã‡ã‹¦ããè ‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã
¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèÞ¾ãã ãä¶ãÌã¡¥ãì‡ãŠãèÌãÀ ‡ãŠãñ¥ãÞãããäÖ ªãºã ª¡¹ãÍãÖã ŸñÌã¥ãñ ½Ö¥ã•ãñ ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã½ã¦ÌããÞãã ÅÖãÔã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãñ¾ã.
``‚ãÍãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÞããÀã¶ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡Ê¾ããÔã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ Öãè ŒãÀãè ŒãÀãè ÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ Öãñ‚ããèÊã.
``Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ Íã‡ã‹¦ããèÞããè ¾ããñØ¾ã Ì¾ãÌãÔ©ãã, ãäªØªÍãÃ¶ã ãä¶ã Ôãì£ããÀ¥ãã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã Ôã½ãã•ããÊãã ¹ãÆØã¦ããè‡ãŠ¡ñ ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè‡ãŠ¡ñ
¶ãñ¥ãñ Öñ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè½ãâ¡ßãÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãñ Ôã½ã¦ãñÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ªì:Œãã¶ãñ Øããâ•ãÊãñÊ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã
½ãã¥ãÔããâÞ¾ãã ÌãØããÃÞããè ‚ãì¸ããä¦ã ãä¶ã ÔãìŒãÔã½ãã£ãã¶ã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ã¥ãñ Öñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã ‚ããÖñ.
``‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ, ª§ããäÌã£ãã¶ãã¦½ã‡ãŠ, ªã¶ãã¦½ã‡ãŠ, ½ãð¦¾ãì¹ã¨ãã¦½ã‡ãŠ ÌãØãõÀñ ‡ãŠã¾ãªñ ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ •ããÌãñ¦ã ‡ãŠãè, ©ããñ¡¿ãã
ãä¶ã ãäÌããäÍãÓ› Êããñ‡ãŠã¦ãÞã Ôãâ¹ã§ããè ©ããâºãî¶ã ÀãÖî ¶ã¾ãñ. ãä‡ãâŠÌãã ¹ãŠãÀ ©ããñ¡¿ãã ‡ãìŠ›ìâºããâÞ¾ãã Öã¦ããèÞã ÔãÌãÃ ½ããÊã½ã§ãã ‚ã¡‡ãîŠ¶ã ¹ã¡î ¶ã¾ãñ.
``‡ãŠÀãâÞããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‚ãÍããè ‡ãñŠÊããè •ããÌããè ‡ãŠãè, ‚ãã¾ãìÓ¾ããÊãã ‚ãØãªãè ‚ãÌãÍ¾ã ¦ãñÌã¤ñ ¹ãªã©ãÃ ‡ãŠÀã¹ããÔãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔããÌãñ¦ã. ãä¶ã
Þãõ¶ããèÞ¾ãã ¹ãªã©ããÃÌãÀ ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ Ìãã¤¦¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀ ºãÔãÌããÌãñ.
``¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÔã ¦¾ããÞ¾ãã Ôã½ã¾ããñØ¾ã¦ãñÞ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¶¾ãã¾ã ãäªÊãã •ããÌãã ‚ãñ¦ãª©ãÃ •¾ãîÀãèÞããè ¹ã®¦ãã [¹ãâÞãã¾ã¦ã]
‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ãÊããè •ããÌããè.
``ÀãÓ›ÈãÞãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããÊã‡ãŠ ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ÀãÓ›È ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèâÞãñ Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ ‡ãŠãÀ¼ããÀ ÞããÊããäÌãÊãã
•ããÌãã ‡ãŠãè, Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ¹ãÀã‡ãŠãÓŸã ãä¶ã ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ãäÌã¼ãÌããÞããè ¹ããäÀÔããè½ãã Öãè ‚ãñ‡ãŠ¨ã ÀãÖî Íã‡ãŠ¦ããèÊã.
``¾ããÔããŸãèÞã Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ¹ãî¥ãÃ ÔãâÀàã¥ã ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ãããäÌãÁ® Üã¡¥ããÅ¾ãã Øãì¶Ûããâ¶ãã ‡ãŠ¡‡ãŠ ÍããÔã¶ã ‡ãñŠÊãñ
•ãã‚ããèÊã.
``¾ããÔããŸãèÞã ½ã¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ãñÖ½ããè ¹ãî•¾ã ½ãã¶ãÊãñ •ãã‚ããèÊã. ½Ö¥ãî¶ãÞã £ãããä½ãÃ‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ã ¶ãñÖ½ããè Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ãä¶ãÓŸñÌãÀ ãä¶ã
¹ãÔãâ¦ããèÌãÀ Ôããñ¹ããäÌãÊãñ •ãã¦ããèÊã.
``¾ããÔããŸãèÞã ÊãñŒã¶ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ½ãì³¥ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã.
``¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ãäÌãÀã›á¹ãìÂÓããÞãñ Êãàã ¶ãñÖ½ããè ¹ãÆØã½ã¶ãã‡ãŠ¡ñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ.ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè Ôãì£ããÀ¥ãã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¼ããäÌãÓ¾ã¦‡ãŠãÊãã‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ Ôãîà½ã ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀãè¦ã ¹ãÖã¦ã ºãÔãî¶ã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ãäÔ©ã¦ããèÞ¾ãã ¦ã§Ìãã¦ã ‡ãŠã¾ã ¹ãŠÀ‡ãŠ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ÀãÓ›È ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèâÞãñ ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ Öãñ‚ããèÊã. ‡ãŠãÀ¥ã ÀãÓ›ÈÔãâÀàã¥ã ÖñÞã ‡ãŠã¾ã¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ¶ãÔãî¶ã
ÀãÓ›È¹ãÆØã½ã¶ã ÖñÞã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¾ã.
``½Ö¥ãî¶ã Ôã½ãã•ãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ÔãâÀàã¥ã ãä¶ã Ôã½ãã•ã‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÞãñ ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öãè ÀãŒãÊããè •ãã¦ããèÊã. Ôã½ãã•ããÊãã
ÔãìãäÍããäàã¦ã¦ãã ¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ãäÍãàã¥ããÞããè ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ã‡ãŠ ¹ã®ãä¦ã ÔãìÂ ‡ãŠÀãÌããè ãä¶ã ãäÍãàã¥ãÔãâÔ©ããâ¶ãã ‚ãì§ãñ•ã¶ã ‚ãããä¥ã ½ãª¦ã
²ããÌããè.
``ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞããè ãä¶ãÌã¡ Öãè ºãìãä®ãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÑãñÓŸ¦ãã, Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãìÍããèÊã¦ãã ãä¶ã Ôãã½ãã•ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ
¶ããèãä¦ã½ã§ãã ÛããâÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã¶ãñ ŸÀãäÌãÊããè •ãã‚ããèÊã.
``Øãì¶ÖñØããÀãèÞãñ ‡ãŠã¾ãªñ ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ •ããÌãñ¦ã ‡ãŠãè, Øãì¶ÖñØããÀãâÞããè Ôãì£ããÀ¥ãã ãä¶ã Ôã´¦ãÃ¶ã Öãè Ìãã¤ãÌããè¦ã.
``ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ÌããÞã¶ããÊã¾ãñ, Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ãä¶ã ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ãñ ‡ãŠã¤Êããè •ããÌããè¦ã ãä¶ã ºããäàãÔãñ ãäªÊããè •ããÌããè¦ã.
``ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ã‡ãŠ ½ã¦ãªãÀãèÞ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠã¹ãÆ½ãã¥ãñ •ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãñ‚ããèÊã ¦ãñ ‚ãã½Öãè ãäÍãÀÔããÌãâ²ã ½ãã¶ãî. ‡ãŠãÀ¥ã Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã
ÍãºªãÊãã ½ãã¶ã ªñ¥ãñ Öñ ãä¦ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ÌãÀãèÊã ½ãîÊã¦ã§ÌãããäÌãÁ® •ãÀ ¦ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ •ãÀãè ‚ãã½Öãè ÀãÓ›ÈãÞããè ‚ãã—
ãã ½ãã¶¾ã ‡ãŠÂÞã ‡ãŠÂ, ¦ãÀãè ÀãÓ›ÈãÊãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¦ããâÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ã •ããñÀã¶ãñ ‡ãŠÂ ‡ãŠãè, ÀãÓ›Èã¶ãñÞã ¹ãì¶Öã ‰ãŠãâãä¦ã Üã¡Ìãî¶ã
‚ãã¥ã¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ÌÖãÌãñ.
``‚ãã½ãÞãñ ‚ãì§ãÀ ¾ãñ©ãñ Ôãâ¹ãÊãñ ‚ããÖñ. Öãè ‚ãã½ãÞããè ½ãîÊã¦ã§Ìãñ ‚ããÖñ¦ã. Öãè ‚ãã½ãÞããè ½ã¦ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¹ãããäÖ•ãñ
‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè ¦ããè ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀãÌããè.`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã ½ã¦ãã¶ãñ ÞããÊã¥ããÀ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããÌããè ¼ããØ¾ãã ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ãä¶ã
•¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããäÌãÞããÀã¦ãî¶ã ¦ããè ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊããè, ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããäÌãÞããÀããä‚ã¦ã‡ãŠãè ‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ãÍããè Öãè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ÛããÞã ½ããØããÃ¶ãñ
ÞããÊã¥ããÀ!
``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`` ‚ããäÌã¶ããÍããè ÀÖã¥ããÀ, ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¾ãìØããÞ¾ãã ‚ãâ¦ãÔ¹ãîŠ¦ããêÍããè ãä¦ãÞããè ¦ã¶½ã¾ã¦ãã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã
ÔãÀ‡ãŠãÀãè •ãìÊãì½ã, Ì¾ã‡ã‹¦ããèâÞãã Íãâ‡ãŠŒããñÀ¹ã¥ãã, ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãñ •ã¡ •ããñŒã¡ ¾ããâÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ã ÌããèÀãÞããè
½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã‡ãŠãâàãã ‡ãŠãÊã¨ã¾ããèÖãè ¶ããÍã ¹ããÌã¥ããÀ ¶ããÖãè!``
¼ããØã ãä¦ãÔãÀã
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã Œãâ¡ 2.
Bright goddess of the chain-less mind,
Brightest in dungeons, liberty thou art;
Thy palace is within the freeman’s heart,
Whose soul the love of The alone can find.
And when thy sons to fetters are consigned
To fetters and the damp vault’s day-less gloom
Thy joy is with them still and unconfined
Their country conquers with their martyrdom. Byron.
¹ãÆ½ãã¥ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ½ããè ÔÌã¦ã: Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè. ¦¾ãã
Íã¹ã©ãñºãÀÖì‡ãìŠ½ã ½ããè ‚ã•ãî¶ã ÌããØã¦ã ‚ããÖñ, ‚ãã•ã¶½ã ÌããØãñ¶ã. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãäÍãàã¥ã ãä¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãè
ªãñ¶Öãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ããè ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÍããŒãã ‡ãŠã¤î¶ã ÔãâÔ©ãñÞããè ¹ãÆÔãðãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Œã›¹ã›ãèÔã
ÊããØãÊããñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ¹ãÆãäÔããä®¹ã¨ã‡ãŠ œã¹ãî¶ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. ¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ããÍããè ¹ãõÍããÞãñ ‚ãØãªãè
ºãßãºãß ¶ãÌÖ¦ãñ. ½ããè ½ãã¢ãñ ÜãÂ¶ã •ãñ ©ããñ¡ñÔãñ ¹ãõÔãñ ¾ãñ¦ã ‚ãÔã¦ã ¦¾ãã¦ãî¶ãÞã ŒãÞãÃ ¼ããØãÌããè. ãäÍãÌãã¾ã ½ãã¢ãñ •ãñ ãä‚ã¦ãÀ ãä½ã¨ã Öãñ¦ãñ ¦ãñãäÖ
Ö−¹ããÀ ¢ããÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãä¶ãÜãÃ¶ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Êããñ‡ãŠÑã¾ããÞ¾ãã ¼ãÀÌãÍããÌãÀ ‚ãã½Öãè Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ããÔã Öã¦ã
Üãã¦ãÊãã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãâØããÌãÀ Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãã ãä¶ã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ã ‚ãÍããè ªãñ¶ã ‡ãŠã½ãñ Üãñ¦ãÊããè. ½ããè ½ãã¢ãã Ìãñß Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããÔããŸãè ÊãñŒã
ãäÊããäÖ¥¾ãã¦ã ãä¶ã Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãñÞãã ¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ŒãÞãÃ ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ. ½ããè ‚ãã¦ãã ½ããÔãóãäÊãÔã½ã£¾ãñÞã ÀãÖ¥¾ããÞãã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãñŠÊãã.
¦ãñ©ãî¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ãä•ã¶ããñ‚ãã, ÊãñØÖãù¶ãÃ ÌãØãñÀñ ÍãÖÀãè •ãñ ½ãã¢ãñ ãä½ã¨ã½ãâ¡ß Öãñ¦ãñ, ¦¾ããâ¶ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Þããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Ôã½ã•ãã‚ãî¶ã
ªñ‚ãî¶ã ¶ãâ¦ãÀ ãä¦ãÞ¾ãã ÍããŒãã ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ãìÜã¡¥¾ããÔããŸãè ãä¦ãÞãñ ãä¶ã¾ã½ã, ‡ãŠã½ã ‡ãŠÔãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ¾ããÞããè ½ãããäÖ¦ããè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¹ãÆÍ¶ããºã−Êã ŒãìÊããÔãã, ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÔãîÞã¶ãã, ÌãØãõÀñ £ãã¡ãè¦ã ‚ãÔãñ. ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ½ãã¢ãñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ãä¹ãÆ¾ã ãä½ã¨ã Àãä¹ãŠ¶ããè
ºãâ£ãì´¾ã ãä¶ã ÊãñØÖãù¶ãÃ½ã£¾ãñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ãäºããä¶ã ãä¶ã Ø¾ãìÀã¢ããè ¾ããâÞ¾ãã Ñã½ãã‡ãŠ¡ñ ÔãÌãÃ Ñãñ¾ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÊãÌã‡ãŠÀÞã ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ãä¶ã
ÊãñØÖãù¶ãÃ½ã£¾ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þ¾ãã ÍããŒãã ‚ãìÜã¡Ê¾ãã ØãñÊ¾ãã. ¹ããäÖÊããè ÀãÓ›È½ãâ¡ßñ ¦ãñ©ãñ Ô©ãããä¹ãÊããè ØãñÊããè.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þããè ÀÞã¶ãã Öãè Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ Ôãã£ããè ãä¶ã ¹ãŠããä•ãÊã ãäÌã£ããè¹ããÔãî¶ã ‚ããäÊã¹¦ã ‚ãÍããè ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè.
‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè½ã£ããèÊã ¦¾ãã ‚ãÔãâŒ¾ã ¹ãã¾ãÅ¾ãã, ÌãØãÃ, ãä‚ã¾ã§ãã ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ‡ãŠã¤î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ‚ãã½Öãè ªãñ¶ã ÌãØãÃ ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ŸñãäÌãÊãñ. ‚ãñ‡ãŠ
ªãèàããØãìÂ ãä‡ãâŠÌãã ªãèàãããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã ªìÔãÀã ªãèãäàã¦ã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè `Þ¾ãã ¦ã§Ìãã¶ãã ¹ãî¥ãÃ ½ãã¶ã ªñ¥ããÀã¹ãõ‡ãŠãè •ãñ Ôã¼ããÔãª ãäÌãÍãñÓã ºãìãä®½ãã¶ã ãä¶ã £ããñÀ¥ããè ‚ãÔã¦ã ¦¾ããâ¶ãã
ªìÔãÅ¾ããâ¶ãã ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ ãä¶ã ªãèàããØãìÂ Öñ ¶ããÌã ãä½ãß¦ã ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì •ãñ ¶ãìÔã¦ãñ ªãèãäàã¦ã ÌãØããÃ¦ããèÊã
‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ªìÔãÅ¾ããâ¶ãã ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÔãñ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ºããÖñÀ ‚ãñ‡ãŠ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ½ãñ›ãè ¶ãñ½ãÊãñÊããè ‚ãÔãñ. ãä‚ã›Êããè¦ã
ãä‡ãŠ¦ããèãäÖ £ãÀ¹ã‡ãŠ¡ ¢ããÊããè ¦ãÀãè ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ãÊãã £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããØãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ½ãñ›ãè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ºããÖñÀ ŸñÌãÊããè
Öãñ¦ããè. ¦¾ãã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã ½Ö¥ã•ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Þãñ ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ŸñÌããÌããÞãñ ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãã¦ããèÊã
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÍããÊããè ÌããèÀãâºãÀãñºãÀ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã Ô¶ãñÖÔãâºãâ£ã Ò¤ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã. ¶ãâ¦ãÀ ¾ãã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ½ãñ›ãèŒããÊããè
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ãî¶ã ½ããñŸ½ããñŸãÊ¾ãã ÍãÖÀãè Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãñ›¾ãã ¶ãñ½ãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¾ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã½ã ½Ö¥ã•ãñ
¦ãã¦¹ãìÀ¦ããè ‡ãŠã½ãñ ºã•ãããäÌã¥ãñ, Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥ãñ, ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ ÌãØãõÀñ ÌãØãõÀñ ‚ãÔãñ. Ôã¼ããÔãªãÞããè ÔãâŒ¾ãã Öãè
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÍããŒãñ¦ã ÔããÀŒããèÞã ‚ãÔãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. ¦¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÍããŒãñÞ¾ãã Ôã¼ããÔãªã¹ãõ‡ãŠãè ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ›ãñß¿ãã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ
ªãèàããØãìÂÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã ãäªÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ã. ¾ãã ªãèàããØãìÂÌãÀ ¦¾ãã ãäÌããäÍãÓ› Ô©ãã¶ããÞãã ŒãÀã ¹ãì¤ãÀãè Öã ÞããÊã‡ãŠ ¶ãñ½ãÊãñÊãã ‚ãÔãñ.
‚ãÍããè, ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ½Ö¥ããÌã¾ããÞããè ½Ö¥ã•ãñ, `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè ` Þããè ÀÞã¶ãã Öãñ¦ããè. ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞããè ¹ã®ãä¦ã ‚ãÍããè Öãñ¦ããè
‡ãŠãè, ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ªãèãäàã¦ããâ¶ããè ªãèàããØãìÂ‡ãŠ¡ñ, ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ªãèàããØãìÂ¶ããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãè ¦¾ããÞ¾ãã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ÞããÊã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ, ¦¾ãã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ
ÞããÊã‡ãŠãâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ãä•ãÊÛãã¦ããèÊã ½ãâ¡ßãâ‡ãŠ¡ñ ãä¶ã ¦¾ãã ½ãâ¡ßã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ºããÖñÀÞ¾ãã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ÔãÌããÃ¦ã ÌãÀÞ¾ãã ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ
(Central committee); ‚ãÍãã ¹ãÀâ¹ãÀñ¶ãñ ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÖãÀ ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããè.
‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡î¶ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ãä¶ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡î¶ã ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ãä¶ãÀãñ¹¾ããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã
ŸñÌã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¦¾ããÞããè Œãã¨ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠãÖãè Œãì¥ãã ŸñÌãÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ã. ãäÌããäÍãÓ› Íãºª, ãäÌããäÍãÓ› ‚ãã‡ãðŠ¦ããè¶ãñ
‡ãŠã¹ãÊãñÊãã ‡ãŠãØãªãÞãã ¦ãì‡ãŠ¡ã, ãä¶ã ÖÔ¦ãÔ¹ãÍããÃÞããè ŸÀÊãñÊããè Êã‡ãŠºã Ûãã Œãì¥ãã ¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔã¦ã. ¦¾ãã¦ãî¶ããäÖ ¹ãŠÔãØã¦ã Öãñ‚ãî
¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ªÀ ¦ããè¶ã ½ããäÖ¶¾ãã¶ããè ºãªÊãÊ¾ãã •ãã¦ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ôã¼ããÔãª ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãõ¹ã¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ªÀ½ãÖã ŸÀÊãñÊããè ÌãØãÃ¥ããè ªñ¦ã
‚ãÔãñ. ¾ãã ÌãØãÃ¥ããè¹ãõ‡ãŠãè ªãñ¶ã ¦ãð¦ããè¾ããâÍã À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ŒãÞããÃ‡ãŠãäÀ¦ãã ŸñãäÌãÊããè •ãã‚ããè. ºãã‡ãŠãèÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãð¦ããè¾ããâÍã À‡ã‹‡ãŠ½ã Öãè
‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ÀÞã¶ãñÞãã ŒãÞãÃ ¼ããØã¥¾ããÔããŸãè ãäªÊããè •ãã‚ããè, ¶ãÌÖñ ãäªÊããè ØãñÊããè ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè. ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñÞã ‚ãÔãã
‚ã•ã½ããÔã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, œã¹ãŒãã¶¾ããÞãã ŒãÞãÃ Öã ÊãñŒããÞ¾ãã ãäÌããä‰ãŠÌãÀÞã ãä¶ãÜãñÊã.
‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãñ ãäÞã¶Ö Ôãã¾ã¹ãÆÔãÌãðàããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¡Öãßãè ‚ãÔãñ. Ôãã¾ã¹ãÆÔã Ìãðàã Öñ ‚ãñ‡ãŠ Ô½ãÍãã¶ã ãäÞã¶Ö ‚ããÖñ. ¦ãñÞã
‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãÞ¾ãã Ô½ãð¦ããèÔããŸãè £ããÀ¥ã ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞãã Ôãî¨ã Íãºª `‚ãã¦ãã ãä¶ã ‚ãã•ã¶½ã`. Öã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã
‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÍãã Ò¤ ãä¶ãÍÞã¾ããÞãã ãä¶ã Ôã§ã¦ÌããÞãã ²ããñ¦ã‡ãŠ Öãñ¦ãã.
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ¢ãò¡¿ããÌãÀ ãä‚ã›Êããè ÀãÓ›ÈãÞãñ ÀâØã¨ã¾ã Öãñ¦ãñ. ÍÌãñ¦ã, À‡ã‹¦ã ãä¶ã ÖãäÀ¦ã (½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ¾ããÞãã ‚ãì−ñÍã ãäªÊãã
¶ããÖãè ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ Ô¹ãÓ› ‚ããÖñ. ÍÌãñ¦ãÌã¥ãÃ Öã ¹ããäÌã¨¾ããÞãã ²ããñ¦ã‡ãŠ ‚ããÖñ, À‡ã‹¦ãÌã¥ãÃ Öã ‚ã¶¾ãã¾ããÞ¾ãã Ôãî¡ãÞãã ²ããñ¦ã‡ãŠ ‚ããÖñ ãä¶ã
ÖãäÀ¦ãÌãØãÃ ãäÖÀÌãã ÀâØã Öã ¦ããÂ¥¾ããÞãã ãä¶ã ¦ãã•¾ãã ª½ããÞãã ²ããñ¦ã‡ãŠ ‚ããÖñ.) ¦¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ºãã•ãîÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, Ôã½ã¦ãã ãä¶ã
½ãã¶ãìÓ¾ã¦ãã Öñ Íãºª¨ã¾ã ãä¶ã ªìÔãÅ¾ãã ºãã•ãîÊãã ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã ãä¶ã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öñ Íãºª´¾ã ãäÊããäÖÊãñÊãñ ‚ãÔãñ. ¹ããäÖÊ¾ãã ºãã•ãîÌãÀ ãä‚ã›Êããè
ªñÍããÞããè ‚ãâ¦ãÔ©ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãÔãî¶ã ªìÔãÅ¾ãã ºãã•ãîÌãÀ ¦¾ããÞããè ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ãäÊããäÖÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¹ããäÖÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã `¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã
½ãã¶ãÌ¾ã ` Öã ‚ãã½ãÞãã ½ãâ¨ã ŸÀÊãñÊãã ‚ããÖñ. `¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã ½ãã¶ãìÓã¦ãã` ‚ãÔãã Öã ½ãÖã½ãâ¨ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›ÈãâÍããè ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã
Ôãâºãâ£ãã¦ã ¹ããßÊãã •ãã‚ããèÊã ãä¶ã `‚ããèÍÌãÀ ãä¶ã Êããñ‡ãŠ ` Öã ½ãâ¨ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Ì¾ãÌãÔ©ãñ¦ã ¹ããßÊãã •ãã‚ããèÊã.
Ûãã ªãñ¶ã ¦ã§ÌããâÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ããÖ¦ãã ‚ãñ‡ãŠãÞã ¦ã§ÌããÞããè Öãè ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¶ãñ ãä¼ã¸ã ãäªÔã¥ããÀãè •ããè ªãñ¶ã Â¹ãñ
`‚ããèÍÌãÀ ãä¶ã •ãã¶ã¹ãª,` `Êããñ‡ãŠ ãä¶ã ªñÌã ` ÛããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ãÞã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ, £ãããä½ãÃ‡ãŠ ãä¶ã
Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãÌãÃ ½ã¦ããâÞãã ‚ãìªá¼ãÌã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ÀãÓ›Èã½ã£¾ãñ ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã Öãñ¥ããÀãè ãä¼ã¸ã ãä¼ã¸ã Ôã½ãã•ãÂ¹ããâ¦ãÀñ ãä¶ããäÀàã¥ã ‡ãŠÂ¶ã
¦¾ãã ÔãÌããÃÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ãã¦ã •ãñ ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ¦ã§Ìã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ ¦ãñ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã ¦ã§ÌããÞ¾ãã ¼ããÓãñ¦ã ÀãÓ›ÈãÞããè ÔãÌãÃ ‚ãì¹ããâØãñ
Ôã½ãããäÌãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãÍãÔÌããè ¢ããÊãñÊããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔãâÔ©ãã ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ‚ãã½ãÞããè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ÖãèÞã Öãñ¾ã. ÀãÓ›ÈãÞããè
ªãÔ¾ãã¹ããÔãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã, ½ãØã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ¶ãñ ¼ãîãäÓã¦ã ‚ãÍãã ¦¾ãã ÀãÓ›È¹ãìÁÓããÞãñ ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›È¹ãìÁÓããâÍããè Ô¶ãñÖ Ôãâ¹ããª¶ã¦ãã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ
½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè‡ãŠ¡ñ ÔãÌããÃÔãÖ ‚ããä¼ã½ãìŒã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãâãä¦ã½ã ¦ã§ÌããÊãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÊãã •ãã‚ãî¶ã ¦ã¶½ã¾ã Öãñ¥¾ããÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã, Öã
½ã¶ãìÓ¾ããÞãã ¹ãî¥ããÃÌãÔ©ãñÞãã ½ããØãÃ ¹ãÆ©ã½ã¦ã: `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`¶ãñ Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠã¤Êãã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãâ¹ããª¶ã Öãè £ã½ãÃÍããèÊã¦ÌããÞããè ¹ããäÖÊããè
¹ãã¾ãÀãè Öãñ¾ã, Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãä¶ã £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ãä¼ã¸ã ¶ããÖãè¦ã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ãä¶ã ¹ããÀ½ãããä©ãÃ‡ãŠ Öãè ‚ãñ‡ãŠãÞã ¦ã§ÌããÞããè ªãñ¶ã Â¹ãñ
‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ªãŒãÌãî¶ã •ãØãã¦ããèÊã ãä¶ã ÔÌãØããÃ¦ããèÊã ½ãîŒãÃ ½ã¦ãÌãã²ããâ¶ããè ½ãã•ããäÌãÊãñÊãã ãäÌãÀãñ£ã ½ããñ¡î¶ã ›ã‡ãŠÊãã.
¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñÞã Ô©ãã¹ã¶ã Öãñ¦ã ØãñÊãñÊ¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞ¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÍããŒããâ¶ãã ½ããè
ÌããÀâÌããÀ ‚ãì¹ãªñÍã ãä¶ã ½ããØãÃªÍãÃ¶ã ªñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ½ãã¢ããè ¼ãñ› Üãñ¥¾ããÔã ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ‚ãñ‡ãŠ¥¾ããÔã
‚ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ããÖãè ½ããè ÌãÀãèÊã ¦ã§ÌããÞããè ¹ãŠãñ¡ ‡ãŠÂ¶ã ÔããâØã¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍãã¦ã ½ããè ¶ãñÖ½ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãä¶ã
¶ããèãä¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ¦ã§ÌããÞããè ÔããâØã¡ ÜããÊããè¦ã ‚ãÔãñ. Ö•ããÀãñ Ìãñßã Öñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØã¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã¦ãî¶ã Ôãã£ããÀ¥ã ½ãì−ñ ŒããÊããè ãäªÊãñ
‚ããÖñ¦ã.--
``¶ãìÔ¦ããè ‰ãŠãâãä¦ã ‡ãŠÂ¶ãÞã ©ããâºããÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè ¦ãÀ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã ¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ.
``‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãì¤ñ •ããñ ½ãìŒ¾ã ¹ãÆÍ¶ã ‚ããÖññ ¦ããñ ŒãÀñ ¹ãããäÖÊãñ ‚ãÔã¦ãã ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãâÔãð¦ããèÞãã, ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÍãàã¥ããÞãã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì
‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¦ãî¼ãî½ããèÊãã Ôã£¾ãã •¾ãã ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã ¶ããèÞã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‡ãŠãò¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Öñ
ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãâÔãð¦ããèÞãñ ½ãÖ¦‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ÔãâÔãð¦ããèÞããè Ôãã£ã¶ãñ ½Ö¥ãî¶ãÞã ÍãÔ¨ãñ ¹ãÀ•ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ãä¶ã
‰ãŠãâãä¦ã¾ãì® ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÀâ¦ãì •¾ãã Ôã½ãÍãñÀãè Üãñ‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÍãðâŒãÊãã ¦ããñ¡¥ããÀ ‚ããÖãñ¦ã ¦¾ãã Ôã½ãÍãñÀãèÞ¾ãã ‚ãØãÆ¼ããØããè
`ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ` Öãè ¦ã§Ìãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀÞã ¦¾ãã Ôã½ãÍãñÀãè¶ãã ‚ãã½Öãè Ô¹ãÍãÃ ‡ãŠÂ.
``•ããÔ¦ã Íããñãä¼ãÌãâ¦ã ãä¶ã Íãì¼ã ½ãâãäªÀ ºããâ£ã¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀÞã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞ¾ãã ãä‚ã½ããÀ¦ããèÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ŒãÀãè
½ã•ãã ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍãºããâ£ãÌããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã¹ã›ãÌãÀ Ö‡ã‹‡ãŠ ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öñ Íãºª ãäÊãÖî ‚ãÍããè ‚ããÍãã ãä¶ã ãä¶ãÓŸã •ãÀ ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ãñ
Íãºª ¶ãìÔ¦ãñ ‡ãŠãØãªãñ¹ã¨ããè ãäÊãÖî¶ã ‡ãŠã¾ã ‚ãì¹ã¾ããñØã?
``‚ãã¹ãÊ¾ãã Ìããä¡Êããâ¶ããè Öãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè¦ã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ¦ããè ‚ãÌãÍ¾ã ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
ªñÍãºãâ£ãî¶ãã ¶ãìÔ¦ãñ ºãâ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÔããâØããÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè, ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Íããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã ÀãÓ›È
ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãñ¾ã.
``‚ãÍããè ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ããÞããè £ã½ãÃãä¶ãÓŸã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Ôãâ¹ãÊãñÊãñ ¶ããÖãè. ½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããè¦ã
¶ãÌããè¶ã ¦ã§ÌããÞããè ¼ãÀ ›ã‡ãŠ¥¾ããÔã ¦ããè ‚ã•ãî¶ã Ôã½ã©ãÃ ‚ããÖñ. ãä¦ã¶ãñ ªãñ¶ã Ìãñßã •ãØããÞãñ ¶ãñ¦ãð¦Ìã ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ããèÞã ãä‚ã›Êããè •ãØããÞãñ
¶ãñ¦ãð¦Ìã ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãã¹ãÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ Üãñ¥¾ããÔã ÔãÌãÃÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ Ûãã ¶ãñ¦ãð¦ÌããÔã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ãÍããè
Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã.
``³Ì¾ãÌãããäª§Ìãã¶ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ã£ã½ããÃÞããè Øããõ¥ã¦ã§Ìãñ ¹ãÆÞããäÊã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›È ãä¶ã Ôã½ãã•ã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã
³Ì¾ãÌãããäª¦Ìã Ôã½ã©ãÃ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ÀãÓ›Èãä¶ããä½ãÃãä¦ã Öãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèâÞ¾ãã Øããõ¥ã Öñ¦ãîâ¶ããè Üã¡¥ããÀãè ¶ããÖãè. ‚ãã¹ãÊããè ÔãÌããÄÞããè ‚ãì¦¹ããä§ã,
‚ãã¹ãÊããè ¹ãÆÌãðãä§ã, ‚ãã¹ãÊããè ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã©ãÃ‡ãŠ¦ãã Öãè ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ããÖñ ‚ãÍããè ¼ããÌã¶ãã ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Ôã½ãã•ããä¶ããä½ãÃ¦ããè Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã
Ì¾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ‚ãã½Öãè ¢ãìØããÂ¶ã ªñ‚ãî¶ã Ôã½ãñãäÓ›¦Ìã Öñ ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ãÂ¹ã ‚ãâãäØã‡ãŠãÀ¦ããñ.
``¹ãîÌããêÞ¾ãã ©ããñÀ ©ããñÀ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâÞ¾ãã ãä‚ããä¦ã-ÖãÔã¹ãÆÔããÀã¶ãñ ‚ãã½Öãè ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã
ÔÌãÔãã½ã©¾ãÃãä¶ãÓŸã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÂ. ÔÌãÀãÓ›ÈãÞããè ¼ãî¦ã‡ãðŠ¦¾ãñ ‚ãõ‡ãîŠ¶ã ¦¾ããâÞãñ ºããÖî ¹ãìŠÀ¹ãìŠÂ ÊããØã¦ããèÊã. £ãõ¾ãÃ, ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã, ¶ãñ›,
ãäÞã‡ãŠã›ãè ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãäªÊã¹ã¥ãã Öñ ÔãªáØãì¥ã ¦¾ããâÞãñ ‚ãâØãã¦ã ÔãâÞããÀ¦ããèÊã. ¦ãñ ÔãªáØãì¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ
‚ããÖñ¦ã.
``•¾ããÞããè ½ã¦ãñ ¦ã‡ãÃŠÍããÔ¨ããÞ¾ãã ‡ãŠÔããñ›ãèÔã ‚ãì¦ãÀ¦ãã¦ã ¦¾ããâÞãã ¹ãâ©ã Öã ºããäÊãÓŸ ‚ãÔã¦ããñ. ¦ãì½ãÞ¾ãã ‚ã¶ãì¾ãã¾ããâ½ã£¾ãñ ¶ãìÔã¦ãã
ºãâ¡ŒããñÀ¹ã¥ãã ½ãã•ãÌãî ¶ã‡ãŠã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÊãã ¦¾ããÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÍãã¦ã ‚ããÖñ Öñ ãäÌãÞããÀã ãä¶ã •¾ããâÞãã ¦ãì½ãÞ¾ãã ¦ã§Ìãã½ã£¾ãñ ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã
‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ã Ü¾ãã. ¦ãì½Öãè ÔãâŒ¾ãñÌãÀ ¹ãŠãÀÔãñ •ãã‚ãî ¶ã‡ãŠã, ¦ãÀ ½ã¦ãõ‡ã‹¾ããÌãÀ ÔãÌãÃ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãã.
``¦ãì½ÖãÊãã ¶ãÌããè¶ã ¢ãò¡ã ‚ãì¼ããÀãÌã¾ããÞãã ‚ããÖñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦ããñ ¦ããñÊã¥¾ããÞããè Íã‡ã‹¦ããè •¾ããâÞ¾ãã¦ã ‚ãÔãñÊã ‚ãÔãñÞã Êããñ‡ãŠ
ãä¶ãÌã¡ã. ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ÀãÓ›Èãâ¦ããèÊã ¦ãÂ¥ã •ãÌãã¶ã Öñ Öãñ¦ãñ. ¦ããÂ¥¾ã Öñ ‚ãÌãÔãã¶ã, £ãã¡Ôã, ‡ãŠÀãÀãè ãä¶ã ‚ãã¦½ã¦¾ããØã
¾ããâ¶ããè ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ‚ãã¹ãÊããè ¦ã§Ìãñ Øãì¹¦ã ŸñÌãî ¶ã‡ãŠã. ¹ãŠã•ããèÊã Øãì¹¦ã¦ãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¦ãñ. ¦¾ããâ¶ãã ÔãÌãÃ ‡ãŠßî ²ãã
ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ¦ããè ¦ã§Ìãñ Ô¹ãÓ› ãäÀ¦ããè¶ãñ Ôã½ã•ããÌãî¶ã ÔããâØãã. ‚ãã¹ãÊãã ‚ãì−ñÍã ‡ãŠã¾ã, ÀÔ¦ãã ‡ãŠãñ¥ãÞãã Öñ ¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠßÊãñ
‡ãŠãè, ½ãØã ¦ãñ ‡ãŠã¾ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
``¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè Üã¡ÊãñÊããè ¹ãŠãÀ ½ããñŸãè Þãì‡ãŠãè ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¦ã§ÌããÞãñ •ãØããè Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞããè ¾ããñ•ã¶ãã Öãñ¾ã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè
‚ã½ãì‡ãŠ ‡ãŠÀã ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè, ‚ãã½ãÞãã Öì‡ãîŠ½ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ã½ã‡ãŠã ÔããâØã¦ããñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠÀã ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ •ãã‚ããè.
``Öãè Þãì‡ãŠãè Ôãì£ããÀã. ¦ã§Ìããä¶ãÓŸã ãäÍã‡ãŠÌãã. ¦¾ããâ¶ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÔããŸãè Êã¤ã‚ããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ‡ãŠßÌãã. ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã
‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ªñÍããÊãã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã, Êããñ‡ãŠ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã, ãä¶ãÔãØãÃª§ã Ö‡ã‹‡ãŠãâ‡ãŠãäÀ¦ãã ãä¶ã ‚ããèÍÌãÀã‡ãŠãäÀ¦ãã
Êã¤ãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßÌãã.
``Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãî¶ã ÔããâØãã ‡ãŠãè, Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ¹ãì¤ãÀãè •¾ããâÞãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÖñ ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠã¦ãî¶ãÞã
ãä¶ãÌã¡ãÌãñ. •¾ããâ¶ããè ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞããè ‡ãŠã½ãñ ‡ãŠÂ¶ã ½ããñŸ¹ñ ã¥ãã ãä½ãßãäÌãÊãã ‚ããÖñ, ¦¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ÞããÊã‡ãŠ¦Ìã Ôããñ¹ãÌãî ¶ã¾ãñ.
1831Þ¾ãã ºãâ¡ã¦ããèÊã ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞãñ ãä¶ãâ²ã Ìã¦ãÃ¶ã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãã.
``¹ãì¶ã: ¹ãì¶Öã Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãî¶ã ÔããâØãã ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞããè ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öãè ãä¦ãÞãñ Êããñ‡ãŠãâÞãñ Öã¦ãã¦ã ‚ããÖñ.
ãä‰ãŠ¾ãã‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã- ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ ¢ã›¥ãñ- Öñ ½ãìŒ¾ã ÍãÔ¨ã ‚ããÖñ. ‚ãìŸãÌã¥ããè- ¹ãì¶ã: ¹ãì¶Öã ‚ãìŸãÌã¥ããè- ¹ããäÖÊ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ¾ãñ¥ããÅ¾ãã
‚ã¹ã•ã¾ããÔã ¼ããè‡ãŠ ¶ã ÜããÊã¦ãã, £ãõ¾ãÃ ¶ã Ôããñ¡¦ãã, ãä¶ã ãä¶ãÀãÍã ¶ã Öãñ¦ãã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãè¦ã ÀÖãÌãñ.
``¦ã¡•ããñ¡ ½Ö¥ãî¶ã ÔãÖÔãã ‡ãŠÂ ¶ã‡ãŠã. ¦ã¡•ããñ¡ Öãè ºãÖì£ãã ‚ããä¶ã¦ããè‡ãŠãÀ‡ãŠ ãä¶ã Üãã¦ã‡ãŠ ‚ãÔã¦ãñ.
``¦ãì½Öãè ‡ãŠ£ããèÖãè ‚ãÔãñ ÔÌã¹¶ãã¦ãÔãì®ã ‚ãã¥ãî ¶ã‡ãŠã ‡ãŠãè ¦ãì½ÖãÔã Êã¤ã‚ããè ›ãß¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ¶ããÖãè, ¶ããÖãè,
Êã¤ã‚ããèãäÍãÌãã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè. Êã¤ã‚ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ À‡ã‹¦ã¹ãã¦ããÞããè, ¦ãì½ãìÊã, ‡ãŠŸãñÀ ‚ãÍããè Êã¤ã‚ããè ‚ããùãäÔ›¾ããÍããè
‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Ôãì›‡ãŠã ¶ããÖãè. Êã¤ã‚ããè ›ãß¦ãã ¾ãñ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦ãì½ÖãÔã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ÔãºãÊã¦Ìã ¾ãñ¦ããÞã Íã‡ã‹¾ã
ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ÊãÌã‡ãŠÀ ¦¾ãã Êã¤ã‚ããèÊãã ¦ãì½ÖãèÞã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‰ãŠãâãä¦ã¾ãì®ã¦ã Ôãªãñãäª¦ã ¹ããäÖÊãã ‚ããÜãã¦ã ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàãã¶ãñÞã
‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãñ‡ãŠª½ã ¦ãì›î¶ã ¹ã¡Ê¾ãã¶ãñ ¦ãì½ãÞãñ ‚ãÔããÌã£ã Íã¨ãì ¼ã¾ã¼ããè¦ã Öãñ¦ãã¦ã ãä¶ã ¦ãì½ãÞãñ Ô¶ãñÖãè ‚ããÍãã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ã £ãõ¾ãÃ¾ãì‡ã‹¦ã
Öãñ¦ãã¦ã.
``¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñ¹ããÔãî¶ã ‡ãŠãÖãèÖãè ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞããè ‚ããÍãã £ãÂ ¶ã‡ãŠã. ¹ãÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ ¦ãì½ÖãâÔã ‡ãŠ£ããèÖãè ½ãª¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ
¶ããÖãè¦ã. ¦ãì½Öãè ‚ãÔãñÞã ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãì½Öã½ã£¾ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ‚ããÖñ.
``•ãñÌÖãâ ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãÊã ¦ãñÌÖã ¦ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‚ãñ‡ãŠã²ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã¹ãóŠ ãä‡ãâŠÌãã •ãã¦ããè¦ã¹ãóŠ ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¦ããè ÔãÌãÃ ãä‚ã›ÊããèÞãñ
¶ããÌãã¶ãñ ‡ãŠÀã. ÔãÌãÃ ªñÍããÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ ‚ãìŸã. •ãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¦ã§ÌããÔããŸãè ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãñÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ‚ãìŸãÊã ãä¶ã ¹ããäÖÊ¾ãã £ã¡‡ã‹¾ããÔãÀÍããè
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Ôã½ã©¾ããÃÞãã ¹ãÆ¼ããÌã ªãŒãÌããÊã ¦ãÀ ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ ªìÔãÅ¾ããÞã ÖÊÊ¾ããÊãã ¦ãì½ÖãÔã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãß¦ããèÊã ãä¶ã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ
¦ãì½ÖãÔã ãäÌã•ã¾ã ãä½ãßñÊã. ¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›ÈãÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þãñ ãäÖ½ã¦ããèÌãÀ ‚ãìŸÊãñ ‚ãÔã¦ãã •ãÀãè ¦ãì½ÖãÔã ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñ ¦ãÀãè ‡ãŠã¾ã?
¦¾ãã ªñÍãÌããèÀ¦Ìãã¶ãñ ¦ãì½Öãè ÀãÓ›ÈãÔã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ãìªã§ã ãäÍãàã¥ã ²ããÊã ‡ãŠãè, ¦ãì½ãÞãñ ¹ãì¨ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ‚ã¹ã•ã¾ããÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ‚ãî¶ã ãä¶ã
¦ãì½ãÞ¾ãã À‡ã‹¦ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ‚ãî¶ã ¦ãì½Öãè ‚ããÀâãä¼ãÊãñÊãñ ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ÍãñÌã›ãÔã ¶ãñ¦ããèÊã.``
Ôãã£ããÀ¥ã¦ã: ‚ãÍãã ¦ã§ÌããÞãã ãä¶ã ‚ãÍãã ãäªÍãñÞãã ½ããè ºããñ£ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. •¾ããâ¶ãã ½ããè Öã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ã ‚ãÔãñ ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè
¹ãìÓ‡ãŠß•ã¥ã ‚ã•ãî¶ã ãä•ãÌãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ ÔãÌãÃ, ½ããè, ãäÊããäÖÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè, ¾ããÞããè Ôããàã ªñ¦ããèÊã. ½ãã¢¾ãã
‚ãì¹ãªñÍããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¹ãŠãÀ ¦ÌããäÀ¦ã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ›Ô‡ãŠ¶ããè ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ‡ãŠ½ãñ›¿ããâÞããè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã •ãÊãª Àãè¦ããè¶ãñ Öãñ¦ã
ØãñÊããè.ãä•ã¶ããñ‚ãã ÍãÖÀãè Àãä¹ãŠ¶ããè ºãâ£ãì´¾ã, ‡ãúŠ¹ãã¶ãñÊãã, ºãñ¶¢ãã ãä¶ã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ¹ãÆÔããÀã©ãÃ ‚ã¦¾ãâ¦ã Œã›¹ã› ‡ãŠÀ¥ããÀñ ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè
¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ Öñ ÔãÌãÃ ¦ããÂ¥¾ããÞ¾ãã ¼ãÀã¦ã Öãñ¦ãñ; ‚ã¹ãÆãäÔã®, ªãäÀ³ãè ãä¶ã Ìã•ã¶ã ¹ã¡ãÌã¾ããÔããÀŒãñ ‡ãŠãÖãè Ôãã£ã¶ã ¶ãÔãÊãñÊãñ ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ.
¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ÔãÌãÃ ‚ã¡Þã¥ããè ºãã•ãîÔã ÔãÀÊ¾ãã. ãä¶ã ¾ãã ¦ãÂ¥ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ¦ãÂ¥ããÊãã ãä¶ã ¾ãã ãäÌã²ãã©¾ããÃ¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ãäÌã²ãã©¾ããÃÊãã ‚ããØã
ÊããØã¦ã ÞããÊãÊããè. ÔãâÔ©ãñÞãã ¹ãÆÔããÀ ‚ãñŒãã²ãã Ìã¥ãÌ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ã¶ã¹ãñãäàã¦ã ¦ÌãÀñ¶ãñ ÞããÊãî ¢ããÊãã.ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞãñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããäÖ
¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñ. ¦¾ãã½ãìßñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¶ãÔãÊãñÊãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ã½ãÖ§Ìã ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãßãÊãñ. ¦ãñ ÊãñŒã •¾ããâÞ¾ãã •¾ããâÞ¾ãã Öã¦ãã¦ã ¹ã¡Êãñ ¦ãñ ¦ãñ
‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¦ãã‡ãŠ¡ñ ÌãßÊãñ. ¦ãÂ¥ãã½ããØãî¶ã ¦ãÁ¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ãä½ãßî ÊããØãÊãñ. Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãŠã•ããèÊã Øããõ¹¾ããÞ¾ãã
ãäÌãÂ® Öã ¦ã§ÌããâÞãã •ã¾ã Öãñ¦ãã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ãìÞÞã ×ª¾ãã¦ãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãäÌãÞããÀãâÞãã ¹ãÆãä¦ã£Ìã¶ããè ãä¶ãÜãî ÊããØãÊãã ãä¶ã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã
‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÁ¥ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã Ôãì¹¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãìªã§ã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Þ¾ãã Øã•ãÃ¶ãñ¶ãñ
Œã¡ºã¡î¶ã •ããØ¾ãã ¢ããÊ¾ãã.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã ‚ãì§ãñ•ã¶ã ãä½ãßãÊãñ. ‚ãã½ãÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÔã ‚ãã½Öãè ¹ãÆã¥ããâÞããèÖãè ¹ãÌããÃ ŸñÌãÊããè ¶ããÖãè.
‚ãã½ãÞ¾ãã ¦¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã ½ãâ¡Êãã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ•ã¥ãã¶ãñ, ¦¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍãÌããèÀã¶ãñ, ½ãñÖ¶ã¦ã, Ñã½ã ãä‡ãâŠÌãã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ¾ããâÞããè ‡ãŠ½ããÊã
‡ãŠÂ¶ã ¦ããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¹ããÀ ¹ãã¡Êããè. ½ããè ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ •¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ ªñÖ £ããÀã¦ããè©ããê ŸñÌãÊãñ ¦¾ããâÞ¾ãããäÌãÓã¾ããè
ãä¶ã •ãñ ‚ã•ãî¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠãè¦ããêÊãã ¦ãìÞœ ½ãã¶ãî¶ã ‚ã¹ãÆãäÔã®ãè¦ã ‡ãŠã¾ãÃàã½ã ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâÞ¾ãããäÌãÓã¾ããè ½ãã¢ãñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Ô½ãÂ¶ã-½ããè
‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦¾ãã ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã‡ãŠã¾ããÃÊãã ÌããÖî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊ¾ãã, ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÌãÀ ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ã¹ãÆãä¦ã½ã ¹ãÆñ½ã
‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã, ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ãä¶ã½ãÃÊã ‚ãìÊÖãÔãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãÌãÔãã¶ãã¶ãñ ¢ã›¥ããÅ¾ãã, ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäªÌãÍããè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ àã¥ããè, ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ãÑããâ¦ã Ñã½ã
‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã, ‚ãÍãã ¦ãÂ¥ããâÞãñ ½ãâ¡Êã ½ããè ãä‚ã¦ãÀ¨ã ‡ãŠãñŸñÖãè ¹ãããäÖÊãñ ¶ããÖãè.
Ûãã ½ãâ¡Êãã¦ã, Êãù½ºããä›Ã, ¾ãìãäÔããäØÊã‚ããñ, ÊãìÔ›Èãè¶ããè, Àãä¹ãŠ¶ããè, ½ããè ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè Ôãì½ããÀñ ¹ããÞã ÔãÖã •ã¥ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Öãñ¦ãñ.
¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ½ããù¡ñ¶ãã ½ã£ãî¶ã ‚ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ½ãª¦ã ¶ãÔã¦ããâ, Þãã‡ãŠÀ½ãã¥ãÔãñ ¶ãÔã¦ããâ, ‡ãŠÞãñÀãè ¶ãÔã¦ããâ, ºãªÊããè
²ããÌã¾ããÞããè Ôããñ¾ã ¶ãÔã¦ããâ, Ôã‡ãŠãß¹ããÔãî¶ã Ôãâ£¾ãã‡ãŠãß¹ã¾ãÄ¦ã ãä¶ã Ôãâ£¾ãã‡ãŠãß¹ããÔãî¶ã Àã¨ããè ºããÀã Ìãã•ãñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ
‡ãŠã½ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ÊãñŒã ãäÊããäÖ¥ãñ, ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ, ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ÍããŒããâÞãñ ½ããØãÃÞããÊã‡ãŠ¦Ìã, ¹ãÆÌããÍããè ãä¶ã ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¾ããâÞ¾ãã
¼ãñ›ãè Üãñ¥ãñ, ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ŒãÊããÍããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãàããÔã ÌãßãäÌã¥ãñ, œã¹ãÊãñÊ¾ãã ÊãñŒããâÞ¾ãã Üã¡¿ãã ÜããÊã¥ãñ, ØãŸáŸñ ºããâ£ã¥ãñ ÌãØãõÀñ
½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ãä¶ã ÍãããäÀÀãè‡ãŠ ‡ãŠã½ãñ ‚ãñ‡ãŠã½ããØãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÍããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ö½ããÊããÔããÀŒãñ ‚ãã½Öãè Àãºã¦ã Öãñ¦ããñ. ÊããÔãñãäÔããäÊã¾ãã
¶ããÌããÞãã ÔãÞœãèÊã ãä¶ã ŒãÅ¾ãã ‡ãŠßÌãßãèÞãã ¦ãÁ¥ã Öã ‡ãâŠ¹ãùãä¢ã›À Öãñ¦ãã. Êãù½ºã›ãê Öã œã¹ãÊãñÊãñ ÊãñŒã ¦ã¹ããÍããè¦ã ‚ãÔãñ. ãä¦ãÔãÀã ‚ãñ‡ãŠ
¦ãñ ÊãñŒã ØãŸáŸñ ‡ãŠÂ¶ã ÌããÖî¶ã ¶ãñ¦ã ‚ãÔãñ- Øãã¡ãèÞãñ ãä‡ãâŠÌãã Ö½ããÊããÞãñ ¼ãã¡ñ ÌããÞãÌããè¦ã ‚ãÔãñ! ‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ•ã¥ã ‚ãØãªãè ºãÀãñºãÀãèÞ¾ãã
¶ãã¦¾ãã¶ãñ ãä¶ã ÔãŒ¾ãã ¼ããÌãã¼ããÌãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÀÖã¦ã Öãñ¦ããñ. ‚ãñ‡ãŠãÞã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã ‚ããÍãñ¶ãñ ºã® ¢ããÊãñÊãñ ¼ãã‚ãî Öãñ¦ããñ. ãä‚ã¦ãÀ
ÀãÓ›Èã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠÌããªãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞãã ¶ãñ› ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããä¹ãÆ¦ããè ¹ããÖî¶ã ‚ãã½ÖãÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ããºã−Êã
¹ãî•¾ã¼ããÌã ºããßØããè¦ã. ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Ìãñßã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãã½ÖãèÞã •ã½ããäÌãÊãñÊ¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã ¹ãìâ•ããè¦ãî¶ã ¦ããñ ÔãÌãÃ ŒãÞãÃ ¼ããØãÌããÌãã ÊããØã¦ã
‚ãÔãÊ¾ãã‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ, ‚ãã½ãÞ¾ãã ªããäÀ³¿ããÞããè ‡ãŠ½ããÊã Öãñ‚ããè ‚ãããä¥ã ‚ãã½Öâã•ãÌãß ‚ãñ‡ãŠ ¹ãõ ªñŒããèÊã ÀãÖ¦ã ¶ãÔãñ. ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½Öãè
Ôãªãñãäª¦ã ‚ãã¶ãâªã¦ã ãä¶ã ‚ãìÊÖãÔãã¦ã Öãñ¦ããñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãì³ñÌãÀ ÔãªãÔãÌãÃªã ¼ããÌããè ‚ããÍãñÞãñ ãäÔ½ã¦ã ¢ãß‡ãŠ¦ã ‚ãÔãññ.
1831 ¹ããÔãî¶ã 1833 ¹ã¾ãÃ¦ãñÞããè ¦ããè ªãñ¶ã ÌãÓãó Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ãä¶ã½ãÃÊã, ‚ãã¶ãâªãÞããè ãä¶ã ÖãõÍããè¶ãñ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ã¦¹ãÀ¦ãñ¦ã ŒããäÞãÃÊãñÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¼ããÌããè ãä¹ã¤¿ããâ¶ããè ¦ããè Ö‡ãŠãèØã¦ã ‚ãÌãÍ¾ã ÌããÞããÌããè ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ
‚ãã½ãÞ¾ãã Íã¨ãîâ¶ããè Ìãã›ñÊã ¦ãÔãñ ÖÊÊãñ ‡ãñŠÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ ‡ãŠãÖãè Ìãñßã ãä•ãÌããÌãÀÞããè Ôãâ‡ãŠ›ñ ‚ããÊããè. ¦ããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ¹ãì¤ñ ªñ‚ããè¶ãÞã. ¹ãÀâ¦ãì
¦ãñ ¾ãì® Öñ ‚ãã½ãÞ¾ãã Íã¨ãîâ¶ããè ‚ãìªã§ã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ ¶ããÖãè. ¦¾ããâÞ¾ãã ¾ãã ¨ããÔãã¶ãñ, ¦¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Ûãã ãäÌãÍÌããÔã¦ãÜãã¦ãã¶ãñ,
‚ãã½ãÞ¾ãã¦ã ¹ãã¡ÊãñÊ¾ãã ¹ãŠã›ã¹ãìŠ›ãè¶ãñ, ‚ãã½ãÞããè ‡ãŠãÖãè ½ãâ¡ßãè •ãÀãè ãä¶ãÀãÍã ‚ãããä¥ã Ö¦ããÍã ¢ããÊããè ‚ãÔãÊããè ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½ãÞãã ¹ãàã
‡ãŠãÖãè Ö¦ããÍã ¢ããÊãã ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞãñ ‚ãã¦½ãñ ‚ã•ãî¶ã ‚ããÍãñ¶ãñ ¹ãìŠÊãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã½Öãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèºã−Êã ‚ãã¦ãã ºãñ¹ãÌããÃ ¢ããÊããñ ‚ããÖãñ¦ã.
‚ãã¦ãã ½ããè ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãèÞã-ãäÌãÀ‡ã‹¦ã ¹ãŠÊããÍãããäÌãÖãè¶ã, ãä¶ã½ãÃ½ã¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‚ãÍãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãèÞã-Œã¹ã¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ‚ãã•ã¶½ã
Œã¹ãñ¶ã. `‡ãŠ½ãÃ¥¾ãñÌãããä£ã‡ãŠãÀÔ¦ãñ ½ãã ¹ãŠÊãñÓãì ‡ãŠªãÞã¶ã` ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã½ããè½ããâÔãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ããè ÌããØã¥ããÀÞã, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ãÞãñ ½ããØãî¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã
ÔÌãªñÍãºãâ£ãîâ¶ãã ¦ãÀãè ‚ãÍãã ‚ã£ã½ã Íã¨ãîâ¹ããÔãî¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ÔãìÀãäàã¦ã ŸñÌããñ!
‚ãã½ãÞãñ ¹ã¨ã ãä¶ã ÊãñŒã ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã Øãì¹¦ã¹ã¥ãã¶ãñ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÔãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ Öã ¹ããäÖÊãã ¹ãÆÍ¶ã ¾ãñ‚ãî¶ã ¹ã¡Êãã.¦ãñÌÖã
¹ãÆŠã¶Ôã¹ããÔãî¶ã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ •ãã¥ããÅ¾ãã ºããñ›ãéÌãÀãèÊã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâÍããè Ôãâ£ãã¶ã ºããâ£ã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã½ã£¾ãñ ½ããù¶›ñ¶ãñÀãè
¶ããÌããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã¶ãñ ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãÖãè •ã¥ããâ¶ããè ¦ãñ ÊãñŒã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÌãñßÞãñ Ìãñßãè ¶ãñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã
‚ã¦ããèÍã¾ã ¦ã¦¹ãÀ¦ãñ¶ãñ ãä¶ã ãäÍã¦ãã¹ãŠãè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ. Öã ¦ãÂ¥ã ½ããù¶›ñ¶ãñÀãè ¹ãì¤ñ ‡ãŠãùÊãñÅ¾ãã¶ãñ ½ãñÊãã. ¹ããäÖÊ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè Ìã‰ãŠÒÓ›ãè
‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒããâ‡ãŠ¡ñ ØãñÊããè ¶ããÖãè. ¦ãñÌÖã, ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ÊãñŒããâÞãñ ¹ãì¡‡ã‹¾ããâÌãÀ ‡ãŠãñ¥ãã¦ãÀãè ‚ãñ‡ãŠã Ì¾ãã¹ããÅ¾ããÞ¾ãã ÌãŒããÀãèÞãã ¹ã§ãã ãäÊããäÖ¦ã
Öãñ¦ããñ. ¾ãã Ì¾ãã¹ããÅ¾ããÞ¾ãã ¶ããÌããÞãã ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ÔãÖÔãã ÔãâÍã¾ã ¾ãñ¦ã ¶ãÔãñ. ¦¾ãã¦ãî¶ãÖãè ãä•ã¶ããñ‚ããÔã £ãã¡ãÌã¾ããÞ¾ãã ¹ãì¡‡ã‹¾ããâÌãÀ
ÊãñØÖã¶ãÃ ÍãÖÀã¦ããèÊã ÌãŒããÀãèÞãñ ¶ããÌã ‚ãÔãñ ãä¶ã ÊãñØÖã¶ãÃÞ¾ãã ¹ãì¡‡ã‹¾ããÌãÀ ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÍãÖÀãÞãñ ¶ããÌã ‚ãÔãñ, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ããè
¹ãì¡‡ãŠãè ¹ããŸãäÌãÊããè •ãã¦ã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ •¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ÍãÖÀãÊãã ºããñ› ÊããØãñÊã ¦ãñ©ããèÊã ‚ããùãä¹ãŠÔãÀ ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ãÞ¾ãã ¹ã¨ããâºã−Êã
Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ¹ãì¡‡ãŠãè ãäºã¶ã ¦ã¹ããÔã¦ãã Ôãì›¦ã. ¦ããè ¹ãì¡‡ãŠãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã ºããñ›ãèÌãÀ ¹ã¡¦ã. ¹ãì¤ñ
ºããñ› ºãâªÀãÊãã ÊããØãÊããè ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ããØãã‚ãî ÔãîÞã¶ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã ÍãÖÀã¦ããèÊã ÔãâÔ©ãñÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ºããñ›ãèÌãÀ ¼ãñ›ãèÊãã ½Ö¥ãî¶ã
¾ãñ‚ããè ãä¶ã •ãã¦ãã¶ãã ¦ãñ ¹ãì¡‡ãñŠ Êã¹ãÌãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã •ãã‚ããè. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ¹ããñãäÊãÔã ¦¾ãã ÍãÖÀãÞ¾ãã ¹ã§¾ããÌãÀãèÊã ÔãÌãÃ ÌãÔ¦ãì ¦ã¹ããÍããè¦ã ÔÌãÔ©ã
¹ã¡¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãÊãã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãñ Êãàã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ÊããØãÊãñ. ¦¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã Üã¡¦ã ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¦ãñ
ÊãñŒã ¹ã‡ãŠ¡î¶ã ªñ‚ããèÊã ¦¾ããÊãã ºããäàãÔãñ ÊãããäÌãÊããè ãä¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¦¾ããÞãã ¹ãÆÔããÀ Öãñ¥¾ããÔã ¾ããä¦‡ãŠãäÞã¦ãáÖãè ½ãª¦ã ‡ãŠãñ¥ããè ‡ãñŠÊããè ¦ãÀãè
¦¾ããÊãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ãäÍãàãã ªñ¥¾ããÞãñ Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãñ. ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãñ‡ãŠã ¶ãñãä›ÌÖ ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠãâ¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÂ® •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ‡ãŠã¤Êãã.
•ããñ ‡ãŠãñ¥ããè ‚ãã½ãÞãñ ÌããÞã‡ãŠ £ãÂ¶ã ªñ‚ããèÊã ¦¾ããÊãã ¦¾ãã ÌããÞã‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ‚ããÊãñÊ¾ãã ªâ¡ã¹ãõ‡ãŠãè ãä¶ã½½ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäªÊããè •ãã‚ããèÊã ãä¶ã
¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãã ‚ãã½ãÞãñ ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ ¦¾ãã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã‡ã‹¾ããÞãã ãä¶ã:¹ãã¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ãÆãäÔã®
‡ãñŠÊãñ •ãã¥ããÀ ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ ¹ãŠ½ããÃãäÌãÊãñ. ¾ãñ©ãî¶ã Àã•ãÔã§ãñÍããè ‚ãã½ãÞããè ¹ãÆ¦¾ãàã Êã¤ã‚ããè •ãìâ¹ãÊããè. ¾ãã ¢ãØã¡¿ãã½ã£¾ãñ ‚ãã½ÖãÊãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ
¾ãã¦ã¶ãã ¼ããñØããÌ¾ãã ÊããØãÊ¾ãã ãä¶ã ¨ããÔã ¹ã¡Êãã, ¦ã©ãããä¹ã ½ããè ‚ããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãŒãñÀ ‚ãã½ãÞããÞã ¹ãàã ãäÌã•ã¾ããè ¢ããÊãã.
¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè ‡ãŠÀ¡ãè ¶ã•ãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒããÌãÀ ãä¹ãŠÀÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌããè¶ãÞã ºãñ¦ã ¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã.
ÀãßãèÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠãñßÍããÞ¾ãã ¹ããñ¦¾ããâÞããè ‚ããÌã‡ãŠ •ããÌã‡ãŠ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔãìÂ Öãñ¦ããè. ‚ãã½Öãè ¦¾ãã Ì¾ãã¹ããÀãÔããŸãè ÊãÖã¶ãÍããè ‚ãñ‡ãŠ
ÌãŒããÀ ‡ãŠã¤Êããè ãä¶ã ¦ãñ©ãñ ¦¾ãã ‡ãŠãñßÍããâÞ¾ãã ¹ããñ¦¾ãã¦ã ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ã;Þã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ãã¶ããè ‚ãã½ãÞããè ÊãñŒããÞããè ¹ãì¡‡ãŠãè ¶ããè› Ì¾ãÌãÔ©ãñ¶ãñ
¼ãÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ãä¶ã Ûãã ‡ãŠãñßÍããÞããè ªÖã ªÖã ºããÀã ºããÀã ¹ããñ¦ããè ‚ããØãºããñ›ãèÞ¾ãã ‚ãñ•ãâ›ãÞãñ ½ãã¹ãÃŠ¦ã £ãã¡ãè¦ã Öãñ¦ããñ. ¦¾ãã ‚ãñ•ãâ›ãâ¶ãã
¦¾ãã ¹ããñ¦¾ãã¦ã ‡ãŠãñßÔãñÞã ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè, ¦ããè ¹ããñ¦ããè ÔãìÀãäàã¦ã ¹ããñÞããÌããè ½Ö¥ãî¶ã ¼ãÀ¹ãîÀ ‡ãŠãä½ãÍã¶ã ªñ¥¾ãã¦ã
¾ãñ‚ããè. ¦¾ãã ¹ããñ¦¾ããÞãñ ¹ã§ãñÖãè •¾ããâ¶ãã ‚ãã¦ããèÊã ½ã½ãÃ ½ããÖãè¦ã ¶ããÖãè, ‚ãÍãã Ì¾ãã¹ããÅ¾ããâÞãñ ¶ããÌããÞãñ ‚ãÔã¦ã. ¦¾ãã ‚ã¡¦¾ããÞãñ ½ãã¹ãÃŠ¦ã ¦ããè
¹ããñ¦ããè ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã Ì¾ãã¹ããÅ¾ããÔã ãä½ãßãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ¦ããè ¹ããß¦ã ÀãŒãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ããØãã‚ãî ÔãîÞã¶ãñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ãñ©ããèÊã Ôã¼ããÔãª
ãäØãÅÖã‚ããè‡ãŠãâÞãñ ãä½ãÓãã¶ãñ ¦¾ããâ•ã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¦ã ãä¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã Œãì¥ãñÌãÂ¶ã ¦ãñÌã¤ãèÞã ¹ããñ¦ããè ãä¶ãÌã¡î¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ‚ãî¶ã •ãã¦ã. ¶ãâ¦ãÀ
‚ãã½ãÞãñ ÊãñŒã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ÞããñÖãñ‡ãŠ¡ñ Ìãã›Êãñ •ãã¦ã.
‚ãã½Öãè ¾ããñãä•ãÊãñÊ¾ãã Ö•ããÀãñ ¾ãì‡ã‹§¾ããâ¹ãõ‡ãŠãè Öãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãìªãÖÀ¥ãã©ãÃ ½ããè ãäªÊããè ‚ããÖñ.¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã Øãì¹¦ã ¹ãÆÔãð¦ããèÞ¾ãã
‡ãŠã½ãã¦ã ‚ãã½ÖãÊãã ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠÔã§ããÌãã²ããâÞãñÖãè ÔããÛã Öãñ‚ããè. Ûãã¹ãõ‡ãŠãè ºãÀñÞã •ã¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãŠãÀ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¹ã¡Êãñ ‚ããÖñ¦ã. ½ãÊãã
ãä•ã‚ããÔããñ¹ãñÊããñ ¶ããÌããÞ¾ãã ¦ãÂ¥ããÞãñ ¶ããÌã ‚ã•ãî¶ã ‚ããŸÌã¦ã ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ 200 ºãâªì‡ãŠã £ãã¡¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ¦¾ããÞ¾ãã
•ãÖã•ããÌãÀ ¶ãñÊ¾ãã. ¦¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ºãâªì‡ãŠã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããñÞããäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãâØããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ãÃ ¦ã¡ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÔ¦ãÌã ¹ãŠãÀ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì
‚ãŒãñÀ ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ¾ãñ‚ãî¶ã ¦¾ããÞãñ •ãÖã•ã ãä¶ã ÔãÌãÃ ½ããÊã½ã§ãã ãäÖÔã‡ãŠã‚ãî¶ã Üãñ¦ãÊããè ØãñÊããè! ¦ã©ãããä¹ã ¦ããñ ½ãã¢¾ããÍããè ¹ãŠãÀ
Ô¶ãñÖã¶ãñ ÌããØãÊãã. ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ããñ ‚ã•ãî¶ã ½ããÔãóãäÊãÔãÊããÞã ÀÖã¦ã ‚ãÔãñÊã. ½ãã¢ããè ½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ‚ãÍããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ ‡ãŠãè,
¦¾ããÞ¾ãã ¶ã•ãÀñÔã Öã ÊãñŒã ¹ã¡ãÌãã. ½ãÊãã ¦¾ããÞããè ‚ã•ãî¶ã ‚ããŸÌã¥ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ¦¾ããÊãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãã¶ãâª Öãñ‚ããèÊã, ‚ãÍããè
½ãã¢ããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞ¾ããÞãºã−Êã ‡ãŠã¾ã, ¹ã¥ã ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ› ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠ¹ãàãã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠÖãè ½ã¶ãìÓ¾ã
½ãã¢¾ããÍããè ‡ãðŠ¦ãÜ¶ã¦ãñ¶ãñ ÌããØãÊãã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ½ãÊãã ãäÌãÔãÀÊãã ¶ããÖãè.
‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒããâ¶ãã Ìãã›Êãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠ •ãìÊã½ããè ãä¶ã¾ã½ã ãä¶ã ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãàãã ‡ãñŠÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãããäÖ ‚ããßã ÜããÊã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ
¹ããÖî¶ã ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ö¦ããÍã ¢ããÊãñ ãä¶ã ÍãñÌã›ãè ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀã‡ãŠ¡ñ ¦ã‰ãŠãÀ ‡ãñŠÊããè ãä¶ã ½ããÔãóãäÊãÔã½ã£ããèÊã ‚ãã½ãÞãã
ÊãñŒã¶ãÌ¾ãÌãÔãã¾ã ºãâª ¹ã¡ãÌãã ½Ö¥ãî¶ã ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠÊããè! ãä¶ã ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¦¾ããÊãã ¶ãâªãèºãõÊããÔããÀŒããè ½ãã¶ã ¡ãñÊããäÌãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã
¦¾ããâÞ¾ãã ‚ã¶ãì½ããñª¶ãã¶ãñ ‚ãã½Öãè ¶ã ãä¼ã¦ãã ¦ãÔãñÞã ‡ãŠã½ã ÞããÊãî ŸñÌãÊãñ. ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã½ÖãÌãÀ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã¾ã •ãìÊãî½ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãñ ¹ãì¤ñ ªñ‚ããè¶ã.
½ã£¾ãâ¦ãÀãè ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Þ¾ãã Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãñÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ Öãñ¦ã ÞããÊãÊãã. ãä•ã¶ããñ‚ãã¹ããÔãî¶ã •ããñ
‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã ¦ããñ ÍãÖÀãñÍãÖÀãè ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ÍããŒãã ¹ãÔãÀ¦ã ÞããÊãÊ¾ãã. Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãñ›¿ããâÞããè ÔãâŒ¾ãã Ìãã¤¦ã ÞããÊãÊããè. ¹ãì¤ñ
ÔãìÀãäàã¦ã ãä¶ã Øãì¹¦ãÀãè¦ããèÞãã ¹ãÆÌãñÍã ¶ããè‚ããñ¹ããñãäÊã›¶ã ÔãÀÖ−ãè‡ãŠ¡ñ ÞããÊãî ¢ããÊãã. ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ £ããñ‡ã‹¾ããÞãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Ôãªãñãäª¦ã
¹ãÆãâ¦ããñ¹ãÆãâ¦ããè ½ãã¥ãÔãñ £ãã¡¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã. ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ´ãÀñ ãä¶ãÀãñ¹ã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè ãä¶ã ªãèãäàã¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã
Ôã¼ããÔãªãÞãñ ‚ãÌãÔãã¶ã ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒããÔããŸãè ‚ãì¦ããÌããèß ¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ã. ÍãñÌã›ãè ‚ãã½ãÞ¾ãã
ÊãñŒããâºã−ÊãÞããè ½ããØã¥ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè Ìãã¤Êããè ‡ãŠãè, ‚ãã½Öãè ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ¹ãÆ¦ããè £ãã¡Ê¾ãã ¦ãÀãè ¦¾ãã ‚ã¹ãìÅ¾ããÞã ¹ã¡¦ã. ¦ãñÌÖã ½ãØã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
ÔãÌãÃ ºãã•ãîâ¶ãã Øãì¹¦ã œã¹ãŒãã¶ãñ ŸñãäÌãÊãñ ãä¶ã ¦¾ãã¦ãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ã¨ããÞ¾ãã ¹ãÆ¦ããè Ìãã›ñÊã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‡ãŠã¤Ê¾ãã •ãã¦ã. ãäÍãÌãã¾ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ
½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ÊãñŒããâÞããè, ‚ãã½ãÞ¾ããÞã ¦ã§ÌããÞãã ‚ãã¥ãŒããè ¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ãÆãäÔããä® Öãñ¦ã
‚ãÔãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öãè ÔãâÔ©ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã ‚ãñ‡ãŠã ÌãÓããÃÞãñ ‚ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠ¦ããê Íããä‡ã‹¦ã ºã¶ãÊããè.
Öã ¦ã§ÌããÞãã •ã¾ã Öãñ¦ãã. Ôãã½ãã¶¾ã ª•ããÃ¦ã •ã¶½ãÊãñÊãñ, ‚ã¹ãÆãäÔã® ‚ãÔãÊãñÊãñ, •¾ããâÞ¾ãã•ãÌãß ³Ì¾ã ¶ããÖãè ãä¶ã ¦¾ãã
Ìãñß¹ã¾ãÃ¦ã Êããñ‡ãŠÔãâÜããÞãñ ¹ãì¤ãÀãè ãä¶ã Ìã•ã¶ãªãÀ Øã¥ãÊãñÊ¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ããÍããè ÔãÌãÃ©ãõÌã ãäÌãÁ® ‚ãÔãÊãñÊãñ ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠ ½ãîŸ¼ãÀ ¦ãÂ¥ã
‚ãìŸ¦ãã¦ã ‡ãŠã¾ã, ‚ãñ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã¤¦ãã¦ã ‡ãŠã¾ã, ãä¶ã ãä•ãÞãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã Ôãã¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀãâ¶ãã ãä¶ã Ôãã¦ã ãäÔãâÖãÔã¶ãã¶ãã ÌãÞã‡ãŠ ºãÔãî¶ã
¦ãñ ãä¦ãÞ¾ãã ¶ããÍãã©ãÃ Ôã••ã ¢ããÊãñ ‚ãÍãã ¦¾ãã ¹ãÆÞãâ¡ Íã‡ã‹§ããèÞãñ ¹ãì¤ãÀãè Öãñ¦ãã¦ã ‡ãŠã¾ã Öãè ‚ãñ‡ãŠÞã ØããñÓ› ãäÔã® ‡ãŠÀãèÊã ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè •ãñ
ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÀÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ Ôã¦¾ããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã Öãñ¦ãñ.
‡ãŠãñ¥ãÞããèÖãè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ã®ãä¦ã ¶ããè› ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÂ¶ã ¹ãããäÖÊããè ¦ãÀ ‚ãÔãñ ‚ãã¤ßî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ¦ããè ‚ãñ‡ãŠã ¦ã§Ìã—
ãã¶ã ¹ã®¦ããè¦ãî¶ã ‚ãì°ÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãè¾ã ØããñÓ›ãè Üã¡¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÌãÞããÀ ºãªÊããÌãñ ÊããØã¦ãã¦ã. ãäÌãÞããÀ Öñ ¶ãñÖ½ããè
‚ããÞããÀãâÞ¾ãã ¹ãîÌããê ‚ãì°Ìã¦ãã¦ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¶ãÌããè¶ã ‰ãŠãâãä¦ã Öãè ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌããè¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‰ãŠãâãä¦ã Öãè ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ãÀãè
¦ã§ÌããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‚ãÔã¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ‚ãã£ããè ÀãÓ›ÈãÊãã ¦ãñ ¦ã§Ìã ºãÀãñºãÀ Ôã½ã•ãî¶ã ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ ¦ã§Ìã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ã¶ãã¶ãñ
ØãÆÖ¥ã ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè ‰ãŠãâãä¦ã Öã Öã ½Ö¥ã¦ããâ ¾ãÍãÔÌããè Öãñ¦ãñ.
¹ãÆŠã¶ÔãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã •ãìÊãì½ããè Àã•ããÊãã Ôãâ¦ãìÓ› ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè 1832 ½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠ Öì‡ãîŠ½ã Ôããñ¡Êãã. ãä¶ã
½ãÊãã Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ãäªÊããè. ¦ããñ ‚ããùØãÔ› ½ããäÖ¶ãã Öãñ¦ãã. Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ¦ã©ãããä¹ã ½ããÔãóãäÊãÔã Ôããñ¡¥ãñ Öñ ½ãÊãã
‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ªß¥ãÌãß¥ã ÀãŒã¥¾ããÞããè ÔãÌãÃ Ôããñ¾ã ‚ãã½Öãè ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‚ãì§ã½ã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ãä¶ã
½ãã¢¾ãã ÊãñŒã¶ã¹ãÆÔãð¦ããèÔããŸãè ½ãÊãã ½ããÔãóãäÊãÔãÊããÞã ÀãÖ¥ãñ ¼ããØã Öãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã Öì‡ãìŠ½ããÊãã ¼ããè‡ãŠ ÜããÊããÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ½ããè
ŸÀãäÌãÊãñ. ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ½ããè ½ããÔãóãäÊãÔã Ôããñ¡Êãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¼ããÔããäÌã¥¾ããÔããŸãè ÍãÖÀã¦ãÞã Êã¹ãî¶ã ÀããäÖÊããñ. ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ¦¾ãã ÌãñßñÊãã
¹ãìÓ‡ãŠß ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀ Öãñ‚ãî¶ã ‚ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãÍããè ¦ã•ãÌããè•ã ‡ãñŠÊãñÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããñ‡ãŠÀãè¦ã ¦¾ãã
Ö−¹ããÀ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ©ããñ¡¿ãã ¹ãØããÀãÌãÀ ãäÍãÀãÌãñ ãä¶ã ¦¾ãã ¹ãØããÀãÔããŸãè ‡ãŠãÖãè ãäÌããäÍãÓŸ ‡ãŠã¾ãªñ ¹ããßãÌãñ. Öñ ‡ãŠã¾ãªñ ¦¾ããâÞããè ãä‚ã¦ãÀ
ÞãÊã¶ãÌãÊã¶ãñ ºãâª ¹ãã¡¥¾ããÔããŸãè ¾ããñãä•ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè ¦ãñ ‡ãŠã¾ãªñ ¹ã¦‡ãŠÂ¶ã ¶ããñ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ãäÍãàãñÞ¾ãã
ãäÌãÂ® ›Èã¾ãº¾ãî¶ã ¶ããÌããÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ã¨ãã¦ã ŒããÊããèÊã ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ.
``‚ãã¹ã¥ããÔã Öñ ¹ã¨ã £ãã¡¥¾ããÞãã ½ãìŒ¾ã ‚ãì−ñÍã ½ãÊãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ãäÍãàãñ¹ããÔãî¶ã ½ãã¢ãñ ÔãâÀàã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãìÀãÌãã ¹ãì¤ñ ‚ãã¥ã¥ãñ
Öã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã •ãìÊãì½ããè Àã•ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ãäÍãàãã ªñ¥¾ããÞãñ ‚ããÊ¾ããÌãÀ ¶¾ãã¾ããÞ¾ãã ‚ãã£ããÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ããÍããè ¼ããâ¡¦ã ºãÔãî¶ã ¦ããè
ãäÍãàãã À− ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Ì¾ã©ãÃ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì Öñ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ½ãìŒ¾ã Öñ¦ãì Öã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ¶ããèÞã
‡ãðŠ¦ããè ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ¾ããÌ¾ãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦¾ããÞãã Ìããè› ¾ãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ¶ããÍã ‚ããä£ã‡ãŠ ÊãÌã‡ãŠÀ ‡ãñŠÊãã •ããÌãã.
`½Ö¥ãî¶ã ½ããè ½ãã¢ããè ¦ã‰ãŠãÀ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¹ãì¤ñ ½ããâ¡¦ããñ.`
``Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¶ããè ½ãÊãã ¢ããÊãñÊããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ½ãã¢ãã ‚ã¹ãÀã£ã ‚ãÔãã ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã
‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ªñÍããÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñÔããŸãè ½ããè Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÔÌãªñÍã-Ààã¥ããÔããŸãè ‚ãìŸãÌãñ
‚ãÍãã ‚ããÍã¾ããÞãñ ÊãñŒã ãäÊãÖî¶ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
``½ããè ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ãä¦ãß½ãã¨ãÖãè ¼ããè¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, Öã ‚ã¹ãÀã£ã ½ããè ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍããÞããè ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ‡ãŠÂ ãä‚ãÞœ¥ãñ
Öã ‚ã¹ãÀã£ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ ½ããè ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞããè ½ãÖ¦Ôã¦¾ãñ ÔÌãªñÍãºããâ£ãÌããÔã ÔããâØã¥ãñ Öã •ãÀ Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ‚ãÔãñÊã
¦ãÀ ‚ãÔãÊãã Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ½ããè ‚ãÌãÍ¾ã½ãñÌã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. •ãÀ ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÔã `‚ãÖãñ ¦ãì½Öãè ãä¶ã•ãî ¶ã‡ãŠã. ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã
‚ãÌãªÍãñÞ¾ãã ¹ãñŠÅ¾ãã¦ã Ôãã¹ã¡î ¶ã‡ãŠã. ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ãä•ãÌãâ¦ã ÀãÖ¥¾ãã¹ãñàãã ãä¦ãÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãäÌã¦ãã¶ãã ½ãÀ¥ãñ Öñ •ããÔ¦ã Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ
‚ããÖñ. ÔããÌã£ã ÌÖã, ªºãã £ãÂ¶ã ºãÔãã ãä¶ã ÔÌãªñÍããÊãã ãä¶ã ÔÌãÀã•¾ããÊãã Ôãâ¹ããª¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¹ããäÖÊããè Ôãâ£ããè ¾ãñ¦ããÞã ‚ãñ‡ãŠã
¢ã¡¹ãñÔãÀÍããè ¦ããè ØããŸã` ‚ãÔãñ ÔããâØã¥ãñ- ½ãã¢¾ãã ¹ãÀ½ããä¹ãÆ¾ã ºãâ£ãîâ¶ãã ‚ãÔãñ ÔããâØã¥ãñ- ÛããÊãã •ãÀ Àã•ã³ãñÖãè ‡ãŠ› ‡ãŠãñ¥ããè ½Ö¥ã¦ã ‚ãÔãñÊã
¦ãÀ ½ããè Ô¹ãÓ› ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, Öã Àã•ã³ãñÖãè ‡ãŠ› ½ããè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÊããñ ‚ããÖñ, ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ‚ãã•ã¶½ã ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãè¶ã.
``‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¶ãÌããè ºãâ£ãîâÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñÔããŸãè ãä¶ã Ôã¶½ãã¶ããÔããŸãè Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
•ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ÔÌã¦ã:Êãã ‚ãìªãÀ ½ã¦ãÌããªãè Öñ ¤ãòØããè ¶ããÌã ÊããÌãî¶ã Üãñ¦ãñ, ¦¾ãã ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀãÊãã ‚ãÍãã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã Øãì¶ÖñØããÀ ½Ö¥ãî¶ã
Ôã½ã•ã¥¾ããÞãã ãäºãÊã‡ãìŠÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ããÖãè.
``½ãã¢¾ããÌãÀ ªìÔãÀã ‚ããÀãñ¹ã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ããè ¹ãÆŠã¶Ôã ªñÍããÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÌãÂ® ºãâ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä¶ã ºãâ¡ÌããÊ¾ããÔã
‚ãì§ãñ•ã¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ãä¶ã ¾ãã ‚ã©ããê ½ãã¢ããè ØãñÊãñÊããè ¹ã¨ãñ ¹ããñãäÊãÔã¶ãñ ¹ã‡ãŠ¡Êããè ‚ããÖñ¦ã.
``Öãè ¹ã¨ãñ ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ¦ã? ¦ããè ¹ããñãäÊãÔã¶ãñ ¹ãùãäÀÔãÞ¾ãã ¼ãì¾ããÀã¦ãî¶ã Øãã¡î¶ã ›ã‡ãŠÊããè ‚ããÖñ¦ã? ¦ããè ¹ãì¤ñ ‚ãã¥ã¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè? ½ããè Öãè ¹ã¨ãñ ªãŒããäÌã¥¾ããÞããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠÊããè ¶ãÌÖ¦ããè ‡ãŠã¾ã? ½ãØã ¦ããè ªãŒããäÌãÊããè ‡ãŠã ¶ããÖãè¦ã? ¦¾ãã¦ããèÊã
‚ãì¦ããÀñ ½Ö¥ãî¶ã •ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¹ããñãäÊãÔã¶ãñ ºã¶ããÌã› ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ ½ããè ‡ãñŠÌÖãÖãè ãäÊããäÖÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦ãñ
Œããñ›ñ ‚ããÖñ¦ã. ½ããè ¾ãã Œããñ›ñ ºããñÊã¥ããÅ¾ããâÞãã ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¦ããñ....... ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠã¾ã ¹ãìÀãÌãñ ‚ããÖãñ¦ã? ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀãè? ¶ããÖãè. ¶ããÖãè,
Öã ½ãã¨ã ŒãÀã Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ‚ããÖñ.
``ÞããÊãî ²ãã! ½ãªãâ£ã Àã•ããâ¶ããñ ÞããÊãî ²ãã! ¦ãì½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ‚ãã½ãÞããè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, ÔÌãªñÍã, ‚ãã½ãÞãñ ¹ãÆ¦¾ãàã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã,
ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊããèÞã ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã¦ãã ‚ãã½ãÞããè Ìãã‡ãáŠÔÌã¦ãâ¨ã¦ããÖãè ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã ¶¾ãã. ½ããÔãóãäÊãÔã ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÊãØã¦¾ããÊãã
‚ããÖñ ãä¶ã ¦ãñ©ãñ ãä‚ã›Êããè½ã£ãî¶ã Ö−¹ããÀ ¢ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãã½Öãè ¾ãñ‚ãî¶ã ÀããäÖÊããñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñ©ãñ ãä‚ã›ÊããèÊãã Ô¹ãÍãÃ ‡ãŠÂ¶ã £ã¶¾ã ¢ããÊãñÊãã
ÌããÀã ¦ãÀãè ‚ãã½ÖãÔã Ô¹ãÍãÃ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãã¦ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÍÌããÔããñÞœÌããÔãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãä‚ã›Êããè½ã£ãî¶ã ¹ãî¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¾ãñ¥ããÀã ¦ããñ ãä¹ãÆ¾ã
ÌããÀãÖãè ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã Ü¾ãã. ½ããÔãóãäÊãÔãÞ¾ãã ãä‡ãŠ¶ããÅ¾ããÌãÀ ‚ãì¼ãñ ÀãÖî¶ã •ãñ©ãñ Ôã½ãì³ ãä¶ã ‚ãã‡ãŠãÍã ãä½ãßî¶ã •ãã‚ãî¶ã
‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãã¦ãð¼ãî½ããèÊãã Êã¹ãÌãî ¹ãÖã¦ã Öãñ¦ãñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ‚ãã½Öãè ºããñ› ‡ãŠÀãÌãñ ãä¶ã ÒÓ›ãèÊãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¹ãì¤ñ ¤‡ãŠÊãî¶ã ÔÌã¦ã:Íããè ½Ö¥ããÌãñ
``ãä¦ã©ãñ ãä¹ãÆ¾ã ãä‚ã›Êããè ‚ããÖñ!`` ‚ãã¦ãã Ôã½ãì³ã‡ãŠ¡ñ ºããñ› ªãŒãÌãî¶ã ``ãä¦ã©ãñ ãä¹ãÆ¾ã ãä‚ã›Êããè ‚ããÖñ!`` ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠÖãè
‚ãã½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã Ü¾ãã. ÞããÊãî ²ãã. ‚ãñ‡ãŠã ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ãã¹ããÔãî¶ã ªìÔãÅ¾ãã ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ãã‡ãŠ¡ñ ÞããÊã¦ã ÀÖã. ‚ã¹ã½ãã¶ããÞ¾ãã ãä¶ã
½ããâØã¹ã¥ããÞ¾ãã ÀÔ¦¾ãã¶ãñ ‚ãÔãñÞã ÞããÊã¦ã •ãã, ½Ö¥ã•ãñ ¦ãì½ãÞãñ ©ã¡Øãñ ¦ãì½ÖãÊãã Ôãã¹ã¡ñÊã. ¾ãã¦ãÞã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãñ ãäÖ¦ã ‚ããÖñ. ÖñÞã
‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñÞãñ ŒãÀñ Ôãã£ã¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ã¶ã¶ãì¼ãî¦ã ‚ãÍãã •ãìÊãì½ããÞ¾ãã ãä¶ã ÒÓ›¹ã¥ããÞ¾ãã ‡ãŠãß¿ãã‡ãìŠ› ÀâØãã¶ãñ
‚ãã¹ãÊãñ ¦ããò¡ ¹ãŠãÔãî¶ã ¦ãì½Öãè •ãØãã¹ãì¤ñ ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀãÌãã
``¹ã¥ã •ãñÌÖã Üã¡ã ¹ãî¥ãÃ ¼ãÀñÊã, ¦ãñÌÖã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞããè ¦ããè À¥ãÜãâ›ã Üã¥ãÜã¥ãî ÊããØãñÊã. ¦ãñÌÖã? •ãñÌÖã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè
¹ãÆ¼ãã¦ã ¢ããÊ¾ããÞããè ‚ããÀãñßãè ‚ãìŸñÊã, ¦ãñÌÖã? ¦ãñÌÖã, Öñ ½ãªãâ£ã Àã•ããâ¶ããñ, ¦ãì½ãÞ¾ãã ªìªÃÍãñÊãã ¹ããÀãÌããÀ ¶ããÖãè!
``‚ãããä¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÓã¾ããè ãäÌãÞããÀãÊã ¦ãÀ:-- ‚ãã½Öãè ‡ãŠ¦ãðÃ¦ÌãÌããªãè ªìª÷ÌããÞ¾ãã ‡ãŠÀ¡¿ãã ¶ã•ãÀñ¶ãñ ¹ããäÌã¨ã ¢ããÊãñÊãñ,
Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ¶ãØããÀŒãã¶¾ããÌãÀÊãñ ªìâªì¼ããè- ‚ãã½Öãè •¾ãã ãäªÌãÍããè •ãìÊãì½ãã¶ãñ Øããâ•ãÊãñÊ¾ããâÞ¾ãã ‡ãõŠÌããÀãÔããŸãè £ããÌã¦ã ¾ãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ºãñÊã¼ãâ¡ãÀ ‚ãìÞãÊãÊãã ¦¾ããÞã ãäªÌãÍããè ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ÔãìŒããÊãã ãä¶ã ‚ãã¶ãâªãÊãã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã Àã½ãÀã½ã Ÿãñ‡ãŠÊãñÊãã ‚ããÖñ!
‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãÌãâØã¡¿ãã¶ããñ, ÀãØã Êããñ¼ã, ÔãìŒãªì:Œã, ¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ã¥ã Êãã©ã ½ããÀÊãñÊããè ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ÌÖã. ‚ã¼ãñ²ã ‡ãŠãñ› ‡ãŠÀã.
¶¾ãã¾ããÞ¾ãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀãÞãã ãäªÌãÔã Êããâºã ¶ããÖãè.``.
-- •ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè
½ãã¢¾ãã ‚ã•ã½ããÔãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¾ãã ¹ã¨ãã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ •ããÔ¦ã ãäÞã¡î¶ã ØãñÊãñ; ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè ›ì½ã¥ããèÖãè ÔããÀŒããè
ÔãìÂÞã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öñ ¹ã¨ã ºãâª ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¹ãŠãÀ ‡ãŠÔãî¶ã ÔãìÂ ¢ããÊãã. ¦¾ãã ÍãÖÀãÞ¾ãã
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãâŠ¹ããùãä¢ã›À Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ãä¶ã ºãã¦ã½ããèªãÀãâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÞãã £ãã‡ãŠ ªãŒããäÌãÊãã. ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ããÊãã
‡ãŠãò¡î¶ã ŸñÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ½ãÊãã Öì¡‡ãîŠ¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÔããŸãè •ãâØã •ãâØã ¹ãœã¡Êãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ÔãÌãÃ •ãìÊãì½ããÊãã ‚ãã½Öãè £ããèÀã¶ãñ
¦ããò¡ ãäªÊãñ. •ãñ ‡ãâŠ¹ããùãä¢ã›À Öã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦¾ããâÞãñ •ããØããè ‚ãã½Öãè ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠ ŸñÌãÊãñ. ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãñ‡ãŠã ¦ãÂ¥ã ¹ãÆòŠÞã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ
¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠ¦ÌããÞããè ÔãÌãÃ •ãºããºãªãÀãè ‚ãã¹ãÊ¾ããÌãÀ Üãñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌãã¶ãñ ¹ã¨ã ÞããÊãî ŸñÌãÊãñ. ‚ãã½ãÞãã ŒãÀã ÊãñŒã‡ãŠÌãðâª Öã
½ããÔãóãäÊãÔãÞ¾ãã ‚ãã•ãîºãã•ãîÞ¾ãã Œãñ¡¿ãã¦ã ¹ãìŠ›î¶ã ÀããäÖÊãã. ¦ãñ©ãî¶ã ÊãñŒã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‚ãã¥ã¥ãñ ãä¶ã ¹ãÆ¦ããè œã¹ãÊ¾ãã •ãã¦ãã •ãã¦ããÞã
¦ã¦‡ãŠãÊã ¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè £ãã¡¥ãñ Öãè ‡ãŠã½ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ãäÍã¦ãã¹ãŠãè¶ãñ ãä¶ã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ÞããÊããäÌãÊããè.
‚ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã ½ãã¢ãñ ¦ãñ Øãì¹¦ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã ÔãìÂ ¢ããÊãñ! ¦ããèÔã ÌãÓããÃ¹ãõ‡ãŠãè ½ããè ÌããèÔã ÌãÓãó ‚ãã¹ã¥ã Öãñ‚ãî¶ã ºãâãäªÌããÔã ¼ããñØããè¦ã Öãñ¦ããñ.
‚ãñ‡ãŠã ŒããñÊããèÞ¾ãã ÞããÀ ãä¼ãâ¦ããè½ã£¾ãñ ½ããè ÔÌã¦ã:Êãã Øãã¡î¶ã Üãñ¦ãÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè Àã¨ãâãäªÌãÔã ¦¾ãã ŒããñÊããè¦ã ‚ãÔãñ. ½ãÊãã Íããñ£ã¥¾ããÞãñ ¦¾ããâÞãñ
ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñ. ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞãñ Öã¦ããŒããÊããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè, ©ããñ¡¿ããÍãã ¹ãõÍãã¶ãñ ½ãîŸ ªãºãÊããè •ãã¦ããÞã, ‚ãã½ãÞãñ Øãì¹¦ãÔãñÌã‡ãŠ¦Ìã
¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ. ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãã Öì‡ãìŠ½ã Ôãì›Êãã ‡ãŠãè, ¦ããñ ¦ÌããäÀ¦ã ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ‚ãã£ããèÞã ¹ããŸÌãî¶ã ÔããÌã£ããäØãÀãèÞããè ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠÊããè •ãã¦ã ‚ãÔãñ.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ã¹ããÔã¥ããè¹ãìÀ¦ãã ½ããè ¶ããÖãèÔãã Öãñ‚ããè. ‚ãñ‡ãŠ ãäªÌãÍããè ¦ããè ¾ãì‡ã‹¦ããè ¹ãŠÔãÊããè ãä¶ã ½ããè Ôãã¹ã¡¥¾ããÞ¾ãã ºãñ¦ãã¦ã ‚ããÊããñ.
£ãÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ããñãäÊãÔã ãä¶ãÜããÊãñ; ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÌãÀãèÊã ¶ãã¾ã‡ãŠãÞãñ ½ã¶ã ÌãßÊãñ ØãñÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Öã¦ããŒããÊãÞãñ ãäÍã¹ãã‚ããè
½ã•ãºãÀãñºãÀ ªñ‚ãî¶ã ½ãÊãã ÔãìÀãäàã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ØããÌããè ¹ããñÞãÌãî¶ã ãäªÊãñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ½ãã¢¾ãã ŒããñÊããè¦ã ¢ãã¡ã ‚ããÊãã. ¦ãñ©ãñ
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÔã ¦¾ãã ¶ãã¾ã‡ãŠãÞããè Íãâ‡ãŠã ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ½ãã¢¾ãã ¦ããò¡Ìãß¿ããÞãã ãä½ã¨ã ºãÔããäÌãÊãã Öãñ¦ãã. ¦ããñÞã ¹ã‡ãŠ¡Êãã ØãñÊãã
ãä¶ã ½ããñŸá¾ãã ¡ãõÊãã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¶ãñÊãã ØãñÊãã. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ½ããè ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ¹ããñãäÊãÔãÞ¾ãã ÌãñÓãã¶ãñ ¦¾ãã ½ãÊãã £ãÀãÌã¾ããÔã ‚ããÊãñÊ¾ãã
ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã ÀãâØãñ¦ãî¶ã Àã•ãÀãñÔã Àãè¦ããè¶ãñ ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊããñ ‚ãÍãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ¹ãÆÔãâØããÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ªñ¥¾ããÞãñ Öñ Ô©ãß ¶ãÌÖñ.
Þãõ¶ããè ÌããÞã‡ãŠãâÞ¾ãã ½ã¶ããñÀâ•ã¶ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ããè ãäÊãÖãè¦ã ¶ãÔãî¶ã ½ãã¢¾ãã ªñÍããÊãã ¹ãì¤ñ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¹ã¡ãÌããè ‚ãÍããèÞã Ö‡ãŠãèØã¦ã ªñ‚ãî ãä‚ããäÞœ¦ã
‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ½ããÔãÊ¾ãã ‡ãŠãÀ¦ãã ÌãÀãèÊã ØããñÓ› ãäªÊããè ‚ããÖñ.
½ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ãã ¦ãÔãÊ¾ãã ºããÀãè‡ãŠ ÞãÌã‡ãŠÍããèÊãã ¶ã •ãì½ãã¶ã¦ãã Ôãºãâ£ã ‚ãñ‡ãŠ ÌãÓãÃ¼ãÀ ½ããÔãóãäÊãÔãÊããÞã Öãñ¦ããñ, ãä‚ã¦ã‡ãñŠ
ÔããâãäØã¦ãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ãã ¾ãì‡ã‹¦¾ããâÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ¶ãñÖ½ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ÊãñŒã ãäÊããäÖ¦ã Öãñ¦ããñ, ¹ãÆì¹ãñŠ ¦ã¹ããÍããè¦ã Öãñ¦ããñ, ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ
‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ ãä¶ã ÌãñßãñÌãñßãè ¹ãÆŠã¶ÔãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ¹ãàããÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè ãä‡ãâŠÌãã ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ÀãÓ›È¹ãàãã¦ããèÊã ½ãìŒ¾ããâÞããè ¼ãñ›
½ã£¾ãÀã¨ããè Üãñ¦ã Öãñ¦ããñ.
¾ãã Ìãñßñ¹ããÔãî¶ã ½ãã¢¾ãã Íã¨ãîâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¶ãâ²ã ‡ãŠ¹ã› ¹ãÆ¾ããñØããÔã ÔãìÀÌãã¦ã ‡ãñŠÊããè. ½ãã¢¾ãã ÊãñŒãã¦ããèÊã ‚ãñŒããªñ ½ã£ãÊãñÞã
Ìãã‡ã‹¾ã ¦¾ããÞãã ½ããØãÞãã ¹ãì¤Þãã Ôãâºãâ£ã Ôããñ¡î¶ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãÌãñ. ¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßãè ¦ãñ ‚ãÔãñ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã
ãäÌãÞããÀãâÞãã ãäÌã¹ã¾ããÃÔã ÌÖãÌãã. •ãñ©ãñ •ãñ©ãñ ½ããè •ãã‚ããè ¦ãñ©ãñ ¦ãñ©ãñ Öñ ¼ãã¡ãñ¨ããè ÊãñŒã‡ãŠ ½ãã¢¾ãã ½ããØãñ ‚ãÔã¦ãÞã. Üãìºã¡ãÊãã •ãÔãã ¹ãÆ‡ãŠãÍã
¶ã‡ãŠãñ ‚ãÔã¦ããñ ¦ãÍããèÞã Ûãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè Êã¤ã‚ããè ¶ã‡ãŠãñ ‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã ½ãØã ÔÌã¦ã:Þãã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã œ¹ããäÌã¥¾ããÔããèŸãè Ûããâ¶ããè
‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããÞããè ãä¶ãâªã ‡ãŠÀãè¦ã Ôãì›ãÌãñ. ¾ããâ¶ããè ½ãÊãã ½ããÀñ‡ãŠÀãè ŸÀãäÌãÊãñ ‚ããÖñ, ¼¾ãã¡ ½Ö›Êãñ ‚ããÖñ, ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããè ½Ö›Êãñ ‚ããÖñ,
¹ãÀãñ¦‡ãŠÓãÃ ÔããäÖÓ¥ãì ½Ö¥ãî¶ã ãä‚ã¦ãÀ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ½ãã¢ãã ´ñÓã ¼ãÀãäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. •¾ãã ½ããè ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
Ì¾ã©ãÃ ¹ãã¡ÊãñÊ¾ãã À‡ã‹¦ããÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ½ãÊãã ½ããÀñ‡ãŠÀãè ŸÀãäÌãÊãñ ØãñÊãñ. ½ãã¢¾ãã ¹ãàããÞãã ½ã•ãÌãÀ ‡ãŠãñ¹ã ¢ããÊãã
‚ãÔã¦ããÖãè, ãä‚ã¦ãÀãÔã ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñŒãã²ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¶ãñ ãä‚ã›Êããè ÌãÀ ‚ãã¥ã¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¢ããÊ¾ããÔã ¹ãÖãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã •¾ããâ¶ããè ½ãã¢ããè ‚ã½ã¾ããÃª
ãä¶ãâªã ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè, ¦¾ããâÞ¾ãã ªñŒããèÊã ½ãª¦ããèÊãã ½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ½Ö¥ã¥ãñ ºãã•ãîÔã ŸñÌãî¶ã ¦ãñ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ããÞã ½ããè
Ö¹ãã¹ãÊãñÊããñ ‚ããÖñ, ¦¾ãã ½ãÊãã Öñ ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàããè ½Ö¥ã¦ã ‚ããÖñ¦ã. ½ãã¢¾ãã ‡ãŠ›á›¾ãã ãä¶ãâª‡ãŠãâ¶ããèÖãè •ãñÌÖã •ãñÌÖã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ
‚ãìŸ¥¾ããÞãã ‚ããÌã ‚ãã¥ãÊãã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ½ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã¦Ìã ãäÌãÔãÂ¶ã •ãã‚ãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ãã¦ã Öã¦ã Üãã¦ãÊãã ‚ããÖñ. ½ããè ÔãÌãÃ Ôãâ‡ãŠ›ãÞãã
½ããÊã‡ãŠ ¢ããÊãñÊããñ ‚ããÖñ. ¦ããñ ½ããè ¼¾ãã¡ ãä¶ã ¦ãñ ÍãîÀ! ¾ãã ÌãñßñÔã ½ã•ãÌãÀ •ããñ ‚ããÀãñ¹ã ‡ãñŠÊãã Öãñ¦ãã ¦ããñ Œãì¶ããÔã ½ãª¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãã Öãñ¦ãã.
¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ½ãã¢¾ãã Øãì¹¦ã Ô©ãã¶ããÞãã ¹ã§ãã ÊããØãñ¶ãã. ½ãã¢ãñ ¹ã¨ãÖãè ºãâª Öãñ‚ããè¶ãã. ‚ãã¦ãã ½ãã¢ããè Êããñ‡ãŠã½ã£¾ãñ Öãñ¦ã ‚ãÔã¥ããÀãè
ÞãÖã ºãâª ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀãÌããè? ¦ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ããè ½ã•ãÌãÀ ¼ãÊã¦ãñÔãÊã¦ãñ ãä¶ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ããÀãñ¹ã Êããªî¶ã ½ãã¢ããè Êããñ‡ãŠãâ¶ããèÞã ¶ããÞã‡ã‹‡ãŠãè ‡ãŠÀãÌããè
‚ãÔãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÞããÊããäÌãÊãã. ½ããè ¹ãÆòŠÞã ½ã¶ãìÓ¾ããÞãã Œãî¶ã ‡ãñŠÊãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãª¦ã ‡ãñŠÊããè Öñ ¹ãÆãäÔã® Öãñ¦ããÞã, ½ããè ›Èã¾ãº¾ãî¶ã ¹ã¨ãã¦ã
¹ãì¶Öã ¦ã‰ãŠãÀ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊããè ãä¶ã ½ãã¢¾ããÌãÀÞ¾ãã ‚ããàãñ¹ããÞ¾ãã Ôã½ã©ãÃ¶ãã©ãÃ ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀãè ¹ãìÀãÌãã ¹ãì¤ñ ‚ãã¥ããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ããÌÖã¶ã ‡ãñŠÊãñ.
``.....½ãã¢¾ãã ¹ãàããÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ‚ããÖñ. ½ããè `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`Þãã Ôã¼ããÔãª ‚ããÖñ. ½ããè Ô¹ãÓ› ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè,
•ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¦ããÖî¶ã ãä¼ã¸ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ÔãØãßñ ½ããÀÊãñ •ããÌãñ ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã Üãã¦ã‡ãŠ Ìãã‡ã‹¾ããÞãã ‚ãìÞÞããÀ ½ãã¢¾ãã ‚ããàãñ¹ã‡ãŠãâÞ¾ãã
‚ã½ãâØãÊã ¦ããò¡ããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ‡ãñŠÊãñÊãã ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞããè ½ã¦ãñ •¾ããâ¶ãã ½ãã¶¾ã ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâ¶ããÞã ‚ãã½Öãè Ôã¼ããÔãª ‡ãŠãäÀ¦ããñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã
Ôã¼ããÔãªãâ¶ããè ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãÊããÖãè ½ããÀ¥¾ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊãñÊããè ¶ããÖãè. ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ããâ¶ãã ½ããÀ¥¾ããÞããè ‚ãã½Öãè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè
‚ããÖñ ãä¶ã Ôãâãä£ã ¾ãñ¦ããÞã ¦ããè ¹ãìÀãè ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖãñ.``
½ã£¾ãâ¦ãÀãè ¦ãñ Œãî¶ã ‡ãŠÀãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè £ãã¡ÊãñÊããè ‚ãã—ãã¹ããä¨ã‡ãŠã ÔãÀ‡ãŠãÀ¦ã¹ãóŠ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè! ãä‚ã¦ã‡ãñŠ
ºã¶ããÌã› ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ã •ãØããÌãÀ ªìÔãÀñ ‡ãŠãñŸñÖãè ¢ããÊãñÊãñ ¶ããÖãè ½ããè `¶ãùÍã¶ãÊã` ¶ããÌããÞ¾ãã ¹ã¨ãã¦ã ¦¾ãã ºã¶ããÌã› ÊãñŒããÞãñ ‡ãŠã¹ã›¿ã
‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãÊãñ ãä¶ã ½ãîß ÊãñŒã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãÆãäÔã® Àãè¦ããè¶ãñ Ö•ãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÞãããäÀÊãñ. ¾ãã ÌãñßñÔã ºãÖì¦ãñ‡ãŠãâ¶ããè
½ãã¢ããè ºãã•ãî ‚ãìÞãÊãÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ½ããè ½ããÔãóãäÊãÔã½ã£¾ãñ Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ÀÖã¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ¹ãÆãäÔã®Àãè¦¾ãã ‡ãŠãñ›ãÃ¦ã ¾ãñ¦ãã
¾ãñ‚ããè¶ãã, ãä‡ãâŠÌãã ªìÔãÅ¾ããÊãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã ªñ‚ãî¶ã ºãñ‚ãºãÆîÞãã ªãÌãã ‚ãã¥ã¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã. ‚ãŒãñÀ ¦¾ãã Œã›Ê¾ããÞãã ÍãñÌã›Þãã
ãä¶ã‡ãŠãÊã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã¦ã `‡ãŠ› ÌãØãõÀñ ‡ãŠãÖãè ¶ãÌÖ¦ãã ãä¶ã Øãì¶ÖñØããÀãâ¶ããè ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ãñ ÔÌã¦ã:Þ¾ããÞã ‚ãì½ããê¶ãñ ‡ãñŠÊãñ.` ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ› ŸÀãäÌãÊãñ ØãñÊãñ.
¹ãì¤ñ ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£ãÊ¾ãã ÔãÀ •ãñ½Ôã ØãùÆÖù½ã ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ ÖãÞã ‚ããÀãñ¹ã ½ã•ãÌãÀ ‡ãñŠÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ŒãÀãè ØããñÓ›
¹ãÆãäÔã® Öãñ¦ããÞã ¦¾ããÊãã ¼ãÀ ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ Öã‚ãîÔã ‚ããù¹ãŠ ‡ãŠãù½ã¶Ôã¹ãì¤ñ ½ãã¢ããè ½ãã¹ãŠãè ½ããØã¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Êããè.
‚ãã½ãÞ¾ãã `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèãäÌãÂ® •ãñ •ãñ ÊãñŒã ãäÊããäÖÊãñ ØãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¦ãñ ãä‡ãŠ¦ããè Œããñ¡Ôããß ‚ããÖñ¦ã Öñ
‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¶ã¾ã½ããÞãñ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¦ããÞã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞãñ £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ÍããŒãã ¶ãñ¹ãÊÔã, ‡ãŠããäÔãÃ‡ãŠã ÌãØãõÀñ ¹ã¾ãÄ¦ã
¹ãÔãÀÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ½Ö¥ãî¶ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãñ›¿ããâÞãñ ‡ãŠãÖãè ãä¶ã¾ã½ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¶ãñ ãä¼ã¸ã ‚ãÔã¦ã. ãä¶ã¾ã½ã ãä¼ã¸ã ‚ãÔã¦ã, ¹ã¥ã
¦ã§Ìãñ ãä¼ã¸ã ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãã½ÖãÊãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã½ãÞããè ¦ã§Ìãñ ‚ãã½Öãè ÍããŒããÍããŒãã¦ãî¶ã ¹ããßãäÌãÊããè. ¦ããè ¦ã§Ìãñ 1833
ÔããÊããè ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÂ¶ã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ÔÌãÂ¹ãã¦ã ãäÊããäÖÊããè Öãñ¦ããè. ¦ããè ½ãì−ã½ã ¹ãì¤ñ ªñ¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ¦ã§Ìããâ¶ãã £ãÂ¶ã ‚ãã½Öãè
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ÌããØã¦ã ‚ããÖãñ. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãã ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãì−ñÍã Ôãã£ã¥¾ããÔããŸãè ªãñ¶ã ‚ãâØãñ ¾ããñãä•ãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
½Ö¥ã•ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ã À‡ã‹¦ããÞããè ‚ãñ‡ãŠãè ãä¶ã Íãì®¦ãã Öñ Öãñ¾ã. ÀãÓ›ÈãÞãñ ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã½ã¦Ìã ½Ö¥ã•ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ Öãñ¦ã. ¦¾ããâ¶ãã
‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ‚ãã¥ãî¶ã ãä¶ã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ºããâ£ãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã ½ãØã ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããÞ¾ãã ŒãÅ¾ãã ŒãÅ¾ãã
¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ¦¾ããâ¶ãã •ã½ãÌããÌãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, •ãñÌÖã ‰ãŠãâãä¦ã¾ãì®ãÞãã ¹ããäÖÊãã ºããÀ ‚ãì¡ñÊã ¦ãñÌÖã ¦¾ããÞãñ ÞããÊã‡ãŠ¦Ìã •ãì¶¾ãã, •ãÀŸ
ãä¶ã Êãº£ã¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ‚ãÍãã ¼ãÊã¦¾ããÞã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî ¶ã¾ãñ ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ¢ããÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. Öñ ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¢ããÊãñ. Öñ Üã¡î¶ã
¾ããÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ ªìÔãÀñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞãñ ‚ãããä¥ã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããéÞãñ ½ãã¹ãÃŠ¦ã ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã
•ãñÌã¤¿ãã ½Ö¥ãî¶ã Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãã `ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã, ªãÔ¾ã-½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã` Ûãã ¦ã§ÌããÔããŸãè ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ããèÊã
¦ãñÌã¤¿ããâÞããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè.
``¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè Ôã¼ããÔãªãÔã ‚ããÖñ. ¦¾ããÞãã ª•ããÃ ãä¶ã
ÌãØãÃ ¾ãã ½ãã¶ãã¶ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃÞãñ ªãèãäàã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌãã. ªìÔãÀñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`Þãñ ‡ãòŠ³½ãâ¡ß ãä¶ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßñ ¾ãã•ã‡ãŠ¡ñ Ôããñ¹ããäÌãÊãñÊãñ ‚ãÔãñÊã.
ÔãâÔ©ãñÞããè ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ‚ãããä¥ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¦ã§Ìãñ
(¾ãã¦ã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ½ããØãñ ãäªÊãñÊããèÞã ¦ã§Ìãñ ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãããäÌãÀãäÖ¦ã ãä¶ã •ããÔ¦ã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ½ããâ¡Êããè
ØãñÊãñÊããè ¦ãñÌã¤ãèÞã ŒããÊããè ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã.)
1) ÔãÌãÃ •ãØã¦ãá Öñ ‚ãñ‡ãŠãÞã ãä¶ã¾ã½ãã¶ãñ ‚ã¶ãìÍãããäÔã¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¦ããñ ãä¶ã¾ã½ã ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆØããä¦ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãì¦‰ãŠãâãä¦ã Öã Öãñ¾ã.
2) ½ã¶ãìÓ¾ã Öã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃÔ¦ãÌã •ã¶½ããÊãã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã Êãà¾ã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞ¾ãã
ÔãÌãÃ Íã‡ã‹¦ããèÞããè ¹ãî¥ãÃ, ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¢ããÊãñÊããè Ìãã¤ Öñ Öãñ¾ã.
3) ½ãã¶ãÌããè Íã‡ã‹¦ããèãäÌã‡ãŠãÔã¶ããÞãñ Öñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£ã¥¾ããÔã ½ãìŒ¾ã Ôãã£ã¶ã ½Ö¥ã•ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ Ôãâ¼ãî¾ã Ôã½ãì¦©ãã¶ã Öãñ¾ã.
4) ¾ãã ½ãã¶ãÌããè Íã‡ã‹¦ããèÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌã‡ãŠãÔã Öãñ¥¾ããÔã ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ããè ÌãÀãèÊã ¦ã§ÌããÞãñ ‚ãã£ããÀãÌãÀ ‚ãñ‡ãŠãä¶ãÓŸñ¶ãñ, ‚ãñ‡ãŠãÞã
‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãä¶ã ÔãÖ‡ãŠã¾ãÃ¦ãñ¶ãñ ÞããÊãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
(5) ½Ö¥ãî¶ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãã ‚ãÔãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Öñ ÔãÌãÃ ãäÌãÍÌã Öñ ‚ãñ‡ãŠ ‡ãìŠ›ìâºã ‚ããÖñ. ¾ããÔããŸãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ÔÌã¦ãâ¨ã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞããè ÔãÖ‡ãŠããäÀ¦ãã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ½ã¶ãìÓ¾ã½ãã¨ããÞããè ºãâ£ãì¦ãã ãä¶ã
ÔãÖ‡ãŠÀ¥ã Öãè Ôãã£ã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãèÊã.
``¦ã©ãããä¹ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã ‚ãìãä−Ó›ãâ‡ãŠ¡ñ-½ãã¶ãÌããèÍããä‡ã‹¦ããäÌã‡ãŠãÔã¶ãã‡ãŠ¡ñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ •ãã¦ãã ¾ããÌãñ
‚ãñ¦ãª©ãÃ ¦¾ããâ¶ãã Ôã½ãÔã½ãã¶ã¦ãã Ôãâ¹ããª¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠãñ¥ã¦ãã ¦ãÀãè ‚ãñ‡ãŠ ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã ¹ãã¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâºããÞããè Üã›¶ãã
‡ãŠÀ¦ãã ¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¦¾ãã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ ‚ãÌã¾ãÌã Öãñ‚ãî ãä‚ããäÞœ¥ããÀãâ¶ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ãä¶ã ÔãÌãÃ Ôãã½ãã¶¾ã ‚ãÔãñ ¶ããÌã, Íããä‡ã‹¦ã ãä¶ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã
‚ãÌãÍ¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ.
``½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâºããÞãñ ‚ãÌã¾ãÌã Öãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠÊãñÞã
¹ãããäÖ•ãñ.
``ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÓ›È Ôãâ¼ãÌã¦ã ¶ããÖãè
``ãä¶ã¦¾ã ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ‚ãÔãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã Öñ ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãñãäÍãÌãã¾ã Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè. Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞããè Ôã§ãã Öã¥ãî¶ã ¹ãã¡¥¾ããÞãã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã •ãìÊãì½ããè Àã•ãñ ›¹ã¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ÀãÓ›ÈãâÞããè ãäÌã¼ããØã¥ããè ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀÖã¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã.
``ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ§ÌãããäÍãÌãã¾ã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè.``
``‡ãŠãÀ¥ã ÀãÓ›Èã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ ÀãÓ›È ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã ŸñÌã¥¾ããÔã ¢ã›ãÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¦ãñ Êããñ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã.
¦¾ããâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã Àãè¦ããè¶ãñ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ããâ¶ãã Ìãã‡ã‹ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ããâÞãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÞãÊã¶ãÌãÊã¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ¶ãñ
Üã¡ñÊã ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ÀãÓ›ÈãÞãñ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¹ããÔãî¶ã Ààã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ã‡ã‹‡ãŠÊã ãä¶ã ãäÖâ½ã¦ãÖãè ¦¾ãã Êããñ‡ãŠã¦ã
¾ãñ¦ãñ. ãä¶ã ÀãÓ›ÈãÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ‚ãã¦½ã¦¾ããØã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè ¦ãñ ‚ããñßŒãî ÊããØã¦ãã¦ã. ÔããÀãâÍã, ÀãÓ›ÈÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãºãããä£ã¦ã
ãä›‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ.
``‚ãñ¦ãª©ãÃ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãã ‚ãì−ñÍã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã, ÀãÓ›ÈÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥ãñ Öã
‚ããÖñ.
``•ãñ©ãñ •ãñ©ãñ Ôã§ãã Öãè ‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ ‚ããÖñ, ‚ãñ‡ãŠãÞã ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ Öã¦ãã¦ã ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ ¦ãñ©ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä›‡ãŠ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã
¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã Ôã§ãñÞãã ãä¶ãÔãØãÃÞã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä¦ãÞããè Ìãðãä® ãä¶ã ‚ã½ã¾ããÃãäª¦ãã Ìãã¤¦ãÞã •ããÌã¾ããÞããè. ‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ ¹ã®ãä¦ã ‚ãÔãÊããè
‡ãŠãè, Àã•ããÞãñ ãä¶ã ¹ãÆ•ãñÞãñ ãäÖ¦ããâ¦ã ãäÌãÀãñ£ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ããñ. ‰ãŠãâãä¦ã ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ Öãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›Èã¶ãñ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ¦ÌãÀñ¶ãñ
Ûãã ‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ Àã•¾ã¹ã®¦ããèÊãã ¢ãìØããÂ¶ã ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ ‰ãŠãâ¦ããèÞããè Ôãâ‡ãŠ›ñ ÌããÀâÌããÀ ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã.
``‰ãŠãâãä¦ã ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¦ããè •ãã¶ã¹ãªã‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã •ãã¶ã¹ãªãÔããŸãèÞã ÌÖãÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‰ãŠãâ¦ããè ‡ãŠÀãÌããè
¾ããÔããŸãè, ¦¾ãã ‰ãŠãâ¦ããè¶ãñ ¦¾ããÔã ‚ãÊã¼¾ã Êãã¼ã Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ Öñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ãî¶ã •¾ãã ¹ã®¦ããè¶ãñ Êããñ‡ãŠãâÞãã ‚ããä¦ãÍã¾ã
¹ãŠã¾ãªã Öãñ‚ããèÊã, ‚ãÔãâŒ¾ã ØãÀãèºããâÔã ‚ã¸ã ãä½ãßî ÊããØãñÊã, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠãÞ¾ãã Íã‡ã‹¦ããèÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌã‡ãŠãÔã Öãñ¥¾ããÔã àãñ¨ã ãä½ãßñÊã,
Ôã½ã¦ãã ÀãÖãèÊã, ‚ãã¹ãÊ¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ ¦¾ããÔãÞã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¥¾ããÞããè Êããñ‡ãŠãâÞãñ ‚ãâØãã¦ã Íããä‡ã‹¦ã ãä¶ã Ôãã£ã¶ã ÀãÖãèÊã ‚ãÍãã Ôã§ãã¹ã®ãä¦ã
‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ¶ãâ¦ãÀ ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ããä¼ãÌãÞã¶ã Êããñ‡ãŠãâÔã ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
``‚ãÍããè Ôã§ãã¹ã®ãä¦ã ½Ö›Êããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ¹ã®ãä¦ã Öãè Öãñ¾ã.
``‚ãñ¦ãª©ãÃ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Öãè ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ãÌããªãè ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠÌããªãè ‚ããÖñ.
``£ã½ãÃãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ŸñãäÌãÊãñ •ãã‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ÔãâÔ©ãñÞãã ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã Öñ¦ãì Öã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãäÌããäÍãÓŸãä£ã‡ãŠãÀ-¹ã®¦ããèÞãã
¶ããÍã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ½Ö¥ãî¶ã ¾ããñØ¾ã¦ãñãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ¥ããÊããÖãè ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè.
``‚ãã¦ãã ¾ãã ÀãÓ›õ‡ã‹¾ã, ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ûãã ½ãÖ§ã§Ìãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãØãªãè ¹ããäÖÊããè ØããñÓ› •ããè ‡ãñŠÊããè
¹ãããäÖ•ãñ ¦ããè ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öãè Öãñ¾ã. ÀãÓ›Èãñ¸ã¦ããèÞããè Öãè ¹ããäÖÊããè ¹ãã¾ãÀãè Öãñ¾ã. ½Ö¥ãî¶ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ‚ãã¹ãÊãñ ÔãÌãÃ ºãß ¹ãÆ©ã½ã¦ã:
¦¾ãã ¦ã§ÌããÞãñ ãäÌã•ã¾ãã‡ãŠ¡ñ ŒãÞãÃ ‡ãŠÀãèÊã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ‚ãî¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ªãÔ¾ãã¦ãî¶ã ÔÌãªñÍã¼ãîãä½ã ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ããè¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ÍãÔ¨ãñ ¹ãõªã ‡ãŠÀãèÊã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ã©ãÃ ÀãÓ›È ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Íã‡ã‹¾ã ¦ããñ ¦ããñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãèÊã.
``ÀãÓ›È ‚ãñ‡ãŠªã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ºãã‡ãŠãèÞãñ ºãñ¦ã ãäÔã®ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã. ‰ãŠãâãä¦ã ÞããÊãî
‚ãÔã¦ãã ÀãÓ›Èãè¾ã Ôã§ãã ‚ãñ‡ãŠã ¦ãã¦¹ãìÀ¦¾ãã ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ãã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠÞã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã Üãñ‚ãî¶ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ Öã¦ããè ÀãÖãèÊã.
‰ãŠãâãä¦ã ¹ãìÀãè Öãñ¦ããÞã ¦¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ Ôãâ¹ãñÊã. ½ãØã ÀãÓ›È¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããèÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ÀãÓ›ÈãÞãñ ½ã•ããêÔã ¾ãñ‚ããèÊã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
Öãñ‚ããèÊã. Êã¤ã‚ããè Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞããè ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ½ãØã ãäÍãÔ¦ãÌããÀ ¾ãì®¹ã®ãä¦ã ¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¶ã ‡ãŠÌãã‚ã¦ããè ¹ãŠãõ•ã
‚ãì¼ããÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã.
``¹ãÆ©ã½ã ÍãÔ¨ãñ ãä¶ã ãäÌã•ã¾ã, ¶ãâ¦ãÀ ‡ãŠã¾ãªñ ãä¶ã Ôã§ãã¹ã®ãä¦ã, Öã `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè`Þãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ‚ããÖñ. Êã¤ã‚ããè ãä¶ã ãäÍãàã¥ã
Öãè ¦¾ããÞããè Ôãã£ã¶ãñ Öãñ¦ã. ¹ããäÖÊ¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè Øãì¹¦ã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¦ããñ, ªìÔãÅ¾ããÔããŸãè ÊãñŒã, Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ÌãØãõÀñÞãã Øãì¹¦ã
ãä¶ã ¹ãÆãäÔã® ¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÂ¶ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¦ããñ.``
`¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þããè ÀÞã¶ãã (Öãè ¹ãî¥ãÃ¦Ìãã¶ãñ ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ.)
(1) ‚ãñ‡ãŠ ‡ãñŠ³½ãâ¡ß.
(2) ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ
½ãâ¡ß.
(3) ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÍãÖÀãè ‚ãñ‡ãŠ Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ.
(4) ªãèàããØãìÂ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÞããÀ‡ãŠ.
(5) ªãèãäàã¦ã.
1. ‡ãòŠ³½ãâ¡ßãâÞããè ‡ãŠã½ãñ :- ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÞããè ãä¶ãÌã¡ ‡ãŠÀ¥ãñ; ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ
Ôãã½ãã¶¾ã ãä¶ã¾ã½ã ãä¶ã ÔãîÞã¶ãã £ãã¡¥ãñ; ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã½ã£ãÊ¾ãã Œãì¥ãã ŸÀãäÌã¥ãñ; ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ÊãñŒããâÞããè ¹ãÆãäÔããä® ãä¶ã ¹ãÆÔããÀ
‡ãŠÀ¥ãñ; ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÞããè ãäªÍãã ŸÀãäÌã¥ãñ ãä¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãñ ¶ã‡ãŠãÍãñ ‚ããŒã¥ãñ; ÔããÀãâÍã, ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãã ¹ãŠã•ããèÊã
ªãºã ¶ã ŸñÌã¦ãã ÔãÌãÃ ÍããŒããâ¦ããèÊã ÞãßÌãßãèÞãñ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ãä¶ã ‡ãòŠ³ãè¼ãÌã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè ‡ãŠã½ãñ ‡ãòŠ³½ãâ¡ßãÞããè Öãñ¦ã.
2. ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÞããè ‡ãŠã½ãñ :- ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã½ã£¾ãñ ÔãâÔ©ãñÞããè ½ãÖ¦ÌããÞããè ‡ãŠã½ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥ãñ; ÔãâÔ©ãñÞãã ¹ãÆÔããÀ
‡ãŠÀ¥ãñ; ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÔããŸãè Œãì¥ãã ŸÀãäÌã¥ãñ; ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã Ôã¼ããÔãªãâ¶ãã ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã¦ãî¶ã Ôãì›ÊãñÊãñ Öì‡ãîŠ½ã ‡ãŠßãäÌã¥ãñ; ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
½ããäÖ¶¾ãã¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ÔãâÔ©ãñÞããè ¹ãÆØããä¦ã ‡ãŠÍããè ‡ãŠã¾ã ¢ããÊããè, ãä¶ãÀãä¶ãÀãßãè Ôãã£ã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ããè •ã½ããäÌã¦ãã ‚ããÊããè, ØããÌããØããÌãã¦ãî¶ã
Êããñ‡ãŠ½ã¦ããÞããè ‡ãŠã¾ã ãäÔ©ããä¦ã ‚ããÖñ, ¹ãì¤ñ ‚ãã¦ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¦ã•ããäÌã•ããè ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ. ¾ãã ÔãÌããÃÞãã ½ãããäÔã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã
‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ £ãã¡¥ãñ; Öãè ‡ãŠã½ãñ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÞããè Öãñ¦ã.
3. ÍãÖÀãÞ¾ãã Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠãÞããè ‡ãŠã½ãñ :- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÍãÖÀãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ ¦ãñ©ããèÊã ½ãìŒ¾ãããä£ã‡ãŠãÀãè ½Ö¥ãî¶ã
¶ãñ½ãÊãã •ãã‚ããèÊã. ¦¾ããÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß ‡ãŠÀãèÊã. ¦ããñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ¦¾ãã ÍãÖÀã¦ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã½ã ¢ããÊãñ ¾ããÞãã
½ãããäÔã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ¹ããŸÌããè¦ã •ãã‚ããèÊã. ¦¾ãã Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠãÞ¾ãã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÍããè ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞãñ
ÔÌãÂ¹ã ‡ãòŠ³½ãâ¡ßãÞ¾ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÔããŒãñÞã ‚ãÔãñÊã.
4. ªãèàããØãìÂ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÞããÀ‡ãŠ :- ¾ããâÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß ãä¶ã ¶ãØãÀÌ¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ ¾ããâÞ¾ãã Ôãâ½ã¦ããè¶ãñ Öãñ‚ããèÊã.
ºãìãä®½ãã¶ã ãä¶ã ‚ãìªã§ã ãäÌãÞããÀãÞãñ ‚ãÔãñÞã Êããñ‡ãŠ ãä¶ãÌã¡Êãñ •ãã¦ããèÊã. ¦¾ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãÔã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã
£ã½ããÃÞããè ªãèàãã ªñ¥ãñ ãä¶ã ¦¾ãã ªãèãäàã¦ã Êããñ‡ãŠãâÔã ½ãããäÖ¦ããè ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ã ÀÖã¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ¦ããñ ¶ãØãÀÌ¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠãÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ
ŸñÌããèÊã. ¦¾ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞãñ ÔÌãÂ¹ã Öñ ¶ãØãÀÌ¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ ãä¶ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß ¾ããâÞ¾ãã Ì¾ãÌãÖãÀã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÀãÖãèÊã. Öñ ÔãÌãÃ ªãèàããØãìÂ
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ãØãÀÌ¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ½ãããäÔã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã £ãã¡¦ããèÊã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã Öì‡ãìŠ½ããÞãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªãèãäàã¦ãÌãØããÃ¦ã
¹ãÆÞããÀ ‡ãŠÀ¦ããèÊã.
5. ªãèãäàã¦ã :- ªãèãäàã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¶ãìÔ¦ãñ Ôã¼ããÔãª Öñ ‚ãì§ã½ã Ìã¦ãÃ¶ããÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¦ãî¶ã ªãèàããØãìÂâ‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ãÌã¡Êãñ •ãã¦ããèÊã ãä¶ã
¦¾ããÔã ªãèàãã ãäªÊããè •ãã‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ¾ããñØ¾ã ‡ãŠ¦ãðÃÌ¾ã ‚ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦¾ããâ¶ãã ªãèàããØãìÂ¦ÌããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªÊãã •ãã¥ããÀ
¶ããÖãè, ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ãã ªìÔãÅ¾ããÊãã ªãèàãã ªñ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. •¾ãã ªãèàããØãìÂ¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã ªãèàãã ãäªÊããè ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ããŒããÊããè
¦ãñ ÀÖã¦ããèÊã, ¦¾ããâ¶ãã ¢ããÊãñÊããè ½ãããäÖ¦ããè, ÊããØãÊãñÊããè ºãã¦ã½ããè, ãä‡ãâŠÌãã ÔãîÞã¶ãã Öãè ¦ãñ ¦¾ãã ªãèàãããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌã¦ããèÊã. `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè` Ûãã Øãì¹¦ãÔã¼ãñÞ¾ãã ¦ã§ÌããÞãã ¹ãÆÔããÀ ¦ãñ ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖ¦ããèÊã. ‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè Ìãñß ¾ãñ¦ããÞã Ôã••ã Öãñ¦ããèÊã.
``¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ôã¼ããÔãªãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ›ãñ¹ã¥ã ¶ããÌã ãäªÊãñ •ãã‚ããèÊã.
``ÔãâÔ©ãñÞãã ¹ãÆÔããÀ Öãñ¥ãñ Öãè ½ãÖ¦ÌããÞããè ØããñÓ› ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ Ôãã½ãã¶¾ãÌãØããÃÊãã ãä¶ã •ãñ ¶ãÌããè¶ã ¾ãìØãã¦ãÞã •ã¶½ããÊãã ‚ããÊãñÊãñ
‚ããÖñ¦ã ãä¶ã •¾ããâÞ¾ãã ‚ããÍããÖãè ¶ãÌããè¶ã ‚ããÖñ¦ã, ‚ãÍãã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ‚ãî¶ã ÌãßãäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãŒãâ¡ ÞããÊãî ÀãÖãèÊã.
``•¾ããÊãã •¾ããÊãã ½Ö¥ãî¶ã Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¦¾ãã Ôã¼ããÔãªã¶ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãè Àã¾ã¹ãŠÊã ãä‡ãâŠÌãã ½ãÔ‡ãñŠ› Ûãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ ºãâªì‡ãŠ
ãä¶ã ¹ã¸ããÔã ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ •ãÌãß ŸñÌããÌããè. •¾ããâ¶ãã Öñ Íã‡ã‹¾ã ¶ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ãã ¦ããè ºãâªì‡ãŠ ãä¶ã ¹ã¸ããÔã ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡î¶ã
ãä½ãß¦ããèÊã.
``•¾ããÊãã •ããè Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔãñÊã ¦ããè ½ãããäÔã‡ãŠ ÌãØãÃ¥ããè ¦¾ãã¶ãñ ¹ãâŠ¡ã‡ãŠ¡ñ ²ããÌããè.
``¾ãã ÌãØãÃ¥ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ÌãñßãñÌãñßãè ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ¹ããŸãäÌãÊããè •ããÌããè. ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß ¦¾ãã¦ãî¶ã ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ããºã−ÊãÞãã
¾ãñ¥ããÀã ŒãÞãÃ ¼ããØãÌããèÊã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠã ŸÀÊãñÊ¾ãã ¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ‡ãŠãÖãè À‡ã‹‡ãŠ½ã £ãã¡ãèÊã. ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñÞãã ãäÌããä¶ã¾ããñØã
¹ãÆÌããÔãŒãÞãÃ, œã¹ã¥ããÌãß, Ö¦¾ããÀñ ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ¥ãñ ÌãØãõÀñ ‡ãŠã½ãã‡ãŠ¡ñ ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã¶ãñ ‡ãŠÀãÌãã.
``Ûãã ÌãØãÃ¥ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã •ã½ããäÌã¥ãñ, ¦ããè ‡ã‹ÌããäÞã¦ãá ¹ãÆÔãâØããè ½ãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¥ãñ, ªãèàãñÞãñ ãäÌããäÍãÓ› ½ãâ¨ã ŸÀãäÌã¥ãñ ÌãØãõÀñ ªì¾¾ã½ã
¹ãÆ¦ããèÞ¾ãã ØããñÓ›ãè Ûãã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ Ôããñ¹ããäÌãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã.
``¹ãŠã•ããèÊã ¦ããºãã ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ãÓ‡ãŠãÀ¥ã ÞãÌã‡ãŠÍããè ÛããâÞãã ‡ãòŠ³½ãâ¡ßãÔã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ Ìãã›¦ã ‚ããÖñ. ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ãñ½ã£¾ãñ
‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ãä¶ã ãä‰ãŠ¾ããÔãâØããä¦ã ÀÖãÌããè ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ããÞã ¹ãìÀ¦ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¦ãñ ºã•ããÌãî ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ããÖñ¦ã.
``Ûãã Øãì¹¦ãÔãâÔ©ãñÞ¾ãã Ôãâ‡ãñŠ¦ã¹ã®ãä¦ã ªãñ¶ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ããäÖÊããè Ôãâ‡ãñŠ¦ã¹ã®ãä¦ã Öãè ‡ãòŠ³ ½ãâ¡ß ãä¶ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß ¾ããâÞ¾ãã
Ì¾ãÌãÖãÀãÔããŸãè ‚ãÔãî¶ã ¦ããè ‡ãòŠ³½ãâ¡ß ŸÀÌããè¦ã •ãã‚ããèÊã. ªìÔãÀãè Ôãâ‡ãñŠ¦ã¹ã®ãä¦ã Öãè ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ Ôã¼ããÔãªãâÔããŸãè ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß
ãä¶ãÌã¡ãè¦ã •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ÌãÀ¦ããè ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ‡ãŠßÌããè¦ã •ãã‚ããèÊã.
``Ûãã Œãì¥ãã ¦ããè¶ã ½ããäÖ¶¾ãã¶ããè ãä‡ãâŠÌãã •ãÂÀ ¦ãÀ ¾ãã¹ãñàããÖãè ÊãÌã‡ãŠÀ ¹ããÊã›Ê¾ãã •ãã¦ããèÊã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠã
¹ãÆãâ¦ããÞ¾ãã Œãì¥ãã •ãÀãè ¹ããñÊããèÔã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠßÊ¾ãã ¦ãÀãè ãä‚ã¦ãÀ ¹ãÆãâ¦ã ‚ãÊãØã ãä¶ã ÔãìÀãäàã¦ã ÀãÖ¦ããèÊã.
(Ûãã¹ãì¤ñ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè` Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããâ¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãÔã ‚ãì−ñÍãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñÊãñ
‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã £ã½ãÃãäÌãÞããÀãâÞããè ãä¶ã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèÞããè ÞãÞããÃ ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ, £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâ¶ããèÖãè ªñÍããÔããŸãè
¢ã›Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ. £ã½ãÃ ½Ö¥ã•ãñ •ãØããÞãñ £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ããñ ¦ããñ. •ãØãªì®ãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ £ã½ããÃÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã. ¦¾ãã
•ãØãªì®ãÀãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãäÌãÂ® ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ •ãÀ ‚ãñŒãã²ãã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãÔã
Ìãã›¦ã ‚ãÔãñÊã, ¦ãÀ ¦¾ãã ½ãîŒããÃÊãã £ã½ããÃÞããè ŒãÀãè Ì¾ããŒ¾ããÞã ‡ãŠßÊããè ¶ãããÖãè ‚ãÔãñ ÔããâØãî¶ã, ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÍãñÌã›ãè £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãÔã
Ôãâºããñ£ãî¶ã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãìªã§ã ãä¶ã ‚ãì§ãñ•ã‡ãŠ ¼ããØã ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ŒããÊããè ãäªÊãñ ‚ããÖñ¦ã.)
``•ãñÌÖã ‰ãŠãâ¦ããèÞãã ‡ãŠãÊã Ôã½ããè¹ã ‚ããÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ ¦ãñÌÖã ¦ããè ‰ãŠãâ¦ããè ¶ã Üã¡î ªñ¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ½ãã¶ãÌããè
¹ãÆã¥¾ãã¦ã ¶ãÔã¦ãñ. ¦ããè ‰ãŠãâ¦ããè ŒãìÓããè¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ºãß•ãºãÀãè¶ãñ Üã¡î¶ã ¾ããÌã¾ããÞããèÞã ãä¶ã •ãÀãè ãä¦ãÊãã ãä½ãßî¶ã ãä¦ãÞãñ £ãìÀãè¥ã¦Ìã
ÔÌããè‡ãŠãÀ¥¾ããÞãã ½ãã¶ã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠ ÔÌããè‡ãŠãÀãè¦ã ¶ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀãè ¦ããè ‰ãŠãâ¦ããè ‡ãŠãÖãè ‚ã¡î¶ã ºãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ãã½Öãè ¾ãã ½ãã¶ãÌããè
£ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã ¦ããò¡ ãä¹ãŠÀÌãî¶ã ¦¾ãã ¹ãÆ¦¾ãàã £ã½ããÃÞããÞã £ããÌãã ‡ãŠÂ! ½ã¶ãìÓ¾ãã¹ãì¤ñ ¦ããò¡ ÌãòØãã¡ãÌã¾ããÞãñ Ôããñ¡î¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÊãã
‚ããßÌãî! ãäÌããäÍãÓ› ÌãØããÃÍããèÞã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ºããñÊã¦ããñ ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ããÍããè ºããñÊã¦ã ¶ããÖãè Öñ ©ããñ¦ããâ¡ ‚ãã¦ãã ¹ãìÀñ ‚ããÖñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ÔãÌããÄÞããè
Öã‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¦ããñ ¦ããñ ‚ãã½ãÞãñÖãè ‚ãõ‡ãñŠÊã. ¹ã¥ã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠ Öãè ½ãã¥ãÔãñ ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦ãñ ¶ããØãÀãè‡ãŠÖãè ‚ããÖñ¦ã, Öñ ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ãäÌãÔãÀ¦ãã
‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ ‡ãŠãè, £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè Öñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããÞããÞã ‚ãñ‡ãŠ ¼ããØã ‚ãããÖñ¦ã, •ãñ ‚ãã½Öãè ÔãÌããÄÞ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã Êã¤¦ã
‚ããÖãñ¦ã, •¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÌãÀ `ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ`, `½ãã¶ãìÓã¦ãã ãä¶ã ÔÌãªñÍã` Öñ Íãºª ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÂ®
•ãã‚ãî¶ã ¦ãñ ÔÌã¦ã:ÞããÞã ¶ããÍã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.
`` Öñ ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè Öãñ, ¦ãì½Öãè ¦ãì½ãÞ¾ãã £ã½ããÃÞãñ ÔãâÀàã¥ããÔããŸãè ¢ã›¥ãããÀ ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? •ããñ ¦ãì½ãÞãã
£ã½ãÃ ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ÔãìâªÀ¦ãã ‚ããÖñ ãä¶ã •ããè ½ã¶ãìÓ¾ããÞããè ¹ããäÌã¨ã¦ãã ‚ããÖñ ¦ããñ £ã½ãÃ ¹ãÀÞã‰ãŠãŒããÊããè ãäÞãÀ¡¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¦ãì½Öãè ÔÌãÔ©ã
ºãÔã¥ããÀ ‡ãŠã¾ã? ÔÌãªñÍããÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãããäÍãÌãã¾ã ÔÌã£ã½ãÃ ªñŒããèÊã ½ãÀ¥ããÞãñ ´ãÀãè ºãÔã¦ããñ Öñ ¦ãì½ÖãÔã ‚ã•ãî¶ã ‡ãŠß¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã?
½ãØã ¦ãì½Öãè ‚ãã½ÖãâÔã ½ãª¦ã ‡ãŠã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè? Êããñ‡ãŠãâÞãñ ‚ãØãÆ¥ããè ÌÖã ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆØã¦ããèÞ¾ãã ½ããØããÃÊãã ¶¾ãã. Öñ ¦ãì½ãÞãñ £ãããä½ãÃ‡ãŠãÞãñ
ŒãÀñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ, ãä¶ã Öñ ¹ãÆØã¦ããèÊãã ¶ãñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã-Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã-¶ããÍã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãì½Öãè ‡ãŠÔãñ
‡ãŠÀ¥ããÀ? Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ãä‚ã›ÊããèÊãã ¹ãã¡¥ãñ Öã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ‚ã£ã½ãÃ ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ¦ãÀ ½ãØã ¦ãì½ÖãÊãã ãä¶ã
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ªãñÜããâ¶ããÖãè •¾ããâ¶ããè ¹ãÀ¦ãâ¨ãñÞ¾ãã ÍãðâŒãÊãñ¦ã •ãŒã¡Êãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ¶ãÀ¡ãèÞãã Üããñ› Üãñ¥¾ããÔã ‚ãìŸã!
ÊãÌã‡ãŠÀ ‚ãìŸã!!
``‚ãÀñ, ¦ãì½ÖãÊãã ÔÌãªñÍã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠãÖãè ¶ããÖãè ‡ãŠã? ¶ããØããäÀ‡ãŠãâÞãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¦ãì½ÖãÊãã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ¦ãì½ãÞããè ¦ãì½ãÞ¾ãã
À‡ã‹¦ã½ããâÔããÞ¾ãã ÔÌãªñÍãºããâªÌããÌãÀ ¹ãÆãè¦ããè ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã?
``½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½ãÞããè ãä¶ã ¦¾ããâÞããè Ôãì›‡ãŠã ‡ãŠÀã. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ãì½ÖãèÖãè, ‚ãÖãñ £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè Öãñ, ¦ãì½ÖãèÖãè ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ãÞã ‚ããÖã
‡ãŠã¾ã? ¦ãì½ÖãÔã ‚ããŸÌã¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè, ¹ãîÌããê ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ¹ã¡¦ããÞã Êããù½ºã¡ãêÞãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ãì‡ãŠãÂ¶ã ¦¾ãã ãä½ãÊã¶ã
ÍãÖÀãÞãñ ÔãâÀàã¥ãã©ãÃ ‚ãñ‡ãŠ ¹ãì¤ãÀãè £ããÌã¦ã ØãñÊãã! ¦ããñ ¹ãì¤ãÀãè ‡ãŠãñ¥ã Öãñ¦ãã? ¦ããñ ¦ãì½ãÞ¾ããÔããÀŒãã ‚ãñ‡ãŠ £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè Öãñ¦ãã. ½ãØã
¦ãì½Öãè ‚ãÔãñ Êãã•ã¦ãã ‡ãŠã? ¦ãì½ÖãèÖãè ¦ãì½ãÞããè ¹ããßãè ‚ããÊããè ½Ö¥ãî¶ã ¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ãì‡ãŠãÂ¶ã ¦¾ããâÞ¾ããÔãÖ ‚ããÊ¹Ôã
¹ãÌãÃ¦ãã‡ãŠ¡ñ £ããÌã¦ã ÞãÊãã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ããÊ¹ÔãÌãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ÀãñÌãî!
``Öãè ¼ãîãä½ã, •ãñÌÖã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãä¦ãÊãã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠÊããè, ¦ãñÌÖã ÔãÌãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããè. ãä¶ã ‚ãã¦ãã? ¦ããñ ¹ãÀ‡ãŠã ½ãªãâ£ã ¦¾ãã
ãä‚ãÍÌãÀãè ãä‚ãÞœñÔãÖ Ûãã ½ãã¦ãñÊãã ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡Ìããè¦ã ‚ããÖñ! ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ãä‚ãÞœñÔããŸãè ¦ãÀãè Êã¤ã. ‚ãã‚ããèÞ¾ãã
ªì:ŒããÔããŸãè Êã¤ã. Êã¤ã‚ããèÞãã `ÖÀÖÀ ½ãÖãªñÌã` ‚ãìÞÞããÀã. ¦ãì½ãÞ¾ãã Øã•ãÃ¶ãñ¦ã ‚ããä´¦ããè¾ã Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ããÖñ. ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀã.
``½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâ¶ããñ, ¦ãì½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè •ããñ ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã ¶ããè› ‚ããñßŒãî¶ã ‚ããèÍÌãÀãè ‚ãã—
ãã ½Ö¥ãî¶ã ÔÌãªñÍããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñ¥¾ããÔããŸãè À¥ãããâØã¥ããÌãÀ `ÖÀÖÀ ½ãÖãªñÌã` ‚ãìÞÞããÀãèÊã ¦ããñÞã ŒãÀã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠ!!
``¹ãÀâ¦ãì •ãã¶ã¹ãªãÞ¾ãã ÔÌã¾ãâÔ¹ãîŠãäÀ¦ã ¾ãì®¶ããªãÞãñ ‚ãã£ããè •ãÀ ¦ãì½Öãè ¦¾ãã À¥ãÍãºªãÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÀ, ¦ããñ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¦¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Íã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆÞãâ¡ Ô¹ãŠãñ›ã¹ããÔãî¶ã ¦ãì½ãÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀãñ! ‡ãŠãÀ¥ã, Êããñ‡ãŠÍã‡ã‹¦ããèÞãã Ôãâ¦ãã¹ã ¹ãŠãÀ
¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãÔã¦ããñ!
(¾ãã¶ãâ¦ãÀ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè` Ûãã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ã `ÖâØãñÀãè` `ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‚ãñ‡ã‹¾ã` ÌãØãõÀñ ÊãñŒã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñ. ¦ãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãÊããè
½ãÖ§ÌããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã ½ã¶ããñÀâ•ã‡ãŠ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãäªÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦ã©ãããä¹ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâØã¥ãñ ‚ãÌãÍ¾ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ûãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¼ããäÌãÓ¾ãÌãã²ãã¶ãñ
ÖâØãñÀãèºã−Êã ‡ãñŠÊãñÊããè ÔãÌãÃ ¼ããäÌãÓ¾ãñ ŒãÀãè ŸÀÊããè ‚ããÖññ¦ã! ãä‚ã›ÊããèÞããè ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã¦ãã Öãñ¥ãñ Öñ ½ã¶ããñÀã•¾ã ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ã ‚ãÔã¦ã; ¹ã¥ã
‚ãŒãñÀ ½ãùãä¢ã¶ããèÞããÞã ¼ããäÌãÓ¾ãÌããª ŒãÀã ¢ããÊãã. •ãñ ¦¾ããÊãã ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ¾ãã ÖâØãñÀãèÞ¾ãã ãä¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã¦ãñÞ¾ãã ÊãñŒããºã−Êã ÖÔãÊãñ,
¦¾ããâÞ¾ããÞã ¡ãñß¿ããªñŒã¦ã ¦ããè ¼ããäÌãÓ¾ã-¦ããè ½ã¶ããñÀã•¾ãñ-ŒãÀãè ŸÀÊããè!!!)
`¾ãâØã ãä‚ã›Êããè` ¹ã¨ãã¦ã ½ãã¢¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ÊãñŒããâãäÍãÌãã¾ã ‚ãã¥ãŒããè ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ããâÞãñ ÊãñŒã œã¹ãî¶ã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñ. ‚ã¶ãâ¦ã
‚ã¡Þã¥ããè, ¨ããÔã ãä¶ã •ãìÊãî½ã ÞããÊãî ‚ãÔã¦ããÞã ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞãñ ÊãñŒã¶ããÞãñ ‡ãŠã½ã ‚ãÌ¾ããÖ¦ã ÞããÊããäÌãÊãñ. Ûãã ãä‚ã¦ãÀãâ¶ããè ãäªÊãñÊ¾ãã
ÊãñŒããâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞãñ ÊãñŒã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãññ •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ¾ããÞãã `Àã•ããä¶ãÓŸñÞããè Íã¹ã©ã ãä¶ã ãä¦ãÞãã ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ` ¾ããÌãÀ;
ÜãñÀã¡ãêÞãã `ãäºãÆãä›Íã Àã•¾ã¹ã®¦ããè` ÌãÀ; ›ãºãñãäÀ‚ããñÞãã `£ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞããè Ôã²ã:ãäÔ©ããä¦ã` ¾ããÌãÀ; ½ãñÊãñØããÀãèÞãã `1831 Þãñ ºãâ¡ã¦ã
Üã¡ÊãñÊ¾ãã Þãì‡ãŠã` ¾ããÌãÀ; ‚ãù¡ÌÖãñ‡ãŠñ› ºãñ¶¢ãã ¾ãããÞãã ``Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÌãÀ ÞãÞããÃ;`` ºãì¶ããÀãñ›ãèÞãã ``Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã;
¹ãÆŠããä¶Ôã¶ããèÞãã `Êããúºã¡ãê½ã£¾ãñ ‚ããùãäÔ›Èã¾ããÞãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã; ÌãØãõÀñ ÌãØãõÀñ Öãñ¦ãñ.
ÔãìãäÍããäàã¦ã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ‚ãì−ñÍãî¶ã ãäÊããäÖÊãñÊ¾ãã ¾ãã ÊãñŒããâãäÍãÌãã¾ã ‚ãã½Öãè ÌãñßãñÌãñßãè Êããñ‡ãŠãäÍãàã¥ããÔããŸãè ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã
¹ãìÔ¦ã‡ãñŠÖãè ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. Ûãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ‚ãì§ã½ã ½Ö¥ã•ãñ ØãÔ›ÌÖãñ ½ããù¡ñ¶ããÞãã ``ÊãÖã¶ãÔãã ÔãâÌããª`` Öñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ Öãñ¾ã.
ãäÍãÌãã¾ã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ÊãñŒã‡ãŠãâÞããè ¼ããÓããâ¦ãÀñ, •ããÖãèÀ¹ã¨ã‡ãñŠ, ÖÔ¦ã¹ã¨ã‡ãñŠ, ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ÌãØãõÀñ Â¹ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ ÊãñŒã¶ã ÔãìÂ
Öãñ¦ãñ.
‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã ½ãñÖ¶ã¦ããèÊãã ¹ãî¥ãÃ ¾ãÍã ‚ãããÊãñ. ÀãÓ›Èãè¾ãÔãâÌãñª¶ãã •ããØãð¦ã ¢ããÊããè. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆãâ¦ãã¦ã Ö•ããÀãñ
¦ãÂ¥ããâ¶ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè. ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ Íã¨ãì¹ãàãã‡ãŠ¡î¶ãÖãè ¼ããä¡½ããÀ ¢ããÊãã. ¹ã¥ã ¦ããñ ¼ããä¡½ããÀ ãä‚ã¦ã‡ãŠã
½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãñ ãäÖ¦ããäÞãâ¦ã‡ãŠ Ìãã¤¦ãÞã ÞããÊãÊãñ.
Àãñ½ããØ¶ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ``‚ãñ¹ããñ¹ãŠÔããè½ãñ¶ããè`` ¶ããÌããÞããè Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãã ãä¦ãÞ¾ãã ÔãÌãÃ Ôã¼ããÔãªãâÔãì®ã ‚ãã¹ã¥ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã
ÔãâÔ©ãñÔã ãä½ãßãÊããè. ãä¦ãÞãã £ãìÀãè¥ã ‡ãŠãÊããóºããè ‚ããÔ‡ãŠãñ ÛããÊããÞã ¦ãñ©ããèÊã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ÊããÞãñ Ôã¼ããÔãª ¶ãñ½ãÊãñ. ªìÔãÀãè Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãã
`ÌÖñÀãè ãä‚ã›ããäÊã¾ãã¶ããè` ÖãèÖãè ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãßãÊããè. ‡ãŠãºããó¶ããÀãè¢ã½ã¹ãõ‡ãŠãè •¾ãã ‡ãŠãÖãè ©ããñ¡¿ãã ÍããŒãã •ããèÌã £ãÂ¶ã ÀããäÖÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã
¦¾ããÖãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãßãÊ¾ãã. ‚ãã½ãÞããè ½ã¦ãñ ãä¶ã ¦ã§Ìãñ ¹ããß¥¾ããÞ¾ãã Íã¹ã©ãã ¢ããÊ¾ãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãã ½ããØãÃ ¹ã¦‡ãŠÀÊãã ØãñÊãã.
‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ÔãâÔ©ãñÞãã ½ãìŒ¾ã ¹ãì¤ãÀãè ºãì‚ããñ¶ããÀãñ›ãè Öã ¹ãŠãÀ ‡ãŠ¦ãÃð¦Ìãã¶ãá ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÞãñ •ã½ãÃ¶ããè¦ãÊ¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãÍããè ¢ããÊãñÊãñ
¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‚ããä¦ã ½ãÖ§ÌããÞãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦ããñ ¦¾ãã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞãã ¹ãì¤ãÀãèÞã ½ãã¢¾ããÍããè ¶ãññÖ½ããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ŸñÌãî ÊããØãÊãã, ‚ãã½ãÞãã
Ô¶ãñÖÔãâºãâ£ã •ãìßÊãã. ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ¹ãàãã¹ãõ‡ãŠãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¹ãì¤ãÀãè ãä¶ã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ¹ãŠãÀ Ìã•ã¶ã ‚ãÔãÊãñÊãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãÔããÞã Ô¶ãñÖ ŸñÌãî
ÊããØãÊãñ. ›Èã¾ãº¾ãî¶ãÞãñ ÞããÊã‡ãŠ ãä¶ã ¶ãùÍã¶ãÊãÞãñ ÞããÊã‡ãŠ Öñ ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ºããßØããè¦ã. Êã¹ãŠã›á›ñ Ûãã ©ããñÀ ¹ãìÂÓãã¶ãñÖãè ‚ãì§ãñ•ã‡ãŠ ãä¶ãÀãñ¹ã
£ãã¡ãè¦ã ‚ãÔããÌãññ. ¹ããùãäÊãÍã Êããñ‡ãŠÖãè ‚ãã½ãÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ããäÌãÑããâ¦ã Ñã½ããÞãã ‚ãÔãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè, ¾ãîÀãñ¹ã½ã£¾ãñ
‰ãŠãâãä¦ã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè •ãñ •ãñ ¢ã›¦ã Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ¦¾ãã ÀãÓ›Èã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã¦ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ½ãÖ§Ìã Ìãã›î ÊããØãÊãñ.
ãä‚ã›ÊããèÞãã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ãäÖÍããñºã £ãÀÊãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÍããè ¦¾ããâÞããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè.
1833 ½ã£¾ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þããè Íããä‡ã‹¦ã ãäÌãÊãàã¥ã Ìãã¤Êããè. ¦¾ãã¦ãî¶ãÖãè Êããúºã¡ãê, ãä•ã¶ããñ‚ãã, ›Ô‡ãŠ¶ããè ãä¶ã ¹ããñ¹ãÞãñ ¹ãÆãâ¦ã
¾ãã½ã£¾ãñ ãä¦ãÞãã ãäÌãÊãàã¥ã ¹ãÆÔããÀ ¢ããÊãã. ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ›Ô‡ãŠ¶ããè ¹ãÆãâ¦ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ÍãÖÀ ÊãñØÖãù¶ãÃ Öñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãñ ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÞãñ ‡ãòŠ³
Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã ÍãÖÀãè Ø¾ãìÀã¢ããè, ãäºã¶ããè ãä¶ã ‚ãñãä¶À‡ãŠãñ ½ãñ‚ãÀ ÛããâÞãñ ¹ããäÀÑã½ã ãä¶ã ‡ãŠ¦ãðÃÌ¾ã ‚ããÍÞã¾ãÃ‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ¹ããèÔãã, ¹ã‹ÊããùÀñ¶Ôã ,
Ôãã¾ãñ¶ãã ãä¶ã Ê¾ãì‡ãŠã ¾ãã ÍãÖÀãè ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ÍããŒãã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÞãñ ÞããÊã‡ãŠ¦Ìã ÌãÀãèÊã ½ãâ¡ßãè‡ãŠ¡ñÞã Öãñ¦ãñ. ¹ãññ›ÈãñºãÔ›ãñ•ããè (ÖÊÊããè
¹ãÆ£ãã¶ã ‚ããÖñ.) Öñ Œã•ããè¶ãªãÀ Öãñ¦ãñ. ‚ãñãä¶ãÆ‡ãŠãñ ½ãñ‚ãÀ ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ¹ãÆÔããÀãÔããŸãè Àãñ½ãÊãã ØãñÊãã ‚ãÔã¦ãã ¹ã‡ãŠ¡Êãã ØãñÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¹ãìÀãÌãã
¶ã Ôãã¹ã¡Ê¾ãã½ãìßñ Ôãì›Êãã. ½ãã¢ããè ¹ãÆ¦¾ãàã ØããŸ Üãñ¥¾ããÔã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‚ããÊãã. ½ãã¢¾ãã ÔãìªõÌãã¶ãñ ½ãã¢ããè •¾ãã •¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã
¦ãÂ¥ããâÞããè ØããŸ ¹ã¡Êããè, ¦¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‡ãŠß‡ãŠßãèÞãñ, ‡ãŠ¦ãÃð¦ÌããÞãñ, ¹ãÆñ½ãß ãä¶ãÓŸñÞãñ ¦ãÂ¥ãã¦ã ‚ãñãä¶ãÆ‡ãŠãñ ½ãñ‚ãÀ ¾ããâÞããè Øã¥ã¶ãã
‚ããÖñ. ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ ¹ããùÊããñ‡ãŠãùãäÔãÃ¶ããè, ½ããù¶›Ã¶ãñÊããè, ‡ãŠãÊããó½ã›¿ãìÞããè (ÖÊÊããè ¹ããÊãÃ½ãò›ã¦ã Ôã¼ããÔãª ‚ããÖñ.) ‡ãŠãÊããó¹ãòŠ¢ããè, Ôãñãä¹ã¶ããè (ÖÊÊããè
‚ãã½ãÞ¾ãã ãäÌãÂ® ¹ãàããÔã ãä½ãßî¶ã ½ãã¢¾ããÌãÀ ãä¶ãâ²ã ãä¶ã Œããñ¡Ôããß ‚ããÀãñ¹ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ½ãìŒã Ôã¼ããÔãª ‚ããÖñ.) Íãñ‡ãŠ¡ãñ ãä‚ã¦ãÀ
¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÊãñØÖãù¶ãÃ½ã£ãî¶ã Ôãì›¥ããÅ¾ãã •ÌããÊãã ¹ãÆãâ¦ããñ¹ãÆã¦ããè ¶ãñ‚ãî¶ã ãä•ã‡ãŠ¡ñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞ¾ãã ‡ãŠãñ¹ããÞããè ‚ããØã ÊããÌãî¶ã ãäªÊããè.
‚ãâãäºãÆ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã Øããù¡ºãÔããè Öã ¹ãì¤ãÀãè Öãñ¦ãã. Àãñ½ããØ¶ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ÖÊÊããè ¹ãõÔãñ ãä½ãßî ÊããØã¦ããÞã, ¹ãªÌ¾ãã ãä½ãß¦ããÞã ãä¶ã ¹ãñ¶Íã¶ãñ ãä½ãß¦ããÞã
•ãñ ‚ãã½ÖãÊãã ãäÍãÌ¾ãã ªñ¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¦ãñ ÔãÌãÃ ¦¾ãã ÌãñßñÔã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãñ ‚ãÌãÔãã¶ãºãã•ã Ôã¼ããÔãª Öãñ¦ãñ. ºããñÊããñØ¶ãã ¾ãñ©ãñ ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè
ÌãØããÃ¦ã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã •ã½ãÌãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããèÞããè ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ¦ã§Ìãñ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¹ãñŠãäÀ¶ããè Öã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìãã¶ãñ
ãäªÌ¾ã ¦ãñ•ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ºããñÊããñØ¶ãã½ã£¾ãñ ‚ã•ãî¶ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‡ãŠã¶ãã¦ã ¹ãñŠãäÀ¶ããèÞãã ``Êãã¡‡ã‹¾ãã ªñÍãºãâ£ãîâ¶ããñ,
‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊãñ Öã¦ã Íã¨ãîâÞ¾ãã À‡ã‹§ãã¦ã £ãì¦ãÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ¦¾ãã ãäÍãÌãã¾ã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãã ½ãß ãä¶ãÜããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè.`` Öãè Ìãã‡ã‹¾ãñ
Øãì¥ãØãì¥ã¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã. Àãñ½ã½ã£¾ãñ ‚ãã½ãÞãñ ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ß Öãñ¦ãñ. ¶ãñ¹ãÊÔã½ã£¾ãñ ¹ãã‚ãñãäÀ‚ããñ, ºãñãäÊã¶ããè, ãäÊã‚ããñ¹ãã¡ãê ãä¶ã ¦¾ããÞãñ Ô¶ãñÖãè
¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ¨ã ÔãâÔ©ãã ¹ãŠãÀ •ããñÀªãÀ Àãè¦ããè¶ãñ ÞããÊããäÌãÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ãÞãñ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞãñ ªß¥ãÌãß¥ã ÔãìÂ Öãñ¦ãñ ãä¶ã
¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞããè ½ãâ¡ßãè ª½ãªãÀ ãä¶ã Ôã••ã ‚ãÔãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¾ã¦¾ãã ÌãñßñÔã ¾ãññ‚ãî¶ã
ãä½ãß¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ããè. ½ãã¢¾ããÍããè ¦¾ããÞãã ‚ãã‡ãŠ¡¿ããâ½ã£ãî¶ã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀÖãè ÞããÊãî ‚ãÔãñ.
¹ãÀâ¦ãì ãä•ã¶ããñ‚ãã- ½ãã¢ãñ •ã¶½ãÔ©ãã¶ã- Ûãã½ã£¾ãñ ¦ãÀ ÔãâÔ©ãñÞããè ¼ãÀ¼ãÀã› ãäÌãÊãàã¥ã Öãñ¦ã ØãñÊããè Öãñ¦ããè. ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ
¶ãìÔã¦ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ã Ôãã½ãã¶¾ã ÌãØããÃÞãñ ¹ãì¤ãÀãèÞã ‚ãã½ÖãâÔã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè, ¦ãÀ ÔãÀªãÀ ÌãØããÃ¦ããèÊãÖãè ¹ãìÓ‡ãŠß ¹ãì¤ãÀãè
ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞãñ Íããä‡ã‹¦ã½ã¦Ìã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÂ¶ã ½ãããä‡ã‹‡ãÃŠÔã ÀãñÌÖãñÀñ¡ãñ ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè ÔãÀªãÀ Öñ ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè
‚ããÊãññ. ãä¹ã¡½ããú› ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ÔãâÔ©ãñÞãñ ‡ãŠã½ã •ãÀã ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ÔãìÂ ¢ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ©ãñÖãè ‚ãŒãññÀ ÔãâÔ©ãñÞããè ¹ãÆÔãðãä¦ã ¹ãî¥ãÃ ¢ããÊããè.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ÍãÖÀãè ÍããŒãã ‚ãìÜã¡ÊãñÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãì¹ãÍããŒããâÞãã ãäÌãÔ¦ããÀ Öã ¦ãÀ ‡ãŠã¶ããÌÖãè•ã½ã£ããèÊã ÍãîÀ
Êããñ‡ãŠãâ¹ã¾ãÄ¦ã •ãã‚ãî¶ã ¹ããñÞãÊãã Öãñ¦ãã. ‚ã¡ÌÖãñ‡ãñŠ› ‚ã¢ãñãäÀ‚ããñ (1821 ½ã£¾ãñ Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãã, Ôãã‚ãñ¶¡Èã (Ì¾ãã¹ããÀãè),
Àù¶‡ãŠãñ¡ñ¹ãÆãä›Ôã (½ãìŒ¾ã ¹ãÆ£ãã¶ã ãä¶ã ¶ãñ½ãÔ¦ã¹ãàããÞ¾ãã ãäÌãÂ® ¹ãâ©ããÞãñ ÖÊÊããèÞãñ ¹ãì¤ãÀãè) Ô›ãÀã ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã Öñ
‚ãã½ãÞ¾ãã¦ããèÊã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‡ãŠÀãÀãè ãä¶ã ‡ãŠ¦ãðÃ¦ÌãÌãã¶ã ¦ãÁ¥ããâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãÔã¦ã ¾ãããäÍãÌãã¾ã •¾ããÞããè ¶ããÌãñ ¾ãñ©ãñ ªñ¦ã ºãÔã¥ãñ Ì¾ã©ãÃ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ
¹ãìÓ‡ãŠß Ìã•ã¶ãªãÀ ãä¶ã Ñããè½ãã¶ã Êããñ‡ãŠ Öñ ¹ãÆ¦¾ãàã Àãè¦ããè¶ãñ •ãÀãè ‚ãã½ÖãÔã ãä½ãßãÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½Öãè ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ‡ãðŠ¦¾ããÊãã
•ããñÀãÞãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¦ããÞã ‚ãã¹ã¥ã ¹ãî¥ãÃ ½ãª¦ã ‡ãŠÂ ½Ö¥ãî¶ã ÌãñßãñÌãñßãè ‡ãŠßÌããè¦ã ‚ãÔã¦ã.
‚ãã¦ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã•ãÌãß ‰ãŠãâ¦ããèÞããè ¹ãìÓ‡ãŠß Ôãã£ã¶ãñ •ã½ãÊããè Öãñ¦ããè. ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã ªìÖñÀãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãäÍãàã¥ã ãä¶ã Øãì¹¦ã
Êã¤ã‚ããèÞããè ¦ã¾ããÀãè Öãè ªãñ¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ãã¦ã ¢ã›¦ã ‚ãÔã¦ãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ Ôãâ‡ãŠ›ñ ªÀ àã¥ããè ª§ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¼ããè ÀãÖî
ÊããØãÊããè.ãäÍãÌãã¾ã ‚ãã½Öãè ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã •ããØãð¦ããèÞãã ãä¶ã Þãõ¦ã¶¾ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ãä•ã¦ã‡ãŠã ÊãÌã‡ãŠÀ ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã
Üãñ¥ãñ Öñ ¼ããØã ¹ã¡î ÊããØãÊãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã Þãõ¦ã¶¾ããÞ¾ãã ‚ãìÓ¥ã¦ãñ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ‚ããÞã ÊããØãî ÊããØãÊããè ãä¶ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦¾ããÌãÀ ¹ãã¥ããè
‚ããñ¦ã¥¾ããÔããŸãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Þããõ‡ãŠÍããè ãä¶ã •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀãèÊã ‚ãÔãã ÀâØã ãäªÔãî ÊããØãÊãã. Öñ ¹ãã¥ããè ‚ããñ¦ãÊãñ •ãã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¦¾ãã
Þãõ¦ã¶¾ããÞ¾ãã ãäÌãÔ¦ãÌããÊãã ¹ãìâŠ‡ãîŠ¶ã ¦¾ããÞ¾ãã •ÌããÊãã ‚ãìŸãäÌã¥ãñ ãä¶ã ¦¾ãã¦ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãñ ¼ãÔ½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ¼ããÔãî ÊããØãÊãñ. ãä¶ã ‚ãã½Öãè ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã
¾ããÞã ÌãñßñÊãã Ôãã¡ãêãä¶ã¾ãã ÔãâÔ©ãã¶ããÞããè ½ãª¦ã ãä½ãßñÊã ‚ãÍããè ‚ããÍãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè. ¦¾ãã ÔãâÔ©ãã¶ãã•ãÌãß ¾ãì®ãäÌãÍããÀª
ãäÍã¹ãã¾ããâÞãñ ‡ãŠÌãã¾ã¦ããè ãä¶ã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ãäÍãàã¥ããÞãñ Ôãõ¶¾ãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã Ôãõ¶¾ããÊãã •ããñ ‡ãŠãñ¥ããè ¦¾ããÞ¾ããÌãÀÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ½ãÊãã
•ãã‚ããèÊã, ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ããŒããÊããè ãäÍãÔ¦ããè¶ãñ ÌããØã¥¾ããÞãñ Ìãß¥ã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãñ ÔãâÔ©ãã¶ã ºãÀñÞã ºãÊãÌãã¶ã Öãñ¦ãñ.
ÔãìªõÌãã¶ãñ ¦¾ãã ÔãâÔ©ãã¶ãã¶ãñ ‚ãã½ÖãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ãä¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè ¡ãÌã¹ãñÞãã¦ã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãì¹ã¾ããñØããè ‚ãÍãã ªãñ¶ã •ããØãã ªñ¥¾ããÞãñ
‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ. ‚ãñÊãñÔãâ¡Èãè¾ãã ãä¶ã ãä•ã¶ããñ‚ãã Ûãã ¦¾ãã •ããØãã Öãñ¦ã. ãäÍãÌãã¾ã ÛããÞã ªãñ¶ã ÍãÖÀãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞãñ ºãÊã ‚ã¹ããäÀãä½ã¦ã
Öãñ¦ãññ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ½ã£¾ã¼ããØããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ¦ãñ©ãñ ¹ãÆ¦¾ãàã Ôãâºãâ£ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠª½ã •ããØãñ
‡ãñŠÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ÌãÀãèÊã ªãñ¶ã ¼ããØããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥ãñ Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ Ìããã›Êãñ. ¶ãñ¹ãÊÔã½ã£ãñÖãè ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã.
‡ãŠãÀ¥ã, ¶ãñ¹ãÊÔã½ã£¾ãñ ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããÞã ¦ãñ Êããñ‡ãŠ ¹ãì¤ñ ÜãìÔã¦ã ÞããÊã¦ããèÊã ‡ãŠãè ¶ããÖãè ¾ããÞããè ½ãÊãã Œãã¨ããè Ìãã›ñ¶ãã. ‚ãìŸãÌã¥ããè
‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¹ãì¤ñ ÜãìÔãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã •ã¾ããÞããè ªìÔãÀãè ¦ããñ¡ ¶ããÖãè. ¼ãî¦ã‡ãŠãÊãã½ã£¾ãñ ¾ããÞã ‚ã¹ãÀã£ãã¶ãñ ‚ãìŸãÌã¥¾ãã ãä¶ãÀ©ãÃ‡ãŠ ¢ããÊ¾ãã
‚ããÖñ¦ã. ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ãä¦ãÞãã ¹ãÆÔããÀ ¼ãÀã¼ãÀ Öãñ¦ã ØãññÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ÖÊÊãñ ‡ãŠÂ¶ã ÔãÌãÃ ÍãÖÀñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ÖãÊãÌãî¶ã
Ôããñ¡Êããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ½Ö¥ã•ãñ Íã¨ãîâÞãññ ºãÊã ãäÌã¼ããØãã¦ãî¶ã •ãã¦ãñ ãä¶ã ãä½ã¨ããâ¶ãã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ãñ. Öñ ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¼¾ãã¡ãÔããÀŒãñ ãäÖÍããñºã
‡ãŠÀãè¦ã ãä¶ã ‚ãã‡ãŠ¡ñ ½ããñ¡ãè¦ã ªºãî¶ã ºãÔã¥¾ãã¦ã •¾ããâ¶ãã ½ããñŸã ÍãÖã¥ã¹ã¥ãã Ìãã›¦ããñ ¦¾ãã ºãõŸá¾ãã ãä¶ã ½ãŸáŸ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ¾ãã ‚ãÔãÊ¾ããÞã
Þãì‡ãŠãâ¶ããè ½ããØãñ Íãñ‡ãŠ¡ãñ Ìãññßã ‚ã¹ã•ã¾ã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ.
‚ãã½ãÞãã Íã¨ãì ½Ö¥ã•ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ãã Öãñ¾ã. ¦¾ããÊãã À¥ããâØã¥ãã¦ã ‚ãì¦ãÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ããÌÖã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñÞã ¼ããØã Öãñ¦ãñ.
¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ¹ããäÖÊãã ÌããÀ ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàãã‡ãŠ¡î¶ã ÌÖãÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ¶ããÖãè ¦ãÀ ¦ããñÞã ÌããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ªãºãî¶ã
›ã‡ãŠ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãã¹ã¥ã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ¦ãì›î¶ã ¹ã¡Êããñ ‚ãÔã¦ããñ ½Ö¥ã•ãñ ¦ããñ ÜããºãÀ¦ãã. ãäÍãÌãã¾ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ´ñÓã
‚ãã½ãÞ¾ãã¦ã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè¼ãÀ ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ•ÌããäÊã¦ã ¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ¦¾ããÞ¾ããÍããè Êã¤ã‚ããè ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ÔãÌãÃ¨ããâ¶ããÞã
½ãã¶¾ã ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ‚ãÍãã ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè ½ããè ‚ãÔãñ ŸÀãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ºãâ¡ãÊãã ‚ããÀâ¼ã Ôãã¡ãêãä¶ã¾ã¶ã ÔãâÔ©ãã¶ãã¦ãî¶ãÞã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã.
ãä•ã¶ããñ‚ãã ãä¶ã ‚ãñÊãñÔãñãä¶¡È¾ãã Öñ ‡ãòŠ³ãäºãâªî ŸÀÌããÌã¾ããÞãñ. ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã ÔãìÀÌãã¦ããèÞããè Œãî¥ã Öãñ¦ããÞã ‚ãã½Öãè Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
Êããñ‡ãŠ Ûããâ¶ããè ºããÖññÂ¶ã ÔãùÌÖã¾ãÌãÀ ÔÌããÀãè ‡ãŠÀãÌããè, ½Ö¥ã•ãñ ¦ããñ ¹ãÆãâ¦ã ÔãÀÖ−ãèÌãÀ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã ãä‚ã›Êããè¦ã ÜãìÔã¥¾ããÔã ½ããØãÃ
ãä½ãß¦ãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£ãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ½ãâ¡ßãâÞãñ ‚ãã½ãÞ¾ããÍããè ¹ãÆ¦¾ãàã ªß¥ãÌãß¥ã ÀÖã¦ãñ, ‚ãÔãã ºãñ¦ã ¾ããñ•ãî¶ã
‚ãã½Öãè Ôãõ¶¾ããÔã ÌãßãäÌã¥¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÔã ÊããØãÊããñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãØãªãè ÌãÀÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ãã½ÖãÔã ãä½ãßãÌã¾ããÔã ‡ãŠºãîÊã
Öãñ‚ããè¶ãã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ªìÔãÅ¾ãã ÌãØããÃÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Êããñ‡ãŠãâÔã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞããè ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ÀÞãî¶ã ¦ãñ ½ãª¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Àñãä•ã½ãò›½ã£¾ãñ ªß¥ãÌãß¥ã ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ãä¶ã ¦¾ãã ¹ãÀÔ¹ãÀã½ã£¾ãñ
‚ãñ‡ãŠãäªÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ‚ãÌ¾ããÖ¦ã ÔãìÂ ŸñÌã¥¾ãã¦ã ‚ãã½ÖãâÔã ¹ãî¥ãÃ ¾ãÍã ‚ããÊãñ. ãä•ã¶ããñ‚ãã ãä¶ã ‚ãñÊãñÔãããä¶¡È¾ãã Öãè ªãñ¶ã ºãâ¡ãÞããè
½ãìŒ¾ã ãäŸ‡ãŠã¥ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã½Öãè ŸÀãäÌãÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ÍãÖÀãè •ããè ÍãÔ¨ããØããÀñ Öãñ¦ããè ¦ãñ©ãñ ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãã›ãñ‡ãŠã›
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ‚ãŒãñÀ ¦¾ãã ÍãÔ¨ããØããÀãÌãÀãèÊã ¦ããñ¹ãŠŒãã¶¾ããÞãññ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÍãÀ‡ãŠãÌã ¢ããÊãã. Ôãõ¶¾ã ÌãßãäÌã¥¾ãã¦ã
‚ãã½Öãè ‚ãØãªãè ÌãÀÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞããè ¹ãŠãÀÍããè ¹ãÌããÃ ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä½ãßãÊãñ ¦ãÀ ¹ãŠãÀÞã ÞããâØãÊãñ Öñ •ãÀãè
ŒãÀñ ‚ããÖñ ¦ã©ãããä¹ã ¦ãñ ¶ã ãä½ãßãÊ¾ããÔã ‡ãŠãÖãè ½ããñŸñÔãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öãñ¦ã ¶ãÔã¦ãñ. ãäÍã¹ãã‚ããè Êããñ‡ãŠ Öñ ¦¾ããÞ¾ãã ¦ãì‡ãŠ¡ãèÌãÀÞ¾ãã
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ããÞã ¹ãî¥ãÃ ¦ããº¾ãã¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ‚ãØãªãè ÑãñÓŸ Ôãñ¶ãã¹ã¦ããèÞããè ‚ããñßŒã ªñŒããèÊã ¶ãÔã¦ãñ. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã
¦ãì‡ãŠ¡ãèÌãÀÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞãñ ½Ö¥ã¥¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ãäÍã¹ãã‚ããè- Êããñ‡ãŠ ¦ããºã¡¦ããñºã ÌããØãÊ¾ããÞããè ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ‚ãìªãÖÀ¥ãñ
‚ããÖñ¦ã. Ôãã½ããÀ¢ãã¶ããñ Öã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããè ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ããÔã ºãâ¡ãÔã ãä½ãßãÌã¾ããÔã ÔããâØã¦ã ‚ãÔã¦ããÖãè •ãñ Üããñ¡ñÔÌããÀ ºãâ¡ãÊãã ãä½ãßãÊãñ ¶ããÖãè¦ã
¦ãñÞã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã¶ãñ Öì‡ãîŠ½ã ªñ¦ããÞã ‰ãŠãâãä¦ã ¹ãàããÔã ¦ããºã¡¦ããñºã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ. Ôã•ãÄ› ãäØãÔ½ããâ¡ãè ¾ããÞ¾ãã
Öì‡ãìŠ½ããÌãÂ¶ã ÌããäÀÓŸ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ã ½Ö¥ã¦ã ‚ããÖñ¦ã ¾ããÞããè ªãªÖãè ¶ã Üãñ¦ãã ÔãÌãÃ Àñãä•ã½ãò› ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàãã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊããè Öãñ¦ããè. ¦ãñÌÖã
½ãìŒ¾ã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¹ãñàãã ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞããÞã Ôãõ¶¾ããÍããè ¹ãÆ¦¾ãàã Ôãâºãâ£ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãàãã‡ãŠ¡ñ
ÌãßãäÌã¥¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã Ôãã£ã¶ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀãèÊã ªì¾¾ã½ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ããâ¶ãã ªãèàãã ªñ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè
‡ãŠãÀ¹ããñÀÊÔã, Ôã•ãÄ›Ôãá ãä¶ã ‡ãùŠ¹›¶Ôã ¾ããâ¶ãã ¼ãÀã¼ãÀã ªãèàãã ªñ¦ã ØãñÊããñ. ºãã‡ãŠãè ÀããäÖÊãñÊ¾ãã ½ãìŒ¾ã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããè½ã£¾ãñÖãè ªãñ¶ã ÌãØãÃ
‚ãÔã¦ãã¦ã. ‚ãñ‡ãŠ ‚ãØãªãèÞã ãäÌãÂ® ãä¶ã ªìÔãÀã ‚ããäÌãÂ®. ¹ããäÖÊãã ÌãØããÃ¦ã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Àãè¦¾ããÞãñ ¹ãŠãÀ ©ããñ¡ñ Êããñ‡ãŠ ‚ãÔã¦ãã¦ã. •ãñÌÖã ÔãÌãÃ
ÀãÓ›È ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããÀŒ¾ãã ¹ãÀ½ã ½ãâØãÊã ãä¶ã Ôã‡ãŠÊãÔãìŒã½ãîÊã‡ãŠ ‚ãÍãã ‡ãŠã¾ããÃÔããŸãè À¥ããâØã¥ãã¦ã ‚ãì¦ãÀ¦ãñ, ¦ãñÌÖã ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãã
•ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¹ããÔãî¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀñ ¶ãÀã£ã½ã, ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ ÔãìªõÌãã¶ãñ ¹ãŠãÀ ¦ãìÀß‡ãŠ Ôãã¹ã¡¦ãã¦ã. ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã
ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÞã ºãÖì£ãã ‚ãÔã¦ãñ. ¹ã¥ã ¼ã¾ãã¶ãñ, ‚ããä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ãä¶ã Íãâ‡ãñŠŒããñÀ¹ã¥ãã¶ãñ ¦ãñ ‚ãìÜã¡ ãä½ãßî Íã‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠãâÞãã •ããñ
ªìÔãÀã ‚ããäÌãÂ® ÌãØãÃ ¦¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè•ã¥ã ‚ãìªãÔããè¶ã ÀãÖ¦ãã¦ã ¹ãÀâ¦ãì ºãã‡ãŠãèÞãñ ½ããØãî¶ã ãä½ãßî ãä‚ããäÞœ¦ãã¦ã. ‚ãìªãÖÀ¥ãã©ãÃ ãäØãÊ¹ãñâŠØãã
¾ããâ¶ããè Ô¹ãÓ› ‚ããä¼ãÌãÞã¶ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, •ãÀ ‚ãìŸãÌã¥ããè ¾ãÍãÔÌããè Öãñ¥ããÀ ‚ãÔãã ÀâØã ãäªÔãÊãã ¦ãÀ ‚ãã¹ã¥ã ¹ãÆ¦¾ãàã Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã
ãä½ãßî ãä¶ã ¾ãÍã ¾ãñ¥¾ããÞãã ÀâØã ãäªÔãî ÊããØã¦ããÞã •ãñ ‚ãìªãÔããè¶ã ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããÖãè ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ãñ ãä¶ã ãäÌãÂ® ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñ ‚ããäÌãÂ®
Öãñ‚ãî ÊããØã¦ãã¦ã. ¦ãñÌÖã ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞãññ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã ãäÍã¹ãã¾ããè ÌãßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, Ôãõ¶¾ã ¹ãî¥ãÃ¹ã¥ãñ ‰ãŠãâãä¦ã¹ãàããÊãã ãä½ãß¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¶ã
ãä½ãß¥ãñ Öñ ÔãÌãÃÔÌããè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã •ããñÀãÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖ¦ãñ ãä¶ã •ãÀ ‡ãŠãÖãè Ìãñßã ÞããâØãÊãã ¶ãñ› £ãÀÊãã ¦ãÀ ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ã
ºãâ¡ ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã Þãì‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè. ½ãã¨ã ‚ãã£ããè ¦¾ããÞããè ½ã¶ãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ãî¥ãÃ Öãñ¦ã ‚ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ ¹ããäÖÊ¾ãã
¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ªñŒããèÊã ¦ãñ ½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããèãäÌãÂ® Êã¤¦ã ¶ããÖãè¦ã. ºãâ¡ãÞãñ ÔÌãÂ¹ã ‚ããÍãã¾ãì‡ã‹¦ã ãäªÔã¦ããÞã ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãñ‚ãî¶ã
ãä½ãßî ÊããØã¦ãã¦ã.
ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã •ãìß¦ã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ½ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ŸÀãäÌãÊãñ ãä¶ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÞãñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã Üãñ‚ãî¶ã
¹ãõÍããÞããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ªìª÷Ìãã¶ãñ ½ããè ½ãããäØã¦ãÊãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ¹ãõÔãñ ¦ãÀ ãä½ãßãÊãñ ¶ããÖãè¦ãÞã, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãØãªãè ‚ãÌãÍ¾ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ªñŒããèÊã
À‡ã‹‡ãŠ½ã Øããñßã ¢ããÊããè ¶ããÖãè. ‡ãŠã¾ã Þã½ã¦‡ãŠãÀ ‚ãÔãñÊã ¦ããñ ‚ãÔãã, ¹ãÀâ¦ãì Öãè ØããñÓ› ¶ãñÖ½ããè ¹ãÆ¦¾ã¾ããÔã ¾ãñ¦ãññ ‡ãŠãè, •ãñ Êããñ‡ãŠ ¹ãÆÔãâØããè
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ‚ãã¹ãÊãñ À‡ã‹¦ã ŒãÞãÃ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñÞã Êããñ‡ãŠ ¦¾ããâÞãñ ‡ãŠ½ããè À‡ã‹¦ã ÌãñÞã¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔã¦ããÖãè ¹ãõÔãñ
ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠã‡ãîŠ ‡ãŠÀ¦ãã¦ã!
‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ºãñ¦ã ãä¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã Öã ãä•ã¶ããñ‚ãã, ‚ãñÊãñÔããâ¡Èãè¾ãã, ÌÖÔãóÊããè, ›¿ãîãäÀ¶ã, Êããñ½ãñãäÊã¶ãã, ÌãØãõÀñ ãäŸ‡ãŠã¥ãÞãñ
ÍããŒãã£¾ãàããÔã ‡ãŠßãäÌãÊãã. ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ¦ãñ©ããèÊã ¦ã¾ããÀãè ‚ãì§ã½ã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ããè ½ããÔãóãäÊãÔãÖî¶ã •ãã¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ ãä¶ã
ãä¶ãÜã¥¾ããÞããè ÔãÌãÃ Øãì¹¦ã Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ãä•ã¶ããñ‚2ããÊãã •ãã¥¾ããÞãñ ¹ãîÌããê ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞãñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããñª¶ã
Üãñ‚ãî¶ã ãä¶ã ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ŸÀÌãî¶ã ½ãØã ½ããÔãóãäÊãÔã Ôããñ¡ãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãñ ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ.
¶ãâ¦ãÀ ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ½ããè ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ºããñÊãããäÌãÊãñ. ¦ãñ ‚ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãã½ãÞãã ºãñ¦ã ŸÀÊãã ‡ãŠãè,
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ºãâ¡ ‚ãì¼ããÀÊãñ •ãã¦ããÞã ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠÔã½ã¾ããÌãÞœñªñ‡ãŠÂ¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãÌããè. Öñ
ŸÀãäÌã¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›Êããè¶ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ÌÖãÌãñ ‚ãÔãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ ½ã¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ¶ãñÖ½ããè
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ãäÌãÁ® ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ¦ãñÌÖã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ ÜãÀÞãñ
‡ãŠ••ãñ ãä½ã›ãäÌã¥¾ãã¦ã Øãìâ¦ãÊãñ •ãã‚ããèÊã ãä¶ã ½ãØã ¦¾ããÔã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ Êãàã ªñ¥¾ããÔã Íã‡ã‹¾ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. Êãã¾ã¶ã ãä¶ã ¹ãùãäÀÔã ¾ãñ©ãñ ºãâ¡
‚ãì¼ããÀ¥¾ããÞãñ ŸÀÌãî¶ã ¦ãñ ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãì¤ãÀãè ½ããÔãóãäÊãÔãÖî¶ã ØãñÊãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã •ãìßî¶ã ‚ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ ‚ã½ãÊãã¦ã
¾ãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ‚ãñ‡ãŠã àãìÊÊã‡ãŠ ØããñÓ›ãè¶ãñ ÔãÌãÃ ‡ãŠã½ã ¤ãÔãßî¶ã •ãã¥¾ããÞãñ ÀâØããâ¦ã ‚ããÊãñ.
‚ãã½ãÞ¾ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ÊãññŒããÞãã ãäÌãÔ¦ãð¦ã ¹ãÆÔããÀ ãä¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¦¾ããÞãñãäÌãÂ® Ö•ããÀãñ •ãìÊãî½ã ÞããÊããäÌãÊãñ
‚ãÔã¦ããÖãè ¦¾ããÞããè ‚ãŒãâ¡¦ãã, ¾ããÌãÂ¶ã ‚ãã½ãÞãñ Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß ãä‡ãŠ¦ããè ¹ãÆºãß ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ ¾ããÞããè ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããÊããè Öãñ¦ããè.
¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã Øãì¹¦ã ÞãßÌãßãèÞãã ‡ãòŠ³ Íããñ£ãî¶ã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãã ÖÌãã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã, ¹ã¥ã Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñ. ¦ãñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‡ãñâŠ³ •ãñ©ãñ
‡ãñŠÌÖãÖãè ¶ãÌÖ¦ãñ ¦ãñ©ãñÞã ¦ãñ Íããñ£ã ‡ãŠÀãè¦ã Øãìâ¦ãÊãñ Öãñ¦ãñ. 1821 ÔããÊããè •¾ããâ¶ããè ºãâ¡ ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããÞ¾ãã ¹ãàã‡ãŠãÀãÔã ãä¶ã
Ñããè½ãã¶ã Êããñ‡ãŠã¦ã ¾ãã ÞãßÌãßãèÞãñ ½ãîß ‚ãÔããÌãñ ‚ãÔãñ ¦¾ããÔã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã ãäÌãÔ¦ãð¦ã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞãã ‚ãªá¼ãî¦ã ¹ãÆÔããÀ ãä¶ã
¹ããñãäÊãÔãÊãã ãä¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã Œã¡ñ ÞããÂ¶ã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãã ‚ãÌãÜã¡ ‡ãŠã½ã ‚ãŒãâ¡ Àññ›¥¾ããÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ, ¾ããÞãñ ½ãìßãÍããè Êããñ‡ãŠ¹ãÆãäÔã®
¶ãÔãÊãñÊãñ ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ‚ããä´¦ããè¾ã ‡ãŠ¦ãÃºãØããÀãèãäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ãä‚ãÞœãÍã‡ã‹¦ããèãäÍãÌãã¾ã •¾ããâÞ¾ãã •ãÌãß ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀñ ³Ì¾ãºãß
ãä‡ãâŠÌãã Ôãã£ã¶ãºãß ¶ãÌÖ¦ãñ ‚ãÔãñ ½ãîŸ¼ãÀ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãÔããÌãñ¦ã ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¶ãñ›ã¶ãñ Öñ ÔãÌãÃ Þã‰ãŠ ãä¹ãŠÌã¦ã ‚ãÔããÌãñ Öãè ØããñÓ› ¦¾ãã
¹ããñãäÊãÔãÊãã ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã Ñããè½ãã¶ã Êããñ‡ãŠãâÌãÀ ¦ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãñ‡ãŠª½ã •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã £ã•ãñ¶ãã. ‡ãŠãÀ¥ã •ãÀ
ŒãÀñ ¹ãì¤ãÀãè ãä¶ãÀãßñÞã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ Ûãã ¼ãÊã¦¾ããÌãÀÞã À›á›ã ºãÔãÊãñÊãã ¹ãÖã¦ããÞã ¦ãñ •ããÔ¦ã ÔããÌã£ã Öãñ¦ããèÊã. ‚ãÍãã ¼ããè¦ããè¶ãñ
¹ããñãäÊãÔã ªºãî¶ã ÀãÖî¶ã ÔãÌãÃ ¦ã¹ããÔã ‡ãŠã¤¥¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ ‚ãÍãã¦ã •ãÀ ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã
¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ªñŒããèÊã ‚ãÌãÔãÀ ãä½ãßãÊãã ¶ãÔã¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ½ããÞãÃÞ¾ãã ‚ãŒãñÀ ‚ãñ‡ãŠã àãìÊÊã‡ãŠ ØããñÓ›ãè¶ãññ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ¹ãŠÔããäÌãÊãã.
¦ããñ¹ãŠŒãã¶¾ããÌãÀãèÊã ªãñÜãã ãäÍã¹ãã¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ Œãã•ãØããè ¦ãâ›ã ¢ããÊãã. ¦¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ•ã¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñ¦ã
‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã ªìÔãÅ¾ããÔãÖãè ªãèàãã ªñ¥¾ããÞãã ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ¦ãñÌÖã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þããè •ããè ‡ãŠãÖãè ½ãããäÖ¦ããè ¦¾ãã¶ãñ
¦¾ããÔã ãäªÊããè Öãñ¦ããè. Öã Œãã•ãØããè ¦ãâ›ã ãäÌã‡ãŠãñ¹ããÔã ØãñÊãã. ¦¾ãã ªìÔãÅ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ãã¶ãñ ÀãØããÞãñ ¼ãÀã¦ã ¦ãì¢ãñ Øãì¹¦ã ¹ãŠãñ¡¥ãñ ½ãã¢ãñ Öã¦ããè
‚ããÖñ, ½ããè ‚ãã¦ãã ¦ãì¢ãã •ããèÌã ÜãñÌãÌããè¶ã, ‚ãÔãã £ãã‡ãŠ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦¾ãã Ôã¼ããÔãªãÔã ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ Üãã¦ãÊãã. Öñ Ìãã‡ã‹¾ã ‚ãìÞÞããÀ¦ããÞã
¹ããñÊããèÔã ÔããÌã£ã ¢ããÊãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã Øãì¹¦ãÔ¹ãŠãñ›ãÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. Öãè ØããñÓ› ½ãÊãã ‡ãŠß¦ããÞã ¾ããÞãññ ãä‡ãŠ¦ããè ‚ããä¶ãÓ›
¹ããäÀ¥ãã½ã Üã¡¥ããÀ Öñ ½ãã¢¾ãã Êãàãã¦ã ‚ããÊãñ. ½ããè ¦ããºã¡¦ããñºã ãä¶ãÀãñ¹ã £ãã¡Êãã ‡ãŠãè, ``‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãìŸã, ¶ããÖãè ¦ãÀ ¶ããÍã ¢ããÊãã ‚ããÖñ.``
¹ãì¤ãÅ¾ããâÔã ‚ãñ‡ãŠ¦ãÀ Öã ãä¶ãÀãñ¹ã ¹ããñÞãÊãã ¶ãÔãñÊã ãä‡ãâŠÌãã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¦¾ããâ¶ããè Êãàã ãäªÊãñ ¶ãÔããÌãñ. ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ¶ããÖãè. ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ
ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã Üãã‚ããè¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠ¡‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ÞãÌã‡ãŠÍããè ÞããÊããäÌãÊããè ‡ãŠãè, ¦¾ããÌãÂ¶ã ¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¦ãî¶ã ãä‡ãŠ¦ããè £ãã‡ãŠ Ìãã›¦ã Öãñ¦ãã Öñ Ô¹ãÓ›
ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñ. ÔãÌãÃ ºãÀã‡ãŠãèÌãÀ ãä¶ã ¦ããñ¹ãŠŒãã¶¾ããÌãÀ ¹ãÖãÀã ºãÔãÊãã. ãäÍã¹ãã¾ããâÞãñ ¢ãã¡ñ £ããÊãñ. ¦¾ãã¦ã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ãäŸ‡ãŠã¥ããè
`¾ãâØããä‚ã›Êããè` Þãñ ÊãñŒã Ôãã¹ã¡Êãñ ØãñÊãñ. ¦¾ãã ÊãñŒããâÞãññ ½ããÊã‡ãŠ ‚ã›‡ãñŠ¦ã ¹ã¡Êãñ. ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ¦¾ããÞãñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ ãä¹ãÆ¾ã ãä½ã¨ã
ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ããâ¶ãã ¹ã‡ãŠ¡Êãñ ØãñÊãñ. ¶ãâ¦ãÀ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍã¹ãã¾ããÞãñ ÞãñÖñÀñ ºãÜã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã. •¾ããâÞãñ ½ãì³ñÌãÀ ÜããºãÀÊ¾ããÞããè ãä‡ãâŠÌãã ¼ã¾ããÞããè ãäÞã¶Öñ
ãäªÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ¦ãñÌã¤¿ããÞã ¹ãìÀãÌ¾ããÌãÂ¶ã £ãÀãÌã¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. Öãè ØããñÓ› ¹ãŠ‡ã‹¦ã ãä•ã¶ããñ‚ãã¹ãìÀ¦ããèÞã Öãñ¦ããè ‚ãÔãñ ¶ããÖãè.
›¿ãìÀãè¶ã, ‚ãñÊãñÔããâ¡Èãè¾ãã ãä¶ã Þã½ãáºãñÀãè ¾ãñ©ããèÊã ¦ãìÂâØã `ÔãâÍã¾ãã¶ãñ` ‚ã¡‡ãŠãäÌãÊãñÊ¾ãã ‡ãõŠª¿ããâ¶ããè ØãÞÞã ¼ãÀÊãñ. £ãÀ¦ãñ ÌãñßñÔãÖãè ‚ãñ‡ãŠ
Œãìºããè ‡ãñŠÊããè •ãã¦ã ‚ãÔãñ. ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ •ãñ ¹ã‡ãŠ¡Êãñ ¦¾ããÞ¾ãã ½ããØããñ½ããØã ªìÔãÀñ ¹ã‡ãŠ¡ãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè¦ã ¦ãÀ ©ããñ¡¿ãã Ìãñßã¶ãñ
¹ã‡ãŠ¡ãÌã¾ããÞãñ; ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ãã ‚ãñ‡ãâŠªÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀãÌãÂ¶ã ªìÔãÅ¾ããÔã ‚ãÔãñ Ìãã›ãÌãñ ‡ãŠãè ¹ããäÖÊ¾ãã¶ããè ‚ãã¹ãÊããè ¶ããÌãñ ãäªÊããèÞãñ ‚ãÔãÊããè
¹ãããäÖ•ãññ¦ã, ¦ãñÌÖã ‚ãã¦ãã ‚ãã¹ã¥ã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã œã¹ããäÌã¥¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ÖãÍããèÊã ¶ããÖãè. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã£ããèÞã Øãì¹¦ã ¹ãìŠ›Êãññ ‚ãÔããÌãñ
‚ãÔãã ÔãâÍã¾ãã¶ãñ ØãÆÔ¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ‡ãõŠª¿ããÔã ½ãØã ½ãÀ¥ããÞãã £ãã‡ãŠ Üãã¦ãÊãã •ãã‚ããè. `¶ããÌãñ ÔããâØãã ¶ããÖãè ¦ãÀ ¹ãŠãÍããè •ããÊã, ` ‚ãÔãñ
‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ‚ãñ‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶ããõ‡ãŠÀ ãä¶ã ¦ããè¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍã¹ãã¾ããè ¶ããÌãñ ÔããâØã¥¾ãã ãä‚ã¦ãã‡ãñŠ ¶ãã½ãªÃ Öãñ¦ãñ. ºããã‡ãŠãèÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè
‡ãŠãÖãè¶ããè ¦ãÀ ÔÌã¦ã:ÞããÞã ¦ãñÌã¤ã ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÂ¶ã àã½ãã ½ããØã¥¾ããÞãñ ºãã¾ã‡ãŠãè ‡ãðŠ¦¾ã ‚ããÀâãä¼ãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀãâÞããè ¶ããÌãñ
ªñ¥¾ããÞãñ Ôãã¹ãŠ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã¶ããè ÔÌã¦ã:Þãã ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ¦ããÞã ¦¾ããâÞãñ ÔãÌãÃ ãä¼ã¨ã ‚ã¶ãã¾ããÔãñÞã ¹ã‡ãŠ¡¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ.
½ããñŸá¾ãã ÍãÖÀãÞãññ ¦ãìÂâØã ¼ãÀÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ÍãÖÀãè £ãÀ¹ã‡ãŠ¡ ÔãìÂ ¢ããÊããè. ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ãä¦ãÞãã ÌãÞã‡ãŠ ºãÔãÊãã.
‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè ¹ãßî¶ã ØãñÊãññ, ‡ãŠãÖãè ªºãî¶ã ÀããäÖÊãñ. ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ¾ãñ‚ããè ‡ãŠãè, ‚ãã¦ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ãä‚ãÓããÀã
²ããÌãã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãŒãñÀ ÔãâÍã¾ãã¶ãñ ¶ããÍã ¢ããÊãã. •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ãä¶ã ãä•ã‚ããñÌÖù¶ããè ¾ããâ¶ããè ãä‚ãÓããÀã ãäªÊãã ¶ããÖãè. ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããâÞããè
‚ãìªã§ã ½ã¶ããñÌãðãä§ã Öãñ¾ã. `ÔÌã¦ã:Þãã ºãÞããÌã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ããâ¶ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã ÔãÌãÃ ¶ããÍã ‡ãñŠÊãã.` ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‡ã‹ÌããäÞã¦ã
¹ãÀã•ã¾ã ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã ½Ö¥ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè ãä‚ãÍããÀã ¶ã ªñ¦ãã £ãõ¾ããÃ¶ãñ Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ¦ããò¡ ªñ¥¾ããÞãã ‚ãì¹ã‰ãŠ½ã ‡ãñŠÊãã. ©ããñ¡ñÞã
ãäªÌãÔãã¦ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ. ºãÀã‡ãŠãè¦ã •ãã¥¾ããÞããè Ôã‡ã‹¦ã ½ã¶ãã‚ããè ¢ããÊããè. ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÂ® ‚ãØãªãè
¶ããèÞã ‚ããÀãñ¹ããâÞ¾ãã ‡ãâŠ¡¿ãã ãä¹ã‡ãŠÌãî¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãã½ãÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÔãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÞããÊããäÌãÊããÞã Öãñ¦ãã. ‚ãã½Öãè ÍãÖÀãâ¶ãã
‚ããØã ÊããÌã¥ããÀ Öãñ¦ããñ` ‚ãã½Öãè Œãî¶ã ¹ãã¡¥ããÀ Öãñ¦ããñ! ¶ãã¶ãã ªìÓ› ‡ãâŠ¡¿ãã ãä¹ã‡ãîŠ ÊããØãÊ¾ãã. ÔãÀ‡ãŠãÀÞ¾ãã ¶ããèÞã¹ã¥ããÔã Ôããè½ããÞã ¶ããÖãè.
Êããñ‡ãŠ¹ãàãã‡ãŠ¡ñ ©ããñ¡ãÔãã ‚ããä¦ãÀññ‡ãŠ Öãñ‚ãî¶ã ‚ãñŒãã²ãã¶ãñ Ôãâ¦ãã¹ããÞãñ ¼ãÀã¦ã, ‚ãñŒããªã Œãî¶ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ½ããã¢¾ãã
`Œãâãä•ãÀãÞ¾ãã ‚ãì¹ã¹ã§ããèÞãñ` ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãñ. ¹ã¥ã ½ãã¢¾ãã ¹ãàãã¦ããèÊã ¦¾ãã ‚ããä¦ãÀñ‡ãŠã¹ãñàãã ¾ãã ãäªÌãÔãã¤Ìãß¿ãã ãä¶ã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãã¡ÊãññÊ¾ãã Ö•ããÀãñ Œãì¶ããâÞããè ‚ãì¹ã¹ã§ããè ‡ãŠãñ¥ããè ãäÊããäÖÊããè Öãñ¦ããè? ¦ããè ¦¾ããâ¶ããèÞã ãä¶ã ‚ãÖâ½ã¶¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñÞã ¶ãÌÖñ ‡ãŠã¾ã? ¹ãÀ‡ãñŠ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ½Ö¥ã•ãñ Ôãõ¶¾ã; Ôãâ¹ã§ããè ãä¶ã ‡ãŠã¾ãªã ¾ããÞãñ ‚ãã£ããÀã¶ãñ ¼ãÀ ãäªÌãÔãã Àã•ãÀãñÔã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ •ãØããÞãã Œãî¶ã ¹ãã¡¥¾ããÔããŸãè
Ô©ãã¹ãÊãñÊããè ½ãâ¡ßãè Öãñ¾ã.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ £ã¡¹ã‡ãŠ¡ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ºãâª ãä¶ã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀÞãã ¾ããñØ¾ã ½ããØãÃ ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀ¥ãñ Öã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞãññ ‰ãŠãõ¾ãÃ ‚ãã¦ãã ªì¹¹ã› Ìãã¤Êãñ. ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ¹ããñ›ã¦ããèÊã ¼ããè¦ããè ãä¶ã ªìÔãÀãè
¼¾ããÊããñ ‚ãÔãññ ªãŒããäÌãÊãñ ØãññÊ¾ããºã−Êã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊããè ÍãÀ½ã. ¾ãã ªãñ¶ã ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãâÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ªì¹¹ã› ‰ãŠãõ¾ããÃ¦ã ¢ããÊãã.
Ôãã¡ãêãä¶ã¾ã¶ã ¹ãÆãâ¦ããÞãã ¦¾ãã ÌãñßÞãã ãä‚ããä¦ãÖãÔã ‚ãÔãã ‚ããÖññ ‡ãŠãè, ¦¾ããÞãñ Ìã¥ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ›ùãäÔã›ÔãÞã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ããÊãã
ªññŒããèÊã ‚ãã¹ãÊããè ÊãñŒã¥ããè À‡ã‹¦ãã¦ã ºãì¡ÌããÌããè ÊããØã¥ããÀ ‚ããÖñ.•¾ããâ¶ãã •¾ããâ¶ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞ¾ãã •ãìÊã½ããÞããè ãä¶ã •ãìÊã½ããè Àã•ããâÞ¾ãã
‰ãŠãõ¾ããÃÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¹ã‡ã‹‡ãŠãè ‡ãŠÂ¶ã Ü¾ããÌã¾ããÞããè ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããâ¶ããè Öã ãä‚ããä¦ãÖãÔã ÌããÞããÌãã. ‚ãã¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããâ¶ãã ¦ããñ
ÌããÞãî¶ã ªãŒãÌããÌãã ½Ö¥ã•ãñ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞããè ¹ãŠßñ ‡ãŠã¾ã ‚ãÔã¦ãã¦ã Öñ ãäÍã‡ãŠÌããÌã¾ããÔã ªìÔãÀã ØãÆâ©ã ‚ãìÜã¡¥ãñ ¶ã‡ãŠãñ!
•¾ããâ¶ãã ÔãâÍã¾ããÌãÀ £ãÀÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãã¹¦ããâ¶ãã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ÜããºãÀ¥¾ããÞãñ ãäºãÊã‡ãìŠÊã ‡ãŠãÀ¥ã
¶ããÖãè, ¦¾ããâÞããè Ôãì›‡ãŠã ÊãÌã‡ãŠÀÞã Öãñ‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¦ãìÂâØãã½ã£¾ãñ ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀãäÌã¥¾ããÔããŸãè ãä¶ã ¶ããÌãñ
¹ãŠãñ¡¥¾ããÔããŸãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ããÞã ÔãìÂ Öãñ¦ãñ. ¶ãÀ‡ãŠãÞ¾ãã ¾ãã¦ã¶ããÞãñ ÍããÔ¨ããè¾ã —ãã¶ã ãä¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ŒããñÊã ´ñÓã ¾ãã ´¾ããÊãã ãä•ã¦ã‡ãñŠ Íã‡ã‹¾ã
ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ Íããñ£ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ‡ãŠãñ¥ããÊãã ÊããÊãîÞã ªãŒããäÌãÊããè; ‡ãŠãñ¥ããÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ ‚ãÔãñ ÜããÊãî¶ã ¹ãã¡î¶ã ¹ãÆÍ¶ã ‡ãŠÂ¶ã
‡ãŠÂ¶ã ª½ããäÌãÊãñ; ÊãÌã‡ãŠÀ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãìãäÍãÀã, ¹ã¥ã ½ãÀ¥ããÞãñ ¼ã¾ã Öñ ÔãÌããÄÔã ªãŒããäÌãÊãñ. •ãñ Ôãã£ããÀ¥ã ãä¼ã¨ãñ ãäªÔãÊãñ ¦¾ããâ¶ãã ¦ãññ
ãäÌãÞããÀãè¦ã, ``¦ãî ÔÌã¦ã: ‚ã¹ãÀã£ããè ‚ããÖñÔã Öñ ‚ãã½ÖãÔã ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠßÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ãìÊãã ¦ããñ¹ãñŠÞ¾ãã ¦ããò¡ãè ªñ¥¾ããÞããè ãäÍãàãã ‡ãŠã¾ã½ã
¢ããÊããè ‚ããÖñ. ÞããñÌããèÔã ¦ããÔããâÞããè ½ãìª¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãî •ãÀ ¦ãì¢¾ãã Ô¶ãñÛããÞããè ãä¶ã ‡ãŠ›ÌããÊ¾ããâÞããè ¶ããÌãñ ªñÍããèÊã ¦ãÀ ¦ãì¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã
ºãÞãããÌã¥¾ããÞããè ‚ãã½Öãè Ö½ããè Üãñ¦ããñ.`` ‚ãã¦ãã •¾ããâÞãñ £ãõ¾ãÃ ãä¶ã ÔãÞœãèÊã Öñ ãäÌãÑãì¦ã Öãñ¦ãñ ¦¾ããâ¶ãã ¦ãñ ãäÌãÞããÀãè¦ã, ``‚ãã½ÖãÊãã
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ¦ãì½ãÞ¾ããºã−Êã ¹ãŠãÀ ªì:Œã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè •ãñ ‡ãñŠÊãñ¦ã ¦ãñ ¹ãŠãÀ ‚ãì§ã½ã ãäÌãÞããÀã¶ãñ ‡ãñŠÊãñ¦ã. ¦ãì½ÖãÊãã •ãñ Ô¦ãì¦¾ã
‡ãðŠ¦¾ã Ìãã›¦ãñ ¦¾ããÞ¾ããÔããŸãè ¦ãì½Öãè ¢ã›Êãã¦ã. ¹ã¥ã •¾ããÞ¾ããÔããŸãè ¦ãì½Öãè ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ‡ãŠÀ¥¾ããÔãÖãè ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãã¦ã ¦¾ããÞããè
¶ããèÞã¦ãã ½ãã¨ã ¦ãì½ãÞ¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊããè ¶ããÖãè. •¾ããâ¶ãã Ôããä¶½ã¨ã ½Ö¥ãî¶ã ¶ããÌãñ ¶ã ÔããâØã¦ãã ½ãÀ¥ãÖãè ¹ã¦‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖã, ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ
¦ãì½ãÞãã ‚ãâ£ã ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÖñ. ¦ãì½ãÞãñ ‡ãìŠ›ìâºã ãä¶ã ¦ãì½ãÞãã ¹ãÆã¥ã Öãè, •¾ããâ¶ããè ‚ãã£ããèÞã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ãã¶ãñ ¦ãì½ãÞããè ¶ããÌãññ ‚ãã½ÖãâÔã
‡ãŠßãäÌãÊããè ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâÞ¾ããÔããŸãè ŒãÞãÃ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖã! ¹ãÖã, ¦ãì½ãÞ¾ãã ¦¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ããèÞã ¦ãì½ãÞãñ Öñ ¶ããÌã ‚ãã½ÖãâÔã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ ½ãØã
¦¾ããâÞããè ¶ããÌãñ ªñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ãÓ›ãä½ã¨ããâ¶ãã ãä¶ã ºãã¾ã‡ãŠã¹ããñÀãâ¶ãã •ãã‚ãî¶ã ‡ãŠ¡‡ãŠ¡î¶ã ¼ãñ›¥¾ããÞããè Ôãâ£ããè ‡ãŠã ÜããÊããäÌã¦ãã? ‡ãŠºãìÊããè ¶ã
²ããÊã ¦ãÀ ãä¶ãâ²ã ½ãð¦¾ãîãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè.`` ‚ãÔãñ ÔããâØãî¶ã ãä¶ã ¦¾ãã ÔãâÍã¾ãã¶ãñ ÞãâÞãÊã ¢ããÊãñÊ¾ãã ½ã¶ããÞãã ¦ããºã¦ããñºã
¹ãŠã¾ãªã Üãññ‚ãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ‡ãŠßãäÌãÊ¾ããÞãñ ‚ãñ‡ãŠ ºã¶ããÌã› ¹ã¨ã ‡ãŠã¤ãÌãñ ãä¶ã ¦¾ãã ¹ã¨ããÌãÀ ¦¾ããÞ¾ãã ãä½ã¨ããâÞããè ‡ãñŠÊãñÊããè ºã¶ããÌã›
ÔãÖãè ªãŒãÌãî¶ã ¦¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ŒãÀãñŒãÀ ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ãã ‡ãõŠ²ããÊãã ¹ã‡ã‹‡ãñŠ Ìãã›î ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌãã,
‚ãÍããÞã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãã¢ãã ¹ãÀ½ããä¹ãÆ¾ã ãä½ã¨ã Àãä¹ãŠ¶ããè •ãã‡ãŠãñ¹ããñ ¾ããÔã ¹ãŠÔããäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. •¾ããâÞ¾ãã ¹ããÔãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè
¶ãìÔ¦ããè ÔÌã¦ã:ÞããèÞã ‡ãŠºãìÊããè ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè, ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ãä¶ãÀãßã ¹ãÆ¾ããñØã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦ãìÂâØãã¦ã •¾ãã ‡ãŠãñŸ¡ãè¦ã ¦¾ããâ¶ãã ŸñÌãÊãñÊãñ ‚ãÔãñ
¦¾ãã¦ãÞã ªìÔãÀã ‚ãñ‡ãŠ ¹ããñãäÊãÔã ‡ãõŠª¿ããÞãñ ¤ãòØãã¶ãñ ŸñãäÌãÊãñÊãã ‚ãÔãññ. ¦¾ãã¶ãñ ãä¶ãÀãÍãñÞ¾ãã ãä¶ã ãäÌãÍÌããÔããÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ àã¥ããÞãã ¹ãŠã¾ãªã
Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‡ãõŠª¿ããÞããè ‡ãŠºãìÊããè Üãññ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÔãÖã½ãì¼ãî¦ããèÞ¾ãã ¤ãñØããŒããÊããè ‡ãŠÀãÌãã. ãä½ããäØÊã‚ããñ ¶ããÌããÞãã ‚ãñ‡ãŠ Ôã•ãÄ›
¹ã‡ãŠ¡Êãã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãñÞã ‡ãŠãñŸ¡ãè¦ã ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠ ‡ãõŠªãè Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ‡ãõŠ²ãã¶ãñ ¡ãñß¿ãã¦ã ¹ãã¥ããè ‚ãã¥ãî¶ã ãä½ããäØÊã‚ããñÔã ½Ö¥ããÌãñ
‡ãŠãè, ½ããèÖãè ‚ãññ‡ãŠ Øãì¹¦ã ‡ãŠ›ÌããÊãã ‚ããÖñ. ¹ãì¤ñ ‚ãññ‡ãŠ ãäªÌãÍããè ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã¹ããÍããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞãñ Ôãã£ã¶ã ‚ãããÖñ,
‚ãã¹ã¥ã ¹ãããäÖ•ãññ ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÜãÀãè ¹ã¨ã ²ããÌãñ. ãä½ããäØÊã‚ããñ¶ãñ Íãã‚ããè ÌãØãõÀñ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãŒãñÀ ‚ãã¹ãÊããè ‚ãñ‡ãŠ ÍããèÀ ‡ãŠã¹ãÊããè ãä¶ã ¦¾ãã
À‡ã‹¦ãã¦ã ©ããñ¡ñÔãñ ¹ã¨ã ãäÊãÖî¶ã ½ããñŸá¾ãã ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ ¦¾ãã ‡ãõŠ²ãã¹ããÍããè ãäªÊãñ. Öã ‡ãõŠªãè ¹ããñãäÊãÔã Öãñ¦ãã. ¦ãñÞã À‡ã‹¦ãã¦ã ãäÊããäÖÊãñÊãñ ¹ã¨ã
ãä½ããäØÊã‚ããñÞ¾ãããäÌãÂ® ¹ãìÀãÌãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¹ã¡Êãñ! ‡ãõŠ²ããÞ¾ãã ãäŒã¡‡ãŠãèŒããÊããè ½ããâØãã¶ãññ ¦¾ããÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ Ô¶ãñÛããâ¶ããè ¹ãŠãÍããè
ŸãñŸÌãÊ¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ÌããÞããÌãã. ¦ãñ •ããÖãèÀ¹ã¨ã‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¦ããÞã ÜããºãÂ¶ã •ãã‚ãî¶ã ‡ãõŠ²ãã¶ãñ ¶ããÌã ‡ãŠßÌããÌããè ãä¶ã •ããèÌã ºãÞããÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãŠÀãÌãã, ‚ãÔãã ºãñ¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãã¥ãŒããè ‚ãññ‡ãŠ ÀãàãÔããè ¾ãìãä‡ã‹¦ã ‚ãÔãñ. ªãñ¶ã Ô¶ãñÖãè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÔã½ããñÀÞ¾ãã ŒããñÊããè¦ã ŸñÌãÊãñ •ãã¦ã. ¹ãõ‡ãŠãè
‚ãñ‡ãŠãÔã ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ÖãÊããÞãñ Ìã¥ãÃ¶ã ‚ãñ‡ãŠãäÌãÊãñ •ãã‚ããè. ©ããñ¡¿ããÞã Ìãñßã¦ã Ûãã ‡ãõŠ²ããÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ô¶ãñÛããÞ¾ãã ŒããñÊããè¹ãì¤ñ
ãäÍã¹ãã‚ããèÊããñ‡ãŠ ªÌã¡¦ã ‚ããÊ¾ããÞãã ‚ããÌãã•ã ‚ãññ‡ãîŠ ¾ãñ‚ããè. ©ããñ¡¿ãã Ìãñßã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ºãâªì‡ãŠãèÞãã ºããÀ ‚ãì¡ãäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠ¦ããÞã
Ûãã ‡ãõŠ²ããÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ô¶ãñÛããÊãã Øããñßãè ÜããÊãî¶ã ½ãããäÀÊãñ Öñ ŒãÀñ Ìãã›î ÊããØãñ ãä¶ã ‡ãŠºãìÊããè ãäªÊ¾ããÔã ¦ãì¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ºãÞããÌãñÊã Öñ ÌãÞã¶ã
¦¾ããÞ¾ãã ¹ãì¶Öã ‡ãŠã¶ããè ¹ã¡ñ! ãä•ã‚ããñÌÖù¶ããèÀãè Öã ‚ãã¹ãÊãã ‚ã¶ãì¼ãÌã ãäÊããäÖ¦ããñ ‡ãŠãè, ``Ôã•ãÄ› Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ¹ãŠãÍããè ãäªÊ¾ããÌãÀ ¦¾ããâ¶ããè
ãä¹ã‚ãã¶ãñãäÌÖ¾ãã ¾ããÊããÖãè ¹ãŠãÍããè ãäªÊããè, ‚ãÍããè ½ãã¢ããè Ôã½ã•ãî¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ãä¹ã‚ãã¶ãñãäÌÖ¾ãã (Öã ªñÍã³ãñÖãè ÔãÌããÄÞããè ¶ããÌãñ
ÔããâØãî¶ã ãäªÊ¾ãã¶ãñ ãä•ãÌãâ¦ã Ôããñ¡Êãã ØãñÊãã.) ¾ããÞããè ‡ãŠãñŸ¡ãè ½ãã¢ãñ Íãñ•ããÀãè ‚ãÔãñ. ¦ããñ ¦ãññ©ãñ Àãñ•ã Øãã¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè ¦¾ããÞãñ Øãã¥ãñ
‚ãñ‡ãŠª½ã ºãâª ¢ããÊãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ŒããñÊããè¦ã ¦¾ãã ÍãÖÀÞãã (‚ãñÊãñÔããâ¡Èãè¾ãã) ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãäÍãÀÊãã. ÔãÌãÃ Àã¨ã¼ãÀ ãäÍã¹ãã¾ããÞãñ •ãã¥ãñ ¾ãñ¥ãñ
ÌãØãõÀñ ‚ããÌãã•ã ½ãÊãã ‚ãñ‡ãîŠ ¾ãñ¦ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ½ãÊããÖãè ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠ•ã¥ã ‚ããÊãã.¹ãì¤ñ ½ãÊãã ãäÌãÞããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè,
¦ãìÊãã ºãÀñ Ìãã›¦ãñ ‡ãŠã? ºãÀñ ‚ããÖñ, ½ãã¢ãñ ½ã¶ã Íããâ¦ã ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ½ããè ‚ãì§ãÀ ‡ãñŠÊãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ¦¾ãã ŒããñÊããè¦ãî¶ã ãä¹ã‚ãã¶ãñãäÌÖ¾ããÊãã
¶ãñÊ¾ããÞãã ¼ããÔã ‡ãŠÀãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ¦ããè¶ã ºããÀ ‚ãì¡ãÊãñ ãä¶ã ãä¹ã‚ãã¶ãñãäÌÖ¾ãã Öã Øããñßãè ÜããÊãî¶ã ½ããÀÊãã ØãñÊãã ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î¶ã ½ããè
‚ãÑãì¹ãã¦ã ‡ãñŠÊãã.``
‡ãŠãÖãè ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‡ãõŠ²ããâÞããè œß¥ãî‡ãŠ ãä¶ãÀãß¿ãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¦¾ããâÞ¾ãã ŒããñÊããèÞãñ ºããÖñÀ Àã¨ããè ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ
‚ããÌãã•ã ãä¶ã Øã¡ºã¡ ÔãìÂ ŸññÌã¥¾ãã¦ã ¾ãññ‚ããè. ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¢ããñ¹ã ÊããØã¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‡ãñŠÊãñ •ãã‚ããè. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ããè¶ã ÞããÀ
Àã¨ããè ¢ããñ¹ãñãäÍãÌãã¾ã ØãñÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆÍ¶ããâÞãã ãä¶ã Þããõ‡ãŠÍããèÞãã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã Êã‡ãŠ¡ã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¦¾ãã Þããõ‡ãŠÍããèÞãñ ãä¶ã
¹ãÆÍ¶ããâÞãññ ÔÌãÂ¹ã ãä‡ãŠ¦ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ãä¶ã œß¥ãî‡ãŠãèÞãñ ‚ãÔã¦ãñ Öñ, •¾ããâ¶ããè ¦¾ããÞãã ‚ã¶ãì¼ãÌã Üãñ¦ãÊãã ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâÞ¾ããÞã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ã¶ããÞãñ ãä¶ã ÍãÀãèÀãÞãñ ÔãÌãÃ Ôãã½ã©¾ãÃ àããè¥ã ¢ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ¦¾ãã ‡ãõŠ²ããÔã ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠºãìÊããè ãäªÊ¾ããÔã ¹ãî¥ãÃ ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã
Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ‚ããÍãã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè! ¾ããÌãÀÖãè ¦ãã¥ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ½Ö¥ã•ãñ ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ãä¶ã Íãì® ‚ãÍãã ‡ãìŠ›ìâºã¹ãÆñ½ããÊãã ºãã›Ìãî¶ã
¦¾ãã ‡ãõŠ²ããÞ¾ãã ºãã¹ããÊãã, Ìãð® ½ãã¦ãñÊãã ãä‡ãâŠÌãã ¹ã¦¶ããèÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããºãÀãñºãÀ ‡ãŠºãìÊããè ªñ‚ãî¶ã Ôãì›¥¾ããÞããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã
‚ãã¥ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè! ãä•ã‚ããñÌÖù¶ããèÀãñ ½Ö¥ã¦ããñ, ``½ãã¢ããè ‡ãŠãñŸ¡ãè Öãè ‚ããä¦ãÍã¾ã ‡ãŠãßãñŒãã¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦ãñ©ãñ ‚ãìãä´Ø¶ã¦ãã ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ÌããÔã
‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãññ. ¦¾ãã ‡ãŠãñŸ¡ãèÊãã ‚ãñ‡ãŠÞã ãäŒã¡‡ãŠãè ‚ãÔãî¶ã ãä¦ãÊãã ªìÖñÀãè Øã•ã ½ããÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠã ãä¼ãâ¦ããèÊãã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠ¡ãè Öãñ¦ããè ¦ãñ©ãñ
½ãÊãã ÔããŒãßªâ¡ã¶ãñ ºããâ£ãî¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊãñ ‚ãÔãñ! ½ãÊãã Àãñ•ã ÔããâØã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè ‡ãŠãè, Àã•ããÞããè ‚ãã—ãã ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè Öì‡ãîŠ½ã Öãñ¾ã,
ãä¶ã •¾ããâ¶ããè ¦ããñ ‚ã½ãã¶¾ã ‡ãñŠÊãã ‚ãÔãñÊã, ¦¾ããâ¶ãã ãäÍãàãã ªñ¥ãñ ¹ãì¥¾ã Öãñ¾ã. ½ãã¢ããè ŒããñÊããè ¹ãŠãÍããèÞããè ½ããØãÃ¹ãÆ¦ããèàãã ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔãÊãñÊ¾ãã
ÌÖããäÞã‚ãñÀãè ÛããÞ¾ãã Ôã½ããñÀ Öãñ¦ããè. ¦¾ããÞ¾ãã ŒããñÊããèÞãñ ªãÀ ½ãì−ã½ã ‚ãìÜã¡ñ ›ã‡ãŠ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ½ãã¢¾ãã ªãÀãÊãã ¶ãâ¦ãÀ ¦ããè¶ã ¼ããñ‡ãñŠ
¹ãããä¡Êããè ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã Ôã½ããñÀ ½ãÊãã ãäªÔãñÊã ‚ãÍãã ºãñ¦ãã¶ãñ ÌÖããäÞã‚ãñÀãè ÛããÊãã ºãÔããäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãã¾ãã¦ã •ãâØããè ºãñ¡¿ãã
‚ã¡‡ãŠãäÌãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¦¾ããÞ¾ãã ºãã•ãîÊãã ªãñ¶ã ãäÍã¹ãã‚ããè ¶ãâØ¾ãã ¦ãÀÌããÀãè Üãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ºããñÊã¦ã ¶ãÔã¦ã. Öã
¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ªñŒããÌãã ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ãã¹ãì¤ñ ‚ãñ‡ãŠ ‚ããŸÌã¡ã¼ãÀ ÔããÀŒãã Öãñ¦ãã. ªìªõÌããÞãã ãä¶ã ºããè¼ã¦Ôã¦ãñÞãã ‡ãŠßÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ãã¢¾ãã
Íãñ•ããÀÞ¾ãã ŒããñÊããè¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ããä¦ãÍã¾ã ªìŒã¥ãñ‡ãŠÀãè ‚ãã¥ãî¶ã ŸñãäÌãÊãã Öãñ¦ãã.¦¾ããÞãñ ‡ãŠ¥Ö¥ãñ ãä¶ã ½ããñŸ½ããñŸãÊ¾ãã ¼ã¾ã¹ãÆª ‚ããÀãñß¿ãã Ûãã
‚ãŒãâ¡ ÔãìÂ Öãñ¦¾ãã. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããè ½ãÊãã ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñŸ¡ãè¦ã ¶ãñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦ãñ©ãñ ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ããñÊããÌãã Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã
Öã¦ãã¹ãã¾ããÊãã ‡ãŠßã ÊããØãÊ¾ãã. ½ãã¢ãñ ‚ããâØã Ÿ¥ã‡ãîŠ ÊããØãÊãññ. ‚ãã¦ãã ½ãã¨ã ½ãã¢ãñ ÍãÀãèÀ ãä¶ã ½ã¶ã ‡ãðŠÍã¦ã½ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ½ãØã
‚ãìÊã› ÔãìÊã› ¹ãÆÍ¶ããâ¶ãã ÔãìÀÌãã¦ã ¢ããÊããè. ½ãã¢ããè ½ããä¦ã ¹ãî¥ãÃ Øããò£ãßî¶ã •ãã‚ããèÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Üããñ›ãß¿ããÞãñ, ¹ãì¶ãÂ‡ã‹¦ããèÞãññ ãä¶ã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ
¹ãÆÍ¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ •ãã¦ã. ½ããè ‚ãñŒãã²ãã ‚ããÀãñ¹ããÞãñ ãä¶ãÀÔã¶ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ ‡ãŠãè, ‚ãñÌÖñ¶ãÀãè ½ã£¾ãñÞã ©ããâºãÌããè ãä¶ã `Öâ, Ôãâ¼ããßî¶ã ãä¶ã
ÔããÌã£ããäØãÀãè¶ãñ ‚ãì§ãÀ ªñ, ` ‚ãÔãñ ½Ö¥ãñ. ¦ãñÌÖã ‚ã©ããÄ¦ãÞã ½ãã¢ããè •ããÔ¦ã Êã›¹ã› ‚ãì¡ñ. ©ããñ¡¿ãã Ìãñßã¶ãñ ¦¾ããâ¶ããè ‚ããÌãã•ã ºãªÊãî¶ã
ÔããâØããÌãñ ‡ãŠãè, `ºãÔÔã. ¾ããÌãÂ¶ã ‚ãã¹ãÊãã ‚ã¹ãÀã£ã Ô¹ãÓ› ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ãäÌãÁ® ¹ãìÀãÌãã ÔãÌãÃ ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊãã
ÔãâÀàã¥ãããÔããŸãè ÞããÊããäÌãÊãñÊãã Êã¹ãâ¡ãÌã ¹ãŠÔãÊãã ‚ããÖñ.` ‚ãŒãñÀ ½ãã¢ããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ½ãÀ¥ã Öñ ãä¶ããäÍÞã¦ã ‚ããÖñ. ½ãØã ¦¾ããâ¶ããè,
½ãã¢ãñ ãä½ã¨ããâ¶ããè ½ãã¢ãñ ¶ããÌã ‡ãŠßãäÌãÊ¾ããÞãñ ¹ãìÀãÌãñ ªãŒããäÌãÊãñ. ÔãñØãÆñÌÖ‚ããñÀã ãä‚ã¦¾ãããäª‡ãŠãâÞãñ ‡ãŠºãìÊããè•ãºããºã ÌããÞãî¶ã ½ããè ‚ããä¦ãÍã¾ã
Øããò£ãßî¶ã ØãññÊããñ. ½ãÊãã Ìãã›î ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè ‚ãã¦ãã Ìãñ¡ã Öãñ¥ããÀ. ¹ãì¤ñ Þããõ‡ãŠÍããèÞããè Ìãñß ‚ããÊããè. ½ãÊãã ½ãã¢ãã ¹ãàã ½ããâ¡¥¾ããÔã
Ìã‡ãŠãèÊã ªñ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ½Ö¥ãî¶ã Öì‡ãîŠ½ã ‚ããÊãã. ºãÀñ ½ããè ½ãã¢ãã ÔÌã¦ã:ÞããÞã Ìã‡ãŠãèÊã Öãñ‚ãî ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ãÔã¦ãã ½ãã¢ãã ¹ãàã ãäÊãÖî¶ã
‡ãŠã¤¥¾ããÔã Œã›Ê¾ããÞãñ ªãñ¶ã ãäªÌãÔã ¢ããÊãñ ¦ãÀãè, Íãã‚ããè ãä½ãßñ¶ãã, ª‚ãì¦ã ãä½ãßñ¶ãã!!! ½ãã¢ãñ ‚ãã‚ããèºãã¹ã ¦¾ãã ÍãÖÀãè ½ãã¢ãñÔããŸãè
‚ããÊãññÊãñ ‡ãŠß¦ããÞã ¦¾ãã Þããâ¡ãßãâ¶ããè ¦¾ããâ¶ãã ÍãÖÀ Ôããñ¡¥¾ããÔã Öì‡ãîŠ½ã ãäªÊãã!! ‚ãŒãñÀ ½ãÊãã ¦ãñ ªñ¦ããèÊã ¦ããñÞã ‚ãù¡ÌÖãñ‡ãñŠ› ¹ãããäÖ•ãñ
‚ãÔãÊ¾ããÔã ÔÌããè‡ãŠãÀãÌãã ‚ãÔãã Öì‡ãîŠ½ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã, ½ããè ¦ãñ ¹ã¦‡ãŠÀÊãñ; ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ ¾ãñ¦ããÞã ½ãã¢ãñ ÔãâÀàã¥ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ºãñ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ
‚ãõÌã•ããè ½ãÊãã ÔããâØãî ÊããØãÊãã, ½ãã¢ããè ãäÔ©ããä¦ã ¹ãŠãÀÞã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. •¾ããÞ¾ããÍããèÞã ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ½ãÊãã ½ã¶ã ½ããñ‡ãŠßñ ‡ãŠÂ¶ã
¹ãìÀãÌãã •ã½ããäÌã¥¾ããÞãñ ºããñÊã¦ãã ¾ããÌã¾ããÞãñ ¦ããñÞã ½ãÊãã ½Ö¥ãññ ‡ãŠãè, ½ããè Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãì²ããñØããè Ôã¼ããÔãª ‚ããÖñ, Öññ
ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠßÊãñ ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ãäÍãàãã ¶ã Öãñ¥ãñ Öñ ‡ãñŠÌãß ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠÞã ¦ããñ¡ ‚ããÖñ. ¦ããè ¦ããñ¡ ½Ö¥ã•ãñ ÔãÌãÃ
ØããñÓ›ãè ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÂ¶ã ¶ããÌãñ ÔããâØã¥ãñ Öãè Öãñ¾ã. ½ãã¢¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ãä½ã¨ããâ¶ããè-‚ãññ¢ãñãäÀ‚ããñ, Ô›ãÀã ¾ãã¶ããè-‚ãã½ãÞãñ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ¹ãŠãñ¡Êãñ ‚ããÖñ¦ã.
›¿ãîÀãè¶ãÖî¶ã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ¾ãñ¦ããÞã ¦¾ããâÞããè ½ãì‡ã‹¦ã¦ããÖãè ‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã. Öãè ÍãñÌã›Þããè ¹ãÌãÃ¥ããè ‚ããÖñ. ½ããè ‡ãŠºãìÊããè ªñ‚ãî¶ã Ôãì›ãÌãñ. ªãñ¶ã
Ìãñßã ½ããè ¦ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ. ¹ã¥ã ãä¦ãÔãÅ¾ããâªã ¹ãì¶Öã ¦ããèÞã ¦ããñ¡ ÔãìÞããäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ¦¾ãã ¹ãõÍããÞ¾ãã ÌãÍããè‡ãŠÀ¥ããÊãã ½ããè
ºãßãè ¹ã¡Êããñ.`` ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ãìÊã½ããÊãã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ÍãÀ¥ã ØãñÊãñ. •ãññ ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ £ãõ¾ããÃÞ¾ãã ½ãñÂÔããÀŒãñ ‚ãÞãÊã ÀããäÖÊãñ, ¦ãñ ¹ãŠãÍããè ãäªÊãñ
ØãñÊãñ. ‚ãñ‡ãŠ ¾ãìÌãã ½ãã¨ã-•¾ããÞãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Íãì® ãä¶ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ãìªã§ã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã¦ã •ãØã¦ããèÌãÀãèÊã ÔãÌãÃ Àã•ããâÞ¾ãã ÌãÞã¶ãã¶ãñ
ãä‡ãâŠÌãã ¼ã¾ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¡ãè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ÞãâÞãÊã¦ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè ¶ãÔã¦ããè ãä‡ãâŠÌãã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãã Ô¹ãÍãîÃ Íã‡ãŠÊãã ¶ãÔã¦ãã ¦¾ãã ¦ãÂ¥ãã¶ãñ
‚ãã¹ãÊãã ¹ããäÌã¨ã ‚ãã¦½ãã ¦¾ãã ¼ãìÊããäÌã¥ããÅ¾ãã ãä¹ãÍããÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊãã ªñÖ ¦¾ãã ¹ãŠãÍããè ªñ¥ããÅ¾ãã ½ããâØãã¹ããÔãî¶ã ÔãìÀãäàã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ
¹ãÀÊããñ‡ãŠã‡ãŠ¡ñ £ãã¡î¶ã ãäªÊãã! ‚ãññ‡ãŠ ãäªÌãÍããè Àã¨ããè ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãìÂâØããÞ¾ããã ªÀÌãã•¾ãã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ãäŒãßã ‚ãì¹ã›î¶ã ‡ãŠã¤Êãã.
¦¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¶ãñ¦ã Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ãäªÊãã! Ûãã •ãØã¦ããÞ¾ãã ‚ãÔãÛã ØãìÊãã½ããäØãÀãèãäÌãÂ® ãä¶ã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãããäÌãÂ® ÍãñÌã›Þããè
‚ããÀãñßãè Ÿãñ‡ãîŠ¶ã ¦¾ãã¶ãñ ãäÌãÍÌã•ã¶ã‡ãŠãÞ¾ãã Øãß¿ãã¦ã ãä½ãŸãè ½ãããäÀÊããè! ãäÌãÍÌã•ã¶ã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ •ãã¥¾ããÞãã ¦¾ããÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÀ¥ã
¦ããñ Íãì® ¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ¹ãã¹ã¼ããèÂ Öãñ¦ãã. ¦ããñ ‚ã¦¾ãâ¦ã Øããñ¡ ÔÌã¼ããÌããÞãã ¦ãÂ¥ã Öãñ¦ãã; ¦¾ããÞããè ¹ãÆãè¦ããè ãä¶ã½ãÃÊã, ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ÀÔãªã
Öãñ¦ããè. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ½ã£ãìÀ ×ª¾ããÞãã ãä¶ã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ¹ãÆñ½ããÞãã ¦ãÂ¥ã ½ããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¹ãããäÖÊãã ¶ããÖãè. ¦ããñ ½ãã¢ãã ãä½ã¨ã
Öãñ¦ãã. ½ãã¢ãã ‚ãØãªãè ¹ããäÖÊãã ãä¶ã ‚ãØãªãè ÑãñÓŸ ãä½ã¨ã Öãñ¦ãã. ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè-½ã£ãÊ¾ãã ºããÊã¹ã¥ãã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ ¦ãÖ¦ã 1831 ¹ã¾ãÄ¦ã
•ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ãä¶ã ½ããè ¼ããÌãã¼ããÌããÔããÀŒãñ ÀããäÖÊããñ. ¦ãñÌÖã ¹ãÆ©ã½ã ¦ãìÂâØãã¶ãñ ãä¶ã ½ãØã Ö−¹ããÀãè¶ãññ ‚ãã½ãÞããè ‡ãŠã¾ã½ãÞããè ¦ãã›ã¦ãî›
‡ãñŠÊããè. ¦¾ãã¶ãññ Ìãõ²ã‡ãŠãèÞãã ãä¶ã ½ããè ‡ãŠã¾ã²ããÞãã ‚ã¼¾ããÔã ÞããÊããäÌãÊãã Öãñ¦ãã. ¹ã¥ã ¹ãÆ©ã½ã¦ã: Ìã¶ãÔ¹ããä¦ãÍããÔ¨ããÞããè ‚ããä¼ãÁÞããè, ÌããÝá½ã¾ãã¦ã
ªãñÜããâ¶ããÖãè ÌããÞã›¥ããÀãè À½ã¥ããè¾ã¦ãã, ¶ãâ¦ãÀ Â¤ÀÞã¶ããÌããªãè ãä¶ã ‚ã°ì¦ã ÀÞã¶ããÌããªãè ¾ããÞ¾ãã ½ã£ãÊãã À¥ãÔãâØãÆã½ã ãä¶ã ÔãÌããÃ¦ã
½ãÖ§ÌããÞããè ØããñÓ› ½Ö¥ã•ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞããè ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãã, ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã½Öãè ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãññŠ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÔã ‚ãã‡ãŠÓãÃî
ÊããØãÊããñ. ‚ãŒãñÀ ¦¾ãã ‚ããã‡ãŠÓãÃ¥ãã¶ãñ •ãÌãß •ãÌãß ¾ãñ¦ãã ¾ãñ¦ãã ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠ•ããèÌã Öãñ‚ãî¶ã ØãñÊããñ. ‚ãã½ãÞããè ¹ãÀ½ã Ôããè½ãã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè.
ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÀ½ã Ôããè½ãã ‡ãŠãè, ‚ãÔãÊãñ ÔÌãØããê¾ã ¹ãÆñ½ã ãä¶ã ‚ãÔãÊãã ªõãäÌã‡ãŠ Ô¶ãñÖ ½ããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä‚ã¦ãÀ¨ã ¹ãããäÖÊãã ¶ããÖãè. ¹ãì¤ñÖãè ‚ãã•ã¶½ã
¦ããñ ½ãÊãã ¹ãÖãÌã¾ããÔã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè. ¦¾ããÞ¾ããÖî¶ã ‚ãìªã§ã¦ãÀ ãä¶ã ¹ãî¥ãÃ¦ãÀ ‚ãã¦½ãã ½ããè ‡ãŠãñŸñÖãè ¹ãããäÖÊãã ¶ããÖãè, ‚ãÔãã ½ãã¢ãã Ò¤
Ôã½ã•ã ‚ããÖñ. ãä¶ã ½ããè ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ãä¶ã ªì:Œãã¶ãñ-ªì:Œããä½ããäÑã¦ã Ôã½ãã£ãã¶ãã¶ãñ-ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ‚ãã¦½¾ããÌãÀ ¦¾ããÞããè Íãì¼ãÆ¦ãã ªîãäÓã¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠÖãè ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ¾ãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ¦ããñ ‚ãã¦½ãã ºãÆÚãÔÌãÂ¹ããè Êããè¶ã ¢ããÊãã. ¹ãÌãÃ¦ããÌãÀ ‚ãñ‡ãŠã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ãäÊãÊããèÞ¾ãã ¹ãìŠÊããÞãã
(‚ãñ‡ãŠ Íãì¼ãÆ ãä¶ã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‡ãŠãñ½ãÊã ¹ãìÓ¹ã ) ‚ãñ‡ãŠ ¦ãã›Ìãã ‚ããÖñ. ¾ãã ¹ãìŠÊããâÞããè ÍÌãññ¦ã¦ãã ãä¶ã ¦¾ããÞãã ¦ããñ ¶ãã•ãî‡ãŠ ½ã¶ããñÖÀ ÔãìØãâ£ã ¾ããÞãñ
‚ãã½Öãè ªãñÜããâ¶ããè ¹ãŠãÀ ‡ãŠãõ¦ãì‡ãŠ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔããÌãñ. ¦¾ãã ãäÊãÊããè ¹ãìŠÊããÊãã ¹ãããäÖÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã Àãä¹ãŠ¶ããèÞããè ½ãîãä¦ãÃ ½ãã¢ãñ ¡ãñß¿ããÔã½ããñÀ
‚ãì¼ããè ÀãÖ¦ãñ. ¦¾ãã ¹ãìŠÊããÔããÀŒããÞã ¦ããñ ÍãìãäÞãÌãÆÆ¦ã ãä¶ã ¶ã½ãÆ ‚ãÔãñ. ¦¾ããÞããè Œããâ²ãã‡ãŠ¡ñ ãä‡ãâŠãäÞã¦ã ÊãÌãÊãñÊããè ãäÌã¶ã¾ãÍããèÊã ½ãã¶ã Öãè
ªñŒããèÊã, ¦¾ãã ¹ãìŠÊããÞ¾ãã ªñÖãÞãã ¦ããñ ãä‡ãŠãäÞãâ¶½ãã¨ã ‚ãÔãÊãñÊãã ºãã‡ãŠ ¹ããÖî¶ã ½ãã¢¾ãã ×ª¾ããÊãã ãäªÔãî ÊããØã¦ãñ.
¹ãîÌãÃÌã¾ãã¦ãÞã ¦¾ããÞãñ Ìã¡ãèÊã ¼ãã‚ãî ÌããÀÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ãä•ãÞããè ½ãîãä¦ãÃ ãä¶ã¦¾ã ÌããÔã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ, ãä¶ã ãä•ãÞããè
¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ãä¶ã:Ôããè½ã ¹ãÆãè¦ããè ‚ãÔãñ, ‚ãÍãã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã ãä¶ã¦¾ã ªìŒã¥¾ãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ºãÅ¾ããÞã ‡ãŠãÀ¥ãã¶ããè ¦¾ããÞãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã
ªì:Œã½ã¾ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããÞãñ ½ã¶ã ¹ãŠãÀÞã ‡ãŠãñÌãßñ ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀ Ôãîà½ãÞãñ¦ã¶ã ‚ãÔã¦ã. ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¦ãÂ¥ã¹ã¥ãã¹ããÔãî¶ã
¦¾ããÞ¾ãã ½ã¶ããÞããè ‚ãìªãÔããè¶ã Ìãð§ããè Öãñ‚ãî ÊããØãÊããè, ‡ãñŠÌÖã ‡ãñŠÌÖã ¦ãÀ ãä¶ãÀãÍãñÞããè ‡ãŠ½ããÊã Öãñ‚ãî ¹ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ÀŒã¡¥ãñ
¼ããØã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¦ããèÌãÆ ºãì®ãèÞ¾ãã Êããñ‡ãŠã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ããñ •ãØããÊãã ãäÍãÌ¾ããã ªñ¥¾ããÔã ½ãã¨ã ‡ãñŠÌÖãÖãè ¦ã¾ããÀ ¶ãÔãñ. ½ã¶ãìÓ¾ããã¹ããÔãî¶ã
¦¾ããÊãã ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡ñ ÔãìŒã ãä½ãßãÊãñ, ¦ã©ãããä¹ã ¦ããñ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ããÞ¾ãã Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ½ã¶ãìÓ¾ããºã−Êã ¦¾ããÊãã
¹ãŠãÀÔãã Ôã¶½ãã¶ã Ìãã›¦ã ¶ãÔãñ. ¹ã¥ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèºã−Êã-ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ •¾ãã ¹ãî¥ããÃÌãÔ©ãñ¦ã ½ã¶ãìÓ¾ã ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãñŠ
‡ãŠãßãè ‚ãÔã¥ããÀã ‚ããÖñ ¦ãÍãã ½ã¶ãìÓ¾ãã•ãã¦ããèºã−Êã ¦¾ããÞããè ¹ãŠãÀ ¹ãî•¾ãºãìãä® ‚ãÔãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ‡ãŠãßÞããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ãä¶ã ¦¾ãã ÌãññßÞããè
½ãã¥ãÔãñ ¾ããâÞ¾ãã ÔãâÔãØããÃ¶ãñ •ããè ãä¶ãÀãÍãã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ãã ¦ããè ãä¶ãÀãÍãã ¦¾ããÞ¾ãã ½ã¶ããÊãã £ãããä½ãÃ‡ãŠ Ôã¦¾ããÞãñ ¹ããŸºãß
‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãäÍãÌãÊããè ¶ãããÖãè. ¹ãÆØã¦ããèÞãñ ‚ãìªã§ã-¦ã§Ìã •¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãññ ¹ãîÌãÃ‡ãŠãÊããè¶ã ªõÌããÞãñ •ããØããè ªñÌã ‚ãã¥ãî¶ã ºãÔããäÌãÊãã ¦ãññ ¦ã§Ìã Öñ
¦¾ããÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ÔÌã¾ãâÔ¹ãîŠ¦ããê¶ãñÞã ‚ãìªá¼ãî¦ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ãä‚ããä¦ãÖãÔã-¹ããäÀ—ãã¶ãã¶ãññ Ò¤ ¢ããÊãññÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÆãä¦ã¼ãããäªÓ›
‚ãì§ã½ã¦ãã ÖñÞã ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ ãä‚ããä¦ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã, ¹ãÀ½ãññÍÌãÀ ãä¦ãÞãã •ã¶ã‡ãŠ ãä¶ã (ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Ìãñßã ªìÊãÃàã ‡ãñŠÊããè ØãñÊãñÊããè) ‚ãâ¦ãÔ¹ãîŠãä¦ãÃ Öãè
½ããØãÃªãäÍãÃ‡ãŠã ‚ãÔãã ¦¾ããÞãã Ò¤ ãäÌãÍÌããÔã Öãñ¦ãã. ¦ããñ ‚ãìªãÔããè¶ã ‚ãÔãñ, ‡ãŠãÀ¥ã ¶ããèãä¦ã½ã§ãñÞãã ¹ãî¥ãÃ ‚ã¼ããÌã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ããÔã ãäªÔãî¶ã
‚ããÊãñ. ¦¾ããÊãã ¹ãããäÖÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã Ìãã›î ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊãñ Êãà¾ã ãä½ãß¥¾ãã¹ãîÌããê ‚ãã¹ãÊãã Ûãã •ãØãã¦ãÊãã ÌããÔã Ôãâ¹ã¥ããÀ. ¦ã©ãããä¹ã
¦¾ããÞããè Ìãðãä§ã Öãè Ôãªãñãäª¦ã Íããâ¦ã ‚ãÔãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ããñ Öñ •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, Ûãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã ÔãìŒã¹ãÆããä¹¦ã Öñ ¶ãÔãî¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè
¹ãî¦ãÃ¦ãã, ‚ããèÍÌãÀ¹ãÆñãäÀ¦ã ‡ãŠã½ããäØãÀãèÞããè ºã•ããÌã¥ããè, ÖñÞã ‚ãã¾ãìÓ¾ãããÞãñ ŒãÀñ ¹ã¾ãÃÌãÔãã¶ã Öãñ¾ã. ãä¶ã ¦ã¦‡ãŠãÊã ¾ãÍããÞãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÔãÊãã
¦ãÀãè ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¹ãî¦ãÃ¦ãñÔããŸãèÞã ŒãÞãÃ ‡ãñŠÊãññ ¹ãããäÖ•ãñ. ÔãìŒã Öãñ¦ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè ¾ããÌãÂ¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè
¶ãÔãî¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Üã¡¦ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè ¾ããÌãÂ¶ã ¦ããè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ãÔã¦ãñ. ¦¾ããÊãã •ãñÌÖã ÖÔãî ¾ãñ‚ããè ¦ãñÌÖã ¦ãñ ÖÔã¥ãñ Öñ ºãßãè
¹ã¡¥ããÅ¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã ÖÔã¥¾ããÔããÀŒãñ ‚ãÔãñ. ¹ã¥ã ¦ããñ ÖÔã¦ã ‚ãÔãñ. ¦¾ããÞããè ½ãì¶ãÓ¾ã•ãã¦ããèÌãÀãèÊã ¹ãÆãèãä¦ã Öãè ãäÍãÊãÀ (•ã½ãÃ¶ã ‡ãŠÌããè)
Þ¾ãã ¹ãÆãè¦ããèÔããÀŒããè ¹ãÆãä¦ã¼ãã¹ãî¥ãÃ ¹ãÆãèãä¦ã Öãñ¦ããè. ¦¾ãã ¹ãÆãè¦ããè¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã Êããè¶ã Öãñ‚ãî¶ã ØãñÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÆãè¦ããèÔããŸãèÞã ¹ãÆãèãä¦ã Öãñ¦ããè. ¹ã¥ã ¦ããè
¹ãÆãèãä¦ã Öãñ¦ããè. ¦¾ããÞ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ªì:Œãã¶ãñ ¦ãñ ¦¾ããÞãñ ãäÔ½ã¦ã ãä¶ã ¦ããè ¦¾ããÞããè ¹ãÆãè¦ããè ¾ããâÞ¾ããÌãÀ ‡ãŠãÖãè‚ãñ‡ãŠ ‚ããä¶ãÓ› ¹ããäÀ¥ãã½ã
Öãñ‚ãî Íã‡ãŠÊãã ¶ããÖãè. •ãñÌÖã ÔãÀ‡ãŠãÀãè •ãìÊãì½ããÊãã ¹ãÆ©ã½ã ‚ããÀâ¼ã ¦ãñÌÖãÞã •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊãã ¶ããÍã Öãñ¥ããÀññ Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ
‡ãŠßî¶ã Þãì‡ãŠÊãñ ‚ãããä¥ã ¦ããñ Íããâ¦ãÀãè¦ããè¶ãñ ãäÌããä£ãÜã›¶ãñÞ¾ãã ãäÌãÊãããäÔã¦ããÞããè ½ããØãÃ¹ãÆ¦ããèàãã ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔãÊãã. ¦¾ããÊãã £ãÀ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã
Ôãì›Ê¾ããÞããè Øãì¹¦ã ºããã¦ã½ããè ¦¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌãÊããè ØãñÊããè; ¹ã¥ã ¦¾ãã¶ãñ ¹ãßî¶ã •ãã¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ. •ãñÌÖã ¦¾ããÊãã ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããØãÆÖ
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ¦ãñÌÖã ¦¾ãã¶ãñ ‚ãì§ãÀ ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè, •¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãìªãÖÀ¥ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ºããâ£ãÌããÔã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ¤‡ãŠÊãÊãñ ¦¾ããâ¶ããè
¦¾ãã Ôãâ‡ãŠ›ãÞãñ ¹ãŠ›‡ãñŠ ¹ãÆ©ã½ã ÔããñÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. •ãññÌÖã £ãÀÊãã ØãñÊãã ¦ãñÌÖã ¦¾ããÊãã ‚ããä¦ãÍã¾ã œß¥ãì‡ãŠãèÞãñ ‚ãÔãñ Ö•ããÀãñ ¹ãÆÍ¶ã
ãäÌãÞããÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã; ¹ã¥ã ¦¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ÔãÌããÄÞããè ‚ãì§ãÀñ ÖãÔã¦ã ÖãÔã¦ã Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ²ããÌããè. ¹ãì¤ñ ¦¾ããÊãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¾ãã¦ã¶ãã
‚ãããä¥ã £ãã‡ãŠª¹ã¡Íãã ¾ããÞ¾ãã ½ããÅ¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãì¼ãñ ÀÖãÌãñ ÊããØãÊãñ. ¦ãÀãè ¦ããñ ‚ã¤ß ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã. ÍãñÌã›ãè ¦¾ãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ¶ããÌã ÔããâØããÌãñ
½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ¹ããñãäÊãÔãÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. Àãä¹ãŠ¶ããèÞãñ ¶ããÌã ½ãããä¢ã¶ããè ‡ãŠßÌããèÊã, Öñ ¦¾ããÊãã ‡ãŠÔãñ ŒãÀñ
Ìãã›¥ããÀ! ¦ãññÌÖã ¦¾ãã ¶ããèÞããâ¶ããè ½ãã¢ããè ºã¶ããÌã› ÔãÖãè ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãñ‡ãŠ ¹ã¨ã ‡ãŠã¤Êãñ ãä¶ã ¦ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãì¤ñ ŸñÌãÊãñ. Àãä¹ãŠ¶ããèÊãã £ãÀãÌãã ‚ãÍãã
‚ã©ããê ½ã•ã‡ãîŠÀ ãä¶ã ¦¾ããŒããÊããè ½ãããä¢ã¶ããèÞãñ ÖÔ¦ããàãÀã¦ã ÖìºãñÖìºã ÔãÖãè! •ãã‡ãŠãñ¹ããñÞãñ ãäÞã§ã ¦ãß½ãßî ÊããØãÊãñ! ¦¾ããÊãã ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌã¦ã:ÌãÀ
ªñŒããèÊã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌããÀãÔãã Ìãã›ñ¶ãã. ¶ã •ãã¥ããñ ‚ãã¹ãÊãñ ½ã¶ã ªñŒããèÊã ‡ãŠãäÞã¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:ÊããÞã ¹ãŠÔãÌããèÊã ‚ãããä¥ã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè
¹ãŠãñ¡î¶ã Íã¨ãîâÔã ÍãÀ¥ããØã¦ã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãã ‚ããäÌãÍÌããÔã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã. ½ã¶ãã¶ãñ ¦ããñ ‚ããäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ¦¾ãã¶ãñ ªãÀãÞãã
ãäŒãßã ‚ãì¹ã›Êãã ãä¶ã ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã ¹ããäÌã¨ã ÍãìãäÞã¦ãñ¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‡ãâŠãäŸÊãñ Öãñ¦ãññ ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ÍãìãäÞã¦ãò¦ã ãä¶ã ¹ãî¦ãÃ¹ããÌã¶ã¦ãñ¦ã ¦¾ãã¶ãñ ¦ãñ
‚ãã¾ãìÓ¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌã¦ãñÞ¾ãã ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãñŠÊãñ! ÔÌãªñÍãã©ãÃ ¹ããäÌã¨ã ½ãÀ¥ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããñ ãäÞãÀâ•ããèÌã ¢ããÊãã. ¦ããñ ªñÍãÌããèÀ ¢ããÊãã.
‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã Öñ ¹ãã¦ã‡ãŠ ¹ãŠãÍããè ªñ¥¾ããÞ¾ãã ¹ãã¦ã‡ãŠããä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¢ãñ Ÿã½ã ½ã¦ã ‚ããÖñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãä¶ããä½ãÃÊãñ ‚ããÖññ. ãä¶ã •¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞãã ¹ãã¹ãÌãð§ããè¶ãñ ‚ã¹ãÌ¾ã¾ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ¦¾ããÊãã ¹ãÍÞãã¦ãã¹ã Öãñ‚ãî¶ã ¹ãì¶Öã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦¾ãã
‚ããèÍÌãÀª§ã ‡ãŠã½ããäØãÀãèÌãÀ Á•ãî Öãñ¥¾ããÞããè Ôãâ£ããè ãäÖÀãÌãî¶ã Üãñ¦ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¹ãŠãÍããè Öãè ãä•ã¦ã‡ãŠãè ãä¶ãâ²ã ‚ããÖñ, ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ‚ããèÍÌãÀãè
‡ãŠã½ããäØãÀãèÌãÂ¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÀÌãã¶ãØããèãäÍãÌãã¾ã ¹ãßî¶ã •ãã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öãñ¦ããñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã Öãè ãä¶ãâ²ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì
•ãã‡ãŠãñ¹ããñÞ¾ãã ‚ãìªãÖÀ¥ãã¦ã ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãñÊãã ¹ããäÌã¨ã ‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞãñ ‚ãìÞÞã ÔÌãÂ¹ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ÔÌã¦ã:Êãã, ``¦ãì¢ãã ‚ãì•ãÌãã ¡ãñßã
¦ãì¢¾ãããäÌãÂ® •ãã¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ ‚ãì¹ã›î¶ã ‡ãŠã¤ ãä¶ã ªîÀ ¹ãñŠ‡ãîŠ¶ã ªñ. •ãñÌÖã ªìÓ› ªì•ãÃ¶ããâÞ¾ãã ãä¶ãâ²ã ÌãÍããè‡ãŠÀ¥ããÔã ºãßãè ¹ã¡î¶ã ¦ãì¢ãñ
Öã¦ãî¶ã ¹ãã¹ã Üã¡ñÊã ‚ãÔãã •ãºãÀªÔ¦ã Ôãâ¼ãÌã ‚ããÖññ ¦ãñÌÖã ¦ãì¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ªñÖã¦ãî¶ã ‚ãì¹ã›î¶ã ‡ãŠã¤ ãä¶ã ªîÀ ¢ãìØããÂ¶ã ªñ. ¹ããäÌã¨ã
ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ãäÌãÂ® ¹ãã¹ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ãñàãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:ãäÌãÂ® ¹ãã¹ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãã ‚ããÀãñ¹ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäÍãÀãÌãÀ Üãñ¥ãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ãä‚ãÓ›
‚ããÖñ. ¾ãã àãìÊÊã‡ãŠ ¹ãã¹ãããäÌãÂ® ¦ããñ ª¾ããÔããØãÀ ¦¾ããÞ¾ãã àã½ãñÞ¾ãã ãäÌãÔ¦ãð¦ã œ¨ããŒããÊããè ¦ãìÊãã ‚ããÑã¾ã ªññ‚ããèÊã.`` ‚ãÔãñ ¦ãããä¦Ìã‡ãŠ
Ôã¦¾ã •ããñ •ãã¥ã¦ããñ ¦¾ããÞ¾ãã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ãããä‚ã¦ã‡ãñŠÞã •ãã‡ãŠãñ¹ããñÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã Íãì® ãä¶ã ‚ãìªã§ã ‚ããÖñ.
•¾ããâ¶ããè ªñÍã³ãñÖ ‡ãŠÂ¶ã ¶ããÌãñ ‡ãŠßãäÌãÊããè ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ªñŒããèÊã ºãÖì¦ãñ‡ãŠãÔã ãäÍãàãã ¢ããÊ¾ããÞã. ‡ãŠãÖãè•ã¥ã Ôããñ¡î¶ã ªñ¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñ; ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ããâ¶ããè Øãì¹¦ã¦ãã ¹ãŠãñ¡¥¾ãã¦ã ¹ãŠãÀÞã ½ãÖ§ÌããÞããè ½ãª¦ã ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè. ¶¾ãã¾ããÞãã ‚ãªá¼ãî¦ã ¹ãŠãÔãÃ ‚ãì¡ãÊãã. ÔÌã¦ã:•ãñ
Ôãã½ããèÊã Öãñ¦ãñ ¦ãñ ¦ãÀ ¹ãŠãÍããè ãäªÊãññ ØãñÊãñÞã, ¹ã¥ã •¾ããâÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ããè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããÞãã ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè ‚ãñÌã¤ãÞã
‡ãŠã¾ã ¦ããñ, ¦¾ããâ¶ãã ªñŒããèÊã ¦ããèÞã ãäÍãàãã ¢ããÊããè. •¾ããâ¶ããè •¾ããâ¶ããè ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ ãäÌãÂ® ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ãäÊããäÖÊãñ ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ãäÍãàãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ãã. •¾ããâ¶ãã ½ãÀ¥ããÞ¾ãã ãäÍãàãã ¢ããÊ¾ãã ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãèâÞããè ¶ããÌãñ ªñ¦ããñ:--›ù½ã ºããñÀñÊããè ‚ãñ‡ãŠã
ãäºãÆØãññ¡Þãã ‡ãùŠ¹›¶ã Öãñ¦ãã; ØãÌÖãñ›ã ‚ãñ‡ãŠ ÊãÓ‡ãŠÀãè ãäÍãàã‡ãŠ; ãäºããäØÊã‚ãã Ôã•ãÄ› Öãñ¦ãã; ½ãããäÀ¶ããè; ÔããÔããÀãè Êãññ¹ã‹›ñ¶ãâ›; ØããñãäÌã‚ããñ Ôã•ãÄ›;
ÌÖãñãäÞã‚ãñÀãè Ìã‡ãŠãèÊã. •¾ããâ¶ãã ½ãÀ¥ããÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦ãñ ¹ãßî¶ã •ãã‚ãî Íã‡ãŠÊãñ ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè:--Ô‡ãŠãñÌãã¢ããè ‚ãù¡ÌÖãñ‡ãñŠ›; ‚ããù•ãÃ¶ããñ
Êãñ¹ã‹›ñ¶ãâ›; ÌÖ¶ãó›ãè ÌãØãõÀñ Ôã•ãÄ›; ãä•ã‚ããñÌÖù¶ããè Àãä¹ãŠ¶ããè (•ãã‡ãŠãñ¹ããÞãã ¼ãã‚ãî); ºãããä£ãÃ¶ããè ‚ãù¡ÌÖãñ‡ãñŠ›; ½ãããä‡ã‹ÌÃãÔã ÀãñÌÖÀñ›ãñ ãä¶ã
‚ãã¥ãŒããè Íãñ‡ãŠ¡ãñ •ã¥ããâ¶ãã ¹ãÀ¦ã ¾ãñ¦ããÞã ½ãÀ¥ããÞ¾ãã ãäÍãàãã ŸãñŸããäÌãÊ¾ãã •ããÌ¾ãã ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ ¦ãñÌÖãÞã ½ãÊããÖãè ½ãÀ¥ããÞããè ãäÍãàãã
ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè.
›ù¹ãù¢ãã ¾ããÊãã ÌããèÔã ÌãÓããÃÞããè ‡ãõŠª ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. Öã Àã•ãÔãõ¶¾ãã¦ã Êãñ¹ã‹›¶ãâ› Öãñ¦ãã. ‚ããùãäÔãÃ¶ããè ¡ãù‡ã‹›À ÛããÊããÖãè
ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã Ôã•ãã ¢ããÊããè. ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠãâ¶ãã Àã•ããÞãã ¹ãÀ¦ã Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›ñ¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãõŠª ¢ããÊããè. ÔãÀªãÀ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããè ½ãì‡ã‹¦ã
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. Öãè ÔãÌãÃ ‚ãâªã£ãìªãè ¶¾ãã¾ããÞ¾ãã ãäªŒãã‚ãî¹ã¥ããÊãã ªñŒããèÊã ¢ãìØããÂ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ÞããÊãÃÔã ‚ããÊºã›Ã ÛããÊãã
À‡ã‹¦ããÞããè ¦ãðÓ¥ãã ÊããØãÊããè ãä¶ã ¦¾ããÊãã À‡ã‹¦ã ¹ãã•ã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ãäŸ‡ãŠã¥ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀ Üã¡Êãñ ‡ãŠãè ¦ãñ Ìã¥ãÃ¶ã
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÊãñŒã¥ããèÊãã ‡ãŠã›ã ‚ãì¼ãã ÀãÖ¦ããñ. ‚ãìªãÖÀ¥ãã©ãÃ ‚ãÔãâŒ¾ã ¹ãÆ‡ãŠãÀã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ªñ¦ããñ. ÌÖãñãäÞã‚ãñÀãè ÛããÊãã ¹ãŠãÍããèÌãÀ
¶ãñ¦ãã¶ãã ¦¾ãã¶ãñ ‚ãÍããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãññŠÊããè ‡ãŠãè, ¹ãŠãÍããè‡ãŠ¡ñ ½ãÊãã ½ãã¢¾ãã ÜãÀÞ¾ãã ÀÔ¦¾ããÌãÂ¶ã ¶ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ÜãÀãÞ¾ãã ªãÀãÍããè ¦¾ããÞããè
ªãñ¶ã ‚ã¼ãÃ‡ãñŠ, ¦¾ããÞããè ºãÖãè¥ã ãä¶ã ¦¾ããÞããè ºãã¾ã‡ãŠãñ-¦ãñÌÖã ØãÀãñªÀ ‚ãÔãÊãñÊããè Öãè ‚ãì¼ããè Öãñ¦ããè. ½Ö¥ãî¶ã ½ãÊãã ªìÔãÅ¾ãã ÀÔ¦¾ãã¶ãñ ¶¾ããÌãñ
‚ãÔãã ¦ããñ ‚ãã•ãÃÌã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã. ¹ãÀâ¦ãì Àã•ããÞ¾ãã ‚ãã£ããÀã¶ãñ ½ããâØããÖî¶ã ½ããâØã ºã¶ãÊãñÊ¾ãã ¦¾ãã ¹ãŠÍããèÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè ¦ãñ ½Ö¥ã¥ãñ
¶ãã‡ãŠãÂ¶ã ¦¾ããÊãã ½ãì−ã½ã ¦¾ããÞ¾ãã ÜãÀãÌãÂ¶ã ¶ãñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ããÊãã ¹ãŠãÍããè‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¦ãã¶ãã ¹ããÖ¦ããÞã ¦¾ããÞ¾ãã ºããäÖ¥ããèÊãã Ìãñ¡
ÊããØãÊãññ! Àã•ãÔã§ãñÞããè Öãè ‰ãîŠÀ ãä¶ã ‚ã£ã½ã ‡ãðŠ¦¾ãñ ¹ããÖî¶ã ¹ãì¶Öã ØãìÊãã½ããäØãÀãè ãä¶ã Àã•ãÔã§ãã ¹ãããäÖ•ãññ ‚ããÖñ? ½ãÊãã ¹ãŠãÀ ‚ããä¼ã½ãã¶ã
Ìãã›¦ããñ ‡ãŠãè, •¾ãã ¹ãàããÞãã ½ããè ‚ããä¼ã½ãã¶ããè ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ãàããÊãã •ãñÌÖã •ãñÌÖã •ã¾ã ãä½ãßãÊãã ¦ãñÌÖã ¦ãññÌÖã ‚ãã½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãññ¶ãñ
‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãºãâ£ãîÞ¾ãã À‡ã‹¦ãã¦ã Öã¦ã ¶ã ¼ãÀãäÌã¦ãã ãä¶ã ‚ãÔãññ ÀãàãÔããè Ôãî¡ ¶ã Üãñ¦ãã ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌã ‚ãªîãäÓã¦ã ŸñÌãî¶ã Àãñ½ã, ÌÖñãä¶ãÔã, ãä¶ã
¶ãñ¹ãÊÔã ¾ãñ©ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦½ã‡ãŠ ¹ã®¦ããèÞãã ¢ãò¡ã ¹ãŠ¡‡ãŠãäÌãÊãã ‚ããÖñ.
Ûãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀãÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã ½ãã¢ãñ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀ ‡ãŠÔãñ ¢ããÊãñ Öñ ÔããâØã¦ã ºãÔããÌãñÔãññ ½ãÊãã Ìãã›¦ã ¶ããÖãè. ½ããè
¹ãŠ‡ã‹¦ã Üã¡ÊãñÊ¾ãã ØããñÓ›ãè ªñ¦ã ‚ãÔãî¶ã, ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞãã ãä‚ããä¦ãÖãÔã ãäÊããäÖ¦ã ºãÔãÊãñÊãã ¶ããÖãè. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãìÀñ
‚ãããÖñ ‡ãŠãè, Öñ ÔãÌãÃ ‚ãõ‡ãîŠ¶ãÖãè ½ãÊãã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ãã ‚ãÔãññÞã Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè, ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã
‚ã•ãî¶ã ‡ãŠã¾ã½ãÞã ‚ããÖñ. ‡ãðŠ¦ããè¦ã ãä¶ã ºããñÊãã¦ã ½ãñß ¶ãÔã¥ãñ Ûãã ªìØãìÃ¥ãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÊãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¶ããØããäÌãÊãññ ‚ããÖññ. Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞããè
‚ãã½Öãè ãäÍã‡ãŠãäÌã¦ã ‚ããÊããñ ¦ããè ¦ã§Ìãñ ÔãÌããÃ¶ãã ½ãã¶¾ã ¢ããÊããè ŒãÀãè, ¹ã¥ã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÔããŸãè ‚ãÌãÍ¾ã ¦ããñ ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ãä¶ã ¶ãñ› ½ãã¨ã
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ãã¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. Öãè ‡ãðŠãä¦ã¹ãÀã¡á:½ãìŒã¦ãã Ôãì£ããÀ¥ãññ ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàããÞ¾ãã Ûãã ¶ããèãä¦ã½ã§ãññÞããè ‡ãŠ¡ £ãÀ¥ãñ Öñ
‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ÖãÔã ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, •ãñÌÖã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠã ½ã¦ããÌãÀ ãä¶ã ¦ã§ÌããÌãÀ ãä¶ãÓŸã ŸñÌã¦ããñ ãä¶ã
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè •ãºããºãªãÀãè Íã¹ã©ã¹ãîÌãÃ‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ãäÍãÀãÌãÀ Üãñ¦ããñ, ¦ãñÌÖã ãäªÊãñÊ¾ãã ÌãÞã¶ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ
‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ½ãØã Ìãã›ñÊã ¦ããè Ôãâ‡ãŠ›ñ ¾ãñÌããñ¦ã, ¹ã¥ã ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ‚ãìªã§ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãìªãÀ ‚ãÍãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãÔã
¢ãìØããÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠªã •ãñ ‡ãŠÀ¦ããñ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö›Êãñ ¦ãñ ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãã¹ã¥ããÔã ¼ããØã ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ºããÖññÀ ºãâ¡ ‚ãì¼ããÂ ½Ö¥ãî¶ã
ÌãÞã¶ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ‡ãŠÂ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè ½Ö›Êãñ Öãñ¦ãñ ¦ãª©ãÃÞã ¦ãñ ‡ãŠÀ¥ãñ Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ‚ãã½Öãè ŸÀãäÌãÊãñ. ãäÍãÌãã¾ã
¢ã¡¹ãñÔãÀÍããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ •ã¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ãã. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ •ãÀãè ¹ãŠãÍããè ØãñÊãñ ãä¶ã ¦ãìÂâØãã¦ã ¹ã¡Êãñ, ¦ã©ãããä¹ã
‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãÆÞãâ¡ ¦ã¾ããÀãèÞãñ ½ãã¶ãã¶ãñ ŒãÀã Íããñ£ã ‚ãÔãã ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡¿ããâÞãã ÊããØãÊãã ãä¶ã •ãÀãè ÜããºãÂ¶ã, ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã Öãñ‚ãî¶ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ
ãäÌãÞããÀ Ôãì›î¶ã ‚ãã½ãÞãã ¹ãàã ãäÌãÔ‡ãŠßÊãã Öãñ¦ãã ¦ãÀãè ¦¾ããÞããè ÔãâŒ¾ãã ¹ãŠãÀ Öãñ¦ããè, ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãìŸãÌã¥ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã
‡ãŠãè ¦ãñ ÔãÌãÃ ‚ãñ‡ãŠ¨ã Öãñ¥¾ããÞãã ‚ã•ãî¶ã Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ãã. ½ããè ÌãÀ ãäªÊãñÊ¾ãã •ãìÊãì½ãã¶ãñ ÔãÌãÃ¨ã Ôãâ¦ãã¹ã ãä¶ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ¹ã¥ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãã
Öãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãã½Öãè ŸÀÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¹ããÖ¦ããÞã ‚ããÔã¹ããÔãÞ¾ãã ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ¼ããØããÌãÀÖãè ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãñ‚ããèÊã, ‚ãÔãã
‚ãã½ãÞãã ¹ãî¥ãÃ ¼ãÀÌãÔãã Öãñ¦ãã. Öã ‚ãã½ãÞãã ãäÌãÍÌããÔã ºãÀãñºãÀ Öãñ¦ãã ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ÔããâØã¥¾ããÔããŸãè ½ããè ‚ãñ‡ãŠÞã ØããñÓ› ªñ¦ããñ. ‚ãã½Öãè
‚ãìŸãÌã¥¾ããÞãã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ºãññ¦ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ Öñ ‡ãŠß¦ããÞã, ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ¹ãì¶Öã •ã½ãÌãã•ã½ãÌã ÔãìÂ ¢ããÊããè. ¹ãì¶Öã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ÖìÂ¹ã
Þã¤Êãã ãä¶ã ÍãÖÀã¦ã ‚ãìŸãÌã¥ããèÊãã ¾ãÍã ¶ã ¾ãñ¥¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñ©ããèÊã ¦ãÂ¥ããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã Íãì® ÔÌãªññÍã¹ãÆãè¦ããèºãÀãñºãÀ
‚ã¶ãì¼ãÌã ¶ãÌÖ¦ãã ÖñÞã Öãñ¾ã. ¾ãã ªìÔãÅ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããè¦ã Ø¾ãããäÀºããÊ¡ãè ¹ãÆ½ãìŒã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ã¹ã•ã¾ã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ¹ãßî¶ã •ãã¥¾ãããäÍãÌãã¾ã
‚ãã¦½ãÀàã¥ããÞãã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¦¾ããÊãã ‚ãìÀÊãã ¶ããÖãè. Ø¾ãããäÀºããÊ¡ãèÞããè ãä¶ã ½ãã¢ããè ‚ããñßŒã ¾ãññ©ãî¶ãÞã ¢ããÊããè. ¦ããñ ``¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞãã``
Ôã¼ããÔãª Öãñ¦ãã. ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ½ãâ¡ßãè¦ããèÊã ›ãñ¹ã¥ã ¶ããÌã ºããõÀñÊã Öññ Öãñ¦ãñ. ‚ãÔããñ. ‚ãÔãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ ‚ãã½Öãè ‚ãìŸ¥¾ããÞãã ºãñ¦ã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè
‡ãñŠÊãã. ½ããè ½ããÔãóãäÊãÖî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã ãä•ããä¶ãÌÖã (ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡ •ãÌãß) ½ã£¾ãñ •ãã¥¾ããÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ¢ããÊããñ. ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî¶ã •¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ã
‚ãã½ÖãÊãã ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãññ Öãñ¦ãñ, ¦¾ãã ¹ãÆªñÍããÞããè ºããÀãè‡ãŠ ¹ãÖã¥ããè ‡ãñŠÊããè. ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã Íãñ•ããÀãè
ÍãÔ¨ããâÞããè ãä¶ã Ôãõ¶¾ããÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÂ ªñ¥ããÀ ¶ããÖãè Öñ ½ããè •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ªÀºããÀã¦ããèÊã ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã ãä¶ã Ìã•ã¶ãªãÀ
Êããñ‡ãŠãâÞããè ½ã¶ãññ ÌãßãäÌãÊããè. ¹ãñŠ¢ããè ½ãÊãã ¦¾ãã ÌãññßñÔã ¹ãî¥ãÃ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã Öãñ¦ãã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ãä•ããä¶ãÌÖãÞ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀã‡ãŠ¡î¶ã Öãñ¥ããÅ¾ãã
‚ã¡©ãß¿ããÞãñ ÔÌãÂ¹ã ‡ãŠ½ããè ‡ãŠÂ¶ã ½ããè Êããñ‡ãŠãâÞããèÖãè ¦¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããÊãã ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ‚ãÔãÊ¾ããÞããè Œãã¨ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊããè. Ìãñß ¾ãññ¦ããÞã
•¾ããâÞãã •¾ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãã Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ãã ¦¾ããâÞããè ¦¾ããâÞããè ½ããè ªã› ‚ããñßŒã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊããè. ½ããè ¦ãñ©ãñ ‚ãñ‡ãŠ
L’Europe Centrate ¶ããÌããÞãñ ¹ã¨ã ‡ãŠã¤Êãñ ãä¶ã ¦¾ãã¦ãî¶ã ÔãùÌÖã¾ã-•¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÌãÀ ‚ãã½ÖãÊãã ÔÌããÀãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ¦ããñ ¹ãÆãâ¦ã-
ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä‚ãÞœñÞãã Êããñ‡ãŠã¦ã ¹ãõŠÊããÌã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ÔãùÌÖã¾ã½ã£¾ãñÖãè Øãì¹¦ã ÞãßÌãßãè ÞããÊããäÌãÊ¾ãã. ãä¶ã Øãì¹¦ã
ªß¥ãÌãß¥ã ÔãìÂ ‡ãñŠÊãñ. ¦¾ããÌãÂ¶ã ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀããäÌãÂ® ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ãî¶ã ÔãùÌÖã¾ã ãä•ãâ‡ãîŠ¶ã
ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ‚ãì¦ãÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ÔãùÌÖã¾ã •ãìÊã½ããŒããÊããè ãäÞãÀ¡Êãñ •ãã¦ã Öãñ¦ãñ, ¦ãññ©ãñÖãè ‰ãŠãâ¦ããèÞããè ãä‚ãÞœã ¹ãÆºãß Öãñ‚ãî ÊããØãÊããè. ½ããè
¦ãñ©ãÊ¾ãã Ìã•ã¶ãªãÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠãâÞ¾ãã ØããŸãè Üãññ¦ãÊ¾ãã. ©ããñ¶ããñ¶ã, ºããùãä¶ããäÌÖÊãñ, Þã½ºãñÀãè ÌãØãõÀñ ÍãÖÀã¦ã Êããñ‡ãŠ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ½ãÊãã •ãñÌÖã
ãäÌãÞããÀÊãñ ‡ãŠãè, ÔãùÌÖã¾ã ãä•ãâ‡ãŠ¥¾ãã¦ã •ã¾ã ‚ããÊãã ¦ãÀ ½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÞããè ‡ãŠã¾ã Ìãã› ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè? ¦ãñÌÖã ½ããè ¦¾ããâ¶ãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ
‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÊãã ãä½ãßãÌãñ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆŠã¶ÔãÊãã ãä‡ãâŠÌãã ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ããâ¶ãã ãä½ãßãÌãñ Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ÔãÌãÃÔÌããè ¦ãì½ãÞ¾ãã
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ããÞã ½ã•ããêÌãÀ ÀãÖãèÊã. ¦ãì½Öãè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã¦ã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠã¾ã ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãñ ŸÀÌãã. ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡Êãã ãä½ãßãÌãñ.
ÔãùÌÖã¾ã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã Öñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ Ôãõ¶¾ã •ã½ããäÌã¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¹ããùãäÊãÍã, •ã½ãÃ¶ã ãä¶ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Ö−¹ããÀ
ªññÍã¼ã‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãñŠÊãñ. ¾ãã ¹ããùãäÊãÍã ãä¶ã •ã½ãÃ¶ã Êããñ‡ãŠãâÍããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ã •ã½ãÃ¶ããè ãä¶ã ¹ããñÊãâ¡ ÛããâÞãñ
‡ãŠã¾ãÃ Ûãã¦ã ¹ãÀÔ¹ãÀã¦ã ¹ãÆñ½ã¼ããÌã Ìãã¤î ÊããØãÊãã. ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ããã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ‚ããÀâ¼ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããºãÀãñºãÀ Öãñ¥ããÀ ‚ãÍããè
½ãÊãã ‚ããÍãã Ìãã›î ÊããØãÊããè. `¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã` Öãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñÞããè •ã¶ããä¾ã¨ããè ‚ããÖñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ãä‚ã›Êããè
ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããÞã ªìÔãÀñ ¦ã¦‡ãŠãÊã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö›Êãññ ½Ö¥ã•ãññ ¾ãîÀãñ¹ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ¦¾ãã ¾ãîÀãñ¹ãŒãâ¡ãÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ¢ãò¡ã
¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‚ããÊ¹ÔãÞ¾ãã ¹ãÌãÃ¦ããÌãÀ ¹ãŠ¡‡ãŠ¥ããÀ Öñ ¹ããÖî¶ã ½ãã¢ãã ‚ãã¶ãâª ØãØã¶ãã¦ã ½ããÌãñ¶ãã. ªãñ¶ãªã ãä•ã¶ãñ •ãØããÌãññ
¶ãñ¦ãð¦Ìã ¹ã¦‡ãŠÀÊãñ ‚ããÖñ, ¦ããèÞã ½ãã¢ããè ãä‚ã›Êããè ãä¦ãÔãÅ¾ããâªã •ãØããÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ãä¶ã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÞããè ¶ãñ¨ããè Öãñ¥ããÀ. Öãè
ãä‡ãŠ¦ããè ©ããñÀ ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããÖñ! ãä¦ã¶ãñ ½ãÊãã ¼ããÂ¶ã ›ããä‡ãŠÊãñ! Öñ ‚ãã½ãÞãñ Ôãõ¶¾ã Öññ ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔãâÔ©ãã¶ããÞ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞãñ ºããè•ã
Öãñ¦ãññ. Öãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¹ãì¤ñ ŸñÌã¦ããÞã •ã½ãÃ¶ã, ¹ããùãäÊãÍã ÌãØãõÀñ Ö−¹ããÀ ‚ãã½ÖãâÔã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÊãñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠ½ãñ›¿ãã ‡ãñŠÊ¾ãã. ÊãÓ‡ãŠÀãè
ÀÞã¶ãã ãä¶ã ¡ãÌã¹ãñÞã ãäÍã‡ãŠ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ãã¦ã ½ãÊãã ãäºã‚ãã¶‡ãŠãñ ÌãØãõÀñ ÊãÓ‡ãŠÀãè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÞããâØãÊããè ½ãª¦ã ‡ãñŠÊããè. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ããè ÀÖã¦ã
Öãñ¦ããñ ¦¾ãã ãä•ããä¶ãÌÖã½ã£ããèÊã ÌãÔããä¦ãØãðÖã¦ã ãä‚ã¦ãÀ ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßãè ‚ãñ‡ãŠ¨ã ¢ããÊããè. Àãä¹ãŠ¶ããè ‚ãØããùãäÔ›¶ããñ, ¶ãã¾ã‡ãŠãñÊãã ¹ãâŠãäºãÆ¢ããè,
¾ãìãäÔããäÊã¾ããñ Êã½ºãã›ãê ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ãä‡ãŠ¦ããè ¦ãÀãè ¦ãÂ¥ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÞãñ ½ãâ¡ß ¦ãñ©ãñ •ã½ãÊãñ ¦ãñ ÔãÌãÃ ÌãÔããä¦ãØãðÖ ‚ãã½ãÞ¾ããÞã ¦ããº¾ãã¦ã
Üãñ¦ãÊãñ. ãä¶ã ¦ãññ©ãñ ¹ããñãäÊãÔãÞãã ¹ãÆÌãñÍã Öãñ‚ããè¶ããÔãã ¢ããÊãã. ãäÔã‚ãã¶ããè¶ãñ Êãù½ºã¡ãêÞãñ (ãä‚ã›Êããè) •ãñ Ñããè½ãã¶ã Êããñ‡ãŠ ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ÀÖã¦ã
Öãñ¦ãññ, ¦¾ããâ¶ãã ÌãßÌãî¶ã ¶ãñÖ½ããè ½ã•ã‡ãŠ¡ññ Üãñ‚ãî¶ã ¾ããÌãñ. ØãùÔ¹ãñÀãè ºãñÊã‰ãñŠ¡ãè ÖãÖãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãì½ãªã, ½ãñÖ¶ã¦ããè, ‡ãŠãèãä¦ãÃÔããŸãè ¶ãÌÖñ ¦ãÀ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãèÞã ¢ã›¥ããÀã ‚ãÔãã Öãñ¦ãã ¦¾ããÞ¾ãã ªãèÜããó²ããñØããÊãã Ôããè½ãã ¶ãÌÖ¦ããè. ¦ããñ Ìãõ²ã Öãñ¦ãã. ¾ãã ØãñÔ¹ãñÀãè ºãññÊã‰ãññŠ¡ãèÞãññ ¶ããÌã ½ããè
¾ãñ©ãñ ½ãì−ã½ã ªñ¦ããñ. ‡ãŠãÀ¥ã Öã ‚ã¶ãâ¦ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè ¹ããÊã›Ê¾ãã ‚ãÔã¦ããÖãè ¹ããÊã›Êãã ¶ããÖãè. ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ã§ÌããÍããè ãä¶ã ½ãã¢¾ããÍããè
ÍãññÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ãä‚ã½ãã¶ãã¶ãñ ÌããØãÊãã. ¦ããñ ½ãã¢ãã ‚ãñ‡ãŠ ãä¹ãÆ¾ã ãä¶ã ãäÌãÍÌããÔãî ãä½ã¨ã Öãñ¦ãã.
‚ãã½Öãè ¹ãõÔãñ •ã½ããäÌã¥¾ããÞãã ‚ãì¹ã‰ãŠ½ã ¹ãì¶Öã ÔãìÂ ‡ãñŠÊãã. ØãùÔ¹ãññÀãè ¾ããÞ¾ãã ºããñÊãã¦ã ãä¶ã ‡ãðŠ¦ããè¦ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãñß ‚ãÔãñ. ¦¾ãã¶ãñ
¹ãõÍããÞããè ÞããâØãÊããè ½ãª¦ã ‡ãñŠÊããè. ‚ãã½Öãè ºãññÊã•ã½ãá½ã£ãî¶ã ÍãÔ¨ãñ •ã½ããäÌãÊããè ãä¶ã ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ÔãããäÖ¦¾ã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè
ÔãÌãÃ•ã¥ã ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ãä¶ã ¶ãñ›ã¶ãñ ‡ãŠã½ããÔã ÊããØãÊããñ. ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ¶ããè› ÞããÊãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã ãä•ã¦ã‡ãñŠ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ÊãÌã‡ãŠÀ
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¾ããÞã Ìãñßãè ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã •¾ãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã¶ããè ¹ãõÍããÞããè ½ãª¦ã ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ
Öãñ¦ãññ. ¦¾ããâ¶ããè ‚ãÍããè ‚ãñ‡ãŠ ‚ã› ÊããÌããÌã¾ããÔã ‚ãããÀâ¼ã ‡ãññŠÊãã ‡ãŠãè, ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‡ãŠã¾ããÃÞãã ÔãÌãÃÔÌããè ¶ããÍã •ãÀãè ¶ã ¢ããÊãã ¦ãÀãè
Ôã¹ãã›î¶ã Ì¾ã¦¾ã¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã ÌÖãÌãã. ¦ããè ‚ã› ½Ö¥ã•ãñ Öãè Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè ‡ãŠãñ¥ãÞãñ ¦ãÀãè •ãºããºãªãÀ ¶ããÌã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãã Ö›á›
£ãÀÊãã. ÔÌããÀãèÞ¾ãã ¶ãñ¦ãð¦ÌããÔããŸãè ‡ãŠãñ¥ããè ¦ãÀãè ¶ããÌãã•ãÊãñÊãã ÊãÓ‡ãŠÀãè ‚ãâ½ãÊãªãÀ ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãâØããè ¶ãìÔã¦ããè
¾ããñØ¾ã¦ããÞã ¶ãÌÖññ ¦ãÀ ¦¾ããÞ¾ãã ¶ããÌããÞãñ Êããñ‡ãŠã¦ã Ìã•ã¶ãÖãè ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. ¾ããÞã ÌãñßñÔã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããè À½ããñãäÀ¶ããñ Öã ¹ããñÊãâ¡½ã£ãî¶ã ¹ãÀ¦ã
‚ããÊãã Öãñ¦ãã. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ãÖã¦ãã ¦¾ããÞãñ ¹ããñÊãâ¡ ½ã£ããèÊã Ìã¦ãÃ¶ã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÊãã ãäÌãÍãñÓãÔãññ ÁÞãÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦ã©ãããä¹ã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ¹ãÀ¦ã
‚ããÊ¾ããÌãÀ ¦¾ããÞãã •ãâØããè Ôã¶½ãã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ãäÍãÌãã¾ã ¦¾ããÞãñ •ã¶½ãÔ©ãã¶ã ÔãùÌÖã¾ã ¹ãÆãâ¦ã ÖãÞã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ©ãñ ¦¾ããÞãñ ¹ãŠãÀ
Ìã•ã¶ã ‚ãÔãñ. ãäÍãÌãã¾ã ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ ¦¾ããÞããè ‚ãã‚ããè ‚ãÔãñ. ¦ãñ©ãñÖãè ãäÌãÍãñÓã¦ã: ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè¦ã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
¦¾ããÞ¾ããÞã ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠãÞãã ¹ãÀÔ©ãã‡ãŠ¡î¶ã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ¢ããÊãñÊãã Ôã¶½ãã¶ã ¹ããÖî¶ã ÔããÖãä•ã‡ãŠÞã Ìãã›¥ããÀã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãã.
¹ã¥ã ¾ãã¹ãñàãã •ããÔ¦ã ‡ãŠãß•ããè ‡ãŠãñ¥ããè Üãññ¦ãÊããè ¶ããÖãè. ÍãñÌã›ãè ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè ¦¾ããÞããè ¼ãñ› Ü¾ããÌããè ãä¶ã À½ããñãäÀ¶ããñ ÛããÔã ÔÌããÀãèÞãñ
‚ãããä£ã¹ã¦¾ã ²ããÌãñ.
¾ãã ºãñ¦ããÞãñ ãäÌãÂ® ½ããè Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¦ã‰ãŠãÀ ‡ãñŠÊããè. ¹ããùãäÊãÍã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã ÑãñÓŸ Ö−¹ããÀ ªñÍãÔãñÌã‡ãŠã‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã
À½ããñãäÀ¶ããñÞ¾ãã ÊãÓ‡ãŠÀãè ¡ãÌã¹ãññÞããÞãñ ½ããè •ãñ Ôãîà½ã ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãñŠÊãñ ¦¾ãã¾ããñØãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ½ãâ¡ßãÞãñ ‚ãìÊã› ½ãã¢ãñ ½ã¦ã
¢ããÊãñÊãññ Öãñ¦ãñ. ½ããè ¦¾ããâ¶ãã ¹ãì¶ã: ¹ãì¶ã: ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ¶ãÌããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÊãã ¶ãÌããè¶ã ½ãã¥ãÔãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔã¦ãã¦ã. Öññ ¦ã¦Ìã ‚ãã¹ã¥ã
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãäÍã‡ãŠÌããè¦ã ‚ããÊãñÊããñ ‚ããÖãñ¦ã. ¶ãÌããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¶ãã ¶ãÌããè¶ã ½ãã¥ãÔãñ ÊããØã¦ãã¦ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããè½ã£¾ãñ
£ãã¡ÔããÞ¾ãã ¹ãÆÔãâØããâ¶ããè ½ãã¥ãÔãñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠÊããè, ½ãã¥ãÔããâ¶ããè ¹ãÆÔãâØã Üã¡ãäÌãÊãñ ¶ããÖãè¦ã, Öñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ½ããè ¦¾ããâ¶ãã
Ôã½ã•ããÌãî¶ã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ããè ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠã½ãã¦ã ªãñ¶ã ¼ããØã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¹ããäÖÊãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ãä¶ã ªìÔãÀã ¦¾ããÞ¾ãã
¶ãâ¦ãÀ •ãìâ¹ã¥ããÅ¾ãã Êã¤ã‚ããèÞãã, ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè Öã ¹ããäÖÊãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ¼ããØã •¾ããâ¶ããè ¦ããñ •ãìßÌãî¶ã ‚ãããä¥ãÊãã ¦¾ããâÞ¾ããÞã Öã¦ãã¶ããè ¹ããÀ
¹ãã¡¥ãññ ãä‚ãÓ› ‚ããÖññ. ‚ãñ‡ãŠªã ¾ãã¦ã •ã¾ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè ½ãØã •ãÀãè ‚ãã¹ã¥ã Ìãã›ñÊã ¦ããñ ¹ãì¤ãÀãè ¶ãñ½ãÊãã ¦ãÀãè ¦¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã
ãä¹ãŠÀãäÌã¦ãã ¾ãññ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ‚ããèÊã. ½Ö¥ãî¶ã ½ãØã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠªã •ãì¶ãã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããè ‚ãã¥ãî. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ÔããâØã¥¾ããÞãã ‡ãŠãÖãè
‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ‚ããè¶ãã. ¦ã¦ÌããÞ¾ãã ºãÊãã¹ãñàãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãñ ãä‚ã¼ãÆ¦ããèÌãÀ •ããÔ¦ã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¥ããÅ¾ããâ¶ãã ¦ãñ ‡ãŠÔãññ ÂÞã¥ããÀ? ¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã
‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, À½ããñãäÀ¶ããñ ‚ãÔãÊãã ¦ãÀÞã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãìŸî. ½ããè ¦ãÀãèÖãè ¶ãñ› £ãÀÊãã ‚ãÔã¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã Êãà¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã
ÔãÌãÃ ‚ããàãñ¹ããâÞãã ãäÌã¹ãÀãè¦ã ‚ã©ãÃ ‡ãñŠÊãã •ãã¦ã ‚ãÔãñ. ½ããè ½ãã¢ãñ ‚ãñ‡ãŠ›¿ããÞãñÞã Öã¦ãã¦ã ½ãìÊã‡ãŠãè ãä¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè Ûãã ªãñ¶Öãè Ôã§ããÞãñ
¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ŸñÌã¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠã¾ã ¦ããñ £ã¡¹ã¡¦ããñ ‚ããÖñ ãä¶ã À½ããñãäÀ¶ããñÊãã ¶ã ºããñÊããäÌã¥¾ãã¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ
½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãñãäÍãÌãã¾ã ½ãã¢ãã ªìÔãÀã ‡ãŠãÖãèÖãè Öñ¦ãì ¶ããÖãè ‚ãÍããè ¦¾ããÞããè Ôã½ã•ãî¦ã ¢ããÊ¾ããÞãñ ½ãÊãã Ô¹ãÓ› ãäªÔãî ÊããØãÊãñ. ½ããè
½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàããè ‚ããÖññ! ‚ã•ãî¶ã ¦ãñ ãä•ãÌãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè •¾ããâ¶ããè Öã ½ãã¢¾ããÌãÀ ‚ããÊãñÊãã ‚ããÀãñ¹ã •ãñÌÖã ½ãÊãã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ‡ãŠßÊãã ¦ãñÌÖã
½ãã¢¾ãã ×ª¾ãã¦ãÊãñ ‡ãŠãÖîÀ ãä¶ã ¡ãñß¿ãã¦ãÊãñ ‚ãÑãìãäºãâªì ¹ãããäÖÊãññ ‚ããÖñ¦ã. ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠã ãä¶ãÀ¹ãÀã£ããè Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãÔãÊãã ‚ããÀãñ¹ã ½ã•ãÌãÀ
ÊããªÊãã •ãã‚ããèÊã ¾ããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ªñŒããèÊã ½ãÊãã ãäÍãÌãÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¦ã©ãããä¹ã ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ããÔããŸãè ¹ããäÌã¨ã¦ã½ã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ãä¶ã ªìÔãÅ¾ããÌãÀ
¹ãî¥ãÃ ãä¶ãÓŸã ŸñÌãî¶ã •ãññ ‚ãã¹ãÊãñ ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ÌããÖ¦ãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ããÞã ‡ãŠ¹ããßãè ‚ããäÌãÍÌããÔã, Êããñ‡ãŠãä¶ãâªã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ‡ãìŠÍãâ‡ãŠã Ûãã
ãäÊããäÖÊãñÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã¦ã. Öññ ½ãã¢ããè ¼ããÌããè ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ¥ããÀñ Ôã¦¾ã ¦ãñÌÖã ½ãÊãã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ‡ãŠßî ÊããØãÊãñ. ‚ãã¦ãã ¦ãÀ
Ûãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÊãã ¦¾ããÞãã ¹ãî¥ãÃ ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ããÊãññÊãã ‚ããÖñ. ‚ãÔããñ. ½ããè Ö›¦ãñ Üãñ¦ãÊãñ -½ãÊãã Ìãã›¦ãñ Öãè ½ããè Þãî‡ãŠ ‡ãñŠÊããè -ãä¶ã Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã
ºããñÊããäÌãÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãã ÔãÌãÃ ºãñ¦ã Ôãîà½ã Àãè¦ããè¶ãññ ‚ãõ‡ãîŠ¶ã Üãññ¦ãÊãã ãä¶ã ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ. ‚ãã½ãÞãã ‚ãÔãã ºãñ¦ã ŸÀÊãã ‡ãŠãè,
ÔÌããÀãèÞ¾ãã Ôãõ¶¾ãã¦ã ªãñ¶ã ¼ããØã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ. ¹ããäÖÊ¾ããÞããè ¹ãî¥ãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ½ããè ‚ãâØããÌãÀ Üãññ¦ãÊãñ ãä¶ã ¦ããñ ¼ããØã
ãä•ããä¶ãÌÖãÖî¶ã ãä¶ãÜããÌãã ‚ãÔãññ ŸÀÊãñ. ªìÔãÀã ¼ããØã Àã½ããñãÀä ¶ããñ¶ãññ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀãÌãã, ãä¶ã ¦¾ãã¶ãñ Êãã¾ã¶ãÖî¶ã ãä¶ãÜããÌãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã
‡ãŠãè, Êãã¾ã¶ã½ã£¾ãññ ‚ãã¹ãÊãñ ¹ãŠãÀ Ìã•ã¶ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãñ Ôãõ¶¾ããÞããè ÀÞã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãØãªãè ‚ãÌãÍ¾ã ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ©ã½ã ÞããßãèÔã Ö•ããÀ
¹ãÆúŠ‡ãŠ ½ãããäØã¦ãÊãñ. ½ããè ¦¾ããÊãã ãäªÊãñ. 1833 Þ¾ãã ‚ãã‡ã‹›ãñºãÀ½ã£¾ãñ ‚ãã½Öãè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãññŠÊããèÞã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ŸÀãäÌãÊãñ. ¦ããñ
Üãã‚ããèÜãã‚ããè¶ãñ ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãã. •ãã¦ãã¶ãã ¦¾ããÞ¾ãã Ôãñ‰ãñŠ›ÀãèÞ¾ãã •ããØããè ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã ½ããù¡ñ¶ããè•ã (ãä‚ã›Êããè) Þããè ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ
‡ãŠÀÌãî¶ã Üãñ¦ãÊããè. Öã ¦ãÂ¥ã ½ããù¡ñ¶ããè•ã ½ãã¢ãã ¹ãŠãÀ ãäÌãÍÌããÔããÞã Öãñ¦ãã ãä¶ã ¦¾ãã¶ãñ Àã½ããñãäÀ¶ããñÞ¾ãã ÖãÊãÞãããÊããèÞããè ÔãØãßãè ºãã¦ã½ããè
‡ãŠßãäÌã¥¾ããÞãñ ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãññ Öãñ¦ãñ.
‚ããù‡ã‹›ãñºãÀÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ¦ããÀŒãñÞ¾ãã ‚ãã£ããè ½ãã¢¾ãã ºãã•ãîÞ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞããè ÔãÌãÃ ¦ã¾ããÀãè ¹ãî¥ãÃ ¢ããÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì
Àã½ããñãäÀ¶ããñÞããè ‡ãŠãÖãèÞã Ìãã¦ããÃ ‡ãŠßñ¶ãã. ½ããè ¦¾ããÊãã ¹ã¨ããÌãÀ ¹ã¨ãñ ›ã‡ãŠÊããè, ¹ã¥ã ÔãÌãÃ¨ã Íãî¶¾ã¦ãã. ½ãã¢¾ãã ãäÌãÍÌããÔãî ½ããù¡ñ¶ããè•ã¶ãñ
Àã½ããñãäÀ¶ããñÞããè ÔãÌãÃ Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‡ãŠßãäÌãÊããè. ¦ããñ •ãìØããÀ Œãñß¥¾ããã¦ã Øãìâ¦ãÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã¶ãñ ¹ãõÔãñ ‚ãì£ãßî¶ã ›ã‡ãŠÊãñ. Ôãõ¶¾ããÞ¾ãã
¦ã¾ãããÀãèÞãñ ¦ããñ ¶ããÌã Üãñ‚ããè¶ãã. ½ããè ¦¾ããÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ½ãã¥ãÔãñ £ãã¡Êããè. ¦ããñ ¹ãùãäÀÔãÊãã ØãñÊãã Öãñ¦ãã ãä¦ã‡ãŠ¡ññ ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠ £ãã¡Êãñ, ‚ãŒãñÀ
‚ãññ‡ãŠÔããÀŒãã Êã‡ãŠ¡ã ÊããÌãÊ¾ããÌãÀ Àã½ããñãäÀ¶ããñ ½Ö¥ãî ÊããØãÊãã ‡ãŠãè, ‚ã¶ãâ¦ã ãäÌãÜ¶ãñ ‚ããÊ¾ãã¶ãñ ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ¦¾ããÊãã ‡ãŠãÖãè ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊãññ
¶ããÖãè, ¦ã©ãããä¹ã ©ããñ¡ãè ½ãìª¦ã ãä½ãßãÌããè. ‚ãã½Öãè ¶ãã‚ããèÊãã•ãã¶ãñ ¶ããñÌÖñºãÀ ½ããäÖ¶¾ãã¹ã¾ãÄ¦ã ½ãìª¦ã ãäªÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¶ããñÌÖòºãÀÖãè ãä¶ãÜãî¶ã
ØãñÊãã. ãä¡ÔãòºãÀ½ã£¾ãñ ‚ãŒãñÀ ãä¶ãÀãñ¹ã ‚ããÊãã ‡ãŠãè, Ö•ããÀ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •ã½ããäÌã¥¾ããÞãñ •ãñ ÌãÞã¶ã ¦¾ãã¶ãñ ãäªÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ãìÀ¦ãñ
Íãâ¼ãÀ ªñŒããèÊã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ØãñÊãñ ‡ãŠãè, ¹ãããäÀÊãÞ¾ãã ¹ããñãäÊãÔããâ¶ãã ¦ããè Ìãªãê ÊããØãÊããè ãä¶ã ¦¾ããâ¶ããè
Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã ¹ãÆÍ¶ã ‡ãñŠÊãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠã½ãã¦ã ‚ã¡©ãßã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ‚ãÔãñ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ÔããâØãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ½ããè ãäªÊãñÊ¾ãã
40000 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ¹ãõ‡ãŠãè 10000 ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ¹ãÀ¦ã ‡ãñŠÊãñ. ½ãÊãã ŒãÀñ ‡ãŠãÀ¥ã ½ããØããÖî¶ã ‚ãÔãññ ‡ãŠßÊãñ ‡ãŠãè, ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãññ ¦¾ããÞãñ ÔãÌãÃ
ªñ¥ãñ ªñ‚ãî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞãññ ‚ãâØããÌãÀ Üãññ¦ãÊ¾ãã¶ãñ Àã½ããñãäÀ¶ããñ ¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãñ ºãñ¦ã ãäÌãÔ‡ãŠßãè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ. ¾ãã ÔãÌãÃ
Øã¡ºã¡ãè¦ã ¾ããñØ¾ã Ôãâãä£ã ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊããè. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè‡ãŠãâ¶ãã ãäÍãàãã ¢ããÊ¾ãã, ºãã‡ãŠãèÞãññ ¼ããè¦ããè¶ãñ ªºãÊãñ ãä¶ã
ÔãÌãÃ¨ã ãä¶ãÀãÍãã ¹ãÔãÀÊããè. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ •¾ãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ¹ããùãäÊãÍã, •ã½ãÃ¶ã, ãäÔÌãÔã ÌãØãõÀñ ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ÔÌããÀãèÞãã ºãñ¦ã ‡ãŠßÊãññÊãã Öãñ¦ãã
¦¾ããâÞ¾ãã¦ã Øãì¹¦ã¦ãã ¹ãŠãÀ Ìãñßã ÀãÖ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ. Íãñ‡ãŠ¡ãñ ¹ããñÊããèÔã ãä•ããä¶ãÌÖãÊãã ¾ãñ‚ãî¶ã ‚ãì¦ãÀÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ Øãì¹¦ã ¹ãÖãÀã
ŸñÌãÊãã ØãñÊãã. ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ‚ãã½Öã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‡ãŠã¤î¶ã ²ããÌã¾ããÞãã ¶ãñ› ÊããØãÊãã. ½ãØã ‚ãã½Öãè ½ãâ¡ßãè
•ãÌãß •ãÌãßÞ¾ãã ‚ãâ¦ãÀãÌãÀ Ìãã›î¶ã ŸñÌãÊããè. ¹ã¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ªîÀ ØãñÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ÌããÀâÌããÀ ½ãìª¦ã ÊããâºãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ‡ãâŠ›ãßî¶ã ØãñÊãñ.
¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¾ã½ã •ãìßÌãî¶ã ŸñÌã¥¾ããÔããŸãè ¹ãØããÀ ÔãìÂ ‡ãñŠÊãã. ¦ããñ ‚ãã¾ã¦¾ãã ÌãñßñÔããŸãè ŸñÌãÊãñÊãã ÔãÌãÃ Œããä¶ã•ãã Ôãâ¹ãî¶ã ÞããÊãÊãã. ‚ãÍãã
ãäÌãÊãàã¥ã ¹ãñÞãã¦ã ‚ãã½Öãè ¹ã¡Êããñ. ãäÍãÌãã¾ã ãä‚ã¦ãÀ¨ã Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ÖãâÔã ‚ãìŸãÌã¥ããè ÊãÌã‡ãŠÀ ¶ã ‡ãñŠÊ¾ããÔã ‚ãã¹ã¥ã
Ôããñ¡î¶ã ÞããÊã¦ãñ Öãñ‚ãî ãä‡ãâŠÌãã ‚ãñ‡ãŠ›ñÞã ‚ãìŸî. ‚ãÔãñ ãä¶ãÀãñ¹ããÌãÀ ãä¶ãÀãñ¹ã £ãã¡î ÊããØãÊãññ. ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãññ •ãñ ¹ããùãäÊãÍã Ö−¹ããÀ ¹ãÀ¦ã ¾ãñ‚ãî
ãä‚ããäÞœ¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãõÔãññ, ½ãã¹ãŠãè ãä¶ã ½ãª¦ã ªñ¥¾ããÞãñ •ãããäÖÀ¶ãã½ãñ ‡ãŠã¤Êãñ. ¦¾ããâ¶ãã ‚ã¡‡ãŠãÌãî¶ã ŸñÌã¥¾ãã‡ãŠÀ¦ãã ¹ãì¶Öã ¹ãØããÀ
Ìãã¤ÌããÌãñ ÊããØãÊãñ. Öãè ÔãÌãÃ ØãõÀÌ¾ãÌãÔ©ãã ÞããÊãÊããè ‚ãÔã¦ããÖãè ½ãÊãã ŒãÀñ ÔããâØã¥¾ããÞããè ÞããñÀãè ¢ããÊããè. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔãÌããÄÞããè Ôã½ã•ãî¦ã
¹ã‡ã‹‡ãŠãè ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, Àã½ããñãäÀ¶ããñ Öã Ôãñ¶ãã¹ããä¦ã Öãñ¥ããÀ. ¦ããñ ¢ããÊãã ¦ãÀÞã ‚ãìŸãÌã¾ããÞãñ. ºãÀññ, ¦¾ããâ¶ãã ÔããâØããÌãñ, Àã½ããñãäÀ¶ããñ ¾ãñ¦ã
¶ããÖãè, ¦ãÀ ¦¾ããâÞãñ £ãõ¾ãÃ ØãßãÌã¾ããÞãñ. ºãÀñ ¦¾ããâ¶ãã Ìãã›î ÊããØã¥ããÀ ‡ãŠãè, Öñ ‡ãŠã¾ãÃ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ãÞã Àã½ããñãäÀ¶ããñ Ôããñ¡î¶ã ØãñÊãã.
Àã½ããñãäÀ¶ããñÞãñ ªìÌãÃ¦ãÃ¶ã ½ããè ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀãè ¦ããñ ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããê ¶ã‡ãŠãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠã¤¥¾ããÔããŸãèÞã ½ããè Öãè Œã›¹ã› ÞããÊããäÌãÊããè
‚ããÖñ ‚ãÔãã ÔãâÍã¾ã ¾ããÌã¾ããÞãã. ¦ããñ ¶ã ¾ãñ‚ãî ªñ¥¾ããÔã ½ã•ã•ãÌãß Àã½ããñãäÀ¶ããñÞ¾ãã ªìÌãÃ¦ãÃ¶ããÞãã ÊãñŒããè ¹ãìÀãÌãã ¶ãÌÖ¦ãã. ¾ãã ÔãÌãÃ
‚ã¡Þã¥ããè •ã¥ãî ‡ãŠã¾ã ©ããñ¡¿ããÞã Öãñ¦¾ãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌããè¶ã ‚ã¡Þã¥ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè. ºããñ¶ããÀãñ›ãè Öã ãä‚ã¦ã‡ãŠã Ìãñß ½ãã¢¾ããºãÀãñºãÀ
‚ãñ‡ãŠ½ã¦ãã¶ãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã¦ãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ãäÌãÂ® •ãã‚ãî ÊããØãÊãã. ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ãäÌãÂ® ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã. ¦ããñ
•ãã¦ããèÞãã ¹ãÆòŠÞã ¦¾ããÞããè ÔãÌãÃ ãä¼ãÔ¦ã ¹ãããäÀÔã ÍãÖÀãÌãÀ. ¹ãããäÀÔãÞ¾ãã ºããÖñÀÞ¾ãã •ãØããÌãÀ ¦¾ããÊãã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÔãñ.
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâ¶ããè ºãâ¡ ¦ãñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãÌãñ ‚ãÍããè ¦¾ããÊãã Üã½ãò¡ Ìãã›î ÊããØãÊããè. ¹ã¥ã ¦ããñ ½ãÊãã Ôããñ¡î¶ã ÞããÊã¦ãã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ¹ãŠãÀ Öã¶ããè
¢ããÊããè. ‡ãŠãÀ¥ã, ½ãã¢¾ãã Ôãõ¶¾ãã¦ã •ãñ ãäÔÌãÔã Öãñ¦ãñ ¦ãññ ÔãØãßñ ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãè ÔãâÔ©ãñ¦ãÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¦ããñ ¦¾ããâÞãã ¹ãì¤ãÀãè ¹ã¡Êãã. ‚ãÍãã
Àãè¦ããè¶ãñ ½ãã¢ãã ÔãØãßã ºãñ¦ã ¤ãÔãßÊãã. ¾ãã ‚ãÍãã ‚ã¶ãâ¦ã ‚ã¡Þã¥ããè¦ã ãä¶ã ¶ãÌããè¶ã ¶ãÌããè¶ã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ½ããè ‡ãŠÔãã £ããèÀ £ãÀãè¦ã ØãñÊããñ Öñ
½ãã¢ãññ ½ãÊããÞã Ôã½ã•ã¦ã ¶ããÖãè. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãã¢ãñ ¾ãì® ½Ö¥ã•ãñ ‚ã¶›ãè¾ãÔã ÀãàãÔããÔããÀŒãñ Öãñ¦ãñ. (¾ãã ÀãàãÔãããÔã ‚ãÔãã ÌãÀ Öãñ¦ãã
‡ãŠãè, ¦ããñ ¼ãì‚ããèÌãÀ ‚ããÊãã ‡ãŠãè ¦¾ããÞããè Íããä‡ã‹¦ã ¹ãì¶Öã Ìãã¤ãÌããè. ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ •ããñ •ããñ ¦ããñ •ããä½ã¶ããèÌãÀ ‚ãã¹ã›Êãã •ãã‚ããè ¦ããñ ¦ããñ •ããÔ¦ã
¹ãÆºãß Öãñ‚ãî¶ã ‚ãìŸñ. ‚ãŒãñÀ ¦¾ããÞããè Öãè Íããä‡ã‹¦ã Ö‡ã‹¾ãìÃãäÊãÔãÞ¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊããè ãä¶ã ¦¾ãã¶ãñ ‚ã¶›ãè¾ãÔã ÛããÊãã ÖÌãñ¦ãÊ¾ãã ÖÌãñ¦ãÞã
ãäÞãÂ¶ã ›ã‡ãŠÊãã.) ¾ãã ‚ã¶›ãè¾ãÔã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ããè ¹ã¡¦ããñ ¶ã ¹ã¡¦ããñ ¦ããñÞã ¹ãì¶Öã ªì¹¹ã› •ããñÀã¶ãñ ÌãÀ ‚ãìÔãß¦ã ‚ãÔãñ. ½ããè ãäÔÌãÔã Êããñ‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãè
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÊãã ¼ãñ›Êããñ ãä¶ã ºããñ¶ããñÀãñ›ãèÞ¾ãã Ìã•ã¶ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÂ¶ã ¹ãì¶Öã ¦¾ããâ¶ãã ½ãã¢¾ãã ¹ãàããÔã ÌãßãäÌãÊãñ. ½ããè ¦ãã•ãã ¹ãâŠ¡ •ã½ããäÌãÊãã.
Êãã¾ã¶ã½ã£¾ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã Øãìâ¦ãÌãî¶ã ŸñÌã¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¼ããÀ¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÀãñÔãñÊÔã, ãä¶ã‡ãŠãñÊããñ ÌãØãõÀñ¶ãã ¶ãññ½ãÊãñ. ¹ã¥ã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã
‚ã¡Þã¥ããè ‚ããÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã ÔÌããÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Ôããñ¡ãÌãñ ‚ãÔãñ ½ããè ‡ãŠã ŸÀãäÌãÊãññ ¶ããÖãè? ÔÌããÀãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããèÞã ‚ãÍãã Ö›áá›ãÔã ½ããè ‡ãŠã
¹ãñ›Êããñ? ‡ãŠãÀ¥ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Ìãã› ¹ãÖã¦ã ºãÔã¥ããÅ¾ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ãÂ¥ã ½ãâ¡ßãÊãã ÔãùÌÖã¾ã ½ã£ãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã, ¹ãÆòŠÞã
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠÌãã²ããâ¶ãã, ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ãä¶ã ÔãÌãÃ •ãØããÊãã ÔÌããÀãèÞãñ ºãññ¦ã ÔÌã¹¶ãÌã¦ãá Öãñ¦ã ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ‡ãŠßãäÌã¥ãññ
½Ö¥ã•ãñ ½ããè •¾ãã ¹ãàããÞãã ‚ããä¼ã½ãã¶ããè ‚ããÖññ, •ããñ ¹ãàã ½ãÊãã Ôã¦¾ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ãàããÊãã ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ÊããÌãÊ¾ããÔããÀŒãñ ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ.
ÔÌããÀãè ºãâª ŸñÌã¥ãññ! ¦¾ãã¹ãñàãã Êã¤¦ãã Êã¤¦ãã ÔÌãªññÍãã©ãÃ ªñÖ ŸñÌãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã½ããØãî¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¶ãì‡ãŠÀ¥ããè¾ã
‚ãìªãÖÀ¥ã ¦ãÀãè ‡ãŠã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ? ãäÍãÌãã¾ã ‚ãñŒãã²ãã ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ããÞ¾ãã £ãìÀãè¥ã¦ÌããÞãññ •ããØããè ½ãã¢¾ãã ÌããÞã‡ãŠã¹ãõ‡ãŠãè •ãñ ‡ãŠãñ¥ããè ‚ãÔã¦ããèÊã,
¦¾ããâ¶ãã Öñ Ÿã‚ãì‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ‡ãŠãè, ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ãññ ‚ãñ‡ãŠªã ©ããñ¡¿ããÍãã ‚ãã‡ãŠãÀãÊãã ‚ããÊããè ‡ãŠãè, ‡ãŠãÖãè Ìãññßã¶ãñ ¦ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãîÌããêÞ¾ãã
£ãìÀãè¥ããÞãñÞã £ãìÀãè¥ã Öãñ¦ãã¦ã. ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã Ôããñ¡î¶ã ÞããÊã¦ãñ Öãñ¥ãñ Öñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ. ¾ãã ¶ãÌããè¶ã ‚ã¡Þã¥ããèÞããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ÔãÌãÃ
¶ããñÌÖñºãÀ ãä¶ã ãä¡ÔãòºãÀ ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãã. Ôãõ¶¾ãã¦ã ãä‚ã¦ã‡ãŠã ‚ããäÌãÍÌããÔã ½ãã•ã¦ã ÞããÊãÊãã Öãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãñ ³Ì¾ãºãÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Ôãâ¦ãìÓ›ã¦ã
‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãìŸãÌã¥ããèÊãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ããÀâ¼ã ‡ãññŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Øã¦¾ãâ¦ãÀÞã ¶ãÌÖ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã •ãã¶ãñÌããÀãèÞããè ‚ãŒãñÀ Öãè ‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè
¶ã‡ã‹‡ãŠãè Ìãñß ŸÀÌãî¶ã Êãã¾ã¶ã½ã£¾ãñÖãè ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãÌããè Öñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‡ãñŠÊãñ. ½ããè ¹ãì¶Öã Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã ãäÊããäÖÊãñ ‡ãŠãè,
‚ãã½Öãè ‚ãã¦ãã •ãã¶ãñÌããÀãèÞ¾ãã ãäÌãÔããÌ¾ãã ¦ããÀŒãñÔã ‚ãìŸ¥ããÀ Öñ ãä¶ããäÍÞã¦ã ‚ããÖñ. ¦ãñÌÖã ¹ãîÌããê •ãÀãè ¶ããÖãè ¦ãÀãè ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã½ÖãâÔã
ãä¶ãªã¶ã ‚ãã¾ã¦¾ãã ÌãñßñÔã ¦ãÀãè ¾ãññ‚ãî¶ã ãä½ãßãÌãñ ãä¶ã Ôãñ¶ãã¹ããä¦ã¦Ìã ÔÌããè‡ãŠãÀãÌãñ. ¦¾ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ¾ãñ¥¾ããÞ¾ãã ¹ãîÌããêÞã ½ããè ÔãÌãÃ ¦ã¾ããÀãè
‡ãŠÂ¶ã ŸñãäÌãÊããè. ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ãäªÌãÔã ãä¶ã ‡ãŠãñŸî¶ã ‡ãŠãñŸî¶ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¦ãì‡ãŠ¡¿ããâ¶ããè ãä¶ãÜããÌã¾ããÞãñ ¦¾ãã •ããØãã Öñ ÔãÌãÃ ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãñŠÊãññ.
£ãã¶¾ããÞãã ¹ãìÀÌãŸã, ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ½ããØãÃ, ªß¥ãÌãß¥ããâÞããè Ôãã£ã¶ãñ ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ŸÀÌãî¶ã ›ã‡ãŠÊããè. ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ ÔãÀãñÌãÀãÞãñ ‡ãŠãŸãÌãÀ
ÍãÔ¨ããØããÀñ ‡ãŠÂ¶ã ŸñÌãÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ¹ãÆòŠÞã ãä¶ã Àã½ããñãäÀ¶ããñ ¾ãñ¦ããÞã ¦¾ããâÞ¾ããÔããŸãè ºããñ›ãèÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠã ŸÀÊãñÊ¾ãã
Ô©ãßãè •ã½ããÌãñ ãä¶ã ¦¾ãã ÍãÔ¨ããØããÀã¦ãî¶ã ÍãÔ¨ãñ Ü¾ããÌããè. •ãñ Œãì− ãä•ã¶ããèÌÖãÖî¶ã ãä¶ãÜã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ããèÖãè ¦¾ããÞã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¾ãñ‚ãî¶ã
Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã ãä½ãßãÌãñ Öã ºãñ¦ã Öãñ¦ãã. ºãâ¡ãÞãññ ½ãìŒ¾ã ãäŸ‡ãŠã¥ã Ôãñ› •¾ãìãäÊã‚ãñ¶ã Öñ ŸÀãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ¦ããº¾ãã¦ã Üãñ¥¾ãããä‚ã¦ã‡ãñŠ Ôãõ¶¾ã
‚ãã½Öãâ¹ããÍããè Öãñ¦ãñ. ¦ãñ©ãî¶ã ÔãùÌÖã¾ã½ã£¾ãñ ºãâ¡ñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ÌÖãÌããè ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¥ãÔãñ £ãã¡ÊãñÊããèÞã Öãñ¦ããè. ½ãÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè,
Àã½ããñãäÀ¶ããñ¶ãñ ½ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè¶ãâ¦ãÀ ¦ãì½ÖãÔã ãä½ãßñ¶ã ‚ãÔãññ ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‚ãÔã¦ãã ¹ãŠãÀ ºãÀñ Öãñ‚ããèÊã. ¹ã¥ã ¦¾ãã¶ãññ ½ããè ‚ãã¾ã¦¾ãã ÌãñßñÔãÞã
¾ãñ¦ããñ ‚ãÔãññ ‡ãŠßãäÌãÊãñ. Ûãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã¥ãŒããè ¶ããÍã ¢ããÊãã. ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãì¶Öã ‚ãìÍããèÀ ÊããØãî ÊããØãÊãã. ¦ããñ ½ãÊããÞã ©ããâºããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã
ãä¶ãÀãñ¹ã £ãã¡î ÊããØãÊãã. ‚ãŒãñÀ ªãñÜãã •ã¶ãÀÊããÔãÖ ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠªãÞãã •ãã¶ãñÌããÀãèÞ¾ãã 31 ¦ããÀŒãñÊãã ‚ããÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã ¦ããò¡ãÌãÀ
‚ããñÍããßñ¹ã¥ããÞãñ œ›ã ãäªÔã¦ã Öãñ¦ããè. ½ãã¢¾ããÍããè ºããñÊã¦ã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã¶ãñ ÌãÀ ¡ãñßã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè. ¦¾ãã Ìãñßñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆòŠÞã
ÔãÀ‡ãŠãÀÍããè ‚ãã½ãÞããè ¦ã¾ããÀãè ãäÌãÔ‡ãŠßî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞãã ‡ãñŠÊãñÊãã ‡ãŠÀãÀ ½ãÊãã ½ããÖãè¦ã ¶ãÌÖ¦ãã. ¦ãÀãè ½ãÊãã ¦¾ããÞ¾ãã¦ã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããÊããè. ½ããè ¶ãñÖ½ããè ¦¾ããÞ¾ãã •ãÌãß ‚ãÔããÌãñ ãä¶ã Ôãò› •¾ãìãäÊã‚ãñ¶ãÊãã ¾ãñ¦ããÞã ¦¾ããÞ¾ãã Öã¦ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
•ãã‚ãî ¶ã ªñ¥¾ããÞãã Íã‡ã‹¾ã ¦ãÀ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌãã, ‚ãÔãñ ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ½ãÊãã ‚ãÍããè Œãã¨ããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ‚ãññ‡ãŠªã ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè
‡ãŠãè, ½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàããÞãññ Ôãã½ã©¾ããÃÌãÀ Êããñ‡ãŠãâÞãã ¼ãÀÌãÔãã ºãÔãñÊã ãä¶ã ½ãØã Êããñ‡ãŠ Àã½ããñãäÀ¶ããñ ÌãØãõÀñÞ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ
ãä‚ã¼ãÆ¦ããèÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ½ããè ½ããØãÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããÞãã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ‚ãìÊÊãñŒã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè. ½ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞããè ¾ããªãè
ãä¶ã ÖãÊãÞããÊããèÞãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã ¦¾ããÞãñ ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãñŠÊãã. ½ããè ¦¾ããÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ãã ¶ãñ½ã¥ãì‡ãŠã ¹ãÔãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠã ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÞããÀÊãñ,
¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ØããñÓ›ãèÊãã ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ãäªÊãñ, ¹ã¥ã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããèÞãã ‚ãä£ã‡ãŠãÀ ¦ããºã¡¦ããñºã ‚ãã¹ãÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ ãäªÊãñÊãã •ããÌãã ‚ãÔãñ ¦ããñ ½Ö¥ãî
ÊããØãÊãã. ½ããè ¦¾ããÔã ãäÌãÂ® ØãñÊããñ ãä¶ã ¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ ¦ãÔãñ ‡ãñŠÊ¾ããÔã ¹ãŠãÀ •ãºããºãªãÀãè ¹ã¡ñÊã ‚ãÔãñ ãäªŒãã‚ãì ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì
¦ããñ ãä¶ã •¾ããâÞãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ¶ããÌããÌãÀ ¼ãÀÌãÔãã Öãñ¦ãã ¦ãñ ‚ãõ‡ãñŠ¶ãã¦ã. ¦¾ãã¶ãñ ÊãØãñÞã ‚ãã¹ãÊãññ ¹ãìŸáŸá¾ããâ¦ãÊãñ ‡ãŠãÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
¶ãñ½ãÊãñ. ½ããè •ã¶ãÀÊã •¾ãî¹ãŠÀºãÀãñºãÀ ¦¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠã ºãã•ãîÊãã ¶ãñ‚ãî¶ã ¹ãì¶Öã ÔãÌãÃ ÖãÊãÞããÊããè ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÂ¶ã ŸÀÌãî¶ã Üãñ¦ãÊ¾ãã ‚ãããä¥ã
‚ãŒãñÀ ‚ãñ‡ãŠªãÞãñ ãä¶ãÜããÌã¾ããÞãñ ŸÀÌãî¶ã ½ããè ¹ãÀ¦ã ‚ããÊããñ.
¦ãã. 1 ¹ãñŠºãÆìÌããÀãè ¾ãã ãäªÌãÍããè ‚ãã½Öãè ãä¶ãÜããÊããñ. ãä•ããä¶ãÌÖãÞ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ½ãÊãã Ìãã›Êãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãã¹ãññàãã •¾ããÔ¦ã •ããñÀãÞãã
‚ã¡©ãßã ‡ãñŠÊãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ºããñ›ãè ¹ã‡ãŠ¡î¶ã ŸñÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ãã. ½ããè ÀÖã¦ã Öãñ¦ããñ ¦¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖãÊãã ãäÍã¹ãã¾ããâÞãã Ìãñ¤ã ºãÔãÊãã.
‚ãã½ãÞããè ½ãã¥ãÔãñ ãäÌãÊãàã¥ã ›ãñ¹ããè Üãã¦ãÊããè ½Ö¥ãî¶ã, Ö¦¾ããÀ Üãñ¦ãÊãñ ½Ö¥ãî¶ã, Ìãã›ñÊã ¦¾ãã ÔãâÍã¾ããÌãÀ ¹ã‡ãŠ¡¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ¹ãÀâ¦ãì
‚ãã½Öãè ‚ãññ‡ãŠÔããÀŒãñ ½ãñÖ¶ã¦ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ãñ©ããèÊã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ããã½ãÞ¾ãã ºãã•ãîÔã ÌãßãäÌãÊãññÊãñ Öãñ¦ãñÞã. ¦ãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãã¦ãã ¹ãì¤ñ ‚ããÊãñ ãä¶ã
ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ãä¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ããÖãè½ã£¾ãñ ‚ãã½ãÞãñãäÌãÓã¾ããè ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãâÞ¾ãã ªºã‡ãŠãÌã¥ããèÔãÀÍããè
‚ãã½ÖãâÔã ¨ããÔã ªñ¥¾ããÞãñ ºãâª ‡ãŠÀ¦ãñ ¢ããÊãñ. ‚ãã½ãÞããè ÔãÌãÃ ½ãã¥ãÔãñ ŸÀÊãñÊ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè •ã½ãî Íã‡ãŠÊããè. ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãã¹ãÊããè Ö¦¾ããÀñ
Üãññ¦ãÊããè. ¦ãñ ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ã ÔãÀãñÌãÀ ‚ãì¦ãÂ¶ã •ãã‚ããè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ½ããè ½ããØãñ ÀããäÖÊããñ ãä¶ã Àã¨ããè Àãä¹ãŠ¶ããè ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ‚ãñ‡ãŠã ªãñÜããÔãÖ •¾ãã
ºããñ›ãèÊãã ãä¶ãÂ¹ã¾ããñØããè ½Ö¥ãî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè Öãñ¦ããè ¦¾ãã ºããñ›ãè¶ãñ ¹ãÀ¦ããèÀãÊãã ‚ããÊããñ.
¹ãÀâ¦ãì ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ããÍãã¼ãâØã ãä¶ã ¹ãŠÔãÌã¥ãî‡ãŠ ‚ãã½ãÞãñ ¶ããäÍãºããè ãäÊããäÖÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ‚ãã½ãÞ¾ããºãÀãñºãÀ •ãñ •ã½ãÃ¶ã Ö−¹ããÀ Öãñ¦ãñ
¦¾ããÞ¾ãã ‚ãÌãÔãã¶ããÊãã ¹ããÀãÌãÀ ¶ããÖãèÔãã ¢ããÊãã. ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÞãñ ŒãÀñ ‡ãŠãäŸ¥ã ÔÌãÂ¹ã ‡ãŠßÊãñ ¶ããÖãè. ¦ãñ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ
Êã¤ã‚ããèÞ¾ãã ‚ãõ›ãè¦ã ÞããÊãî ÊããØãÊãññ. ¹ãÀâ¦ãì Ìãã›ñ¦ã ãäÔÌãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ ¼ããØãã¦ãî¶ã •ããÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ Öñ ¹ããÖ¦ããÞã ¦ãñ
‡ãŠãñ¥ããè‡ãŠ¡ñ •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã Öñ ¦ãããä¡Êãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ¹ãŠã›ã¹ãîŠ› ‡ãñŠÊããè. ‡ãŠãÖãè¶ãã Ìãñ¤î¶ã ›ã‡ãŠÊãñ, ‡ãŠãÖãè¶ãã ¹ãßÌãî¶ã ÊãããäÌãÊãñ ãä¶ã ‡ãŠãÖãè
ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ããÖãè Ôãâ‡ãŠ›ã¦ãî¶ã Ìãã› ‡ãŠã¤ãè¦ã ‡ãŠã¤ãè¦ã ‚ãã½Öãè ½ããØãÃ¹ãÆ¦ããèàãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãì¼ãññ Öãñ¦ããñ ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ããÊãñ. ¹ã¥ã ¹ãŠãÀ ‚ãìÍããèÀã
‚ããÊãñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ Àã½ããñãäÀ¶ããñÞãñ ¹ããùÊããèÍã Ôãõ¶¾ã •ãñÌÖã ÔãÀãñÌãÀ ‚ãì¦ãÂ ÊããØãÊãññ, ¦ãñÌÖã ‚ããã¥ãŒããè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãàã½¾ã Þãì‡ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‚ããÊããè. ÔãÌããÄÞããè ÍãÔ¨ãñ ‡ãŠã¤î¶ã Üãñ‚ãî¶ã ¦ããè ‚ãñ‡ãŠãÞã ºããñ›ãè¦ã ÜããÊã¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ããñãäÊãÔã¶ãñ ‚ãã£ããè ¦ããè ºããñ› ¹ã‡ãŠ¡Êããè ãä¶ã
½ãØã ÔãÖ•ãÀãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã ¹ããñãäÊãÔã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ‡ãõŠª ‡ãñŠÊãñ. ‚ãÍãã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¾ãì‡ã‹¦¾ããâ¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¦ããè¶ã Þã¦ãì©ããÄÍã ½ãã¥ãÔãñ ‡ãŠ½ããè
¢ããÊããè. ¾ããÖî¶ã ½ãÖ¦ÌããÞãñ Ôãâ‡ãŠ› ½Ö¥ã•ãñ Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã •ããè ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè ¦ããè ¦ã‰ãŠãÀãèÊãã •ããØãã ‡ãŠÂ¶ã ãäªÊããè ØãñÊããè. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ
¹ãÖã¦ãã •¾ããÊãã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã •ã¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞããè ŒãÀãñŒãÀãè ãä‚ãÞœã ãä¶ã ‰ãŠãâãä¦ã¾ãì®ãÞããè ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ½ãããäÖ¦ããè ¦ãÀãè ‚ããÖñ ¦¾ããÊãã
ãäÔ©ããä¦ã Ô¹ãÓ› ‡ãŠßî¶ã ‚ããÊããè ‚ãÔã¦ããè. ¦¾ãã ‡ãŠ½ããè ¢ããÊãñÊ¾ãã Ôãõ¶¾ãã¶ãñ ªñŒããèÊã ‚ãã½ÖãÊãã Ôãñ› •¾ãìãäÊã¾ã¶ã ÍãÖÀãÞãã ¦ããºãã Üãññ¦ãã
‚ããÊãã ‚ãÔã¦ãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãã½Öãè ¾ãñ¦ã ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ãä¶ã ÍãÖÀÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãäÖâ½ã¦ã Øãßî¶ã Íã¨ãîÞãñ Ôãõ¶¾ã ¦ãñ ÍãÖÀ
Ôããñ¡î¶ã ‚ãã£ããèÞã ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ¹ãì¤ñ •ãã‚ãì¶ã ºãÔãÊãñ Öãñ¦ãñ. Öãè ¹ãŠãÀ ÔãìªõÌããÞããè ãä¶ã ½ãÖ¦ÌããÞããè ØããñÓ› Üã¡î¶ã ‚ããÊããè Öãñ¦ããè,
‚ãññ‡ãŠªã Ôãñâ› •¾ãìãäÊã¾ã¶ãÊãã •ãã‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè ¹ããñÞãÊããñ ‚ãÔã¦ããñ ‡ãŠãè, ¦ããºã¡¦ããñºã ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ããè Œãî¥ã Öãñ¥¾ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¦ã
ºãÔãÊãñÊ¾ããâ¶ãã ‚ãìŸ¥¾ããÞãã ãä‚ãÓããÀã ãäªÊãã ‚ãÔã¦ãã ãä¶ã ½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞããè ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ‚ãññ‡ãŠ àã¥ã¼ãÀÖãè ãä›‡ãŠÊããè ¶ãÔã¦ããè.
ãäÍãÌãã¾ã ‚ãã£ããèÞã ‚ãã½ãÞ¾ãã ºãã•ãîÊãã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã½ãÞãñ Öñ ‡ãðŠ¦¾ã ¹ããÖî¶ã •ããÔ¦ã ÖìÂ¹ã ¾ãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãñ ¦¾ãã
ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ã¡‡ãŠÌãî¶ã ŸñÌãÊãñÊãñ ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ã Ôããñ¡î¶ã ªñ¥ãñ ¦¾ããÔã ¼ããØã ¹ã¡Êãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¦ãñ ºãã‡ãŠãèÞãñ Ôãõ¶¾ã ‚ãã½ÖãÔã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¾ãñ‚ãî¶ã
ãä½ãß¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã Ôãò› •¾ãìãäÊã¾ã¶ã Íã¨ãîâ¶ããè Ôããñ¡î¶ã ãäªÊ¾ããÞããè ½ãÖ§ÌããÞããè ŒãºãÀ ½ãì−ã½ã ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ãä¶ã ‚ãã¦ãã
¦ãÀãè ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ÌãÞã¶ã ¹ããßãÌãñ ãä¶ã ¦¾ããÊãã ½ãã¢¾ãã ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ãóÞããè ¾ããä¦‡ãâŠãäÞã¦ãÖãè Íãâ‡ãŠã ¾ãñ¥¾ããÔã •ããØãã ÀãÖî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè
¦ããºã¡¦ããñºã ‚ãñ‡ãŠ ½ãÔ‡ãñŠ› ºãâªî‡ãŠ Üãñ¦ãÊããè ãä¶ã Ôãõ¶¾ãã½ã£¾ãñ •ãã‚ãì¶ã Ôãã£ããÀ¥ã ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã ÀãâØãñ¦ã ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊããñ. ¹ãÀâ¦ãì Àã½ããñãäÀ¶ããñ¶ãñ
ÔãÀãñÌãÀãÌãÀ Êããñ‡ãŠ ¹ã‡ãŠ¡Êãñ Öñ ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã ¹ãîÌããêÞãã ÔãÌãÃ ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã Ôããñ¡î¶ã ãäªÊãã ãä¶ã ¦¾ãã ÔãÀãñÌãÀãÞãñ ‡ãŠãŸã‡ãŠãŸã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ
ÞããñÌããèÔã ¦ããÔã ãä¹ãŠÀ¦ã ãä¹ãŠÀ¦ã ÜããÊããäÌãÊãñ. Ôãõ¶¾ããÊãã ‡ãŠãÖãèÞã ‚ãì½ã•ã ¹ã¡ñ¶ãã. ãä¶ãÀãÍãñ¶ãñ ¦ãñ Ìãñ¡ñ ¢ããÊãñ ãä¶ã ‚ãŒãñÀ ÔãÌãÃ ¶ããÍã ¢ããÊãã.
¦ããè À¡‡ãŠ©ãã ½ããè ¾ãñ©ãñ ÔããâØã¦ã ºãÔã¦ã ¶ããÖãè. ¹ãŠ‡ã‹¦ã ½ãã¢¾ããÔãâºãâ£ããè ¦ãñÌã¤ãè Ö‡ãŠãèØã¦ã ªñ¦ããñ.
¾ãã ÔÌããÀãèÞ¾ãã •ãìßÌãã•ãìßÌããè¦ã ½ããè ½ãã¢¾ãã ªñÖãÊãã ¶ã ¢ãñ¹ãñÊã ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¨ããÔã ãäªÊãã Öãñ¦ãã. ØãñÊ¾ãã ¦ããè¶ã ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ½ããè
‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã Àãºã¦ã Öãñ¦ããñ. Ûãã ÍãñÌã›Þ¾ãã ‚ããŸÌã¡¿ãã¦ã ½ããè ‚ãñ‡ãŠÖãè Àã¨ã ‚ãâ©ãÂ¥ããÌãÀ ‡ãŠã¤Êããè ¶ããÖãè. ãäºãœã¶¾ããÊãã ½Ö¥ãî¶ã
ãäÍãÌãÊããñ ¶ããÖãè. ŒãìÞããêÌãÀ ªÖã ¹ãâ£ãÀã ãä½ããä¶ã›ñ ‚ãñŒããªªìÔãÀãè ¡ìÊã‡ãŠãè ¾ãñ‚ããèÊã ¦ãñÌã¤ãè ‡ãŠã¾ã¦ããè ¢ããñ¹ã. ¦¾ãã¦ãÖãè ¦¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã
‡ãŠãß•¾ãã, ‚ããäÌãÍÌããÔããÞããè ¼ããèãä¦ã, ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã Öãñ¥ããÀ ¾ããºã−Êã ¢ããÊãñÊããè Œãã¨ããè, ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀãâ¶ãã ‚ãì§ãñ•ã¶ã ¾ããÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ
ÌãÀÌãÀ ‚ãì¦ÔããÖ ªãÌããäÌã¥¾ããÞãñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã, ªÀàã¥ããè ‚ã¶ã¹ãñãäàã¦ã Àãè¦¾ãã Öãñ¥ããÅ¾ãã ¹ãŠÔãØã¦ããè ãä¶ã ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¶ãñ
ãäÍãÀãÌãÀ ‚ããÊãñÊããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ãºããºãªãÀãè ¾ãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãèÞ¾ãã ¼ããÀãŒããÊããè ½ãã¢ãñ ÍãÀãèÀ ãä¶ã ½ãã¢ãñ ½ã¶ã Öñ ŒãÞãî¶ã ãäÞãÀ¡î¶ã •ãã‚ãî
ÊããØãÊãñ. ½ããè ºãâªì‡ãŠ Üãñ‚ãî¶ã ãäÍã¹ãã¾ãã¦ã •ãñÌÖã ãäÍãÀÊããñ, ¦ãñÌÖãÞã ½ãÊãã ¦ãã¹ã ¼ãÀÊãã Öãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãã•ãîºãã•ãîÞ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè
£ãÀÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ½ãÊãã ‚ãì¼ãñ ÀãÖ¥¾ããÞããèÖãè Íããä‡ã‹¦ã ¶ãÌÖ¦ããè. ¦¾ãã Àã¨ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ©ãâ¡ãè ¹ã¡ÊãñÊããè Öãñ¦ããè ‚ãããä¥ã ãä¶ãÓ‡ãŠãß•ããè-¹ã¥ãã¶ãñ ½ããè
½ãã¢ãã ¢ãØãã ÜãÀãè ãäÌãÔãÀÊããñ Öãñ¦ããñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãâØããÌãÀ ¢ãØãã Üãã¦ãÊãã ŒãÀã, ¹ã¥ã ½ããØãñ Ìãßî¶ã ¦¾ããÞãñ ‚ãã¼ããÀ
½ãã¶ã¥¾ããÞããèÖãè ½ãã¢ãñ ‚ãâØãã¦ã ¦ãã‡ãŠª ‚ãìÀÊããè ¶ãÌÖ¦ããè, ½ã£ãî¶ã ½ã£ãî¶ã ½ãã¢¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ¾ããÌãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãã¹ãÊãñ Ôãõ¶¾ã ŸÀÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
Ôãò› •¾ãìãäÊã‚ãññ¶ã‡ãŠ¡ñ ÞããÊãÊãñ ¶ãÔããÌãñ. ‚ãÔãñ Ìãã›¦ããÞã ½ããè ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠÌã›î¶ã Àã½ããñãäÀ¶ããñ‡ãŠ¡ñ £ããÌã¦ã ØãñÊããñ ãä¶ã ¦¾ããÊãã ‚ãã¾ã¦¾ãã
ÌãñßñÔã ÖãÊãÞããÊã ¼ãÊã¦¾ããÞã Àãè¦ããè¶ãñ ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãããäÌãÓã¾ããè ‡ãŠßÌãßî¶ã ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ. ¦¾ãã¶ãñ ¡ãõÊãã¶ãñ ãä¶ã ‚ãØãªãè ãä¶ãàãî¶ã ¹ãì¶Öã
¹ãì¶Öã ½Ö¥ããÌãñ ‡ãŠãè, ©ããñ¡¿ããÞã Ìãñßã¦ã ‚ãã¹ãÊãñ ¹ããùÊããèÍã Êããñ‡ãŠ ¾ãñ¦ããèÊã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ÔãÀãñÌãÀãÞãñ ‡ãŠãŸãèÞã ‚ãã¹ã¥ã ãäÖ¡î. ½ãÊãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ
¹ãî¥ãÃ ‚ããŸÌã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ããè ¦¾ããÊãã ÍãñÌã›Þããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ãä¶ã ¦ããñ ¦ããè ¶ãã‡ãŠãÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè
ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ºããÀ ‡ãŠã¤Êãñ. ‚ããèÍÌãÀã¶ãñ ãä¶ã¥ãÃ¾ããÞãã àã¥ã ‚ãã¥ãÊãã ‚ãÔãññ Ìãã›î¶ã ½ããè ‚ãì¦ÔããÖã¶ãñ ºãâªì‡ãŠãèÞ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ãã‡ãŠ¡ñ £ããÌãÊããñ ãä¶ã
ºãâªì‡ãŠ Üãñ‚ãî ÊããØãÊããñ. ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãÊãã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ããŸÌã¦ã ¶ããÖãè. ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ããâ¶ãã ‚ãâ£ãñÀãè ‚ããÊããè ãä¶ã Ìãã¾ãîÞãã ¢ã›‡ãŠã ¾ãñ‚ãî¶ã ½ããè
•ã½ããè¶ããèÌãÀ £ãã¡‡ãŠ¶ãá ¹ã¡Êããñ.
Ìãã¾ãîÞ¾ãã ÊãÖÀãè ½ã£ãî¶ã ¾ãñ¦ã ãä¶ã ½ããè ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá Íãì®ãèÌãÀ ¾ãñ‚ããè, ¹ãì¶Öã ºãñÍãì® Öãñ‚ããè. ¾ãã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá Íãì®ãè½ã£¾ãñ ½ãÊãã
Ø¾ãìÔãñ¹ããè Êããúºããä›Ã ãäÌãÞããÀãè, ``¦ãî ‡ãŠã¾ã Üãñ¦ãÊãñ ‚ããÖñÔã?`` ¦¾ããÊãã ãä¶ã ½ããã¢¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãÖãè ãä½ã¨ããâ¶ãã Öñ Ÿã‚ãî‡ãŠ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, Ôãªãñãäª¦ã
£ãÀÊãñ •ãã¥¾ããÞããè ¼ããèãä¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¶ã £ãÀÊããñ ØãñÊããñ ¦ãÀ ½ã•ã‡ãŠ¡î¶ã ‡ãŠºãìÊããè Üãñ‚ãî¶ã ¶ããÌãñ ¹ãŠãñ¡ãäÌã¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ã•ãÌãÀ ‚ã¶ãâ¦ã
•ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèÊã Öãè Œãã¨ããè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã•ãÌãß ‚ãñ‡ãŠ •ããÊããè½ã ãäÌãÓã ¶ãñÖ½ããè Êã¹ãÌãî¶ã ŸñÌããè¦ã ‚ãÔãñ.
¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞãã ``¦ãî ‡ãŠã¾ã Üãñ¦ãÊãñ ‚ããÖñÔã?`` Öã ¹ãÆÍ¶ã ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ¦¾ãã ‚ã£¾ããÃ Íãì®ãè½ã£¾ãñ ½ããè ãä¶ãÀãßãÞã ‚ã©ãÃ Üãñ¦ãÊãã. ½ãÊãã
Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè, ¦ãî ãä‡ãŠ¦ããè ¹ãõÔãñ Üãññ¦ãÊãññÔã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä½ã¨ããâÍããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ã¦‡ãŠÀÊãñÔã, ‚ãÍãã ‚ã©ããê ¦ããñ ½ãÊãã ãäÌãÞããÀãè¦ã
‚ããÖñ. ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñºãÀãñºãÀ ½ãã¢¾ãã ªñÖãÞãã ãä¦ãß¹ãã¹ã¡ ¢ããÊãã ãä¶ã ½ãÊãã ‚ãññ‡ãŠ ‚ããä¦ãÍã¾ã •ããñÀãÞãã Ìãã¾ãîÞãã ¢ã›‡ãŠã ¾ãñ‚ãî¶ã ½ããè ãä¶ãÞãñÓŸ
¹ã¡Êããñ. ¦¾ãã ÔÌããÀãè¦ã Ö•ãÀ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè •ãñ ‚ã•ãî¶ã ãä•ãÌãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¦ãñ ÔãÌãÃ ÔããâØã¦ããèÊã ‡ãŠãè, ½ããè ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖññ ¦ãñ ¹ãî¥ãÃ Ôã¦¾ã
‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ¦ããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àã¨ã Öãñ¦ããè. •¾ããâ¶ããè ¦¾ããÌãñßÞ¾ãã ½ãã¢¾ãã ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèÌãÀ ÖãÔ¾ãã¦½ã‡ãŠ Þãì›‡ãñŠ
ãäÊããäÖÊãñ ãä¶ã ½ãã¢ããè ÞãñÓ›ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ àã½ãã ‡ãŠÀãñ!
½ãã¢¾ãã ªì:ãäÔ©ã¦ããèÞããè Àã½ããñãäÀ¶ããñÊãã ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã ¦¾ããÞ¾ãã ½ããØããÃ¦ãÊãã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã›ã ºãã•ãîÔã ÔãÀÊãã ‚ãÔãñ ¦¾ããÊãã
Ìãã›Êãññ. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãã Üããñ¡ã ‚ãã¥ããäÌãÊãã, Ôãõ¶¾ãã¶ãñ ¹ãìŠ›î¶ã ãä¶ãÜãî¶ã •ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ÌããÞãÊãã ãä¶ã Üããñ¡¿ããÌãÀ ºãÔãî¶ã ¦ããñ
‚ãã¹ãÊ¾ãã ÜãÀã‡ãŠ¡ñ ªãõ¡¦ã ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãã! ‡ãŠãÊããóãäºã¾ãã¶‡ãŠãñÊãã ¦¾ããÞ¾ãã •ããØããè ¶ãñ½ã¥¾ããÞãã Üãã› ÔãìÂ ¢ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã
•ãºããºãªãÀãè¹ãì¤ñ ¦ããñ ‡ãŠÞãÀÊãã.‡ãŠãÀ¥ã Ôãõ¶¾ã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¹ãìŠ›¦ã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãññ ÔãÌãÃ ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÔ‡ãŠãäß¦ã ¢ããÊãñ ‚ãããä¥ã ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã ÜãÀãè
ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãñ.
½ããè Íãì®ãèÌãÀ ‚ããÊããñ ¦ãñÌÖã ½ãÊãã ‚ãÔãñ ‚ãã¤ßÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ã¥ã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã •ãã¦ããèÞ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ÌãñãäÓ›ÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã
ÊãÓ‡ãŠÀãè ºãÀã‡ãŠãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã. ½ãã¢¾ãã Íãñ•ããÀãè ½ãã¢ãã ãä½ã¨ã ‚ãâ•ãñÊããñ ¾ãîãäÔããäØÊã‚ããñ Öã ºãÔãÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ½ããè ¦¾ããÊãã ãäÌãÞããÀÊãñ ``‚ãã¹ã¥ã
‡ãŠãñŸñ ‚ããÖãñ¦ã?`` ``ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñÞã ‚ããÖãñ¦ã,`` ¦¾ãã¶ãñ ªì:Œãã¶ãññ ‚ãì§ãÀ ‡ãñŠÊãñ. ``‚ãããä¥ã Ôãõ¶¾ã?`` ``¦ãñÖãè ``ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñÞã!``
½ãã¢ãã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãã ¼ããØã ¾ãñ©ãñ Ôã½ãã¹¦ã ¢ããÊãã.
¼ããØã Þããõ©ãã
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ã Œãâ¡ 3
‘’I slept and found that life is beauty,
I woke and found that life is duty!!!
`‚ã©ãÞãñ¦Ìããä½ã½ãâ £ã½¾ãÄ ÔãâØãÆã½ãâ ¶ã ‡ãŠãäÀÓ¾ããäÔãý
¦ã¦ã: ÔÌã£ã½ãÃ ‡ãŠãèãä¦ãÄÞã ãäÖ¦Ìãã ¹ãã¹ã½ãÌãã¹Ô¾ããäÔã ýý1ýý
ÔãìŒãªì:Œãñ Ôã½ãñ ‡ãðŠ¦Ìãã Êãã¼ããÊãã¼ããõ •ã¾ãã•ã¾ããõý
¦ã¦ããñ ¾ãì®ã¾ã ¾ãì•¾ãÔÌã ¶ãõÌãâ ¹ãã¹ã½ãÌãã¹Ô¾ããäÔãýý2ýý`
-`Ñããè½ã°ØãÌã°ãè¦ãã.`
Â¥ã ãä‚ã›Êããè` Þ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ¼ããØããÞãã ÍãñÌã› ‚ã¹ã•ã¾ãã¦ã ¢ããÊãã. ¹ãì¤ñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãññ? ¾ãã ‚ã¹ã•ã¾ããÊãã ãä¼ã‚ãî¶ã ãä¶ã
‚ã¹ã¾ãÍãã¶ãñ ãä¶ãÂ¦ÔããÖ Öãñ‚ãî¶ã ÔÌãªñÍããñ®ãÀãÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ãî¶ã ½ããè ‚ãâØã ‡ãŠã¤î¶ã ºãã•ãîÔã ÔãÀ¥ãñ Ÿãè‡ãŠ Öãñ‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? ¾ããñØ¾ã ‡ãŠãß
‚ãã¹ã¥ã Öãñ‚ãî¶ã ¾ãñ‚ããè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä‡ãâŠÌãã ½ã•ãÖî¶ã ÑãñÓŸ ¹ãì¤ãÀãè ãä½ãßñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ½ããè ½ãã¢¾ãã
Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã Ì¾ãÌãÔãã¾ãã¦ã Êãàã ÜããÊããÌãñ ‡ãŠã¾ã? ½ãã¢¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ¹ãÆÌãð§ããèÊãã ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ‚ãÍãã ãäÌããäÌã£ã ÍããÔ¨ããâÞ¾ãã ‚ã¼¾ããÔãã¦ã ½ãØ¶ã
ÌÖãÌãñ ‡ãŠã¾ã?
¹ãìÓ‡ãŠßãâ¶ããè ½ãÊãã ‚ãÔãññÞã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ãäªÊãã. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãéÞããè ‚ãÍããè Œãã¨ããèÞã ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè,
ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã Üãã¥ããè¦ã ‚ãã•ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ÌãÓãó ãä‚ã›Êããè ªññÍã ‡ãìŠ•ã¦ã ¹ã¡ÊãñÊãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãìªã§ã¦ãÀ Êãà¾ããÞãñ ‚ãã‡ãŠÊã¶ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¦¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ¶ãÓ› ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ÔÌã¾ãâÔ¹ãîŠãäÀ¦ã ÞãßÌãßãè¶ãñ ¦ããñ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠÀãèÊã ¦ãÀ ‡ãŠÀãèÊã.
ºãã‡ãŠãèÞ¾ããâ¶ããè Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ãî¶ã ‚ãâØã ‡ãŠã¤î¶ã Üãñ¥¾ããÔã ½ãÊãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ, ¦ãñ ‚ãÍããÔããŸãè ‡ãŠãè, ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãñ ¦ããò¡ ÊããØã¦ãññ ¶ã
ÊããØã¦ãñ ¦ããñÞã ¦ãñ ‡ãâŠ›ãßî¶ã ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ãäÍãÀãÌãÀ Êã›‡ãŠ¦ã ‚ãÔãÊãñÊããè •ãìÊãì½ããÞããè ¦ãÀÌããÀ ‚ãã¦ãã Ôãì›î¶ã ½ãã¶ãññÌãÀ ¾ãñ¥ããÀ ‚ãÔãññ
¹ãÖã¦ããÞã ¦¾ããâÞããè ‡ãâŠºãÀ ŒãÞãî¶ã ØãññÊããè Öãñ¦ããè. ‚ãã¦ãã ¹ãìÀñ Öñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã ªñÍããñ®ãÀ, ‚ãÔãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ããñ›ãñºããÞããè ¹ãî•ãã
ºããâ£ã¥¾ããÞ¾ãã ¦ã¾ããÀãèÊãã ÊããØãî ãä‚ãÞœãè¦ã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ÔãùÌÖã¾ãÌãÀãèÊã ÔÌããÀãèÞãã ºããè½ããñ¡ ¢ããÊãñÊãã ‚ãõ‡ãîŠ¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãññ
‚ã¶ã©ãÃ¹ãÀâ¹ãÀã ÔãìÂ ¢ããÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ½ãØã ¦ãÀ ¦ããò¡ ‡ãŠã¤î ªñ‚ããè¶ãã.ÜãìØãÅ¾ãã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ‚ãìªÌã ‚ãìªÌã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ããâ¶ããè ‚ãã¦ãã
‚ãã½ãÞ¾ãã ªìªõÌããè ¹ãàããÌãÀ ãäÍãÌ¾ããâÞãã ¼ããä¡½ããÀ ÞããÊããäÌãÊãã. ãä‚ã›Êããè¦ãî¶ã ãä¶ãÀãÍãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀãè ºãã¦ã½ããè ¾ãñ‚ããè¶ãã. ¹ãßã¹ãßãè,
ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã, ‡ãõŠª, ¹ãŠã›ã¹ãîŠ› ¾ããâÞ¾ãããäÌãÀãäÖ¦ã ªìÔãÀñ ºããñÊã¥ãñ ¶ããÖãè. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ •¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãã½ÖãÊãã
ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ªãŒããäÌãÊããè Öãñ¦ããè ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã½ãÞãã Ìããè› ¾ãññ‚ãî ÊããØãÊãã. ãä•ããä¶ãÌÖãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ÞãÖî‡ãŠ¡î¶ã ‚ãã½ÖãÊãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã
ªñ¥¾ãããäÌãÓã¾ããèÞãñ ¹ã¨ãñ ãä¶ã ãä¶ã‡ãŠÀãÞ¾ãã ‚ãã—ãã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊ¾ãã. ‚ãã¦ãã ‚ãã½Öãè ¹ãÀã¼ãî¦ã ¢ããÊãñÊããñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè, ``¨ããÔã
ªã¾ã‡ãŠ ãä¶ã ¹ãÀ‡ãñŠ ‡ãŠãñŸî¶ã ¦ãÀãè ‚ããÊãñ ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ¾ãìÀãñãä¹ã¾ã¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀÍããè ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã Ô¶ãñÖÔãâºãâ£ããâÞ¾ãã
¶ããÍããÔã ‡ãŠãÀ¥ããè¼ãî¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¶ãÔã¦ããè ‚ãìŸãŸñÌã ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔãÊãñ.`` ‚ãÔãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½ãÞããè ãä¶ãâªã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã
ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¹ã‡ãŠ¡ã¹ã‡ãŠ¡ãèÞãñ Öì‡ãîŠ½ã Ôããñ¡Êãñ. ‚ãã½ãÞããè ÊãÓ‡ãŠÀãè Ôãã½ãìØãÆãè ¹ã‡ãŠ¡¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ‚ãã½ãÞãã Œããä•ã¶ãã ÔãØãßã Ôãâ¹ãìÓ›ã¦ã
¾ãñ¦ã ÞããÊãÊãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè •ã½ãÊãñÊ¾ãã Ö−¹ããÀãâ¶ãã ¹ããñ›ãÊãã ãä½ãß¥¾ããÞããè ¹ãâÞãã‚ããè¦ã ¹ã¡î¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ÖãÊããÊãã ¹ããÀÌããÀ ¶ããÖãèÔãã
¢ããÊãã. ãä¶ãÀãÍãñÞãã ãä¶ã ‚ã¡Þã¥ããèÞãã ‡ãŠßÔã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÔãã ‚ãã¹ãÔãã¦ã Ìããª ãä¶ã ´ññÓã ÔãìÂ ¢ããÊãã. ‚ãìªãÔããè¶ã¦ãã ãä¶ã ‚ãâ£ã:‡ãŠãÀ
Ûããâ¶ããè ØãìÀ¹ãŠ›î¶ã ›ã‡ãŠÊãñ. ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãàããÞããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ¾ãÍãÔÌããè Öãñ¥ããÀ ½Ö¥ãî¶ã ‚ããÍÌããÔã¶ãñ •ãÀãè ‚ãã½Öã‡ãŠ¡ñ
£ãã¡Êããè ØãñÊããè ¦ãÀãè ½ãã¢ãã ¦¾ããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ºãÔãñ¶ãã ãä¶ã ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍããÖî¶ã ãä¶ã Ôãâ‡ãŠ›¹ãÀâ¹ãÀñÖî¶ãÖãè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã
Àã¨ãâãäªÌãÔã ›ãñÞããè¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠãÀ¥ã ½Ö›Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ãã¢¾ãã Ìãð® ½ãã¦ãñÞããè ‚ããŸÌã¥ã Öãè Öãñ¾ã. ãä¦ãÞãñ ‡ãŠÔãñ Öãñ‚ããèÊã? •ãÀ ‚ãñŒãã²ãã
ãäÌãÞããÀãÊãã ÖãÀ •ãã‚ãî¶ã ½ãã¢ãã ãäÌãÍÌããÔã ¤ßãÌã¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãÊãã ¦ãÀ ¦ããñ Ûãã ãäÌãÞããÀã¦ã Öãñ¦ãã!
¹ãÀâ¦ãì Ûãã ºããÛã Ôãâ‡ãŠ›ãâ¶ãã ¼ããè‡ãŠ ¶ã ÜããÊã¥ããÀñ ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠ ½ãÖ§ã¦Ìã ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. ½ãã¢ãã
ãä¶ãÔãØãÃ Öã ÔÌã¾ãâÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãÔãñ. ½ãã¢ãã ‚ãã¦½ãã Öã ¹ãÀã£ããè¶ã ¢ããÊãñÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. ¦ãñÌÖã¹ããÔãî¶ãÞã ½ãã¢ããè ‚ãÍããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ãÔãñ ‡ãŠãè
ºããÛã ½ãã¾ãã¹ããÍããÞãññ •ããßñ ¦ããñ¡î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã Àãè¦ããè¶ãññ ÌããØã¥¾ããÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãã¦½¾ãã¦ã ÌãÔã¦ã ‚ããÖñ. ½ãã¶ãÌããè
‚ãã¦½¾ãã¶ãñ ºãããÛããñ¹ãã£ããéÞãñ ªãÔã ¶ã ºã¶ã¦ãã ¦¾ãã ºããÛããñ¹ãã£ããé¶ããÞã ‚ãã¹ãÊãññ ªãÔã ºã¶ããäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½ãã¢¾ãã Ÿã¾ããè ÌãÔã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ
Þãõ¦ã¶¾ã Öñ ºããäÖÀÃâØãã¦ãî¶ã ‚ãâ¦ãÀâØãã¦ã ‚ãì¦ãÀÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ, ¦ãÀ ¦ãñ ‚ãâ¦ãÀâØãã¦ãî¶ã ºããäÖÀÄØãã¦ã ÔãâÞããÀ¦ã ‚ãÔãññ. ¦ãñ Þãõ¦ã¶¾ã ‚ãìÔã¶ãñ ‚ãã¥ãÊãñÊãñ
¶ãÌÖ¦ãñ. ¦ãÀ ¦ãñ ãä¶ãÔãØãÃ ª§ã Öãñ¦ãññ. ‚ãã½Öãè •ãñ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠã¾ãÃ Öã¦ããè Üãñ¦ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãññ ¦ãñ ‡ãñŠÌãß ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãñÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ¶ãÌÖ¦ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã½ãÞããè
‚ãìŸãÌã¥ããèÖãè ‚ãñŒãã²ãã ÀãñØããè ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ •ããØãã ºãªÊã¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‡ãññŠÊãñÊããè ÖãÊãÞããÊã ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãã½ÖãÔã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ¹ãããäÖ•ãññ Öãñ¦ããè.
¦ããè ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞããè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ½Ö¥ãî¶ãÞã ‡ãñŠÌãß ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãìªã§ã¦ãÀ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¹ãî¥ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãññ ½ãìŒ¾ã Ôãã£ã¶ã
¦ããèÞã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ããè ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔã ‚ãã½Öãè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÌãÀ Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦½ã‡ãŠ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞããè ½ãÖ§ã¦Ìãññ
¢ãß‡ãŠ¦ã Öãñ¦ããè. ‚ãã½ãÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÍããÔããŸãè Öãñ¦ãã? ‚ãã½ãÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¶ãÌããè¶ã ÀãÓ›È ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã, ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
ãä•ãÌãâ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã, ½ãÖ¶½ãâØãÊã ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öãñ¦ãã, ‚ãÍãã Íãì¼ã Êãà¾ããÔ¦ãÌã ¢ãØã¡¥ããÅ¾ããâ¶ãã ‚ãññ‡ãŠ›¿ãã ªì‡ãŠ›¿ãã ¹ãÀã•ã¾ããÞããè ¹ãÌããÃ ¦ããè
‡ãŠÔãÊããè ‚ããÊããè ‚ããÖñ? ãäÌã¹ããä§ã Ûãã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃ¦ã ½ãÖ¦ÔÌãÂ¹ãã¶ãñÞã ¾ããÌã¾ããÞ¾ãã. ½ãØã ½ãÖãä´¹ã§ããè½ã£¾ãñ ‚ãÞãÊããÔããÀŒãñ ‚ã¤ß £ãõ¾ãÃ
£ãÂ¶ã ‚ãì¼ãñ ÀãÖ¥¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔÌãªñÍãºãâ£ãî¶ãã ªñ¥ãñ Öññ ‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÞã ¶ãÌÖ¦ãñ ‡ãŠã¾ã? ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Ôããñ¡¥¾ãã¹ãñàãã ÔÌã¦ã:Þã
¦¾ãã ãäÌã¹ã§ããè¦ã £ããèÀã¶ãñ ‚ãì¼ãñ ÀãÖî¶ã Öñ ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÞãã ªìÔãÀã ¾ããñØ¾ã ½ããØãÃ ‡ãŠãñ¥ãÞãã ‚ãÔã¥ããÀ? •ãÀ ‚ãã½Öãè ‚ãã¦ãã ‡ãŠÞãÀÊããñ ¦ãÀ
ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞ¾ãã ‚ãÍã‡ã‹¾ã¦ãñÞãñ Öññ ‚ãã¥ãŒããè ‚ãññ‡ãŠ ‚ãìªãÖÀ¥ãÞã ½Ö¥ãîÞã Íã¨ãî¹ãàããÊãã ¶ãÌããè¶ã ¹ãìÀãÌãã ãä½ãßî ãäªÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè
‡ãŠã¾ã? ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ã ½ãìŒ¾ã ªìØãÃ¥ã •ããñ Öãñ¦ãã ¦ããñ ÖãÞã Öãñ¾ã ‡ãŠãè, ãä¦ãÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ãä‚ãÞœã •ãÀãè Öãñ¦ããè ¦ãÀãè ¦ãñ ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞããè
¦ãã‡ãŠª ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ã ‚ããÖñ Öãè ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ¶ãÌÖ¦ããè. Þã›‡ãŠ¶ã ãä¶ãÀãÍãã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ ãä¶ã •¾ãã Ôãã¦ã¦¾ãããäÍãÌãã¾ã ÔãªáØãì¥ã ªñŒããèÊã
Öãñ¦ãã¦ã, ¦ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞãñ Ôãã¦ã¦¾ã ãä¶ã ¦ããè Ñã½ããâÞããè ãäÞã‡ãŠã›ãè Öãè Êããñ‡ãŠãâ¦ã ‚ãã¤ß¦ã ¶ãÌÖ¦ããè. Êããñ‡ãŠãÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã¦ã ãä¶ã ‚ããÞããÀã¦ã ‚ãññ‡ãŠ
Ìãã‡ã‹¾ã¦ãã ¶ãÌÖ¦ããè. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆñ½ã ãä¶ã ¦ã¦¹ãÆã¹¦¾ã©ãÃ Ôãâ‡ãŠ›ñ ÔããñÔã¥¾ããÔã ‚ãÌãÍ¾ã ¦ããñ ‡ãŠÀãÀãè¹ã¥ãã Öñ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãìŒ¾ã Ôãã£ã¶ã
•ããè ÊãñŒã¥ããè ¦ããè ‚ãìÞãÊã¥ãñ ‚ãã¦ãã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ÊãñŒã ¹ããñãäÊãÔã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
Ìã‰ãŠÒÓ›ãèÊãã Þãì‡ãŠÌãî¶ã ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ¶ãÌÖ¦ãññ. ¦ãññÌÖã ‚ãã¦ãã ãä•ãÌãâ¦ã ãäÍãàã¥ã ªññ¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ãÌÖ¦ãã. ãä¶ãÍÞã¾ããÞãñ
½ãÖã½ãñÂ, ãä¶ã£ããÃÀãÞãñ ãä¶ã£ããè, ãä¶ãÀãÍãñÊãã •¾ããâ¶ããè Êãã©ãã¡Êãññ ‚ããÖñ, •ãìÊã½ããè ¹ããŸÊããØããÊãã •¾ããâ¶ããè ¼ããè‡ãŠ Üãã¦ãÊããè ¶ããÖãè, ‚ãì¦‡ãŠ›
‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÞ¾ãã ºãßã¶ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÀã¼ãÌãã¦ã •¾ããâ¶ãã ¼ããÌããè •ã¾ããÞãñ ãäÔ½ã¦ã ‚ãã¤ß¦ã ‚ããÖñ, •ãñ ‚ãì²ãã ›¹¹ãã Üãñ‚ãî¶ã ‚ãìÔãß¥¾ããÔããŸãèÞã
‚ãã•ã ¹ã¡î¶ã Üãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¹ãì¶ãÂ¦¹ã¦ã¶ããÔ¦ãÌãÞã ¹ã¦ã¶ã ÔÌããè‡ãŠãÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. •ãñ £ã½ãÃ¾ãì®ãÊãã Ôãªã ÔãÌãÃªã ‡ãŠãÔã ‡ãŠÔãî¶ã ‚ãì¼ãññ ‚ããÖñ¦ã
ãä¶ã Ìãã›ñÊã ¦ããè ãäÌã¹ããä§ã ¾ãñÌããñ, Ìãã›ñÊã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ¹ãÀã•ã¾ã ¾ãñÌããñ¦ã ãä‡ãâŠÌãã Ìãã›ñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ‡ãŠãÊã ÊããØããñ ¹ã¥ã ‚ãŒãñÀ •ã¾ãÑããè Öãè
‚ãã¹ãÊ¾ããÊããÞã ÌãÀ¥ããÀ ‚ããÖñ, ‚ãÍãã ãä¶ãÓŸñ¶ãñ •ãñ ¹ãÆ¹ãìŠÊÊã×ª¾ã ‚ããÖñ¦ã ‚ãÍãã ¶ãÀÀ¦¶ããÞãñ ½ãâ¡ß ÖñÞã ãä‚ã›ÊããèÊãã ¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ã
ªñ¥¾ããÔããŸãè ‚ãÌã¦ãÀÊãñÊãñ ½ãî¦ãÃ ãäÍãàã¥ã Öãñ¾ã. ¦¾ãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ãÌÖ¦ãã. ‚ãã½Öãè ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ãá ¹ãàãããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ‚ãì²ãì‡ã‹¦ã
¢ããÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ããñ, ¦ãÀ ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃÞãñ ‚ãã½Öãè ªãèãäàã¦ã Öãñ¦ããñ. •ãìÊãì½ããÊãã ¹ãàãããä¼ã½ãã¶ã ½ããÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã, ¹ã¥ã
£ã½ãÃ•¾ããñãä¦ã ‡ãŠ£ããèãäÖ ½ããÊããäÌã¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè.
½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ÔããÞãÊãñÊãñ ÔãâÍã¾ããÞãñ ¦ã½ã:¹ã›Êã ¢ãã¡î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ½ããè ¹ãì¶ãÍÞã ÖãäÀ æ½ãá ½Ö¥ããÌã¾ããÔã ÔãìÂÌãã¦ã
‡ãñŠÊããè.
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ããã½Öãè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãäÌã¥ãÊãñÊãñ •ããßñ ¹ããÀ ¦ãì›¦ã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãññ. ‚ãÍãã ÌãññßñÊãã ©ããñ¡ñ ãäªÌãÔã ¹ã¡î¶ãÞã
œ¹ããÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàããÊãã ºãÔãÊãñÊããè ªÖÍã¦ã ¦¾ãã ½ãìª¦ããè¦ã ‡ãŠ½ããè Öãñ¦ã •ãã¦ããè ãä¶ã ãäÌãÍãñÓã¦ã: ‚ãã½ãÞ¾ãã
ªñÍãÍã¨ãîâ¶ãã, ‚ãã¹ã¥ããÔã ¹ãìÀ¦ãã •ã¾ã ãä½ãßãÊãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ¶ããÍã ¢ããÊãã ‚ãÍããè ÔãìÀãäàã¦ã¦ãã Ìãã›î ÊããØãî¶ã ¦ãñ ¹ãì¶ã: ¢ããñ¹ããè
•ãã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã •ããè ½ãìª¦ã ŸÀÌããÌããè ÊããØãÊããè ¦ããè½ã£¾ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãññ ºããÖñÀÞãñ ¹ãìÓ‡ãŠß ‡ãŠã½ã
‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ¥¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ªìÔãÅ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÊãã ãä‚ã¦ãÀ¨ã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠÌãã²ããâÞãñ ¹ããŸºãß ãä¶ã ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã
ãä‚ã¦ãÀ ªñÍããÞããè ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã Öãè ‚ãÌãÍ¾ã½ãñÌã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè ãä¶ã ¦ããè ¹ãõªã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¾ãã ‚ãÌã£ããè¦ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥¾ããÞããè Ôãâãä£ã
Öãñ¦ããè. 1834 ¹ããÔãî¶ã 1837 ¹ã¾ãÃ¦ã ½ãã¢¾ãã ÞãßÌãßãè ¾ãã £ããñÀ¥ãã¶ãñÞã ÞããÊãÊãñÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ããã•ã¹ã¾ãÄ¦ãÞ¾ãã ÊãñŒãã¶ãñ
ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãã¦ãÖãè ©ããñ¡ãÔãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãñŠÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ÔãùÌÖã¾ãÞ¾ãã £ãã¡Ôããè ¹ãÆ¾ã¦¶ããÞãññ ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã•ãÌãß ¹ãÀ‡ãñŠ Ö−¹ããÀ
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ºãÀñÞã Øããñßã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ. Ûãã¦ããèÊã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ •ã½ãÃ¶ã ãä¶ã ¹ããùÊããèÍã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Öãñ¦ãñ. ºãã‡ãŠãèÞãñ Ô¹ãñ¶ã, ¹ãÆŠã¶Ôã, ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ
ªñÍãã¦ããèÊã Öãñ¦ãñ. ¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã ¹ãÆ½ãìŒããÔã ÖùÀãñÖñãäÀâØã ÛããÞããè Øã¥ã¶ãã ‚ããÖñ. Öã ŒãÀã ŒãÀã ÊãñŒã‡ãŠ ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããèÞãã ¹ãÆñ½ãß
‚ãñ‡ãŠãä¶ãÓŸ ÌããÀ‡ãŠÀãè Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ããñ ¦¾ãã ªñÌã¦ãñÔããŸãè ¹ããñÊãâ¡, •ã½ãÃ¶ããè ãä¶ã ØãÆãèÔã ¾ãñ©ããèÊã À¥ã½ãâãäªÀã¦ã ãä¦ãÞããè ‚ãì¹ããÔã¶ãã
‡ãŠÀ¥¾ããÔ¦ãÌã À¥ã¶ã¦ãÃ¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãã½ãÞãã ¹ããŸÊããØã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè ªÍããäªÍããâ‡ãŠ¡ñ ¹ãŠã‡ãŠÊãñ •ãã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¾ãã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ªñÍãã¦ããèÊã Ö−¹ããÀã¦ã ½ããè ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâºããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñÞãñ ºããè•ã ¹ãñÀ¥¾ããÔã ÔãìÀÌãã¦ã ‡ãñŠÊããè. Ûãã Êããñ‡ãŠÔãâÜããÞ¾ãã
‚ãññ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÞããè ÔãÖ‡ãŠã¾ãÃ¦ãñÞããè ãä‚ãÞœã ÔãÌãÃ¨ã Öãñ¦ããè, ¹ã¥ã ¦ããè ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞãã ½ãã¨ã ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâãäºã¦ÌããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¦ã ãä¶ã ‡ãŠãÀºããñ¶ããÀãèÞ¾ãã ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâãäºã¦Ìãã¦ã ¹ãŠãÀ ½ãÖ§ÌããÞãã ¼ãñª ‚ããÖñ.
¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãññ ½ã¶ãìÓ¾ãÔã½ãã•ããÞããè ªãñ¶ãÞã Â¹ãñ ‚ããÖñ¦ã. ¹ããäÖÊãññ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä¶ã ªìÔãÀñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã. ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã ãäÖ¦ã Öñ
Ôãã£¾ã ‚ããÖñ. Ì¾ããä‡ã‹¦ã Öññ Ôãã£ã¶ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ Öãè ªãñ¶ãÞã Â¹ãññ ½ãã¶¾ã ‡ãŠÀ¥ãñ ¹ãÆÍãÔ¦ã ¶ããÖãè. ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞãñ
‚ãìÞÞã¦ã½ã ãä¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãäÖ¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Ôãã£¾ã ‚ããÖñ Öãè ØããñÓ› ½ãÊãã ‡ãŠºãîÊã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ½ãã¶ãÌ¾ããÞ¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã¦ãñÞãñ Ôãã£ã¶ã
Íããä‡ã‹¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥ãñ ‚ã¹ãìÀñ Öãñ¦ã ‚ããÖñ. Ì¾ããä‡ã‹¦ãÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öãè ¹ãŠãÀ ‡ãŠãñ¦ããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããÖñ. ½ãã¶ãÌ¾ããÞ¾ãã ‚ãìÞÞã¦ã½ã
ãäÖ¦ããÔããÀŒ¾ãã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‚ãÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ. ãä¦ãÞããè Íããä‡ã‹¦ã ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÞ¾ãã ½ãã¶ãã¶ãñ ¹ãŠãÀÞã ‚ã¹ãìÀãè
‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ½ãã¶ãÌ¾ããÞ¾ãã ‚ã¦¾ãìÞÞ¾ã ¹ãî¥ãÃ¦ãññÞãñ Ôãã£¾ã Ôãã£ã¥¾ããÔã Ì¾ããä‡ã‹¦ãÖî¶ã •¾ããÔ¦ã Ôãºãß ‚ãÔãñ Ö¦¾ããÀ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ
Ö¦¾ããÀ ½Ö¥ã•ãñ ªñÍã ãä‡ãâŠÌãã ÀãÓ›È Öãñ¾ã. ‚ãñ‡ãŠãÞã ãäÌããäÍãÓ› ¦ã§Ìãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠãÞã ãäÌããäÍãÓ› ½ã¶ã:¹ãÆÌãð§ããè¶ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã ãäÌããäÍãÓ›
‚ãâ¦ãºãÃãäÖØãÃ¦ã ÀÞã¶ãñ¶ãñ Ôã½ãÔã½ãã¶ã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã Íãò‡ãŠ¡ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä½ãßî¶ã ‚ãññ‡ãŠ ÀãÓ›È Öãñ¦ãñ. ¾ãã ãäÌããäÍãÓ›¦ÌããÞ¾ãã ½ãã¶ãã¶ãñ ¦¾ãã ÀãÓ›ÈãÔã
‚ãñ‡ãŠ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãññÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦¾ãã ÀãÓ›Èã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ¨ãÀãè¦¾ãã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ
‚ãñ‡ãŠã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÖî¶ã ½ãÖ§ãÀ ‡ãðŠ¦¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡¥¾ããÞããè Íã‡ã‹¦ããè ‚ãñ‡ãŠã ÀãÓ›Èã¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ããèÊã ãä¶ã ½ãØã Öñ ÔãºãÊã¦ãÀ Ôãã£ã¶ã
¾ããñãä•ãÊ¾ããÔã ½ãã¶ãÌ¾ããÞ¾ãã ‚ã¦¾ãìÞÞ¾ã ¹ãî¥ãÃ¦ãñÞãñ •ãñ Ôãã£¾ã ¦ãñ Ôãã£ã¦ãã ¾ãññ‚ããèÊã. ¦ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¹ãÆ½ãã¥ãññ ½ãã¶ãÌ¾ããÞããè ¹ãî¦ã¦ããÃ Öñ
Ôãã£¾ã, ÀãÓ›È Öñ Ôãã£ã¶ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã Öãè Ôãã£ã¶ãÔãã½ãØãÆãè Öãñ¾ã. ‡ãŠãºããó¶ããÀãè Ûãã ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãññÊãã ãäÌãÔãÀÊããè Öãñ¦ããè ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ãä¦ãÞãñ
½ãÖ¦Ôãã£¾ã ãä¦ãÊãã ¹ããÀ ¹ãã¡¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã. Ì¾ããä‡ã‹¦ã¹ããÔãî¶ã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ãäÌãÍÌããäÌãÞããÀãÌãÀ ‚ãì¡ãè ½ããÂ ¹ããÖ¥ãññ Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè.
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ×ª¾ãã¦ãî¶ã ÔÌãªñÍããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¹ããÀ £ãì¡‡ãŠãÌãî¶ã ªñ¥ãñ, ÀãÓ›Èãè¾ã§Ìã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¶ããÍã ‡ãŠÂ¶ã ›ã‡ãŠ¥ãñ, ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã •ãã¦ããè¶ãã •ããè ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããÞãã Üããñ›ãßã ‡ãŠÀ¥ãññ, ãäÌãÍÌã‡ãìŠ›ìâºãã¦ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã
ÀãÓãÆ¹ãìÂÓãã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãñÊããè ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¶ã •ãã¥ã¦ãã ¦¾ãã ÔãÌãÃ ÀãÓ›È¹ãìÁÓããâ¶ãã ãäÌã¶ãÓ› ‡ãŠÂ¶ã-‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ‡ãŠãñ¥ããÊãã Ÿã‚ãî‡ãŠ-
ãäÌãÊãàã¥ã ‚ãññ‡ãŠãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã ½ããØãñ ÊããØã¥ãñ ãä¶ã •¾ãã Ôããñ¹ã¶ã¹ãâ‡ã‹¦ããè¶ãñ ¹ãî¥ãÃ¦ã½ã ãä¶ã ‚ãâãä¦ã½ã Êãà¾ãã‡ãŠ¡ññ ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÊãã Þã¤î¶ã •ãã¥ãñ
Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ, ¦¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããè, ÀãÓ›È ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ã ¾ãã Ôããñ¹ãã¶ã¹ãâ‡ã‹¦ããèÊãã ½ããñ¡î¶ã ãä¦ãÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ññ ‡ãŠÀ¥ãñ ½Ö¥ã•ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¦ãñ Íã‡ã‹¾ã ‡ãŠÂ
¹ãÖã¥ãñ Öãñ¾ã. ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¾ãìØãã¦ããèÊã ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ÀãÓ›È‡ãŠÊ¹ã¶ãññÞããè ãä¶ã ½ãã¶ãìÓ¾ã¦ãñÞããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè Öñ Öãñ¾ã.
½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¹ã¨ããÌãÀ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ ÔãÖãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè, ¦ãÀãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›Èã¶ãñ ÔãÖãè ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ¦ãñ
ÀãÓ›È Ôã½ãã¶ã, ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠã ¶ããÌããŒããÊããè, ‚ãñ‡ãŠã ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠãÞã ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãè •ã½ãÊãñÊ¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ããè
ºã¶ãÊãñÊãñ ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä¶ã Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ããè ÌãÀãèÊã Øãì¥ããâ¶ããè ½ãâãä¡¦ã ÌÖãÌãñ ‚ãÍããè •ãÀ ãä‚ãÞœã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ÀãÓ›Èãè¾ã¦ÌããÞããè ãä¶ã
ÔÌãªñÍããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Ôã½ã•ããÌãî¶ã ãäªÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍããÊãã ½ãã¶ãÌããè ‡ãìŠ›ìâºã¹ãî¥ãÃ¦ãñÞãññ ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ‚ãñ‡ãŠ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
‡ãŠÀãÌã¾ããÞãññ ‚ãÔã¦ãñ, ¦ãññ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¦¾ãã ªñÍããÊãã Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ØãñÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÓ›È ‡ãŠ£ããèÖãè
¶ãã½ãÍãñÓã ÌÖãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè. ¹ãÆòŠÞã ÀñÌÖãñ¶¾ãîÍã¶ã¹ã¾ãÄ¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã¾ãìØã Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâÞãã `Ö‡ã‹‡ãŠ` ¾ãã ¦ã§Ìãã¹ãì¤ñ ¹ãÆÌãñÍã ¢ããÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì
½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ‚ãã¦ãã ¶ãÌããè¶ã ¾ãìØã ÊããØãÊãñÊãñ ‚ããÖññ. ‚ãã¦ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ã¾ãìØã Ôãâ¹ãî¶ã ÀãÓ›È¾ãìØãããÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ. Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ
ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥ãññ ‡ãŠãÖãè ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ã ¶ãÌÖñ. Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥ãññ Öñ Ôãã£¾ã £ãÀÊ¾ããÔã ½ã¶ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ´ñÓã ‡ãŠ£ããèÖãè
ãäÌã¢ã¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. Ö‡ã‹‡ãŠãÞãñ ¦ã§Ìã ¹ãì¤ñ ŸñãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ã½ã¦ãÊãºããè¹ã¥ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããÞã, ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¦ãã `‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã` Öñ ¦ã§Ìã ¹ããßÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ Ö‡ã‹‡ãŠãÞãñ ºã•ããÌã¥ããè ‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãÔãî¶ã ¦ãññ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¹ãî¦ãÃ¦ãñ‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ããÖñ. Ö‡ã‹‡ãŠã¦ã ÔÌãã©ããÃÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããÖñ.
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¦ã ¹ãÀ½ãã©ããÃÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããÖñ. ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ÖññÞã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã ‚ããÖñ, Öãè ØããñÓ› ÀãÓ›È¾ãìØãã¦ããèÊã ¹ãÆ£ãã¶ã ¦ã§Ìã Öãñ¾ã.
½Ö¥ãî¶ã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞãññ ‚ãõÌã•ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè Ôã½ãñÓ›¾ãìØããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öãè ½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ Êããñ‡ãŠãÔã ãäÍã‡ãŠãäÌãÊããè
•ãã¥ãñ ¼ããØã Öãñ¦ãñ.
¦ãññÌÖã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞããè ‚ã¦¾ãì¦‡ãŠ› ‚ãì¸ããä¦ã Öñ •ãñ Ôãã£¾ã ¦ãñ Ôãã£ã¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ããè ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊããè ãä¶ãÔãØãÃãä¶ããäªÃÓ› ãäÌãÍãñÓã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ºã•ããÌã¥¾ãã¦ã ¦ããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‚ããñßŒãî¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ã Ôã½ãÔã½ãã¶ã Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ããè ‚ãñ‡ãŠãè¼ãî¦ã ¢ããÊãñÊããè ãä¶ãÀãä¶ãÀãßãè ÀãÓ›Èñ ‚ãñ‡ãŠãäªÊãã¶ãññ
ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãñ¶ãñ ¢ã›¦ããèÊã ãä¶ã ¹ãÀÔ¹ãÀãâÞãñ ãäÖ¦ãã©ãÃ ¢ã›¦ã ¢ã›¦ã ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã ‚ãì®ãÀ ¹ããÌãññÊã, Öñ ½ãã¢ãñ ÔããÀÔãÌãÃÔÌã Öãñ¦ãñ.
ãä¶ã ¦ãñ ‚ãì¹ãªñãäÍã¥¾ããÔããŸãè ½ããè ``¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã`` Öãè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãññ ŸÀãäÌãÊãñ.
½ã£¾ãâ¦ãÀãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ããŸÊããØããÊãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àãè¦ããè¶ãññ ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. •ãñ Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‚ãã½ÖãÔã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ,
¦¾ããÔã Øãì¶ÖñØããÀãâ¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔãÀÖ−ãè¹ã¾ãÄ¦ã ¹ãÖãÅ¾ãã¦ãî¶ã ¶ãñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ãä¶ã ‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠ‡ãŠ¡ñ ãä‡ãâŠÌãã ãä‚ãâØÊãâ¡‡ãŠ¡ñ ¹ããŸãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ.
‡ãŠãÖãè¶ããè ‚ãã¹ãÊããè ¶ããÌãñ ºãªÊãî¶ã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã Œãñ¡¿ãã½ã£¾ãñ ¹ãÆÌãññÍã ‡ãñŠÊãã. ¾ãã ÔãÌããÄ¹ãñàãã ‚ãã½Öã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãã
¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããŸÊããØã ÔãìÂ ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ ãä¶ãÔã›î¶ã ØãñÊããñ. ½ããè Àãä¹ãŠ¶ããè ãä¶ã ½ãñÊãññØããÀãè ¾ããâÔãÖ ãä•ããä¶ãÌÖãÖî¶ã
ãä¶ãÜããÊããñ. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã ÊããùÔãñ¶ãñ ¾ãñ©ãñ Êã¹ã¦ã œ¹ã¦ã ‡ãŠã¤Êãñ. ¹ãì¤ñ ºã¶ãó ¾ãã ØããÌããè ÀÖã¥¾ããÞããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãññ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¹ãÀÌãã¶ãØããè
ãäªÊããè. ½ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã Ö−¹ããÀãâ¶ãã ‚ãì§ãñ•ã¶ã ¾ããÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÔãñ Þããñ¹ã¡ñ ÊããùÔãññ¶ãÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ããÞã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ, ¦¾ãã¦ããèÊã
‡ãŠãÖãè ¼ããØã ŒããÊããè ªññ¦ããñ.
Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã ¹ã¨ã.
``¦ãñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã ªãñ¶ãÍãñ ªññÍã¼ã‡ã‹¦ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ¼ã‡ã‹¦ã ªãñ¶ãÍãñÞã Öãñ¦ãñ, ¹ã¥ã ¦¾ããâ¶ããè ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ãŒãâ¡ãÊãã ÞãßÞãß ‡ãŠã¹ããäÌãÊãñ,
¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã Àã•ããâ¶ããè ¦¾ãã ªãñ¶ãÍãñ •ã¥ãããäÌãÂ® •ãâØããè ‡ãŠ› ‡ãñŠÊãã. ¦¾ããâÞãñ ‚ãÌãã¤Ì¾ã Ôãõ¶¾ã, ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ãÞãñ ¹ããñãäÊãÔã Êããñ‡ãŠ, ÖññÀ
¹ãÆÜãã¶ã½ãâ¡ßñ, ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ã¹ã›ì Öì‡ãìŠ½ããÞããè ºãã¡ñ, ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ¤ãèØã, ¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ¹ãìÂ¶ã ¦ãñ ªãñ¶ãÍãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‚ãìÀÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¾ãìÀãñ¹ãÞ¾ãã
¾ãã ›ãñ‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ›ãñ‡ãŠã¹ã¾ãÄ¦ã Öñ ÔãÌãÃ ‚ã£ã½ã Àã•ãññ, •¾ããâ¶ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ÞããâØãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞããè ŒãÀãè ¹ãÀãèàãã ¹ãÖã¥¾ããÔããŸãè ¾ãã
•ãØããÌãÀ £ãã¡ãè¦ã ‚ãÔã¦ããñ, ¦ãñ Öñ ¶ããèÞã Àã•ãñ ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ‚ã½½ãÊãªãÀ ‚ãã½ÖãâÔã Íããñ£ã¥¾ããÔããŸãè, ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÔããŸãè, ‚ãã½ãÞããè ãä¶ãâªã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ Ôãî¡ ‚ãìØããäÌã¥¾ããÔããŸãè ‚ãññ‡ãŠÔããÀŒãñ £ã¡¹ã¡¦ã Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâ¶ããè Ö−¹ããÀãâÞ¾ãã ãäÍã‡ãŠãÀãèÊãã ‚ããÀâ¼ã
‡ãññŠÊãã. Ôã¦ã¦ã ÞããÀ ½ããäÖ¶ãñ ØãÀãèºã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀã¹ãì¤ñ ÀãäÍã¾ãã, ¹ãÆŠã¶Ôã, •ã½ãÃ¶ããè, ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãâ‡ãŠ¡î¶ã ãäÌã¶ãâ¦ããèÞ¾ãã
Öì‡ãìŠ½ããÞãññ ¤ãèØãÞãñ ¤ãèØã ¹ã¡¦ã Öãñ¦ãñ. `•ã½ãÊãñÊ¾ãã Ö−¹ããÀãâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ²ãã, ¦¾ããâÞããè ¹ãŠßãè ½ããñ¡ã.` Öãè ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ããÀãñßãè ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ã¼ãÀ
‚ãìŸÊããè Öãñ¦ããè. ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ã ªãñ¶ãÍãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¹ãì¤ñ ¼ã¾ãã¶ãñ ÜããºãÂ¶ã ØãñÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¼ã¾ãã¶ãñ ‚ãâØã Êã›¹ã› ‡ãŠã¹ã¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ÌãÂ¶ã
ÌãÂ¶ã ½ãã¨ã Ûãã ¶ãã½ãªãÃ¶ããè ‡ãñŠÌã¤ãè ‚ãõ› ªãŒããäÌãÊããè! ¦¾ããâÞ¾ãã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ãî¶ã ÊãñŒã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, Öññ Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
Íããßñ¦ãî¶ã ¶ãì‡ãŠ¦ããèÞã Ôãì›ÊãññÊããè ¹ããñÀñ ‚ããÖñ¦ã. •ã¶½ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã Øãì¹¦ã‡ãŠ›ãÞ¾ãã Ì¾ãÔã¶ããÞããè Þã›‡ãŠ ÊããØãÊãññÊããè ‚ããÖñ. ¶ããè¦ããèÞ¾ãã
‚ããä¦ãÀñ‡ãŠã¶ãñ ¦ãññ ½ãªãâ£ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖññ¦ã. •ãñ ‚ãÔãã£¾ã ¦ãñ Ôãã£¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã‡ãŠãÍããÊãã ØãÌãÔã¥ããè ÜããÊã¥¾ããÞ¾ãã ½ããØãñ ¦ãñ
ÊããØãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã! ¦¾ããâ¶ãã ¾ãã Ì¾ãÔã¶ããÔããŸãè ÞããâØãÊããè ÞãÀÞããäÀ¦ã ãäÍãàãã ãäªÊããèÞã ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ã¥ã ‚ãÍãã ¹ããñÀãÔããñÀãâÞãñ ¼ã¾ã
ºããßØã¥¾ããÞãñ ãäºãÊã‡ãîŠÊã ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ã ¶ããÖãè.
``¦ãñ ¦ãÂ¥ã Öãñ¦ãñ? Öãñ¾ã. Öãñ¾ã. ‚ã©ããÃ¦ã ¦ãñ ¦ããÂ¥¾ããÞ¾ãã ¼ãÀã¦ã Öãñ¦ãñ. •ãÀãè ¦¾ããâÞ¾ãã ¼ãÆì‡ãìŠ›ãèÌãÀ ªì:ŒããÞããè ãä¶ã Øãâ¼ããèÀ
ãäÌãÞããÀãâÞããè œ›ã ‚ããÊãññÊããè Öãñ¦ããè ¦ãÀãè ¦ãñ ¦ãÁ¥ã Öãñ¦ãñ. •ãÀãè ‚ãã‚ããèÞ¾ãã ¹ãÆñ½ã½ã¾ã Þãìâºã¶ãã¹ããÔãî¶ã ãäÖÔã¡î¶ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ‚ã£ã½ã
Àã•ããâ¶ããè ªîÀ ¢ãìØãããäÀÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦ãÀãè ¦ãñ ¦ãÁ¥ã Öãñ¦ãñ. •ãÀãè ‡ãìŠ›ìâºã¹ãÆñ½ããÞ¾ãã ãä¶ã ØãðÖÔããõŒ¾ããÞ¾ãã ‡ãŠãñ½ãÊã Ìã ¹ãÆñ½ãÊã ÔãìŒããÔã ¦ãñ ¹ããÀŒãñ
¢ããÊãññÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦ãÀãè ¦ãñ ¦ãÂ¥ã Öãñ¦ãñ. ¦ããè ¶ãÌããè¶ã ãäÌãÍÌããÞããè Ôãâ¦ãã¶ãñ Öãñ¦ããè, ¦ããè ¶ãÌããè¶ã £ã½ããÃÞããè ºããÊã‡ãñŠ Öãñ¦ããè. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ãã ¶ãÌããè¶ã
ãäÌãÍÌãã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃ¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã •ã¶½ã ªñ¦ããÞã ¦¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¹ãì¤ñ Ìã¶ãÌããÔããÞãã ªñÌãªî¦ã ‚ããÊãã. ¦¾ãã ¶ãî¦ã¶ã ºããÊã‡ãŠã¦ã
ÔÌãã©ãÃ¹ãÀãÌãðãä§ã, ‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ãàã½ã¦ãã ãä¶ã ¦ããÁ¥¾ãÍãìãäÞã¦ãã ¹ããÖî¶ã ¹ãÆÔã¸ã Öãñ¦Ôãã¦ãã ¦ããñ ªññÌãªî¦ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ½ã£ãìÀ ½ãâ¨ããÞ¾ãã
‚ãìÞÞããÀã¶ãñ ãäÌãÍÌã¹ãÆãè¦ããèÞããè ãä¶ã ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã Ìãð®ãâ¶ãã ‚ã¶ãã‡ãŠÊã¶ããè¾ã ‚ãÍãã ‚ãìÞÞã ÀãÓ›È£ã½ããÃÞããè ªãèàãã ªñ¦ãã ¢ããÊãã.
``¦¾ãã Ìã¶ãÌããÔããè ªñÌãªî¦ããÞ¾ãã ¹ãâŒããÞãã Ô¹ãÍãÃ Öãñ¦ããÞã ¹ããÌã¶ã ¢ããÊãñÊããè ¦ããè ¦¾ãã ‚ããä¼ã¶ãÌã ºããÊã‡ãŠãâÞããè ÒÓ›ãè
¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊãã¦ã ÜãìÔãî ÊããØãÊããè. ½Öã¦ããÅ¾ããâÞ¾ãã ‚ããâ£ãß¿ãã ÒÓ›ãèÊãã •ãññ ãäªÔã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¦¾ãã ãäªÌ¾ã ÒÓ›ãèÊãã ãäªÔãî
ÊããØãÊãñ. ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ¹ãÆñ¦ãÔãâÔ‡ãŠãÀ ¦¾ããâ¶ãã ãäªÔãî ÊããØãÊãã. ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ÀãŒãñÞãã ¤ãèØã ãäªÔãÊãã ¦¾ãã ãä¤Øãã¦ãî¶ã
ãäÌã•ã¾ãÑããèÞ¾ãã ¹ãÆ¼ãñ¶ãñ ½ãâãä¡¦ã ¢ããÊãññÊãñ ãäªÌ¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãìØã ‚ãìª¾ã ¹ããÌã¦ãã¶ãã ãäªÔãÊãñ. ÀãÓ›Èñ ¹ãì¶ãÁ••ããèãäÌã¦ã ¢ããÊãñÊããè ãä¶ã
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¹ãÀÔ¹ãÀãâÍããè ¼ããâ¡¦ã ºãÔãÊãñÊãñ ãä¼ã¸ã ãä¼ã¸ã Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ãä½ãÔãßî¶ã ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè Öã¦ãã¦ã Öã¦ã Üãã¦ãÊãñÊããè ãä¶ã
ºãâ£ãì¦Ìãã¶ãñ, ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ, ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ¡ìÊã¦ã ¡ìÊã¦ã ¹ãÆØã½ã¶ãã‡ãŠ¡ñ ÞããÊãÊãñÊããè ‚ãÍããè ¦¾ããâ¶ããè ¹ãããäÖÊããè. ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èñ ¶ãñ½ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ¢ããÊãñÊããè
‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã, Ôã½ã¦ãñÞ¾ãã ãä¶ã ½ãã¶ãìÓã¦ãñÞ¾ãã ªñÌãªî¦ããâ¶ããè ‚ããã¹ãÊ¾ãã Íãì¼ãÆ ¹ãâŒããÞãñ ãäªÌ¾ã œ¨ã £ãÀÊãñÊãñ ‚ããÖññ
‚ãÔãññ ¦¾ããâ¶ãã ãäªÔãî ÊããØãÊãñ! ¼ããäÌãÓ¾ããÞããè ¹ãÀ½ãÔãðÓ›ãè ¦¾ããâ¶ãã ØããñÞãÀ Öãñ¦ããè ¢ããÊããè. ¦ãñ ½ããØãñ ÌãßÊãñ ãä¶ã ¦¾ãã Ìã¶ãÌããÔããÞ¾ãã ªñÌãªî¦ããÊãã
ãäÌãÞããÂ ÊããØãÊãñ, ¾ãã ãäªÌ¾ã ¾ãìØããÞããè ¹ãÆã¹¦ããè ÌÖãÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ‚ãã½Öãè ‡ãŠãñ¥ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀãÌãñ? ªñÌãªî¦ã ½Ö¥ããÊãã- ½ããè Ìã¶ãÌããÔããÌãÀãèÊã
‚ã£¾ãàã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ½ãã¢ãñ ½ããØãñ ¾ãã. ¦¾ãã ãäªÌ¾ã ¾ãìØããÞ¾ãã ¹ãÆã¹¦ããèÔããŸãè ¦ãì½ÖãÊãã ½ãã¢ãñ½ããØãññ ‚ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½ããè ¦ãì½ÖãÊãã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÍãî¶¾ã¦ãñÞ¾ãã ãä¶ã³ññ¦ã ÜããñÀ¦ã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ÀãÓ›Èã¦ãî¶ã ¶ãññ¦ããñ. ¦ãì½Öãè ¦¾ããâ¶ãã ÔÌããñªãÖÀ¥ãã¶ãñ ãäÍãàã¥ã ªñ¦ã ÞãÊãã. •ãìÊãì½ãã¶ãñ
Øããâ•ãÊãñÊ¾ãã¶ãã ãä¶ã ªì:Œãã¶ãñ ¨ãÔ¦ã ¢ããÊãññÊ¾ãã¶ãã ‚ãã¶ãâªãè ‡ãŠÀãè¦ã ÞãÊãã. ¦ãì½Öãè •ãØããÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãŠÀãè¦ã ÞãÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãì½ÖãÊãã ½ãã¨ã
‡ãŠãñ¥ããèÖãè ÔãìŒã ªññ¥ããÀ ¶ããÖãè. ¦ãì½Öãè •¾ããâÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã©ãÃ ¢ã›ãÊã ¦ãñÞã ¦ãì½ÖãÊãã ‚ãì¹ãñàãñ¶ãññ ãä£ã‡ã‹‡ãŠããäÀ¦ããèÊã ãä¶ã Êããñ‡ãŠãä¶ãâªñÞãã
¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ ¼ããä¡½ããÀ Öãñ‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ½ããè ¹ãÀÊããñ‡ãŠãè ¦ãì½ãÞãñ ªì:Œã¹ããäÀ½ãã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀãè¶ã.
``Öñ ãäÍãÀÔããÌãâ²ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ãññ ¦ãÂ¥ã ¹ãÆÌããÔããÊãã ãä¶ãÜããÊãñ. •ãã¶ã¹ãªãÞ¾ãã ‡ãŠ¥ããÃ¦ã ¹ããäÌã¨ã ½ãâ¨ããÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãŠÂ ÊããØãÊãñ.
ãä•ã‡ãŠ¡î¶ã ãä•ã‡ãŠ¡î¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ÞãÀ‡ãŠã¦ã ãäÞãÀ¡Êãñ ØãñÊ¾ãã¶ãññ ¹ãŠãñ¡ÊãñÊããè ÍãîÀ Êããñ‡ãŠãâÞããè ‚ããÀãñßãè ¦¾ãã ¦ãÁ¥ããâÞ¾ãã
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÊãã ‚ãõ‡ãîŠ ‚ããÊããè ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¦ãñ £ããÌã¦ã ØãñÊãñ. •ãñÌÖã •ãñÌÖã Ö¦ããÍã Êããñ‡ãŠãâÞããè À¡‡ãŠ©ãã ¦¾ããâ¶ããè ÑãÌã¥ã ‡ãñŠÊããè ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã
``‚ãì®Àñªã¦½ã¶ãã¦½ãã¶ãâ ¶ãã¦½ãã¶ã½ãÌãÔããª¾ãññ¦ãá`` ¾ãã ¦ã§ÌããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ¦¾ããâ¶ããè ãäªÊãã.
``ªñÌãªî¦ãã¶ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ‡ãñŠÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãññ Êããñ‡ãŠãä¶ãâªã Öãè ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ããŸãèÔã Öã¦ã £ãìÌãî¶ã ÊããØãÊããè. ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããØããÃ¦ã
‡ãðŠ¦ãÜ¶ã¦ãñãäÍãÌãã¾ã ¦¾ããâ¶ãã ªìÔãÀñ ‡ãŠãÖãè ‚ãã¤ßÊãñ ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì •¾ãã •¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ã ¦¾ãã ½ãÖã¾ãã¨ãñ¶ãññ ‚ãã¹ãÊããè ÞãÀ¥ã£ãîãäÊã ¢ãã¡Êããè ¦ãñ
¦ãñ ¹ãÆªñÍã ¦¾ããâÞ¾ãã ÞãÀ¥ããâÞ¾ãã ½ãì³ãâ¶ããè ½ãìãä³¦ã ¢ããÊãñÞã ¢ããÊãñ. •¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ¦¾ããâÞããè ãä¶ãâªã ‡ãñŠÊããè ¦¾ããâ¶ããÞã ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè,
¦¾ããÞ¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã ‡ãŠãÖãè ‚ããÍÞã¾ãÃ‡ãŠãÀ‡ãŠ ¹ãñŠÀ ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞãñ ÀãÓ›È ¹ãîÌããê¹ãñàãã ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ‚ãìªã§ã¦ãÀ ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. Öãè
½ãÖã¾ãã¨ãã ãä¶ãÜããÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã Àã•ãã¶ãã ‡ãŠßÊããè ½ãã¨ã ¦ããñÞã ¦¾ããâÞãñ £ããºãñ ª¥ãã¥ãÊãñ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ¹ãŠãÍããèÞ¾ãã
ŒããâºããâÞãñ ‡ãìâŠ¹ã¥ã Üãã¦ãÊãñ ØãñÊãñ. •ã½ãÃ¶ããè¶ãñ ¦ããè ½ãÖã¾ãã¨ãã ‚ããã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ã ÜãìÔãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã Àã¶ããñ½ããß ¹ãÖãÀñ ºãÔããäÌãÊãñ. ¹ãÆŠã¶Ôã-
ÔÌã¦ãâ¨ã-¹ãÆŠã¶Ôã-¦¾ãã¶ãñ ªñŒããèÊã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ãî¶ã ¹ãŠãÍããè‡ãŠ¡ññ ¶ãññ¥¾ããÔããŸãè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ½ããØããÃ¹ãÆ½ãã¥ãññ ½ããØãÃ ãäªÊãã.
‡ãŠãÀ¥ã, ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ªããäÀ²ãÆã¦ã ½ãÀ¥¾ããÔããŸãè ãä‚ã¦ãÀ ªñÍããè ¹ããŸÌãî¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãññ. ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡¶ãñ ¼ã¾ãã¶ãñ ©ãÀãÂ¶ã
‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããÑã¾ãã©ãÃ ‚ããÊãñÊ¾ããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ. ¦ãñ ½ãìŸ¼ãÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¾ãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡‡ãŠ¡ñ ½ããñŸá¾ãã ‚ããÍãññ¶ãñ ºãÜã¦ã Öãñ¦ãññ.
¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÊãã ½ãÖãÊã ‚ãÔããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ããÊ¹ÔãÌãÀ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãññŠÊãñ. ¦ãñ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ¶ããèÞã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããÞ¾ãã
¡ãÌã¹ãñÞãã¶ããè •ãìÊãì½ããè Àã•ããâÞããè ¹ãã¾ãÀãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ! •ãìÊãì½ããè Àã•ããâÞ¾ãã ªºã‡ãŠãÌã¥ããèÊãã ãä¼ã‚ãî¶ã ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã
ÔãâÔ©ãã¶ãã¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¹ããßÊãñ ‚ãÔãî¶ãÖãè ¹ãÀã•ã¾ã Öãñ¦ããÞã Íã¨ãîâÞ¾ãã ÖÌããÊããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Üãã› Üãã¦ãÊãã ‚ããÖññ! ¾ãã Êããñ‡ãŠã¦ã
‚ã•ãî¶ã ‚ãÔãã ‚ãñ‡ãŠÖãè ½ãÖã¦½ãã ãä¶ãÜã¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ¦ããñ ¦¾ãã •ãìÊãì½ããè Àã•ããâÞ¾ãã £ã½ã‡ãŠãÌã¥ããèÞ¾ãã ¹ã¨ããÔã ‚ããØã ÊããÌãî¶ã ªñ‚ãî¶ã ½Ö¥ãñÊã,
``¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀãâ¶ãã ‚ãã½Öãè ‚ãÔãñ ‚ã¶ãã©ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. ªì:Œããè •ã¶ããâ¶ãã Ôããñ¡î¶ã ªñ¥¾ããÞãñ ¹ãã¦ã‡ãŠ ‚ãã½Öã‡ãŠ¡ñ
Üãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ãã½Öãè ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ãî¶ã ÜããÊãÌãî¶ã ªñ¦ã ¶ããÖãè. •ãÀ ¦ãì½Öãè ºãÊãã¦‡ãŠãÀã¶ãñ ‚ãã½ÖãÌãÀ
ÔÌããÀãè ‡ãŠÂ ¹ãÖã¦ã ‚ãÔããÊã ¦ãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ, ‚ãã½ãÞãã ‚ããÊ¹ãÔãá ¹ãÌãÃ¦ã ãä¶ã ‚ãã½ãÞããè ‚ããäÔãÊã¦ãã Öãè ¦ãì½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ‚ãã½ãÞãñ ÔãâÀàã¥ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ ‚ããÖñ¦ã.`` ‚ãÔãñ •ãÀ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡¶ãñ ‚ãã¦ãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ¦ãÀ ¾ãã Àã•ããâÞããè ¦¾ããÊãã ¶ã‡ãŠãÀ ªñ¥¾ããÞããè œã¦ããè ¶ããÖãè. •ãñ
ªãñ¶ãÍãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀãâ¹ãì¤ñ ÞãßÞãß ‡ãŠãâ¹ã¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ãã ãä¼ã¨¾ãã Àã•ããâÞããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã À¥ãÍãîÀãâÍããè ¢ãìâ•ã Üãññ¥¾ããÞããè
ãäºãÊã‡ãîŠÊã œã¦ããè ¶ããÖãè.
``¹ãÀâ¦ãì ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þããè £ãðãä¦ã ØãßãÊããè. ¦ãì½Öãè ¦ãì½ãÞ¾ãã ÜãÀãè ‚ããÑã¾ã ½ããØããÌã¾ããÔã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¹ããäÌã¨ã
¾ããÞã‡ãŠãâÔã •ãìÊãì½ããè Àã•ããâÞãññ ¦ããº¾ãã¦ã ãäªÊãñ¦ã. ¦ãì½Öãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã ½ã¶ãìÓ¾ã ÛããâÞ¾ãã ½ã£ãÊããè ÔããŒãßãè •ããè ¼ãî¦ãª¾ãã ãä¦ãÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ññ
‚ãì¡ãäÌãÊãñ¦ã!
``¦ãñ ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãññ ‚ããÖññ¦ã, ¦ãñ ‚ã—ãã¦ã-ÌããÔãã¦ã, Ìã¶ãÌããÔããâ¦ã ¼ã›‡ãŠ¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ
‡ãðŠ¹ããÒÓ›ãè ŸñÌããñ ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íããâ¦ã¦ãñÞãã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¹ãã¡ãñ. ¾ãîÀãñ¹ã¶ãñ •ããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ãäªÊããè ‚ããÖñ ¦¾ãã
Ö−¹ããÀãèÞ¾ãã ½ãÖã¾ãã¨ãñ¦ã ¦¾ããâÞããè ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãññ Íã½ã¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÖãñ¦ã. ¦ãÂ¥ã Ö−¹ããÀãâ¶ããñ, ãä¶ãÀãÍã Öãñ‚ãî ¶ã‡ãŠã. ¦ãì½Öãè ¦ãì½ãÞ¾ãã
×ª¾ã‡ãŠ½ãÊãã¦ã ‚ããä¼ããäÓã‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ãäÌãÔãÂ ¶ã‡ãŠã. ¾ãã ½ãÖã¾ãã¨ãñÊãã ÀãÓ›È£ã½ããÃ¦ããèÊã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãññÞããè ¾ããñØ¾ã¦ãã ªáá¾ãã. •¾ãã
¶ãÌããè¶ã £ã½ããÃÞãññ ‚ãã¹ã¥ã ªãèãäàã¦ã ¢ããÊãã ‚ããÖã, ¦¾ãã £ã½ããÃÞ¾ãã •ã¾ããÔ¦ãÌã £ã½ãÃÌããèÀãâÞããè ¹ãŠãÀÞã •ãÂÀ Öãñ¦ããè. £ãõ¾ããÃ¶ãññ ÔããñÔãÊãñÊããè
ãäÌã¹ã§ããè Öñ ªõªãè¹¾ãã¶ã À¦¶ã Üãñ‚ãî¶ã ¼ããäÌã¦ãÌ¾ã¦ãã Öãè ÀãÓ›È£ã½ããÃÞ¾ãã ¾ããñ®¿ããâÞãñ ½ãÔ¦ã‡ãŠãâ¶ãã ¼ãîãäÓã¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ¦ãì½Öãè •ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã
¹ãããäÖÊãñ¦ã ¦ãñ ¾ãñ¥ããÀÞã ¾ãñ¥ããÀ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ •ãñ ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ ¦ãññ Àã•ããÞ¾ãã ‚ãã—ãã¹ããä¨ã‡ãŠã ãä¶ã ¢ããÀãâÞãñ •ãìÊãî½ã ¾ããâ¶ããè ¹ãìÔãÊãñ
•ãã‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? Ìããªßã¦ããèÊã Øã¡Øã¡¥ããÅ¾ãã ‚ã¼ãÆã¶ããè ‚ãã‡ãŠãÍã½ãâ¡Êãã¦ãî¶ã Ôãî¾ãÃ¶ããÀã¾ã¥ã ¹ãìÔãÊãã •ãã‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããèÞãã
ãäÌãÍÌãÌ¾ãã¹ã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ã-ÔãÌããÄÞ¾ãã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ÔãÌããÄÞããè ¹ãÀ½ããñ¸ã¦ããè Öã ãäÌãÍÌã¹ãÆØã¦ããèÞãã ãä¶ã¾ã½ã ÌãÀ ãäÊããäÖÊãññÊãã ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ.
ÔÌãØããÃ¦ã Öã ãä¶ã¾ã½ã ‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ããÖñ. ¾ãã ¹ãð©ÌããèÌãÀ Êããñ‡ãŠÍããä‡ã‹¦ã ‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ããÖññ. ¦ããè Êããñ‡ãŠÍããä‡ã‹¦ã ãä¶ã ¦ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ‚ã½ã¦¾ãÃ ‚ããÖñ.
¦ããñ ãäªÌãÔã ¾ãñ¥ããÀÞã ¾ãñ¥ããÀ ‡ãŠãè, •¾ãã ãäªÌãÍããè, ØãìÊãã½ããäØãÀãèÊãã •ãñ ¹ã‡ã‹‡ãññŠ •ãŒã¡ÊãñÊãñ, Ôã‡ã‹¦ã ¹ãÖãÅ¾ãã¦ã ºãâªãè¦ã ›ã‡ãŠÊãñÊãñ ãä¶ã
ªãÔ¾ã¹ãâ‡ãŠã¦ã ŒããñÊã Â¦ãÊãñÊãññ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã•ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãññÞã Êããñ‡ãŠ, ¦ãñÞã ¹ãÆÞãâ¡ •ãã¶ã¹ãª, ¦ããñ ½ãã¶ãÌ¾ããÞãã ºãÊã¼ããè½ã, Œã¡ºã¡î¶ã
‚ãì¼ãã ÀãÖãèÊã, ‚ãã‡ãŠãÍãã‡ãŠ¡ññ ÒÓ›ãè ¹ãñŠ‡ãŠãèÊã, ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞããè ‚ã¶ãì—ãã ãä½ãßÌããèÊã ãä¶ã ½ãØã ‚ãñ‡ãŠã ½ãìÓ›ãèÔãÀÍããè •ãìÊãì½ããè ãäÔãâÖãÔã¶ãñ
¹ããÊã©ããè ¹ãã¡ãèÊã, ºãâ£ã¶ãñ ¦ã›ã¦ã› ¦ããñ¡î¶ã ›ã‡ãŠãèÊã, ºãñ¡¿ããâÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ÌããèÊã, ‚ã¶¾ãã¾ããÞ¾ãã ½ã¾ããÃªã ¢ãìØããÂ¶ã ªñ‚ããèÊã ãä¶ã
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãññÞ¾ãã ½ãâãäªÀã¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããè Ôã½ããñÀ ¹ãî¥ãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããè¦ã Êããè¶ã Öãñ‚ãî¶ã •ãã‚ããèÊã!
``¦¾ãã ¼ããØ¾ããÞããè Íãì¼ããäªÌãÍããè ÔÌãªñÍããÌãÀ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãÆñ½ã ‡ãñŠÊ¾ããÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã •¾ããâ¶ãã ‚ãã•ã Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã
¢ããÊããè ‚ããÖñ ¦ãñ •ãÀ ãä•ãÌãâ¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã, ¦ãÀ ½ãØã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ Íãì¼ããÍããéÞããè ÌãðãäÓ› ‡ãŠÀãèÊã ãä¶ã •ãÀ ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ÔãÌãÃ
Êã¤¦ãã Êã¤¦ãã ÔÌãØããÃ¦ã ÌãÀ Þã¤î¶ã ØãñÊãñÊãñ ‚ãÔãÊãñ ãä¶ã ‚ãñŒããªã ½ããØãñ ÀããäÖÊãñÊãã ‚ãÔãÊãã ¦ãÀ ¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãºãâ£ãîâÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‚ãÔ©ããè
•¾ãã Ôã½ãã£ããè¦ãî¶ã Þã‡ãŠã‡ãŠ¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ãã Ôã½ãã£ããè¹ãì¤ñ ¾ãññ‚ãî¶ã, Øãì¡Üãñ ›ññ‡ãîŠ¶ã, ¦ãñ©ããèÊã ‚ãìØãÌãÊãñÊãñ ØãÌã¦ã ãä‡ãâŠãäÞã¦ã ºãã•ãîÊãã ÔããÂ¶ã
¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ‡ãŠã¶ãã¦ã ÔããâØãñÊã ‡ãŠãè, ``ºããâ£ãÌãÖãñ, ‚ãã¶ãâªãÞãã ãäªÌãÔã ‚ãìØãÌãÊãã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã Ìã¶ãÌããÔããÞ¾ãã ªñÌãªî¦ããÞãññ
Íãºª Ôã¦¾ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ‚ãã¹ã¥ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÊãã ŸãÀ ½ããÀÊãñ ‚ããÖñ.`` ¦ããñ Ûãã •ãØã¦ããèÌãÀÞãã ÍãñÌã›Þãã Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
Öãñ‚ããèÊã. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã¹ãì¤ñ •ãØããÌãÀ ¹ãŠ‡ã‹¦ã •ãã¶ã¹ãªãÞããèÞã Ôã§ãã ÞããÊã¦ã ÀãÖãèÊã!``
‚ãã½Öãè ºã¶ãó ¾ãñ©ãñ ‚ããÊããñ ¦ãÀãè ‚ããã½ãÞ¾ãã ¨ããÔããÞããè Ôã½ãããä¹¦ã ¢ããÊããè ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ¹ããñãäÊãÔã Þããõ‡ãŠÍããèÞ¾ãã ¼ããÌããè
‡ãŠãßãÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠŸãè¥ã ¹ãÆÔãâØããÞ¾ãã ‡ãŠãß•ããè¦ã ÞãîÀ ‚ãÔã¦ãã¶ããÞã ‚ãã½Öãè ¹ããñãäÊãÍã, •ã½ãÃ¶ã ãä¶ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªññÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¹ãõ‡ãŠãè
Ôãì½ããÀñ ‚ãŸÀã •ã¥ããâ¶ããè ¹ããñÊãâ¡, •ã½ãÃ¶ããè ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ¾ãñ©ããèÊã ¶ãî¦ã¶ã ¹ãàããÞ¾ãã ÞãßÌãßãè ‚ãñ‡ãŠãÞã ãäªÍãñ¶ãñ ÞããÊããäÌã¥¾ããÔããŸãè ŒããÊããèÊã
½ãã¶ãÌããè Ôãºãâ£ãì¦ãñÞ¾ãã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½¾ããÌãÀ ÔãÖãè ‡ãñŠÊããè.
``‚ãã½Öãè ŒããÊããè ÔãÖãè ‡ãŠÀ¥ããÀ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ¹ãÆØã¦ããè ¾ããâÞãññ ¼ã‡ã‹¦ã, ÔãÌãÃ ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞ¾ãã Ôã½ã¦ãñ¦ã ãä¶ã Ôãºãâ£ãì¦ãñ¦ã
ãä¶ãÓŸã ŸñÌã¥ããÀñ;
ãäÌãÍÌãÌ¾ãã¹ã‡ãŠ ‚ãÔãã •ããñ ¹ãÆØã½ã¶ããÞãã ¶ããè¦ããèãä¶ã¾ã½ã ¦¾ããÞãñ ¾ããñØãã¶ãññ ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞããè ‚ãŒãâ¡ ‚ãì¸ã¦ããè Öãñ¦ã •ãã‚ãî¶ã ãä¦ãÞ¾ãã
Ôã‡ãŠÊã Íã‡ã‹¦ããéÞããè ÔÌã¦ãâ¨ãÀãè¦¾ãã ãä¶ã ‚ãññ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãñ¶ãñ ¹ãî¥ãÃ Ìãã¤ Öãñ‚ãî¶ã Ûãã ãäÌãÍÌãã¦ããèÊã ãä¦ãÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ½ãÖ¦‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã
¦ããè ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè Ôã½ã©ãÃ Öãñ¥ããÀ ‚ãÍããè ãä¶ãÓŸã £ãÀ¥ããÀñ;
½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã Öãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãàã½ã¦ãã Ôãâ¹ããªãÌã¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠÞã Ôãã£ã¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä¦ãÞ¾ãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ•ã¥ããâ¶ããè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñ¶ãñ ãä¶ã
ÔÌãñÞœñ¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ¨ã Öãñ‚ãî¶ã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ããÞ¾ãã ¦ã§ÌããÌãÀ ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡Êããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀññ ÔÌãñÞœã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ã
ÔÌã¦ãâ¨ã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè ØããñÓ› Ôã½ãÔã½ãã¶ãã¦ãÞã Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ‚ãÔã½ã¦ãã Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‚ãì¥ããèÌã
ªãŒããäÌã¦ãñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‚ãì¥ããèÌã ‚ãÔãÊããè ‡ãŠãè, ÔÌãñÞœñ¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ãÍã‡ã‹¾ã Öãñ¦ãñ ½Ö¥ãî¶ã:--
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, Ôã½ã¦ãã ãä¶ã ½ãã¶ãìÓã¦ãã Öãè ¦ããè¶ã ¦ã§Ìãñ ÔããÀŒããèÞã ¹ãî•¾ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ããÞãñ ºãÀãñºãÀ ‚ãì§ãÀ
‡ãŠã¤¥¾ããÔã Ûãã ¦ããè¶ã ÔãâŒ¾ãã ãäÌãÞããÀã¦ã Üãñ¦ãÊ¾ããÞã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ãä¶ã •ãñÌÖã •ãñÌÖã ¾ãã ãä¦ãÖãè¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ ÔãâŒ¾ãã ØããßÊããè •ãã¦ãñ ¦ãññÌÖã
¦ãñÌÖãâ ºãã‡ãŠãèÞ¾ãã ªãñ¶ã ãäÌãÞããÀã¦ã Üãñ¦ãÊ¾ãã ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ããÞãñ ‚ãì§ãÀ Þãì‡ãŠÊãñÊãñ ‚ãÔãÊãññÞã ¹ãããäÖ•ãñ.
‚ã²ãã¹ããè ÌãÀ ÔããâãäØã¦ãÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ‚ãìãäªÓ› ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ããÖñ, ¦¾ãã ½ãã¶ãÌããè ‡ãìŠ›ìâºãã¶ãñ ¦ãñ ‚ãìãäªÓ› Ôãã£¾ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè •ããè ¦ã§Ìãñ ¹ããßÊããè ¹ãããäÖ•ãññ¦ã ¦ããè ¦ã§Ìãñ •ãÀãè ÔãÌãÃ¨ã ÔããÀŒããèÞã ‚ããÖñ¦ã, ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ãã ½ãìŒ¾ã ‚ãì−ñÍããÞ¾ãã ¹ãÆã¹¦ããèÞãñ
½ãÖ¦‡ãŠã¾ãÃ ÔãìÊã¼ã Àãè¦ããè¶ãññ Ôãã£ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã Ñã½ããäÌã¼ããØããÞãñ ¦ã§Ìãã¶ãìÂ¹ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããè ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Êããñ‡ãŠ ¾ããâÞ¾ãã Ìãã›¥ããèÊãã ‚ãñ‡ãŠ
‚ãñ‡ãŠ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÊãññÊãñ ‚ããÖññ. Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã‡ãŠ½ãÃ ‡ãññŠÊ¾ãã¶ãññ ¦ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¦ãñ ÀãÓ›È ‚ãã¹ãÊãññ ÔÌã¦ã:Þãñ ãäÌããäÍãÓ›
•ãºããºãªãÀãè¦ãî¶ã Ôãì›¦ãñ ãä¶ã ¦ããè •ãºããºãªãÀãè ¹ãìÀãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ãÞã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ãã©ãÃ ‚ãÔã¥ããÀñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
ºã•ãããäÌã¦ãññ.
Öñ Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ºã•ãããäÌãÊãñ •ãã¥¾ããÔã ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¦ããè ¹ãî¦ã¦ããÃ •¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã ãäÖ¦ã
ÔãìÊã¼ã Öãñ‚ããèÊã, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ã¥¾ããÔã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞãñ ãä¶ã Êããñ‡ãŠãâÞããè ÔãÖ‡ãŠãÀãè¦ãã ‚ãÔã¥ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦¾ããâÞ¾ãã ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ã¥¾ããÔããŸãè,
½ã¶ãìÓ¾ã¦Ìã ãä¶ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ¦Ìã ¾ããâÞãññ Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããñßŒãî¶ã, Êããñ‡ãŠãñ®ãÀãÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÊãã •ãñ ‚ãã¹ãÊãññ ºãìãä®ÔãÌãÃÔÌã ãä¶ã
Íããä‡ã‹¦ãÔãÌãÃÔÌã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÀ½ãññÍÌãÀ ãä¶ã ½ãã¶ãìÓã¦ãã ¾ããâÞ¾ãã Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ •ããè ÔãªáÔãªáãäÌãÌãñ‡ãŠ-ºãìãä®
Êãã¼ãÊããè •ãã¦ãññ ¦¾ãã ãäÌãÌãññ‡ãŠºãì®ãèÞ¾ãã ‚ãã—ãñÊãã ½ãã¶¾ã¦ãã ªñ‚ãî¶ã, ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ãã©ãÃ ¹ããäÖÊããè ¹ãã¾ãÀãè •ããè ÀãÓ›ÈÔããä½ããä¦ã ¦¾ãã
‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÀãÓ›ÈÔããä½ã¦ããè¦ã ‚ãã¹ãÊãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ºã•ãããäÌã¥¾ããÔ¦ãÌã `¾ãâØã ¹ããñÊãâ¡,` `¾ãâØã •ã½ãÃ¶ããè`, ãä¶ã `¾ãâØã
ãä‚ã›Êããè`, Ûãã½ã£¾ãññ ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ªãèàãã Üãñ‚ãî¶ã, ‚ãã•ã ¦ããÀãèŒã 15 ‚ãñãä¹ãÆÊã 1834 ÔããÊããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ã¦¹ãÀ¦ãñÔããŸãè
ÔÌã¦ã:Þããè Ö½ããè ªñ‚ãî¶ã ‚ãã½Öãè ŒããÊããèÊã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÌããØã¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã:--
(1) `¾ãâØã •ã½ãÃ¶ããè`, `¾ãâØã ¹ããñÊãâ¡` ãä¶ã `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè` ¾ãã ãä¦ã¶ÖãèÖãè ÔãâÔ©ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ½ãã¶ãÌ¾ããäÖ¦ãã©ãÃ
¢ã›¥ããÅ¾ãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, Ôã½ã¦ãã ãä¶ã ¹ãÆØããä¦ã Ûãã ¦ã§ÌããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌããè¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ¾ãã ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ¦ã§ÌããÞ¾ãã
ãäÌã•ã¾ããÔããŸãè, ‚ãã•ã¹ããÔãî¶ã ¦ã¦¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ ‡ãñŠÊ¾ãã •ãã¥ããÅ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããâ¦ã ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãèÞããè ÔãÖ‡ãŠã¾ãÃ¦ãã Ôãâ¹ããª¥¾ããÞãã
ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÂ¶ã, Ôã½ãÔã½ãã¶ã ºãâ£ãì¦ÌããÞ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ¨ã Öãñ¦ã ‚ããÖññ¦ã.
(2) •ããè ½ãìŒ¾ã ¦ã§Ìãñ ¾ãã ÔãâÔ©ãñ¶ãññ ¹ããßÊããè ¹ãããäÖ•ãññ¦ã ¦¾ããâÞããè ¾ããªãè ªìÔãÀãè‡ãŠ¡ñ ãäªÊããè ‚ããÖñ. ¾ãã ¦ããè¶ã ÔãâÔ©ãã¶ããè ¦ããè ÔãÌãÃ
¦ã§Ìãñ ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããßãè¦ã ÀããäÖÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
(3) ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ¦ã§Ìããâ¹ãÆ½ãã¥ãñ Ôãã½ãã¶¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ããÀ ¹ã¡¦ã ‚ãÔã¦ãã ¾ãã ¦ããè¶ã ÔãâÔ©ããâÞããè ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè
¦¾ããâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠã½ããäØãÀãè¦ã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ããÞããÖãè ¦ããºãã ¶ããÖãè.
(4) `¦ãÂ¥ã ¹ããñÊãâ¡,` `¦ãÂ¥ã •ã½ãÃ¶ããè ` ãä¶ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¾ããâÞãã ‚ããÜãã¦ã‡ãŠ ãä¶ã ÔãâÀàã‡ãŠ ¦ãÖ ¢ããÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞ¾ãã
ªñÍããâ¶ãã ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãñ¶ãñ ¢ã›¦ããèÊã. ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâ¶ãã ½ãª¦ã ªñ¦ããèÊã.
(5) ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããéÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¾ãã ``¦ãÂ¥ã ¾ãìÀãñ¹ã``Þ¾ãã ‡ãñòŠ³ ½ãâ¡ßãÞããè ÀÞã¶ãã ãä¶ã ‡ãŠã½ã ÞããÊããäÌãÊãñ •ãã‚ããèÊã.
`¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã` Þããè ¦ã§Ìã½ãããäÊã‡ãŠã
(¾ãñ©ãñ ½ãìŒ¾ã ½ãìŒ¾ã ¦ãñÌã¤ãè ¦ã§Ìãñ ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã.)
¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ‚ãñ‡ãŠ ‚ããÖñ.
¦¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ÍããÔã¶ã ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ããÖñ.
¦¾ãã ÍããÔã¶ããÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ½ãã¶ãÌ¾ã Öññ ‚ããÖñ.
½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íã‡ã‹¦ããéÞããè •ãññÌÖã ¹ãî¥ãÃ ãäÌã‡ãŠãÔã Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖãÞã ãä¦ãÊãã ‚ãã¹ãÊãññ ŒãÀñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠã¾ã Öñ
ãä¶ããäÍÞã¦ãÀãè¦¾ãã ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãñ —ãã¶ãã-¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãðŠ¦ããè Üã¡¥¾ããÔã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¶ãññ Ôãâ¼ãî¾ãÔã½ãì¦©ãã¶ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ¼ãî¦ãª¾ãñãäÍãÌãã¾ã ½ã¶ãìÓ¾ããÞããè ‚ãì¸ããä¦ã Öãñ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ.
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã •ããñ ãäÌãÍÌãÌ¾ãã¹ã‡ãŠ ¶ããè¦ããèãä¶ã¾ã½ã ‚ããÖñ ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ãããä¥ã ÔãÌãÃ¨ã ÔããÀŒãã ÊããØãî ‚ããÖñ. ¦¾ãã ¹ãÀ½ãññÍÌãÀãÞãã
‚ãÔãã Öì‡ãîŠ½ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ãñ ÔÌã¾ãâÔÌã¦ãâ¨ã, Ôã½ãÔã½ãã¶ã ãä¶ã ¼ãã‚ãî ‚ããÖñ¦ã.
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã‡ã‹¦ããèâÞãã ‚ãã¹ãÊãññ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ºã•ãããäÌã¥¾ãã¦ã ãä¶ã ¦ã¦¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ ÔãìÔãã£ã¶ãñ
¾ããñ•ã¥¾ãã¦ã ÔÌãñÞœñ¶ãìÂ¹ã Ì¾ã¾ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¥ãñ, ¾ãã ‡ãŠã½ãã¦ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ã¡©ãßã ¶ã ¾ãñ¥ãñ. ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌãñÞœñÞããè ½ã¾ããÃªã
ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã ‡ãŠãè, ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ªìÔãÅ¾ããâÞ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠããäÌãÂ® Ìã¦ãÃ¶ã ¶ã Üã¡Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÞãññ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öñ
½ãã¶ãÌããè Ôã½ãã•ããÞ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÍããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãñ¦ã ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. Ûãã ½ã¾ããÃªñãäÍãÌãã¾ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ÔÌã¦ãâ¨ã
‚ãÔãî¶ã ãä¦ãÊãã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠÔãÊãññÖãè ºãâ£ã¶ã ¶ããÖãè.
Ôã½ãÔã½ãã¶ã¦ãã ½Ö¥ã•ãñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ããâÞãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ Öãè ÔããÀŒããèÞã ‚ããÖñ¦ã. ÔãÌãÃ Ôã½ãã•ããÞ¾ãã Ñã½ããÞãñ •ãñ ¹ãŠÊã
‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¹ãŠÊãã¦ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ããÞãã ¦¾ããÞ¾ãã Ñã½ããÞãñ ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ãäÖÔÔãã ‚ããÖñ.
Ôãºãâ£ãì¦ãã ½Ö¥ã•ãñ ½ã¶ãìÓ¾ãã½ã¶ãìÓ¾ãã¦ã ÌãÔã¥ããÀãè ¹ãÀÔ¹ãÀ ¹ãÆãè¦ããè Öãñ¾ã. ‚ãã¹ãÊ¾ããÍããè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •ãÔãñ ÌããØããÌãñ ‚ãÔãñ
‚ãã¹ãÊ¾ããÔã Ìãã›¦ãñ ¦ãÔãñ ‚ãã¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâÍããè ÌããØãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÌããäÍãÓ›ããä£ã‡ãŠãÀ Öã Ôã½ã¦ãñÞãã ¼ãâØã Öãñ¾ã.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÔÌãñÞœãÞããÀãè •ãìÊãì½ã Öã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞãã ¼ãâØã Öãñ¾ã.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ãã¹¹ãÊã¹ããñ›ñ¹ã¥ããÞãñ ãä¶ã ‚ãÖ½ã¶¾ã¦ãñÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã Öã Ôãºãâ£ãì¦ãñÞãã ¼ãâØã Öãñ¾ã.
‚ãã¦ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞ¾ããºã−Êã ÌãÀ ÔããâãäØã¦ãÊãñÊããè ¦ã§ÌãñÞã ÀãÓ›Èãâ¶ããÖãè ÊããØãî ‚ããÖñ¦ã.
‡ãŠãÀ¥ã, Ì¾ããä‡ã‹¦ã Öñ ÀãÓ›ÈãÞãñ •ãÔãñ ½ãìŒ¾ããâØã ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã ÀãÓ›È Öñ ½ãã¶ãÌããè Ôã½ãã•ããÞãñ ½ãìŒ¾ããâØã Öãñ¾ã. Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãã
ÀãÓ›ÈãÍããè •ããñ Ôãâºãâ£ã ¦ããñÞã ÀãÓ›ÈãÞãã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÍããè Ôãâºãâ£ã ‚ããÖñ.
½Ö¥ãî¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¦¾ããÞãã ÀãÓ›ÈãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ãä¶ã¾ã½ãÖãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã
Öì‡ãîŠ½ã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èñ ÔÌã¾ãâÔÌã¦ãâ¨ã, Ôã½ãÔã½ãã¶ã ãä¶ã ¼ãã‚ãî¼ãã‚ãî ‚ããÖñ¦ã.
½ãã¶ãÌã •ãã¦ããèÞããè ‚ãâãä¦ã½ã ÀÞã¶ãã ‚ãÍããèÞã ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ¦¾ãññ‡ãŠ ÀãÓ›È ÔÌã¦ãâ¨ã, Ôã½ã ãä¶ã Ôãºãâ£ãì ‚ãÍãã Ì¾ã‡ã‹¦ããé¶ããè
ºã¶ãÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã ÀãÓ›ÈãÞããè ÔÌã¦ãâ¨ã, Ôã½ã ãä¶ã Ôãºãâ£ãì¦ãñÞ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠãè ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ; ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ‚ããÖñ. ¦ããè
ÀãÓ›Èñ ãä½ãßî¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ›ÈÔãâÜã ãä¶ã½ããÃ¥ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ; ¦¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ›ÈÔãâÜãã¶ãñ ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã
¦ã§ÌããâÞ¾ãã ãä¶ã ÔãÌãÃÔãã½ãã¶¾ã ‡ãŠÀãÀãÞ¾ãã ‚ã¶ãìÀãñ£ãã¶ãñ ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ÞããÊããäÌãÊããè ‚ããÖñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã
¶ããè¦ããèãä¶ã¾ã½ãã¶ãìÔããÀ ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãì®ãÀã‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî ÊããØãñÊã ¦ãñÌÖãÞã ãä¦ã¶ãñ •ãØãÞÞããÊã‡ãŠãÞãã ãäÌãÍÌãÌ¾ãã¹ããè Öì‡ãîŠ½ã ¹ããßÊãã ‚ãÔãñ Öãñ‚ããèÊã.
Ûãã `¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã`Þ¾ãã ‡ãŠÀãÀãÌãÀ ½ããè, ½ãñÊãñØãããäÀ, Àãä¹ãŠ¶ããè, ãä£ããäØÊã‚ããñãä¶ã, ‡ãùŠ½¹ãù¶ãñÊãã ÌãØãõÀñâ¶ããè ÔãÖãè ‡ãñŠÊããè. ¹ããñãäÊãÍã
ÌãØãõÀñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ÔãÛãã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ‚ããã½ãÞãñ ¦ãñ ãäªÌ¾ã ½ãâ¡Êã ãäÌã¼ããØãÊãñ ØãñÊãñ. ‡ãùŠ½¹ãù¶ãñÊãã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ØãñÊãã. ½ãñÊãñØãùÀãè
ÊããÔãã¶ãñÊãã ØãñÊãã. ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã ¦¾ãã ÔãâÔ©ãññÞããè ¹ãÆÔãðãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ããäÌãÑããâ¦ã Ñã½ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. ØãÔ›ùÌÖãñ ½ããù¡ñ¶ãã
Öã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãññÞã ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã ÀããäÖÊãã. ¹ãì¤ñ ¦¾ããÞãñ Ø¾ãìãäÊã‚ãã ¾ãã ÔãìâªÀ, ãä¶ãÍÞã¾ããè ãä¶ã ¹ãÆñ½ãß Ô¨ããèÌãÀ ¹ãÆñ½ã ºãÔãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ
ãä¦ãÞ¾ããÍããè ãäÌãÌããÖ ‡ãñŠÊãã. Öãè Ô¨ããè ãä¦ãÞ¾ãã ÔÌãã£ããè¶ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè (ãä‚ã›Êããè¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ) ‚ãÑããâ¦ã Ñã½ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ãä¶ãÜããÊããè.
ÌÖñãä¶ããäÍã¾ãã ¾ãñ©ããèÊã ¾ãì®ãÞãñ Ôã½ã¾ããè ¦ããè Ôãªãñãäª¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÍãîÀ ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããè ¶ãÌãÅ¾ãã•ãÌãß ÔÌãªñÍãÔãñÌãñ¦ã ¦ã¦¹ãÀ ‚ãÔãñ. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ
½ããè, Àãä¹ãŠ¶ããè ãä¶ã ãä£ããäØÊã‚ããñ¶ããè Öñ ØãÆòÞã¶ã ¾ãñ©ãñ ‚ãññ‡ãŠã Œãã•ãØããè Œãã¥ããÌãßãè¦ã ÀããäÖÊããñ. ¦¾ãã Œãã¥ããÌãßãèÞãñ ½ããÊã‡ãŠãÞ¾ãã ‡ãìŠ›âìºãã¶ãñ
‚ãã½ÖãÊãã ¹ãŠãÀÞã ½ã½ã¦ãñ¶ãñ ÌããØããäÌãÊãñ. ¦¾ããÞããè ÔãìÍããèÊã ¹ã¦¶ããè, ¦¾ããÞããè ½ãìÊãñ ãä¶ã ¦ããñ ÔÌã¦ã: ¾ããâÞããè ‚ãã½ÖãÊãã ÔãìŒã ªñ¥¾ããÔããŸãè •ã¥ãî
‡ãŠã¾ã Þã¤ã‚ããñ¤ ÊããØãÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠÀ¡î¶ã Öãñ¥ããÀñ ¹ãìÓ‡ãŠß ¨ããÔã ›ßÊãñ.
½ãã¢¾ãã `¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã` Ûãã ÔãâÔ©ãñÞãã ½ãîß ‚ãì−ñÍã ‚ãÔãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ¾ãìÀãñ¹ã½ã£ãÊ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ÞãßÌãßãé¶ãã ‚ãñ‡ãŠã
‡ãòŠ³ã¦ã ‚ãã¥ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞããè ‚ãñ‡ãŠ Ìãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãŠÀãÌããè. ½Ö¥ã•ãñ ‚ãñŒããªññ ÀãÓ›È ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã Êã¤ãÌã¾ããÔã
¦ã¾ããÀ Öãñ¦ããÞã ÔãÌãÃ ÀãÓ›Èãâ¶ããè ¦¾ããÊãã ½ãª¦ã ªñ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. •ãÀãè ¹ãÆ¦¾ãàã ‡ãðŠ¦ããèÞããè ½ãª¦ã ¶ã ¢ããÊããè ¦ãÀãè ãä¶ãªã¶ã
ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›ÈãâÞ¾ãã Àã•ãÔã§ããâ¶ããè ¦¾ãã Êã¤¥ããÅ¾ãã ÀãÓ›ÈãÞãñ ‚ãìÊã›ñ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã £ã•ãî ¶ã¾ãñ ãä‚ã¦ã‡ãŠã Êããñ‡ãŠ½ã¦ããÞãã ªãºã ¦ãÀãè
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›Èã¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã ÌÖãÌãã. ‚ãÍãã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ‚ãã½Öãè ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÀãÓ›Èã¦ã ¹ãÆãâãä¦ã‡ãŠ ‡ãòŠ³ñ ¶ãñãä½ãÊããè ãä¶ã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ãÍããè ¦¾ããâÞãñ
Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ªß¥ãÌãß¥ã ÔãìÂ ‡ãññŠÊãñ. Íã¹ã©ãññÞãã ½ãÔãìªã, Ôãâ‡ãñŠ¦ãÀãèãä¦ã ÌãØãõÀñ Øãì¹¦ã ÔãâÔ©ãñÞãñ ÀÞã¶ãñÔã ‚ãÌãÍ¾ã ¦ãñÌã¤ñ ÔãÌãÃ ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñ.
½ããè Öñ •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, `¦ãÂ¥ã ¾ãîÀãñ¹ã` Þãã ‚ãì−ñÍã Öã ãä‚ã¦ã‡ãŠã ãäÌãÔ¦ãð¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ã¶ãâ¦ã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâÞ¾ãã ½ãª¦ããè¶ãñ ãä¶ã ºãÅ¾ããÞã
‡ãŠãÊãã¶ãñ ¦ããñ ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ¹ãŠÊã³î¹ã Öãñ‚ãî Íã‡ãŠ¦ãã. ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ÞãßÌãßãè ‡ãòŠ³ãè¼ãî¦ã ‡ãŠÀ¥ãññ, Öñ ¦¾ãã ‡ãŠãÊããÊãã ‚ãØãªãè ‡ãŠãäŸ¥ã Öãñ¦ãñ Öññ
½ããè ¹ãî¥ãÃ •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ããñ. ½ãã¢ããè ‚ããÍãã ãä‚ã¦ã‡ãŠãèÞã Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ‡ãŠÍãã ¦ãÀãè Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãñ ãäÌãÞããÀ ¹ãì¤ñ ¾ããÌãñ. ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãÌãã, ½ãØã ¦¾ãã
‡ãŠã¾ããÃÞããè Ôã½ãããä¹¦ã ‡ãŠãñŸñÖãè ‚ãããä¥ã ‡ãñŠÌÖãÖãè ¹ãî¥ãÃ ÖãñÌããñ.
½ããè ½ãã¢¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã ½ãÊãã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¹ã¨ããâÞãñ ‚ãì¦ããÀñ ‡ãñŠÌÖãÖãè ÀãŒãî¶ã ŸñÌãÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ½ãã¢¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ
‚ãì¦ããÀñ ¦¾ããÞããè ½ãÊãã ¹ãŠãÀÍããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã Ìãã›ñ¶ãã ½Ö¥ãî¶ã ŸñÌãÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ãäÍãÌãã¾ã ½ããã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‚ãñ‡ãŠã ªñÍãã¦ãî¶ã ªìÔãÅ¾ãã ªñÍãã¦ã
¼ã›‡ãŠ¦ã ãä¹ãŠÀ¥¾ãã¦ã ØãññÊãñÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, •¾ãã ªñÍãã¦ãî¶ã ½ãÊãã ¼ã›‡ãŠãÌãñ ÊããØãÊãñ ¦¾ãã ÔãÌãÃ ªñÍãã¦ããèÊã ÔãÀ‡ãŠãÀãÍããè ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã
½ãã¢¾ãã Öã¡ÌãõÀã½ãìßñ ½ã•ãÌãÀ Ôãâ‡ãŠ›ãâÞããè ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒããè ÌãðãäÓ› ÔãìÂ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ãä¶ã ãä½ã¨ããâÞ¾ãã ¾ãñ©ãñ ŸñÌãÊãñÊãññ ©ããñ¡ñÔãñ ‡ãŠãØãª¹ã¨ã
¶ãÓ› ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ‚ãŒãñÀ ‚ãÔãã ãä¶ãÍÞã¾ã- ‚ãã¦ãã ½ãÊãã ¦ããñ Þãì‡ãŠãèÞãã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ- ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, •ãñÌÖã •ãñÌÖã ‚ãñŒããªñ ¶ãÌããè¶ã Ôãâ‡ãŠ›
¾ãñ‚ãî ¹ããÖãè ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ÔãÌãÃ ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ •ããßî¶ã ¹ãŠÔ¦ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã. ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ããè ‡ãŠÀãè¦ã ØãñÊããñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦¾ãã ÌãñßñÞ¾ãã ½ãã¢¾ãã
ªñÍããñªñÍããè ÔãìÂ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã Ñã½ã Ôãã£¾ã ãä¶ã ãäÌãÔ¦ãð¦ã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞãã ‚ãã¦ãã ½ããØã½ãîÔãÖãè ‚ãìÀÊãñÊãã ¶ããÖãè. ¹ãŠ‡ã‹¦ã
Êãù½ãñãä¶ãÔãÊãã ØãñÊãñÊ¾ããã ‚ãñ‡ãŠã ¹ã¨ããÞããè ¹ãÆ¦ã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ãä½ã¨ãã¶ãñ ÀãŒãî¶ã ŸñÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã ãäÌããäÌã£ã ãäÌãÓã¾ããÌãÀãèÊã
¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÞããè Ôãã£ããÀ¥ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ½ããè ¦ãñ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
¦ãã. 12 ‚ãã‡ã‹›ãñºãÀ 1834.
``¦ãã. 15 Ôã¹›òºãÀÞãñ ‚ãã¹ãÊãñ ¹ã¨ã ¹ããÌãÊãñ. ½ããè ¦¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãîÊ¾ãÌãã¶ã ¹ã¨ããÊãã Ôãªãñãäª¦ã •ã¹ãî¶ã ŸñÌããè¶ã. ‡ãŠãÖãè àã¥ã
ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Þã½ã¦‡ãŠããäÀ‡ãŠ ‚ãÔã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞããè ½ã¶ãñ Ôãã¹ã¡¦ããÞã ªì:Œã½ã¾ã ¼ãî¦ã‡ãŠãÊã ãä¶ã ‚ãÔãÛã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã‡ãŠãÊã
¾ããâÞ¾ãã Ô½ãÀ¥ããÞãñ ¼ããÀãŒããÊããè ‚ãã½ãÞãñ ×ª¾ã ªºãî¶ã •ãã¦ãñ, ‚ãã½ãÞãã £ããèÀ Øãßî ÊããØã¦ããñ ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ããÞ¾ãã ¾ãÍãÔÌããè¹ã¥ããºã−Êã ½ã¶ã
ÔããÍãâ‡ãŠ Öãñ‚ãî ÊããØã¦ãñ. ‚ãÍãã ¾ãã ãä¶ãÁ¦ÔããÖãè àã¥ãã½ã£¾ãñ ÔãÌãÃ ÔãâÍã¾ããÞ¾ãã ¹ã›ÊããÊãã ãäÌã£ÌãâÔãî¶ã ÔÌã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè £ãìÀã •ããÔ¦ã
¶ãñ›ã¶ãñ £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Íããä‡ã‹¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ã¨ãã¦ããèÊã ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ ãäÌãÞããÀã¶ãñ Œãã¨ããè¶ãñ ¾ãñ‚ããèÊã. ½ããè ‚ãã¹ã¥ããâÔã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Þãã
‚ãñ‡ãŠ ‚ãâ‡ãŠ £ãã¡ãè¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞããè ºãÖì¦ãññ‡ãŠ ¦ã§Ìãñ ØãÆãä©ã¦ã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã.
``...‚ãã¹ã¥ã ªìÔãÀã ‚ãñ‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ãäÊããäÖÊãñÊãã ‚ããÖã¦ã, ¦ããñ ÌããÞãî¶ã ¦ãÀ ½ãÊãã ¹ãŠãÀ ªì:Œã ¢ããÊãñ. ¦ãì½Öãè ½Ö¥ã¦ãã ‡ãŠãè,
‚ãã¹ãÊãññ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä‚ã¦ãÀãâÞãñ ½ãª¦ããèãäÍãÌãã¾ã ãä½ãßãäÌã¥ãñ Öñ ãä‚ã›Êããè ªñÍããÔã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖññ.
``ÛããÞã ½ã¦ããÞ¾ãã ¹ãÆÔãð¦ããè¶ãñ ãä¶ã ‚ãì¹ãªñÍãã¶ãññ ‚ãã¹ãÊ¾ãã¦ããèÊã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãâ¹ããª¶ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ¶ãÓ› ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãããÖñ. Àã•ã‡ãŠãè¾ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ôãâ¹ããª¥ãññ ãä‚ã›ÊããèÔã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ? ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè ÔããŸ Êãàã Êããñ‡ãŠ, •¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã •ãÌãß ‚ããÊ¹ãÔãá ¹ãÌãÃ¦ã,
‚ãùãä¹ã¶ãããä‚ã¶Ôã ¹ãÌãÃ¦ã Öñ ‚ããÖñ¦ã, •¾ããâÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ªãñ¶Öãè ºãã•ãîâ¶ããè Ôã½ãì³ Ôã••ã ‚ããÖñ, •¾ããâ¶ãã ¹ãîÌãÃ ¹ãÀã‰ãŠ½ããâ¶ããè ¼ãÀÊãñÊããè
¦ããè¶ã Ö•ããÀ ÌãÓãó ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãã½ã©¾ããÃÞããè Ôããàã ªñ‚ãî¶ã ‚ãì¦ÔãããäÖ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãîãä¦ãÃ½ãã¶ã ‚ãì¼ããè ÀããäÖÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ãã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè
ÔããŸ Êãàã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ‚ãã¹ã¥ã ¼ããØãîºãã‚ããèÔããÀŒãññ ¶ãã½ãªÃ ŸÀÌããè¦ã ‚ããÖã ‡ãŠã¾ã? ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ¦ããò¡ã‡ãŠ¡ñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã
¦ãì‡ãŠ¡¿ããÔããŸãè ¹ãÖã¦ã ºãÔããÌã¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ìãã›¿ããÊãã •ãØãã¦ã ‡ãŠãÖãèÞã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã ‚ããÊããè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ
ŸÀÌããè¦ã ‚ããÖã ‡ãŠã¾ã? ‡ãŠãÀ¥ã, ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ‡ãŠßÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä½ãßãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè. ¦ããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ãä¼ãàãñÌããÀãè
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãî¶ã ‡ãŠß¦ã ¶ãÔã¦ãñ, ¦ãÀ ÔÌã¦ã:Þãñ ½ãªÃ¹ã¥ããÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊããè ‚ãÔã¦ããÞã ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÀ¦¶ããÞããè ŒãÀãè
ãä‡ãâŠ½ã¦ã ‡ãŠß¦ã ‚ãÔã¦ãñ.
``‚ãÖãñ, ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ Ôãã½ã©¾ããÃÞããè ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ¶ããÖãè. ãä¦ãÞãñ Ôãã½ã©¾ãÃ ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ¼ã‡ã‹‡ãŠ½ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÖÊÊããè ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã
Ôãâ‡ãŠ›ã¹ãñàãã ªì¹ã›ãè¶ãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãÍããè Ôãâ‡ãŠ›ñ ‚ããÊããè ¦ãÀãè ¦ããè ‡ãŠÞãÀ¥ããÀ ¶ããÖãè. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãññ •ãñ ¶ããÖãè ¦ãñ ‚ãã¦½ããÌãÊãâºã¶ã Öãñ¾ã.
ãä‚ã›Êããè¦ã ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè. ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã Ôã½ã¦ãñÞ¾ãã ¦ã§Ìãã¦ã ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ¼ããÌã ¶ãÔãî¶ã ¾ãã ¦ã§ÌããÞ¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã
•ã¾ãã¦ã ãä¦ãÞããè ãä¶ãÓŸã ¶ãããÖãè. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Öã ‚ã¶¾ãã¾ãã¶ãñ Øããâ•ãÊãñÊ¾ããâÞãã ‡ãõŠÌããÀãè ‚ããÖñ Ûãã¦ã ãä‚ã›ÊããèÞããè ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè. ‚ãã¹ãÊ¾ãã
‚ãã¦½ãºãÊãã¦ã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãÀÌããÀãè¦ã ãä¦ãÞããè ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè. •ãã¶ã¹ãªã¦ã, •¾ããâ¶ãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäªÌãÔã À¥ããâØã¥ãã¦ã ‡ãñŠÌÖãÞã ‚ãì¦ãÂ ãäªÊãñ
¶ããÖãè ¦¾ãã Êããñ‡ãŠ¹ãªã¦ã, ãä¦ãÞããè ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè. ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã, ‚ãññ‡ãŠ ‚ãìãä−Ó›, ‚ãñ‡ãŠ ªì:Œã, ‚ãñ‡ãŠ ‚ããÍãã ¾ããâ¶ããè ¹ãÆñãäÀ¦ã Öãñ‚ãî¶ã
‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããè¦ã ‚ãñ‡ãŠ •ãÀãè •ã¾ã ‚ããÊãã ¦ãÀãè ¦¾ãã ‚ãñ‡ãŠã •ã¾ããÞ¾ãã ‚ãì§ããñÊã¶ãªâ¡ã¶ãñ ÔãÌãÃ ‚ããÔã½ãì³ÌãÊã¾ããâãä‡ãŠ¦ã ªñÍã ÌãÀ
‚ãìŸãäÌã¦ãã ¾ãññ‚ããèÊã, Ûãã¦ã ãä‚ã›ÊããèÞããè ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè. ¦ã§ÌããÔããŸãè ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãŠÔãñ Öãñ‚ãî Íã‡ãŠ¦ãã¦ã Ûãã ¦ã§ÌãºãÊããâ¦ã ãä¦ãÞããè
ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè.
``¹ãÀâ¦ãì Öãè ãä¶ãÓŸã, Öã ãäÌãÍÌããÔã, •¾ãã ‚ãñ‡ãŠãÞã ØããñÓ›ãèÞããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãì¥ããèÌã ¼ããÔã¦ã Öãñ¦ããè ¦ããè Öãè ‚ãã¦½ããä¶ãÓŸã ‚ãã¦ãã
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã Öãñ‚ãî ÊããØãÊããè ‚ããÖñ. ½ããè ãäÊããäÖ¦ã ‚ããÖñ Ûãã ÌãñßñÊãã ªñŒããèÊã 1830 ãä¶ã 31 Þ¾ãã ºãâ¡ãÞ¾ãã Þãì‡ã‹¾ãã
Ôã½ã•ãã‚ãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã ãä‚ã›Êããè ¦ããè ãä¶ãÓŸã ãäÍã‡ãŠÊããè ‚ããÖñ. ¦¾ãã ãä¶ãÓŸñÞãã ¹ãÆãªì¼ããÃÌã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãìãäÍããäàã¦ã ¦ãÁ¥ããâ¦ã ØããñÞãÀ Öãñ¦ã ‚ããÖñ.
¦¾ãã ¦ãÂ¥ãã¦ãî¶ã ¦ãñ ¦ãñ•ã •ãã¶ã¹ãªãÊãã ãä½ãßñÊã ¾ããºã−Êã ‚ãã¦ãã ‡ãŠãÖãè ÔãâÍã¾ã ¶ã‡ãŠãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, Ûãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¹ãÆãè¦ããèÊãã ãä¶ã Ûãã
‚ãã¦½ããä¶ãÓŸñÊãã ‚ãã¦ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃÞãñ ÔÌãÂ¹ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãññÊãññ ‚ããÖñ. ÔÌãªññÍã Öã ÔÌã£ã½ããÃãä‚ã¦ã‡ãŠãÞã ¹ãî•¾ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ. ‚ãã¦½ããäÌã²ãñÞãñ
¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ã ‡ãŠÔãñ ¢ã¹ãã›¿ãã¶ãñ Öãñ¦ã ‚ããÖñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¹ãÖã. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¦ãÊ¾ãã ÊãñŒããâÞããè ¹ããÀã¾ã¥ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔãããŸãè ‡ãñŠÌã¤ãÊããè
Ôãâ‡ãŠ›ñ ÔããñÔã¥¾ããÔã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ Öñ £¾ãã¶ãã¦ã ‚ãã¥ãã. ÌããÀâÌããÀ ¹ãÀã¼ãÌã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãî¶ãÖãè ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãìŸãÌã¥¾ãã
‡ãŠÍãã ‚ãñ‡ãŠã½ããØãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ Öãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ÀãÓ›È£ã½ãÃ ¹ãÆÞããÀ‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ¹ãÖã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâ‡ãŠ¡ñ ¹ãÖã.
¹ãÀ½ãññÍÌãÀãÞããè ‚ãã—ãã ½Ö¥ãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÔããÀŒãñ ¹ãî¦ã¹ããÌã¶ã ‡ãðŠ¦¾ã ¶ããÖãè ‚ãÍãã Ò¤ ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ •ãã¶ã¹ãªãÊãã
Ô¹ãîŠ¦ããê ªñ‚ãî¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãäÌã¥¾ããÔããŸãè ‡ãðŠãä¦ã¦¹ãÀ Öãñ¥ãññ Öãè ØããñÓ› ‚ã•ãî¶ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä‚ã›Êããè¦ã Üã¡Êããè ¶ãÌÖ¦ããè.
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã Êããñ‡ãŠ ÔÌãªñÍãã©ãÃ ¢ã›Êãññ, ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ãã ‚ãâãä¦ã½ã ‚ãì−ñÍããÞããè Ô¹ãÓ› ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¶ãÌÖ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ØãñÊ¾ãã ªãñ¶ã ÌãÓããÃ¦ã •ãñ
ªñÍãÌããèÀ ÔãùÌÖã¾ã, ãä•ã¶ããñ‚ãã, ›¿ãîãäÀ¶ã, ‚ãñÊãñ‡ã‹¢ããâãä¡¾ãã ãä¶ã ¶ãñ¹ãÊÔã½ã£¾ãñ ÔÌãªñÍãã©ãÃ ªñÖ¹ãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ¢ããÊãñ ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãñ‡ãŠ Ô¹ãÓ›
ãä¶ã ‚ãìªã§ã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ã Öãñ¦ãã. ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÔããŸãè Üãñ¦ãÊãñÊ¾ãã Íã¹ã©ããÔ¦ãÌã ¹ãÆã¥ã ŸñÌãÊãñ. ãä‚ã›Êããè Öãè ÔÌã¦ãâ¨ã
Öãñ¥¾ããÔã ÔÌã¾ãâÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñÞã ‚ããÖñ ¾ãã ãä¶ãÓŸñÔããŸãè ¹ãÆã¥ã ãäªÊãñ. ‚ãÍãã Ò¤ ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ãä¶ã Ñã®ñ¶ãñ `½ãã¶ãÌ¾ã ãä¶ã ÀãÓ›È` Ûãã
ªñÌã¦ããâÔããŸãè Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãñ £Ìã•ã •ãñÌÖã ‚ãì¼ããÀÊãñ •ãã¦ãã¦ã ¦ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ãã ŒããÊããè ¹ãã¡¥¾ããÞããè ‡ãŠãñ¥ããÞããè œã¦ããè ‚ããÖñ?
``½ãÖãÀã•ã, ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ããØãÞ¾ãã ‚ã¹ã•ã¾ããÌãÀ •ãã‚ãî ¶ã‡ãŠã. ¼ãî¦ã‡ãŠãÊãã¦ã ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊãã¦ã •ã½ããè¶ã ‚ãÔ½ãã¶ããÞãñ ‚ãâ¦ãÀ
‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããÞãñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔ¦ãÌã ‡ãñŠÊãñÊãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¹ãŠÔãÊãñ Öñ ŒãÀñ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãñŒãã²ãã
Àã•ãÌãâÍããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã ÊãÓ‡ãŠÀãè •ãã¦ããèÞãñ Öãñ¦ãñ. ¦ããè ºãâ¡ñ ‚ããäÌã•ã¾ããè ¢ããÊããè; ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÊãã ¾ãÍã Öãñ¥¾ããÔã
Ôã½ã©ãÃ ‚ãÍããè ``ãä‚ãÍÌãÀ ãä¶ã Êããñ‡ãŠ`` Öãè ¦ã§Ìãñ ¦¾ããâ¶ãã ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããÊããè ¶ããÖãè¦ã. ½Ö¥ãî¶ãÞã ¦¾ãã ÔãÌããÄÞãã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ãã¶ãñ ¶ããÍã
¢ããÊãã. ¦ããè ºãâ¡ñ ÔãÌãÃ ÀãÓ›ÈãÞããè ¶ãÌÖ¦ããè. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâ¦ã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã Öãñ¥ãñ Öñ ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃÞã Öãñ¦ãñ. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäªÌãÔã ãä‚ã›ÊããèÞãñ Íã¨ãî
ãä¶ã ãä½ã¨ã ãä¦ãÊãã ‚ãÔãñÞã ÔããâØã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ``¦ãì¢ãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ¹ãì¨ã ¦ãì¢ãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ¦ã.`` ‡ãŠãñ¥ããèãäÖ ‚ãÍããè Øã•ãÃ¶ãã
‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ``‚ãîŸ! ‚ãîŸ! Öñ ãä‚ã›Êããè ªñÍãã, ÔÌãÔãã½ã©¾ãÃãä¶ãÓŸñ¶ãñ ‚ãîŸ. ¦ãì¢ãã ÔãÌãÃ ‚ãã£ããÀ ¦¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÌãÀ ãä¶ã ¦ãì¢¾ãã ÍãîÀ
¹ãì¨ããÌãÀ ‚ããÖñ!``
``ãä¼ãàãã ½ããØãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã! ¦ãñ ‡ãŠÔãñ ãä½ãß¥ããÀ? ãä¶ã ¦ãñ ãä½ãßãÊãñ-ÍãÍãÍãðâØã Êãã¼ãÊãñ ¦ãÀãè ¦¾ããÞããè ÍããÍÌã¦ããè ‡ãŠÍããè
£ãÀãÌã¾ããÞããè? •¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ŒãÞããÃÌãñ ÊããØãÊãñ ¶ããÖãè ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÌãÀ ãä‚ã›ÊããèÞããè ¹ãÆãèãä¦ã ¦ãÀãè ‡ãŠÍããè
ºãÔã¥ããÀ? ¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ôããâ¼ããß¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠª •¾ããâ¶ãã ‚ãã¦½ãÑã®ã ¶ããÖãè ‚ãÍãã Êãìß¿ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ‡ãŠÍããè ¾ãñ¥ããÀ? Öãè ‚ãã¦½ãÑã®ã
•ãñ©ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ ‚ãìÓ›¿ãã ¦ãì‡ãŠ¡¿ããÔããÀŒãñ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããè ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ ‡ãŠÍããè ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¥ããÀ?
``¦ãñ ‡ãŠãÖãè ¶ããÖãè. ‚ãñ‡ãŠ £ãã¡ÔããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ¦ã¡ãèÔã ØãñÊãñ ‡ãŠãè ªìÔãÀñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ãñ. ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ Êã›¹ã›ãè¶ãñ
ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ÔããÛãã¶ãñ •ãìßÌãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊããè Íãñ‡ãŠ¡ãñ ‡ãðŠ¦¾ãñ •ãñ ãäÍãàã¥ã ªñ¦ããèÊã ¦¾ããÖî¶ã Ö•ããÀãñ ¹ã›ãè¶ãñ •ããÔ¦ã ‚ãÔãñ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ
ãäÍãàã¥ã ¹ãÀÌãÍã ÀãÓ›ÈãÊãã ¦¾ãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãìŸãÌã¥ããè ªñ‚ããèÊã.
``½ããè ½ãã¢ãñ ãäÌãÞããÀ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã½ã£¾ãñ ½ãÊãã Ö•ããÀãñ Ôãâ‡ãŠ›ñ ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì
¦¾ããâ¶ããè ½ããè ãä¶ãÀãÍã Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÖãè ÌãÓããÃ¹ããÔãî¶ã ½ãã¢¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã •¾ãã •¾ãã ÌãÔ¦ãî¹ããÔãî¶ã ¾ããä¦‡ãâŠãäÞã¦ãÖãè ÔãìŒã Öãñ¥¾ããÞãã
Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¦¾ãã ÌãÔ¦ãîãäÌãÓã¾ããè ½ããè ¹ãî¥ãÃ ‚ãìªãÔããè¶ã¦ãã ãä¶ã ãäÌãÀ‡ã‹¦ã¦ãã £ããÀ¥ã ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã‡ãŠÀ ‚ãã‚ããè¹ããÔãî¶ã,
½ãã¢¾ãã ºããäÖ¥ããè¹ããÔãî¶ã, •ãñ •ãñ ½ãÊãã ãä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦¾ãã ¹ããÔãî¶ã ãäÌã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ãî¶ã ½ããè Êããâºã Ìã¶ãÌããÔãã¦ã ¹ã¡ÊãñÊããñ ‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã
ãä•ãÌããÞãã ‡ãŠãäÊã•ãã-½ãã¢ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¹ãÆ¾ã ºããßãä½ã¨ã-Àãä¹ãŠ¶ããè •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Öã ¦ãìÂâØãã¦ã ÔÌãªñÍããÔããŸãè ½ãð¦¾ãì ¹ããÌãÊãã ‚ããÖñ. Ûãã
‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ½ãÊããÞã Ÿã‚ãî‡ãŠ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãÀ¥ããâ¶ããè ½ããè ½ãã¢¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÞãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ãä¶ã ¾ãã ªñÖãÞ¾ãã ÔãìŒããÞããè
ÔãÌãÃ ‚ããÍãã Ôããñ¡Êããè ‚ããÖñ. ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÊãã ÔããâØãî¶ã ŸñÌãÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ``¦ãìÊãã ‚ãÍããÞã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ½ãÀ¥ã ¾ãñ¥ããÀ! Öã¦ã £ãìÌãî¶ã
¹ããŸãèÔã ÊããØãÊãñÊ¾ãã ªìÓ›ãâÞ¾ãã ¹ããŸÊããØãã¦ã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ããÞããÖãè •ãØãã¶ãñ ãäÌã¹ã¾ããÃÔã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔã¦ãã •¾ãã, ‚ãì−ñÍããÔããŸãè ‚ãã¾ãìÓ¾ã
ÌãããäÖÊãñ ¦¾ãã ‚ãì−ñÍããÞ¾ãã ‚ã£¾ããÃÞã Ìãã›ñÌãÀ, ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¦ãìÊãã ½ãÀ¥ã ¾ãñ¥ããÀ!`` ¹ãÀâ¦ãì •ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
¹ãì¶ãÁ••ããèÌã¶ããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ½ãã¢ãñ ¡ãñß¿ããÔã½ããñÀ ‚ãì¼ããè ÀÖã¦ãñ ¦ãñÌÖã ½ãã¢ãã ‚ãã¶ãâª ºãÆÚãã¡âã¦ã ½ããÌãñ¶ããÔãã Öãñ¦ããñ! ãä‚ã›Êããè! ÔÌã¦ãâ¨ã
ãä‚ã›Êããè! ¦¾ãã ãä‚ã›Êããè¦ã ½ãã¢ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã Êããè¶ã ¢ããÊããè ‚ããÖñ!
``½ãã¢ããè ¦ãì½ãÞ¾ããÞã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠãÞãñ ÌããÞã¶ãã¶ãñ ‚ãÍããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãã¹ãÊ¾ããÔã ãä½ãß¥ããÀÞã ãä½ãß¥ããÀ-
‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ ½ããè ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¥ããÀÞã ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥¾ããÞãã ‚ãÌã‡ãŠãÍã! ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè Ìãã›ñÊã ¦ãñ ÔããñÔã¥¾ããÔã ãä¶ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ
ŒããäÞãÃ¥¾ããÔã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ•ã¥ã ¦ã¾ããÀ Öãñ¥¾ããÞãã ‚ãÌã‡ãŠãÍã!
``‚ãÍãã ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÔããŸãè Ìãã›ñÊã ¦ãñ ÔããñÔã¥¾ããÔã ãä¶ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ ŒããäÞãÃ¥¾ããÔã Êããñ‡ãŠ ‚ã•ãî¶ã ¦ã¾ããÀ ¶ããÖãè¦ã Öñ
½ãÊãã ‡ãŠºãîÊã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ‡ãñŠÌÖãÖãè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌã¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ã? ‚ãã•ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã
ãä¶ãÓŸã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ¦ããè ¹ãì¤ñÖãè ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? Ìã¦ãÃ½ãã¶ã‡ãŠãÊã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì
¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã?
``‚ãã½ÖãâÔã ÀãØãñ ¼ãÀã- ‚ãñŒãã²ãã ¼ããäÌãÓ¾ããÌãã²ãã-¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã½ãÞãñ ªãñÓã, ‚ãã½ãÞããè ‚ãÍã‡ã‹¦ãã, ‚ãã¹ãÔãã¦ããèÊã ¼ããâ¡¥ãñ,
£ãã¡ÔããÞããè ‚ãì¥ããèÌã ¾ããâÞãñ ‚ããäÌãÓ‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÖãÀã•ã, ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ‚ãÍããèÖãè ¼ããäÌãÓ¾ãÌãã¥ããè Öãñ‚ãî ²ãã ‡ãŠãè, ``•¾ãã ãäªÌãÍããè
¦ãì½ãÞ¾ãã¦ã •ããÔ¦ã ½ãªÃ¹ã¥ãã ãä¶ã •ããÔ¦ã ºãâ£ãì¼ããÌã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ããèÊã ¦ããñ ãäªÌãÔã ¦ãì½ãÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆã¹¦ããèÞãã Íãì¼ã ãäª¶ã Öãñ¾ã. `‚ãã¦ãã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÞã ¹ãããäÖ•ãñ.` ‚ãÔãã ¦ãì½ãÞãã Ò¤ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã Öãñ¥¾ããÞãã ‚ãÌã‡ãŠãÍã ‡ãŠãè ¦ãì½ÖãÊãã ¦ãì½ãÞ¾ãã Íã¨ãîÞãñ ¼ã¾ã ¶ã‡ãŠãñ, ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞããè ½ãª¦ã
¶ã‡ãŠãñ, ¦ãì½ÖãÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããè ¹ãÆÔã¸ã ¢ããÊ¾ãããäÌã¶ãã ÀãÖã¥ããÀ ¶ããÖãè.``
``½ãÖãÀã•ã, ‚ãã¦ãã ½ããè ‚ãã¹ãÊããè À•ãã Üãñ¦ããñ. ¦ãì½ãÞ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ½ãã¢ããè ¹ãî•¾ãºãìãä® ‚ããÖñ Öñ ‚ãã¹ã¥ã ãäÌãÔãÂ ¶ã¾ãñ. ¦ããè •ãÀ
¶ãÔã¦ããè ¦ãÀ ÌãÀãèÊã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ½ããñ‡ãŠßñ ‡ãŠÂ¶ã ½ããè ¦ãñ ‚ãã¹ã¥ããâÔã ªãŒãÌãî £ã•ãÊããñ ¶ãÔã¦ããñ.``
ãä‚ã. Ôã. 1834 Þãñ ÍãñÌã›ãè ½ããè ``¦ãÂ¥ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡`` Öãè ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ãÊããè. ãä¦ãÞ¾ãã ÍããŒãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ½ã£ãÊ¾ãã
½ãìŒ¾ã ½ãìŒ¾ã ¼ããØãã¦ã ¹ãÔãÀÊ¾ãã. ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ªñÍããÞãñ ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä¶ã ÖÊÊããèÖãè ½ãÊãã ¹ãŠãÀÞã ½ãÖ§Ìã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ. Öñ ½ãÖ§Ìã
‡ãñŠÌãß ¦¾ãã ªñÍããÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¹ãìÀ¦ãñÞã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¶ãÔãî¶ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ¼ããØ¾ããñª¾ããÍããèÖãè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèÞãã ¹ãÆ¦¾ãàã
Ôãâºãâ£ã ‚ããÖñ. ãä‚ã. Ôã 1338 Þ¾ãã •ãã¶ãñÌããÀãèÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ¦ããÀŒãñ¹ããÔãî¶ã ¦ããñ ¦ãÖ¦ã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ãã ãäÞã½ãì‡ãŠÊ¾ãã ÀãÓ›ÈãÌãÀ
¹ãÀ‡ã‹¾ãã ‚ãâ½ãÊããÞãñ ãä‡ãâŠÌãã Àã•ãÔã§ãñÞãñ ¶ããÌã ¶ããÖãè. ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ã½ã£¾ãñ ‚ããä´¦ããè¾ã ãä¶ã ‚ã¼ãî¦ã¹ãîÌãÃ ‚ãÔã¥ããÀã ªñŒããÌãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ
¹ãÖãÌã¾ããÔã Ôãã¹ã¡¦ããñ. •ãìÊãì½ããè ãä¶ã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããè ÀãÓ›ÈãâÞ¾ãã Ìãñ¤¿ãã½ã£¾ãñ ‚ãÔãî¶ãÖãè ‚ãã•ã ¹ããÞã Íã¦ã‡ãñŠ ¦¾ãã ‚ããÊ¹Ôã ¹ãÌãÃ¦ããÞ¾ãã
¹ãÆã‡ãŠãÀãÌãÀ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ãÍãã¥ã ÔãÌãÃ •ãØããÊãã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ãä¶ã Íãì¼ã¼ããäÌãÓ¾ã ‡ãŠ©ã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãñ
¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ÀããäÖÊãñÊãñ ‚ããÖñ! ¹ããÞãÌãã ÞããÊãÃÔã, ÞãÌãªãÌãã Êãì‚ããè, ¶ãñ¹ããñãäÊã¾ã¶ã ºããñ¶ãã¹ãã›Ã ‚ããÊãñ ãä¶ã ¶ãã½ãÍãñÓã Öãñ‚ãî¶ã ØãñÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããâãä‡ãŠ¦ã ãä¶ãÍãã¥ã ‚ã¤ß, ‚ãÞãÊã ãä¶ã ¹ããäÌã¨ã ÀããäÖÊãñÊãñ ‚ããÖñ! ¦ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¦ãÔãñÞã ‚ã¤ß ÀÖãÌãñ ¾ãã ‚ãì−ñÍãã¶ãñ ½ããè
``¦ãÂ¥ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡`` Öãè ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ãÊããè Öãñ¦ããè. ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ãÔãâÔ©ãã¶ã ¹ã®¦ããèÞãã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ¼ããØã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÔãâÔ©ãã¶ããÌãÀ Íãñ•ããÀÞããè ÀãÓ›Èñ ‚ãã¹ãÊãã ªãºã ºãÔãÌããè¦ã. ¦ããñ ªãºã ½ããñ¡ãÌãã ãä¶ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ããÊãã
ºãß‡ãŠ›ãè ¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ½ããè ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÞããÊããäÌãÊãñ. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ªìÔãÅ¾ãã ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÞãßÌãßãè¦ã ãä¶ã ÀÞã¶ãñ¦ã ½ãì−ã½ã
¤Ìãßã¤Ìãß ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ½ãÖ¦¹ãã¹ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ããè Ôã½ã•ã¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì •ãñ©ãñ ÔãÌãÃ ¾ãìÀãñ¹ãÞãã ¹ãÆÍ¶ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ ãä¶ã ¦ãñÌã¤¿ãã ¹ãìÀ¦ãñÞã Ûãã
ÀÞã¶ãñÞ¾ãã ãä¹ãŠÀÌãããä¹ãŠÀÌããèºã−Êã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¹ã¥ããºãÀãñºãÀÞã ÔãÌãÃÔã½ã©ãÃ¦ÌãÖãè
Ôãâ¹ããªãÌãñ ãä¶ã ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã •ãìÊã½ããè Àã•ããâ¶ãã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ŸñÌã¥¾ããÔããŸãè ½ãª¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ã½ãâØãÊã ‡ãðŠ¦¾ã ¦¾ãã
ÀãÓ›Èã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãÔã ¹ãÔãâ¦ã ¹ã¡î ¶ã¾ãñ ãä¶ã ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ãñ ‚ãã½Öãè ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ‚ãìÜã¡ ÔããâØã¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã ãä¶ã Íããä‡ã‹¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã
¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ •ãÂÀ ¦ãñÌã¤ñÞã ‡ãŠã½ã ½ããè ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ÖÊÊããè ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ½ãã¢¾ãã Ôãì£ããÀ¥ããâ¹ãõ‡ãŠãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Üã¡î¶ã ‚ããÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã
ãä¶ã ½ããè •ããè ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ãÊããè ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñ¦ããèÊã ‡ãŠ¦¾ããÃ ¹ãìÁÓããâ‡ãŠ¡ñ ¦¾ãã Ôãì£ããÀ¥ããâÞãñ ½ãÖ§ÌããÞãñ Ñãñ¾ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã
½ã¦ã¹ãÆÔããÀãÔããŸãè 1835 ½ã£¾ãñ ½ããè ‚ãñ‡ãŠ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ã ‡ãŠã¤Êãñ. ¦ãñ ‚ããŸÌã¡¿ãã¦ãî¶ã ªãñ¶ãªã ¹ãÆãäÔã® Öãñ¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãñ‡ãŠ ¼ããØã •ã½ãÃ¶ã
¼ããÓãñ¦ã ãä¶ã ªìÔãÀã ¹ãÆòŠÞã ¼ããÓãñ¦ã œã¹ãÊãã •ãã‚ããè. ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÔããŸãè ‚ãã½Öãè ºãã¾ãñ¶ãñ ¾ãñ©ãñ ‚ãñ‡ãŠ œã¹ãŒãã¶ãã ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ¦ãÊãã. ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ
Ìããè¶ãØãã›Ã ¶ããÌããÞãñ ãäÔÌãÔã ØãðÖÔ©ã ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ŸñÌããè¦ã. ¦¾ãã œã¹ãŒãã¶¾ãã¦ã ‚ãã½Öãè Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ‡ãŠã½ããÌãÀ ŸñÌããè¦ã Öãñ¦ããñ.
ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ãÊ¾ãã ¹ãÆ½ãìŒã ØãðÖÔ©ããâÞããè ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠ½ãñ›ãèÖãè ‚ãã½ÖãÔã ½ãª¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ã¨ãããäÍãÌãã¾ã ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã
¹ãìÔ¦ã‡ãñŠÖãè ‚ãã½Öãè ¹ãìÓ‡ãŠß ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ¶ããÌã `¦ãÂ¥ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡` Öñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ½ããè ¦¾ããÞãã ‚ãñãä¡›À Öãñ¦ããñ.
¹ãÀâ¦ãì ¹ã¨ããÌãÀ ‚ãñ‡ãŠã ªìÔãÅ¾ããÞã ØãðÖÔ©ããÞãñ ¶ããÌã Öãñ¦ãñ. ¾ãã ¹ã¨ãã½ã£¾ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãäÌãÓã¾ããâÞããè ÞãÞããÃ ‚ãã½Öãè ¹ãŠãÀ ‚ãìªã§ã ¹ã®¦ããè¶ãñ
ÞããÊããäÌãÊããè Öãñ¦ããè. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã Öã £ã½ããÃÞããÞã ‚ãñ‡ãŠ ¼ããØã ‚ããÖñ. Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÊãã ¶ããè¦ããè ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍããÞãã ‚ãì®ãÀ •¾ãã ÍããÔ¨ãã¶ãñ
Öãñ¦ããññ ¦ãñ ÍããÔ¨ã ãä¼ã¸ãÂ¹ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠªã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ÔÌã£ã½ããÃ¦ã ¹ãÆ‡ãŠ› Öãñ¦ãñ. Â¹ãñ ãä¶ã ¶ããÌãñ ãä¼ã¸ã ‚ããÖñ¦ã, ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã
ªãñ¶Öãè ÍããÔ¨ããâÞãã ‚ãì−ñÍã ÔããÀŒããÞã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ããè ªãñ¶ÖãèÖãè ‚ãñ‡ãŠãÞã ½ãÖ§ãÀ ÍããÔ¨ããÞããè ‚ãâØããñ¹ããâØãñ Öãñ¦ã. ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÊãã
¹ãÆØã½ã¶ãã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥ãñ Öã ÔãÌãÃ £ã½ããÃÞãã ¹ãã¾ãã ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍããñ®ãÀ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ¾ããâÞããÖãè ¹ãã¾ãã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞããè
¹ãÆØã½ã¶ãã¦½ã‡ãŠ ‚ãì¸ããä¦ã ÖãÞã ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ªñÍããÞãñ Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã ªñÍããÞãã £ã½ãÃ Öñ ÔããÀŒãñÞã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ¦ã. ‚ãÍãã ¹ããñ‡ã‹¦ã,
ãäÌãÞããÀãè ãä¶ã ¦ã§Ìã—ãã¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã½Öãè Àã•ã¶ããè¦ããèÊãã £ã½ãÃãäÌãÞããÀãÞãñ ‚ãìÞÞã ÔÌãÂ¹ãã¹ãÆ¦ã ¶ãñÊããè. ªñÍãããä¼ã½ãã¶ã ãä¶ã £ã½ããÃãä¼ã½ãã¶ã
¾ããâÞããè ÔããâØã¡ Üãã¦ãÊããè. ÔÌãªñÍã ãä¶ã ÔÌã£ã½ãÃ Öãè ‚ãñ‡ãŠãÞã ½ãÖ§ã§ÌããÞããè ãä¼ã¸ã Â¹ãñ ‚ããÖñ¦ã Öñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã Øãâ¼ããèÀ
ãäÌãÞããÀ¹ã®¦ããè¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÓã¾ããè Êããñ‡ãŠã¦ã ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãã½ÖãÊãã ºãÀñÞã ÊãñŒã‡ãŠ ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÊãñ. ¦¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè
¹ãÆãù›ñÔ›â› £ã½ããÃ¦ããèÊã ¹ãÆ½ãìŒã Êããñ‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãÖãè ‡ãŠ¦ãðÃ§ÌãÌãã¶ã ¦ãÁ¥ã Êããñ‡ãŠ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ãäÌãÍãñÓã ‚ããÍÞã¾ãÃ‡ãŠãÀ‡ãŠ ØããñÓ› Öãè ‡ãŠãè, ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ
ãäÔ¨ã¾ããÖãè ¦¾ãã ÔãâÔ©ãñÊãã ãä½ãßãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¾ãã ãäÔ¨ã¾ããâ¹ãõ‡ãŠãè •¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããâ¶ãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ãàããÊãã, ¦¾ãã
¹ãàãã½ã£¾ãñ ½ã¦ÔãÀ ãä¶ã ªìÖãè ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ãä¶ãÓã¹ã¸ã Öãñ¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä½ãßî ãäªÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ¦¾ããÞã ‡ãìŠÊããè¶ã
½ãã¦ãðÌãØããÃ¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãâÔ©ãñ¦ã ãäÍã‡ãŠãäÌãÊãñ •ãã¥ããÀñ ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞãñ ãä¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããÞãñ £ã½ããÃãä‚ã¦ã‡ãñŠ Ôããñ•ÌãÊã ãä¶ã ¹ããäÌã¨ã ÔÌãÂ¹ã
¹ããÖî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãì¨ããâÔã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ã ãä¶ãÓŸã¹ãîÌãÃ‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ÊããÌãÊãñ. Ôãì½ããÀñ ÔãÖã‚ãñ‡ãŠ ½ããäÖ¶¾ãã¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã
¹ãÆ¾ã¦¶ããÊãã ¹ãŠßñ ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊããè. ãäÔÌãÔã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããÞ¾ãã ‚ãì¸ã¦ããèÔããŸãè ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ. ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ
‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè Êã¤¥¾ããÔãÖãè ãäÔã® ¢ããÊãñ. ‚ãã½Öãè ÌãñßãñÌãñßãè ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠãâ¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã
½ã¦ããÞãã ¹ãõŠÊããÌã ¹ãŠãÀÞã •ãÊãª Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ÞãßÌãßãèÞãñ ¹ãããäÀÔã Öñ ‚ããØãÀ Ôã½ã•ãÊãñ •ãã¦ã Öãñ¦ãñ.
¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔãÌãÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãâÞãã ¦¾ãã ÍãÖÀãÌãÀ ¡ãñßã ‚ãÔãñ. ãä¦ã‡ãŠ¡ñ Íããâ¦ã¦ãã ‚ãÔãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ãäªÍãñ‡ãŠ¡î¶ã
¼ããè¦ããè ¶ããÖãè ‚ãÍããè ¦¾ããâÞããè Ôã½ã•ãî¦ã Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãâ¡ßãèÞããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ÞããÊãÊãñÊããè ¹ãÆØã¦ããè ¹ããÖî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã
¼ããè¦ããè ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè. ¹ãÆŠã¶Ôã, ÀãäÍã¾ãã, ‚ããùãäÔ›È¾ãã ¾ãñ©ããèÊã Àã•ããâ¶ããè ‚ãã½ãÞãñãäÌãÂ® ‚ãñ‡ãŠÞã ‡ãŠãñÊããÖÊã ‡ãñŠÊãã. ãäÔÌãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ
‚ãã½ÖãÔã ¹ãŠãñ¡î¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ²ããÌãñ ‚ãÍããè ãä¶ã‡ãŠÀãÞããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠÊããè. ¾ãã ½ããØã¥ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã½ÖãâÔã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ãî¶ã ÜããÊãÌãî¶ã ªñ¥¾ããÔã
‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãããäÖ•ãñ ½Ö¥ãî¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ¾ãì‡ã‹¦¾ãã, Øãì¹¦ã ÖñÀ ãä¶ã ¼ãÊã¦ãñ ÔãÊã¦ãñ ‚ããÀãñ¹ã ÛããâÞãã ¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã
¢ããÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÊãã ÊãñãäÔãâØã ¶ããÌããÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠã ‚ã¹ãÆãäÔã® ½ããÀñ‡ãŠÅ¾ãã¶ãñ Œãî¶ã ‡ãñŠÊãã. Öãè Ôãâ£ããè Ôãã£ãî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ
¶ããÖãè ¶ããÖãè ¦ãñ Œããñ¡Ôããß ãä¶ã ‚ãÍÊããèÊã ‚ããÀãñ¹ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ôã¹ãã›ã ÔãìÂ ¢ããÊãã. ‚ãã½Öãè Ö−¹ããÀãâ¶ããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠ
½ããÀñ‡ãŠÅ¾ããâÞããè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ãñ©ãî¶ã Ôãì›¥ããÀñ Öì‡ãîŠ½ã ÔãÌãÃ ªñÍãã¦ããèÊã ÍããŒãã ¹ããßãè¦ã ‚ããÖñ¦ã ÌãØãõÀñ ÌãØãõÀñ
‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ãìŠ¼ããâ¡ñ ÀÞãÊããè ØãñÊããè. ½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ããò¡Þãñ ‡ãŠãÖãè Íãºª ¹ã‡ãŠ¡¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ½ãì²ããÞãã Ô¹ãŠãñ›
‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã Ö•ããÀãñ ãä¶ãâ²ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ¾ããñãä•ãÊãñ ØãñÊãñ. ‚ãñ‡ãŠ •ãìÊãÔã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠãñ¥ããè ½ã¶ãìÓ¾ã, ‚ã¦¾ãâ¦ã ªãäÀ³ãè ½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ ¤ãòØã ‡ãŠÂ¶ã
‚ãã½ãÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¶ããñ‡ãŠÀãèÊãã ÀÖã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠ •ã½ãÃ¶ã •¾ãî ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌã ºãªÊãî¶ã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãèÞããè ‚ãñ‡ãŠ
ÍããŒãã ‡ãŠã¤¥¾ããÞãñ ãä½ãÓãã¶ãñ Êããñ‡ãŠãÔã ¹ãŠÔãÌãî ÊããØãÊãã. ¹ãÆŠã¶ÔãÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ ½ãã¢¾ãã ¶ããÌããÞãñ Œããñ›ñ ‚ãã—ãã¹ãÆ¨ã ÀÞãî¶ã ¦ãñ
‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ããè £ãã¡î¶ã ãäªÊãñ. ¦¾ãã¦ã ‚ãÔãã ½ã•ã‡ãîŠÀ ª¡¹ãÊãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ÔãùÌÖãù¾ãÞ¾ãã
ÔÌããÀãè¶ãâ¦ãÀ ªîÀ ªîÀ ¹ãÔãÀÊãñÊ¾ãã ÔãÌãÃ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ØãÆñÞã¶ã ¾ãñ©ãñ (½ãã¢ãã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ¦ãñ©ãñÞã ½ãì‡ã‹‡ãŠã½ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ) •ã½ããÌãñ ½Ö¥ã•ãñ
¦ãñ©ãî¶ã ¹ãì¤ñ ÔÌããÀãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ‚ãÍããè ¶ããèÞã¹ã¥ããÞããè ãä¶ã Œããñ›ñ ºããñÊã¥¾ããÞããè Ö•ããÀãñ ‚ãìªãÖÀ¥ãñ ªñ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã
ÔãÌããÄÞãã ‡ãŠßÔã ‚ã•ãî¶ã ÌÖãÌã¾ããÞããÞã Öãñ¦ãã. ¦ãã. 20 ½ãñ 1836 ÔããÊããè ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ãã‡ãŠ¡î¶ã ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ãä¶ãÀãñ¹ã ‚ããÊãã
‡ãŠãè, ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ½ããè ÀÖã¦ã Öãñ¦ããñ ¦¾ãã ¼ããØããÞ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ Ìãã›¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ ‡ãŠãñŸñ ¦ãÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀãè
Öì‡ãìŠ½ããÌãÂ¶ã •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã. ºãÖì£ãã ½ã•ãºã−Êã ‡ãŠãÖãè Øã¡ºã¡ ‚ãÔããÌããè. ©ããñ¡ñÞã ¦ããÔã •ãã¦ãã¦ã ¶ã •ãã¦ãã¦ã ¦ããñÞã ªãñ¶ãÍãñ ãäÍã¹ãã¾ããâÞããè
›ãñßãè ¾ãñ‚ãî¶ã ½ããè ãä¶ã Àãä¹ãŠ¶ããè Öñ •¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ÀÖã¦ã Öãñ¦ããñ, ¦¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖãÊãã Ìãñ¤ã ÜããÊã¦ããè ¢ããÊããè. ½ãÊãã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¹ãÆ©ã½ã
ÔãîÞã¶ãñÞ¾ãã ãä¶ã Ìãñ¤¿ããÞ¾ãã ªÀ½¾ãã¶ã ÖùÀãñ ÖñãäÀâØã Öã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¦ãñ©ãñ ‚ããÊãã Öãñ¦ãã. ¦ããñ ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ½ãã¢¾ãã ¶ããÌããÞãñ
Œããñ›ñ ãäÌã¶ãâãä¦ã¹ã¨ã ¦¾ããÊãã ãä½ãßãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ Öã¦ããè ¹ã¡¦ããÞã ‚ãã½ÖãÔã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãß¥ãñ Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Ôã½ã•ãî¶ã ¦ããñ ¹ãÆŠã¶ÔãÖî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã
½ã•ã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã¹ããÍããè ãä‚ãâØãÆ•ããè ¹ãÀÌãã¶ãã Öãñ¦ãã. ½ããè ¦¾ããÊãã ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã œ¹ããäÌã¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ãÞ¾ãã
¼ããñÌã¦ããè ÞããÊãÊãñÊããè Öãè £ãÀ¹ã‡ãŠ¡ ¹ãÖã¦ããÞã ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ŒãÀñ ¶ããÌã ÖùÀãñ ÖñãäÀâØã Öñ ¹ããñãäÊãÔããÔã ‡ãŠßÌãî¶ã ¦ããñ ‚ãã¹ã¥ã
Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã Ìãñ¤ã ªñ¥ããÅ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããÞãñ ÔÌãã£ããè¶ã ¢ããÊãã. ‚ãã½Öã ÔãÌããÄ¶ãã ‡ãõŠª ‡ãŠÂ¶ã ¦ãìÂâØãã¦ã ÜããÊã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã‡ãŠ¡ñ
ãä¶ãÀãßãÞã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ÔãìÂ ¢ããÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãã½ÖãÔã ¹ã‡ãŠ¡Ê¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ÔãÌãÃ¨ã ¹ãÔãÀÊããè, ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ãÞãñ ãäÔÌãÔã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‚ãñ‡ãŠ¨ã
•ã½ãî¶ã ‚ãã½ãÞããè Ôãì›‡ãŠã ¢ããÊããè ¦ãÀ ºãÀñ, ¶ããÖãè ¹ãñàãã ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ã: ¦ãìÂâØããÌãÀ ÖÊÊãã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããÔã Ôããñ¡Ìãî ‚ãÔãã •ããñÀ £ãÂ¶ã ÍãÖ
ªñ¦ãñ ¢ããÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ÌãÔããä¦ãØãðÖãÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆÖÀ¼ãÀ ºããÀãè‡ãŠ ¢ã¡¦ããè ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ããÖãè ¦¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ªñŒããèÊã ºãâªî‡ãŠ, •ããÖãèÀ¶ãã½ãã,
ÖÔ¦ã¹ã¨ã‡ãŠ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ãã •ã½ãÃ¶ããèÌãÀãèÊã ºã¶ããÌã› ÔÌããÀãèÞ¾ãã ºãñ¦ããºãªÊã ‡ãŠÔãÊãñÖãè ªÍãÃ‡ãŠ Ôãã¹ã¡Êãñ ¶ããÖãè. ¦ãñÌÖã ¶ãããä‚ãÊãã•ã Öãñ‚ãî¶ã
‚ãã½ÖãÔã ÞããñÌããèÔã ¦ããÔãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãñ‡ãŠÖãè ¹ãÆÍ¶ã ¶ã ãäÌãÞããÀ¦ãã Ôããñ¡î¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ©ããñ¡¿ããÞã Ìãñßã¶ãñ ¦ããñ ¹ãÆãâ¦ã Ôããñ¡î¶ã
•ããÌã¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ‚ãã½ãÞãñ Öã¦ããè ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã.
‚ãã½Öãè ¦¾ãã Öì‡ãìŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãã ¦ããñ ¹ãÆãâ¦ã Ôããñ¡î¶ã ãäªÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã ÔãÀÖ−ãè¹ãÊããè‡ãŠ¡Þ¾ãã ÊãØãñ¶ãã ¶ããÌããÞ¾ãã
¹ããäÖÊ¾ããÞã ÊãÖã¶ãÍãã Œãñ¡¿ãã¦ã •ãã‚ãî¶ã ÀããäÖÊããñ. ¦ãñ©ããèÊã ¹ãÆãù›ñÔ›â› £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠã¶ãñ ‚ãã½ãÞãñ ¹ãŠãÀÞã ÔÌããØã¦ã ‡ãñŠÊãñ. •¾ãã
£ã½ããÃÞãã Íã¨ãî‡ãŠ¡î¶ã œß Öãñ¦ã ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì •¾ãã £ã½ããÃÞãã ¼ããÌããè ãäÌã•ã¾ã Öã Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ¹ããäÌã¨ã £ã½ããÃÞãñ ‚ãã½Öãè ¹ãìÀãñØãã½ããè
‚ããÖãñ¦ã, ‚ãÍãã ¹ãî•¾ã ¼ããÌãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ŸñãäÌãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì Öã ¹ããŸÊããØã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¶ãñÞã Ôãâ¹ãÊãã ¶ããÖãè.ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãñ
ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ •¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ÔãùÌÖã¾ãÞ¾ãã ÔÌããÀãèÞãñ Ìãñßãè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ãäªÊããè Öãñ¦ããè ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ºãÀñÞã•ã¥ã ¹ãì¶Öã Øãì¹ãÞãî¹ã
Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã ªñÍãã¦ã ãäÍãÀÊãñÊãñ ãäÔÌãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ‚ãã¤ßÊãñ. ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè ŒãìÍãã½ã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¦¾ãã
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ¹ãì¶Öã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ãäÔÌãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¼ããè¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ¹ãÆŠã¶ÔãÊãã •ããÔ¦ãÞã •ããñÀ ‚ããÊãã. ¦ãì½Öãè Ö−¹ããÀ
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ã•ãî¶ãÖãè •¾ãã¶ãã ‚ãã¦ã ŸñãäÌãÊãñ ‚ããÖñ, ¦¾ããâ¶ãã Öã‡ãîŠ¶ã ªñ¦ã ¶ãÔããÊãã ¦ãÀ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ºãß•ããñÀãè¶ãñ ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥ãñ
¼ããØã ¹ã¡ñÊã. ‚ãÔãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ã¹ã½ãã¶ããÔ¹ãª ãä¶ãÀãñ¹ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ‚ããÊãã. Öã ãä¶ãÀãññ¹ã £ãã¡î¶ã ¹ãÆòŠÞãÔãÀ‡ãŠãÀ ÔÌãÔ©ã
ºãÔãÊãñ ¶ããÖãè. ¦ãÀ ½ãÊãã ¹ã‡ãŠ¡¥¾ããÔ¦ãÌã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ãî¶ã ÜããÊãÌãî¶ã ªñ¥¾ããÔã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ãä¶ããä½ã§ã ‡ãŠÀãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã¦¾ãâ¦ã
¶ããèÞã ‡ãìŠ¼ããâ¡ ÀÞãî ÊããØãÊãñ. Öãè ãä¶ãâ²ã ØããñÓ› ½ããè ¾ãñ©ãñ ½ãì−ã½ã ¶ã½ãîª ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. Àã•ãÔã§ãñÞ¾ãã ŒããÊããè ‡ãñŠÌã¤ã ‚ãâ£ã:‡ãŠãÀ ½ãã•ãÊãñÊãã
‚ãÔã¦ããñ Öñ Ûãã ØããñÓ›ãè¶ãñ ¦ãÀãè Êããñ‡ãŠãÔã ¶ããè› ‡ãŠßãñ!
Ôã¶ã 1836 Þ¾ãã •ãìÊãõ½ã£¾ãñ ‡ãŠã¶ÔããèÊã ¶ããÌããÞ¾ãã ¹ããÀãèÔã½ã£ãÊ¾ãã ¹ããñãäÊãÔãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ •ã¥ããÊãã ¹ãÆòŠÞã ¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ö−¹ããÀãâÞãã ºããÀãè‡ãŠ ¦ã¹ããÔã ‡ãŠã¤¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ £ãã¡î¶ã ãäªÊãñ. ¦¾ããÊãã ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ
‡ãŠãè, ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆ©ã½ã ‚ãã½ãÞ¾ããÍããè Ô¶ãñÖ Ôãâ¹ããª¶ã ‡ãŠÀãÌãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ºãÔãÌãî¶ã Üãñ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã Àã•ããÌãÀ
›¹ãÊãñÊãã ½ããÀñ‡ãŠÀãè ‚ãããäÊãºãã¡ ¾ããÞãñ ‚ãã¹ã¥ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‚ããÖãñ, ‚ãÔãñ ‚ãã½ÖãÔã ‡ãŠã¶ÔããèÊã¶ãñ ‡ãŠßÌããÌãñ. ¦¾ããÞãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãâ¡ßãè¦ã
¹ãÆÌãñÍã ¢ããÊãã ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ãã½ãÞãã ¦ããñ Ô¶ãñÖ ‚ãìÜã¡ãèÔã ‚ãã¥ããÌãã ãä¶ã ‡ãŠã¶ÔããèÊã Öã ‚ãããäÊãºãã¡Þãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
‚ãã¹ã¥ã ¦¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ãî¶ã ‡ãŠã¤î¶ã ²ãã, ½Ö¥ãî¶ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãÔã ‡ãŠßÌããÌãñ. ‡ãŠã¶ÔããèÊã Öã Àã•ããÞ¾ãã Öãñ‚ãî
Üãã¦ãÊãñÊ¾ãã Œãì¶ãã½ã£¾ãñ Ôãã½ããèÊã Öãñ¦ãã ‚ãÔãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè Àãè¦ããè¶ãñ •ããÖãèÀ ‡ãñŠÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÞãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãã Ô¶ãñÖ ¹ããÖî¶ã ãä‚ã¦ãÀ¨ã
‚ãã½ãÞããÖãè ¦¾ãã Œãì¶ããÍããè Ôãâºãâ£ã ‚ãÔãÊããÞã ¹ãããäÖ•ãñ, ‚ãÔãã ØãÆÖ Öãñ¥ãñ ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ Öãñ¦ãñ. Öã ØãÆÖ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ½ãì−ã½ã
‡ãŠÂ¶ã Üãñ‚ãî¶ã ‚ãã½ÖãÊãã ãä¶ã ¦¾ããÊãã Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ²ããÌããè ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããÊããÖãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ‡ãŠÔãÊããÖãè ÔãâÍã¾ã
¾ãñ‚ãî ¶ã ªñ¦ãã ‚ãã½ÖãºãÀãñºãÀ ‚ãã½Öãè •ãã‚ãî ¦ãñ©ãñ ¦ãñ©ãñ ãä¹ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ãî¶ã ‚ãã½ÖãÔã Ö−¹ããÀ ‡ãŠÂ¶ãÞã
©ããâºããÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè, ¦ãÀ ‚ãã½Öãè Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ ‚ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀÖãè ¦¾ãã ‡ãŠã¶ÔããèÊã¶ãñ ‚ãã½Öãâ¦ãÞã ÀãÖî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãÌãÃ ÖãÊãÞããÊããè ¹ãÆòŠÞã
¹ããñãäÊãÔããÔã ‡ãŠßÌããÌ¾ãã ‚ãÔãã ¡ãÌã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÊãã ¹ãõÔãñ ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ãä¶ã ¦¾ããÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÔãã ŸñÌããÌã¾ããÞãã
Öñ ÔãÌãÃ ŸÀÌãî¶ã ¹ã§ãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ‚ãã½ãÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ¦ããñ 4 •ãìÊãõ Àãñ•ããè ãä¶ãÜããÊãã. ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ŸÀÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Œããñ›ã
‚ããÀãñ¹ã ŸñÌãî¶ã ¦¾ããÞããè Íãããäºã¦ããè ‡ãñŠÊããè. ¦ãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠÀ¥ã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãñ.ãä‚ã‡ãŠ¡ñ •ãìÊãõ 10 Êãã ‡ãŠã¶ÔããèÊã
ºã¶ãñÃ ¾ãñ©ãñ ‚ããÊãã. ºã¶ãñÃ ¾ãñ©ãñ ¦¾ãã¶ãñ ªãñÜãã ãä¦ãÜãã ªñÍã¦¾ããØããÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÍããè Ô¶ãñÖ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã.
¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ããÀñãäÊã ‚ããñºã›óÊãã Öã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ½ãì¶ãÓ¾ã ‚ãÔããÞã ‚ãñ‡ãŠ ¶ããèÞã ÖñÀ Öãñ¦ãã. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããè Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ ½ããè ¾ããÞ¾ãã ãä¶ãâ²ã
‡ãðŠãä¦ã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãî¶ã ¦¾ããÊãã ¦ãìÂâØãã¦ãÖãè ¤‡ãŠÊãÊãã. ¦ããñ ¦¾ãã ÌãñßñÔã ºã¶ãñÃ ¾ãñ©ãñ ªñÍã¦¾ããØããÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÞãñ
ÔããñâØã Üãñ‚ãî¶ã ÀããäÖÊãã Öãñ¦ãã. ‡ãŠã¶ÔããèÊã Öã ¦¾ãã ÔãÌãÃ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâ¶ãã, ‚ãã¹ã¥ã ¹ãÆòŠÞã Øãì¹¦ã½ãâ¡ßãèÞãñ Ôã¼ããÔãª ‚ããÖãñ¦ã ãä¶ã ºã¶ãñÃ ¾ãñ©ãñ
ÍããŒãã ‚ãìÜã¡¥ããÀ ‚ããÖãñ, ‚ãÔãñ ÔããâØãî ÊããØãÊãã. ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦¾ãã¶ãñ Àã•ããÞ¾ãã Œãì¶ããÔãâºãâ£ããè ºããñÊã¥ãñ ÊããÌãÊãñ ãä¶ã ¦¾ããºã−Êã ½ãã¢ããè ¼ãñ›
Üãñ¥¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ªÍãÃãäÌãÊããè. ½ããè ¦ããºã¡¦ããñºã ¦ãñ ÔãÌãÃ ¤ãòØã ‚ããñßŒãÊãñ. ‚ãããäÊãºãã¡Êãã Àã•ããÞ¾ãã Œãì¶ãã¦ã ½ãª¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀã ½ã¶ãìÓ¾ã Öã
‚ãã¹ãÊãã ºãñ¦ã •¾ããÞ¾ããÍããè ÀÔ¦¾ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãñŒãã²ãã ªì‡ãŠã¶ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ã£ããÃ ¦ããÔãÖãè ¹ãìÀãè ºããñÊããÞããÊããè ¢ããÊããè ¶ããÖãè ¦¾ããÊãã ÔããâØãñÊã Öñ
‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ¦¾ããÌãÂ¶ã ¦ããñ ÖñÀ ‚ãÔããÌãã ‚ãÔãñ ½ããè ¦ãã¡Êãñ. ½ããè ¦¾ããÞããè ¼ãñ› Üãñ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠããäÀÊãñ. ½ããè ½ãã¢¾ãã ºã¶ãó ¾ãñ©ããèÊã
ãä½ã¨ããâ¶ãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠãâ¦ãã¦ã ØããŸî¶ã ãä¶ã ½ããÀ ªñ¥¾ããÞãã £ãã‡ãŠ ªãŒãÌãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã¹ããÍããè ‚ãÔãÊãñÊãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠãØãª
ãäÖÔã‡ãîŠ¶ã Ü¾ããÌãñ. ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ããÊãã ‚ãñ‡ãŠã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¦ãã. 7 ‚ããØãÓ› Àãñ•ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Ö−¹ããÀãâ¶ããè ØããŸÊãã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã
ÔããâØã¥¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãØãªãè ÜããºãÂ¶ã Ôããñ¡Êãã. ¦ãñÌÖã ¦¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ‡ãŠãØãª¹ã¨ã ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãñŠÊãñ. ÔãÌãÃ ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ. ¦ãñ©ããèÊã
¹ãÆòŠÞã Ìã‡ãŠãèÊãÖãè Ûãã ÖñÀãÊãã ÔããÛã Öãñ¦ããÞã. ¦¾ãã¶ãñ ¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ãã‡ãŠãñ¥ããÌãÀ ¡ãñßã ŸñÌããÌã¾ããÞãã ¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ¾ããªãè ãäªÊãñÊããè Öãñ¦ããè.
¦ããè½ã£¾ãñ ½ãã¢ãñ, Àãä¹ãŠ¶ããèÞãñ ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè •ã½ãÃ¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞããè ¶ããÌãñ Öãñ¦ããè. ‚ãã½Öãè ¦ããñ ÔãÌãÃ ¹ãìÀãÌãã Øããñßã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããÞããè
ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãñ ¹ããñãäÊãÔããâÔã Ìãªãê ãäªÊããè. ¦ãã. 16 ‚ããØãÓ› Àãñ•ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè Þããõ‡ãŠÍããè ÔãìÂ ¢ããÊããè. ¾ãã Þããõ‡ãŠÍããè¦ã ‡ãŠã¶ÔããèÊãÞããè
Ô¹ãÓ› •ãºãã¶ããè ãä¶ã ‚ã¹ãÀã£ããÞããè ‡ãŠºãîÊããè ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊããè ‚ããÖñ. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ãÔãî¶ãÖãè ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡Íããè ‚ãìÜã¡ ‚ãìÜã¡
ªâ¡ãªâ¡ãèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Üãã› Üãã¦ãÊãã. ‚ãã¹ãÊãã ¦¾ãã ‡ãŠã¶ÔããèÊãÍããè ‡ãŠãÖãè Ôãâºãâ£ã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥¾ããÔã ãä¶ãÊãÃ••ã¹ã¥ãã¶ãñ
‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¾ãã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶¾ããâÞ¾ãã •ãã¦ããèÊãã Êãã•ã ¶ããÖãè. ¾ããâ¶ãã Ôã¦¾ããÞããè ‚ããñßŒã ¶ããÖãè. ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ¶ãñ½ãÔ¦ã ¹ãàããÊãã ¾ãã
¶ããèÞã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ãã ÖÔ¦ãÔ¹ãÍããÃ¦ã £ã¶¾ã¦ãã Ìãã›ñ. ¹ã¥ã ½ãÊãã ¦ãÀãè ¦¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããÞããè ‚ã¹ããäÌã¨ã ãäÌã›ãß ‡ãŠ£ããèÖãè ¶ã
ÖãñÌããñ! ¦¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã ‚ã¦¾ãâ¦ã ÌãÀÞãã ½ã¶ãìÓ¾ã Öã, Àã¶ã›ãè ¼ããÓãñ¦ã ¹ã¥ã Ôã¦¾ã ºããñÊã¥ããÅ¾ãã ãä¶ã Ìãã‚ããè› ‡ãŠã½ãã¦ã £ãÀÊãñ ØãñÊãñ ‚ãÔã¦ãã
Êã••ãñ¶ãñ ‡ãŠãßñ ãäŸ‡ã‹‡ãŠÀ ¹ã¡¥ããÅ¾ãã, ãä‚ã½ãã¶ããè ‡ãŠã½ã‡ãŠÅ¾ãã¹ãñàããÖãè ¹ãŠãÀÞã ¶ããèÞã ‚ããÖñ.
‡ãŠã¶ÔããèÊãÞããè Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀ ÀãØããÌãÊãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖî¶ã ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡Þããè ãä¦ãÀãä¹ã› ‚ãì¡ãÊããè. ãä¶ã
ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀãÊãã •ããÔ¦ã •ããñÀ ¾ãñ¦ã ÞããÊãÊãã. ½ããè ½ãã¢¾ãã ``¦ãÂ¥ã ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡`` ¹ã¨ãã¦ã •ãìÊãõ 2 Ôã¶ã 1836 Þ¾ãã
‚ãâ‡ãŠã¦ã ãäÊããäÖÊãñ, ``¦ãì½ãÞ¾ãã ªñÍããÞããè ÔãìÀãäàã¦ãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãîÌããÃ¹ããÀ £ãõ¾ãÃ, ‚ããä¼ã•ãã¦ã¦ãã ãä¶ã ÔÌãããä¼ã½ãã¶ã ¾ãã
ÔãªáØãì¥ããÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ããÖñ. •¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¦ã ÔÌãÀàã¥ããÞããè £ã½ã‡ãŠ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã Ôã¦¾ã¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞããè ãäÖâ½ã¦ã ¶ããÖãè, ¦ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã½ããÞãñ? ãä•ãÞ¾ãã ×ª¾ãã¦ã ¼ããè¦ããè¶ãñ £ã¡‡ãŠ ¼ãÀÊããè ‚ããÖñ, ãä•ãÞ¾ãã ¦ããò¡ãÌãÀ Êã••ãñÞããè ‡ãŠããäÊã½ãã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ãä¶ã
•ããè ‚ãñŒãã²ãã ºã›‡ãŠãèÔããÀŒããè Àã•ãÔã§ãñÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞ¾ãã-¹ããÔãî¶ã àããä¥ã‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÞããè ãä¼ãàãã ½ããØã¦ã ªãÀãñªãÀ ãä¹ãŠÀ¦ã ‚ããÖñ,
¦¾ãã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÊãã ãä£ã:‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ! ªñÍã¦¾ããØããÞããè ½ãÖãä¦ã •¾ããâ¶ãã ‡ãŠß¦ã ¶ããÖãè, ‚ãããä¦ã©¾ããÞãñ ¹ãããäÌã¨¾ã •ãñ ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡Ìããè¦ã
‚ããÖñ¦ã, ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀãâ¶ãã ãä¶ã••ãÃ¶ã Ìã¶ãã¦ã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÞãñ •¾ããâÞãñ ºãñ¦ã ÞããÊãÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ¾ãã¦ã¶ãã ãä¶ã Ô©ãã©ãÃ¦¾ããØã ¾ããâ¶ããè
¹ããäÌã¨ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ½ãÔ¦ã‡ãŠãÌãÀ •ãñ ‡ãŠã›¿ããÞãã ½ãì‡ãìŠ› ŸñÌãî ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ¶ãÓ›ãâ¶ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ¹ããÖî¶ã ÜãñÌããñ! •¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã
‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ããÞããè œã¦ããè Öãñ¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ``ªñÍã¦¾ããØã ‡ãñŠÊãñÊãñ Öñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Êããñ‡ãŠ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ØãðÖãè £ãã¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
¦ãñ ‚ãã½ãÞãñ ºãâ£ãì ‚ããÖñ¦ã! ¦¾ããÞããè ãä¶ã ‚ãã½ãÞããè Ôã¶½ãã¶ã¶ããè¾ã¦ãã ÀãŒã¥ãñ Öñ ‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.`` Öñ ¶ã ÔããâØã¦ãã •ãñ ¦¾ãã Ö−¹ããÀãâÞããè
‚ãì¹ãñàãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâ¶ãã ãä£ã:‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ! Œãããä‚ãÔ›ã¶ãñ ½Ö›Êãñ ‚ããÖñ, ``¼ãì‡ãñŠÊ¾ããâ¶ãã ‚ã¸ã ²ãã, ¦ãðãäÓã¦ã ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã
¹ãã¥ããè ²ãã! ¼ãì‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ‚ã¸ã ²ãã! ‚ãã½ãÞãñ ‚ãã¦½ãñ ¼ãì‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ‚ãã½ÖãÊãã ‚ã¸ã ²ãã! ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ÖñÞã ‚ãã¦½¾ããÞãñ ‚ã¸ã
Öãñ¾ã! ¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ÔãÌããÄ¶ãã ²ãã!`` ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ, ãä‚ã¦ãÀ¨ã ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ, Êããñ‡ãŠ¹ãàã Öã •ããÔ¦ã Ôã½ãâ•ãÔã Öãñ¦ãã.
ÔÌãªñÍããÞ¾ãã Ôã¶½ãã¶ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Êããñ‡ãŠ Ôã••ã ¢ããÊãñ. ¹ãÆòŠÞã ÔãÀ‡ãŠãÀãÞãã ´ñÓã ÔãÌããÄ¶ãã Þã¤Êãã ãä¶ã ÔãÌããÄ¶ãã
¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãÌãÔãã¶ã ¼ãÀÊãñ. ãäÀ¡¶ãÊãã 10000 Êããñ‡ãŠãâÞããè ãä¶ã ÌÖãè¡ãè‡ãñŠ¶ãÊãã 20000 Êããñ‡ãŠãâÞããè, ‚ãÍãã
ªñÍãããä¼ã½ãã¶ã•ã¶¾ã Ôã¼ãã ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ¼ãÂ ÊããØãÊ¾ãã! ¹ãÀâ¦ãì ÍãñÌã›ãè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ÖãÀ ŒããÊÊããè ãä¶ã ¹ãÆòŠÞããÌãÀ ‡ãñŠÊãñÊãñ
‚ããÀãñ¹ã ¹ãÀ¦ã Üãñ¦ãÊãñ. ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ``¾ãâØã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡`` ¹ã¨ã ºãâª ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâ¶ããè •ã½ãÃ¶ã ¼ããÓããâ¦ãÀ‡ãŠãÀãÔã, ¶ãâ¦ãÀ
‡ãâŠ¹ããùãä¢ã›ÀãÔã ãä¶ã ¶ãâ¦ãÀ ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ããÔã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ‚ããÀãñ¹ãã¶ãñ ¹ã‡ãŠ¡î¶ã, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ã¨ã ÞããÊããäÌã¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã
‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊãã ‚ãì−ñÍã ãäÔããä®Ôã ¶ãñÊãã. ¶ãã‚ããèÊãã•ã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ •ãìÊã‚ããè 1836 Þ¾ãã ÍãñÌã›ãè ¹ã¨ã ºãâª ¹ã¡Êãñ. ½ãã¢¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã
ÊãñŒãã¦ã ½ããè ãäÊããäÖÊãñ:... ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè¶ããè ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ãä¶ã ‡ãŠãÖãè¶ãã ‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠ½ã£¾ãñ ãä¶ãÜãî¶ã •ãã¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠãèª ‚ããÊããè
‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ‡ãŠã? ‚ãã½Öãè ‚ãÔãã ‡ãŠãñ¥ã¦ãã ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ? ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ‡ãŠã¾ã²ãã¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã Ûãã ãäÍãàãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã?
‡ãŠãñ¥ãÞãã ¹ãìÀãÌãã Üãñ¦ãÊãã ØãñÊãã ‚ããÖñ? ‚ãã½ÖãâÔããŸãè ‡ãŠã¾ãªã ¶ããÖãè. ‚ãã½ÖãâÔããŸãè ¶¾ãã¾ããÔã¶ã ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞ¾ãã Ìã¦ããè¶ãñ ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‚ãÔãñ ãäÌãÞããÀãè¦ã ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ``ªñÍã¦¾ããØã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããÖãè ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ¦ãÞã. ¦¾ããâ¶ãã ¶¾ãã¾ã ªñ¥¾ããÔããŸãè
‚ãìÜã¡ ÞãÌã‡ãŠÍããè ¢ããÊããèÞã ¹ãããäÖ•ãñ. ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ãä¶ã ÔãâÀàã¥ããÞãã ¹ãî¥ãÃ Ö‡ã‹‡ãŠ ªñ‚ãî¶ã •ããññ ¶¾ãã¾ã Öãñ¦ããñ ¦ããñÞã ŒãÀã ¶¾ãã¾ã
Öãñ¾ã. ¹ãÀâ¦ãì Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ãä¶ã ¦ããò¡ ºããâ£ãî¶ã •ããñ ¹ãõŠÔãÊãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããñ, ¦ããñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèãäÌãÂ® ãä¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀããäÌãÂ® ‡ãñŠÊãñÊãã
¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ã¹ãÀã£ã Öãñ¾ã.
‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè 1834 ½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ‚ãî¶ã ½ãã¢ãã ¹ãÆãä¦ã¹ããÊã ‡ãŠÀã ‚ãÔãñ ½Ö¥ãî ÊããØãÊãã. ¦ããñ Ö−¹ããÀ
Öãñ¦ãã. ÌããèÔã ÌãÓãó ¢ããÊããè, ¦ããñ Ö−¹ããÀ Öãñ¦ãã. ‚ãñ‡ãŠã‡ãŠãè ãä¶ã ªãäÀ³ãè ‚ãÍãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÊãã Ìã¶ãÌããÔãã½ã£¾ãñ ¼ããñØããÌ¾ãã ÊããØã¥ããÅ¾ãã
‚ãÔãÛã ¾ãã¦ã¶ãã ¦ããñ ¼ããñØãî¶ã ºãÔãÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÊãã ºã¶ãóÖî¶ã ãä•ããä¶ãÌÖãÔã ÜããÊãÌãî¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¶ãâ¦ãÀ ãä•ããä¶ãÌÖãÖî¶ã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ
ÖìÔããä‡ãŠÊãñ ØãñÊãñ. ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£ãî¶ãÖãè •ãÌãß ¹ãÀÌãã¶ãã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÔã ¹ãì¶Öã Ö−¹ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦ãñ©ãî¶ã ¹ãã¾ããè ÞããÊã¦ã
ÞããÊã¦ã ¦ããñ ¹ãì¶Öã ºã¶ãó ¾ãñ©ãñ ‚ããÊãã. ¦ãñ©ãñ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâ¶ããè ¦¾ããÞããè ‡ãŠãÖãèÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ÊããÌãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã
¦¾ããÊãã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ £ãÂ¶ã ãä¹ãŠÂ¶ã ãä•ããä¶ãÌÖãÊãã ÜããÊãÌãî¶ã ãäªÊãñ. ¦ãñ©ãñ ¦¾ããÊãã ‚ããÊãñÊãã ¹ãÖã¦ããÞã ¦ãñ©ããèÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè
Öì‡ãìŠ½ãããäÌãÂ® ¹ãÀ¦ã ‚ããÊ¾ãã½ãìßñ ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã ¦¾ããÊãã ¦ãìÂâØãã¦ã Üãã¦ãÊãñ, ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãì¡ã¥ã›¹¹ãî ½Ö¥ãî¶ã ÜããÊãÌãî¶ã ãäªÊãñ. ¾ãã
ÌãñßñÊãã ¦ããñ ½ãÊãã ¼ãñ›Êãã. ‚ãã¹ãÊãã Ìãð§ããâ¦ã ÔããâØã¦ã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÞ¾ãã ¶ãñ¨ããÌãã›ñ ‚ãŒãâ¡ ‚ãÑãì£ããÀã ÌããÖ¦ã Öãñ¦ããè. ½ãÊãã ¦¾ããÞããè
‚ããä¦ãÍã¾ã ª¾ãã ‚ããÊããè. ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ¦¾ããÊãã ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ £ãã¡î¶ã ªñ¥¾ããÞããè ‚ãã—ãã ¢ããÊããè. ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ ãä¶ã ¹ãÆŠã¶Ôã ¾ãã
ªñÍãã¦ãî¶ã ¦ãâØã¡¿ãã ¦ããñ¡ãè¦ã ¦ããñ¡ãè¦ã ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆÌããÔã ‡ãñŠÊãã. ¦ããñ ãä¶ã‚ããñ¹ããñãäÊã›¶ã (¶ãñ¹ãÊãáÔãá-ãä‚ã›Êããè-½ã£ãÊãã) Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãñ ¶ããÌã ‡ãŠÀãñÔããè
Öñ Öãñ¦ãñ. ãä‚ãâØÊãâ¡Êãã •ãã¥¾ããÔããŸãè ¹ãÆŠã¶ÔãÌãÀ ¹ãã¾ããè ¹ãÆÌããÔã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãŒãñÀ ¦ããñ Ôã½ãì³¾ãã¶ãã¦ã ºãÔãÊãã, ¦ããñÞã ¦¾ããÞãã ‚ã¶ãâ¦ã
¾ãã¦ã¶ãã¶ããè ãä¢ã•ãÊãñÊãã ªñÖ ãä¶ã:Ôã¦Ìã Öãñ¦ã Öãñ¦ã ¦¾ãã Ôã½ãì³ ¹ãÆÌããÔãã¦ãÞã ½ãÀ¥ã ¹ããÌãÊãã! ¦¾ããÞãñ ‚ãã‚ããèºãã¹ã ‚ã•ãî¶ã ãä•ãÌãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã!
¦¾ããÊãã ¼ãã‚ãî ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããÊãã ºããäÖ¥ããè ‚ããÖñ¦ã! Êããñ‡ãŠÔã§ãñÔããŸãè ãä¶ã ªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ‚ãÔãÊãñ ‡ãŠÓ› •¾ãã¶ãñ ÔããñÔãÊãñ ¦¾ãã
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÌãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ª¾ãã ‡ãŠÀãñ!
‚ãŒãñÀ ½ãÊãã ãäÍãàãã ¢ããÊããè- ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ã¦ãî¶ã ‡ãŠã¾ã½ãÞããè Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊããè. ½ãÊãã Öñ ‡ãŠß¦ããÞã ½ããè ÔããÌã£ã
¢ããÊããñ ãä¶ã ¹ãì¶Öã ¦ãñ©ãñÞã ÀããäÖÊããñ- ½ããè Ö•ããÀãñ ¹ããñãäÊãÔãÞ¾ãã ¦ã¹ããÔã¥¾ããÔã ¼ããè‡ãŠ ¶ã ÜãããäÊã¦ãã- ¦ãñ©ãñÞã ÀããäÖÊããñ. ¦ãÔãã Ìãã›ñÊã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ
ãäªÌãÔã ÀããäÖÊããñ ‚ãÔã¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì 1836 Þãñ ãä¡ÔãòºãÀÞãñ Ôãì½ããÀãÔã •¾ãã ½ãã¢¾ãã ªãñ¶ã ãä½ã¨ããÔãÖ ½ããè Øãì¹¦ãÌããÔãã¦ã Öãñ¦ããñ ¦¾ããâÞ¾ãã
¹ãÆ‡ãðŠ¦ããèÌãÀ ¦¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ããÞããÞãã ãä¶ã ‚ãÔãÛã ãäª¶ã‰ãŠ½ããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã, ½Ö¥ãî¶ã ½ãØã ½ããè ¦¾ãã ªãñÜããâÔãì®ãâ 1837 Þ¾ãã
•ãã¶ãñÌããÀãè¦ã Êãâ¡¶ãÊãã ‚ããÊããñ.
¦¾ãã ÌãÓããÃÞ¾ãã ‚ãã£ããèÞ¾ãã ‡ãŠãÖãè ½ããäÖ¶¾ãã¦ã Ôãâ‡ãŠ›ãÞããè ãä¶ã ‡ãŠÓ›ãÞããè ¹ãÀ½ããÌã£ããè ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ªìª÷ÌããÞ¾ãã ½ããÅ¾ããŒããÊããè
½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ‚ãâØã ºããä£ãÀ ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ãäÌãÊãàã¥ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÀÞã¶ãñ¶ãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ‚ãÔããñ, ¹ãÀâ¦ãì ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞ¾ãã
Ôãì®ã ¦ããÀŒãã ½ãã¢¾ãã £¾ãã¶ãã¦ã ÀÖã¦ã ¶ããÖãè¦ã. ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ãã 1836 ÔããÊãÞ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã ½ããäÖ¶¾ããÞãñ Ô½ãÀ¥ã ½ããè Íãñ‡ãŠ¡ãñ ÌãÓãó
ÌããÞãÊããñ ¦ãÀãè ºãì•ã¥ããÀ ¶ããÖãè. ½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÌãÀ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ Ìããªß ‚ãìŸî¶ã ¦ããñ ¦¾ãã¦ã ¶ãÓ› Öãñ¥¾ããÞ¾ãã ‚ãØãªãè ºãñ¦ãã¦ã ‚ããÊãã Öãñ¦ãã.
¦¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞãã ‚ãìÊÊãñŒã ªñŒããèÊã ½ããè ½ããñŸá¾ãã ‡ãŠÓ›ã¶ãñ ‚ãñÌã¤¿ããÞãÔããŸãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ •¾ããâ¶ãã ¾ãã¹ãì¤ñ ¦ãÔãÊ¾ãã
ãäÌã¹ã§ããè¦ã ¹ã¡ãÌãñ ÊããØãñÊã ¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ‚ãñ‡ãŠã ºãâ£ãîÌãÀ ‚ãÔãã ¹ãÆÔãâØã ØãìªÀÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã Ìããªßã¦ã •ãÀãè ¦¾ããÊãã ØããÀãâÞ¾ãã
Ôã¡¿ããÞãã ¢ããñ¡ ãä½ãßãÊãã, •ãÀãè ¦¾ããÞãñ ÔãÌãÃ ÍãÀãèÀ À‡ã‹¦ãºãâºããß ¢ããÊãñ ¦ãÀãè ¦ããñ ‚ãŒãñÀ ÔãìÀãäàã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡î Íã‡ãŠÊãã, Öñ
‚ãõ‡ãîŠ¶ã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè £ããèÀ ¾ãñ‚ããèÊã ãä¶ã ÔãâÍã¾ã¹ã›ÊããÞãã ¶ããÍã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãã¦½ããñ¸ã¦ããèÞãã ½ããØãÃ ÔãìÊã¼ã Öãñ‚ããèÊã. ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ, •¾ããâ¶ããè
•¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Êãã ‚ãñŒãã²ãã ½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃÊãã ÌããÖî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊãñ ‚ããÖñ, •¾ããâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ããèÊã ¹ãÆñ½ãÊã¦ãã Öãè ›Ìã›Ìããè¦ã
‚ããÖñ, ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠªã ¦ãÀãè ¾ãã ÔãâÍã¾ããÞãñ Ìããªßã¦ã Ôãã¹ã¡ãÌãñ ÊããØã¦ã ‚ãÔãñÊãÞã. ¦ãñ ÔãâÍã¾ããÞãñ Ìããªß ½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÊãã
ØãìÀ¹ãŠ›î ÊããØãÊãñ. ½ãã¢ãñ ½ã¶ã Öñ ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠÀãè¦¾ããÞã ¹ãÆñ½ããÞãñ ¼ãì‡ãñŠÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ¦ãñ ¦ãì¡ìâºã ¼ãÀÊãñÊãñ ‚ãÔãñ. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã
ÔãìãäÔ½ã¦ããâÌãÀ ¦ãñ ¹ããñÔãÊãñ •ãã¦ã ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ãä•ã¦ã‡ãñŠ ‚ãìÊÖãÔã½ã¾ã ‚ãÔãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ‚ãìÊÖãÔã½ã¾ã ãä¶ã ‚ãã¶ãâª½ã¾ã ¦ãñ ‚ã•ãî¶ãÖãè Öãñ¦ãñ.
½ãã¢¾ããÔããŸãè •ãÀãè ¶ããÖãè ¦ãÀãè ãä‚ã¦ãÀãâÞ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÔããŸãè ¦ãÀãè ¦ãñ ‚ããÍãñ¶ãñ ¹ãìŠÊãÊãñÊãñ ‚ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ½ãã¢¾ãã ¹ãÆñ½ãã‡ãŠãâàããè,
‚ãã¶ãâªãè, ‚ããÍãã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ã ‡ãŠãñ½ãÊã ½ã¶ãã¼ããñÌã¦ããè ¦¾ãã ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ªì:ŒããÞãã, ãä¶ãÀãÍãñÞãã, ãäÌãÍÌããÔã¼ãâØããÞãã ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ìã¥ãÌãã
¹ãñ›Êãã ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãã ‚ãì§ãÀã£ãÃ ½ãÊãã Ô¹ãÓ› ãäªÔãî ÊããØãÊãã. ‚ãñ‡ãŠã‡ãŠãè Ìã¶ãÌããÔãã¦ã •¾ãã Êã¤ã‚ããè¦ã ½ããè ‚ãã•ã¶½ã Êã¤¦ã
‚ããÊããñ ¦¾ãã Êã¤ã‚ããè¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ ¼ããØã ãäÍãÊÊã‡ãŠ ÀããäÖÊãñÊãã ¶ããÖãè, ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ½ãã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ½ãÊãã ‡ãâŠŸãè¦ã
ºãÔããÌãñ ÊããØã¥ããÀ Öñ ½ãÊãã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ. ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞ¾ãã ÔãÌãÃ ‚ããÍãã ºãÖì¦ã‡ãŠãß ¹ããÌãñ¦ããñ Œãìâ›î¶ã ÀÖã¥ããÀ
‚ãÔãñ ½ããÊãã Ìãã›î ÊããØãÊãñ. ½ãã¢¾ãã ¹ãàãã¦ããèÊã £ãìÀãè¥ããâÞããè ÌããÖ¦ããÖ¦ã ¢ããÊããè. ‚ãã½Öãè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ‡ãŠã½ããÞãã ¶ãã¾ã¶ãã›
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ‚ãã½ÖãÊãã ãäÌã¼ããØãî¶ã ªñÍããñªñÍããè ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ªããäÀ³¿ãã¶ãñ ¹ããŸ ¹ãìÀãäÌãÊããè. •¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃÞ¾ãã
•ã¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ¢ã›¦ã Öãñ¦ããñ ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÞ¾ãã ¹ãî¦ãÃ¦ãñ¦ã ‚ã¶ãâ¦ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ ãäÌãÜ¶ãñ ª§ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¼ããè ÀããäÖÊããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ
‚ãÔãÊ¾ããÖãè Ôãâ‡ãŠ›ã¦ãî¶ã ¦ãÂ¥ã •ãã¥¾ããÔã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ½ãã¢ãñ ‚ãâØãã¦ã Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ½ãã¢ããè ¦ã§Ìããä¶ãÓŸã ªñŒããèÊã ¡ß½ãßî
ÊããØãÊããè. ÔãÌãÃ ãäªÍãã ÔãâÍã¾ããÞ¾ãã ¦ã½ããñ¹ã›Êããâ¶ããè Ì¾ãã¹¦ã ¢ããÊ¾ãã. •¾ãã ½ããØããÃÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ãîÌããêÞã ¦ããñ ªì:ŒããÞ¾ãã Ìãã›¿ããâ¶ããè
¹ãî¥ãÃ ¼ãÀÊãñÊãã ‚ããÖñ Öñ ‚ãã½ÖãâÔã ½ããÖãè¦ã Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ½ããØããÃÞãñ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè •¾ããâ¶ããè •¾ããâ¶ããè ½ã•ãºãÀãñºãÀ Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè
Öãñ¦ããè ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ‚ãñ‡ãŠãÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ãì¡¦ã ÞããÊãÊãã. •¾ãã ‡ãŠŸãè¥ã ãä¶ã ‚ãÔã½ãã¶ã ¾ãì®ã¦ã ½ããè ‚ãì¡ãè Üãñ¦ãÊããè Öãñ¦ããè ¦¾ãã
¾ãì®ã¦ã Êã¤¥¾ããºã−Êã ½ãã¢¾ãã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãìªã§ã ãä¶ã ¹ãÀã©ãÃ¹ãÀã¾ã¥ã Öñ¦ãîâÞãã ½ãã¢¾ãã ãä•ãÌãÊãØã ãä½ã¨ããâ‡ãŠ¡î¶ãÖãè ãäÌã¹ã¾ããÃÔã Öãñ‚ãî
ÊããØãÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔãÖãè ½ãã¢¾ãããäÌãÂ® ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ºãÖì•ã¶ã½ã¦ããÊãã ½ããè ¼ããè‡ãŠ Üãã¦ãÊããè ¶ãÔã¦ããè, ¹ãÀâ¦ãì •¾ããâÞ¾ããÌãÀ ½ãã¢¾ãã ×ª¾ããÞãã
¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã, •ãñ ½ãã¢¾ãã ¹ãÆãè¦ããèÞãñ ‡ãòŠ³ ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦¾ãã ªãñÜãã ãä¦ãÜãã Ì¾ã‡ã‹¦ããé¶ããèÖãè •ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã
ãä‡ãâŠºãÖì¶ãã ‚ãìªã§ã Öñ¦ãîãäÍãÌãã¾ã Ìãã›ñÊã ¦ããñ ¶ããèÞã Öñ¦ãî, ¾ããÞãñÞã ÌããÔ¦ãÌ¾ã ‚ããÖñ ‚ãÍããè Íãâ‡ãŠã Üãñ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ¦ãñÌÖã ½ãã¨ã
ãä¶ãÀãÍãñÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ¦ããº¾ãã¦ã ØãñÊããñ, ½ãã¢ãã •ããèÌã ‡ãŠãÔããÌããèÔã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ½ãã¢¾ãã ãäÌãÍÌããÔããÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãÆñ½ããÞ¾ãã ãä½ã¨ããâÞãñ Öñ Ìã¦ãÃ¶ã
‚ãÍããÞã ÌãñßñÊãã Üã¡î¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, •¾ãã ÌãñßñÊãã ãäÌãÍÌããÔããÞããè ãä¶ã ¹ãÆñ½ããÞããè ½ãÊãã ¦ãÖã¶ã ÊããØãÊãñÊããè Öãñ¦ããè. Íã¨ãîÞãñ ÔãÌãÃ ãäªÍããâ¶ããè
½ã•ãÌãÀ ÖÊÊãñ ÞããÊãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ãã¢¾ãã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ããÌãÀ ªìÓ› Öñ¦ãîâÞãñ ¹ããâÜãÂ¥ã Üãã¦ãÊãñ •ãã¦ã Öãñ¦ãñ ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ½ãÊãã ‚ãì¦‡ãŠ› ‚ããÍãã
ÊããØãÊããè ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ãä•ãÌããÞ¾ãã ãä½ã¨ããâ•ãÌãß ½ããè ½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ‚ãìÜã¡ñ ‡ãŠÀãè¶ã, ¦¾ããâÞ¾ãã ÔãâÌããªã¶ãñ ãä¶ã ¹ãÆñ½ãß ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããè¶ãñ
½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÊãã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ãä½ãßñÊã, ¾ãã •ãØãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ ÔãìŒããÌãÀ ½ããè •ãã¥ãî¶ã ºãì•ãî¶ã ¹ãã¥ããè Ôããñ¡Êãñ ¾ããÞãñ ŒãÀñ ½ã½ãÃ ¦ãñ
‚ããñßŒã¦ããèÊã ãä¶ã ªì:ŒãÔãâÌãñª¶ããâ¶ããè ½ããè ¦ãß½ãß¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆñ½ã½ã¾ã ½ã£ãìÀ ÖãÔ¾ããÞãñ ‚ã½ãð¦ããäºãâªî ½ãÊãã ªñ¦ããèÊã. ½ãÊãã ‚ãì¦‡ãŠ›
‚ããÍãã Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ½ãã¢ãñ ¹ãÀ½ã ãä½ã¨ã ¦ãÀãè ãä¶ãªã¶ã ½ãÊãã Ôããñ¡¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã! ½ãã¢¾ãã ¾ãã ¦ãðãäÓã¦ã ½ã¶ããÊãã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ¾ãã ‚ãì¦‡ãŠ›
‚ããÍãñÊãã ãä¶ãÀãÍãñãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãÖãè ãä½ãßãÊãñ ¶ããÖãè! ãäÌãÔ¦ããÀ ¶ã ÌÖãÌãã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããÔããÀŒãñ ½ãÊãã
ãä¹ãÆ¾ã ‚ãÔã¥ããÀñ ½ãã¢ãñ ‚ãñ‡ãŠªãñ¶ã ãä½ã¨ã ¾ãã ‚ã¦¾ãâ¦ã •ãÁÀãèÞ¾ãã ÌãñßãèÞã ½ãÊãã Ôããñ¡î¶ã ªñ¦ãñ ¢ããÊãñ!
•ãñÌÖã ½ãÊãã ãäªÔãî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ •ãØãã¦ã ½ããè ‚ãñ‡ãŠ›ã ¹ã¡ÊãñÊããñ ‚ããÖñ, ‚ãñ‡ãŠ›ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ½ãã¢¾ãã ¹ãÀ½ããä¹ãÆ¾ã ‚ãã‚ããèãäÍãÌãã¾ã
ãä¶ã ¦ããèÖãè Êããâºã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÀããäÖÊãñÊããè ãä¶ã ½ãã¢¾ããÔããŸãè ¦ãß½ãß¦ã ‚ãÔãÊãñÊããè! ¦ãñÌÖã ¾ãã ¼ã¾ãã¥ã Íãî¶¾ã¦ãñ¶ãñ ªÞã‡ãîŠ¶ã ½ããè ½ããØãñ
ÌãßÊããñ. ½ãã¢¾ãã ½ããØãñ ÔãâÍã¾ã ‚ãì¼ããÞã Öãñ¦ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããè ¦ããº¾ãã¦ã Ôãã¹ã¡Êããñ. ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ½ããè Þãì‡ãŠ¦ã ‚ãÔãî¶ã ÔãÌãÃ •ãØã ºãÀãñºãÀ ‚ãÔãñÊã
‡ãŠã¾ã? ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ½ãã¢ããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öãè ÔÌã¹¶ãÌã¦ãá ‚ãÔãñÊã? ½ãã¢ãñ Êãà¾ã ½ã¶ããñÀã•¾ã ‚ãÔãñÊã? ¦ãñ ‚ãâãä¦ã½ã Êãà¾ã ¶ãÔãî¶ã ½ãÊãã ½ãã¨ã
Þãì‡ãîŠ¶ã ¦ãñ ¦ãÔãñÞã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã Ìãã›¦ã ‚ãÔãñÊã? ½ãã¢¾ãã ‡ãŠãñ¦¾ãã ãäÌãÞããÀãâ¶ããÞã ½ããè £ãÂ¶ã ºãÔãÊããñ ‚ãÔãñ¶ã? ‡ãñŠÌãß •ã¾ããÔããŸãè-
•ã¾ããÞ¾ãã ‚ãì−ñÍããÔããŸãè ¶ãÌÖñ-½ããè Êã¤¦ã ¶ãÔãñ¶ã ¶ãã? ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ããèÊã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ãÍãã ‡ãŠàãñ½ã£¾ãñ
ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ÔãªáØãì¥ããâÞããè ¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ãä¶ã ¶ã•ããè‡ãŠÞããè ãä¶ã Ôããñ¹ããè ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã Ôã½ãã£ãã¶ã
½ãã¶ã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè, ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãââàãñÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãÖâ½ã¶¾ã¦ãñÞ¾ãã ¹ãñŠÅ¾ãã¦ã Ôãã¹ã¡î¶ã ``¹ãÆãâÍãìÊã¼¾ãñ ¹ãŠÊãñ ½ããñÖãªì´ãÖìãäÀÌã Ìãã½ã¶ã:`` ‚ãÍããè
½ãã¢ããè ÖãÔ¾ããÔ¹ãª ãäÔ©ããä¦ã ¢ããÊããè ¶ãÔãñÊã ¶ãã?
•¾ãã ãäªÌãÍããè ¾ãã ÔãâÍã¾ããä¹ãÍããÞÞãã¶ãñ ½ãÊãã ¹ãœããä¡Êãñ ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ½ããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ªìª÷Ìããè ‚ããÖñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã Ìãã›Êãñ ‚ãÔãñ ¶ããÖãè,
¦ãÀ ½ããè Øãì¶ÖñØããÀ ‚ããÖñ, ½ããè ÜããñÀ ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ- •¾ãã ÜããñÀ ‚ã¹ãÀã£ããÞããè ºããñÞã¥ããè ½ãã¢¾ãã ×ª¾ããÊãã Ôã¦ã¦ã ÊããØãÊãñÊããè
‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì •¾ããÞãñ ¹ããäÀ½ãã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Ôãâãä£ã ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊããè ‚ããÖñ ‚ãÍãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ã¹ãÀã£ããÞãã ½ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¢ããÊããñ ‚ããÖñ-
‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î ÊããØãÊãñ.‚ãùÊãñÔãããä¶¡È¾ãã ãä¶ã Þãã½ºãñÊããè ¾ãñ©ãñ •¾ããâ¶ãã Øããñß¿ãã ÜããÊãî¶ã ½ããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãã‡ãðŠãä¦ã, ¹ãã¹ã ãä¶ã
¹ãÍÞãã§ãã¹ã ¾ããâÞ¾ãã ½ãîãä¦ãÃ½ãâ¦ã ¹ãÆãä¦ã½ãã, ½ãã¢¾ãã ¡ãñß¿ãã¹ãì¤ñ ‚ãì¼¾ãã ÀãÖî ÊããØãÊ¾ãã. ¦¾ããâ¶ãã ¹ãì¶Öã Ôã•ããèÌã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ½ãã¢¾ãã¦ã
¦ãã‡ãŠª ¶ãÌÖ¦ããè! ãä‡ãŠ¦ããè ½ãã¦ããâÞãã ¦ãß½ãßã› ½ãã¢¾ãã ½ãÔ¦ã‡ãŠãÌãÀ ¹ã¡Êãã ‚ããÖñ! ãä‡ãŠ¦ããè ½ãã¦ããâ¶ãã ½ããè À¡ãäÌãÊãñ ‚ããÖñ ãä¶ã •ãÀ ½ããè
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÁ¥ããâÔã Ûãã ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ãã¦ã ªñÖ ŸñÌã¥¾ããÔããŸãè ‚ãÍããèÞã Þãñ¦ã¶ãã ªñ¦ã ÀããäÖÊããñ, ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È- ÔÌã¦ãâ¨ã ÀãÓ›È-
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆãä¦ã½ãã ‚ãì−ãèãä¹ã¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ÀããäÖÊããñ, ¦ãÀ ‚ãã¥ãŒããè ãä‡ãŠ¦ããè ½ãã¦ããâ¶ãã À¡ãÌãñ ÊããØãñÊã!! •ãÀ Öñ ‚ãñ‡ãŠ ÀãÓ›È- Öñ
ÔÌã¦ãâ¨ã ÀãÓ›- Öñ ¶ãìÔã¦ãñ ‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠ ½ã¶ããñÀã•¾ãÞã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ½ãØã? ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ªãñ¶ã Ìãñßã ¼ãîØããñÊããÞ¾ãã Ôãì£ããÀ¥ãñÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã
¦ããñÊãî¶ã £ãÀÊ¾ãã¶ãñ •ãÀ ½ãã¢ããè ãä‚ã›Êããè àããè¥ã ¢ããÊãñÊããè ‚ãÔãñÊã, •ãÀ ¦¾ãã àããè¥ã¦ãñ½ãìßñ ãä¦ã¶ãñ ‚ãÌããÃÞããè¶ã, ¦ãÁ¥ã ãä¶ã ÔãÍã‡ã‹¦ã
ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ‚ã½ãÊãã¦ã ÀÖãÌãñ ‚ãÔãã ‚ããèÍÌãÀãÞããÞã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‚ãÔãñÊã, •ãÀ ¦¾ãã ‚ããèÍÌãÀãè Ôãâ‡ãñŠ¦ãã¶ãìÂ¹ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÍãî¶¾ã¦ãñ¦ã ¶ããÌã ¶ããÖãè,
ãä¶ãÍãã¥ã ¶ããÖãè, ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ãÞã ãä‚ã›Êããè¶ãñ ÀÖãÌãñ Öñ ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ‚ãÔãñÊã, ¦ãÀ ½ãØã ¼ããäÌãÓ¾ããºã−Êã •ãºããºãªãÀãè Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã
‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠ Êãà¾ããÞ¾ãã ¹ãÆã¹¦ããèÔããŸãè Íãñ‡ãŠ¡ãñ ãä¶ã Ö•ããÀãñ ½ãã¥ãÔããâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ªñÖãÞãã ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ãä¹ãÆ¾ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ÔãÌãÃ ÌãÔ¦ãîâÞãã
‡ãŠã¾ã½ãÞãã ¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ‚ãì§ãñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãÊãã ‡ãŠãñ¥ããè ãäªÊãã?
¾ãã ÔãÌãÃ ÔãâÍã¾ããÞãã ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ãä‡ãŠ¦ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãã Öñ ½ããè ÔããâØã¦ã ºãÔã¦ã ¶ããÖãè. ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã
ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ¾ãã ¹ãÍÞãã§ãã¹ãã¶ãñ ãä¶ã ‚ããä¶ããäÍÞã¦ãñ¶ãñ ½ãÊãã Ìãñ¡ ÊããØãÊãñ. Àã¨ããè ¢ããñ¹ãñ¦ãî¶ã ½ããè ¹ãŠã¡ãäªÍããè ‚ãìŸãÌãñ ãä¶ã Ìãã¾ãîÞ¾ãã
¢ã›‡ã‹¾ããÔããÀŒãñ ªãÀã‡ãŠ¡ñ £ããÌã¦ã •ããÌãñ! ‡ãŠãÀ¥ã, ½ãã¢ãã ¹ãÀ½ããä¹ãÆ¾ã •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ½ãÊãã Öã‡ãŠ ½ããÀãè¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›ãÌãñ!
•ãñ ½ãã¢ãñ Ô¶ãñÖãè ¦ãìÂâØãã¦ã ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã¹ããÔãî¶ã Ö•ããÀãñ ‡ãŠãñÔããÞ¾ãã ‚ãâ¦ãÀãÌãÀ ‚ããÖñ¦ã Öñ ½ãÊãã ‡ãŠß¦ã Öãñ¦ãñ, ¦¾ããÞã Ô¶ãñÛããâ¶ãã
ºãÜã¥¾ããÔã, ¦ãñ ªîÀ ‚ããÖñ¦ã Öñ •ãã¥ã¦ã ‚ãÔã¦ããÖãè, ¦ãñ Íãñ•ããÀÞ¾ãã ŒããñÊããè¦ãÞã ¼ãñ›¦ããèÊã ‚ãÍãã ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ãäÌãÞããÀã¶ãñ ½ããè ½ãã¢¾ãã
ŒããñÊããè¦ãî¶ã ºããÖñÀ ¾ããÌãñ! ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ãá ‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ, ‚ãñŒãã²ãã Íãºªã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã •ãÀã ‡ãŠŸãñÀ ‚ããÌãã•ãã¶ãñ, ½ããè ‚ãñ‡ãŠª½ã À¡î ÊããØããÌãñ. ¦¾ãã
ÌãñßñÔã Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ ÞããñÖãñ‡ãŠ¡ñ ºã¹ãÃŠ ¹ã¡ÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ãÊãã Ìãã›î ÊããØãñ ‡ãŠãè, ¹ãð©Ìããè¶ãñ ÍãÌãÌãÔ¨ã ¹ããäÀ£ãã¶ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔãî¶ã ¦ããè ½ãÊãã ½ããèÖãè
¦¾ããŒããÊããè ¾ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ºããñÊããÌããè¦ã ‚ããÖñ. •ãñ ½ãã¢¾ãã¼ããñÌã¦ããè ‚ãÔã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ½ãã¢¾ãããäÌãÓã¾ããè ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãã
‚ããÖñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ¼ããÌã¶ãã Öãñ‚ããè. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Ôãì‡ãîŠ¶ã •ãã¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ãä•ãÌããÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã àããè¥ã Öãñ¦ã ÞããÊãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ½ãÊãã
Ìãã›ãÌãñ. ¦ããè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÞããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ãäÔ©ããä¦ã ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔã •ãÀ ãä›‡ãŠ¦ããè ¦ãÀ ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ‡ãŠã¾ã½ãÞãã Ìãñ¡ã ¢ããÊããñ
‚ãÔã¦ããñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãñÞ¾ãã ¹ãã¹ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¢ããÊããñ ‚ãÔã¦ããñ. ½ããè ŒããñÊããè¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãìªãÔããè¶ã¦ãñ¦ã ºãÔãÊããñ ‚ããÖñ ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã
Íãñ•ããÀÞ¾ãã ŒããñÊããè¦ã ‚ãñ‡ãŠã ¦ãÂ¥ã Ô¨ããè¶ãñ ½ãã¢¾ãã ªì:ŒããäÔ©ã¦ããèÞãñ ‚ã¶ãì½ãã¶ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠã ‚ããñßŒããèÞ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ½ãã¢¾ãã
ŒããñÊããè¦ã ¾ãñ‚ãî¶ã ½ãã¢ããè ‚ãìªãÔããè¶ã¦ãã ÜããÊãÌããÌããè ½Ö¥ãî¶ã ‚ããØãÆÖ ‡ãñŠÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦ããñ ½Ö¥ããÊãã, ``œñ, œñ! ¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ÀâØãã¦ã ‚ããÖñ.
Øãì¹¦ã‡ãŠ› ÀÞããè¦ã ‚ãñ‡ãŠÊã‡ãŠãñ¡ñ ºãÔã¥¾ãã¦ã ¦¾ããÊãã ŒãÀñ ÔãìŒã Öãñ¦ãñ.`` Öã¾ã! Öã¾ã! ªìÔãÅ¾ããÞ¾ãã ½ã¶ããÞããè ãäÔ©ããä¦ã •ãã¥ã¥ãñ Öñ ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã
ãä‡ãŠ¦ããè ªìÜãÃ› ‚ããÖñ! ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ããäÍãÌãã¾ã- ¦ããè ¾ãã •ãØãã¦ã ªìãä½ãÃß ‚ãÔã¦ãñ- ŒãÅ¾ãã ŒãÅ¾ãã ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèãäÍãÌãã¾ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã
½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãâÞãã ãä‡ãŠ¦ããè ãäÌã¹ã¾ããÃÔã ‡ãñŠÊãã •ãã¦ããñ!
‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè Ôã‡ãŠãßãè ½ããè •ããØãã Öãñ¦ããñ ¦ããñ ‚ãñŒãã²ãã ½ãÖ¦Ôãâ‡ãŠ›ã¦ãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ã
Ôã½ãã£ãã¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ã ½ãã¢ãã ‚ãã¦½ãã Íããâ¦ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›Êãñ. ¢ããñ¹ãñ¦ãî¶ã •¾ãã àã¥ããè ½ããè ¹ãÆ©ã½ã •ããØãã Öãñ‚ããè ¦ããñ àã¥ã
½ãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãìãä´Ø¶ã¦ãñÞãã •ãã¦ã ‚ãÔãñ. ªì:Œã½ã¾ã ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÊãã ¦¾ãã •ããØãð¦ããè¹ããÔãî¶ã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦ããñ àã¥ã ½Ö¥ã•ãñ ÔãÌãÃ
ãäªÌãÔã¼ãÀ ¼ããñØããÌ¾ãã ÊããØã¥ããÅ¾ãã ‚ããä¶ãÌãÃÞã¶ããè¾ã ¾ãã¦ã¶ããâÞããè ºãñÀãè•ãÞã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¹ãì¤ñ ½ããâãä¡¦ã ‚ãÔãñ. ½ããè ÌãÀ Ìã¥ãÃ¶ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ¾ãã
½ããäÖ¶¾ãã¦ã ¢ããñ¹ãñ¦ãî¶ã •ããØãñ Öãñ¦ããÞã ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã àã¥ããè ½ãã¢¾ãã ªì:ŒããÊãã ãä¶ã ‚ãìãä´Ø¶ã¦ãñÊãã ¹ããÀãÌããÀ ¶ãÔãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ÔãÌãÃ
¹ãð©Ìããè ½ãÊãã Ôã½ãã£ãã¶ã ªñ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãäÔ½ã¦ãÌã¦ããè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ãä¶ã Ôãî¾ããÃÞãã ¦ããñ Íãì¼ãÆ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ½ãã¢¾ãã ¦¾ãã àããè¥ã ªñÖã¦ããèÊã
•ããèÌãÍã‡ã‹¦ããè¶ãã ¹ãÆ¹ãìŠãäÊÊã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã¹ãÊãñ ‚ããÍããèÌããÃª¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠÀ¥ã ½ã•ãÌãÀ ¹ãã¡ãè¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã ¼ããÔãî ÊããØãÊãñ. ½ãã¢¾ãã
½ã¶ãã¦ã ‚ãØãªãè ¹ããäÖÊãã ãäÌãÞããÀ •ããñ ‚ããÊãã ¦ããñ Öã ‡ãŠãè, ¦ãì¢ããè ÔãÌãÃ ªì:Œãñ Öãè ‚ãÖâ½ã¶¾ã¦ãñÞããè ¹ãŠÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ‡ãŠãÀ¥ã, ¦ãì¢ããè
‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè Ì¾ããŒ¾ãã Þãì‡ãŠÊãñÊããè ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ½ãÊãã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá Íããâ¦ã¦ãã Ìãã›î ÊããØãÊ¾ãã¶ãñ ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÞãñ ãä¶ã ½ãã¢ãñ ÔÌã¦ã:Þãñ
ãä¶ãÀãèàã¥ã ½ããè ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ. ½ãã¢¾ãã ãä¶ã¦ããèÍããÔ¨ããÞããè ÔãÌãÃ ãä‚ã½ããÀ¦ã ½ããè ¹ãì¶Öã ‚ãì¼ãããäÀÊããè. ÔãÌãÃ ¦ã§Ìã—ãã¶ããÞãã ½ãìŒ¾ã ¹ãã¾ãã
‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ãä‚ããä¦ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã ÖãÞã ‚ããÖñ. ÔãÌãÃ ¹ãÆÍ¶ã Öñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã Ì¾ããŒ¾ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã
ãä‚ããä¦ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãñÞããè ºãÀãñºãÀ Ì¾ããŒ¾ãã ŸÀãäÌã¥ãñ ‚ãããä¥ã ¦ããè ãäÔã®ãâ¦ã¹ã®¦ããè¶ãñ Ôã½ã•ãî¶ã Üãñ¥ãñ Öãè ½ãìŒ¾ã ØããñÓ› ‚ãÔãî¶ã ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ½ãì−ñ
ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞãñ ŸÀ¦ãã¦ã. ãäÖâªìÔ©ãã¶ãã¦ããèÊã ¹ãÆãÞããè¶ã £ã½ããÃ¦ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‚ããèÍÌãÀ£¾ãã¶ãã©ãÃ ‚ããÖñ. ‚ãÍããè ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ãä‚ããä¦ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ãã
ŸÀÊ¾ãã¶ãñ Øããä¦ã½ããâ²ã, ãä‰ãŠ¾ããÍãî¶¾ã¦ãã, ãä¶ã ¹ãÀ½ãã¦½¾ãã¦ã •ããèÌãã¦½¾ããÊãã ãäÌãÔãÀ¥ãñ Öñ ‚ãã¾ãÃ Êããñ‡ãŠãâÞãñ ½ãìŒ¾ã Êãàã¥ã ¢ããÊãñ. ãäÐãÍÞã¶ã
¢ã½ããÃ¦ã, ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ¹ãã¹ã¹ããäÀ½ãã•ãÃ¶ãã©ãÃ ‚ããÖñ, ‚ãÍããè ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè Ì¾ããŒ¾ãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ªì:Œãñ Öãè ½ã¶ãìÓ¾ããÞããè ¹ãÀãèàãã
‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ¦ãã¦ã. ãäÌã¹ã§ããè ãä¶ã½ãî›¹ã¥ãñ ãä‡ãâŠºãÖì¶ãã ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ÔããñÔãÊ¾ãã •ããÌ¾ãã ãä¶ã ¦¾ãã ¦¾ãã ªì:ŒããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ãäÌã¹ã§ããèÞãã
¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¶ããÖãè, ‚ãÍããè ½ã¦ãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãñŠÊããè ØãñÊããè. ¾ããÞã Ì¾ããŒ¾ãñ¶ãñ ¹ãð©Ìããè Öãè ¾ãã¦ã¶ãã¼ãî½ããè ŸÀÊããè ãä¶ã
½ããñàã ãä½ãß¥¾ããÞãã ½ãìŒ¾ã ½ããØãÃ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãããä©ãÃÌã ÌãÔ¦ãîãäÌãÓã¾ããè ‚ãìªãÔããè¶ã¦ãã ãä‡ãâŠÌãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã ÖãÞã Öãñ¾ã ‚ãÍããè Ôã½ã•ãî¦ã ¢ããÊããè. ¹ãì¤ñ
18 Ì¾ãã Íã¦ã‡ãŠã¦ããèÊã •ã¡Ìããª ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã ãä¶ã ¦¾ãã •ã¡Ìããªã¶ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ÔãìŒãÔãâ¹ãª¶ãã©ãÃ ‚ããÖñ Öãè ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ‚ããÔãìÀãè
Ì¾ããŒ¾ãã ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãñŠÊããè. ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ Â¹ãñ £ããÀ¥ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ½ãã¥ãÔãã½ã£¾ãñ ‚ãÖâ½ã¶¾ã¦ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊããè. ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã-
•ãã¦ããèÞ¾ãã ÔãìŒããÔããŸãè ½Ö¥ãî¶ã Êã¤ã‚ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããè ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þãñ ãäÖ¦ã Öãñ¦ããÞã Êã¤ã‚ããè Ôããñ¡î¶ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãä¶ã ÀãÓ›Èñ ¹ãÀ¦ã
¾ãñ¦ã. ãäÌã¹ã§ããèÊãã ãä¼ã‚ãî¶ã ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ãñ Ôããñ¡î¶ã ãäªÊããè •ãã¦ã ãä¶ã ¦ã§Ìãã¹ãñàãã •ã¡ ÌãÔ¦ãîâ¶ãã ãä¶ã ÔãìŒããÔããÀŒ¾ãã •ã¡ ãäÌã‡ãŠãÀãâ¶ãã •ããÔ¦ã
½ãÖ§Ìã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¾ãã Ì¾ããŒ¾ãñÞãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ã¶ããÌãÀ ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ¦ããºãã ÀããäÖÊãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããÊãñ. `‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ
ÔãìŒã ‚ããÖñ` ¾ãã ãä¶ãâ²ã ãä¶ã ‚ã£ããñØãã½ããè ãäÌãÞããÀãâÞãã ½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÊãã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ãä¦ã›‡ãŠãÀã ¹ããäÖÊ¾ãã¹ããÔãî¶ãÞã Öãñ¦ãã. ½ããè ¾ãã
ãäÌãÞããÀãâÞããè ¹ããßñ½ãìßñ ãä‚ã¦ãÀãâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ãî¶ã ¶ããÖãèÍããè ‡ãñŠÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ãî¶ã ½ãã¨ã ‚ããä•ãºãã¦ã ÜããÊããäÌãÊããè ØãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè.
½ãÊãã ¶ã •ãì½ãã¶ã¦ãã ¦ããè ¦ãñ©ãñ ¹ãì¶Öã •ãÌãß Öãñ‚ãî ÊããØãÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ã ÔãìŒããÞããè •ããè ãä‚ãÞœã Öãñ¦ããè ¦ããè ãäÌãÓã¾ããè
ÔãìŒããºã−Êã ¶ãÌÖ¦ããè. ‚ãìÞÞã¦ã½ã ÔÌãÂ¹ãã¦ã ¦ããè ãä‚ãÞœã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÆñ½ããÞ¾ãã-ãä¹ãÆ¦ããèÞ¾ãã-Â¹ãã¶ãñ ¦ããè ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ã
ÌããÔã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããè. ãä¹ãÆ¦ããè Öãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ããäÌã¨ã ÌãÔ¦ãì ‚ããÖñ. ãä¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‚ãã—ãñ¶ãñ ãä¦ãÞãã ×ª¾ãã½ã£¾ãñ •ãñÌÖã •ãñÌÖã ‚ãÌã¦ããÀ
Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ãä¦ãÞãã ‚ãã¹ã¥ã Ôãã¼ããÀ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆãè¦ããè Öãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ãä¶ã
‚ãì¦ÔããÖ ªñ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãäªÊãñÊããè ªñ¥ãØããè Öãñ¾ã ‚ãÔãñ ½ããè ½ãã¶ããÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¹ãÆãè¦ããè Öãè ½ãã¢ãã Ö‡ã‹‡ãŠ ãä‡ãâŠÌãã Öñ ½ãã¢ãñ
ºãàããèÔã ¶ãÔãî¶ã ªñ¥ãØããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ½ããè ¶ã‡ãŠß¦ã ¦¾ãã ¹ãÆñ½ããÞããè- ¦¾ãã ãä¹ãÆ¦ããèÞããè- ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¹ãî¦ãÃ¦ãñÞ¾ãã ‡ãŠã½ããè ‚ããÍãã
£ãÂ¶ã ºãÔãÊããñ. ãä¹ãÆ¦ããèÞãñ ŒãÀñ ÔÌãÂ¹ã ½ãÊãã ‡ãŠßÊãñ ¶ããÖãè. ãä¹ãÆ¦ããèÊãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããÍãñÞãñ ºãâ£ã¶ã ¶ãÔããÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ããè Þãì‡ãîŠ¶ã ãä¹ãÆ¦ããèÞããè ¹ãî•ãã
¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¦ãªì¦¹ã¸ã ÔãìŒããÞããè ¹ãî•ãã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããñ. Öñ ÔãìŒã •ãñÌÖã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ãäªÔãÊãñ ¦ãñÌÖã ‚ã©ããÃ¦ãÞã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãèãäÌãÓã¾ããè
½ããè ãä¶ãÀãÍã ¢ããÊããñ. ¹ãÆãè¦ããèÔããŸãèÞã ¹ãÆãè¦ããè £ãÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦ããè¹ããÔãî¶ã ÔãìŒã Öãñ¦ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ããè ‚ãÔããÌããè ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›¦ã Öãñ¦ãñ.
¹ã¥ã Öñ ÔãÌãÃ Þãì‡ãŠãèÞãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãã¶ãâª ãä¶ã ªì:Œã ¾ããâ¶ãã ¼ãìÊãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ãä¼ã‚ãî¶ã ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£ã¥¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ‚ãâ¦ãÀ ¹ã¡î ªñ¦ãã ‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ.
‚ãã¦½¾ããÞ¾ãã ‚ã½ãÀ¦Ìãã¦ã ½ãã¢ãã ãäÌãÍÌããÔã ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ Ò¤ ¢ããÊãñÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. Öã •ã¶½ã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ããÊãñÊãã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã
‚ãñ‡ãŠª½ã ¶ãÓ› Öãñ¥ããÀã ¶ããÖãè. ‚ã¶ãâ¦ã •ã¶½ãã¦ãî¶ã ¹ãÆØã½ã¶ã Öãñ¦ãã Öãñ¦ãã ‚ãã¦½ãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ããÊãã ãä½ãß¦ããñ. ¾ãã •ã¶½ã¹ãÀâ¹ãÀñ¦ããèÊã ªì:Œãñ
Öãè, •¾ãã ¹ãÌãÃ¦ããÞãñ ãäÍãŒãÀãÌãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ ÌããÔ¦ãÌ¾ã ‚ããÖñ; ¦¾ãã ¹ãÌãÃ¦ããÌãÀ Þã¤î¶ã •ãã¥¾ããÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããÄ¦ã ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔã¥ããÀñ Ñã½ã
Öãñ¦ã. •¾ãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ããÞãñ ¹ãð©ÌããèÌãÀ ãä‡ãŠâãäÞã¦ã ãäÞã¶Ö ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ãî¥ãÃ¦Ìãã¹ãÆ¦ã •ãã¥¾ããÔã ¾ãã •ã¶½ã¹ãÀâ¹ãÀñãäÍãÌãã¾ã ãä¶ã
ãä¦ãÞ¾ãã¦ããèÊã ªì:Œã ¼ããñØãããäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ããÖãè. ¾ãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ¹ãÀâ¹ãÀñ¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠã •ã¶½ããÔã ½ãã¢¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ãªãè¹ããÊãã ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãñŒããªã ãä‡ãŠÀ¥ã Ôãã¹ã¡Êãã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ¾ãã ãäÌãÍÌãã¦ã Ôãî¾ãÃÞã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ‡ãŠÔãñ ½Ö¥ãî? ¦ããñ ½ãÊãã ‚ãã¤ß¦ã ¶ãÌÖ¦ãã
ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããÞãñ‡ãŠ¡ñ ºãÜã¥¾ããÞããè ½ãã¢ããè œã¦ããè ¶ãÌÖ¦ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ŒãÀñ. ãä‚ã¦ãÀ Ôãã½ãã¶¾ã •ã¶ã •¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãÖâ‡ãŠãÀãÞ¾ãã
¦ã¡ã‡ã‹¾ãã¦ã Ôãã¹ã¡¦ãã¦ã ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔÌã¦ã:Êãã ½ãì‡ã‹¦ã ½ãã¶ããè¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ããÞã ½ããèÖãè ¦¾ãã ‚ãÖâ‡ãŠãÀãÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã ØãñÊãñÊããñ Öãñ¦ããñ.
¹ãŠÀ‡ãŠ ãä‚ã¦ã‡ãŠãÞã ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ½ã¶ãã¦ããèÊã ‚ãÖâ‡ãŠãÀ •ãÀã ‚ãìÞÞã ÔÌãÂ¹ããÞãã Öãñ¦ãã.
‚ãã¾ãìÓ¾ã Öãè ªõãäÌã‡ãŠ ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ããÖñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ Ì¾ããŒ¾ãã Þãì‡ãŠÊãñÊ¾ãã
‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÞãñ ‚ã¶ãìØã½ã¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀãâ¶ãã ªì½ããÃØããê ¶ãñ¥ããÅ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. £ã½ãÃ, ÍããÔ¨ã, ¦ã§Ìã—ãã¶ã ÛããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ºãã‡ãŠãèÞ¾ãã ½ãì²ããÌãÀ
ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ¼ãñª ‚ãÔãÊãã ¦ãÀãè ¦¾ãã ÔãÌããÄÞããè ‚ãñ‡ãŠã ½ãì²ãããäÌãÓã¾ããè ½ãã¨ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öñ Êãà¾ã ‚ããÖñ,
½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íã‡ã‹¦ããéÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¥ãñ ¦¾ãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã Íã‡ã‹¦ããéÞããè ‚ãñ‡ãŠ¦ãã¶ã¦ãã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ
‚ãâãä¦ã½ã ‚ãìãä−Ó› Íããñ£ã¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ¹ãÆÌãðãä§ã ŸñÌã¥ãñ Öñ ¦ãñ Êãà¾ã Öãñ¾ã. ½ãã¶ãÌ¾ããÞãñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ã Ôãã£ã¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ
¢ã›Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠãÊããäÔ©ã¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã Öñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£ã¥¾ããÔããŸãèÞã ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠÀãÌããè
ÊããØã¦ãã¦ã. Ûãã ªì¾¾ã½ã ¹ãÆ¦ããèÞ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã Öãè ½ãã¶ãÌããè Íããä‡ã‹¦ã ãäÌã‡ãŠãÔã¶ããÔã ãä¶ã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ããÔã ½ãª¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ãä¶ã ‚ãÍãã
Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãºãããä£ã¦ã ãä¶ã ‚ãâãä¦ã½ã Ôã¦¾ããÞãñ Ôãâ¹ããª¶ã ÔãìÊã¼ã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ããÔã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãØãªãè ¶ã•ããè‡ãŠÞ¾ãã ‡ãŠãÖãè
©ããñ¡¿ããÍãã Ì¾ã‡ã‹¦ããéÞããèÞã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ãä¶ã ºããõãä®‡ãŠ ¹ãÆØããä¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ ¦ãñÞã ªì¾¾ã½ã Êãà¾ã Öãñ¦ãñ. ªìÔãÅ¾ãã
‚ãñŒãã²ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÔã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãâØããè ãäÌãÍãñÓã Íããä‡ã‹¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã •ããÔ¦ã ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÀãÓ›Èãñ®ãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ,
ÔÌãªñÍããÊãã Ôãâ•ããèÌã¶ã ªñ¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ãããä¥ã £ãããä½ãÃ‡ãŠ Ôã¦¾ããÞãñ ¹ãÆ‡ãŠ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÞãñ
ªì¾¾ã½ã Êãà¾ã ŸÀ¦ãñ.
½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞããè ‚ã•ãî¶ã ºããÊãªÍããÞã ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ãä¦ãÞãñ —ãã¶ã ãä¶ã ãä¦ãÞããè Íããä‡ã‹¦ã Öãè ¹ãŠãÀÞã ½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã¹ãÊããè
ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‡ãŠãñ¥ãÞããè ‚ããÖñ¦ã Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ¹ãŠãÀ •ã¡ •ãã¦ãñ; ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞ¾ãã Ìãã›¿ããÊãã ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ãäÌããäÍãÓ›
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ Öñ ‚ã¶ãì½ãã¶ãã¶ãñ ãäÔã® ‡ãŠãäÀ¦ãã ¾ãñ¦ãñ. •ãÀ ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãñŠÌãß Œãã‚ãî¶ã ½ãÀ¥¾ããÔããŸãèÞã ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ Öñ ‚ãØãªãè
Ô¹ãÓ› ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ûãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã •ãñ ‡ãŠãÖãè ©ããñ¡ñÔãñ àã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ìãã›¿ããÊãã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã½ã£¾ãñ •¾ãã ÔÌãÂ¹ãã¦ã ‚ãã¹ã¥ã
Ôã½ãããäÌãÓ› ¢ããÊãñÊããñ ‚ããÖãñ¦ã, ÔÌãÂ¹ããÞããè ¦¾ãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ‚ãì¸ããä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¢ã›¥ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
‚ãã¾ãìÓ¾ã Öãè ªñÌããÞããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ÖñÞã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ ÍããÔã¶ã Öãñ¾ã. ¦¾ãã ªõãäÌã‡ãŠ ‡ãŠã½ããäØãÀãèÞãñ
¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ã ‚ããñßŒãî¶ã ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ãÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ããÞããè ºããè•ãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã¦½ãã ‚ã½ãÀ
‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãÂ¹ãã¹ãÆ¦ã ¦¾ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ããè Ìãñßã¶ãñ ãä¶ã ‡ãŠÍãã Àãè¦ããè¶ãñ •ããÌãñ Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ããè ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ
‚ãñŒãã²ãã ½ãâãäªÀã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãã¦½¾ããÔã ¹ãããäÌã¨¾ãã¦ã ŸñÌããÌãñ. ¦¾ããÊãã ‚ãÖâ‡ãŠãÀãÞãã Ô¹ãÍãÃ ªñŒããèÊã Öãñ‚ãî ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã
‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãã ¹ãÆÍ¶ã, ¦¾ãã ¹ãÆÍ¶ããÞãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã ãä¶ã ¦¾ããÞããè £ãããä½ãÃ‡ãŠ ¹ããäÌã¨ã¦ãã ‚ããñßŒãî¶ã, ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãì¤ñ ŸñÌããÌãã. ½ãØã
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã ‡ãŠÍããÞããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‚ããÖñ Öñ ¶ããè› Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÖãÌãñ. ½ãØã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Þããè
Íã‡ã‹¦ããèÞããè ¾ã©ãã©ãÃ ãä‡ãâŠ½ã¦ã ŸÀÌãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ¦¾ãã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ØããñÓ›ãè¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãñ¥ãÞãã ¼ããØã ‚ãìÞãÊã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã Öñ ‚ã•ã½ããÌãî¶ã
ŸÀÌããÌãñ. Öñ ¦¾ããÞãñ Ûãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ŸÀñÊã, ¹ãÀâ¦ãì Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ŸÀãäÌã¦ãñÌãñßãè ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãàã¹ãã¦ããè
ãäÌãÞããÀ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¶ããÖãè. ¹ãîÌãÃØãÆÖã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ªìÀãØãÆÖã¶ãñ ¼ãÊã¦ããè‡ãŠ¡ñ ÌãÖãÌã¦ã ¶ã •ãã¦ãã, ÔãÌãÃ ½ãã¶ãÌ¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ½ã¶ãã¦ã Üãñ‚ãî¶ã
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Ô¹ãîŠãä¦ãÃ ãä¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã¦ãñ¶ãñ ãä¶ã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ‚ãìÞãâºãß¥ããÀãè ãäÌãÞããÀ•ããØãðãä¦ã ¾ããâÞ¾ãã ÔãÖã¾¾ãã¶ãñ, Öã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãã ¹ãÆÍ¶ã
Ôããñ¡ãäÌãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. •¾ãã ‡ãŠãÊããâ¦ã ãä¶ã •¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã¹ãÊãã •ã¶½ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ Üãã¦ãÊãã ‚ããÖñ ¦¾ãã ‡ãŠãÊããâ¦ã ãä¶ã ¦¾ãã
¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¦ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã •¾ããÞããè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ÌãÔ¦ãîÞ¾ãã ¹ãÆã¹¦¾ã©ãÃ ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã‡ã‹¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ
‚ãã¹ãÊãã ¼ããØã ŸÀÌãî¶ã Üãñ‚ãî¶ã, ¦ããñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ãî¶ã ãäÔÌã‡ãŠãÂ¶ã ¦ããè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ã•ãî¶ã, ½ãã¢¾ãã
¦ãÂ¥ã ºãâ£ãî¶ããñ, ¦ãì½Öãè ‚ãñ‡ãŠªã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ‚ãã¹ãÊãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã¦ã ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ½ãã¨ã ¦ãì½Öãè
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè Ôãâ‡ãŠ›ãÊãã ¼ããè‡ãŠ ÜããÊã¦ãã ‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ. ¦ãì½ãÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íã‡ã‹¦ããè ŒãÞãÃ ‡ãŠÂ¶ã ¦ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠÀã. ½ãØã ¦¾ãã¦ã
¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ Êããñ‡ãŠ ¹ãÆãèãä¦ã ‡ãŠÀãñ¦ã Ìãã ¦ãì½ãÞãã ´ñÓã ‡ãŠÀãñ¦ã. ¦ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠÀã, ½ãØã ¦ãì½ÖãÊãã ãä‚ã¦ãÀ Êããñ‡ãŠ ÔããÛã ‡ãŠÀãñ¦ã ãä‡ãâŠÌãã
ºãÖì£ãã ¦ã§Ìããä¶ãÓŸñÞ¾ãã Ìãã›¿ããÊãã ¾ãñ¥ããÀã ‚ãñ‡ãŠãâ¦ãÌããÔã ¦ãì½ãÞ¾ãã ÔããÛããÊãã ¾ãñÌããñ. ¦ãì½ãÞãã ½ããØãÃ ¦ãì½Öãè Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ‚ããŒãÊãñÊãã
‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ªì:ŒããÊãã ãä¶ã ½ããñÖãÊãã ªãª ¶ã ªñ¦ãã •ãÀ ¦¾ãã ½ããØããÃÞãñ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÂ¶ã ãä‚ããäÞœ¦ã Ô©ãÊããÊãã ¦ãì½Öãè •ãã¥ããÀ ¶ããÖãè
¦ãÀ ¦ãì½Öãè ¼¾ãã¡ ‚ããÖã¦ã ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ •ãã‚ããèÊã. ‚ãñ‡ãŠã ¹ããñãäÊãÍã ‡ãŠÌããèÞãñ ‚ãñ‡ãŠ ÔãìâªÀ ‡ãŠÌã¶ã ½ãÊãã ‚ããŸÌã¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ‡ãŠÌã¶ãã¦ã ¦¾ãã
‡ãŠÌããèÊãã ¦¾ããÞããè ªñÌã¦ãã ÔããâØã¦ã ‚ããÖñ, ``•ãã ãä¶ã ½ã•ãÌãÀ ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã. ¦ãî ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Ìãõ¼ãÌããÞãã ãäÌãÞããÀ ½ã¶ãã¦ã ‚ãã¥ãî ¶ã‡ãŠãñÔã,
¦ãÀ •¾ããâ¶ãã ½ããè ¦ãì¢¾ãã ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÖ¦ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ. ¦ãì¢¾ãããäÌãÓã¾ããè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãã,
ØãÌããÃ¶ãñ ¦ãìÞœ ½ãã¶ãÊãñ, ¦ãì¢ããè œß¥ãî‡ãŠ ‡ãñŠÊããè, ¦ãÀãè Íããâ¦ã ÀÖã. ‡ãŠãÀ¥ã Ûãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè ¶ããÍã ¹ããÌã¦ããèÊã, ¹ãÀâ¦ãì ¦ãì¢ãñ Ôã¦‡ãðŠ¦¾ã ½ãã¨ã
‚ãºãããä£ã¦ã ÀãÖãèÊã. •ãã ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃ¦Ìã ÖñÞã ¦ãì¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ½ãã¶ã. •ãÀãè ¦ãì¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¡ß½ãßî ÊããØãÊãñ, •ãÀãè ¦ãì¢¾ãã ºãâ£ãîâ‡ãŠ¡î¶ã ¦ãìÊãã
ÔããÛã ãä½ãßñ¶ããÔãñ ¢ããÊãñ, ¦ãÀãè ¦ãî Ôãªãñãäª¦ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ã¦¹ãÀ ÀÖã. ‚ãºãããä£ã¦ã, ‚ãŒãâ¡ ãä¶ã Ôã¦ã¦ã ‡ãŠ¦ãðÃ¦ÌãÀ¦ã Öãñ. ½Ö¥ã•ãñ ¦ãî ÔÌãØããê¾ã
Ôãâ¦ãã¶ãã¦ã Øã¥ãÊãã •ããÍããèÊã.`` ¾ãã ÔãìâªÀ ‡ãŠãäÌã¦ãñ¦ã ‚ãñ‡ãŠÞã ªãñÓã ‚ããÖñ. ¾ãã¦ã ºããäàãÔããÞããè ‚ããÍãã ÊããÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ. Öãè ‚ããÍãã ¶ãÓ›
ÌÖãÌããè ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ. •¾ããâ¶ãã ½ãÖ¦‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããâ¶ããè ºãàããèÔã ‡ãŠã¾ã ãä½ãßñÊã Öñ ãäºãÊã‡ãîŠÊã
¹ãÖã¦ãã ‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡î¶ã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ãÀ¦ã¦ãñÊãã •ãñ ºããäàãÔã ãä½ãßãÌã¾ããÞãñ ¦ãñ ãä½ãßñÊãÞã ãä½ãßñÊã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ºããäàãÔããÞãã
ãäÌãÞããÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ¾ãñ¦ãã ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¶ããÖãè. ¹ãŠÊã ªñ¥ãñ Ìãã ¶ã ªñ¥ãñ Öã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããÖñ. ¼ããäÌãÓ¾ã£ã½ããÃ¦ããèÊã ‚ã¶ãì—ãã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ``¦ãî ¹ãÀãäÖ¦ãÀ¦ã Öãñ ãä¶ã ¦ãì¢ããè ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡ñ
Ôããñ¹ããèÌã.`` `‡ãŠ½ãÃ¥¾ãñÌãããä£ã‡ãŠãÀÔ¦ãñ ½ãã ¹ãŠÊãñÓãì ‡ãŠªãÞã¶ã! ½ãã ‡ãŠ½ãÃ¹ãŠÊãÖñ¦ãì¼ãîÃ½ããÃ¦ãñ ÔãâØããñÔ¦Ìã‡ãŠ½ãÃãä¥ã`ýý Öñ ¦ã¦Ìã—ãã¶ã ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ
Ôã½ã•ãî¶ã Üãñ¥¾ããÔã ½ããè ‡ãŠã¾ã ºããõãä®‡ãŠ Ñã½ã ‡ãñŠÊãñ, ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ½ãîÊã¦ã§ÌããÞ¾ãã ‚ã¶ãìÀãñ£ãã¶ãñ ãä•ãÌãã¦ã •ããèÌã ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã
ÌããØã¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ½ããè ‡ãŠÔãã ‡ãñŠÊãã, ÔãùÌÖãñ¶ããÞ¾ãã ¦ãìÂâØãã¦ã •ãñ ½ãã¢ãñ ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ ¦ãñ ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã -
½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ã ªñÍããÞãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦½ã‡ãŠ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã- ¦ãñ ½ãÖ¦‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Êããñ‡ãŠãä¶ãâªñÞãã ãä‡ãâŠÌãã ªì:ŒããÞãã Ìãã›ñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¼ããä¡½ããÀ
¢ããÊãã ¦ã©ãããä¹ã ¶ãñ›ã¶ãñ ãä¶ã ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡ãÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãã Ò¤ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãŠÂ¶ã ½ããè ¹ãì¶ã: ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã¦ã¦¹ãÀ ‡ãŠÔãã ¢ããÊããñ Öñ ÔãÌãÃ©ãõÌã
¾ãñ©ãñ ½ããè ÔããâØã¦ã ºãÔã¦ã ¶ããÖãè. •¾ãã ÌãñßñÔã •¾ãã •¾ãã ‡ãŠãäŸ¥ã ãä¶ã ¹ãÀãèàãñÞ¾ãã ¹ãÆÔãâØãã¦ãî¶ã ½ããè ØãñÊããñ ¦¾ãã ¦¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞããè ãä›¹ã¥ãñ ½ããè
‡ãŠÂ¶ã ŸñãäÌãÊããè Öãñ¦ããè, ¦ããè ÔãÌãÃ ``‚ãñ‡ãŠã ‚ã¹ãÆãäÔã® ½ãã¥ãÔããÞããè Ö‡ãŠãèØã¦ã`` ¾ãã ¶ããÌããÞ¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã ãä¶ã¶ããÌããè ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ¹ãÆãäÔã®
‡ãŠÀ¥ããÀ Öãñ¦ããñ. ½ããè ‚ããä¦ãÍã¾ã ºããÀãè‡ãŠ ‚ãàãÀã¦ã ¹ãã¦ãß ‡ãŠãØãªãÌãÀ ¦ããè ÔãÌãÃ Ö‡ãŠãèØã¦ã ãäÊãÖî¶ã Àãñ½ãÞ¾ãã ‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ÌãñßñÔã ½ã•ãºãÀãñºãÀ
Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ÍãÖÀãÊãã ØãñÊããñ, ¹ãÀâ¦ãì ¹ãÀ¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔã¦ãã ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ¦ãñ ‡ãŠãØãª ÖÀÌãÊãñ ØãñÊãñ.¦¾ãã ÌãñßÞãñ ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀ ãä¶ã ãäÌãÞããÀ
‚ãã¦ãã ¹ãì¶Öã ãäÊãÖî¶ã ‡ãŠã¤¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ½ããè ‡ãŠãñ¥ãÞããèÖãè ½ãª¦ã ¶ã Üãñ¦ãã Íãì®ãèÌãÀ ‚ããÊããñ ¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠãÀ¥ã Öñ ‡ãŠãè £ãããä½ãÃ‡ãŠ
ãäÌãÞããÀãâÞãã ãä¶ã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÞãã ½ãñß ÜããÊãî¶ã ½ããè ½ãã¢ãñ ¦ã§Ìã—ãã¶ã ŸÀãäÌãÊãñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¹ããÔãî¶ã ½ããè ¹ãÆØã¦ããèÞ¾ãã ¦ã§ÌããÌãÀ
‚ãì¦ãÀÊããñ. Ûãã ãäÌãÍÌã¹ãÆØã¦ããèÞ¾ãã ¦ã§ÌããÌãÂ¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ŒãÅ¾ãã Ì¾ããŒ¾ãñÌãÀ ‚ããÊããñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öãè ªõãäÌã‡ãŠ ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ããÖñ ãä¶ã
½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¦ã¦¹ãÀ¦ãã ÖãÞã ‚ãã¾ãìÓ¾ã ¦ã¡ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÞãã ½ãìŒ¾ã ãä¶ã¾ã½ã Öãñ¾ã Öñ ½ããè ŸÀãäÌãÊãñ. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öãè ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ããÖñ,
‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ, Ûãã¦ã Ò¤ ãäÌãÍÌããÔã ºãÔãÊ¾ããÌãÀ ½ãØã ½ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¦ã ¹ãì¶Öã ‡ãñŠÌÖãÖãè ‚ããäÌãÍÌããÔã
ãä‡ãâŠÌãã ‚ããßÔã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè ‚ãÍããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè. ¡ú¶›ñ Ûãã ‡ãŠÌããè¶ãñ ½Ö›Ê¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ãã¦ãî¶ã ½ããè Íããâ¦ããè¹ãÆ¦ã ‚ããÊããñ.
Öãè Íããâãä¦ã •ãºãÀãè¶ãñ ãä¶ã ãä¶ãÀãÍãñ¶ãñ ãä½ãßãÊããè Öãñ¦ããè Öñ ½ãÊãã ‡ãŠºãîÊã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ½ããè ªì:ŒããÍããèÞã Ô¶ãñÖ Ôãâ¹ãããäªÊãã ãä¶ã ½ããè ¦¾ããÞãñ
¹ããâÜãÂ¥ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã½ã£¾ãñ •ãã‚ãî¶ã ºãÔãÊããñ. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãŠÍããÖãè Àãè¦ããè¶ãñ ¦ããè ½ãÊãã ãä½ãßãÊãñÊããè ‚ãÔããñ, ¹ã¥ã ¦ããè Íããâ¦ããè Öãñ¦ããè. ‡ãŠãÀ¥ã,
¦ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã ‚ããÀ¡ã‚ããñÀ¡ ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ÔãÖ¶ã ‡ãŠÔãñ ‡ãŠÀãÌãñ Öñ ½ããè ãäÍã‡ãŠÊããñ. ½ãÊãã ÔãÖ¶ãÍããèÊã¦ãã ‚ããÊããè ãä¶ã Íã½ã¾ãì‡ã‹¦ã¦ãñâ¦ã ãä¶ã
ÔÌãã¦½ãÊããè¶ã¦ãâñ¦ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‡ãŠÔãñ ¶¾ããÌãñ Öñ ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠßî¶ã ‚ããÊãñ. ½ããè Ûãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ããèÊã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãÌãÃ ÔãìŒããâ¶ãã
‡ãŠã¾ã½ãÞãã ªì:Œã½ã¾ã Àã½ãÀã½ã Ÿãñ‡ãŠÊãã. ½ãã¢¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Öã¦ãã¶ãñ ½ããè ©ã¡Øãñ Œã¥ãÊãñ- ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ¹ãÆãè¦ããèÔããŸãè ¶ãÌÖ¦ãñ; ‡ãŠãÀ¥ã
¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Ôããàã ªñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ‚ãã¦ãã ½ãã¢ãñ ‡ãñŠÍã Íãì¼ãÆ ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ã©ãããä¹ã ½ãã¢¾ãã ¦ããÁ¥¾ããÞ¾ãã ¼ãÀã¦ã ½ãã¢ãñ ½ã¶ã ãä•ã¦ã‡ãñŠ ¹ãÆñ½ãß
Öãñ¦ãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠÞã ¦ãñ ‚ã•ãî¶ãÖãè ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆãè¦ããèÊãã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¹ãŠÊããÍãñÊãã, ‚ãì¦‡ãâŠŸñÊãã, ¹ãÆãè¦¾ãì¦¹ã¸ã Ôã½ãã£ãã¶ããÞ¾ãã ãä‚ãÞœñÊãã,
Øãã¡î¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè ½ããè ¦ãñ ©ã¡Øãñ Œã¥ãÊãñ. ¦¾ããÌãÀ ½ãã¢¾ãã Öã¦ãã¶ãñ ½ãã¦ããè Êããñ›Êããè. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã¦ã ¹ãìÂ¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊãã ‚ãÖâ‡ãŠãÀ
¹ãì¶Öã ÌãÀ ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ‡ãŠãñ¥ããÔã ãäªÔãîÖãè ¶ã¾ãñ. ‡ãŠãÖãè ¹ãÆãäÔã® ‚ãÔãÊãñÊããè ãä¶ã ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãñ¥ããÔãÞã ½ããÖãè¦ã ¶ãÔãÊãñÊããè ‚ãÍããè ‚ã¶ãâ¦ã
‡ãŠãÀ¥ãñ Üã¡î¶ã ‚ããÊ¾ãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ªì:Œã½ã¾ã Öãñ¦ãñ, ªì:Œã½ã¾ã ‚ããÖñ ãä¶ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¦ãñ Ôãâ¹ã¥ããÀ ¶ãÔãñÊã ¦ãÀ ‚ãÔãñÞã ªì:Œã½ã¾ã
ÀÖã¥ããÀ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã Ìãñßñ¹ããÔãî¶ã ½ãã¢¾ãã ¾ãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ªì:ŒããÊãã ½ããè ‡ãñŠÌÖãÖãè ½ãã¢¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞ¾ãã ‚ãã¡ ¾ãñ‚ãî ãäªÊãñ
¶ããÖãè. ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãì§ãÀã£ããÃ¦ã •ããè ©ããñ¡ãèºãÖì¦ã ¹ãÆñ½ããÞããè ªñ¥ãØããè (‡ãŠãÀ¥ã ªìÔãÀãè ‡ãŠÍããÞããèÖãè ½ãÊãã •ãÂÀ ¶ãÔãî¶ã ½ããè ¹ãŠ‡ã‹¦ã
¹ãÆñ½ããÞãã ¼ãì‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ) ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ½ãÊãã ªñ‚ãî¶ã ½ãã¢¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÞ¾ãã ‚ãÔãÛã¦ÌããÞãã ©ããñ¡ãÔãã ¼ããÀ ‡ãŠ½ããè ‡ãñŠÊãã, ¦¾ãã ¹ãÆñ½ããÞ¾ãã
ªñ¥ãØããèºã−Êã ½ããè ¦¾ãã ãäÌãÍÌããÞ¾ãã ÞããÊã‡ãŠãÞãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãã¼ããÀãè ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¹ãÆãè¦ããèÞ¾ãã ¾ãã Ôã½ãã£ãã¶ããÊããÖãè •ãÀãè ½ããè ‚ãâ¦ãÀÊããñ
‚ãÔã¦ããñ, ¦ãÀãè ½ãÊãã ‚ãÍããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ããè ‚ããÖñ ¦ãÔããÞã ‚ãÔã¦ããñ. ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ‚ãìÓã:‡ãŠãÊãÞ¾ãã À½¾ã¦ãñ¶ãñ ½ãâãä¡¦ã ¢ããÊãñÊãã Ôãî¾ãÃ
½ãÔ¦ã‡ãŠãÌãÀ ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã ‚ãÔããñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãì§ãÀ £ãìÆÌãã‡ãŠ¡ãèÊã ¹ãÆñ¦ããÞããè ‡ãŠßã £ããÀ¥ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ºã¹ãÃŠ½ã¾ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¹ãÔãÀÊãñÊãñ ‚ãÔããñ,
¦¾ãã½ãìßñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãŠÀ‡ãŠ Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ Öã ‚ãõãäÖ‡ãŠ Ìãã¦ããÌãÀ¥ããÞãñ ¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ ÔÌãØããÃãä£ããäÓŸ¦ã
¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãã—ãñ¶ãìÂ¹ã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãã, ãä¶ãÓŸñÞãã ãä¶ã ¼ããäÌãÓ¾ããÞãã ¦ããÀã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ×ª¾ãã‡ãŠãÍãã¦ã ‚ãŒãâ¡
Þã½ã‡ãŠ¦ã ‚ãÔã¦ããñ; ½ãØã ¦¾ããÞãã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‚ãñŒãã²ãã ©ã¡Ø¾ãã¦ããèÊã ãä½ã¥ããä½ã¥ã¥ããÅ¾ãã ãäªÌ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãâ£ããÀã¦ã ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ÖãñÌããñ
ãä‡ãâŠÌãã ¶ã ÖãñÌããñ!
ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ½ãã¢¾ãã ãä¶ãÌããÔããÞãã ¹ããäÖÊãã ¼ããØã Öã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÒÓ›¿ãã ‡ãŠãÖãè ¹ãŠãÀÔãã ½ãÖ¦ÌããÞãã ØãñÊãã ¶ããÖãè. ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ
½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ãäÌã¹ã§ããéÞãã ¢ããÊãñÊãã ¨ããÔã ãä¶ã ªìÔãÀñ ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ½ã¶ãÍÞãâÞãÊã¦ãñÊãã ªããäÀ³¿ããÞãñ ãä½ãßãÊãñÊãñ ¹ããŸºãß.
½ãã¢¾ãã ½ãã¦ãããä¹ã¦ãÀãâ¶ããè ½ãÊãã ãä•ã¦ã‡ãñŠ ¹ãõÔãñ £ãã¡Êãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ÔãÌãÃ ½ããè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÔ¦ãÌã ‡ãŠã¤ÊãñÊãñ ‡ãŠ•ãÃ ¹ãñŠ¡¥¾ãã¦ã ÜããÊãÌãî¶ã
ºãÔãÊããñ. ãä¶ã ãäÍãÌãã¾ã ãä‚ã¦ãÀãâÔããŸãèÖãè ºãÀñÞã ¹ãõÔãñ ŒãÞãÃ ‡ãñŠÊãñ. 1837 ãä¶ã 38 ÔããÊããè ªããäÀ³¿ãã¶ãñ ½ãã¢ããè ¹ããŸ ¹ãìÀãäÌãÊããè Öãñ¦ããè. ½ã¶ã
‚ãìªãÔããè¶ã ãä¶ã ¹ããñ›ãÊãã ‚ã¸ã ¶ããÖãè! ½ããè ½ãã¢¾ãã ½ãã¦ãããä¹ã¦ãÀãâ¶ãã ¦ããè ªì:Œãª ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠßÌãî¶ã ½ãã¢ããè ‚ã¡Þã¥ã ›ãßÊããè ‚ãÔã¦ããè;
‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ããâ¶ããè ½ã•ãÔããŸãè Ìãã›ñÊã ¦ããñ ¨ããÔã ÔããñÔãî¶ã ½ãÊãã ½ãª¦ã £ãã¡Êããè ‚ãÔã¦ããè. ¦ã©ãããä¹ã ¾ãã Ö¦ã¼ããØ¾ããÔããŸãè •¾ããâ¶ããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã
‚ã½ã¾ããÃãäª¦ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ‡ãñŠÊãñÊãã Öãñ¦ãã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãì¶Öã ¨ããÔã ¶ã ÌÖãÌãã ‚ãñ¦ãª©ãÃ ½ããè ½ãã¢ããè ãäÔ©ã¦ããè ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã œ¹ãÌãî¶ã ŸñãäÌãÊããè.
½ããè Øãì¹ãÞãì¹ã Àãè¦ããè¶ãñ ªããäÀ³¾ããâÍããè ¢ãìâ•ã¦ã Öãñ¦ããñ. ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããè¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ½ãã¢¾ãã ãä•ãÌãÊãØã ãä½ã¨ããâ¶ããè ½ãÊãã ‚ããŸÌã¥ã ½Ö¥ãî¶ã ãäªÊãñÊ¾ãã
ãä¹ãÆ¾ãÌãÔ¦ãîâ¶ããÖãè ¹ãì¶Öã ¹ãÀ¦ã ãä½ãß¥¾ããÞããè ‚ããÍãã Ôããñ¡î¶ã ½ããè ØãÖã¥ã ›ã‡ãŠãè¦ã ÞããÊãÊããñ. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ©ããñ¡¿ãã©ããñ¡¿ãã ãä‡ãŠ½ã¦ããèÞ¾ãã ÌãÔ¦ãì
ØãÖã¥ã ŸñãäÌãÊ¾ãã. ÍãñÌã›ãè ‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè Íã¶ãÌããÀãè ½ãã¢ãã ‚ãñ‡ãŠ •ãì¶ãã ‡ãŠãñ› ãä¶ã ºãì›ãâÞãã ‚ãñ‡ãŠ •ããñ¡ Üãñ‚ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã ªì‡ãŠã¶ããè ½ããè ØãñÊããñ.
¦¾ããºã−Êã ÀãäÌãÌããÀã¹ãìÀ¦ãñ ‚ã¸ã ½ãÊãã ãä½ãßãÊãñ! ¶ãâ¦ãÀ ½ã•ã•ãÌãß ‡ãŠãÖãè ‚ãìÀÊãñ ¶ããÖãè, ¦ãñÌÖã ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè •ã¥ã ½ã•ãÊãã
•ãã½ããè¶ã ¢ããÊãñ ãä¶ã ½ããè ªì‡ãŠã¶ããñªì‡ãŠãâ¶ããè ‚ãì£ããÀ ½ããØã¦ã ãäÖâ¡î ÊããØãÊããñ. Öñ ªì‡ãŠã¶ãªãÀ ªìª÷Ìããè Êããñ‡ãŠãâÞãñ ÔãÌãÃ ãäÌã§ã ÖÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã.
Íãñ‡ãŠ¡ã ÞããßãèÔã ¹ã¸ããÔã Ì¾ãã•ã Üãñ¥¾ããÞ¾ãã ºããñÊããè¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ªìªõÌããÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ããÊãã ãä‡ãŠÀ‡ãŠãñß À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¦ãã¦ã.
ªãÂºãã•ããâ¶ããè ãä¶ã ªìÀãÞããÀãâ¶ããè ¼ãÀÊãñÊ¾ãã ªì‡ãŠã¶ãã¦ã ‚ããŸÌã¡¿ãã ‚ããŸÌã¡¿ããâ¶ããè ¦¾ããÞããè ÔãÌ¾ãã•ã ¹ãñŠ¡ ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãã¦ã. ¾ãã ÔãÌãÃ
Êã••ããÔ¹ãª ¹ãÆ‡ãŠãÀãÞãã ½ããè ‰ãŠ½ãã‰ãŠ½ãã¶ãñ ‚ã¶ãì¼ãÌã Üãñ‚ãî¶ã ºãÔãÊããñ. Öã ‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãñŠÌÖãÖãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì
½ãã¢¾ãã ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¦ãÀ ¾ãã ¨ããÔããÊãã ¹ããÀãÌããÀ ÀããäÖÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. ½ããè ‚ãñ‡ãŠ›ã, ‚ãñ‡ãŠÊã‡ãŠãò¡ñ¹ã¥ãã¦ã ¹ã¡ÊãñÊãã, ‡ãŠãñ¥ããè
½ãããäÖ¦ããè ²ããÌã¾ããÔã ¶ããÖãè, ½ã¶ããÊãã ÔÌããÔ©¾ã ¶ããÖãè, ¹ããñ›ãÊãã ‚ã¸ã ¶ããÖãè, ‚ã¶ããñßŒããè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Øã•ãºã•ãÊãñÊ¾ãã ºãã•ããÀã¦ã
¶ããèÞããÌãÔ©ãñ¦ã ‚ãì¼ãã, •ãñ©ãñ ªããäÀ³¿ãã¦ã Ôãã¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ãä¶ãªÃ¾ã Àãè¦ããè¶ãñ ÌããØããäÌã¥¾ããÞããè ¹ã®¦ããè ¹ãÆÞããäÊã¦ã ‚ããÖñ, ‚ãÍãã Êãâ¡¶ã
ÍãÖÀã¦ã ÀÖã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã! ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÍããè ½ããè Íããõ¾ããÃ¶ãñ ¢ãìâ•ã Üãñ¦ãÊããè. ½ããè ¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞããè Ö‡ãŠãèØã¦ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã
‚ãñÌã¤¿ããÞãÔããŸãè ªñ¦ã ‚ããÖñ, ‡ãŠãè, ½ã•ã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã •¾ããâÞ¾ããÌãÀ ‚ãÔãñ ¹ãÆÔãâØã ØãìªÀ¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãìªãÖÀ¥ãã‡ãŠ¡ñ ¹ããÖî¶ã ¦ãÀãè
‚ãã¹ãÊãã £ããèÀ Ôããñ¡î ¶ã¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ÔÌã¦ã:Êãã ¶ããèÞã ãä¶ã ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ã ÊãñŒãî ¶ã¾ãñ. ½ãã¢ããè ‚ãÍããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãã¦ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã
ºããÊã‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠã›‡ãŠ¹ã¥ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ Ôãâ‡ãŠ›ãâ¶ãã ¹ããŸ ªñ¥¾ããÞããè ãäÖ½½ã¦ã ÀãÖãèÊã ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ãäÍãàã¥ã ²ããÌãñ.
‡ãŠãÀ¥ã, ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ¾ãã ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ãã¦ãÊãØããâÞ¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÌãÀ ‚ãã¹ãÊãã ¦ããºãã ÀÖã¥ãñ
ãäºãÊã‡ãîŠÊã Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè. ‚ãÍãã ÞãâÞãÊã ‡ãŠãÊããâ¦ã ½ãìÊããâ¶ãã Þãõ¶ããè¦ã ãä¶ã ãäÌãÊããÔãã¦ã Ìãã¤ãäÌã¥¾ãã¹ãñàãã ãä¶ã ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØãã¦ããèÊã
Ôãâ‡ãŠ›àã½ã¦ãã ãä¶ã ‡ãŠããäŸ¥¾ã ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ãñàãã •ãÀ ‚ãã¾ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããâ¶ãã ÊãÖã¶ã¹ã¥ãã-¹ããÔãî¶ã ‡ãâŠ›‡ãŠ ºã¶ããäÌã¦ããèÊã ¦ãÀ ¦¾ãã
½ãìÊããâÞãñ ŒãÀñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãñŠÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ‚ããèÊã. ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñÞã •ãñ ãäÌãÊããÔããè¹ã¥ãã¦ã Ìãã¤ÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ÔãìŒããÞãñ
ãäªÌãÔããâ‡ãŠãäÀ¦ããÞã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ •ãñ ¾ããñØ¾ã Öãñ¦ãñ ‚ãÔãñ ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ, •¾ãã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ½ããè ÖãÔãî¶ã Œãñßî¶ã ãäªÌãÔã ‡ãŠã¤Êãñ
¦¾ããÞã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ‡ãŠÞãÂ¶ã •ãã‚ãî¶ã, Øãì¶Öñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã¦½ãÖ¦¾ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÆÌãð§ã ¢ããÊãñÊãñ ½ããè ¹ãããäÖÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
Ôãâ‡ãŠ›àã½ã¦ãñÞ¾ãã ãä¶ã ‡ãŠã›‡ãŠ¹ã¥ããÞ¾ãã ¾ãã ‚ã¼ããÌããÞãñ ½ãìŒ¾ã ¹ãã¹ã ½ãã¢¾ãã ½ã¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãã¦ãðÌãØããÃ‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ. ½ãã¢ããè ‚ãã‚ããè-ãä¦ãÞãñ
¶ãã½ããñÞÞãÀ¥ã Ôãªãñãäª¦ã £ã¶¾ã ‚ãÔããñ ¼ããÌããè ‡ãŠãÊããÞããè Ôãîà½ã ÒÓ›ãè¶ãñ ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÂ¶ã ½ãÊãã ‚ãÔãñÞã ãäÍãàã¥ã ªñ¦ããè ¢ããÊããè ‡ãŠãè, •¾ãã
¾ããñØãã¶ãñ ªì£ãÃÀ ¹ãÆÔãâØãã¦ãÖãè ‚ã¤ß ÀÖã¥¾ããÞãñ ½ãã¢¾ãã ‚ãâØããè Ôãã½ã©¾ãÃ ¾ããÌãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããÊãã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãßãè ÔãìŒã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè
ãäÍãàãã ªñ¥ããÀãè •ããè ¹ãÆãèãä¦ã ¦ããèÞã ŒãÀãè ãä¶ã ªîÀªÍããê ¹ãÆãèãä¦ã Öãñ¾ã.
ªããäÀ³¿ããÞãã ¦ããñ ¹ããäÖÊãã ¦ã¡ãŒãã ÔããñÔãÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ½ããè Ìãã¡á:½ã¾ãã¦½ã‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞ¾ãã
¶ããªãÔã ÊããØãÊããñ. ½ããè ‡ãŠãÖãè ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ããñßŒããè ¹ãã¡Ê¾ãã ãä¶ã ºãÀãÞã ½ããÖãè¦ã ¢ããÊããñ. ¹ãìÓ‡ãŠß ½ãããäÔã‡ãŠ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ½ãã¢ãñ ÊãñŒã Üãñ¦ãÊãñ
ØãñÊãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Ôãã£ããÀ¥ã ª•ããÃ¹ãÆ½ãã¥ãñ ÀãÖ¥¾ãããä‚ã¦ã‡ãŠãè Ôãã£ã¶ãñ ½ãÊãã ãä½ãßãäÌã¦ãã ‚ããÊããè. ¦¾ãã ÊãñŒãã½ã£¾ãñ ‡ãŠã¾ã ªãñÓã ‚ããÖñ¦ã
ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠã¾ã Øãì¥ã ‚ããÖñ¦ã Öñ ŸÀãäÌã¥ãñ ÌããÞã‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ. ¦ãñ ÔãÌãÃ ÊãñŒã ¾ãã ½ããÊãñ¦ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã. ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ãäÌãÓã¾ã
Üãñ‚ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ãä‚ã¦ãÀ ãäÌãÓã¾ãã¦ã ½ã£ãî¶ã ½ã£ãî¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãã Ôãâºãâ£ã ‚ãã¥ãî¶ã ½ããè ¦¾ãã ÊãñŒããâÞ¾ãã ´ãÀñ ãä‚ãâØÊããèÍã Êããñ‡ãŠãâÞãñ Êãàã ½ãã¢¾ãã
ªñÍãã‡ãŠ¡ñ ÊããØããÌãñ ‚ãÔãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä‚ã›Êããèºã−Êã ãä‚ãâØÊããèÍã Êããñ‡ãŠ ¹ãî¥ãÃ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãìªãÔããè¶ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã
ÊãñŒããâ½ãìßñ ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ¦¾ããÞ¾ãã¦ã ÞãßÌãß ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ãî¶ã 1845 ½ã£¾ãñ ¦¾ããâÞããè ãä‚ã›ãÊããè¾ã¶ã ‡ãŠã¾ããÃÊãã ¹ãî¥ãÃ ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã
ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔããŸãè ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ã½ãÞãñ ½ãâ¡ß Ô©ãã¹ã¦ãã ‚ããÊãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããºã−Êã ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£ãÊ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÞãñ
Ñãñ¾ã ½ãã¢¾ãã ¾ãã ½ãâ¡ßã‡ãŠ¡ñ ºãÖì¦ããâÍããè ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ.
ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã ¹ãìÓ‡ãŠß ãäªÌãÔã ãä½ãß¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã ãäÍãàã¥ãã¶ãñ ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ Ì¾ã‡ã‹¦ããèØããõÀÌããÞããè ‚ãìªã§ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ãä¶ã
Ì¾ããä‡ã‹¦ã½ãã¨ããºã−Êã ‚ããªÀºãìãä® Öñ ÔãªáØãì¥ã ¹ãÆã½ãìŒ¾ãã¶ãñ ÌããÔã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãñŒããªñ ½ã¦ã ¹ãÔãâ¦ã ¹ã¡Êãñ ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã
¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãñ ÔÌãÔ©ã ºãÔã¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. •ãÀãè ‚ãñŒããªñ ½ã¦ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÔãâ¦ã ¶ãÔãÊãñ ¦ãÀãè •ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ¦ãñ ‚ãØãªãè
½ã¶ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã ¦ãÀ ¦ãñ ‚ããªÀ¹ãîÌãÃ‡ãŠ ‚ãñ‡ãîŠ¶ã Üãñ¥¾ããÔã ¦ãñ ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¦¾ããâÞããè ½ãõ¨ããè Öãè ¹ãÆ©ã½ã •ã¡¦ã
¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãñ‡ãŠªã •ã¡Êããè ‡ãŠãè ½ãØã ‡ãŠã¾ã½ãÞããè ¢ããÊããè ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãñ. ‡ãñŠÌãß ¦ããò¡ã¹ãìÀ¦ãñÞã ¦¾ããâÞãñ ¹ãÆñ½ã ¶ãÔãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã
Ìã¦ãÃ¥ãì‡ãŠãè¦ã •ããÔ¦ã ‚ãì¦ãÀ¦ã ‚ãÔã¦ãñ. •ãÀãè ‚ãñŒããªã ªìÔãÅ¾ãã ½ãì²ããÌãÀ ½ã¦ã¼ãñª ‚ãÔãÊãã ¦ãÀãè ¦¾ããâÞãñ ¹ãÆñ½ã ‚ã¤ß ‚ãÔã¦ãñ. ½ãã¢¾ãã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÌãÞããÀãÊãã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãÍã‡ã‹¾ã¦ãñÞ¾ãã ‚ãàã¦ãã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØããè ÞããäÀ¨ãã¶ãñ ¦¾ãã
ãäÌãÞããÀã¦ã ½ãã¢ããè ãä‡ãŠ¦ããè ¹ãî¥ãÃ ãä¶ãÓŸã ‚ããÖñ Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ Ôã½ã•ãî¶ã ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã ‡ãŠß‡ãŠßãè¶ãñÞã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ½ã¶ããÞãñ ãä‚ãâØÊããèÍã Êããñ‡ãŠ
½ãã¢ãñ Ô¶ãñÖãè ¢ããÊãñ. •¾ãã ¼ãî½ããè½ã£¾ãñ (ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ) ½ããè Öã ½ã•ã‡ãîŠÀ ãäÊãÖãè¦ã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¼ãî½ããèÞãñ ¶ãã½ããñÞÞããÀ¥ã ½ããè Ôãªãñãäª¦ã ‡ãðŠ¦ã—
ã¦ãñ¶ãñÞã ‡ãŠÀãè¦ã ÀãÖãè¶ã. ‡ãŠãÀ¥ã, ãä‚ãâØÊãâ¡ Öãè ½ãã¢ããè ªìÔãÀãè ÔÌãªñÍã¼ãîãä½ã ¢ããÊ¾ããÔããÀŒããè ½ãÊãã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ. ½ããè Öñ ÞããäÀ¨ã ½ãã¢¾ãã
Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ Ìãð§ããâ¦ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ãäÊãÖãè¦ã ¶ãÔãî¶ã ¦ãñ ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÞãßÌãßãèÞ¾ãã Ìãð§ããâ¦ããÔããŸãè ãäÊãÖãè¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã
½ãã¢¾ãã ¹ãìÓ‡ãŠß ãä½ã¨ããÞããè ¶ããÌãñ ªñ¦ã ºãÔã¥¾ããÞãñ Öñ Ô©ãß ¶ããÖãè. ¦ã©ãããä¹ã ‚ãùÍãÔ›Ã ¶ããÌããÞ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞãñ ¶ããÌã ãäªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ½ãÊãã
ÀÖãÌã¦ã ¶ããÖãè.
ºãÅ¾ããÞã ãäÌã´ã¶ã ãä‚ãâãäØÊãÍã Êããñ‡ãŠãâÍããè ¢ããÊãñÊããè ‚ããñßŒã ãä¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔãìÂ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã Ìãã¡á:½ã¾ãã¦½ã‡ãŠ •ããØãð¦ããèÌãÀãèÊã
ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ¹ããäÖÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠ ªãñ¶ã ÌãÓããÃ¦ã ½ããè ãäÊããäÖÊãñÊãñ ÊãñŒã ¾ããâÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ãã¦ã ¹ãŠãÀ ãäªÌãÔã ‚ã¹ãî¥ãÃ ÀããäÖÊãñÊããè ‚ãñ‡ãŠ
ãä‚ãÞœã ¹ãÆºãß ¢ããÊããè. •¾ããÞ¾ãã ÊãñŒããâÞãã ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñÞãñ ÔãÌãÃ ØãÆâ©ã
¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãÌãñ ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ½ã¶ããñª¾ã Öãñ¦ãã. ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñ¶ãñ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãÌãÔãã¶ã¹ãÆ¹ãîãäÀ¦ã ÌããÝá½ã¾ã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ãä¶ã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñÞããè ºããè•ãñ ¹ãñÀÊããè. ¦¾ããÊãã ªñÍã¦¾ããØããÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã¶ãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ‚ã£ããê½ãì£ããêÞã
¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ ãäÊããäÖÊãñÊããè Öãñ¦ããè ¦ããè ÔãÌãÃ Øããñßã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¦ãñÌÖã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ã—ãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñÞãã ‚ãñ‡ãŠ
ØãÆâ©ã ½ãÊãã ‚ãì¹ãÊãº£ã ¢ããÊãã. Êãñ›ñÔã ``‚ã¹ããñÊããñ•ããèãä›‡ãŠã`` Öã ØãÆâ©ã Ôãã¹ã¡¦ããÞã ½ãÊãã ¹ãŠãÀ ‚ãã¶ãâª ¢ããÊãã. ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¾ããÞããè ‚ãì¹ãñàãã
¢ããÊãñÊããè ¹ããÖî¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ÀŒã¡¥ããÅ¾ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ÔãªáØãì¥ããâÞããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ãä‡ãŠ¦ããè ‡ãŠ½ããè ‡ãŠß¦ã ‚ãÔã¦ãñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ©ããñÀ ¹ãìÂÓããâÞ¾ãã
‡ãðŠ¦ããèºã−Êã ¦¾ããÞããè ãä‡ãŠ¦ããè ‚ã¶ããÌãÔ©ãã ‚ãÔã¦ãñ Öñ ¹ããÖî¶ã ½ãÊãã ¹ãŠãÀ Ìãã‚ããè› Ìãã›Êãñ. ¦¾ãã ØãÆâ©ããÞããè ‡ãŠãÖãè ¹ãã¶ãñ ØãÖãß ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè
¹ã¥ã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ›Èâ‡ãŠ½ã£¾ãñ ¦ããèÖãè Ôãã¹ã¡Êããè. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäªÌãÔã £ãîß Œãã¦ã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ¾ãã ØãÆâ©ãã¦ã ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠã
½ãÖ§ÌããÞãã ½ãã¶ããè¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖ¦ããÞã ¦¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠÌããÊ¾ãã¶ãñ, ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñ¶ãñ ¡ù¶›ñÞããè ¦ããè ‚ããÌãð§ããè ¹ãÆãäÔã® ŸÀãäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ããè
‚ããÌãð§ããè ½ããè ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ããÔã ¦ããñ ½ãìŒ¾ã ØãÆâ©ã ²ããÌã¾ããÞãã ‚ãÔãã ‚ããØãÆÖ £ãÀÊãã ãä¶ã ãä‡ãâŠ½ã¦ã 400 ¹ããõ¡ ½ããØãî ÊããØãÊãã.
½ã•ã•ãÌãß ¦ãÀ ¹ãìÀ¦ãñ 400 ¹ãñ¶Ôã ªñŒããèÊã ¶ãÌÖ¦ãñ. ‚ãŒãñÀ ‚ãñ‡ãŠã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠãÔã ½ãÖ¦¹ãÆ¾ããÔãã¶ãñ ¦ãñ ªãñ¶Öãè ØãÆâ©ã ãäÌã‡ãŠ¦ã
Üãñ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¹ãì¤ñ ¹ãÖã¦ããñ ¦ããñ ¡ù¶›ñÞããè ‚ããÌãðãä§ã ¹ãî¥ãÃ ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñÊããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¹ãŠãÔ¹ãŠãñÊããñ¶ãñ ‡ãŠãÖãè ¼ããØãÞã ãäÊããäÖÊãñÊãã
Öãñ¦ãã ãä¶ã ºãã‡ãŠãèÞ¾ãã ¼ããØããÌãÀ ›ãè‡ãŠã ÌãØãõÀñ ªñ¥ãñ ¦ãÔãñÞã ÀããäÖÊãñ Öãñ¦ãñ. Öãè ‚ã¹ãî¥ãÃ¦ãã ¦¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠãÔã ‡ãŠßßãè
¦ãÀ ¦ããñ ¦ããè ½ãìßãèÞã ãäÌã‡ãŠ¦ã Üãñ¦ããâ¶ãã. ½Ö¥ãî¶ã ½ããè Øãì¹ããäÞã¹ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠãÔã ‡ãŠßî ¶ã ªñ¦ãã ¡ù¶›ñÞ¾ãã ‡ãŠãÌ¾ããÞãã
¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñ¶ãñ ‚ã¹ãìÀã ›ã‡ãŠÊãñÊãã ¼ããØã ÔÌã¦ã: ›ãè¹ãã ãä¶ã ¹ããŸ¼ãñª ÜããÊãî¶ã ãäÊããäÖÊãã. ÔãÖã ½ããäÖ¶ãñ ÊãÖã¶ãÍãã ŒããñÊããè¦ã ÖÔ¦ããäÊããäŒã¦ã
¹ãÆ¦ããèÞãñ ¤ãèØã ¹ãÔãÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè ‚ãØãªãè ‡ãŠãß•ããè¶ãñ ãä¶ã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããñÞ¾ãã ãäÌãÞããÀãÍããè Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¦ã¶½ã¾ã¦ãã ‡ãŠÂ¶ã ¦ãñ ‡ãŠã½ã ¹ãìÀñ
‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ‚ãŒãñÀ `¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããÞãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÊãñŒã` Öñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ¡ù¶›ñÞããè ‚ããÌãð§ããèÖãè œã¹ãî¶ã ‡ãŠã¤Êããè.
‚ãã¦ãã ½ãÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ¡ù¶›ñÞ¾ãã ‚ããÌãð§ããè¦ã ½ãã¢ãã ‚ãÔãÊãñÊãã ¼ããØã ¹ãŠãÔ‡ãŠãñÊããÞãñ ¼ããØãã¹ããÔãî¶ã ãä¼ã¸ã ‚ããÖñ Öñ
¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãÖãè ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ÖÊÊããè Öñ Øããõ¹¾ãÔ¹ãŠãñ›¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
ãä‚ã. Ôã¶ã 1844 ÔããÊããè ºãâ¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâ¶ããè ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ½ããñÖãè½ã ‡ãñŠÊããè. ``ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞãã Ìãð§ããâ¦ã `` Ûãã ÊãñŒãã½ã£¾ãñ ½ããè
¦¾ããÞããè ÔãÌãÃ ½ãÖ¦ÌããÞããè Ö‡ãŠãèØã¦ã ãäªÊãñÊããèÞã ‚ããÖñ. Öã ÊãñŒã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãð¦¾ãî¶ãâ¦ãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ãäÊããäÖÊãñÊãã ‚ãÔãî¶ã ¦ããñ ¾ãã ½ããÊãñ¦ã
¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããºã−Êã •ãÀãè ‡ãŠãÖãè ãäÌãÍãñÓã ÞãÞããÃ ¾ãñ©ãñ ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ¶ã‡ãŠãñ ‚ããÖñ, ¦ã©ãããä¹ã ¦¾ããÌãñßñÔã ãä‚ãâãäØÊãÍã
¹ããñÔ›Œãã¦¾ãã¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öì‡ãìŠ½ããÌãÂ¶ã ½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãŠãñ¡¥¾ããÞãñ ãä¶ãâ²ã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÔãñ ‡ãñŠÊãñ ¾ããºã−Êã ©ããñ¡ãèÍããè Ö‡ãŠãèØã¦ã
ªñ¥ãñ ¹ãÆã¹¦ã ‚ããÖñ. ½ããè ¹ãîÌããê ‡ãŠã¶ÔããèÊã ¶ããÌããÞ¾ãã ÖñÀãÞããè •ããè Ö‡ãŠãèØã¦ã ãäªÊããè ‚ããÖñ ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ããÞã ¶ããèÞã¦ãñÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ãä‚ãâãäØÊãÍã
¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¡ßã¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 1844 Þ¾ãã ½ã£¾ã¼ããØããè •ãî¶ã½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã •ãìÊãõ½ã£¾ãñ ½ãã¢¾ãã ‚ãÔãñ £¾ãã¶ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ
½ãÊãã Ôãì½ããÀñ ¦ããÔã ªãñ¶ã ¦ããÔããÞ¾ãã ‚ãâ¦ãÀã¶ãñ ‚ãìãäÍãÀã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãß¦ãã¦ã. ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¹ããñÓ› ‚ãããä¹ãŠÔããâ½ã£ãî¶ã
•ã¶ãÀÊã ¹ããñÓ› ‚ããùãä¹ãŠÔã½ã£¾ãñ ÔãÌãÃ ¹ã¨ãñ £ãã¡¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ãä¶ã ¦ãñ©ãñ •¾ãã ¦ããÔããÊãã ¦ããè ¹ã¨ãñ ¦ãñ©ãñ ¹ããñÞã¦ãã¦ã ¦¾ãã ¦ããÔããÞãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã
½ããÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¶ãâ¦ãÀ Ôãì½ããÀñ ‚ãñ‡ãŠ ªãñ¶ã ¦ããÔãã¦ã ÔãÌãÃ ¹ã¨ãñ •¾ããÞããè ¦¾ããÔã ãä½ãß¦ã. ½ãÊãã Íãâ‡ãŠã ‚ããÊ¾ããÌãÀ ½ããè ¹ã¨ããÌãÀãèÊã œã¹ã
ÌãØãõÀñ ¹ãŠãÀ Êãàã ÊããÌãî¶ã ¹ããÖî ÊããØãÊããñ. ¦ãñÌÖã ½ãÊãã ‚ãÔãñ ‚ãã¤ßî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ¹ã¨ããÌãÀ ªãñ¶ã ãäÍã‡ã‹‡ãñŠ ¹ã¡Ê¾ããÞ¾ãã Œãì¥ãã
Ô¹ãÓ› ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ã. ãä¶ã ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¹ããäÖÊãã œã¹ã ¶ããÖãèÔãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ªìÔãÀã ½ããÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¾ããÞãã ‚ãì−ñÍã ‚ã©ããÃ¦ãÞã
‚ãÔãã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, ¹ããäÖÊãã ¦ããÔã Œããñ¡î¶ã ½ãÊãã ¹ã¨ã ‚ãìÍããèÀã ‚ããÊãñ ‚ãÔãñ ¶ã ¼ããÔãî ªñ¦ãã ªìÔãÅ¾ãã œã¹ãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ ªãñ¶ã ¦ããÔã ¹ãì¤ñ ¤‡ãŠÊãÊãñ
•ããÌãñ ãä¶ã ¹ããäÖÊ¾ãã œã¹ãã¦ããèÊã ¦ããÔã ‚ããñßŒã¦ãã ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ¹ãìÀãÌ¾ãã¶ãñÞã ½ãã¢ããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀ Êããñ‡ãŠãâÔã ¦ãñ
ŒãÀñ Ìãã›ñ¶ãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ãäºãÆãä›Íã Êããñ‡ãŠãâÞãã ãä‚ã½ãã¶ããè¹ã¥ãã •ãØããäÌãŒ¾ãã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ããâÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ¹ã¡ñ! ¦ãñ ½ãÊãã ½ãã¢¾ãã
ÔãâÍã¾ããºã−Êã ÖÔãî ÊããØãÊãñ. ¦ãñ ãäÍã‡ã‹‡ãñŠ ‚ãÍããÞã Àãè¦ããè¶ãñ ½ããÀÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ã ‡ãŠãè, ŒãÀã ¦ããÔã ‡ãŠãÖãè ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀãè ‚ããñßŒã¦ãã ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ.
Öãè ‚ãÔ¹ãÓ› •ã¥ãî ‡ãŠã¾ã Üãã‚ããèÜãã‚ããè¶ãñ ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ½ããÀÊãã ØãñÊãã ½Ö¥ãî¶ãÞã ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¼ããØããÌãñ. ½ãØã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ¦ã¹ããÔã
‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ããè ½ãã¢¾ãã ¶ããÌããÌãÀ ‡ãŠãÖãè ¹ã¨ãñ ‚ã©ããÃ¦ãÞã Ôã‡ãŠãßãè Êãâ¡¶ã½ã£ãÊ¾ãã ¹ããñÔ›ã¦ã ›ã‡ãŠÊããè ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¹ããäÖÊãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã
‚ã©ããÃ¦ãÞã Ôã‡ãŠãßãè ªÖã Ìãã•ãÊ¾ããÞãã ¹ã¡Êãã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãã. ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ããñ ¹ã¡Êãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè ¹ã¨ãñ ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè
ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öì‡ãìŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãñ‡ãŠ Øãì¹¦ã ‡ãŠÞãñÀãè¦ã ØãñÊããè. ¹ãŠãñ¡î¶ã ÌããÞãî¶ã ãä¶ã ¹ãì¶Öã ºãâª ‡ãŠÂ¶ã ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ‡ãŠã½ããÔããŸãèÞã ¶ãñ½ãÊãñÊ¾ãã
‚ãñ‡ãŠã ÔÌã¦ãâ¨ã ãäÍã¹ãã¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¦ããè ½ãÊãã ªì¹ããÀãè ªãñ¶ã ¦ããÔã ‚ãìãäÍãÀã¶ãñ ãä½ãßãÊããè! ¾ãã ÔãÌãÃ ãä¶ãâ²ã ‡ãðŠ¦¾ããÔã ªãñ¶ã ¦ããÔã ÊããØã¦ã Öñ
œ¹ããäÌã¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ã¨ãñ ãä½ãßãÊ¾ããÞãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ªÖã Ìãã•ã¦ãã •ããñ ¹ã¡Êãã Öãñ¦ãã ¦¾ããÌãÀÞã ¶ãñÖ½ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ªìÔãÀã ‚ãñ‡ãŠ ãäÍã‡ã‹‡ãŠã
½ããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã, ¦ããñ ºããÀãÞãã Öãñ¦ãã. ªÖãÞ¾ãã ÌãÀãèÊã Íãî¶¾ããÌãÀÞã ªãñ¶ãÞãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ½ããÀÊãã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ÖÊãØã•ããê¹ã¥ãã¶ãñ Öñ
‡ãŠã½ã ºãñ½ããÊãî½ã ‡ãñŠÊãñ ØãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¾ããÖî¶ãÖãè •ããÔ¦ã Œãã¨ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔããŸãè ½ããè ÔããàããèªãÀãâÔã½ãàã ‚ãñ‡ãŠãÞã ÌãñßñÊãã ‡ãŠãÖãè
½ãã¢¾ãã ¶ããÌããÞããè ãä¶ã ‡ãŠãÖãè ½ããè ÀÖã¦ã Öãñ¦ããñ ¦¾ããÞã ¹ã§¾ããÌãÀ, ¹ãÀâ¦ãì ºã¶ããÌã› ¶ããÌããÌãÀÞããè, ‚ãÍããè ¹ã¨ãñ ¹ããñÓ›ã¦ã ›ã‡ãŠÊããè.
ÔããàããèªãÀãÔã½ãàã ½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ ªãñ¶ã ¦ããÔããâ¶ããè ½ããØãî¶ã ‚ããÊããè ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞããè Ôããàã ¦¾ããâ¶ããè ½ãÊãã ãäÊãÖî¶ã ãäªÊããè. ¾ãã
ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ããÞ¾ãã ‚ãã¥ãŒããè ¦ãÊããÔã ‡ãŠã¤î¶ã ¹ãìÀãÌ¾ããÞããè ÔããŒãßãè ºãß‡ãŠ› ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ããè ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãÖãè ¾ãìãä‡ã‹¦ã ¾ããñãä•ãÊ¾ãã.
¹ã¨ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ÌããßîÞãñ ºããÀãè‡ãŠ ‡ãŠ¥ã, ºããÀãè‡ãŠ ºããè ãä‡ãâŠÌãã ‡ãñŠÔã ÜããÊããÌãñ ãä¶ã ¦ããè ¹ã¨ãñ ½ãã¢ãñ ¶ããÌããÌãÀ ›ã‡ãŠãÌããè. ¦ãñ ‡ãŠ¥ã ÌãØãõÀñ ‚ãÍãã
Àãè¦ããè¶ãñ ŸñÌãÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ã ‡ãŠãè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Ê¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãñ ¹ã¨ãã¦ãî¶ã Øãß¥ãñ Íã‡ã‹¾ãÞã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÖãè Ìãñßã ¹ã¨ã ¡‡ãŠãäÌã¦ãã¶ãã
½ãì−ã½ãÞã ãä¦ãÀ¹ãñ ¡‡ãŠÌããÌãñ ãä¶ã ¦ãñ £¾ãã¶ãã¦ã ŸñÌããÌãñ. ¦ãñ ¹ã¨ã •ãñÌÖã ãä½ãßñ ¦ãñÌÖã ¦ããñ ãä¦ãÀ¹ãñ¹ã¥ãã ¶ããÖãèÔãã ¢ããÊãñÊãã ‚ãÔãñ. ¾ãã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ
‡ãŠãÖãè Àãè¦ããè¶ãñ ãä¶ã:ÔãâÍã¾ã Àãè¦ããèÞãã ¹ãìÀãÌãã Øããñßã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ½ããè ¦ãñ ÔãÌãÃ ‡ãðŠ¦¾ã ©ãã½ãÔãá ãäÔÊãÔã¶ããè ¾ãã ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ããÊãÃ½ãò›Þ¾ãã
Ôã¼ããÔãªãÞãñ ‡ãŠã¶ããÌãÀ Üãã¦ãÊãñ. ÔãÌãÃ ¹ãìÀãÌãã ¦¾ããÞãñ ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãñŠÊãã. ãäÍãÌãã¾ã ¹ããÊãÃ½ãò›Êãã Ûãã ‡ãðŠ¦¾ããÞããè Þããõ‡ãŠÍããè ÌÖãÌããè ½Ö¥ãî¶ã
‚ãñ‡ãŠ ‚ã•ãÃ ‡ãñŠÊãã.
ãäºãÆãä›Íã ÔãÀ‡ãŠãÀãÌãÀ ½ããè ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Ûãã ‚ããÀãñ¹ãã¶ãñ ãäÌãÊãàã¥ã Œãßºãß ‚ãì¡ãÊããè. ½ãìŒ¾ã ¹ãÆ£ãã¶ããâ¶ãã ¹ãÆÍ¶ããÌãÀ ¹ãÆÍ¶ã
ãäÌãÞããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆ©ã½ã ‚ãì¡Ìãã‚ãì¡ÌããèÞããèÞã ‚ãì§ãÀñ ãäªÊããè. ¹ãì¤ñ ½ãã¢ãã ºããÀãè‡ãŠ ¦ã¹ããÔã ‡ãŠã¤î¶ã ½ããè ¹ãìÀãÌãã Øããñßã
‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Öã ‚ããÀãñ¹ã ‡ãñŠÊãñÊãã ¶ããÖãè Öãè •ãñÌÖã ¦¾ããâÞããè Œãã¨ããè ¢ããÊããè ¦ãñÌÖã ¦ãñ ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãñŠÊ¾ããÞããè ¦¾ããâ¶ããè ‡ãŠºãîÊããè ãäªÊããè ¹ã¥ã
¦ããè ¦ãÀãè ãä‡ãŠ¦ããè ãä¶ãâ²ã ¹ã®¦ããè¶ãñ! ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ ½ããØãñ ‚ãÍããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡¥¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ãªã ¹ããÔã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã½Öãè ¦ããè
¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè. ãäÍãÌãã¾ã ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ªìÌãÃÃ¦ãÃ¶ããè ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Êãñ ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ÔãÀ •ãñ½Ôã ØãÆùÖù½ã Ûãã
¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ½ããè ‚ãñ‡ãŠã Œãì¶ããè ½ã¶ãìÓ¾ããÔã ÔããÛã ãäªÊãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ã•ãÌãÀ ‚ããÀãñ¹ã ‡ãñŠÊãã. ½ããè ¦¾ããÞãñ ‚ãì§ãÀ £ãã¡î¶ã
¦ããñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ãããäÌãÓã¾ããè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ‚ããÌÖã¶ã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ÔãÀ •ãñ½Ôã ØãÆùÖù½ã ¾ãã¶ãñ ¾ãã ãä‚ãâãäØÊãÍã ¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ-¼ãÀ Öã‚ãîÔã ‚ããù¹ãŠ
‡ãŠã½ã¶Ôã½ã£¾ãñ ½ãã¢ããè Ôã¹ãÍãñÊã ½ãããäØã¦ãÊããè.[¾ããÞã ÌãñßñÊãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ Ìã¦ãÃ¶ããºã−Êã ©ããù½ãÔã ‡ãŠãÊããÃ‚ããèÊã ¾ãã¶ãñ `›ã‚ããè½Ôã` Êãã
£ãã¡ÊãñÊãñ ¹ã¨ã ¹ãŠãÀ ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‚ããÖñ]--
›ã‚ããè½Ôã‡ãŠ¦ãó ¾ããÔã:-- ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ¹ã¨ãããäÌãÓã¾ããè ãäÊããäÖ¦ãã¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠãÊãÞ¾ãã ‚ãâ‡ãŠã¦ã ‚ãã¹ã¥ã ¦¾ãã ãä¶ãâ²ã ‡ãðŠ¦ããèÞãã
ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ Öñ Ÿãè‡ãŠÞã ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì ¦ãì½Öãè ‚ãÔãñ ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ¦ãì½ÖãÔã ½ãìßãèÞã ½ãããäÖ¦ããè ¶ããÖãè, ¦ããñ
‚ããä¦ãÍã¾ã ¶ããèÞã ‡ãŠãñ›ãè¦ãÊãã ½ã¶ãìÓ¾ã •ãÀãè ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀãè ¦¾ããÞããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡¥ãñ Öñ Øãì¶Öã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¾ã ‚ãÔãñÞã ¦ãì½ãÞãñ ½ã¦ã ¦ãì½Öãè
ãäªÊãñ ‚ãÔã¦ãñ¦ã.
‚ãã¦ãã ¾ãã ¦ãì½ãÞ¾ãã ‚ãìÊÊãñŒãã¶ãâ¦ãÀ •ãÀ ½ããè ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‡ãŠãÖãè ½ãããäÖ¦ããè ãäªÊããè ¦ãÀ ¦ããè ºãÀãèÞã ‚ãì¹ã¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ããèÊã ¾ãã¦ã
Íãâ‡ãŠã ¶ããÖãè. ½ããè ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ãä¶ã ‡ãŠ¦¾ããÃ Êããñ‡ãŠãÔã ½ããÖãè¦ã ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ããñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ¶ããèÞã
‡ãŠãñ›ãè¦ãÊ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÖî¶ã ¹ãŠãÀ ¹ãŠãÀ ÑãñÓŸ ‚ããÖñ. ‚ãã•ã ºãÀãèÞã ÌãÓãó ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ‚ããñßŒã ‚ãÔã¥¾ããÞãã ½ãã¶ã ½ãÊãã ãä½ãßãÊãñÊãã
‚ããÖñ. ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã Ì¾ããÌãÖããäÀ‡ãŠ —ãã¶ããºã−Êã ½ãã¢ãñ ‡ãŠãÖãèÖãè ½ã¦ã ‚ãÔãÊãñ ¦ãÀãè ½ããñŸá¾ãã ŒãìÓããè¶ãñ ½ããè ‚ãÍããè Ôããàã ªñ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ
‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã •ãÀ ½ããè ‡ãŠãñ¥ãÞãã ‚ãñŒããªã ºãìãä®Ìãã¶ã ÔãªáØãì¥ããè, ½ãÖã¶ã ¾ããñØ¾ã¦ãñÞãã, ‚ãìªãÀã¦½ãã ‚ãÔãã ¶ãÀ½ã¥ããè ¹ãããäÖÊãã
‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ ½ãùãä¢ã¶ããè ÖãÞã Öãñ¾ã. •¾ããâÞããè ÔãâŒ¾ãã ªìª÷Ìãã¶ãñ ¾ãã •ãØãã¦ã ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡ãè ‚ããÖñ, •ãñ ‚ããä´¦ããè¾ã ½Ö¥ãî¶ã ŸÀÊãñÊãñ
‚ããÖñ¦ã ‚ãÍãã ªñÍãÌããèÀ¦ÌããÞ¾ãã ¹ãªÌããèÊãã ¾ããñØ¾ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ½ãÖâ¦ãã¦ã ¦¾ããâÞããè Øã¥ã¶ãã ‚ããÖñ. ªñÍãÌããèÀ¦ÌããÞãã •ãñ ŒãÀã ‚ã©ãÃ
•ãã¥ã¦ãã¦ã ãä¶ã ºã¼ãÆã ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÀãè¶ãñ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‚ãìªã§ã¦ãñ¦ã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ããÞããÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã, ¦¾ãã Ôãã£ãì
¹ãìÂÓãã¦ã ½ãùãä¢ã¶ããèÞããè ½ããè Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ããñ.
¹ãÀâ¦ãì ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀãÔãâºãâ£ããè •ããñ ½ãìŒ¾ã ¹ãÆÍ¶ã ‚ããÖñ, ¦¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‚ãÌãÍ¾ã ¢ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ãäºãÆãä›Íã ¹ããñÓ› ‚ããùãä¹ãŠÔã½ã£¾ãñ
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã¹ã¥ã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌããè¦ã Öãñ¦ããñ. ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ã¨ãñ Öãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãî•¾ã ½ãã¶ãÊããè ØãñÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. Êããñ‡ãŠãâÞããè ¹ã¨ãñ ¶ã‡ãŠß¦ã
¹ãŠãñ¡¥ãñ Öã Øãì¶Öã ãäŒãÔãñ ‡ãŠã¦ãÀ¥¾ããÞ¾ãã Øãì¶ÛããÖî¶ãÖãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ãä¶ã ÀãàãÔããè ‚ããÖñ. •ãñÌÖã ‚ãñŒããªã ¶ãÌããè¶ã Øã¶ã¹ããùÌã¡À
¹Êããù› ¹ãŠãñ¡ãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãñÊã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãñŒãã²ãã ÀãÓ›ÈÜãã¦ã‡ãŠãè ãäÌãÍÌããÔã¼ãâØããÊãã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ãã¥ãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÓ›È¶ããÍã Öãñ¦ã ‚ããÖñ
‚ãÍãã ‚ã¹ãÌããªã¦½ã‡ãŠ ¹ãÆÔãâØããè ¹ãããäÖ•ãñ ¦ãÀ ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡ã, ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãÞãñ ºããªÍããÖ •ãñÌÖã ¦ãì½ãÞããè ½ãª¦ã ½ããØããÌã¾ããÔã ¾ãñ¦ãã¦ã
¦ãñÌÖã ¦¾ããÔã Ôãã¹ãŠ ‚ãÔãñ ÔããâØãã ‡ãŠãè, ‚ãÍãã ãä¶ãâ²ã Àãè¦ããè¶ãñ Öñ ãäºãÆãä›Íã ÀãÓ›È ¦ãì½ÖãâÔã ½ãª¦ã ‡ãŠÂ ãä‚ããäÞœ¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠßãÌãñ.
¦ããÀãèŒã : 15 •ãî¶ã 1844.
‚ãã¹ãÊãã ‚ãã—ãããå‡ãŠ¦ã
©ããù½ãÔã ‡ãŠãÊããÃ‚ããèÊã.
¹ããÊãÃ½ãò›Þ¾ãã ‡ãŠã¾ã²ããÞãñ •ãñ ‡ãŠãÀ¥ã ÔããâØã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ããºã−ÊãÖãè ½ããè Þããõ‡ãŠÍããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‡ãŠ½ãñ›ãè ¶ãñ½ããäÌãÊããè.
Öãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àãè¦ã ‡ãñŠÌÖã¹ããÔãî¶ã ÔãìÂ ‚ããÖñ ¾ããÞãã Ôãâ¹ãî¥ãÃ ãä‚ããä¦ãÖãÔã ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ããÊãã. ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£ãÊ¾ãã ªãñ¶Öãè Öãù‚ãìÔãñÔãáÞ¾ãã
¦¾ãã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞ¾ãã ãä¶ã‡ãŠãÊãã¦ã- •ãÀãè ¦ããñ ãä¶ã‡ãŠãÊã ¹ãŠãÀ Ôãâ¼ããßî¶ã Ôãâ¼ããßî¶ã ãäÊããäÖÊãã ØãñÊãã Öãñ¦ãã ¦ã©ãããä¹ã- ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ
ØãñÊãñ ‡ãŠãè, 1806 ¹ããÔãî¶ã 1844 ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãÌãÀ ‚ããÊãñÊ¾ãã ÔãÌãÃ ¹ãÆ£ãã¶ããâ¶ããè Öñ ãä¶ãâ²ã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ. Ô¹ãñ¶ÔãÀ,
‡ãùŠãä¶ãâØã, ½ããùãä‡ãÃŠÔã ‚ããù¹ãŠ Êãù¶Ôã¡ã‚ãî¶ã, Êããù¡Ã ¹ãã½ãÔ›Ã¶ã, ¡¿ãî‡ãŠ ‚ããù¹ãŠ ÌãñãäÊãâØ›¶ã, Êããù¡Ã ÀÔãñÊã, ¶ããùÞãÄãä¡ ãä¶ã ‚ãã¥ãŒããè ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ
¹ãÆ£ãã¶ã ¾ããâ¶ããè Êããñ‡ãŠãâÞããè ¹ã¨ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¶ã‡ãŠß¦ã ¹ãŠãñ¡ÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã! ¦ããèÖãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ôãâ‡ãŠ› ãä¶ãÌããÀ¥ãã©ãÃ ãä‡ãâŠÌãã ÔÌãÀãÓ›È
ÔãâÀàã¥ããÔããŸãèÞã ‡ãñŠÌãß ¶ãÌÖñ¦ã ‚ã©ãÌãã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãã¦ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã •ãìÊãî½ã ‚ãºãããä£ã¦ã ÞããÊããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¢ããèÞã ¹ã¨ãñ ãä‡ãâŠÌãã
ãä‚ã¦ãÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞããèÞã ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè •ãã¦ã Öãñ¦ããè ‚ãÔãñ ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ Œãì− ãä‚ãâãäØÊãÍã Êããñ‡ãŠãâÞããè, Œãì− ©ããù½ãÔã ¡¶‡ãŠãñ½ã ¾ããâÞããè
ÔÌã¦ã:ÞããèÖãè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè •ãã¦ã Öãñ¦ããè! Øãì¶ÖñØããÀãèÞ¾ãã ‡ãŠã¾ã²ãã¦ã •¾ããÊãã ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãàãã ‚ããÖñ¦ã ‚ãÍãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ã¹ãÀã£ããâ¶ããè ¦ãñ ¹ã¨ãñ
¹ãŠãñ¡¥¾ããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã œ¹ããäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè! Œããñ›ñ œã¹ã ½ããÀ¥ãñ, ºã¶ããÌã› ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ‡ãŠÀ¥ãñ ÌãØãõÀñ Øãì¶Öñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ãäÍãàãã ¶ã Öãñ¦ãã ÞããÊãî
Öãñ¦ãñ. ¹ãÆŠã¶Ôã½ã£¾ãñ, ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ¦ãñ©ããèÊã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ½ãã¢¾ããÍããè ¶ããèÞã ‡ãŠ¹ã›¹ãÆ¾ããñØãã¶ãñ ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ½ããØãñ
ãäªÊãñÊããèÞã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ãã, ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã Àã•¾ã¹ã®¦ããèÞãã ãäÌã£ÌãâÔã ‡ãŠÂ ¹ããÖ¦ã Öãñ¦ããñ ‚ãÔãñ ¦ãÀãè ½Ö¥ã¥¾ããÔã •ããØãã Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì
ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ½ããè ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ!
½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀããäÌãÂ® ‡ãŠãÖãè ‡ãŠ› ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãÊ¾ããÞãã ¦¾ããâ¶ããè ¾ããä¦‡ãŠãäÞã¦ãÖãè ÔãâÍã¾ã ‚ããÊãñÊãã ¶ãÌÖ¦ãã. ¦ã©ãããä¹ã
ãä‚ã¦ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãâ¶ãã ŒãìÓã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãñŒãã²ãã ºãâ²ãã ØãìÊãã½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¾ãã ãä‚ãâØÊãâ¡¶ãñ ½ãã¢¾ãã ªñÍããÌãÀ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÔã
‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌã¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ãª¦ã ãäªÊããè.
½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè •ãã¦ã Öñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ½ãØã ¦ãÀãè •ãñ Ôã¦¾ã ¦ãñÞã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ. ¹ã¥ã ¶ããÖãè.
¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ •ãñÌÖã ‚ãÔãñ ¹ãÆÍ¶ã ãäÌãÞããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ¹ã¨ãã¦ããèÊã ½ã•ã‡ãîŠÀ ‚ãããäÔ›È¾ãã ÌãØãõÀñ ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãã£ããèÍããâ¶ãã
‡ãŠßãäÌãÊãã •ãã¦ã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè ¶ããÖãè, ¦ãñÌÖã Êããù¡Ã ‚ãºã¡ãê¶ã ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ. Ûãã ØãðÖÔ©ããâ¶ãã ÔãÌãÃ ãä‚ãâØÊãâ¡ ¦¾ããâÞ¾ãã
½ã¶ã½ããñ‡ãŠßñ¹ã¥ãããäÌãÓã¾ããè ãä¶ã Ôã¦¾ã¹ãÆãè¦ããè-ãäÌãÓã¾ããè ½ãã¶ã ªñ¦ã Öãñ¦ãñ. •¾ããâÞãã Íãºª Ìãñª¦ãìÊ¾ã ½ãã¶ãÊãã •ãã¦ã ‚ãÔãñ ¦¾ãã ¾ãã ãä‚ã½ãã¶ããè ãä¶ã
‚ãìªãÀ Êããù¡Ã ‚ãºã¡ãÃè¶ã¶ãñ ¼ãÀ ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ ‡ãŠãè, ``¦¾ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ãàãÀÔãì®ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ãäÌãªñÍããè
ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ‡ãŠ£ããèÖãè ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ¶ããÖãè.`` ›ãß¿ããâÞãã Øã•ãÀ ¢ããÊãã-¹ãÆ£ãã¶ããâÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã Ìãã‡ã‹¾ããÊãã ›ãß¿ããÞãã Øã•ãÀ
Öãñ¦ã ¶ããÖãè? ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ‡ãŠ½ãñ›ãèÞãã ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãã. ¦¾ãã¦ã ‚ãÔãñ ãäÊããäÖÊãñ ‡ãŠãè, ``¾ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè ¼ããØã
ãäÌãªñÍããè ÔãÀ‡ãŠãÀãâ¶ãã ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. (Öã‚ãìÔã ‚ããù¹ãŠ Êããù¡ÃÔã.) ãäÌãªñÍããè ÔãÀ‡ãŠãÀãäÌãÂ® Öãñ¥ããÅ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÔã ºãâª ‡ãŠÀ¦ãã
¾ãñ‚ããèÊã ãä‚ã¦ã‡ãŠã ½ã•ã‡ãîŠÀ ¦¾ããÔã ‡ãŠßãäÌãÊãã •ãã¦ã Öãñ¦ãã. (Öã‚ãìÔã ‚ããù¹ãŠ ‡ãŠã½ã¶Ôã.)``
½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ •¾ãã ÌãñßñÔã ¹ãŠãñ¡Êããè ØãñÊããè ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã ºãù¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîÞããè ‚ãìŸãÌã¥ããè Öãñ¥ããÀ Öãñ¦ããè. ¾ãã ºã−ÊãÞããè ½ãÊãã
‚ããÊãñÊããè ¹ã¨ãñ ãä‚ãâØÊãâ¡¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã •ãìÊãì½ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãÊãã ¹ããŸÌãî¶ã ¦¾ãã ªñÍãÌããèÀºãâ£ãì´¾ããÞ¾ãã ¶ããÍããÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀãäÌãÊããè.
ãä‚ãâØÊãâ¡Þ¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ Öñ ‚ã£ã½ã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãñŠÊãñ ¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ¶ãÌãÊã ¶ããÖãè. `Àã•¾ããÞãñ ¹ãÆ£ãã¶ã ‚ãâØã Öñ Àã•¾ã‡ãŠ¦ãó, ¹ãÀâ¦ãì ‚ã½½ãÊã
ÞããÊãÌããè¦ã ¶ããÖãè.` `Íããä‡ã‹¦ã¨ã¾ããâÞ¾ãã Ôã½ã¦ããñÊã¶ãã¦ã ¹ãÆØã¦ããèÞãñ ŒãÀñ ÀÖÔ¾ã ‚ããÖñ.` ÌãØãõÀñ Ìãñ¡Øãß ãä¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ¦¾ããÞã ¦¾ããÞã ‡ãŠãñ›¿ãã
Êã¤Ìãî¶ã ½ã¾ããÃãäª¦ã Àã•ãÔã§ãñÞããè ¹ã®ãä¦ã •ãñ©ãñ ÔãìÂ ‚ããÖñ ¦¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã ‚ã¶ããèãä¦ã Öãè ¹ãÆÞããäÊã¦ã ‚ãÔããÌã¾ããÞããèÞã. ¦¾ãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÒÓ›ãè¶ãñ ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ãä‚ã½ãã¶ããè ½Ö¥ãÌããè¦ã ‚ãÔãÊãñ ¦ã©ãããä¹ã ¾ãã ‚ãÔã¦¾ã ãä¶ã ãä¶ãÔãØãÃãäÌãÂ®
Àã•ãÔã§ãñ¦ã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî ÊããØãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ãã¦ã £ãÀÔããñ¡ãèÞãñ ãä¶ãâ²ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ÔãÀß Àãè¦ããè¶ãñ
ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãñ¦ã ¶ãñ¥¾ããÞ¾ãã ‚ãõÌã•ããè Ì¾ã‡ã‹¦ããè ãä¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¾ãã¦ã ¼ãñª ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãäÍã‡ãŠ¦ãã¦ã. Ì¾ããä‡ã‹¦ãÀãè¦¾ãã •ãñ ÜããñÀ ‚ã¹ãÀã£ã
½Ö¥ãî¶ã ŸÀ¦ãã¦ã ¦ãñÞã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè ãä¶ã ½ãâ¨ããè ¾ãã ¶ãã¦¾ãã¶ãñ ¦ãñ ŒãìÍããÊã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Öñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ã¶ããè¦ããè ‡ãŠÂ
ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞ¾ãã Öã¦ããŒããÊããèÊã ‚ãâ½ãÊãªãÀÖãè ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã Öãñ¦ãã¦ã. ¦¾ããâÔã ÊãØãñÞã ‚ãÔãñ Ìãã›î ÊããØã¦ãñ ‡ãŠãè, ªìÔãÅ¾ããÞããè ¹ã¨ãñ
¹ãŠãñ¡î¶ã ¦¾ããâÞããè Øãì¹¦ã ‡ãðŠ¦¾ãñ ÞããñÀ¥ãñ-ªìÔãÅ¾ããÞããè ½ããÊã½ã§ãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÖ¦ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ÞããñÀ¥ãñ- Öñ •ãÀ ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‚ããÖñ ¦ãÀ ½ãØã
¦ãÍããèÞã ‡ãðŠ¦¾ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÞãñ ãäÖ¦ãã‡ãŠÀãè¦ãã ‡ãŠÀ¥ãñ ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‡ãŠã ¶ãÔããÌãñ? ¾ãîÀãñ¹ã Œãâ¡ãÌãÀ ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ªñÍãã¦ã ¹ãìŠ›Êããè
•ãã¦ã ¶ããÖãè¦ã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ã¨ãñ ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ¹ãìŠ›Êããè •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã. •¾ãã ¹ã¨ãã¦ã ‡ãŠãÖãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ããŸãäÌãÊããè •ãã¦ãñ ¦¾ãã ¹ã¨ããºã−Êã Ôããàã
ªñ¦ãã¶ãã ¹ããñÓ› ‚ããùãä¹ãŠÔãÞãñ Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ¦¾ãã ‡ãŠ½ãñ›ãè¹ãì¤ñ ½Ö¥ã¦ãã¦ã, ``‚ãã¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ¹ã¨ãããäÌãÓã¾ããè ¶ããÌãÞã ‡ãŠã¤¥ãñ ¶ã‡ãŠãñ! ¦ãñ
¹ãõÔãñ ÀÔ¦¾ãã¦ã ¹ãñŠ‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ ‡ãŠã¾ã ãä¶ã ¹ããñÓ›ã¦ã ¹ãñŠ‡ãŠÊãñ ‡ãŠã¾ã ÔããÀŒãñÞã. ¾ãã ‡ãŠã½ãã¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Êãì›ãÊãî› ÞããÊãî ‚ããÖñ ÌãØãõÀñ.`` •ãñÌÖã
Êããù¡Ã ‚ãºã¡ãê¶ã¶ãñ ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡¥¾ããÞãñ ŸÀãäÌãÊãñ ¦ãñÌÖã ‚ã©ããÃ¦ãÞã ªì¾¾ã½ã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ãã ¦¾ãã ‡ãŠ›ã¦ã Ôãã½ããèÊã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØãÊãñ. Ôãì½ããÀñ
100 ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ‚ãØãªãè ŒããÊãÞ¾ãã ª•ããÃÞ¾ãã ¶ããñ‡ãŠÀãÔã Öãè ØããñÓ› ½ããÖãè¦ã Öãñ¦ããè. ¾ãã ¶ããñ‡ãŠÀã¦ã ‚ã—ãã¶ã ãä¶ã ªãäÀ³ãè Êããñ‡ãŠãâÞããÞã
¼ãÀ¥ãã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ãñ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ‚ã¡Þã¥ããè¦ã •ãñ ‡ãñŠÊãñ •ãã¦ãñ ¦ãñÞã Œãã•ãØããè ‚ã¡Þã¥ããè¦ãÖãè ‡ãŠÂ ÊããØã¥ããÀ. ãä‚ãâãäØÊãÍã Êããñ‡ãŠ
¶ããèãä¦ã¼ãÆÓ› ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ãã¹ããâÞ¾ãã ÀãÍããè ¹ã¡¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãããäÖ ¦¾ããâÞ¾ãã Œãã•ãØããè Ìã¦ãÃ¶ããÔã ‡ãŠããäß½ãã ÊããØã¦ã ¶ããÖãè
‚ãÍããè ¦¾ããâÞããè Ôã½ã•ãî¦ã ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. Ìã¦ãÃ¶ããÞ¾ãã-Œãã•ãØããè ãä¶ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Ìã¦ãÃ¶ããÞ¾ãã- ‚ãñ‡ãŠ Ìãã‡ã‹¾ã¦ãñÞããè ‡ãŠãÖãè Êãã•ã ‚ãÔã¦ããè
¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè Êããù¡Ã ‚ãºã¡ãê¶ãÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã ¦¾ããÔã ÞããâØãÊããè ãäÍãàãã ãäªÊããè ‚ãÔã¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ¦¾ããÞããè Êãã•ã ¶ããÖãè.
¼ãÀ ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ •¾ãã ãäªÌãÍããè ¦¾ãã Êããù¡Ã¶ãñ Öñ £ã¡£ã¡ãè¦ã Œããñ›ñ ãäÌã£ãã¶ã ãä¶ãÊãÃ••ã¹ã¥ãã¶ãñ ‡ãñŠÊãñ ¦¾ãã ãäªÌãÔãã¹ããÔãî¶ã •ãÀ ÔãÌããÄ¶ããè
‚ãñŒãã²ãã ¼ãã½ã›¿ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÜãÀã¦ã ¹ãã¾ã ŸñÌãî ²ããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè ‚ãÔãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã ‚ãÔã¦ãã, ¦¾ããÞ¾ããÍããè
‚ãÔãÊãñÊãã Ôãâºãâ£ã ¦ããñ¡î¶ã ›ã‡ãŠÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ¦¾ãã¹ããÔãî¶ã ãä‚ã¦ãÀãâ¶ãã ÌãÞã‡ãŠ ºãÔãÊãã ‚ãÔã¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä‚ã¼ãÆ¦ããèÞãñ
¶ããÌããŒããÊããè ¼ãã½ã›ñãäØãÀãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä‚ãâØÊãâ¡Êãã Êãã•ã Ìãã›Êããè ¶ããÖãè. ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ÔãÌãÃ ØãÌãØãÌãã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ãä¶ã ÌãÀÌãÀ
½ããñŸñ ºã‡ãŠÔãã£ãì¦Ìã ªãŒããäÌãÊ¾ããÌãÀÖãè ¦¾ãã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¡ßã¦ã ºãªÊã ¢ããÊãã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããÔã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãáÖãè ¦ããñÍããèÔã ÊããØãÊããè ¶ããÖãè!
¹ãŠãÀ ¦ãÀ ‡ãŠã¾ã, ¹ã¥ã ©ããñ¡¿ããºãÖì¦ã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ Êããñ‡ãŠãâÞããè ¹ã¨ãñ ‚ã•ãî¶ãÖãè ¹ãŠãñ¡Êããè •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã.
¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ‚ãî¶ã ½ããè ½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããÞããè ãäÔ©ããä¦ã ãä‚ãâØÊãâ¡Þ¾ãã Êããñ‡ãŠã¹ãì¤ñ ½ããâ¡¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã.
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããâÞãñ ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ‚ãØãªãè ªìÊãÃàã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÔãÀ •ãñ½Ôã ØãÆùÖù½ã ¾ããÊãã ½ããè ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ã¨ã ãäÊããäÖÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã
ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ÔãÌããÄÞãñ Êãàã ÊããØãî ÊããØãÊãñ. Ûãã Ìãñßñ¹ããÔãî¶ã ãä‚ã›ÊããèãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÞãßÌãß ½ããè ÔããÀŒããè ÞããÊãî ŸñÌãÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ãã
ÞãßÌãßãèÞãã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ½ãâ¡ßãÞãã ÍãñÌã›ãè ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè, Íãñ‡ãŠ¡ãñ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Ôã¼ãã ¼ãÀÊ¾ãã.
ãä‚ã›ÊããèÔããŸãè ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ã¶ã ¢ããÊ¾ãã. ¹ããÊãÃ½ãò›½ã£¾ãñ ½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããºã−Êã ½ãÖ¦ÌããÞããè ÞãÞããÃ ÔãìÂ ¢ããÊããè. ¾ãã ãä‚ãâãäØÊãÍã
ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÞãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãì¤ãèÊã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¦ã ºãÀãÞã ‚ãì¹ã¾ããñØã ¢ããÊãã.
(ÔãÀ •ãñ½Ôã ØãÆùÖù½ã ¾ããâ¶ãã £ãã¡ÊãñÊ¾ãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ã¨ãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè ¼ããØã ŒããÊããè ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.)
``½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ ‚ãìÜã¡¥¾ãã¦ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÂ® Ìã¦ãÃ¶ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖã¦ã ‚ãÔãñ ¶ããÖãè. Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠãâ¶ããÞã
¶ãÌÖñ ¦ãÀ ãä‚ãâØÊãâ¡¶ãñ ½ãã¢¾ãã ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÊãã ¹ãã¾ããŒããÊããè ¦ãì¡ãäÌãÊãñ ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèãäÌãÂ® ‚ã¹ãÀã£ã ‡ãñŠÊãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã
¶ãÔãî¶ã ¦ãì½Öãè ÀãÓ›Èãä¶ã¾ã½ããâãäÌãÂ®, ãäÌãÍÌããä¶ã¾ã½ããâãäÌãÂ® ¦¾ãã ãäÌãÍÌããÞ¾ãã ÞããÊã‡ãŠãÞãñ ãä¶ã¾ã½ãããäÌãÂ® ‚ã¹ãÀã£ããè ŸÀ¦ã ‚ããÖã¦ã.
‚ããùãäÔ›È¾ãã ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ¾ãã ªãñÖãñ¦ãî¶ã ¦ãì½Öãè ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ãä¶ãÌã¡Êãã ‚ããÖã¦ã! Ìãã‚ããè› ãä¶ã ÞããâØãÊãñ ¾ãã ªãñÖãñ¦ãî¶ã ¦ãì½Öãè Ìãã‚ããè›
ãä¶ãÌã¡Êãñ ‚ããÖñ. ¹ãÍãì¦ãìÊ¾ã ºãßãÞãñ •ããñÀãÌãÀ ‚ã¹ãÆãä¦ãÖ¦ã ÞããÊãÊãñÊãã ‚ã¶¾ãã¾ã ãä¶ã ¦¾ãã •ããÞãã¦ãî¶ã Ôãì›¥¾ããÔããŸãè ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ‰ãŠãñ£ãã¶ãñ
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀã ¶¾ãã¾ã ¾ãã ªãñÖãñ¦ãî¶ã ¦ãì½Öãè ¹ãÍãì¦ãìÊ¾ã ‚ã¶¾ãã¾ããÊãã ãä¶ãÌã¡Êãñ ‚ããÖñ. ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ÛããâÞ¾ãã Êã¤ã‚ããè¦ã
ãä‚ãâØÊãâ¡ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ºãã•ãî¶ãñ Êã¤¦ã ‚ããÖñ! ½ããâØããâÞ¾ãã ¹ãàããÊãã ãä½ãßî¶ã ¦ãñ ½ããâØã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã! ``ÔãÌãÃ •ãØã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ãä¶ã £ãããä½ãÃ‡ãŠ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¶ãñ ¼ãîãäÓã¦ã ‚ãÔããÌãñ,`` Ûãã ½ãÖã½ãâ¨ããÞ¾ãã ‚ãñÌã•ããè ``‚ãã½Öãè ¦ãñÌã¤ñ ÔÌã¦ãâ¨ã, ºãã‡ãŠãè ÔãÌãÃ•ã¥ã ØãìÊãã½ã,`` ¾ãã ‚ã£ã½ãÌãð§ããèÞãã ãä¶ã
¾ãã ÀãàãÔããè ãä‚ãÞœñÞãã ¦ãì½Öãè ‚ãâãäØã‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ!
``½ããè ÔããÅ¾ãã •ãØããºãÀãñºãÀ ¦ãì½ãÞããè ãä¶ã¼ãÃ¦ÔãÃ¶ãã ¾ããÞã ‚ã¹ãÀã£ããÔããŸãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ‚ãã½Öãè ÔããÌã£ã ¢ããÊãñÊããñ
‚ããÖãñ¦ã. ‚ãã¦ãã ¦ãì½Öãè ‚ãã½ãÞããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè¦ã ‡ãŠã¾ã ãä‡ãâŠÌãã ¶ã ¹ãŠãñ¡Êããè¦ã ‡ãŠã¾ã ÔããÀŒãñÞã! ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ¹ã¨ãã¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãã
½ã•ã‡ãîŠÀ ãäÊããäÖ¥ããÀ ¶ããÖãè, ãä‡ãâŠÌãã ¹ã¨ãñ ¹ããñÓ›½ããØããÃ¶ãñ £ãã¡¥ããÀ ¶ããÖãè. Öã ‡ãŠãÖãè ½ãì−ã ¶ãÌÖñ. ½ãã¢¾ãã ÀãÓ›ÈããäÌãÂ® ¦ãì½Öãè Ìã¦ãÃ¶ã
‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ããò¡ãÊãã ‚ãàã½¾ã ‡ãŠããäß½ãã ÊããÌãî¶ã Üãñ¦ãÊãã¦ã Öã ½ãã¢ãã ½ãìŒ¾ã ½ãì−ã ‚ããÖñ.
¦ãì½Öãè ‚ãã½ÖãÊãã ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã ¦ãñ ãäÌãÍãñÓã¥ã ãä¶ãâªãÌ¾ãâ•ã‡ãŠ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦ãì½Öãè Ôã½ã•ã¦ãã! ¹ã¥ã ‚ãã½Öãè
Àã•¾ã‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ããÖãñ¦ã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã ¾ããÞãã ‡ãŠ£ããè ¦ãÀãè ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠÊãã ‚ããÖã¦ã ‡ãŠã¾ã? •ãÌãß •ãÌãß •ãÌãß
¦ããè¶ã ‡ãŠãñãä› Êããñ‡ãŠãÌãÀ ‚ãöÍããèÖ•ããÀ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ããâ¶ããè Àã•¾ã ‡ãŠÀãÌãñ Öñ Êã••ããÔ¹ãª ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‚ãã½ãÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè ªñÍã
ÔÌã¦ãâ¨ã ÌÖãÌãã ‚ãÔãñ ‚ãã½ãÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ããÖñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, •¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ¦ãì½Öãè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã ‡ãŠÂ¶ã; (Öñ £¾ãã¶ãã¦ã ŸñÌãã ‡ãŠãè,
¦ãì½ÖãèÖãè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦¾ãã ‡ãñŠÊ¾ãã¦ã.) ‚ãã¦ãã ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ã¼ããñØã Üãñ¦ã ‚ããÖã, ¦ãñ ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãã½ÖãÔã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ ‚ãã½ãÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ
‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞãñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ÖãâÔã ãä•ãÌãâ¦ã¹ã¥ãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ; ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔãÌãÃ Íã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔã¶ããÔãÖ
ãä•ãÌãâ¦ã¹ã¥ãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ; ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÊãã ¹ãÔãâ¦ã ‚ãÔãÊãñÊãã ãä•ãÌãâ¦ã¹ã¥ãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ; •ãØããÞ¾ãã ºãÀãñºãÀ Ôã½ãã¶ãããä£ã‡ãŠãÀã¶ãñ
‚ãã½ÖãÔã ¹ãÆØã½ã¶ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ; ‚ãã½ãÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ÖñÀãâÞ¾ãã ¹ãÖãÅ¾ããÞãñ ‚ãñÌã•ããè ÔÌãªñÍãºãâ£ãâîÞãñ ¹ãÆñ½ã½ãâ¡Êã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ; ‚ãã½ÖãÔã
ÔãÊÊããØããÀ ÖÌãã ‚ãÔãî¶ã ½ããÊã‡ãŠ ¶ã‡ãŠãñ ‚ããÖñ; ‚ãã½ÖãâÔã ¦ãìÂâØã ¶ã‡ãŠãñ ‚ãÔãî¶ã ªñÍã ÖÌãã ‚ããÖñ!!!
``¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ¦ãì½Öãè ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãñÊãã ¶ããÌãñ ŸñÌãî ãä‚ããäÞœ¦ã ‚ããÖã? ¾ãã¦ã ¦ãì½ÖãÊãã ‡ãŠã¾ã ‚ã¹ããäÌã¨ã ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ?
¦ãì½ãÞãñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÊãã ªñÌã ¶ããÖãè? ãä‚ã›ÊããèÞãã ½ãìŒ¾ã ªñÌã ½Ö¥ã•ãñ ¦ããñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã Àã•ãã? ¦¾ããÊãã
ãä£ã:‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ!
``¾ãñÍãî ãäÐãÔ¦ãã¶ãñ, ½ãÖãÀã•ã, ‰ãŠãâ¦ããèÞã ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè ‡ãŠã¾ã? ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔããÀŒããÞã ¦¾ãã¶ãñ Íããâ¦ãñ¦ãÞãã ¼ãâØã ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè?
‚ãÔã®½ããê¾ã Êããñ‡ãŠ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ã—ãã¶ããâ£ã:‡ãŠãÀã¦ã Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ÜããñÀ¦ã Öãñ¦ãñ. Öãè Íããâ¦ã¦ãã Ðãããä‚ãÔ›¶ãñ ½ããñ¡Êããè. Ðãããä‚ãÔ›¶ãñ ¦¾ãã
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã Àã•¾ãããäÌãÂ® ÞãßÌãß ‡ãñŠÊããè. ‚ãã¦ãã ‚ãã½Öãè ‰ãŠãâãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã Íããâ¦ã¦ãã ¼ãâØã ‡ãŠãäÀ¦ããñ ãä¶ã
ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã Àã•¾ããâ¶ãã ‚ãìÊã©ãî¶ã ¹ãã¡î ãä‚ããäÞœ¦ããñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãã¹ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¥ããÀñ ¦ãì½ãÞãñ ÀãÓ›È Íããâ¦ã¦ãã¼ãâØããÞãñ ãä¶ã ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã
Àã•¾ããÞããè ‰ãŠãâãä¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã Ðãããä‚ãÔ›Þãñ ãäÌãÂ® Êã¤¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ Öãñ‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã?
``½Ö¥ãî¶ã •ãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãã½Öã ªñÖ¦¾ããØããÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÔã Íããâ¦ã¦ãã¼ãâØã ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã
‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã. ¦ãñ ‚ã¶¾ãã¾ããÞããè ãä¶ã •ãìÊãì½ããÞããè ¦ãÀ¹ãŠªãÀãè ‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã. ‚ãã¦ãã ‡ãŠÔãÊããè Íããâ¦ã¦ãã! ‚ãã¦ãã Öãñ¥ããÀã ÔãâØãÆã½ã ›ãß¥¾ããÞãñ
½ã¶ãìÓ¾ããÞãñ Öã¦ãã¦ã ÀããäÖÊãñ ¶ããÖãè.
``¹ãÀâ¦ãì ÔãâØãÆã½ãããäÍãÌãã¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥¾ããÞãã •ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ªìÔãÀã ½ããØãÃ ªãŒãÌããè¦ã ‚ãÔãñÊã, Íããâ¦ãñ¦ãñ¶ãñ •ãã‚ãî¶ã ‚ãã½ãÞãñ
ÀãÓ›È ‚ãã½ÖãÔã Ôãã¹ã¡ñÊã Öñ •ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ãäÔã® ‡ãŠÀãèÊã ¦ãÀ ÔãâØãÆã½ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÀãÌãð§ã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ãäÌãÓã¾ããÞããè Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆããä¹¦ã
‡ãŠÂ¶ã Ü¾ããÌã¾ããÔã ‚ãã½Öãè ¦ã¾ããÀ ‚ããÖãñ. ¦ãñ ‚ãã½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ¹ã¥ã ¦ããñ ½ããØãÃ ‡ãŠãñ¥ã ªãŒããäÌã¦ã ‚ããÖñ? ‚ãã½ãÞãñ ÀãÓ›È
Íããâ¦ã¹ã¥ãã¶ãñ ÌãÀ ‚ãã¥ã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã Öñ ‡ãŠãñ¥ã ãäÔã® ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ? ÔããŒãßªâ¡ã¶ãñ ºããâ£ãî¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÔã ¹ãÆØã½ã¶ããÞããè ãä‚ãÞœã
‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ãã¶ãñ ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ¦¾ãã ÔããŒãßªâ¡ãÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãäÌãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ¦¾ãã ÔããŒãßªâ¡ãÔã ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌãî¶ã ¦ããñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÔãã
Öãñ¥ããÀ? ¹ãÀÌãÍã¦ãñÞãã ‡ãâŠŸ ãäÞãÀÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÓ›È ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÔãñ Öãñ¥ããÀ?
``•ãñÌÖã ¦ãì½Öã ãä‚ãâãäØÊãÍã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠãÖãè Êãà¾ã ÔããÜããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãñÌÖã ¦ãì½ÖãÊãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãÞããè ãä¶ã ‰ãŠãâãä¦ã¾ãì®ãÞããè
•ãÂÀ ¶ããÖãè, ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãì½Öãè ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ããÖã¦ã. ¦ãì½ÖãÊãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ½ããØãÃ ½ããñ‡ãŠßñ ‚ããÖñ¦ã. ½ãØã ¦ãì½Öãè Øãì¹¦ã ‡ãŠ›ãâÞ¾ãã
‚ã¡½ããØããÃ¦ãî¶ã ãä¶ã ºãâ¡ãÞ¾ãã ªÊãªÊããè¦ãî¶ã ‡ãŠãñ ÞããÊã¦ã •ããÌãñ! ¦ãì½Öãè Ôã¦¾ããÞãñ Ôãã½ã©¾ããÃÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¦ãã, ¦ãì½Öãè Ôã‡ãŠãß ãä¶ã
Ôãâ£¾ãã‡ãŠãß ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞãã ‚ãìÜã¡ ‚ãìÜã¡ ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ãã. Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãñ ãä¶ã ¼ããÓã¥ãñ ªÀ ãäªÌãÍããè ãä¶ã ªÀ àã¥ããè ¦¾ããÞãã ‚ãìÖã¹ããñÖ
‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã. ½ããñŸãÊ¾ãã Ôã¼ãã¦ã ¦¾ããÞãã ŒãÊã Öãñ¦ããñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦ãñ ¹ã›î ÊããØã¦ãñ. ¹ããÊãÃ½ãò›ã¦ã ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞãñ Ôã½ã©ãÃ¶ã Öãñ¦ãñ, ºãÖì½ã¦ãã¶ãñ ¦ãñ
¹ãÔãð¦ã Öãñ¦ãñ. ‚ãã½Öã ¹ãÀ¦ãâ¨ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ããÊãÃ½ãò› ¶ããÖãè, ãä‡ãâŠÌãã ¹ããèŸãÔã¶ãñ ¶ããÖãè¦ã, ãä‡ãâŠÌãã ½ãì³¥ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, ãä‡ãâŠÌãã
Ìãã‡ãáŠÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, ãä‡ãâŠÌãã Ôã¼ããÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ããÖãè, ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ŒãÌãßÊãñÊãñ ãäÌãÞããÀ Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãñ‡ãŠÖãè
Ôãã£ã¶ã ŸñÌãÊãñÊãñ ¶ããÖãè.‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããèÞãã ‚ãìÞœñª Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã½Öãè ‡ãŠÔãã ‡ãŠÀãÌãã?
``½ãÖãÀã•ã, ãä‚ã›ÊããèªñÍã Öã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆÞãâ¡ ¦ãìÂâØã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¼ããñÌã¦ããè ½ãîŸ¼ãÀ ¦ãìÂâØãÌããÊ¾ããâÞãã ãä¶ã ãäÍã¹ãã¾ããâÞãã ¹ããÖãÀã
‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¦ãÀÌããÀãèÞãñ £ããÀñÌãÀ ¶ããÞããäÌãÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè ºããñÊãî ÊããØãÊããñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞããè ½ãìÔ‡ãŠ›ªãºããè ‡ãñŠÊããè
•ãã¦ãñ. ‚ãã½Öãè •ãÀã ÖãÊãÞããÊã ‡ãñŠÊããè ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãìÀã¦ã ¦ãÀÌããÀ ¼ããñÔã‡ãŠ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ. ‚ãã½Öãè ÔãÌãÃ¨ããâ¶ããè ‚ãâãä¦ã½ã Êãà¾ããÞãã
‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè ¦ããñ Øãì¶Öã ŸÀ¦ããñ. ‚ãã½ÖãÊãã ¦ããò¡ ºããâ£ãî¶ã ºãì‡ã‹¾ããÞãã ½ããÀ ÔãìÂ ‚ããÖñ. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÞ¾ãã •ããèÌãªã¾ããè,
Íãì® ãä¶ã ¹ããäÌã¨ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ãã¦ã- ¦¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè Ìãã¦ããÌã¥ãã¦ã- ÔÌãÞœâª ÍÌããÔããñœÌããÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ããñ‡ãŠß¿ãã •ããØãñ¦ã ¾ãñ¥¾ããÔã,
¦¾ãã ¦ãìÂâØããÞãñ ªÀÌãã•ãñ ¹ãŠãñ¡î¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞãã, ¦¾ãã¦ããèÊã ãäŒã¡‡ã‹¾ããâÞãñ Øã•ã ‚ãì¹ã›î¶ã ¢ãìØããÂ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¦¾ãã ‡ãõŠªŒãã¶¾ããÊãã £ãìßãèÔã
ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãã ãä¶ã ¦¾ãã ¦ãìÂâØã ÌããÊ¾ããâÔã ¦ãì¡Ìãî¶ã •ã½ããè¶ãªãñÔ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Øãì¹¦ã ãä¶ã Ò¤ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ŸÀãäÌã¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã½ÖãâÔã
ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ããÖãè.
``Ôãã£¾ããÌãÂ¶ã Ôãã£ã¶ããÞããè ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀãÌããè ÊããØã¦ãñ Öñ ¦ã§Ìã •ãÔãñ ½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ããÖñ ¦ãÔãñÞã Íã‡ã‹¦ããèÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ Öñ
¦ã§ÌãÖãè ½ã¾ããÃãäª¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã¹ãñàãã ½ãÊãã Öñ •ããÔ¦ã ‚ã¶ãì‡ãŠÀ¥ããè¾ã Ìãã›¦ãñ ¦ããè ‡ãŠãè, •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãñŒãã²ãã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãî¦ãÃ¦ãñ¦ã
¾ãìãä‡ã‹¦ãÌããªãÞãã ‚ãñŒããªã ¦ãÀãè ½ããØãÃ ŒãìÊãã ‚ãÔãñÊã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã Íã‡ã‹¦ããèÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ¹ãÀâ¦ãì •ãñÌÖã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌããª ãä¶ãÓ¹ãŠß Öãñ¦ããñ,
•ãñ ‚ãã¹ã¥ããÊãã Ôã¦¾ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ¦ãñ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ •ãìÊãì½ãã¶ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ããÔãî¶ã Àã•ãÀãñÔã Àãè¦ããè¶ãñ
ãäÖÀãÌãî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ, •ãñÌÖã ½ãÖãä´ÞããÀ Öñ ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ›ãñ‡ãŠã¶ãñ ªãºãî¶ã ›ããä‡ãŠÊãñ •ãã¦ãã¦ã, ¦ãñÌÖã ½ãØã ¦ãì½ãÞããè ªãª ¦ãì½ÖãèÞã
ÊããÌãî¶ã Üãñ¦ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. •ãñÌÖã ¦ãì½ãÞãã ¹ãàã Ôã¦¾ã ‚ããÖñ ‚ãÍããè ¦ãì½ãÞããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì ºãÖì½ã¦ã ¦ãì½ãÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ Öãñ¦ã
‚ãÔãñÊã ¦ãñÌÖã Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãìÂâØãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¹ãŠãÍããèÌãÀ ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãŠÀã. ¹ã¥ã ‚ãã¹ãÔãã¦ã Êã¤ã‚ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãì½ÖãÔã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì •ãñÌÖã ¦ãì½ãÞãã ¹ãàã Ôã¦¾ã ‚ããÖñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦ããñ ºãÖì½ã¦ãã¦ãÖãè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖã ½ãØã
ÔÌãªñÍãã¦ã Þãõ¦ã¶¾ã ÔãâÞãÀÌãã, ‚ãìŸã ãä¶ã Íã‡ã‹¦ããèÞãñ ºãßãÌãÀ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÀã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãäªÊãñÊ¾ãã ªãñ¶ã Öã¦ãã¦ã
Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ãÔãî¶ãÖãè •ãÀ ¦ãì½Öãè ¹ãÍãì¦ãìÊ¾ã •ãìÊãì½ããÞãã ‚ã¶¾ãã¾ã ¶ããâª¦ã ŸñÌããÊã ¦ãÀ ¦ãì½Öãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ûãã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã¶ãñ ºãõÊããÖî¶ãÖãè
ºãõÊã ŸÀãÊã! ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããê Íãì® Öñ¦ãî¶ãñ ‚ããèÍÌãÀãè Íã‡ã‹¦ããèÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã •ãÀ ¶ã ‡ãŠÀãÊã ¦ãÀ ¦ãì½Öãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã ãä¶ã Ôã¦¾ããÞãã ‚ãã—
ãã¼ãâØã ‡ãŠÀãÊã. ‚ãÍãã ªõãäÌã‡ãŠ Íã‡ã‹¦ããèÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Öã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãã Öãñ¾ã. ÔÌãªñÔã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ½ããØãÃ
ŒãìÊãã ¶ãÔã¦ãã¶ãã •ãñ ¾ãì®ã¹ããÔãî¶ã ¹ãÀãÌãð§ã Öãñ‚ãî ãä‚ããäÞœ¦ãã¦ã ¦ãñ ¼ãî¦ãª¾ãñÞ¾ãã ¤ãñâØããŒããÊããè ‚ãã¹ãÊãñ Ê‡ãõŠº¾ã ¢ãã‡ãîŠ ¹ãÖã¦ã
‚ãÔã¦ãã¦ã.
``¦ãì½Öãè ãä‚ãâãäØÊãÍã Êããñ‡ãŠ ‚ãã½ÖãÊãã ¡ãõÊãã¶ãñ ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¦ãã ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒãã¶ããè Êããñ‡ãŠ ŒãÌãßî¶ã •ãã¦ãã¦ã. Öãñ¾ã,
Öãñ¾ã, ‚ãã½ãÞ¾ãã ÊãñŒããâ¶ããè Êããñ‡ãŠ Þãõ¦ã¶¾ã¹ãîãäÀ¦ã Öãñ¦ãã¦ã. Êããñ‡ãŠãâ¦ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèºã−Êã ‚ãÔãâ¦ããñÓã ¹ãÔãÀÊãã •ããÌãã ½Ö¥ãî¶ãÞã ‚ãã½Öãè
ÊãñŒã ãäÊããäÖ¦ããñ ãä¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãã¦ã ¼ããÓã¥ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä‡ãâŠÌãã ½ãì³¥ãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‚ãã½Öãè ¦ãñ Øãì¹¦ãÀãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆÔãð¦ã ‡ãŠãäÀ¦ããñ.
¦ãì½Öãè ½ãÊãã ÔããâØã¦ãã ‡ãŠãè, Øãì¹¦ã½ãâ¡ß¿ãã Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ºãñ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‚ããÖñ. ½ãã¢ãñ ‚ãÔãñ ‚ãì§ãÀ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ôã¦¾ããÔ¦ãÌã ½ãâ¡ß¿ãã
Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‚ããÖñ. ¦¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞãã Øãì¹¦ã¦ãñ¶ãñ ªìÂ¹ã¾ããñØã ‡ãñŠÌÖã Öãñ¦ããñ ¦ãÀ •ãñÌÖã ¹ãÆãäÔã®¹ã¥ãñ Öã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ã½ãÊãã¦ã
‚ãã¥ã¥¾ããÞããè ¹ãÀÌãã¶ãØããè ‚ãÔãñÊã ¦ãñÌÖã. ¹ãÆãäÔã® ½ãâ¡ß¿ãã ¹ãî¥ãÃ ¹ãÀÌãã¶ãØããè ‚ãÔãñÊã ¦ãñ©ãñ Øãì¹¦ã½ãâ¡ß¿ãã Ûãã ºãñ‡ãŠã¾ãªã ‚ããÖñ¦ã. •ãñ©ãñ
Ôã¦¾ã¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ããÞããè ‚ãÔã¦¾ãã¶ãñ ºãâªãè ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ Øãì¹¦ã½ãâ¡ß¿ãã Ûãã ¹ãÀ½ã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ¦ã! !
•ãñÌÖã ãäÐãÍÞã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ºãñ‡ãŠã¾ãªã ŸÀãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ¦ãñÌÖã ¹ããäÌã¨ã £ã½ããÃãä£ã‡ãŠãÀãè ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ©ã¡Ø¾ããâ¦ãî¶ã •ã½ãã
Öãñ‚ãî ÊããØãÊãñ ãä¶ã ¦ãñ©ãñ Ôã¼ãã ¼ãÀÌãî ÊããØãÊãñ. ‡ãŠÍããÔããŸãè? ‡ãñŠÌãß ‚ããèÍÌã¹ãÆã©ãÃ¶ãñÔããŸãè? ¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ¦ãñ •ããè•ãÔãÞ¾ãã £ã½ãÃ½ã¦ããÞãã
¹ãŠõÊããÌã ‡ãŠÔãã ‡ãŠÀãÌãã, £ã½ãÃÀàã¥ãã©ãÃ ‡ãŠãñ¥ãÞããè Ôãã£ã¶ãñ ¾ããñ•ããÌããè ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãàã ‚ãÔã®ãä½ãÃ¾ããâÞ¾ãã Øããñ›ã¦ããèÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÔã ‡ãŠÔãñ
ÌãßÌããÌãñ ¾ãã ØããñÓ›ãèÞãã ŒãÊã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ã. Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ãã ¼ãÀÌããè¦ã ‚ãÔã¦ã. ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£ãÊ¾ãã Íããâ¦ã ãäÔ©ã¦ããèÊãã ÊããØãî ¹ã¡¥ããÀãè
¦ã§Ìãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãÔãã½ãã¶¾ã ãä¶ã àãìº£ã ãäÔ©ã¦ããèÊãã ÊããØãî ¹ã¡¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ‚ãã½ÖãâÔã ½ããñ‡ãŠß¿ãã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ½ããØããÃÞããèÖãè ‚ãã¹ã¥ã
•ãñÌÖã ãä¶ãâªã ‡ãŠÀ¦ãã ¦ãñÌÖã ‚ã¹ãÆ¦¾ãàã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãÔãñÞã ½Ö¥ã¦ã ‚ãÔã¦ãã ‡ãŠãè, ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã Öñ ‚ããä¼ãÊãÓã¥ããè¾ã ‚ããÖñ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ
ãä¦ãÀÔ‡ãŠÀ¥ããè¾ã ‚ããÖñ! ½ããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä‚ãâãäØÊãÍã ½ã¶ãìÓ¾ããÔã Öã Ôãã£ãã ¹ãÆÍ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ããñ ‡ãŠãè, Ôã½ã•ãã, ‚ãöÍããè Ö•ããÀ ¹ãÆòŠÞã ãäÍã¹ãã¾ããè
¦ãì½ãÞ¾ãã œã¦ããèÌãÀ ¦ãì½Öãè ÞãßÌãß ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã¦ã ‡ãŠãè ¶ããÞããÌã¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ŸñÌãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¦ãì½Öãè ‡ãŠãñ¥ãÞãñ `Íããâ¦ã
ãä¶ã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ` ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñãä•ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ¦ã? •ãñ ¦ãì½Öãè ¾ããñãä•ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ¦ã ¦ãñÞã ‚ãì¹ãã¾ã ‚ãã½ÖãèÖãè ¾ããñãä•ã¦ã ‚ããÖãñ, ¾ãã ‚ãì¹ãã¾ããâ¶ãã
‚ãã•ã ¦ãì½Öãè Øãì¹¦ã ‡ãŠ› ½Ö¥ãî¶ã ãä¶ãâ²ã Ôã½ã•ã¦ã ‚ããÖã; ‚ãì²ãã ‚ãã½ÖãÊãã ¾ãÍã ‚ããÊãñ ¦ãÀ ¦ãì½ÖãèÞã ¦¾ããâÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀÖãè ‡ãŠÀãÊã.
``¦ãì½Öãè ½Ö¥ã¦ãã ‚ãã½ÖãÊãã ÖÊÊããè ãäÍãàã¥ã ãä½ãß¦ã ‚ããÖñ! •¾ãã Íããßã¦ãî¶ã, ``¹ãÆ•ãñ¶ãñ Þãã‡ãŠÀã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã £ã¶¾ããÞ¾ãã
‚ãã—ãñ¦ã ÌããØãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ; ¦¾ããâÞ¾ãã Àã•ããÞããè Ôã§ãã ¦¾ããâÞ¾ãã Ì¾ã‡ã‹¦ããèÌãÀ, ½ããÊã½ã§ãñÌãÀ ‚ãºãããä£ã¦ã ÞããÊãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ`` ‚ãÔãñ ¶ãñ¼ãßñ
ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ, ¦¾ãã Íããßã ãä¶ã ¦ãñ ãäÍãàã¥ã Öñ ‚ãã½ÖãÔã ‡ãŠã¾ã •ããßãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ? •¾ãã ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè¦ãî¶ã ãäÍã‡ãŠÌãÊãñ
•ãã¥ããÀñ ãä‚ããä¦ãÖãÔã Öñ ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ‚ã£ã½ããâ‡ãŠ¡î¶ã ¦ã¹ããÔãî¶ã ‚ãã¥ããÌãñ ÊããØã¦ãã¦ã ¦¾ãã ¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè¦ã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠã¾ã
Ôãã¹ã¡¥ããÀ ‚ããÖñ? ¦ãÔãñÞã ‚ãã½ãÞããè ¹ãîÌããê¹ãñàãã Ôãì£ããÀ¥ãã Öãñ¦ã ‚ããÖñ Öñ ŒãÀñ ‚ããÖñ. ¹ã¥ã ¦ããè Ôãì£ããÀ¥ãã Öãè ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞãñ
¹ãŠß ¶ãÔãî¶ã ‚ãìÊã› ¦ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ãä¦ãÊãã Öã¥ãî¶ã ¹ãã¡¥¾ããÞ¾ãã ãä‰ãŠ¾ãñÞããè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ‚ããÖñ! ‚ãã½ãÞ¾ãã Ì¾ãã¹ããÀãÌãÂ¶ã ãä¶ã ‚ã¸ããÞ¾ãã
½ãÖØãÃ¦ãñÌãÂ¶ã Öãè ‚ãã½ãÞããè ªì:ãäÔ©ã¦ããè Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½ãÞ¾ãã ªì:ãäÔ©ã¦ããèÞãñ Öñ ‡ãŠãÖãè ŒãÀñ ½ãã¹ã ¶ãÌÖñ. •ããè ¼ãã‡ãŠÀ ½ãÖãØã
‚ãÔããñ ãä‡ãâŠÌãã ÔÌãÔ¦ã ‚ãÔããñ, ¹ã¥ã ªìÔãÅ¾ããÞããè ‚ãìÓ›ãè ‚ããÖñ ¦ããè ‚ãã½Öãè Œãã¦ã ‚ããÖãñ. •ããè ØãìÊãã½ããâ¶ãã ãäªÊãñÊããè ¼ãã‡ãŠÀ ‚ããÖñ ¦ããè ÔÌãÔ¦ã
‚ãÔãÊããè ‡ãŠã¾ã ãä¶ã ¶ãÔãÊããè ‡ãŠã¾ã? ¦ãì½Öãè ‚ãã‡ãŠ¡ñ ½ããñ¡î¶ã ‚ãã½Öãè ÔãìŒããè ‚ããÖãñ ãä‡ãâŠÌãã ªì:Œããè ‚ããÖãñ Öñ ‡ãŠÔãñ ŸÀãäÌã¥ããÀ?
ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞããè ¶ããèÞã¦ãã ½ããñ•ã¥ããÀãè ‚ãñ‡ãŠãªãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ‚ãã‡ãŠ¡ñÍããÔ¨ãã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ØãìÊãã½ããäØãÀãè! ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãîÌãÃ•ããâÞ¾ãã
£Ìã•ããÌãÀ ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãñ ¶ããÌã Œããñª¥ããÀãè ØãìÊãã½ããäØãÀãè! ¶ããèãä¦ã½ã§ãñÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ØãìÊãã½ããäØãÀãè! ½ãã¢¾ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ŸãÀ ½ããÀ¥ããÀãè
ØãìÊãã½ããäØãÀãè!!
``¾ãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ¶ããÍã ‚ãã¦ãã ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. 1820, 1821, 1831 ¾ãã ÔããÊããè ¢ããÊãñÊããè
¹ãÆÞãâ¡ ÀãÓ›Èãè¾ã ºãâ¡ñ ãä¶ã ¦ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã ªÀÔããÊã Öãñ¥ããÅ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥¾ãã Ûãã ‡ãŠãÖãè ‚ãìØããèÞã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¶ããÖãè¦ã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãñ
Öñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¹ãŠÔãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦¾ããâ¶ããè ÀãÓ›ÈãÊãã ãä•ãÌãâ¦ã ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ. 1832 ¹ããÔãî¶ã ``¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè``¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÀÊãñ ‚ããÖñ. ÌããØ´ãÀã ãä¶ã ½ãì³¥ã´ãÀã ¦¾ãã Øãì¹¦ã Ôã¼ãñ¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ¦ã§ÌããâÞãã ¹ãÆÔããÀ •ããñÀã¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãã
‚ããÖñ. ãä¶ã ¦ããè ¦ã§Ìãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãŠ¦ãðÃ¦ÌãÌãã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã Á•ãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ãä¦ã¶ãñ ÀãÓ›Èã¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Þãõ¦ã¶¾ã
‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ, ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ‚ãâÍããè ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊããè ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¦ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã Üã¡ÊãñÊ¾ãã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÞãßÌãßãèÌãÀ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãã ‡ãŠ½ããè•ããÔ¦ããè ¹ãÆ½ãã¥ãã¶ãñ ¹ããäÀ¥ãã½ã ãäªÔã¦ã ‚ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‚ãã¦ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥¾ãã¦ã
‡ãòŠ³ãè¼ãÌã¶ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè Öã ½ãÖ−ãñÓã ‚ããÖñ. ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ãÞã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàããÊãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¹ãÀâ¦ãì ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã
ãä‚ãÞœñ¶ãñ ¦ãñ ‡ãòŠ³ãè¼ãÌã¶ã ãä¶ã Ôã½ã‡ãŠãÊããñ¦©ãã¶ã ÊãÌã‡ãŠÀÞã Üã¡î¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ŒããäÞãÃÊãñÊ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã À‡ã‹¦ããÞãã Ôãî¡
Üãñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ½ãÊãã ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ããÖñ..
``½ããè ½ãã¢¾ãã ÔÌã¦ã:ºã−Êã ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè ½ãã¢ãñ •ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ‚ã•ãî¶ã ãäÍãÊÊã‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã, ¹ãîÌããê¹ãÆ½ãã¥ãñÞã, ½ãã¢¾ãã
ªìªõÌããè ªñÍããÞ¾ãã ‚ã¼¾ãì¸ã¦ããèÔããŸãè, ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè, ÌããØ´ãÀã, ÊãñŒã¶ã´ãÀã ãä¶ã ãä‰ãŠ¾ããâ´ãÀã ½ããè Àã¨ãâãäªÌãÔã
‚ãŒãâ¡ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ÀÖã¥ããÀ. ½ãØã Ìãã›ñÊã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ¾ãñÌããñ! •¾ããâ¶ãã ÔÌãªñÍããÔããŸãè ‡ãŠãÖãèÞã ‡ãŠãÖãèÞã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ¶ãÔãñÊã ¦¾ããâ¶ããè
½ãã¢¾ããÌãÀ ãä¶ãâªñÞãã ŒãìÍããÊã ÌãÓããÄÌã ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔããÌãñ!``
½ãñ 1845.
--•ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè.
½ãã¢¾ãã ½ã¦ããÞãã Øããä¼ãÃ¦ãã©ãÃ ‚ãÔããÞã Öãñ¦ãã ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠãÔããŸãèÞã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ‡ãñŠÌãß ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦ããñ
Êããñ‡ãŠÔããÛãã¶ãñÞã Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ããÌã¾ããÞãã. •ãã¶ã¹ãªãÔããŸãèÞã ãä¶ã •ãã¶ã¹ãªã‡ãŠ¡î¶ãÞã ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ½ããè Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ
‚ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ãñ©ãñ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè ÌãØããÃÞãñ ½ã¶ããõªã¾ãÃ ãä¶ã ÔÌãã©ãÃãä¶ãÌãðãä§ã ¹ããÖî¶ã ½ãÊãã ¹ãŠãÀ ÖìÂ¹ã ‚ããÊãã. ¦¾ãã
Ìãñßñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãã¦ããèÊã ¾ãã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ¼ããØãã‡ãŠ¡ñ-‡ãŠã½ã‡ãŠÀãèÌãØããÃ‡ãŠ¡ñ-½ãã¢ãñ •ããÌãñ ãä¦ã¦ã‡ãñŠ Êãàã ØãñÊãñÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ. ¦¾ããÞãñ
ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¶ã ‚ããÊãñÊããè Ôãâ£ããè ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ããÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ãä¦ãÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÂ¶ã Ü¾ããÌã¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã.
ãäÌãÔ¦ããè¥ãÃ Êãâ¡¶ã ÍãÖÀãâ¦ããèÊã ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ã ½ãìÊãñ ºãã•ããÞããè ¹ãñ›ãè Ìãã•ãÌããè¦ã ãä¹ãŠÂ¶ã ÞããäÀ¦ãã©ãÃ ÞããÊãÌããè¦ã
‚ãÔã¦ã. ¦¾ãã ½ãìÊããâÍããè ½ããè ¶ãñÖ½ããè ºããñÊã¦ã ‚ãÔããÌãñ. ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ £ãâ²ããÞãã ½ãÊãã ÔãìØããÌãã ÊããØãÊãã. Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ ¹ããÞã
ÔãÖã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ÞããâØãÊ¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ Ô©ãããä¾ã‡ãŠ ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¾ããâÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ ªìÓ‡ãðŠ¦¾ã ¦¾ããâÞãã ¹ãŠã¾ãªã Öãñ¦ã
‚ãÔãÊ¾ããÔã Üã¡¦ã ‚ãÔãñ. Öñ ½ã£ãî¶ã ½ã£ãî¶ã ãä‚ã›ÊããèÔã ¹ãÀ¦ã •ãã¦ã ãä¶ã ØãÀãèºã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã ‚ããÍãã ªãŒãÌãî¶ã ¦¾ããâÞããè ¹ããñÀñ
‚ã¡ãèÞã ÌãÓããÄÞ¾ãã ½ãìª¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ããõ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããñ¤î¶ã Üãñ¦ã ‚ãÔã¦ã. ¦¾ãã ‡ãŠÀãÀã¦ã ¹ãÀ¦ã ¾ãñ¦ãñ Ìãñßãè •ãÂÀ ãä¦ã¦ã‡ãŠã
ŒãÞãÃ ãä¶ã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Ñã½ããÞãã ¹ãìÓ‡ãŠßÔãã ½ããñºãªÊãã ¦ãì½ÖãÊã ãäªÊãã •ãã‚ããèÊã ‚ãÔãñ ¦¾ãã ½ãìÊããâ¶ãã ÌãÞã¶ã ãäªÊãñÊãñ ‚ãÔãñ. Öã
‡ãŠÀãÀ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‚ãØãªãè ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ¹ã®¦ããè¶ãñ ãäÊãÖî¶ã ãäªÊãã •ãã‚ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ‚ã—ã ØãÀãèºã Êããñ‡ãŠãÔã Öñ ‡ãŠß¦ã ¶ãÔãñ ‡ãŠãè,
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ãäÊããäÖÊãñÊãã ‡ãŠÀãÀ ãä‚ãâØÊãâ¡Þ¾ãã ‡ãŠãù¶ÔãÊãÞ¾ãã ÔãÖãèãäÍãÌãã¾ã ãä‚ãâØÊãâ¡ ªñÍãã¦ã ãä¶ãÂ¹ã¾ããñØããè Öãñ¦ããñ. ¶ãâ¦ãÀ ¦ããè ØãÀãèºã
½ãìÊãñ ãä‚ãâØÊãâ¡½ã£¾ãñ ‚ãã¥ãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ¦¾ããâ¶ãã ØãìÊãã½ããÔããÀŒãñ ÌããØããäÌãÊãñ •ãã‚ããè. ¦¾ããâ¶ãã Ôã‡ãŠãßãè ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ã ÞãÖãÞãã ¹ãñÊãã
ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¼ãã‡ãŠÀãèÞãã ¦ãì‡ãŠ¡ã ãäªÊãã •ãã‚ããè. ºãã•ããÞããè ¹ãñ›ãè ªñ‚ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ÍãÖÀã¦ã Üãã¡Êãñ •ãã‚ããè. ¦¾ããâÞ¾ãã Ôãâ£¾ãã‡ãŠãß¹ã¾ãÄ¦ãÞ¾ãã
ãä½ãß‡ãŠ¦ããèÌãÀ ¦¾ããâÞããè Ôãâ£¾ãã‡ãŠãßÞããè.
¼ãã‡ãŠÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ÀãÖãè. ŸÀÊãñÊããè À‡ã‹‡ãŠ½ã •ããñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä½ãßÌãî¶ã ‚ãã¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè ¦¾ããÊãã Þããñ¹ã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè ãä¶ã ¼ãã‡ãŠÀ ãä½ãß¦ã
¶ãÔãñ. ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ããÞãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ½ãìÊãñ ‚ãì¹ããÔãã¶ãñ ½ãÀ¦ã ‚ãÔã¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ªããäÀ³¿ããÞãñ ¤ãòØã ãä¶ã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡ñ.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Ö•ããÀãñ ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ãäÊã¾ã¶ã ¶ããèÞãÌãðãä§ã Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ã. ‚ãŒãñÀ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ªãñÓã ÊããÌãî¶ã ¦¾ãã ¹ããñÀãÔã ‡ãŠÀãÀãÞãñ ÍãñÌã›ãè
‚ãñ‡ãŠ ª½ã¡ãèÖãè ¶ã ªñ¦ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¾ãã ‡ãŠã½ããè Êãàã Üãã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¹ãìÓ‡ãŠß ºãâªãñºãÔ¦ã
Öãñ¦ãã.
½ããè Öãè ãäÔ©ã¦ããè Ôãì£ããÀ¥¾ããÔã ãä¶ãÀãßã ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñãä•ãÊãã. ¦¾ããâÞ¾ãã ÔãâÀàã¥ããÔããŸãè ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã¤Êããè, ‚ãñ‡ãŠ
¹ãìŠ‡ãŠ› Íããßã ‚ãìÜã¡Êããè. ¾ãã Íããßñ¦ã ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ‡ãñŠÌÖã ‡ãñŠÌÖã ¦¾ããâ¶ãã ÔãÊÊãã
ªñ‚ãî¶ã ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããÊã‡ãŠãÌãÀ Œã›Êãñ ‡ãŠÀãäÌãÊãñ. ¦ãñÌÖã ½ãØã ¦ãñ ºãÀñÞã ÌãÞã‡ãîŠ¶ã ÀãÖî ÊããØãÊãñ. Öãè ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Íããßã 1841
ÔããÊããè ¶ããñÌÖòºãÀ ½ããäÖ¶¾ãã¦ã ‚ãìÜã¡Êããè ØãñÊããè. ¦ããè 1848 ¹ã¾ãÄ¦ã ÞããÊãÊããè Öãñ¦ããè. ¾ããÔããŸãè ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã ¹ãÆÞãâ¡ Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè¦ã ½ããè
Øãìâ¦ãÊããñ ØãñÊããñ ãä¶ã ªãñ¶ã ÌãÓãó ãä‚ã›Êããè¦ãÞã Öãñ¦ããñ. ¦¾ãã½ãìßñ ãä¶ã ¹ãì¤ñ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñÞã ÔãÌãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Íã‡ã‹¾ã Öãñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
¦ããè Íããßã ºãâª ‡ãñŠÊããè. ¾ãã Ôãã¦ã ÌãÓããÄ¦ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÔã ‚ãã½Öãè ºããõãä®‡ãŠ ãä¶ã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã
ÊãÖã¶ãÍãã ãäºãÅÖã¡ãè ¦ãñ ¹ãÆ©ã½ã ¼ããè¦ã ¼ããè¦ã ãä•ã—ããÔãñ¶ãñ ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ. ÊãÌã‡ãŠÀÞã ‚ãã½ãÞ¾ãã ª¾ãã³Ã ÌããØã¥ãì‡ãŠãè¶ãñ ¹ãìÓ‡ãŠß Ôãì£ããÀÊãñ ØãñÊãñ.
¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ã¥ã ÔãìãäÍããäàã¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¹ãÀ¦ã ÜãÀãè •ãã¥ããÀ ¾ããÞãã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›î ÊããØãÊãã. Àã¨ããè ¶ã‚ãì ¦ãñ ªÖãÞãñ ½ã£¾ãâ¦ãÀãè
‚ãã¹ãã¹ãÊããè Ìãã²ã¾ãâ¨ãñ Üãñ‚ãî¶ã ¦ãñ ‚ãã½ãÞãñ‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ÌããÞã¶ã, ÊãñŒã¶ã, ‚ãâ‡ãŠØããä¥ã¦ã, ¼ãîØããñÊã ãä¶ã ÀñŒããÍããÔ¨ã ¾ããÞãñ ½ãîÊã¼ãî¦ã
ãäÍãàã¥ã ãä½ãß¦ã ‚ãÔãñ.ÀãäÌãÌããÀãè Ôãâ£¾ãã‡ãŠãßãè ‚ãã½Öãè ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ‚ãñ‡ãŠ¨ã •ã½ãÌããÌãñ. ½ãØã ‚ãñ‡ãŠ ¦ããÔã¼ãÀ ãä‚ã›ãäÊã¾ã¶ã
ãä‚ããä¦ãÖãÔããÌãÀ Ì¾ããŒ¾ãã¶ã ²ããÌãñ. •¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã Ìããè› ¾ãñ‚ãî¶ã ¦¾ããâÞããè ½ã¶ãñ ‚ãìªã§ã Öãñ¦ããèÊã ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãã ‚ãì¹ãªñÍã
‚ãñ‡ãŠ ÔããÀŒãã ÞããÊãî Öãñ¦ãã. ªãñ¶ã ÌãÓãó¹ã¾ãÃ¦ã ½ããè ªÀ ÀãäÌãÌããÀãè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ãä‚ããä¦ãÖãÔããÌãÀ Ì¾ããŒ¾ãã¶ãñ ªñ¦ã Öãñ¦ããñ. ½ããè ¦¾ããâ¶ãã
•¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ãã¦ããèÊã ¹ãÆ½ãñ¾ãñÖãè ÔããâØã¦ã ‚ãÔãñ. ½ãã¢ãñ ‚ãÔãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •¾ããñãä¦ãÓãÍããÔ¨ã Öã ¹ãî¥ãÃ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ãäÌãÓã¾ã ‚ããÖñ. ½ã¶ããÞããè
‚ãã‡ãìâŠãäÞã¦ã ½ã¾ããÃªã ½ããñ¡î¶ã ¦¾ããÊãã ãäÌãÔ¦ããè¥ãÃ¦ãã ²ããÌã¾ããÔã ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÔããÀŒãã ªìÔãÀã ãäÌãÓã¾ã ¶ããÖãè. ¾ããÔããŸãè ‚ãâ¦ããäÀàãã¦ãÊ¾ãã
Þã½ã¦‡ãŠãÀãâÞããè Ôãã£ããè ãä¶ã ½ã¶ããñÀâ•ã‡ãŠ ½ãããäÖ¦ããè ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ãäÍãàã¥ããºãÀãñºãÀ Ôããñ¹¾ãã ¼ããÓãñ¦ã ‚ãÌãÍ¾ã ãäªÊããè •ããÌããè. ãä¹ãŠãäÊã¹ããñ ãä¹ãÔ›ìÔããè
¾ããâ¶ããè Íãâ¼ãÀã¹ãñàãã •ããÔ¦ã Ì¾ããŒ¾ãã¶ãñ `½ãã¶ãÌããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã` ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀ ãäªÊããè. Ûãã ØãðÖÔ©ããÞããè ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÍããèÜãÆ ‡ãŠãäÌã¦Ìãã¦ã ¹ãŠãÀ
Œ¾ãã¦ããè ¢ããÊãñÊããè Öãñ¦ããè. ¾ããâ¶ããâÞã ½ããè ¦¾ãã ÍããßñÞãñ Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ ¶ãñ½ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâ¶ããè ¦ãñ ‡ãŠã½ã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ¦ãñ¶ãñ ‡ãŠÀãè¦ã
‚ãÔããÌãñ.
Öñ ‡ãŠã½ã ¹ãŠãÀ ¹ããäÌã¨ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ããÞã ¹ãããäÌã¨¾ãã¦ã ¹ããÀ ¹ãã¡Êãñ ØãñÊãñ. ÔãÌãÃ ½ãª¦ã ¹ãìŠ‡ãŠ› ãä½ãß¦ã Öãñ¦ããè. Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ,
½ãª¦ã¶ããèÔã ãäÍãàã‡ãŠ, •¾ããâ¶ããè •¾ããâ¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã ÍããßñÊãã ½ãª¦ã ‡ãñŠÊããè ¦¾ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãõ ªñŒããèÊã Üãñ¦ãÊããè ¶ããÖãè. ¦ãÀãè ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã
ÔÌã‡ãŠÓ›ã¶ãñ ‡ãìŠ›ìâºã¹ããñÓã¥ã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØã¦ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÌãÓããê ¶ããñÌÖñâºãÀ½ã£¾ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÍããßñÞãã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôã½ããÀâ¼ã Öãñ¦ã ‚ãÔãñ. ¦ãñÌÖã
ÔãÌãÃ ãäÌã²ãã©¾ããÄ¶ãã ºããäàãÔãñ ãäªÊããè •ãã¦ã ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ½ãñ•ãÌãã¶ããè ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããè. ¾ãã ¼ããñ•ã¶ã¹ãÆÔãâØããè ‚ãã½Öãè ÔÌã¦ã: ‚ãã¹ãÊ¾ãã Öã¦ããâ¶ããè
¹ãâ‡ã‹¦ããè¦ã Ìãã¤ãè¦ã ãä¹ãŠÀãÌãñ. ½ãØã ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããñ§ãñ•ã‡ãŠ Øãã¥ããè ãä¶ã ¹ãªñ ½Ö›Êããè •ãã¦ã. ‚ãã½ãÞ¾ãã Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÍããèÜãÆ
‡ãŠãäÌã¦ãñ¦ã ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããñ−ãè¹ã‡ãŠ ‡ãŠÌã¶ãñ ¦ããºã¡¦ããñºã ÀÞãî¶ã ØããÌããè¦ã. ‚ãÍãã ¹ãÆÔãâØããè ½ã¶ããÌãÀ ‡ãñŠÌã¤ã ¹ããäÀ¥ãã½ã Öãñ¦ããñ? ÌãÓãÃ¼ãÀ
ãäÍãàã¥ã ªñ¦ã ºãÔãî¶ã •ããñ ÔãâÔ‡ãŠãÀ ½ã¶ããÌãÀ Öãñ¦ã ¶ãÔãñ ¦ããñ ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã Ôãâ£¾ãã‡ãŠãßãè Üã¡î¶ã ¾ãñ‚ãî¶ã ÔÌãªñÍããÞããè •¾ããñ¦ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ¹ãÆªãè¹¦ã Öãñ¦ãñ ‚ãÔãñ. ¦¾ãã ªìª÷Ìããè ãä¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã Ìãã¤ÊãñÊ¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ‚ãã¦ãã ÔÌãÔãã½ã©¾ãÃ ‡ãŠßî¶ã ‚ããÊãñ. ‚ãã¹ã¥ã
½ãã¥ãÔãñ ‚ããÖãñ¦ã, ‚ãã¹ã¥ã ãä•ãÌãâ¦ã ‚ããÖãñ¦ã, ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäÍãàã‡ãŠã ÔããÀŒãñÞã ‚ãã¦½ãñ ‚ããÖñ¦ã Öñ ¦¾ããÔã ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãñ.
‚ãã½ãÞ¾ããºã−Êã ½ã¶ãã¦ã ãä‡ãâŠ¦ãì ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠ ¾ãã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôã½ããÀâ¼ããÊãã ¾ãñ¦ã. ‚ãñ‡ãŠã ¦ããÔãã¦ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦¾ãã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ãä¶ã
ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ‚ããñ©ãâºãÊãñÊ¾ãã Ìã¦ãÃ¶ããÔã ¹ããÖî¶ã Ôãâ¦ãìÓ› Öãñ¦ã. ÔÌã¦ã: ‚ãìªã§ã¦ãÀ Öãñ‚ãî¶ã ¹ãÀ¦ã •ãã¦ã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã ÍããßñÊãã
¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆ©ã½ã ¹ãŠãÀ ¨ããÔã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. •ãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã £ãâªñÌããÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ããâ¶ãã ãä¶ã Ôãããä¡Ããä¶ã¾ã¶ã £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠãâ¶ãã Öã ‚ãã½ãÞãã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ã©ããÄ¦ãÞã ‚ããÌã¡Êãã ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ãä¶ãÓ¹ãŠß Öãñ‚ãî¶ã ‚ãã½ãÞããè Íããßã ‚ãºãããä£ã¦ã ÞããÊãÊãñÊããè ¹ãããäÖÊ¾ããÌãÀ
½ãØã ¦¾ããâÞãñ ¡ãñßñ ‚ãìÜã¡Êãñ ¦¾ããâ¶ããèÖãè ‚ãñ‡ãŠ Íããßã ‡ãŠã¤Êããè. ¶ãâ¦ãÀ ‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠ¦ã ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ½ããè ºãÅ¾ããÞã ‚ããñßŒããè ‡ãñŠÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã ¦¾ããâÞãñ
´ãÀñ ¦ãñ©ãñÖãè ‚ãñ‡ãŠã Íããßã Ô©ãããä¹ãÊããè. 1842 ÔããÊããè ¶¾ãì¾ããù‡ãÃŠ (‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã) ¾ãñ©ãñ Ø¾ãìÔãñ¹ããè¶ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔããÀŒããèÞã Íããßã ‡ãŠã¤Êããè,
ºããñÔ›¶ã ¾ãñ©ãñ ¹ãÆãñ. ºãùÞããè ¾ããâ¶ããèÖãè ‚ãñ‡ãŠ Íããßã ‚ãìÜã¡Êããè.
¾ãã ÍããßñÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ Êãâ¡¶ã½ã£ãÊ¾ãã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ÌãØããÃÍããè ½ãã¢ãñ ªß¥ãÌãß¥ã ÔãìÂ ¢ããÊãñ. ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè
ãä¶ãÌã¡‡ãŠ Êããñ‡ãŠãâÞããè ½ãª¦ã Üãñ‚ãî¶ã ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÔã Öã¦ã Üãã¦ãÊãã. ½ããè ‡ãŠã½ã‡ãŠÀãè ÌãØããÃÞããè ÔãâÔ©ãã Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãñŠÊããè.
``‚ãù¹ããñÔ›ãñÊã ›ãñ¹ããñ¹ããñÊãñÀãè`` Öñ ¹ã¨ã ‡ãŠã¤Êãñ. ¾ãã ¹ã¨ãã¦ããèÊã ½ãã¢¾ãã ÊãñŒããâÞãñ £ããñÀ¥ã ½ãã¢¾ãã ``½ãã¶ãÌããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ`` ¾ãã ãä¶ãºãâ£ããÌãÂ¶ã
ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. Öã ãä¶ãºãâ£ã ¾ããÞã ¹ã¨ãã¦ã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãã.
ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ãä¶ã ¹ããñÊãâ¡½ã£¾ãñ ‚ãã½Öãè ½ããØãñÞã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã Ô¶ãñÖÔãâºãâ£ããÊãã ãäÌãÍãñÓã ºãß‡ãŠ›ãè ¾ãñ¦ã ÞããÊãÊããè.
‚ãã½Öãè ‚ããâ¦ãÀãÓ›Èãè¾ã ÞãßÌãßãè ¹ãì¶Öã •ããñÀã¶ãñ ÞããÊããäÌãÊ¾ãã.
(¾ãã¹ãì¤ãèÊã ÞããäÀ¨ã ½ãããä¢ã¶ããè¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã Àãè¦ããè¶ãñ ¶ã ªñ¦ãã ¦ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ÊãñŒãã¦ã Øãìâ¹ãîŠ¶ã ãäªÊãñ ‚ããÖñ. ÊãñŒã Ôãâ¹ãî¥ãÃ
¼ããÓããâ¦ãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ºãÔã¥¾ãããä‚ã¦ã‡ãñŠ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¹ãÆÔãâØããè ‚ãì¹ã¾ãì‡ã‹¦ã ¶ããÖãè¦ã. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ãã ÌãñßñÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããèÞããè ÞãÞããÃ ¦¾ãã¦ã ‡ãñŠÊãñÊããè
‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãããä¢ã¶ããèÞãñ ÞããäÀ¨ã ¦¾ããÞ¾ãã¦ã ¼ããÓãñ¦ã ÔããâãØä ã¦ãÊãñ ¦ãÂ¥ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã ‡ãŠß¥ãñ ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ããÞ¾ãã
‚ãã¦½ãÞããäÀ¨ããÞãã ¹ãì¤ãèÊã ¼ããØã ¦¾ãã ÊãñŒãã¦ãî¶ã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‡ãŠÔããñÍããè¶ãñ ãä¶ãÌã¡î¶ã ŒããÊããè ãäªÊãñÊãã ‚ããÖñ.)
¾ããÞã ÌãñßñÔã ½ãã¢¾ãã ªñÍãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ãä¼ã‡ãŠãÀ ãä¶ã ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã ¹ãâ©ã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã.¦¾ãã ¹ãàããÞãñ ¶ããÌã ¶ãñ½ãÔ¦ã ‚ãì¹ãÃŠ ¶ãñ¼ãßã
¹ãàã (‘Moderate party.’) ‚ãÔãñ ‚ãÔãñ. ¾ãã ¹ãàããÞããè ¹ãîÌãÃ¹ãÀâ¹ãÀã ¦¾ããÞ¾ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¶ããèÞã¦ãñÊãã Ôãã•ãñÊã ‚ãÍããèÞã ‚ããÖñ.
‚ãããäÔ›È¾ã¶ããâ¶ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããÌãÀ Ôã§ãã Ô©ãããä¹ãÊããè Öñ ¾ããâÞ¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ¹ãŠãÀ ‚ãì§ã½ã ¢ããÊãñ! `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þ¾ãã ¦ã§ÌããâÞãã •ãâØããè
¹ãÆÔããÀ Öãñ‚ãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ãä¶ã ÔÌãºãÊããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¦ãñ•ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ÀãÓ›È ¦ãÂ¥ã Þãõ¦ã¶¾ã½ã¾ã ¢ããÊãñÊãñ ¹ãÖã¦ããÞã ¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØããÊãã ‡ãâŠ¹ã
Ôãì›Êãã. ¾ããâÞ¾ãã `‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ` ÞãßÌãßãè¶ãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã. •ãìÊãì½ããÊãã ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ‚ãØãÆã¶ãñ ¼ããñÔã‡ãîŠ¶ã ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãñ
‚ãõÌã•ããè ¾ããâ¶ããè Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¶ãñ½ãÔ¦ã¹ã¥ããÞãã ãä¶ã Íããâ¦ã¦ãñÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀãÌãã. ¶ãñ½ãÔ¦ã¹ã¥ãã¶ãñ ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãè ‡ãŠÀã,
¶ããÖãè ¦ãÀ Àã•¾ã‡ãŠ¦ãó ‚ãÔãâ¦ãìÓ› Öãñ¦ããèÊã ãä¶ã ½ãØã ‚ãã¹ãÊ¾ããÔã ‡ãŠãÖãèÞã ãä½ãßãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè Öã ¾ããâÞãã ‚ãì¹ãªñÍã Öãñ¦ãã. Àã•¾ã‡ãŠ¦ãó
‚ãÔãâ¦ãìÓ› ¢ããÊ¾ããÔã ‚ãã½ÖãâÔã ‡ãŠãÖãè ãä½ãßãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè? ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ªãñ¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ãäÔãâÖØã•ãÃ¶ãã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã
ãä½ãßãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè? ¦ãñ Àã•¾ã‡ãŠ¦¾ããÄ¶ãã Ôãâ¦ãìÓ› ŸñÌãî¶ã ãä½ãß¥ããÀ ‚ããÖñ? ¦¾ããâÞãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Íãºª ½Ö¥ã•ãñ ‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠã ãä¶ãÔãØãÃãäÔã®
¦ã§ÌããÞãã ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ããè ‚ããÖñ. ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã Àã•ãÔã§ãñ‡ãŠ¡î¶ã •ãñ •ãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãäÖÔã‡ãŠãÌãÊãñ ØãñÊãñ ¦ãñ ¦ãñ ¾ãã ¶ãñ¼ãß¿ãã ¹ãàããÞ¾ãã ãä¼ãàããâªñÖãè¶ãñ
¶ãÌÖñ¦ã, ¦ãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãã Ôãºãß ¹ãàããÞ¾ãã Øã•ãÃ¶ãñ¶ãñÞã Öãñ¦ã. •ãñÌÖã •ãñÌÖã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ¶ãðãäÔãâÖÔÌãÂ¹ã £ããÀ¥ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖãÞã Ö‡ã‹‡ãŠ
ãä½ãß¦ã ØãñÊãñ. Àã•¾ã‡ãŠ¦¾ããÄ¶ããè Ôãâ¦ãìÓ› Öãñ‚ãî¶ã ¦ãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãäªÊãñÊãñ ¶ããÖãè¦ã, ¦ãÀ ¼ã¾ãã¶ãñ ‡ãâŠãä¹ã¦ã Öãñ‚ãî¶ã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ½Ö¥ã•ãñ
Àã•¾ã‡ãŠ¦¾ããÄ¶ããè ¦ãñ ãäªÊãñ ‚ãÔãñ ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ãã½Öãè ¦ãñ ãäÖÔã‡ãŠã‚ãî¶ã Üãñ¦ãÊãñ. ¹ãì¤ñÖãè •ãÀ ‡ãŠãÖãè ãä½ãß¥¾ããÞããè ‚ããÍãã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããè
Êããñ‡ãŠÍããä‡ã‹¦ã •ãñÌÖã ¦ãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãäÖÔã‡ãŠãÌã¥¾ãã¦ã ¦ã¾ããÀ Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖãÞã Öãñ¾ã. ¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâ¦ã ãä¶ã ÀãÓ›ÈÔãã½ã©¾ããÄ¦ã ¾ãã ºãìßØ¾ãã
¹ãàããÞãã ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠãñŸñ ‚ããÖñ? Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãè¶ãñ ÔÌããÀãè ‡ãŠÂ¶ã ªãäàã¥ã ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀãè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¾ãã ¶ãñ½ãÔ¦ããâ¶ããè
Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãèÞ¾ãã ºãñ¦ããâ¶ãã ¶ãã‡ãñŠ ½ãìÀ¡Êããè ¹ã¥ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÞããÊããäÌãÊãñÊ¾ãã ÞãßÌãßãé¶ãã ¹ãÆ©ã½ã •ãÀãè ¶ãã‡ãñŠ ½ãìÀ¡Êããè •ãã¦ãã¦ã ¦ãÀãè ½ãØã
¦¾ãã¦ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ãå‡ãŠãäÞã¦ã ¾ãÍã ¾ãñ¦ããÞã ¾ãã ¶ãñ½ãÔ¦ããâÞãñ £ãìÀãè¥ã Øãâ¼ããèÀ¹ã¥ãã¶ãñ ÔããâØã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, Öñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ÞãßÌãßãèÞãñ
¹ãŠß ‚ããÖñ.
¹ãÀâ¦ãì ‚ãŒãñÀ ÀãÓ›È Ôã¦¾ããÞ¾ãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ¹ãÆãä¦ã¼ãñ¶ãñ ¦ãñ•ãÔÌããè Öãñ‚ãî ÊããØãÊãñ. 1846 ãä¶ã 47 ÔããÊãã¦ã ãä•ã‡ãŠ¡ñ
ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ‚ããùãäÔ›È¾ãããäÌãÂ® •ãâØããè ÞãßÌãß ÔãìÂ ¢ããÊããè. ‚ã¶‡ãŠãñ¶ãã½ã£¾ãñ ¼ãÀ ÀÔ¦¾ãã¦ã ``¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ²ãã,`` ½Ö¥ãî¶ã Øã•ãÃ¶ãã
Öãñ‚ãî ÊããØãÊ¾ãã. ãä•ã¶ããñ‚ãã½ã£¾ãñ 40000 Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ •ãâØããè ãä½ãÀÌã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠã¤Êããè ãä¶ã ÔãâÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ãÍãã¥ã ‚ãì¼ããÂ¶ã ¹ãÆãäÔã®
Àãè¦ããè¶ãñ ¶ãÌããè¶ã ÀãÓ›ÈãÞãã •ã¶½ããñ¦ÔãÌã ‡ãñŠÊãã. ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ãäŸ‡ãŠãäŸ‡ãŠã¥ããè ¦ãÂ¥ããâÞãã ``‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè Êã¤ã‚ããè`` Öã •ã¾ãÜããñÓã ‚ãñ‡ãîŠ
¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ‡ãŠãñ¥ããÊãã Ô¹ãîŠãä¦ãÃ ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè? ¹ã¥ã ¶ãñ¼ãß¿ãã ¹ãàããÊãã Öñ ‚ãã‡ãŠÊã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã.¾ããÞã
ÌãñßñÊãã Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãñ Þãõ¦ã¶¾ã Ìãã¤Ìãî¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞããè ‚ãã—ãã •ãñ ÀãÓ›ÈÔÌãã¦ãâ¨¾ã ¦¾ããÞãñ ½ãâØãÊã¹ãÆã¹¦ããè‡ãŠ¡ñ ÔãÌãÃ Êãàã ²ããÌã¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè
Öñ ¶ãñ½ãÔ¦ã Êããñ‡ãŠ Àã•ãÔã§ãñÍããè ŒãÊãºã¦ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã Øãìâ¦ãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ãä¶ãºãâ£ã ãäÊãÖî¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããèÞãñ ÔããñâØã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ.
ÀñÊÌãñÞããè ‚ãñŒããªãè ‚ããñß •ããÔ¦ã Ìãã¤ÌããÌããè ½Ö¥ãî¶ã •ããèÌã ¦ããñ¡î¶ã Œã›¹ã› ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. Àã•ãÔã§ãñ¶ãñ ãä‡ãâŠãäÞã¦ã Ôãã½ããñ¹ãÞããÀã¶ãñ
Üãñ¦ãÊ¾ããÔã Êããñ‡ãŠãâÞããè Œãßºãß Íããâ¦ã Öãñ‚ããèÊã. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ã Öãñ¦ãñ! Êããñ‡ãŠ ÍãÖã¥ãñ ¢ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ãã Ôã§ãã ªñ‚ãî Öñ
½Ö¥ã¥ãñ ‚ãØãªãè ‚ãÔã¦¾ã ‚ããÖñ.
¹ãÀÔã§ãñ¦ã •ãñ ÔãªáØãì¥ã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñ ÔãªáØãì¥ã ‚ãâØããè ‚ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¥ããÀ? Öñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ.
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ÔãªáØãì¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ããÞã ãäÍã‡ãŠÌã¦ãñ Öñ ¾ãã ½ããä¦ã½ãâªã¶ãã ‡ãŠßÊãñ ¶ããÖãè ¦ãÀãè ¦ãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‡ãŠßÊãñ. ãä½ãÊã¶ã‡ãŠ¡ñ ÞãßÌãßãèÞãã
‡ãŠßÔã ¢ããÊãã. ÌÖñãä¶ãÔãÊãã •ÌããÊãã½ãìŒããè ¹ãìŠ›¥¾ããÞ¾ãã ºãñ¦ãã¦ã ‚ããÊãã.¹ãÆ©ã½ã ÊãÖã¶ãÔãÖã¶ã ÞãßÌãßãè ¢ããÊ¾ãã. ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ¦¾ãã
•ãìÊãì½ãã¶ãñ ªãºã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãã ¼ã¡‡ãŠã ‚ãìŸÊãã. ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ÔãÌãÃ ¦ãÂ¥ã ÔÌãªñÍãã©ãÃ ¦ãÀÌããÀ ‚ãì¹ãÔãî¶ã
À¥ããâØã¥ããâ¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ¦ãñ ¢ããÊãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ºããÀãè‡ãŠ ÔããÀãè‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ Àã•ãÔã§ãñ¶ãñ ãäªÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ¹ã¥ã ÍããºããÔã,
½ãã¢¾ãã ÀãÓ›È¦ãÂ¥ããâ¶ããñ ÍããºããÔã! ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ãä¼ãàãñÞ¾ãã ¦ãì‡ãŠ¡¿ããâ¶ãã ¼ããè‡ãŠ Üãã¦ãÊããè ¶ããÖãè.‡ãìŠ¨¾ããÔããÀŒ¾ãã ¹ãñŠ‡ãŠÊãñÊ¾ãã
¦ãì‡ãŠ¡¿ããÌãÀ ¦ãñ Ôãâ¦ãìÓ› ¢ããÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦¾ããâ¶ãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãñ ‚ã¶ãâ¦ã Ö‡ã‹‡ãŠ ¶ã‡ãŠãñ Öãñ¦ãñ ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠÞã Ö‡ã‹‡ãŠ
¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãã. ¦ãñ ‚ãìŸÊãñ. Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãã ÞããõÜã¡ã £ã¡£ã¡Êãã. ¦ãñ ÔãÌãÃ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè`Þãñ Ôã¼ããÔãª Öãñ¦ãñ! ¦ãñ
¦ã§ÌããÔããŸãè ¹ãÆã¥ã ªñ¥ããÀñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããâ¶ããè ¦ããÀãèŒã 18 Àãñ•ããè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ``ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀã¦ã ÔãÌãÃ ÀÔ¦ãñ
¶ããØããäÀ‡ãŠãâ¶ããè ‚ã¡Ìãî¶ã ŸñãäÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ Àã¾ã¹ãŠÊããè, ¦ãÀÌããÀãè, ãä¹ãÔ¦ãìÊãñ, Œãâ•ããèÀñ ÌãØãõÀñ Ôãã¹ã¡ñÊã ¦ãñ ÍãÔ¨ã Üãñ‚ãî¶ã ºããÖñÀ
¹ã¡Êãñ ‚ããÖñ¦ã. ãä¨ãÀâØã¼ãîãäÓã¦ã ÀãÓ›È£Ìã•ã ‚ãì¼ããÀÊãñ ØãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ªÍããäªÍããâ¶ããè `ãä‚ã›ÊããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ` `Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã
•ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ` `ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñÌããè‡ãŠãè •ã¾ã` `ÀãÓ›ÈªñÌããè‡ãŠãè •ã¾ã` Ûãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀãÞãã £Ìããä¶ã ªì½ãªì½ã¦ã ‚ããÖñ!`` ‚ãÍãã ‚ããÍã¾ããÞãñ ¹ã¨ã
ãä‚ãâØÊãâ¡Þ¾ãã Ìããä‡ãŠÊãã¶ãñ ãäÊããäÖÊãñ Öãñ¦ãñ. ›¿ãìÀãè¶ãÊãã ¦ããÀãèŒã 19 Êãã ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ¦ãñ©ããèÊã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãÌãÔãã¶ããÊãã ¹ããÀãÌããÀ
¶ããÖãèÔãã ¢ããÊãã. ¦ãÂ¥ããâÞ¾ãã ¢ãìâ¡ãè ãä½ãÊã¶ã‡ãŠ¡ñ Êã¤¥¾ããÔããŸãè ÞããÊãÊ¾ãã. ¦ããÀãèŒã 21 Êãã ¦¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ŒãÀã ¹ãÆ¼ããÌã
ÒØØããñÞãÀ ¢ããÊãã ãä¶ã ¦ããÀãèŒã 22 Êãã ¦¾ãã ÌããèÀÀÔããÊãã ãäÌã•ã¾ãªñÌã¦ãã ÌãÀ¦ããè ¢ããÊããè! ½ã¶ããÀã¶ãñ ¹ããñ›ãÃ›ãñÔãã ãä•ãâ‡ãîŠ¶ã Üãñ¦ãÊãã.
ÀÔ¦ããñÀÔ¦ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ãä¶ãÍãã¥ãñ ÖÊÊãã Àñ›ãè¦ã ÞããÊãÊããè! ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ Ôãõ¶¾ã Ö›¦ã Ö›¦ã ‚ãŒãñÀ ÍãÖÀ Ôããñ¡î¶ã ¹ãßî¶ã ØãñÊãñ!
ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ô©ãã¹ã¶ã Öãñ¥ããÀ ‚ãÔãã ÀâØã ãäªÔãî ÊããØãÊãã!
¾ãñ©ãñ ãä¹ã¡½ããâ› ÔãâÔ©ãã¶ãÞãñ Àã•ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ºããñ› ÜãìÔããäÌãÊãñ. Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ Ô©ãã¹ã¶ã ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦ããè Êãã›
‚ãã¹ãÊ¾ããÖãè ÔãâÔ©ãã¶ãã¦ã ‚ãìÔãßñÊã ‚ãÍãã ¼ããè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã ÔãâÔ©ãã¶ãã¶ãñ ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ ‚ãã¹ãÊããè Ôã§ãã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ‚ãã¹ã¥ã
½ãª¦ã ªñ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ããÖãñ ‚ãÔãñ ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ¹ãÀ‡ã‹¾ããÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ãî¶ã Ôãì›¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ ¢ããÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè Öãè ½ãª¦ã
ÔÌããè‡ãŠããäÀÊããè ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè Êã¤î¶ã ¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã ãä½ãßãäÌãÊãñÊ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããÖãè ¶ããÍã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊãã.
(½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ãŠãØãªã¹ã¨ããâÞãñ ‚ãã£ããÀ ªñ‚ãî¶ã ãä¶ããäÌãÃÌããª Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä¹ã¡½ããâ›Þ¾ãã Àã•ãã¶ãñ •ããè ½ãª¦ã
ãäªÊããè ¦ããè ÔÌãªñÍãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãÔãî¶ã ‡ãñŠÌãß Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãÌãã ½Ö¥ãî¶ãÞã ãäªÊããè. ‚ãŒãñÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ¹ãÀÔ¹ãÀ ¦ãÖ ‡ãŠÂ¶ã
ãä½ãÊã¶ãÊãã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ãã¶ãñ Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ÞããÊã¦ãã ¢ããÊãã.) ‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ªìºãß¿ãã ÔãâÔ©ãã¶ããÞãñ
ÔÌãããä½ã¦Ìã ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊãã ¶ããÍã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¦ãÊãã.
ºãìªºãß¿ãã Àã•ãã‡ãŠ¡î¶ã ªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãß¦ã ¶ãÔã¦ãñ Öñ ¦ãñ ãäÌãÔãÀÊãñ. ãäÍãÌãã¾ã ãä½ãÊã¶ãÞããè ºãã¦ã½ããè ‚ãõ‡ãîŠ¶ã ãä¶ã ºãâ¡ãÞãñ
ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌãÂ¹ã ¹ããÖî¶ã ¦¾ããÊãã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ ãä½ãßãÌã¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¦ãñ ºãâ¡ ‚ãñ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ããÞããè ¦ãìâºã¡ãè ¼ãÀãè¦ã ‚ããÖñ Öñ
¹ããÖ¦ããÞã ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ãã¶ãñ ºãâ¡ãÞãñ ãäÌãÂ® ¢ããÊããè. ºãÀñ, ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã ¶ãã¾ã¶ãã› Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ãä‚ã¦ã‡ãŠñÖãè ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ
ãäÌãÔãÀÊãñ ‚ãÔã¦ãñ, ¹ã¥ã ¦ãñ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ãã¦ã Êããñ‡ãŠÍã‡ã‹¦ããè¶ãñÞã ãäÞãÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ‚ãñ‡ãŠã ªìºãß¿ãã ÔãâÔ©ãã¶ããÞ¾ãã ½ããñ¡‡ã‹¾ãã ¦ãÊãÌããÀãèÌãÀ
ÔãÌãÃ ØããñÓ› Ôããñ¹ãÌãî¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ãÀ¦ã ÊããÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ! Ø¾ããÀãèºããÊ¡ãè‡ãŠ¡ñ ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ¾ãì‡ã‹¦ã ªìÊãÃàã ‡ãñŠÊãñ. ¦ãÂ¥ã ÔÌã¾ãÔãñÌã‡ãŠãÔã
¹ãŠãñ¡î¶ã ÜãÀãè ºãÔããäÌãÊãñ. ãä‚ã¦ãÀ ÍãÖÀãè ºãâ¡ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã Ôããñ¡î¶ã ãäªÊãñ. ‚ã¦ã‚ãñÌã ºãâ¡ãÞãñ ÀãÓ›Èãè¾ã¦Ìã ÜããÊãÌãî¶ã ¹ãÀªãÔ¾ããÞããè
ÍãðâŒãÊãã ¹ãì¶Öã ¹ãã¾ããâ¦ã ¹ãã¡î¶ã Üãñ¦ãÊããè!
‚ãÔããñ. ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÌãÀ ãä½ãßãäÌãÊãñÊ¾ãã •ã¾ããÞããè ÌãÀãèÊã ºãã¦ã½ããè ‚ãã½Öã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Ö−¹ããÀãâ¶ããè ‡ãŠßÊããè.
ãä½ãÊã¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãñ, Öãè ºãã¦ã½ããè ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã Ìã¶ãÌããÔãã¦ã ‡ãŠãß ‡ãâŠŸ¥ããÅ¾ãã ¾ãã ¹ãÆñ¦ããâ¦ã ¶ãÌããè¶ã ‚ãã¦½ãã Üãã¦ãÊãã ØãñÊãã. ‚ã¶ãâ¦ã ¾ãã¦ã¶ãã
ãä¶ã ¼ãî¦ã‡ãŠãÊããè¶ã ªì:Œãñ ¾ããÞããè ãäÌãÔ½ãðãä¦ã ¢ããÊããè. ÔãÌãÃ ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã‡ãŠãè ãäÌã¶ãÓ› ¢ããÊãñ. ‚ãñ‡ãŠÞã ãäÌãÞããÀ ½ã¶ãã¦ã ‚ãìÀÊãã. ‚ãñ‡ãŠÞã Íãºª
ãä•ãÌÖñÌãÀ ‚ãìÀÊãã ‡ãŠãè, `‚ãã½ãÞ¾ãã ÔÌã¦ããÞãã ªñÍã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ! •¾ããÞ¾ãã ÔãñÌãñÔããŸãè ‚ãã½ãÞãñ ªñÖ ºãßãè ªñ¦ãã ¾ãñ¦ããèÊã ‚ãÔãã ‚ãã½ãÞãã
ãä‚ã›Êããè ªñÍã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ!!` ‚ãããä¥ã ¦¾ãã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ‚ãã½Öãè £ããÌã Üãñ¦ãÊããè. ‚ããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ½ãÔ¦ã‡ãñŠ ‚ãì¶½ãìŒã ‡ãŠÂ¶ã ãä¶ã ‚ãã¶ãâªã¶ãñ
×ª¾ã ‚ãìÞãâºãßÌãî¶ã Ìã¶ãÌããÔãã¦ã •ãã¦ãã¶ãã •¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ãî¶ã ãäÍãÌ¾ããÍãã¹ã Üãñ¦ã Üãñ¦ã ‚ãã½Öãè ‚ããÊããñ Öãñ¦ããñ ¦¾ããÞã ¹ãÆªñÍãã¦ãî¶ã ‚ãã¦ãã
‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãõ‡ãŠ¦ã ‚ãõ‡ãŠ¦ã ‚ãã½Öãè ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ £ããÌã¦ã ‚ããÊããñ!
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã Ôã½ãÀ¼ãî½ããè‡ãŠ¡ñ Ìãã¾ãìÌãñØãã¶ãñ ‚ãã½Öãè ÞããÊãÊããñ! ``Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ` ÔãìÂ ¢ããÊãñÊãã ‚ãã½Öãè
‚ãõ‡ãŠÊãã. ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ½ããè ¾ãñ¦ããÞã Øã¡ºã¡ ÔãìÂ ¢ããÊããè. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ÍãÖÀã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠã¦ã ãäÌãÊãàã¥ã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤ÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ.
ÀãÓ›È¹ãâŠ¡ã‡ãŠ¡ñ Ö•ããÀãñ Â¹ã¾ãñ •ã½ãã ¢ããÊãñ. ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ÊããŒããñ Â¹ã¾ãñ ãäºã¶ã Ì¾ãã•ããè ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠã¦ã ¶ããÌãñ
¶ããòª¥¾ããÞããè ‚ãÖ½ãÖãä½ã‡ãŠã ¦ãÁ¥ãã¦ã ÔãìÂ Öãñ¦ããè. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ¦ãÂ¥ã ãäÔ¨ã¾ããâ¶ããè ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ãã¶ãñ ¦¾ãã ¦ãÂ¥ããâÔãÖãè
½ããØãñ ›ã‡ãŠÊãñ. ãäÔ¨ã¾ããâ¶ããè ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã ªãÀãñªãÀ ÀãÓ›È¹ãâŠ¡ã‡ãŠãäÀ¦ãã ãä¼ãàãã ½ããØã¦ã ãäÖâ¡î
ÊããØãÊ¾ãã. ¦¾ããâ¶ããè •ãŒã½ããè ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ÍãìÑãîÓãñÔããŸãè ªã‚ããèÞãñ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠÊãñ! ¶ãñ¹ãÊÔã½ã£¾ãñÖãè •ãâØããè ÞãßÌãß ÞããÊãÊããè.
¾ãìãä¶ãÌÖãäÔãÃ›ãè¦ãî¶ã ãäÌã²ãã©ããê ãä¶ãÜããÊãñ. Ôãõ¶¾ã ÔÌãªñÍãã©ãÃ Êã¤¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ. ½ããè ãä½ãÊã¶ãÊãã ¾ãñ¦ããÞã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãàããÞãñ
‡ãòŠ³ãè¼ãÌã¶ã ‡ãñŠÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ããè ¾ãñ¥¾ãã¹ãîÌããê ãä½ãÊã¶ãÞãã ¦ããºãã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ãÜãî¶ã ãä¹ã¡½ããâ›Þ¾ãã ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ØãñÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãÍãã
ãäÔ©ã¦ããè¦ã ½ããè ãä¶ã ½ãã¢ãñ Ô¶ãñÖãè Öñ •ãÀãè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Öãñ¦ãñ ¦ãÀãè ¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâ¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ¹ãÆ©ã½ã ¹ããÀ ¹ãã¡ãÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ
Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¹ãÆÍ¶ã ãäºãÊã‡ãîŠÊã ¶ã ‡ãŠã¤¦ãã ÔÌãÔ©ã ºãÔãÊããñ? ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ¶ããÍãã©ãÃ ÔãÌãÃ ¹ãàããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ ÌÖãÌãñ
‚ãÔãã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ‚ãî ÊããØãÊããñ.
‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞããè ¹ããäÖÊããè ãä‚ãÞœã, ‚ãã½ãÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãñ ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã, ½Ö¥ã•ãñ ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öñ Öãñ¾ã.
¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã ÔÌãªñÍã ¹ãî¥ãÃ ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½ãÞãã ¹ããäÖÊãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã Öãñ¦ãã ãä¶ã Öãñ‚ããèÊã. ¶ãâ¦ãÀ ½ãØã ªìÔãÀã Öñ¦ãì
ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã Öã Öãñ¾ã. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›Èãè¾ã¦ãã Ôãâ¹ãããäªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã, ÀãÓ›ÈãÞãñ ‚ãã•ã Íã¦ã‡ãŠãñ- Íã¦ã‡ãñŠ ¹ã¡ÊãñÊãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ Ôãâ•ããèÌã¶ãã¶ãñ
‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã, ãä‚ã›Êããè ‚ãñ‡ãŠÀãÓ›È ¢ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠ£ããèÖãè ãä›‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞãñ ãä¦ãÔãÀñ Êãà¾ã ½Ö›Êãñ
½Ö¥ã•ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã Öñ Öãñ¾ã. Ûãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã •ã¾ã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããè Öãñ¥ããÀÞã Öãñ¥ããÀ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ. ‚ãã•ãÞ¾ãã¶ãñ ‡ãŠã¾ã
¢ããÊãñ ‚ããÖñ! ‚ãã•ã •ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ¦ãñ Üã¡î¶ã ¾ãñ¥¾ããÔã ¼ããäÌãÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãìªÀã¦ã ¹ãìÓ‡ãŠß •ããØãã ‚ããÖñ. ½ãØã ½ããè Üãã‚ããè
‡ãŠÍããÊãã ‡ãŠÂ? •ãÀ ‡ãŠãñ¥ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ãä¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞããè Ö½ããè Üãñ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ½ããè ‚ãã¶ãâªã¶ãñ-½ãã¢ããè ãä¶ãÓŸã ½Ö¥ãî¶ã ¶ãÌÖñ, ‡ãŠãÀ¥ã
¦ãÔãñ Öãñ¥ãñ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÔããŸãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¦ãÖ‡ãîŠºã ‡ãŠÀãè¶ã Öñ ½ããè ¹ãÆãäÔã®¹ã¥ãñ ÔãÌããÄ¶ãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ¦¾ãã
ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠãÔãÖãè ½ããè ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ¾ãì® ÞããÊãî ŸñÌã¥¾ãã¦ã ½ããè ¦ãì½ÖãÔã Ìãã›ñÊã ¦ããè ½ãª¦ã ªñ¥¾ããÔã
‡ãŠºãîÊã ‚ããÖñ.
¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÊãã ½ãã¢ããè Œãã¨ããè ¾ãñ‚ããè¶ãã. ‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè ¦¾ãã Àã•ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãã. ½ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ
¹ãàããÊãã Àã•ã¹ãàãã‡ãŠ¡ñ ‚ããñ¤î¶ã ‚ãã¥ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãŠÂ ÊããØãÊãã. ½ãÊãã ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÞãñ ½ãìŒ¾ã ¹ãÆ£ãã¶ããÞããè •ããØãã ªñ‚ãî ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‚ããÊããè! ¹ã¥ã ½ããè ½ãã¢ãñ ½ã¦ã Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ‚ã£Ìã¾ãîÃ ‚ããÖñ ¦ãÔããÞã ÀãÖãè¶ã. ‡ãŠãÀ¥ã, ½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããÞããè
¦¾ãããäÍãÌãã¾ã ŒãÀãè ‚ãì¸ããä¦ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè Öñ ½ãÊãã ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ½ããÖãè¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢ãã ÔÌãªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ÌÖãÌãã, ¦ããñ ‚ãñ‡ãŠ ÌÖãÌãã Öãè
½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆºãß ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Àã•ãã ¾ãã ªãñ¶ã ØããñÓ›ãè ‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ÊãñŒããè ÌãÞã¶ã ½ãÊãã ªñ‚ããèÊã ¦ãÀ
½ããè Êããñ‡ãŠÔã¦ãã‡ãŠ ¹ãàããÞ¾ãã ÔãÌãÃ ÞãßÌãßãè ºãâª ‡ãŠÂ¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ºãñ¡ãèÊãã ¦ããñ¡¥¾ããÔã ¦ãì½ãÞ¾ããÔãÖ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¶ã. Öñ ½ãã¢ãñ
¹ããäÖÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã ŸÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã ¹ãàããÞãñ Ìã¦ãÃ¶ã ãä‚ã¦ã‡ãŠã Ìãñß ¾ããÞã £ããñÀ¥ãã¶ãñ ÞããÊãÊãñÊãñ ‚ããÖñ. Öñ ÊãñŒããè ÌãÞã¶ã ªñ¥¾ããÞãñ
‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ½ããè ¦ãñ ãäÊãÖî¶ã ²ããÌãñ ‚ãÔãñ ŸÀÊãñ. ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ããè ¦ãñ ãäÊãÖî¶ãÖãè ãäªÊãñ. ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã Öñ ÌãÞã¶ã ªñ¥¾ããÔã
Àã•ãã ‡ãŠºãîÊã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ½ãØã ‡ãŠßãäÌã¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¦ãÀãè ‚ãã½Öãè ¾ãì®ãÞ¾ãã •ã¾ãããäÌãÓã¾ããè ‚ãã›ãñ‡ãŠã› ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãñ. ½ããè
ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£ããèÊã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâÞããè ½ãª¦ã ªñ‚ãî ‡ãñŠÊããè ¦ããè ¶ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ½ã•ããäÌãÂ® Êããñ‡ãŠã½ã£¾ãñ ´ñÓã ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ÔãìÂ ¢ããÊãã. ½ãã¢ãñãäÌãÂ® ãä¼ãâ¦ããèÌãÀ •ãããäÖÀã¦ããè ÊãããäÌãÊ¾ãã ØãñÊ¾ãã ‡ãŠãè, ``½ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ã¦ããÞãã
ãä£ã‡ã‹‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ¶ã ãä¦ãÞãñ ¦ããò¡ ¹ãÖã¥¾ããÔãÖãè ØãñÊããñ ¶ããÖãè! ãä¦ãÞãñ ªÍãÃ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ããè ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ!`` Öã¾ã, Öã¾ã! ¾ããÞã ÌãñßñÊãã ½ããè
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÌããèÔã ÌãÓããÃÞ¾ãã Ìã¶ãÌããÔãã¦ãî¶ã ¹ãÀ¦ã ‚ããÊããñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ½ãã¢ããè ¹ãÆñ½ãß ‚ãã‚ããè ½ãã¢¾ãã ¦¾ãã Ìã¶ãÌããÔããÌãÀ, ¦¾ãã
½ãã¢¾ãã ½ãÔ¦ã‡ãŠãÌãÀ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ªñÍããä¶ãÓŸñÌãÀ Íãì¼ããÍããèÍããâÞããè ÌãðãäÓ› ‡ãŠÀ¥¾ããÔ¦ãÌã ãä•ã¶ããñ‚ããÖî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã ãä½ãÊã¶ã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè
¹ãÆÌããÔã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããè!
‚ãñ‡ãñŠ ãäªÌãÍããè Àã¨ããè ºããÀã Ìãã•ã¦ãã ½ãÊãã ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞãñ ºããñÊããäÌã¥ãñ ‚ããÊãñ. ãä½ãÊã¶ãÊãã ¶ãñ½ãÊãñÊãñ ¦ãã¦¹ãìÀ¦ãñ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãìãä¡¶ãÞ¾ãã ¹ãÀã¼ãÌããÞããè ºãã¦ã½ããè ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ØããâØãÂ¶ã ØãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ØãñÊããñ. ¦ãñ©ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ
¹ãàããÞããè ¹ãìÓ‡ãŠß ¹ãÆ½ãìŒã ½ãâ¡ßãèÖãè ‚ããÊããè Öãñ¦ããè. ¦¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã¶ãñ `ÔÌãªñÍããÔã ‚ãã¦ãã ¦ããÀã` ½Ö¥ãî¶ã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãñŠÊããè. ½ããè ‚ãñ‡ãŠã
‡ãŠãØãªãÌãÀ ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã¾ã ØããñÓ›ãè ‚ãÌãÍ¾ã ‡ãñŠÊ¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã Öñ ãä›¹ãÊãñ ãä¶ã ¦¾ããâ¶ããè ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ¦ãì½Öãè Êããñ‡ãŠãâÞãã ‚ãì¹ã½ãªÃ ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ
‚ããä¹ãÆ¾ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖã¦ã, ½Ö¥ãî¶ã Êããñ‡ãŠãä¹ãÆ¾ã ‚ãÔãñ ¹ãì¤ãÀãè ¶ãñ½ãî¶ã Ûãã ØããñÓ›ãè ¹ããÀ ¹ãã¡Ê¾ããÔã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ¶ããÍã ÔãÖ•ã ‡ãŠÀ¦ãã
¾ãñ‚ããèÊã. ½ãÊãã ¶ããÌãñ ÔããâØããÌããè ½Ö¥ãî¶ã ãäÌã¶ãâãä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊ¾ããÌãÂ¶ã ½ããè ¦ããè¶ã ¶ããÌãñ ÔããâãäØã¦ãÊããè ãä¶ã ¦¾ããâ¶ãã ½ãã¢¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã
¹ãÆ¾ã¦¶ããÞããè Íãâ‡ãŠã ªñŒããèÊã ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãì−ã½ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè ¶ããÌãñ Øããßî¶ã ¦ããè¶ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¹ãàããâÞãñ Êããñ‡ãŠ ãä¶ãÌã¡Êãñ.
Ôãõ¶¾ã ‡ãŠÔãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ÛããÞããè ¹ãâÞãã‚ããè¦ã ¹ã¡î ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ÔÌã¦ã: ‚ãñ‡ãŠ Ö•ããÀ ¦ãÂ¥ã ÔÌã¾ãÔãñÌã‡ãŠãâÞãñ Ôãõ¶¾ã ªñ¦ããñ ‚ãÍããè
Ö½ããè Üãñ¦ãÊããè. ¹ãŠ‡ã‹¦ã ½ãã¢¾ãã ÖÔ¦ããàãÀã¦ã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ÔãÖãèÞãã •ããÖãèÀ¶ãã½ãã ½ãÊãã ‡ãŠã¤î ²ããÌãã ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãÊãñ. Öñ ¢ããÊ¾ããÌãÀ ½ããè
¹ãÀ¦ã ¾ãñ¥¾ããÔã ãä¶ãÜããÊããñ. ¦¾ããâ¶ããè ›ãß¿ããÞãã Øã•ãÀ ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ÔãÌãÃÔãâ½ããä¦ã ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ‡ãñŠÊããè.
ªãñ¶ã ãäªÌãÔããâ¶ããè Öãè Ôãâ½ããä¦ã ¹ãÀ¦ã Üãñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè. ‡ãŠãÀ¥ã Àã•ããÊãã ‚ãã½ãÞ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞãã ãäÌãÍÌããÔã ¹ã›ñ¶ãã! ‚ãã¦ãã ‚ãñ‡ãŠãè
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ã ¦ã¾ããÀ ¶ãÌÖ¦ãñ-Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ‡ãŠãè Àã•ãÔã§ãã‡ãŠ Êããñ‡ãŠ?
½ãÊãã ¹ãìÓ‡ãŠßãâ‡ãŠ¡î¶ã ¦ãñ ãä½ãÊã¶ãÞãñ ¦ãã¦¹ãìÀ¦ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãìÊã©ãî¶ã ¹ãã¡î¶ã ÔãÌãÃ Ôã§ãã ‚ãã¹ãÊãñ ¹ãàãã‡ãŠ¡ñ Üãñ¥¾ããÞãã ‚ããØãÆÖ
‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ¦ãñ ãä¶ã•ããêÌã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãìÊã©ã¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠ àã¥ãÖãè ÊããØãÊãã ¶ãÔã¦ãã! ¹ã¥ã ½ããè ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ.
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè Àãè¦ããè¶ãñ ªìÖãè ¶ã‡ãŠãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¤Ìãßã¤Ìãß ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè.
‚ãŒãñÀ •ãñ ÌÖãÌã¾ããÞãñ ¦ãñÞã ¢ããÊãñ.ãä½ãÊã¶ãÞãñ Ààã¥ããÞããè Àã•ããÊãã ‡ãñŠÌÖãÞã ‡ãŠãß•ããè ¶ãÌÖ¦ããè. ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã£ãÊ¾ãã ãäªÌãÍããè
ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ ¦ããº¾ãã¦ã ªñ¥¾ããÞãã Øãì¹¦ã ‡ãŠÀãÀ ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ªìÔãÅ¾ãã ãäªÌãÍããè ¶ããèÞã¦ãñÞãã ‡ãŠßÔã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ãä½ãÊã¶ãÞãñ
Êããñ‡ãŠãÔã½ãàã ÍãÖÀÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè! ÊãØãñÞã Øãì¹ãÞãì¹ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãß ‡ãŠã¤î¶ã ÍãÖÀ ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ÖÌããÊããè ‡ãñŠÊãñ.
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãàããè¾ããâÞããè ‚ãŒãâ¡ £ã¶¾ã ‚ãÔããñ! ¦¾ããâ¶ããè •ãñ ÌãÞã¶ã ãäªÊãñ ¦ãñ ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ¹ããßÊãñ. ¹ãÆ©ã½ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞãã ‚ãìÞœñª
ãä¶ã ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ½ãØã ÔÌãªñÍããÞããè ‚ãñ‡ãŠãè, ½ãØã ¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ¦ããè ‚ãñ‡ãŠãè ‚ãºãããä£ã¦ã ãä›‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¹ãÀÌãã¶ãØããè¶ãñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ô©ãã¹ã¥ãñ, Ûãã ‡ãŠã¾ãÃ‰ãŠ½ããÔã ‚ãã½Öãè ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ¹ããßÊãñ. ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè Êã¤¦ãã¶ãã À¥ããâØã¥ããâ¦ã ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ãä›‡ãŠÊãñÊãñ
ÌããèÀ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Öãñ¦ãñ! ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ªãÀãÍããè ¹ãÀ‡ãŠã ‚ãì¼ãã ‚ãÔã¦ããÖãè ¾ãì®ãñ¶½ãìŒã ¢ããÊãñÊãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. Àã•ããÞ¾ãã
¦ãÖãÊãã ¶ã •ãì½ãã¶ã¦ãã ãä½ãÊã¶ãÞãñ À¥ããâØã¥ããÌãÀ ¦ãß¹ã¥ããÀã ÍãñÌã›Þãã ÍãîÀ Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãè ÖãÖãè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Öãñ¦ãã! Êããñ‡ãŠÔã§ãã
¹ãàãã¶ãñÞã ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ºãâ¡ãÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã Àã•ãÔã§ãñÍããè ãä½ãßî¶ãÖãè Íã‡ã‹¾ã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããâ¶ããè ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ¢ãìâ•ã Üãñ¦ãÊããè
ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ Àã•ãÔã§ãñ¶ãñ £ãî½ã ¹ãß ‡ãŠã¤î¶ã ‚ãã¹ãÊãã •ããèÌã ºãÞããÌãÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ‚ãã½ãÞãã ¹ãàã À¥ããâØã¥ãã¦ã ‚ã¤ß Ÿã¥ã
½ããâ¡î¶ã ‚ãì¼ããÞã Öãñ¦ãã
ãä½ãÊã¶ãÊãã ÔãÌãÃ ‚ããÍãã ãä¶ãÓ¹ãŠß ¢ããÊãñÊ¾ãã ¹ããÖî¶ã ½ããè ¦ãñ ÍãÖÀ Ôããñ¡Êãñ. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÌãÀ ªì:ŒããÞãã ‡ãñŠÌã¤ã
¹ãÌãÃ¦ã ‡ãŠãñÔãßÊãã Öãñ¦ãã Öñ ¦¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÔã Ÿã‚ãî‡ãŠ! ½ããò¢ãã ¾ãã ØããÌããè Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÊãÖã¶ãÍãã ÍãîÀ ›ãñßãèÊãã
Üãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãã Öãñ¦ãã. ½ããè ¦¾ãã ›ãñßãèÊãã •ãã‚ãî¶ã ãä½ãßãÊããñ. ¦¾ãã ›ãñßãèÞãñ Êããñ‡ãŠÔã§ããâãä‡ãŠ¦ã ãä¶ãÍãã¥ã ‚ã•ãî¶ã ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ¦¾ãã
¦ãÂ¥ã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ½ããñŸá¾ãã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã ÔÌãã£ããè¶ã ‡ãñŠÊãñ. `‚ããèÍÌãÀ ãä¶ã •ãã¶ã¹ãª` ¾ãã ½ãâ¨ããÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãŠÀ¥ããÀñ ¦ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ÔãÖã
½ããäÖ¶¾ããâ¶ããè Àãñ½ãÞ¾ãã ¦ã›ãÌãÀ ãäªÌ¾ã ¦ãñ•ã¹ãÆ¼ãñ¦ã ¦ãß¹ã¥ããÀ Öãñ¦ãñ! ¦ãñ ãä¶ãÍãã¥ã ½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããÞãñ ãäÞã¶Ö Öãñ¦ãñ! ½ããè ¦ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã
¹ãî•¾ã¼ããÌãã¶ãñ ÔÌããè‡ãðŠ¦ã ‡ãñŠÊãñ! ¦¾ãã ÌãñßÞããè ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã •ã¶ãÀÊã ½ãñãä¡Ôããè ¾ãã¶ãñ ãäªÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ããè ¾ãñ©ãñ ªñ¦ããñ:-- ``•ã¶ãÀÊã
Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãè ‡ãŠÔ›ãñ¢ãã ¾ãñ©ãñ Àã•ãÔãõ¶¾ããÞãã ¹ãÀã¼ãÌã ¢ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ããò¢ãã ¾ãã ØããÌããè •ãã¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã 4000 Ôãõ¶¾ããÔãÖ
¦ÌãÀñ¶ãñ ãä¶ãÜããÊãã. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ½ãã¢¾ãã Öã¦ããŒããÊããè ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ããÜãã¡ãèÞãñ ›ãñßãè¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè ‚ããÊ¾ããÞããè Ìãªãê ãäªÊããè. ‚ããùØãÔ›
¦ããÀãèŒã 3 Ôã¶ã 1848 ¾ãã ãäªÌãÍããè Ôã‡ãŠãßãè Öãè ØããñÓ› Üã¡Êããè. ½ããè ¹ãÖã¦ããñ ¦ããñ Œãã²ããâÌãÀ Àã¾ã¹ãŠÊã Üãñ¦ãÊãñÊããè ‚ããÖñ, ½ãã¢¾ãã
›ãñßãè½ã£¾ãñ Ôãã£ããÀ¥ã ãäÍã¹ãã¾ããÞãñ •ããØããè ‚ãã¹ãÊããè ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ÌÖãÌããè ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ãäÌãÞããÀãè¦ã ‚ããÖñ, ‚ãÔãã ½ãùãä¢ã¶ããè ½ãã¢ãñ ÒÓ›ãèÔã
¹ã¡Êãã. ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÔã ¹ãÖã¦ããÞã ‚ãñ‡ãŠÞã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ÔãìÂ ¢ããÊãã! ½ãã¢¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ÔãÌããÃ¶ãì½ã¦ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ``ªñÌã
ãä¶ã Êããñ‡ãŠ`` Ûãã ¦ã§Ìã´¾ããâ¶ããè ‚ãâãä‡ãŠ¦ã ¢ããÊãñÊãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¦¾ããÞ¾ãã ÖÌããÊããè ‡ãñŠÊãñ.
``½ãùãä¢ã¶ããè ‚ããÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã ØããÌãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠ ãä‚ã‡ãŠ¡ñ Êããñ›Êãñ. ¦ãñ ¦¾ããÞ¾ãã¼ããñÌã¦ããè Øãªãê ‡ãŠÂ¶ã ‚ãì¼ãñ
ÀããäÖÊãñ. ¦¾ãã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ºããñÊããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÔã ãäÌã¶ãÌãî ÊããØãÊãñ. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ¦¾ãã¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãì¹ãªñÍã ÔãÌããÄÞ¾ãã ‡ãŠã¶ãã¦ã ‚ã•ãî¶ã
Øãì¥ãØãì¥ã¦ã ‚ãÔãñÊã. `ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ‚ãŒãâ¡ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀã ãä¶ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ‚ããÊãñ ¦ãÀãè ãä¶ãÀãÍã Öãñ‚ãî ¶ã‡ãŠã!` Öñ ¦¾ããÞãñ Íãºª ‚ãñ‡ãîŠ¶ã
Êããñ‡ãŠã¦ã ãäÌãÊãàã¥ã Ô¹ãìŠÀ¥ã Þã¤Êãñ. ‚ãã½Öãè ½ããò¢ãã Ûãã ØããÌãã‡ãŠ¡ñ ãä¶ãÜããÊããñ.
``Öã ¹ãÆÌããÔã Ôãõ¶¾ããÔã ¹ãŠãÀÞã Ñã½ããÞãã ¢ããÊãã. ¹ãã‚ãìÔã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ¹ã¡¦ã Öãñ¦ãã ãä¶ã ‚ãã½ãÞãñ ÔãÌããÄØã ‚ããñÊãñ ãäÞãâºã ¢ããÊãñ
Öãñ¦ãñ. •ãÀãè ãäÌã²ãã•ãÃ¶ãã¦ã ÔãÌãÃ ‡ãŠãß ØãñÊãñÊãã Öãñ¦ãã ¦ãÀãè Ûãã ‚ãÔãÛã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ ¹ãÆÌããÔãã½ã£¾ãñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ Ôãã¦ã¦¾ã ãä¶ã Øãâ¼ããèÀ¦ãã
Öãè ‚ããä´¦ããè¾ã Öãñ¦ããè. ¦¾ããÞ¾ãã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ãäÔ©ã¦ããèºã−Êã ‚ãã½ÖãÔã ‡ãŠãß•ããè Ìãã›î¶ã ¦¾ããÊãã ½ããØãñ ÀÖã¥¾ããºã−Êã ‚ãã½Öãè Ö•ããÀãñ Ìãñßã
ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ¦ããñ ½ããØãñ ÀããäÖÊãã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã Ôãõ¶¾ã Ôããñ¡î¶ã ÀòØããßÊãã ¶ããÖãè. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ªñŒããèÊã ‚ãñ‡ãŠªã Üã¡Êãñ ‡ãŠãè
‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠã ¦ãÂ¥ãã¶ãñ ‚ãâØãÀŒãã Üãã¦ãÊãã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÊãã ©ãâ¡ãè Ìãã•ã¦ã ‚ãÔãñÊã ‚ãÔãñ •ãã¥ãî¶ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊãã
‚ãâØãÀŒãã ºãßñ ºãßñ ¦¾ããÊãã ÜããÊããÌã¾ããÔã ÊããÌãÊãã. ¹ãì¤ñ ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ ÍãÀ¥ã ØãñÊ¾ããÞãñ ‚ãã½ÖãÔã ‡ãŠßÊãñ ãä¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãã
¹ããŸÊããØã ÔãìÂ ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãã¢ããè ›ãñßãè ãä¹ãœã¡ãèÞãñ Ààã¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãñ½ãÊããè ØãñÊããè. ½ãã¢¾ãã ›ãñßãè¶ãñ Íã¨ãîÞãñ ãä¶ãÌããÀ¥ã
ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãì§ã½ã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñ. ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãÆÔãâØããè ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ¹ãÆÞãâ¡ ‚ãã¦½ãºãß, £ãã¡Ôããè¹ã¥ãã ãä¶ã ãä¶ãÍÞã¾ã ¾ããâÞãã ‡ãŠßÔã ¢ããÊãã!
‚ãã½ãÞ¾ãã¦ããèÊã ‚ã¦¾ãâ¦ã ÍãîÀ ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ããèÖãè ¦ããò¡ã¦ã ºããñ› Üãã¦ãÊãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ½ãùãä¢ã¶ããèºãÀãñºãÀ Ôãâ‡ãŠ› ÔããñÔã¥¾ãã¦ã ‚ã¦¾ãâ¦ã
‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›ñ. ¦¾ããÞãñ ÌããÔ¦ãÌ¾ã, ¦¾ããÞãñ £ãõ¾ãÃ ãä¶ã ¦¾ããÞãñ Íãºª ¾ããâ¶ããè ¦ãÂ¥ã ãäÍã¹ãã¾ããÔã ‚ãì¦ÔããÖ ãä½ãßñ. ¢ã›ã¹ã›ãèÞãñ ¦ããò¡
ÊããØã¦ããÞã ½ãùãä¢ã¶ããè ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ‚ãì¡ãè ›ã‡ãŠãè ãä¶ã •¾ãã ªñÍããä¶ãÓŸñÞãã ¦ããñ ‚ã£Ìã¾ãìÃ Öãñ¦ãã ãä¦ãÞãñ ‡ãŠã¾ããê ªñÖ ŸñÌã¥¾ããÔã Ôãªãñãäª¦ã ¦ã¦¹ãÀ
ÀãÖãè. ¦¾ããÞ¾ãã ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ãã¶ããèÞã ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ã ÔãìÀãäàã¦ã ãä¶ã ÔãìÌ¾ãÌããäÔ©ã¦ã ÀããäÖÊãñ. Öãè ‡ãðŠ¦¾ãñ ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¼ãîÓã¥ã¼ãî¦ã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, ¦ããè
‚ã¹ãÆãäÔã® ÀãÖ¥ãñ ÞããâØãÊãñ ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞããè ‚ãÍããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¶ããØããäÀ‡ãŠ¦ÌããÞ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã Øãì¥ããâ¶ãã ¾ãã ©ããñÀ ¹ãìÁÓãã½ã£¾ãñ
ãäÍã¹ãã‚ããèãäØãÀãèÞãñÖãè ÔãªáØãì¥ã ãä½ãßãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã! ½ãùãä¢ã¶ããè Öã ‚ãì§ã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ãä¶ã ÍãîÀ ãäÍã¹ãã¾ããè Öãñ¦ãã. ãä¶ã Öñ ªãñ¶ÖãèÖãè Øãì¥ã ¦¾ãã¶ãñ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããèÞ¾ãã ãäÌã•ã¾ãã‡ãŠ¡ñ ŒãÞãÃ ‡ãñŠÊãñ!``
ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ãÖã¦ãã ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ ¹ã¡Êãñ ¦ãÀãè ºãâ¡ÌããÊ¾ãã¶ããè £ããèÀ £ãÀãÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞãñ
‡ãŠã½ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãàã½¾ã Þãî‡ãŠ ‡ãñŠÊããè •ãã¦ãñ ¦ããè Öãè ‡ãŠãè, Àã•ã£ãã¶ããè ¹ã¡Êããè ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ¹ãÆãâ¦ã ¹ã¡Êãã ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ Ôã½ã•ã¦ãã¦ã.
ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ¾ãì®ã¦ã ÔÌãªñÍããÞããè ŒãÀãè Àã•ã£ãã¶ããè ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ •ãñ©ãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ããèÞã Öãñ¾ã.
ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã ãä‡ãâŠÌãã ¹ããäÌã¨ã ½ãÀ¥ã ÔÌããè‡ãŠãÀ¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÂ¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀ ÔÌãÀãÓ›ÈãÞãñ ãä¶ãÍãã¥ããÔã •ãñ©ãñ •ãñ©ãñ ¶ãñ¦ããèÊã
¦ãñ©ãñ ¦ãñ©ãñ Àã•ã£ãã¶ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããØããñ½ããØã ãäÖâ¡¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Öãè ØããñÓ› ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‡ãŠßÊããè ¶ããÖãè, ÔãÌãÃ ¹ãÆãâ¦ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ ¦ããº¾ãã¦ã
ØãñÊãã. Ø¾ãããäÀºããùÊ¡ãè¶ãñ ½ãã¨ã ½ã¶ãìÓ¾ã¹ãÆ¾ã¦¶ããÊãã Íã‡ã‹¾ã ¦ãñ©ã¹ã¾ãÄ¦ã À¥ããâØã¥ã Ôããñ¡Êãñ ¶ããÖãè ãä¶ã •ãñÌÖã Ôããñ¡Êãñ ¦ãñÌÖã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè
‚ã¹ã½ãã¶ããÔ¹ãª ‡ãŠÀãÀ ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ÌããèÀãÊãã Ôãã•ãñÊã ‚ãÍããÞã Àãè¦ããè¶ãñ Ôããñ¡Êãñ. ½ããè ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¦ãñ©ããèÊã ¦ãÁ¥ããâ¶ããè ½ãÊãã
ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞ¾ãã ãä¶ã£ã¶ããä¦ã©ããèÞ¾ãã ãäªÌãÍããè Ì¾ããŒ¾ãã¶ã ªñ¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ¦ãñÌÖã ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ¼ããÓã¥ã ‡ãñŠÊãñ.
``•ãñÌÖã Öñ ¦ãÂ¥ããâ¶ããñ, ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ½ãâãäªÀã¦ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞ¾ãã Ô½ãÀ¥ããÔ¦ãÌã ½ããè ‚ãã¹ãÊããè Ìãã‡ã‹ÔãñÌãã ‡ãŠÀãÌããè
½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½Öãè ½ãÊãã ‚ãã—ãã ‡ãñŠÊããè¦ã ¦ãñÌÖã ½ãÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›Êãñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ÔãñÌãñÞãã Öã ‡ãŠãÖãè Ôã¦¾ã ½ããØãÃ
¶ãÌÖñ. ½ãð¦ããÔããŸãè Íããñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠÀãÌãã? ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãâÞããèŒãÀãè ¹ãî•ãã ºããâ£ããÌã¾ããÞããè ‚ãÔãÊ¾ããÔã ¦¾ããâ¶ããè ‚ããÀâãä¼ãÊãñÊ¾ãã
½ãÖã¾ãì®ã¦ã •ã¾ãÑããèÊãã ÌãÀÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãâÞãã Ôã¶½ãã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ ‚ããÖñ ãä¶ã ¦ããñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌã¥ãñ Öã
Öãñ¾ã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ã¥ã ¦ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌãÊãñ ‡ãŠã¾ã? •¾ãã £ããÀã¦ããè©ããê ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ ªñÖ ŸñÌãÊãñ ¦ãñ ‡ãŠãñÔãò¢ããÞãñ
À¥ããâØã¥ã ‚ã•ãî¶ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããâ¦ãÞã ‚ããÖñ¶ãã? •¾ãã ¼ãî½ããè¦ã ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã-ÌããèÀãâ¶ããè •ã¶½ã Üãñ¦ãÊãã ¦ããè ÌÖñãä¶ãÔãÞããè ¼ãîãä½ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã
¹ãã¾ããŒããÊããè ‚ã•ãî¶ã ¦ãì¡ãäÌãÊããè •ãã¦ã ‚ããÖñ ¶ãã? ½ãØã Ì¾ããŒ¾ãã¶ãñ ‡ãŠÔãÊããè ªñ¦ãã? ÞãÊãã, ‚ãã£ããè ÔÌãªñÍããÞããè ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ‡ãŠÁâ! ÞãÊãã,
‚ãã£ããè ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÂ! ¦¾ãã àã¥ãã¹ã¾ãÄ¦ã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè Íãºª ¶ã ‚ãìÞÞããÀ¦ãã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ÖÀÖÀ½ãÖãªñÌããÞããèÞã
Øã•ãÃ¶ãã ‡ãŠÂ!
``¹ãÀâ¦ãì ÊãØãñÞã ªìÔãÀã ãäÌãÞããÀ ½ã¶ãã¦ã ‚ããÊãã ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ãä‚ã¦ã‡ãñŠ £ã¡¹ã¡¦ã ‚ãÔã¦ãã ‚ãã½ÖãÊãã
¾ãÍã ãä½ãß¦ã ¶ããÖãè ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã Íããñ£ã¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ‚ãã£ããè ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÔãã¦ã ºããñÊãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè,
‚ãã½ãÞ¾ãã •¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ À‡ã‹¦ã ªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ŒããäÞãÃÊãñ ¦¾ããâÞ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãã¹ã¥ã ½ãÂ ãä‡ãâŠÌãã ½ããÂ ¾ãã ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ
‚ãìŸÊãñÊããñ ¶ããÖãè. ¦ããñ •ããñÀ ãä¶ã ¦ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããä¶ãÓŸã ‚ãã½ÖãÔã ¶ããÖãè. ‚ãã½ãÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ªìºãßñ ãä¶ã ÔãâÍã¾ãØãÆÔ¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ
ãä¶ã ªñÍã Öñ ãäÌãÀãñ£ããè ¶ãÔãî¶ã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ãÞã ‚ããÖñ¦ã ‚ãÍããè ¹ãî¥ãÃ ãä¶ãÓŸã ŸñÌãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ã•ãî¶ã •ãÀãè ‚ãŸî ¦ãÀãè ãäÌã•ã¾ããÊãã ŒãñÞãî¶ã ‚ãã¥ãî!
‚ãã¹ã¥ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãî ãä¶ã ½ãØã •ãñ ªñÍãÌããèÀ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ÔÌãªñÍãã©ãÃ ¦ãß½ãß¦ã ¹ã¦ã¶ã ¹ããÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâ¶ãã ÔããâØãî, ``¦ãì½ãÞãñ À‡ã‹¦ã
Ìãã¾ãã ØãñÊãñ ¶ããÖãè. ‚ãã¹ãÊãã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ!` ãä¹ãÆ¦ããè ‡ãŠÀã. ¦ãÂ¥ãÖãñ, ãä¹ãÆ¦ããè Öãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ¥ããÀãè Ôããñ¹ãã¶ã¹ãÀâ¹ãÀã
‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÌãÀ ãä¹ãÆ¦ããè ‡ãŠÀã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè ‚ããâ£ãßãè ãä¹ãÆ¦ããè ¶ãÔããÌããè. ¦ããè ãä¹ãÆ¦ããè ªõãäÌã‡ãŠ, Íãì® ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÔÌãÂ¹ããè ‚ãÔããÌããè. ¦ããè
ÔãìŒãÊããÊãÔãñ¶ãñ ¶ãÔããÌããè ¦ãÀ ¦ããè ¹ãÆãè¦ããèÔããŸãèÞã ãä¹ãÆ¦ããè ‚ãÔããÌããè. ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞ¾ãã ‚ãã¡ ¶ã ¾ãñ¥ããÀãè, ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÊãã ‚ãì¦ÔããÖ ªñ¥ããÀãè, ‚ãÍããè
¦ããè ¹ãÆãè¦ããè ‚ãÔããÌããè!
``¦ãÂ¥ã Öãñ, ÔÌãªñÍã¼ãî½ããèÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀã! •ãñ©ãñ ¦ãì½ãÞãñ ¹ãîÌãÃ•ã ÔÌãØããê¾ã ãä¶ã³ã Üãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦ããè ¼ãîãä½ã ½Ö¥ã•ãñ ¦ãì½ãÞããè
ÔÌãªñÍã¼ãîãä½ã Öãñ¾ã! •¾ãã ¼ããÓãñ½ã£¾ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãÆñ½ããÞããè ½ãîãä¦ãÃ ¦ãì½ãÞ¾ããÍããè ¹ããäÖÊãñ ¹ãÆñ½ãÍãºª ‚ãìÞÞããÀ¦ããè ¢ããÊããè ¦ããè ¼ããÓãã •ãñ©ãñ
ÌãªÊããè •ãã¦ãñ ¦ããè ¦ãì½ãÞããè ÔÌãªñÍã¼ãîãä½ã Öãñ¾ã! ÔÌãªñÍã Öñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ¦ãì½ÖãÊãã ãäªÊãñÊãñ ØãðÖ Öãñ¾ã. ¾ãã ØãðÖã½ã£¾ãñ Ìãã¤î¶ã ¦ãì½Öãè
¦¾ããÞãñ ÔÌãÂ¹ããÊãã ¹ããñÞããÌãñ ‚ãÔãã ¦¾ããâÞãã Öñ¦ãì ‚ããÖñ. ÔÌãªñÍã Öã ¦ãì½ãÞãã ‚ããä¼ã½ãã¶ã, Öñ ¦ãì½ãÞãñ Ìãõ¼ãÌã Öñ ¦ãì½ãÞãñ ãäÞã¶Ö ‚ããÖñ! ¦¾ãã
ÔÌãªñÍããÊãã ¦ãì½ãÞãñ ãäÌãÞããÀ, ¦ãì½ãÞãñ ‚ãì¹ãªñÍã, ¦ãì½ãÞãñ À‡ã‹¦ã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀã! ¦¾ãã ÔÌãªñÍããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãîÌãÃ•ããâÞ¾ãã ¼ããäÌãÓ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
¼ãÌ¾ã¦ãñÊãã ãä¶ã ÔãìâªÀ¦ãñÊãã ¶¾ãã! ‚ãã¹ã¥ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‡ãŠããäß½ãã ¶ã ÊããÌã¦ãã •ãØãã¦ãî¶ã •ãã¦ã ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã
‚ãÍãã Àãè¦ããèÞããè ‡ãŠãß•ããè Ü¾ãã. ¦ãì½Öãè ‚ãÍãã Àãè¦ããèÞããè ‡ãŠãß•ããè Ü¾ãã ‡ãŠãè, ¦ãì½Öãè •ãã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ÔÌãªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ããèÊã! ¦ããñ
ÔÌãªñÍã, ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã, ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ããÞãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ¹ãã¡¦ãã ‡ãŠã½ãã ¶ã¾ãñ. ¦ãì½Öãè ‚ã¡ãèÞã ‡ãŠãñ›ãè ½ãã¥ãÔãñ ‚ããÖã.
¦ãì½ÖãÊãã ‚ããä´¦ããè¾ã ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã¦ãñ•ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›Èãâ¶ããè •¾ããâÞãã ÖñÌãã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÔãã Ìãõ¼ãÌãÍããÊããè
¼ãî¦ã‡ãŠãÊã ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ããØãñ ‚ãì¼ãã ‚ããÖñ, ‚ããÍãñ¶ãñ ¹ãìŠÊãÊãñÊãã ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãß ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãì¤ñ ‚ãì¼ãã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ÌãÀ ÒãäÓ› ¹ãñŠ‡ãŠÊããè¦ã
‡ãŠãè, À½ã¥ããè¾ã¦ã½ã ‚ãã‡ãŠãÍã ãä¶ã ¦ãì½Öãè ŒããÊããè ÒãäÓ› ¹ãñŠãä‡ãŠÊããè¦ã ‡ãŠãè, ‡ãŠ½ã¶ããè¾ã¦ã½ã ¼ãîãä½ã ¦ãì½ãÞãñ ‚ããä¼ã¶ãâª¶ãã©ãÃ ãäÔ½ã¦ãÌã¦ããè Öãñ¦ã
‚ããÖñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞ¾ãã ‚ãâØãìÊããè¶ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ½ã¾ããÃªã ‚ããŒãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã! ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ããÊ¹ÔãÞãã ãä¶ã Ôã½ãì³ãÞãã
¦ãì½ãÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè ¹ãÖãÀã ŸñÌãÊãã ‚ããÖñ. ¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã ¼ããè½ãºãÊãÌãã¶ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ã¹ã•ããÌãñ¦ã ‚ãÔãã ¦¾ããÞãã Öñ¦ãì ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ã •¾ãã
‚ãã‡ãŠãÍããÊãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ¡ãØã ¹ã¡Êãã ‚ããÖñ, ¦¾ãã ‚ãã‡ãŠãÍããŒããÊããè ÀÖãÌã¾ããÔã ¦ãì½ãÞ¾ãã ‚ã¡ãèÞã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠÖãè
½ã¶ãìÓ¾ã ¦ã¾ããÀ ¶ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¦ãì½ãÞãñ ÀãÓ›È ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀã ãä¶ã Àãñ½ã Öñ ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ½ãâãäªÀ Öãñ‚ãì²ãã!
``½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀã!ÔÌãªñÍã Öã ¦ãì½ãÞãã ¹ããß¥ãã ‚ããÖñ. ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã Öãè ¦ãì½ãÞããè ½ãã¦ãã ‚ããÖñ. ãä¦ãÞ¾ããÌãÀ ¹ãÆñ½ã
‡ãñŠÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ãì½Öãè ¦¾ãã ¹ããß¥¾ãã¦ããèÊã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ºãâ£ãîâÌãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ãäÍã‡ãŠ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ããÊ¹ÔãáÞ¾ãã ¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ ãä¶ã
Ôã½ãì³ãÞ¾ãã ¹ãÊããè‡ãŠ¡ñ ãä‚ã¦ãÀ ÀãÓ›ñÈ ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ãî¶ã Ôãì›¥¾ããÔããŸãè £ã¡¹ã¡ ‚ããÖñ¦ã! ¦¾ããâ¶ããÖãè ¦ãì½Öãè Íã‡ã‹¾ã ¦ãñÌÖã ½ãª¦ã ‡ãŠÀã.
¼ãî¦ãª¾ãã ŸñÌãã ãä¶ã ¦ãÂ¥ããâ¶ããñ, £¾ãñ¾ããÌãÀ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããÊãã ¹ãî•¾ã ½ãã¶ãã. ¦ãããä¦Ìã‡ãŠ £¾ãñ¾ããÔããŸãè Ô¾ãã©ãÃ¦¾ããØã ‡ãŠÀã.
ªì;ŒããÊãã ‡ãâŠ›ãßî ¶ã‡ãŠã. Ôãâ‡ãŠ›ãâ¶ãã ¨ããÔãî ¶ã‡ãŠã. ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ÔãìŒã ¶ããÖãè, ¦ãÀ ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
``½ãã¢¾ãã ¦ãÂ¥ã ºãâ£ãîâ¶ããñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ Êãìº£ã Öãñ‚ãì¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ªñÍãÌããèÀ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãããä¦½ã‡ãŠ ÔÌãÂ¹ãã¶ãñ •ãÀ ¾ãñ©ãñ
‚ããÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãÀ Öñ Íãºª ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¦ãñ•ãã¶ãñÞã ¹ãÆÔ¹ãîŠãäÀ¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ãî¶ã ¦¾ããÞãñ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀã. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ
¦ãì½ÖãÊãã ÔããÛã ‡ãŠÀãñ ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÊãã ÔãìŒããè ‡ãŠÀãñ!!``
ãä½ãÊã¶ã ÍãÖÀ Ôããñ¡î¶ã ½ããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡‡ãŠ¡ñ ¹ãÀ¦ã •ãã¦ããñ ¦ããñÞã ›Ô‡ãŠ¶ããè‡ãŠ¡ñ ºãâ¡ãÞããè •ÌããÊãã ¼ã¡‡ãŠÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè
‚ããÊããè. Àãñ½ãÖî¶ã ¹ããñ¹ã ¹ãßî¶ã ØãñÊãã. ÌÖñãä¶ãÔã ‚ã•ãî¶ã ãä›‡ãŠãÌã £ãÂ¶ã Öãñ¦ãñ. ›Ô‡ãŠ¶ããè½ã£¾ãñ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàãã‡ãŠ¡ñ Ôã§ãã ¾ãñ‚ãî ¹ãÖã¦ã
Öãñ¦ããè. ½ãØã ½ãÊãã ÀÖãÌãñ¶ãã. ½ããè ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡ Ôããñ¡î¶ã •ãÊã½ããØããÃ¶ãñ ¹ãì¶Öã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ ÌãßÊããñ. ½ã£¾ãâ¦ãÀãè Àãñ½ãÊãã ‚ãñ‡ãŠ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
¹ã¨ã ›ã‡ãîŠ¶ã ‚ãì¦ÔããÖ ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ½ããè ¦ãã. 8 ¹ãñŠºãÆìÌããÀãè 1849 ¾ãã ãäªÌãÍããè ›Ô‡ãŠ¶ããè½ã£ãÊ¾ãã ÊãñØÖã¶ãÃ ÍãÖÀãÊãã
‚ããÊããñ. ¾ããÞã ãäªÌãÍããè ›Ô‡ãŠ¶ããèÞãã ÔãâÔ©ãããä¶ã‡ãŠ ¹ãßî¶ã ØãñÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ¾ãñ‚ãî¶ã £ã¡‡ãŠÊããè. ¦ããè ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè
½ã•ã‡ãŠ¡ñ ãäªÊãñ.
(ÊãñØÖã¶ãÃÊãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã •ãâØããè Ôã¦‡ãŠãÀ ¢ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ÔÌã¦ã:Þãñ Ôã¶½ãã¶ããÞããè Ö‡ãŠãèØã¦ã ½ãìßãèÞã ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ¾ãã
½ãÖã¦½¾ããÞããè ÌããäÖÌãã› ãäªÔã¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ããèÊã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãì¦ããÀã ŒããÊããè ªñ¦ããñ:-
``‚ãã•ã Ôã‡ãŠãßãè ‚ãã½Öã ¶ããØããäÀ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã •ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããèÞãã Êãã¼ã ¢ããÊãã. •¾ããÞãã ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãä¶ã Àã•ãñ
Êããñ‡ãŠ Ò¤ ´ñÓã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã, •ããñ ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããä¶ãÓŸñ¹ããÔãî¶ã ãä¦ãß¼ãÀÖãè ¤ßÊãã ¶ããÖãè. •ããñ £ãâªñÌãã‚ããè‡ãŠ
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÖî¶ã ‚ã¶ãâ¦ã ¹ã›ãè¶ãñ ãä¶ã½ãÃß ãä¶ã ‚ãì••ãÊã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¼ã‡ã‹¦ããè¶ãñ ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ããÖñ ¦ããñ •ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè ãäªÔã¦ããÞã ãä•ã‡ãŠ¡ñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ
‚ãñ‡ãŠÞã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ¢ããÊãã. ÞãÞãÃ½ã£ãÊ¾ãã Üãâ›ãâÞãã Üã¥ãÜã¥ãã› ÔãìÂ ¢ããÊãã. •¾ãã ÀÔ¦¾ãã¶ãñ ¦ããñ •ãã‚ããèÊã ‚ãÔãã ‚ã•ã½ããÔã Öãñ¦ãã
ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ÍãÖÀã¦ããèÊã ¶ãÀ¶ããÀãéÞãã Êããñ› ÌããÖî ÊããØãÊãã. ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã Ö•ããÀãñ £Ìã•ã ‚ãì¼ããÀÊãñ ØãñÊãñ. ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãñ Àã¾ã¹ãŠÊã Ôãõ¶¾ã ãä¶ã
ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâÞãñ Ôãõ¶¾ã ÀãâØãñ¶ãñ ‚ãì¼ãñ ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ãã ÍãÖÀãÞãã ¶ãì‡ãŠ¦ããÞã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ãä¶ãÌã¡ÊãñÊãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Ø¾ãì‚ãÀã¢ããè Öã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
ØãðÖã¹ãì¤ñ ½ãùãä¢ã¶ããèÊãã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãì•ãÀã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã.
``ªì¹ããÀãè ÊãñØÖã¶ãÃ½ã£ãÊãñ Ö•ããÀãñ ‡ãâŠ¹ãî ``ªñÌã ãä¶ã Êããñ‡ãŠ``¾ããâÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãŠÀ¥ããÀãè ÊããŒããñ ÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ãÍãã¥ãñ ãä½ãÀÌããè¦ã
ãä½ãÀÌããè¦ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ½ãõªã¶ãã‡ãŠ¡ñ Êããñ›î ÊããØãÊãñ. `ãä‚ã›ÊããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ` `½ãùãä¢ã¶ããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ` `½ãùãä¢ã¶ããè Öã
ÊãñØÖã¶ãÃÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¹ãÆñãäÔã¡ò› ãä¶ãÌã¡Êãã ‚ããÖñ.` ÌãØãõÀñ £Ìããä¶ãÔã½ãîÖã¶ãñ ‚ãâºãÀ ¶ãããäª¦ã ¢ããÊãñ. •¾ãã ÀÔ¦¾ããÊãã ÀãñŒãî¶ã £ãÂ¶ã
•ãìÊãì½ããè Ôã§ãñ¶ãñ Êããñ‡ãŠãâÌãÀ Øããñß¿ãã ¢ãããä¡Ê¾ãã ¦ããñÞã ÀÔ¦ãã ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ¾ãñ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ÀãŒãî¶ã ŸñãäÌãÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãÖãÖã,
¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâÞ¾ãã •ãìÊãì½ããâÞãã ‚ãã£ããÀ ¢ããÊãñÊãã ¦ããñ ÀÔ¦ãã ¦ãì¡Ìããè¦ã ¦ãì¡Ìããè¦ã ½ãùãä¢ã¶ããè ¾ãñ‚ãî ÊããØãÊãã ‚ãÔãñ ¹ããÖ¦ããÞã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãã ‚ãã¶ãâª
ØãØã¶ãã¦ã ½ããÌãñ¶ãã!
``ÀãÓ›ÈÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè Êã¤î¶ã ãäÌã•ã¾ããè ¢ããÊãñÊãñ ÀãÓ›Èãè¾ãÔãõ¶¾ã ãä¶ã ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ãã¶ãÞãñ ‚ã£¾ãàã Êããñ‡ãŠ ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããÔã ¹ããÖ¦ããÞã ¦¾ããÔã ‚ã¼¾ãì¦©ãã¶ã ªñ¦ãñ ¢ããÊãñ. ½ãØã ½ãùãä¢ã¶ããè Êããñ‡ãŠã¦ã ¾ãñ‚ãî¶ã ‚ãì¼ãã ÀããäÖÊãã. ¶ãâ¦ãÀ Ì¾ããÔã¹ããèŸãÌãÀ
Þã¤Êãã. ¦ãñÌÖã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀãâ¶ããè ªÍããäªÍãã Üãì½ãî ÊããØãÊ¾ãã. ½ãùãä¢ã¶ããè ½Ö¥ããÊãã, ½ããè ÊãñØÖã¶ãÃÊãã Ìã¶ãÌããÔãã¦ãî¶ã ‚ããÊãñÊããñ
‚ããÖñ! •¾ããâ¶ãã ¦ãì½Öãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ÍãÖÀãÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ãÌã¡Êãñ ‚ããÖã¦ã ¦ãñ ½ãã¢ãñ ãä½ã¨ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ÊãñØÖã¶ãÃÞããè Ô½ãðãä¦ã ½ãã¢ãñ
½ã¶ãã¦ã Ôãªãñãäª¦ã •ããØãð¦ã Öãñ¦ããè ãä¶ã ‚ãã•ã ¦ãñÞã ÊãñØÖã¶ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ‚ãã¹ãÊãñ À‡ã‹¦ã ‚ããñ¦ãî¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ £ã¶¾ã ¶ãØãÀ ¢ããÊãñÊãñ ¹ããÖî¶ã
½ãÊãã ‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›Êãã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ½ãã¢ãã •ããñ Ôã¦‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖã ¦ããñ ½ããè •¾ãã ¦ã§ÌããâÞãã-•¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ‚ãõ‡ã‹¾ã ãä¶ã
Êããñ‡ãŠÔã§ãã Ûãã ¦ã§Ìã¨ã¾ããèÞãã-‚ããä¼ã½ãã¶ããè ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦ã§ÌããâÞããÞã Ôã¶½ãã¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖã ‚ãÔãñ ½ããè Ôã½ã•ã¦ããñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãã¹ã¥ã
Ì¾ã‡ã‹¦ããè‡ãŠ¡ñ ªìÊãÃàã ‡ãŠÂ¶ã ¦ã§ÌããÊããÞã ½ãã¶ã ãäªÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ½ãÊãã ‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãã¶ãâªãÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠßãäÌã¥¾ããÔã ‚ããä¼ã½ãã¶ã
Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ãì½ãÞ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÊãã ãä¼ã‚ãî¶ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ããèÊã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ÖÔ¦ã‡ãŠ ¹ãßî¶ã ØãñÊãã. ‚ãã¦ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã
•ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ Öãñ‚ãî ²ãã! ºãñºãâªÍããÖãè ãä¶ã ‚ãâªã£ãìâªãè ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãã¹ãÊããè Ôã§ãã ãäÞãÀÔ©ãã‚ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ‚ããÖñ Öñ
ãäÔã® ‡ãŠÀã. ¢ããñ¹ããè •ãã‚ãî ¶ã‡ãŠã, ¦ãÀ Êã¤ã‚ããèÊãã Ôã••ã ÌÖã. ‡ãŠãÀ¥ã ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ...` ¦¾ããÞã ãäªÌãÍããè Ô¹ãñÍãÊã
›Èñ¶ã¶ãñ ½ãùãä¢ã¶ããè ¹ãì¤ñ ãä¶ãÜãî¶ã ØãñÊãã.``)
ÊãñØÖã¶ãÃ Öñ ÍãÖÀ ¹ãÆ©ã½ã¹ããÔãî¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãããä¹ãÆ¾ã ‚ããÖñ. ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããè ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã Êããñ‡ãŠÔã§ãã ¹ããäÖÊãã •ã¾ã ¦ãñ©ãñÞã
Öãñ¥ããÀ ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ¼ãÀÌãÔãã ‚ããÖñ. ¹ãñŠºãÆìÌããÀãè ¦ããÀãèŒã 9 Ûãã ½ãâØãÊã ãäªÌãÍããè ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ã¶ãì½ã¦ããè¶ãñ Àãñ½ãÊãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ
Àã•¾ããÞããè ´ãÖãè ãä½ãÀãäÌãÊããè ØãñÊããè. ½ãã¢¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ããèÊã Ñã½ããÞãñ Þããè•ã Öãñ¥ããÀ ‚ãÔãñ ãäªÔãî ÊããØãÊãñ. ½ããè ¹ã‹ÊããùÀñ¶ÔãÊãã ØãñÊããñ ãä¶ã
›Ô‡ãŠ¶ããè ¹ãÆãâ¦ãã¶ãñ ¾ãã ÌãñßñÔã Àãñ½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÊãã ãä½ãßãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ããØãÆÖ ‡ãñŠÊãã. ‚ãñ‡ãŠ›ñ ÀÖãÊã ¦ãÀ ‚ãì²ãã ¦ãì½ãÞãñ ‚ã¶ãâ¦ã Ñã½ããâ¶ããè
ãä½ãßãäÌãÊãñÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ºãì¡ñÊã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè •ããèÌã ¦ããñ¡ ¦ããñ¡î¶ã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. Àãñ½ãÊãã ãä½ãßî¶ã ªãñ¶Öãè ¹ãÆãâ¦ã ‚ãñ‡ãŠ ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ãä‡ãŠ¦ããè
ºãÖãÀ ‚ãì¡¦ããè! ¹ã¥ã ¦ãñ ¦¾ãã ÌãñßñÔã ¦¾ããâ¶ãã ÁÞãñ¶ãã! ½ããØãî¶ã ½ããè ÔããâØã¦ã Öãñ¦ããñ ¦ãñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ¦¾ã¾ããÔã ‚ããÊãñ, ½ããè ¾ãñ©ãî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã Àãñ½ã½ã£¾ãñ
¹ãÆÌãñÍã ‡ãñŠÊãã. ½ããè ¾ãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ½ãã¢ããè ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ½Ö¥ãî¶ã ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ‡ãñŠÊãñÊããè Öãñ¦ããè!
Àãñ½ã Öñ ½ãã¢¾ãã ¦ããÂ¥¾ããÞãñ ÔÌã¹¶ã Öãñ¦ãñ! ½ãã¢¾ãã ãäÌãÞããÀãâÞãã ¦ããñ ‚ãì°Ìã Öãñ¦ãã!½ãã¢¾ãã ‚ãã¦½¾ããÞãã ¦ããñ £ã½ãÃ Öãñ¦ãã.
½ããÞãÃÞ¾ãã ‚ããÀâ¼ããè ‚ãñ‡ãŠã Ôãâ£¾ãã‡ãŠãßãè ½ããè Àãñ½ã½ã£¾ãñ ¹ãÆÌãñÍã ‡ãñŠÊãã. Øãâ¼ããèÀ¹ã¥ãã¶ãñ-¹ãî•¾ã¦ãñ¶ãñ-½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¼ãÂ¶ã ‚ããÊãñ. ¦¾ãã
¹ããäÌã¨ã ÍãÖÀãè ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀ¦ãñÌãñßñÔã ãä½ãÊã¶ãÞ¾ãã ¹ãÀã•ã¾ãã¶ãñ ãä¶ã ¹ã‹ÊããùÀñ¶ÔãÞ¾ãã ½ãîŒãÃ¹ã¥ãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ã ‡ãŠÀ¹ãî¶ã ØãñÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì
Àãñ½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠ´ãÀã¦ãî¶ã ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ããÞã ½ãã¢¾ãã ‚ãâØãã¦ã ãäÌã²ãì§ãñ•ããÞãã ÔãâÞããÀ Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. ¶ãÌããè¶ã •ããèÌã¶ããÞãã ¢ãÀã ÌããÖî
ÊããØãÊãã. ½ãÊãã ¹ãì¶ã: Àãñ½ãÞãñ ªÍãÃ¶ã Üã¡¥ããÀ ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ½ãÀ¦ãñ ÌãñßñÔã ½ãã¢ãã ÍãñÌã›Þãã ãäÌãÞããÀ ½ãã¢¾ãã Àãñ½ã ¹ã§ã¶ããÞãã ‚ãÔãñÊã!
½ãã¢ããè Öãñ¡ñ ‡ãŠãñŸñÖãè ¹ã¡Êããè ¦ãÀãè ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •¾ãã ãäªÌãÍããè Àãñ½ãÌãÀ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ãä¶ã ÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ã›ÊããèÞãñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãã¦½ã‡ãŠ ãä¶ãÍãã¥ã ¹ãŠ¡‡ãîŠ ÊããØãñÊã ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ¦¾ãã ½ãã¢¾ãã Öã¡ã¦ãÖãè ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã Þãõ¦ã¶¾ã ÔãâÞãÂ ÊããØãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã
ÀÖã¥ããÀ ¶ããÖãè.
Àãñ½ãÊãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ã ¶ãì‡ãŠ¦ãñÞã Ô©ãããä¹ãÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ¨ã ØãõÀÌ¾ãÌãÔ©ãã Öãñ¦ããè. Ôãõ¶¾ãã¦ã Ôãì½ããÀñ 16000 Êããñ‡ãŠ
Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞããè ÀÞã¶ãã ãä¶ã Ôãã½ãØãÆãè ¹ãŠãÀÞã ªãäÀ³ãè Öãñ¦ããè. ½ããè ¦ãã. 16 ½ããÞãÃ Àãñ•ããè Êããñ‡ãŠÔã¼ãñ¹ãì¤ñ ‚ãñ‡ãŠ ÔãîÞã¶ãã ‚ãã¥ãÊããè ‡ãŠãè,
‚ãã¹ãÊãñ ¹ããäÖÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ãä½ãßãäÌãÊãñÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ààã¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ãããä¥ã ÔÌãªñÍããÞãñ ºãã‡ãŠãèÞãñ ¼ããØã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥ãñ. Ûãã ªãñ¶ÖãèÖãè
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããâÔããŸãè ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ‚ãã£ããè ÔãºãÊã¦Ìã Ôãâ¹ãããäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¾ããÔ¦ãÌã ‚ãã¹ã¥ã ¹ããÞã•ã¥ããÞãñ ¾ãì®½ãâ¡Êã ãä¶ãÌã¡î. ¦¾ãã ½ãâ¡Êãã¶ãñ
¾ãì®¹ã®¦ããèÞãã ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÂ¶ã Àãñ½ãÞããè Êããñ‡ãŠÔã§ãã ÔãºãÊã ‡ãŠÀãÌããè. ¦ãã. 18 Àãñ•ããè Öñ ½ãâ¡Êã ãä¶ãÌã¡Êãñ ØãñÊãñ. ãä¹ãÔãã‡ãñŠ¶ã Öã ¦¾ãã
½ãâ¡Êãã¦ãÊãã •ããèÌã Öãñ¦ãã. ãä¹ãÔãã‡ãñŠ¶ãÞãñ ãä¶ã ½ãã¢ãñ ¹ãî¥ãÃ ½ã¦ãõ‡ã‹¾ã ‚ãÔãñ. ¦¾ãã¶ãñ Ôãõ¶¾ã 45000 ¹ã¾ãÄ¦ã Ìãã¤ãäÌãÊãñ. ½ã£¾ãâ¦ãÀãè
‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ãä¹ã¡½ããâ›Þãã ¶ããñÌãñÀã ‚ãñ©ããèÊã Êã¤ã‚ããè¦ã ¹ãî¥ãÃ ¹ãÀã•ã¾ã ‡ãñŠÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ¦ãñÌÖã ¦ãã. 29 ½ããÞãÃ Àãñ•ããè
Êããñ‡ãŠÔã¼ãñ¶ãñ ÔãÌãÃ Ôã§ãã ‡ãòŠ³ãè¼ãî¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ôãã¹ãŠãè, ‚ãããä½ãÃÊããè¶ããè ãä¶ã ½ãùãä¢ã¶ããè Öñ ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã¨ã¾ã ãä¶ãÌã¡ÊãñÊãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ •ããÖãèÀ
‡ãñŠÊãñ. ¦ãã. 25 ‚ãñãä¹ãÆÊã¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã½Öãè Ôãõ¶¾ããÞããè Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¦ã¾ããÀãè ‡ãñŠÊããè. ¦¾ãã ¦ããÀŒãñÊãã ‚ããùãäÔ›È¾ãã ¶ããä•ã‡ãŠ ¾ãñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ããÞããè
ºãã¦ã½ããè ‡ãŠßßãè. Àãñ½ã¶ãñ Êã¤ãÌãñ ãä‡ãâŠÌãã ÍãÀ¥ã •ããÌãñ! œñ, œñ, Àãñ½ã¶ãñ ÍãÀ¥ã •ããÌãñ ãä¶ã ÔãÌãÃ ãä‚ã›Êããè¦ã ‚ã¶ããè¦ããèÞãã ¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÀãÌãã!
¦¾ãã¹ãñàãã ½ãÀ¥ã ‚ããÊãñÊãñ ‡ãŠã¾ã Ìãã‚ããè›! ÍãÀ¥ã •ãã‚ãî¶ã •ããñ ¹ãŠã¾ãªã Öãñ¦ãã ¦¾ãã¹ãñàãã ½ãÀ¥ã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ ‚ãÔã¦ãã ‚ã¶ãâ¦ã ¹ã›ãè¶ãñ •ããÔ¦ã
¹ãŠã¾ãªã Öãñ¦ãã. ÍãÀ¥ã •ãã‚ãî¶ã ¹ãÀÌãÍã¦ãã ãä½ãßãÊããè ‚ãÔã¦ããè, ¹ãÀâ¦ãì ½ãÀ¥ã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ ‚ãÔã¦ãã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ãä½ãß¥ããÀ Öãñ¦ããè! Àãñ½ãÞããè
ÖãèÞã ½ã¶ããèÓãã Öãñ¦ããè. ½ããè ‚ãñ‡ãŠã Ôãõ¶¾ãã¦ããèÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÊãã ãäÌãÞããÀÊãñ ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÞãñ ½ã¦ã Êã¤ã‚ããèÞãñ ãäÌãÁ® ¹ã¡Êãñ. ¦ãñÌÖã ªìÔãÀñ
ãäªÌãÍããè ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ¦¾ããÔã `ÍãÀ¥ã ‡ãŠãè ¾ãì®` Öã ¹ãÆÍ¶ã ãäÌãÞããÀÊãã. ‚ãã‡ãŠãÍã ªì¼ãâØã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ‚ããÀãñßãè ‚ãìŸî¶ã
``¾ãì®`` Öãè Øã•ãÃ¶ãã ¢ããÊããè. ¦ãñÌÖã Êããñ‡ãŠÔã¼ãñÞ¾ãã ãä¶ã ÔãÌããÄÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ Ôãâ½ã¦ããè¶ãñ ‚ãã½Öãè ¾ãì®Þã ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ. ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ›ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÞã
•ãÀ ‚ãã½ãÞãã Íã¨ãì ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ‚ãã½Öãè ¦¾ããÊãã ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ¹ãìÂ¶ã ‚ãìÀÊããñ ‚ãÔã¦ããñ. ¹ã¥ã ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ¹ãÆŠã¶Ôã¶ãñ ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠÂ¶ã
¹ããñ¹ãÊãã ¹ãÀ¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½ãÞ¾ããÌãÀ Ôãõ¶¾ã £ãã¡Êãñ. ãä‚ã›Êããè¦ã ªãñ¶ã ÞããñÀãâÞãñ ¡ãÌã¹ãñÞã ÔãìÂ Öãñ¦ãñ. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãã ãä½ãÊã¶ã
ÌãØãõÀñ‡ãŠ¡ñ •ã¾ã Öãñ¦ããÞã ¦¾ããÞããè Ôã§ãã ¹ãÆºãß ¶ã ÌÖãÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ ¹ãÆŠã¶Ôã¶ãñ ¹ããñ¹ãÞãñ ãä¶ããä½ã§ã ¹ãì¤ñ ‡ãŠÂ¶ã Àãñ½ãÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¦ã
¤Ìãßã¤Ìãß ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ¾ããÖãè Ôãâ‡ãŠ›ãÔã ‚ãã½Öãè ¼ããè‡ãŠ Üãã¦ãÊããè ¶ãÔã¦ããè. ¹ã¥ã ¹ãÆŠã¶Ôã¶ãñ ÍãñÌã›¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã½ãÞ¾ããÍããè
ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ •ãìÊãì½ãã¹ããÔãî¶ã Àãñ½ãÞãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠ ‚ãã½Öãè
¶ã‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠãñ ½Ö¥ã¦ãã ‚ãã½ÖãâÔã ½ãª¦ã £ãã¡î ÊããØãÊãñ! ¦ãñÌÖãÞã Öñ ‡ãŠ¹ã› ‚ãã½ãÞ¾ãã Êãàãã¦ã ‚ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãÍãã ‚ã¡©ãß¿ããâ¶ããè ‚ãã½Öãè
¼¾ããÌãñ ‡ãŠã¾ã? ‚ãã½Öãè ¼¾ãã¡ ŸÀãÌãñ ‡ãŠã¾ã? ½ãã¢ãñ ½ã¦ã ¹ãÆòŠÞããâ¶ãã ‚ã¡©ãßã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÔãÌãÃ Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ºãÖì½ã¦ã
Ôãâ½ã¦ããèãäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãÖãèÖãè ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ãä¶ãÍÞã¾ã Öãñ¦ãã. ½Ö¥ãî¶ã Êããñ‡ãŠÔã¼ãñÞããè ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠÀãäÌãÊããè. ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ½ãã¢¾ãã
Ìã•ã¶ãã½ãìßñ Êããñ‡ãŠ ½ã•ãÔããÀŒããÞã ãä¶ã‡ãŠãÊã ªñ¦ããèÊã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ¦¾ãã ãäªÌãÍããè ½ãì−ã½ã Ôã¼ãñÊãã ØãñÊããñ ¶ããÖãè. Êããñ‡ãŠ½ã¦ã Öñ ½ãÊãã Ôãªãñãäª¦ã
¹ãî•¾ã ‚ããÖñ. ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã¨ã¾ããé¹ãõ‡ãŠãè Ôãã¹ãŠãè ãä¶ã ‚ãã½ãóãäÊã¶ããè Öñ Ö•ãÀ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã ÔããâØããÌã¾ããÔã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›¦ããñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã
Êããñ‡ãŠÔã¼ãñ¶ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ºãã¥¾ããÔã ‡ãŠããäß½ãã ÊããÌãÊãã ¶ããÖãè. Àã•ãÔã§ãã ÍãÀ¥ã •ããÌããñ¦ã, ¹ãÀâ¦ãì Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãäÌã•ã¾ã ãä‡ãâŠÌãã ½ãÀ¥ã
¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ ÔÌããè‡ãŠãÀ¦ãã¦ã. ‚ãã½Öãè Àãñ½ãÞ¾ãã ÀÔ¦ããñÀÔ¦ããè Êã¤ã‚ããèÞããè ¦ã¾ããÀãè ÞããÊããäÌãÊããè.(¦¾ãã ÌãñßñÊãã ½ãããä¢ã¶ããè¶ãñ ‡ãŠã¤ÊãñÊãã
•ãããäÖÀ¶ãã½ãã ¾ãñ©ãñ ªñ¦ããñ:--
``Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ •ãã¶ã¹ãª Öãñ! ‚ããùãäÔ›È¾ãã ¶ã•ããè‡ãŠ ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. ºããñÊããñØ¶ãã ¹ã¡Êãã ‚ããÖñ-‚ããŸ ãäªÌãÔã¹ã¾ãÄ¦ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØããÞããè
ãä¶ã ÌããèÀÀÔããÞããè ‡ãŠ½ããÊã ‡ãŠÂ¶ã ¹ã¡Êãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ÍãÖÀÞããè ÍãñÌã›Þããè ‚ããÀãñßãè `Ôãî¡` Öãè ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÀãñßãèÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀãÌããè. ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öãñ, Êããñ‡ãŠÔã§ãã ¦ãì½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã Íããõ¾ããÃÞ¾ãã ‚ãì¦‡ãŠÓããÃÞããè ‚ããÍãã
‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè Êããñ‡ãŠÔã¦ãñÞãã ‚ãìÞÞããÀ ‡ãñŠÊãã¦ã, ‚ãã¦ãã ‚ããÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Ìãñß ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ. ¦ãì½ãÞ¾ãã ½ã¦ããÌãÀ ¦ãì½ãÞ¾ãã
À‡ã‹¦ããÞãã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã½ããñ¦ãÃºã Ÿãñ‡ãŠã! ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ¦ããè ¹ããäÌã¨ã ½ã¦ãñ ‚ãºãããä£ã¦ã ÀÖã¦ããèÊã! ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÍãÖÀ ãä¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ØããÌã ºããñÊããñØ¶ããÞãã Ôãî¡
‚ãìØããäÌã¥¾ããÔããŸãè ‚ãìŸÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÌãßã¦ã Íã¨ãîâÞ¾ãã ãä¶ã£ã¶ããÞããè Üãâ›ã Ìãã•ãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãÌãÃ¦ãã¦ãî¶ã ¾ãã ªÀãè¹ããÔãî¶ã
¦¾ãã ªÀãè¹ã¾ãÄ¦ã ¹ããäÌã¨ã ‰ãŠãñ£ããÞããè Øã•ãÃ¶ãã ¢ããÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍãŒãÀãÌãÀ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ½ã¤¿ããÔã •ããß¥¾ããÔããŸãè
ÌãõÍÌãã¶ãÀãÞ¾ãã •ÌããÊãã ¼ã¡‡ãŠÊ¾ãã ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ À‡ã‹¦ã£Ìã•ã ÍãÖÀãÌãÂ¶ã ãä¶ã ÜãÀãÌãÂ¶ã ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ÀããäÖÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã ãä¶ã
Êã¤ã‚ããèÞãã ÖÀ ÖÀ ½ãÖãªñÌã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ¾ãã ›ãñ‡ãŠã¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ›ãñ‡ãŠã¹ã¾ãÄ¦ã ªì½ãªì½ãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ! ‚ããèÍÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ºãã•ãîÊãã
‚ããÖñ. ãä¶ã ¦ãì½Öãè ‚ãñ‡ãŠã Íã¹ã©ãñ¶ãñ ºããâ£ãÊãñÊãñ, ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããê ªñÖ ŸñÌã¥¾ããÔã Ôã••ã ¢ããÊãñÊãñ, ¦ããè¶ã ‡ãŠãñãä› Êããñ‡ãŠ ‚ããÖã¦ã!
¦ããè¶ã ‡ãŠãñ›ãè Êããñ‡ãŠ •ãñ ‡ãŠÂ ½Ö¥ã¦ããèÊã ¦ãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÔÌã¾ãâÔã½ã©ãÃ ‚ããÖñ¦ã! ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãì¨ããâ¶ããñ, Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã •ãã¶ã¹ãªãâ¶ããñ,
Íã¦ã‡ãŠãñÍã¦ã‡ãñŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãã•ã ŒãÀãè ¹ãÌãÃ¥ããè ‚ããÊããè ‚ããÖñ. ‚ãã•ãÞãã àã¥ã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ããèÊã ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã àã¥ãã¹ãõ‡ãŠãè
‚ããÖñ ‡ãŠãè •¾ãã àã¥ããè ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã •ããèÌã¶ããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ½ãÀ¥ããÞãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÊããØã¦ããñ.
``¦ãÀ ½ãØã ãä•ãÌãâ¦ã ÀÖã¥ããÀ ãä‡ãâŠÌãã ½ãÀ¥ããÀ? Ìãõ¼ãÌãã¶ãñ ãä¶ã Ôãã½ã©©ããÃ¶ãñ Ìãõ¼ãÌã ¾ãì‡ã‹§ã Öãñ¥ããÀ ‡ãŠãè ‚ãŒãâ¡ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã
ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ‡ãŠ¹ããßãÌãÀ Ÿãñ‡ãîŠ ªñ¥ããÀ? ÔÌã¦ãâ¨ãÀãÓ›È ½Ö¥ãî¶ã •ãØããÊãã ½ãã¶¾ã Öãñ¥ããÀ ‡ãŠãè ¹ãÆñ¦ããÞãñ ãä¤ØããÀñ ¹ã¡ÊãñÊããè Ô½ãÍãã¶ã¼ãîãä½ã
½Ö¥ãÌãî¶ã Üãñ¥ããÀ? ‚ãã¹ãÊãñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÌããÊã¾ããÞãñ ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¾ã—ãªñÌããèÞãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ½ããÊã‡ãŠ Öãñ¥ããÀ ‡ãŠã •ãìÊã½ããè Àã•ããÞ¾ãã
ØããñŸá¾ãã¦ããèÊã ØãìÀñ ºã¶ã¥ããÀ? Ôã¦‡ãŠãè¦ããê¶ãñ ‚ã½ãÀ ÀÖã¥ããÀ ‡ãŠãè ªìÊãÃ••ãñ¶ãñ ‚ã½ãÀ ÀÖã¥ããÀ? ¾ãã¦ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ‡ãŠã¾ã ¹ãÔãâ¦ã ‡ãŠÀãè¦ã
‚ããÖã? ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã ½ãã¶ãÌ¾ã ¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãÔãâ¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ãì½ãÞããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ŸÀÌããèÊã!
``½Ö¥ãî¶ã ‚ãìŸã ãä¶ã •ã¾ã Ôãâ¹ããªã. ØãÆãèÔã ‚ãìŸÊãñ. ¦¾ããÊãã •ã¾ã ãä½ãßãÊãã. Ô¹ãñ¶ã ‚ãìŸÊãñ, ¦¾ããÊãã Ôãì¾ãÍã ãä½ãßãÊãñ.
ãäÔÌã¦¢ãÊãÄ¡ ‚ãìŸÊãñ, ¦¾ããÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãÊãñ! ½ãØã ãä‚ã›ÊããèÊããÞã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‡ãŠã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè? •ã¾ã ‡ãŠã ãä½ãß¥ããÀ ¶ããÖãè?
‚ãã¹ã¥ã ‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ã ¶ããÖãè? ¦ãÀ ÞãÊãã. •ããñ ‚ãã¦ãã ÔÌãªñÍãã©ãÃ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè À‡ã‹¦ã Ôããâ¡¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ããñ ¹ãã¹ããè ŸÀãñ! Íã¨ãîâÞ¾ãã ¼ããñÌã¦ããè
ãäÌãÔ¦ãÌããÞãã ãä¶ã ‚ããñÔãã¡ ¹ãÆªñÍããÞãã Ìãñ¤ã ¹ã¡ãñ! Êããñ‡ãŠÔã§ãã •ãÍããè ‚ãã¦ãã¹ã¾ãÄ¦ã Íããâ¦ã Öãñ¦ããè ¦ãÍããèÞã ‚ãã¦ãã ¹ããäÌã¨ã ‰ãŠãñ£ãã¶ãñ Ôãâ¦ã¹¦ã ãä¶ã
¼ããè½ã¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ ÖãñÌããñ! Àãñ½ã ‚ã¤ß ÖãñÌããñ! ãä‚ã›ÊããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ÖãñÌããñ!!!``
21 ½ããÞãÃ 1849.
½ã£¾ãâ¦ãÀãè Ø¾ããÀãèºããùÊ¡ãè Àãñ½ãÊãã ¾ãñ‚ãî¶ã ãä½ãßãÊãã. ¦ããÀãèŒã 29 Àãñ•ããè ¹ãÆòŠÞããâÞãã ÖÊÊãã ÔãìÂ ¢ããÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã
Àãñ½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •ãñ Íããõ¾ãÃ ªãŒããäÌãÊãñ ¦ãñ ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã ‚ã•ãÀã½ãÀ ÀãÖãèÊã. ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ Êããñ‡ãŠãÔã ‚ã¦ã‡ã‹¾ãÃ ‚ãì§ãñ•ã¶ã ãäªÊãñ, ¹ãÆòŠÞã
Êããñ‡ãŠãâÞãã ÖÊÊãã Þã¤Êãã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã ãäªÌãÍããè Àãñ½ã¶ã ¦ãÂ¥ããâ¶ããè ãä‚ã¦ã‡ãŠãè Íã©ãÃ ‡ãñŠÊããè ‡ãŠãè, ¹ãÆòŠÞããâ¶ãã ½ããØãñ Ö›ãÌãñ ÊããØãÊãñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã
¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ºãñª½ã ½ããÀÖãè ºãÔãÊãã. ¦¾ããâÞãñ 600 ãäÍã¹ãã¾ããè ½ãñÊãñ ãä¶ã 200 ‡ãõŠª ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãè ¹ãŠãÀ ¦ãÀ 300 Êããñ‡ãŠ •ãã¾ãã ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã! ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ¶ãñ¹ãÊÔã‡ãŠ¡î¶ã Àãñ½ãÌãÀ Ôãõ¶¾ã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãÊ¾ããÞããè
ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ãä¦ã‡ãŠ¡ñ Ø¾ããÀãèºããùÊ¡ãè ¦ÌãÀñ¶ãñ ØãñÊãã. ¦¾ããÔã ãä¹ã›ãßî¶ã ½ããØãñ ¹ãÀ¦ããäÌãÊãñ. Êããñ‡ãŠÔã¼ãñ¶ãñ ¹ãÆòŠÞã ‡ãõŠªãè ¹ãÀ¦ã £ãã¡î¶ã ãäªÊãñ,
¦ã©ãããä¹ã ¹ãÆòŠÞããâ¶ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠÂ¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ½ãìª¦ããèÞ¾ãã ¹ãîÌããêÞã Àãñ½ãÌãÀ ¹ãì¶Öã ÖÊÊãã ‡ãñŠÊãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãä¶ãÜããÊãñÊãã
½ãùãä¢ã¶ããèÞãã •ããÖãèÀ¶ãã½ãã ¹ãì¤ñ ãäªÊãã ‚ããÖñ:--
``Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠ Öãñ, ¹ãÆòŠÞããâ¶ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ.
``Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠÖãñ, ½Ö¥ãî¶ã ÔããÌã£ã ÌÖã! ‚ãìŸã! ¦ã›ã‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ¶ãØãÀ´ãÀã‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ½ããñÞããÃ‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ÔãÌãÃ ÍãÖÀ ‚ãñ‡ãŠã
ãäÌãÞããÀã¶ãñ ‚ãìŸî ¾ãã! ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã Êã¤î ÊããØãã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ •ã¥ã •ã¾ã ãä½ãßñÊãÞã ‚ãÍããè Œãã¨ããè ŸñÌãã. ‚ãã¹ãÊãñ ¹ãîÌãÃ•ããâÞããè ‚ããŸÌã¥ã ‡ãŠÀã
ãä¶ã ©ããñÀ ÌÖã. Ôã¦¾ããÞãã •ã¾ã Öãñ‚ãî ²ãã. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞ¾ãã ¾ãã ¶ããèÞã ªãñÔ¦ããÞãã ¶ããÍã Öãñ‚ãî ²ãã. Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãäÞãÀâ•ããèÌã ‚ãÔããñ!``
¦ããÀãèŒã 3 •ãî¶ã.
¾ãã ãäªÌãÍããèÖãè ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠãâ¹ãì¤ñ ¹ãÆòŠÞã Ö›ãÌãñ ÊããØãÊãñ. ÊãØãñÞã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ªìÔãÀã •ããÖãèÀ¶ãã½ãã ‡ãŠã¤Êãã:-
``Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠ Öãñ, ÍããºããÔã! ÍããºããÔã!! ¦ãì½Öãè ãä‚ã›ÊããèÞããè ‚ãºãÆî ÀããäŒãÊããè¦ã``. ¹ãîÌãÃ•ããâÞ¾ãã ãä‚ã¼ãÆ¦ããèÊãã £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããØãî ãäªÊãã
¶ããÖãè¦ã.
``‡ãŠãÊãÞã ‚ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÊãã ¦ãì½Öãè ©ããñÀ ÌÖã ½Ö¥ãî¶ã ½Ö›Êãñ. ‚ãã•ã ‚ãã½Öãè ¦ãì½ÖãÊãã ¦ãì½Öãè ©ããñÀ ‚ããÖã¦ã ½Ö¥ãî¶ã
½Ö¥ã¦ããñ. ‚ãÔãñÞã ÀÖã. Ôãã¦ã¦¾ã £ãÀã. ãäÞã‡ãŠã›ãè £ãÀã. Àãñ½ã¶ãÊããñ‡ãŠ ‚ãªá¼ãî¦ã¹ãî¥ãÃ Þã½ã¦‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ ‚ããÖñ¦ã. Àãñ½ã
‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ããÖñ. ÞãÊãã! ¦ã›ã‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ¶ãØãÀ´ãÀã‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ½ããñÞããÃ‡ãŠ¡ñ ÞãÊãã! ¦ãì½ãÞããè ¼ãîªñÌããè ¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ ‚ããÍãã ŸñÌãî¶ã ‚ããÖñ!
¦ãì½ãÞããè ÀãÓ›ÈªñÌããè ¦ãì½ãÞãã ¹ãÀã‰ãŠ½ã ¹ãÖã¦ã ‚ããÖñ! Êããñ‡ãŠÔã§ãã ãäÞãÀâ•ããèÌã ‚ãÔããñ!``
¾ãã ¾ãì®ã¦ã Àãñ½ã¶ã ºãã¾ã‡ãŠãâ¶ããè ãä•ã¦ã‡ãŠã ¹ãÀã‰ãŠ½ã ‡ãñŠÊãã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ãä‚ã¦ãÀ¨ã ¹ãìÂÓã ªñŒããèÊã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ãÔã¦ããèÊã. ½ãùãä¢ã¶ããè
¦ããÀãèŒã 9 •ãî¶ãÞ¾ãã •ããÖãèÀ¶ãã½¾ãã¦ã ½Ö¥ã¦ããñ, ``Àãñ½ã¶ã ¶ããÀãè•ã¶ã Öãñ, ¦ãì½ãÞãñ ¹ãÆã¥ã¹ã¦ããè, ¦ãì½ãÞãñ ºãâ£ãìØã¥ã, ¦ãì½ãÞãñ ¹ããñ›Þãñ Øããñßñ
¾ãì®ã¦ã Øãìâ¦ãÊãñ ‚ããÖñ¦ã! ÔÌãªñÍã¼ãîÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã ªñ¥¾ããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¾ãì®ã¦ã Øãìâ¦ãÊãñ ‚ããÖñ¦ã! ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ¦ãì½ÖãèÖãè ÔÌãªñÍããÞããè ÔãñÌãã
‡ãŠÀã. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãì½Öãè Àãñ½ã¶ã ãäÔ¨ã¾ãã ‚ããÖã¦ã!`` Ø¾ããÀãèºããùÊ¡ãèÖãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ããâÞããè Íã©ãÃ ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ããùãäÔ›È¾ãã ãä¶ã
¹ãÆŠã¶Ôã ¾ãã ªãñ¶ã Íã¨ãîâÞ¾ãã •ãâØããè Ôãñ¶ãñÊãã ‚ãñ‡ãŠ›ñ Àãñ½ã ãä‡ãŠ¦ããè ãäªÌãÔã ãä›‡ãŠ¥ããÀ? Êããñ‡ãŠãâ¶ããè £ãõ¾ããÃÞããè ‡ãŠ½ããÊã ‡ãñŠÊããè, ¹ã¥ã ¹ãÆòŠÞããâÞãñ
‚ãñ‡ãñŠ‡ãŠ ¹ãã‚ãìÊã ¹ãì¤ñÞã ¹ã¡¦ã ÞããÊãÊãñ. ‚ãŒãñÀ ¾ãì®ãÞãã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÊãÓ‡ãŠÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞããè Ôã¼ãã
ºããñÊããäÌãÊããè.
¦¾ãã Ôã¼ãñ¦ã ½ããè ½Ö›Êãñ ``‚ãã¦ãã ‚ãã¹ã¥ããÔã ¦ããè¶ã ½ããØãÃ ŒãìÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ÍãÀ¥ã •ãã¥ãñ; ÍãÖÀ ¶ãã½ãÍãñÓã Öãñ‚ããè¹ã¾ãÄ¦ã ¢ã›¥ãñ;
ãä‡ãâŠÌãã Àãñ½ã Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ããÔãÖ ºããÖñÀ ¹ã¡¥ãñ. ¹ãõ‡ãŠãè ¹ããäÖÊãã ½ããØãÃ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÊãã ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ÊããÌã¥ããÀã ‚ããÖñ. ªìÔãÀã
ãä¶ãÂ¹ã¾ããñØããè Íããõ¾ããÃÞãã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ãä¦ãÔãÀã ½ãã¨ã ½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ¾ããñØ¾ã ãäªÔã¦ã ‚ããÖñ. Àãñ½ã Ôããñ¡î¶ã ªñ‚ãî¶ã ÔãÔãõ¶¾ã ‚ãã¹ã¥ã ºããÖñÀ
¹ã¡î ãä¶ã ‚ãÔããÌã£ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãããäÔ›È¾ããÌãÀ ÖÊÊãã ‡ãŠÂ. ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã Ôã£¾ãã ‡ãŠãò¡î¶ã ¹ã¡ãÌãñ ÊããØãÊãñ ‚ããÖñ. Öãè ‡ãŠãò¡ãè ¹ãŠãñ¡î¶ã ºããÖñÀ
¹ã¡Êããñ ‡ãŠãè, ½ãØã ‚ãã¹ã¥ã ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ Öãñ‚ãî. Àãñ½ã ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã ¦ããº¾ãã¦ã •ãã‚ããèÊã, ¹ã¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã ‚ãã¹ã¥ããºãÀãñºãÀ
ÔãìÀãäàã¦ã ÀãÖãèÊã.`` ½ãã¢¾ãã ¾ãã ½ã¦ããÌãÀ ÌããªãäÌãÌããª ¢ããÊãã. ‚ãñ¶ãñ¢ãã¶ãã ÌãØãõÀñ `ÍãÖÀã¦ãÞã Êã¤ãÌãñ` ‚ãÔãñ ½Ö¥ããÊãñ. ÀãñÔãñÊããè (½ãìŒ¾ã
Ôãñ¶ãã¹ããä¦ã,) ãä¹ãÔãã‡ãñŠ¶ããè ãä¶ã Ø¾ããÀãèºããùÊ¡ãè Öñ ½ãã¢¾ãã ½ã¦ããÊãã ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ¢ããÊãñ. Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞ¾ãã ‚ãŒãâ¡ ‡ãŠãè¦ããêÔ¦ãÌã Öñ ÔããâØã¥ãñ ¼ããØã
‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ¦¾ãã ÍãîÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÌããèÀãâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠãÖãè ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ` ÍãÀ¥ã •ãã¥¾ããÞ¾ãã` ‡ãŠÊã½ããŒããÊããè ÔãÖãè ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè` ½ããè
¦ããññ ãä¶ã‡ãŠãÊã Üãñ‚ãî¶ã ¦ããºã¡¦ããñºã Êããñ‡ãŠÔã¼ãñ‡ãŠ¡ñ ØãñÊããñ. ¦¾ããâ¶ãã ¦ããñ ãä¶ã‡ãŠãÊã ãä¶ã ½ãã¢ãñ ½ã¦ã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ªìª÷Ìãã¶ãñ ¦¾ããâ¶ããè ‡ãŠãÖãè
‚ãñ‡ãŠ ‚ãñãä‡ãŠÊãñ ¶ããÖãè. ½ããè ‚ãã£ããèÞã ¦¾ãã¦ããèÊã Ôã¼ããÔãªãÞããè ½ã¶ãñ ÌãßãäÌãÊããè ‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ ¦ãñ ãäÌãÂ® •ãã¦ãñ¶ãã, Öñ ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ããâÞãñ
½Ö¥ã¥ãñ ‡ãŠãÖãè ‚ãâÍããè ŒãÀñ ‚ããÖñ. ‚ãŒãñÀ ¦¾ããâ¶ããè ¹ãÆòŠÞããâ¶ãã ÍãÀ¥ã •ãã¥¾ããÞããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã. ½ãÊãã Öã ãä¶ãÀãñ¹ã ¹ãÆòŠÞãã‡ãŠ¡ñ ¶ãñ‚ãî¶ã
ªñ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã. ½ããè ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ãã¢ããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ¢ããÊãñÊããè ‚ããÖñ.
¦ããè Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¶ãÌÖñ. ½ããè ¾ãã Íã´ãâºãÀãñºãÀÞã ½ãã¢¾ãã •ããØãñÞãã Àã•ããè¶ãã½ãã £ãã¡Êãã. ½ã•ã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã
‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã¨ã¾ããè¦ããèÊã ºãã‡ãŠãè ÀããäÖÊãñÊ¾ãã ªãñÜããâ¶ããèÖãè Àã•ããè¶ãã½ãã ãäªÊãã. ¹ãÆòŠÞããâ¶ãã ÍãÀ¥ã ãä¶ãÜããÊããñ ½Ö¥ã•ãñ ¦ãñ Àãñ½ãÞãñ ÔãâÀàã¥ã
‡ãŠÀ¦ããèÊã ‚ãÍããè Êããñ‡ãŠÔã¼ãñÊãã ‚ããÍãã Ìãã›Êããè ½Ö¥ãî¶ã ¦ãã. 3 •ãìÊãõ Àãñ•ããè Àãñ½ã ÍãÖÀã¦ã ¹ãÆòŠÞããâÞãã ¹ãÆÌãñÍã ¢ããÊãã!
‚ãñŒãã²ãã ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ãñÞããè Ô½ãÍãã¶ã¾ãã¨ãã ãä¶ãÜããÊããè ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÊãã •ãñ ªì:Œã Öãñ¦ã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ªì:Œã ½ãÊãã ¦¾ãã
ÌãñßñÔã ¢ããÊãñ! ‚ãã½ãÞããè Êããñ‡ãŠÔã¼ãã ãä¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‚ãñ‡ãŠã½ããØãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ Ìã¶ãÌããÔãã¦ã £ãã¡î¶ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. •¾ãã ªÌããŒãã¶¾ãã¦ãî¶ã
‚ãã½ãÞãñ ÍãîÀ ãäÍã¹ãã‚ããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãŒã½ããâ¹ãñàãã ÔÌãªñÍããÞ¾ãã •ãŒã½ããâ¶ããèÞã ãäÌãÌÖß¦ã ¹ã¡Êãñ Öãñ¦ãñ, ¦¾ãã ªÌããŒãã¶¾ããÌãÀ ¹ãÆòŠÞããâ¶ããè
‡ãñŠÊãñÊãñ ÖÊÊãñ ½ããè ¹ãÖã¦ã Öãñ¦ããñ! Öã¾ã, Öã¾ã, ½ãã¢¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã Ôããâ¡ÊãñÊ¾ãã À‡ã‹¦ããÌãÀ ¹ãÀ‡ãñŠ Êããñ‡ãŠ ¶ããÞã¦ã ÞããÊãÊãñÊãñ
½ããè ¹ãÖã¦ã Öãñ¦ããñ! ½ããè ÀÔ¦¾ãã¦ãî¶ã ½ãì−ã½ã ãäÖâ¡Êããñ. ½ãÊãã ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ½ããè Àãñ½ãÌãÀ ¹ãŠãÀ •ãìÊãì½ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ¦ãñ©ãñ
½ããè ‚ããä¹ãÆ¾ã ¢ããÊããñ Öãñ¦ããñ ‚ãÍãã •¾ãã ‡ãŠãØããß¿ãã ½ãã¢¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Íã¨ãîâ¶ããè ãä¹ã‡ãŠãäÌãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã ¦¾ãã ‚ããä•ãºãã¦ã Œããñ›¿ãã ‚ããÖñ¦ã. ½ããè
½ãã¢ããè œã¦ããè Ìãã›ñÊã ¦¾ãã Œãâ•ããèÀãÔããŸãè ‚ãìÜã¡ãè ŸñÌãÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãè ¦ãÀ ‡ãŠã¾ã ¹ã¥ã Íã¨ãì¹ãàãã¹ãõ‡ãŠãèÖãè ‡ãŠãñ¥ããè
ãä¦ãÊãã ¼ããñÔã‡ãŠÊãñ ¶ããÖãè!
Àãñ½ã‡ãŠãäÀ¦ãã ½ããè ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ¶ãÔã¦ãñ? ‚ã•ãî¶ã ½ãã¢ãñ ºãñ¦ã ÞããÊãîÞã Öãñ¦ãñ. ½ããè Ôãñ¶ãã¹ããä¦ã ÀãñÔãñÊããè ¾ãã•ã‡ãŠ¡ñ ØãñÊããñ ãä¶ã •ãÀ ½ããè
½ãã¢¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ Êããñ‡ãŠãâÞãñ ºãâ¡ ¹ãì¶Öã ‚ãì¼ããÀÊãñ ¦ãÀ ¦ãñ ½ãÊãã ãä½ãß¦ããèÊã ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ãäÌãÞããÀÊãñ. ¦¾ããâ¶ããè ¦ãñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãñŠÊãñ,
¹ãÀâ¦ãì ¦ãñÌÖã Ìãñß Öì‡ãŠî¶ã ØãñÊããè Öãñ¦ããè. ¹ãì¶Öã ½ããè ‚ãÔãñ ŸÀãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ÀãñÔãñÊããè¶ãñ ¹ãÆòŠÞããâ¶ãã ¼ããâ¡¥ã ›ãß¥¾ããÞãñ ãä¶ããä½ã§ã ÔããâØãî¶ã
¹ãŠãõ•ãñÞ¾ãã ›ãñß¿ãã ºããÖñÀ £ãã¡¥¾ããÞãã ºãñ¦ã ‡ãŠÀãÌãã. ½ããè ÌãñÓã ¹ããÊã›î¶ã ¹ãŠãõ•ãñºãÀãñºãÀ •ããÌãñ. ¦ãñ©ãñ ©ããñ¡ã ãäÌãÔããÌãã Üãñ‚ãî¶ã ¹ãì¶Öã
Íã¨ãîâ¶ãã ¢ãì‡ãŠãâ¡ãè ªñ‚ãî¶ã Êã¤ã‚ããè ÞããÊãî ‡ãŠÀãÌããè. ÖãÖãè ºãñ¦ã ¹ãÔãâ¦ã ŸÀÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã Ø¾ããÀãèºããùÊ¡ãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããÔãì®ã
Êã¤¦ã Êã¤¦ã ºããÖñÀ ¹ã¡Êãã. Öñ ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã ¹ãÆòŠÞã ÔããÌã£ã ¢ããÊãñ, Ôãõ¶¾ããÔã ¦ãß ÖãÊããäÌã¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãã. ‚ãã½ãÞãñ Ôãõ¶¾ã
ÊãÌã‡ãŠÀÞã ¼ãâØãî¶ã ¶ãã½ãÍãñÓã ¢ããÊãñ. Öñ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ¶ããÍã‡ãŠãÀ‡ãŠ ãä¶ã ãäÌãÊãàã¥ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã àã¥ããè ½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ãäÌãÞããÀ ‚ãñ‡ãŠã
Êã¤ã‚ããèÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã¦ã Êããè¶ã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ.
¹ãÀ‡ãŠãè¾ããâ¶ããè ½ãã¢¾ãã ‡ãñŠÔããÊããÖãè £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããÌãÊãã ¶ããÖãè ¾ããÞãñ ½ãÊãã ‚ããÍÞã¾ãÃ Ìãã›¦ãñ. ½ããØãÃÀñ› ¹ãìŠÊãÀ ¶ããÌããâÞããè ÔãìÍããèÊã
Ô¨ããè ãä¶ã ½ãã¢ãã ãä•ãÌãÊãØã ãä½ã¨ã Ø¾ãìãäÀ¾ãã ½ããù¡ñ¶ãã ¾ããâ¶ããè ½ããè Àãñ½ã Ôããñ¡ãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ¹ãŠãÀ ‡ãŠß‡ãŠßãè¶ãñ ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔããÌãñ. ‚ãŒãñÀ
½ããè Àãñ½ã Ôããñ¡Êãñ. ½ããè ¹ãÀÌãã¶ãã ÌãØãõÀñ ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ¶ã Üãñ¦ãã ªìÔãÅ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ÍãÖÀãè ØãñÊããñ. ¦ãñ©ãñ ¹ãÀÌãã¶ãã ãä½ãßñ¶ãã ½Ö¥ãî¶ã ½ãØã ½ããè ‚ãñ‡ãŠ
Ô›ãè½ãÀ ãä¶ãÜã¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ããÖ¦ããÞã ãä¦ãÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÊãã ¼ãñ›Êããñ. ¦ããñ ‡ãŠãùãäÔãÃ‡ãŠ¶ã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÊãã ½ããè ÖÊã‡ãñŠÞã ½ãã¢ãñ ¶ããÌã
ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ãäºã¶ã ¹ããÔãã¶ãñ ½ãÊãã ¶ãñ¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ããñ ‡ãŠºãîÊã ¢ããÊãã. ½ããè Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã Ô›ãè½ãÀÌãÀ ‚ããÊããñ. ¦ããè
½ããÔãóãäÊãÔãÊãã •ãã¥ããÀ Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã Ô›ãè½ãÀÌãÀÞã ‚ã¹ããäÌã¨ã ªñŒããÌãã ½ãã¢ãñ ÒÓ›ãèÔã ¹ã¡Êãã. Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¦ããèÊã
‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÂ® ¹ãàããÞãñ Êããñ‡ãŠ ‚ããùãäÔ›È¾ãã‡ãŠ¡ñ ¡ñ¹¾ãì›Íñ ã¶ã Üãñ‚ãî¶ã ÞããÊãÊãñ Öãñ¦ãñ! ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ºããäÜã¦ãÊãñÖãè ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ããè
½ãÊãã ‚ããñßŒãÊãñ. ¦¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÊãã £ãã‡ãŠ ¹ã¡Êãã ‡ãŠãè, ‡ã‹ÌããäÞã¦ã Öãè ØããñÓ› ¦ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌã¦ããèÊã. ‡ãŠã¾ã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ ‚ãÔããñ,
¹ã¥ã ¦¾ããâ¶ããè ¦ããè ½ãã¢ããè ºãã¦ã½ããè ¹ãŠãñ¡Êããè ¶ããÖãè. ½ããè ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ÔãìÀãäàã¦ã ¹ããñÖãñÞãÊããñ. ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã-½ãã¢¾ãã-Íã¨ãîâÞ¾ãã-
¹ãÆªñÍãã¦ãî¶ã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠã¾ã ¾ãì‡ã‹¦¾ãã ‡ãŠÂ¶ã ½ããè ¹ãÆÌããÔã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ¹ãÀÌãã¶ãã ¶ãÔã¦ããÖãè ãä•ããä¶ãÌÖã¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠÔãã ¹ããñÞãÊããñ Öñ ¾ãñ©ãñ ÔããâØã¦ã
ºãÔã¥¾ãã¦ã ÖâÍããèÊã ¶ããÖãè.
‚ãã½Öãè Àãñ½ãÊãã ¦ãìÂâØãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ãäÍãàãñãäÍãÌãã¾ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã ÞããÊããäÌãÊããè. ‚ãã½Öãè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÌãÀ ‚ã¤ß ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãÊãã.
‚ãã½Öãè ãäÌãÂ® ¹ãàããâ¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãñ¥ããÞ¾ãã ‡ãñŠÔããÊããÖãè £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããÌãÊãã ¶ããÖãè. ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãããäÌãÂ® ‡ãŠ› ÞããÊãÊãñÊãã
‡ãŠß¦ããÞã ¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããÔã £ãÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ½ããè ½ãããä¶ã‚ãñ¶ããèÊãã ãä¶ãÀãñ¹ã £ãã¡Êãã ‡ãŠãè ‚ãã¹ã¥ã Íã¨ãîâÍããè Øãì¹¦ã Ì¾ãÌãÖãÀ ÔãìÂ ŸñÌãÊãã
‚ããÖã¦ã. ‚ãñÌã¤ãèÞã ‡ãŠãß•ããè Ü¾ãã. ‡ãŠãè, ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ¶ã•ãÀñÔã ¶ã ¹ã¡ãÌãñ ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Íã¨ãîâÍããè ªß¥ãÌãß¥ã ÞããÊãÌããÌã¾ããÞãñ
‚ãÔãÊ¾ããÔã ŒãìÍããÊãã ÞããÊãÌãã! ¦ããñ ÔãØãßã ãäÌãÍÌããÔã, ¦ãñ ‚ã¤ß £ãõ¾ãÃ, ¦ãñ ÖÊÊ¾ãã¦ããèÊã ªñÍãÌããèÀãâÞãñ Íããõ¾ãÃ Öñ ÔãÌãÃ ÔãªáØãì¥ã ‚ãìÞÞã
£¾ãñ¾ããÞãñ ¹ããäÀ¥ãã½ã ‚ããÖñ¦ã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè ãä¦ãÞãã Ô¹ãÍãÃ Öãñ¦ããÞã ÔãÌãÃ ‚ãìªã§ã Ìãð§ããèÞãã
ãäÌã‡ãŠãÔã ÌÖãÌãã.
ÖÊÊããè ¦¾ãã 1849 ÔããÊãÞãñ Àãñ½ã¶ã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã Ô½ãÀ¥ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ½ãÊãã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì Àãñ½ã¶ã
½ãã¦ããâ¶ãã •ãÀ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ºã•ãããäÌã¥ãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ã¼ãÃ‡ãŠãâ¶ãã ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ã¦ã ¹ã¡ÊãñÊ¾ãã ‚ãÔãâŒ¾ã
ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ‡ãŠ©ãã ÔããâØããÌ¾ãã. •¾ãã •ããØãñÌãÀ Êããñ‡ãŠ¹ãàããÞãã ¦ãÂ¥ã ‡ãŠãäÌã Øããñ¹ãÆñŠ¡ãñ ½ãã½ãñÊããè Öã Êã¤¦ã Êã¤¦ã ¹ã¡Êãã ¦ããè ¹ããäÌã¨ã •ããØãã
ªãŒãÌããÌããè. ‚ãÔãÛã •ãŒã½ãã ¢ããÊ¾ãã ‚ãÔã¦ããÖãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã 19 ãäÍã¹ãã¾ããÔãÖ 300 ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã ¦ãì‡ãŠ¡ãèÌãÀ ÞããÊãî¶ã •ãã‚ãî¶ã ÖÊÊãã
‡ãŠÀãè¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ½ãã¶ããÀã •¾ãã Ô©ãßãè ¹ã¡Êãã; Àã½ããñãäÀ¶ããñ ãä¶ã ¡ñÌÖñãäÀ¾ããñ Öñ 20 ãäÍã¹ãã¾ããâãä¶ãÍããè 100 ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã ÖÊÊ¾ããÔã ¶ã
•ãì½ãã¶ã¦ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ô©ãã¶ãã¹ããÔãî¶ã ¤ß¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊ¾ãã¶ãñ •¾ãã Ô©ãßãè ½ããÀÊãñ ØãñÊãñ; ãäÌÖÊãã ¹ãù½¹ãñŠÊããè; ãäÌÖÊãã‡ãŠããäÔãÃ¶ããè; Àãñ½ã
ÍãÖÀã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍãÊãã; •¾ããâÞ¾ãã ¦ããò¡ãÌãÀ Íããõ¾ããÃÞãñ ãäÔ½ã¦ã ãä¶ã ãä•ãÌÖñÌãÀ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ ‚ãÍãã £ããÀã¦ããè©ããê
ªñÖ ŸñÌã¥ããÅ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã À‡ã‹¦ããâ¶ããè ãä¼ã•ãÌãî¶ã ¹ãî¦ã¹ããÌã¶ã ¢ããÊãñÊããè ÔãÌãÃ Ô©ãßñ; Öãè •ãÀ ½ãã¦ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ºããÊã‡ãŠãâ¶ãã
ªãŒããäÌã¦ããèÊã ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ãä‚ã›ÊããèÞãã ¾ãìÌãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÊãã ¹ãì¶Öã ½ãì•ãÀã ‡ãŠÀ¥ããÀ ¶ããÖãè!!!
¼ããØã ¹ããÞãÌãã
Œãâ•ããèÀãÞããè ‚ãì¹ã¹ã§ããè
(ãä‚ã. Ôã. 1856)
................................ý
•ããèÌããâÞãã ¹ãÆ¼ãÌã •¾ãã ‡ãŠ½ãó ¦ãñ ‡ãŠ½ãÃ £ã½ãÃ ºãã Ôã½ã•ãýý1ýý
•ããñ¡ñ £ã½ãÃ ºãÀã ¦ããäÀ ‚ã¶ãð¦ããäÖ ºããñÊããñãä¶ã £ã½ãÃ •ããñ¡ãÌããý
•ããñ¡ñ ‚ã£ã½ãÃ Ôã¦¾ãñ ¦ããäÀ Ôã¦¾ããÞãããäÖ ÔãâØã Ôããñ¡ãÌããýý2ýý
•ããñ Àã¶ããè ÞããñÀãâ¶ããè £ããäÀÊãã ¦¾ããÞããè ‡ãŠÀãÌã¾ãã ½ãìãä‡ã‹¦ãý
ÊãñÍã ãäÌãÞããÀ ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ºããñÊããÌ¾ãã ¦ãñ©ã Íã¦ã½ãðÓãã ‚ãìãä‡ã‹¦ãýý3ýý
½ããñÀãñ¹ãâ¦ã-½ãÖã¼ããÀ¦ã (‡ãŠ¥ãÃ¹ãÌãÃ)
(Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããè ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì® ¾ããÔããÀŒ¾ãã ‚ãªá¼ãì¦ã ¹ãÆÔãâØããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ÀãÓ›Èã¦ã •ãìÊãì½ããÞãã ¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ •ãìÊãì½ãã¶ãñÞã ‡ãñŠÊãã
•ãã¦ããñ, ´ñÓã ´ñÓããÊãã ºãßãè ¹ã¡¦ããñ. •¾ããâ¶ããè ‚ãÔãâŒ¾ã Êããñ‡ãŠãÌãÀ ‚ã¹ãÆãä¦ãÖ¦ã Ôã§ãã ÞããÊããäÌãÊãñÊããè ‚ãÔãñÊã ãä¶ã ãä¶ãÔãØãÃª§ã ÀãÓ›Èãè¾ã
Ö‡ã‹‡ãŠãâÞãã ÞãìÀã¡ã ‡ãñŠÊãã ‚ãÔãñÊã ‚ãÍãã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ¶ãÀã£ã½ããâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãã¹ããÞãñò ¹ãÆã¾ããäÍÞã¦ã ‚ãñŒããªã ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããè Œãâ•ããèÀ ªñ‚ãî¶ã
›ããä‡ãŠ¦ããñ. ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã Ìã£ãã¦ã ãä¶ã Ôãã½ãã¶¾ã¦ã: •¾ããÊãã Ì¾ãÌãÖãÀã¦ã Œãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã ¦¾ãã Œãì¶ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ ãäÌãÍãñÓã ¹ãŠÀ‡ãŠ ‚ããÖñ Öñ
‡ãŠãñ¥ããÖãè ãäÌãÞããÀãè ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØãñÊã. ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã Ìã£ããÞããè ºãÀãñºãÀ ½ããè½ããâÔãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè
½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠ ÊãñŒã ãäÊããäÖÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ÊãñŒããÊãã `½ãããä¶ã¶ã` (Manin) ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÆãäÔã® ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ãã¶ãñ
`Êãâ¡¶ã›ã‚ããè½Ôã` ¹ã¨ãã¦ã ªîÓã¥ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ¹ã¨ã ¹ããÖî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ Ô¹ãÓ› ½ã¦ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã ØãõÀÔã½ã•ã ªîÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ŒããÊããèÊã
ÊãñŒã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ãäÊããäÖÊãã Öãñ¦ãã. ¾ãã ÊãñŒãã¦ã `Œãî¶ã` ‡ãŠãñ¥ãÞãã ãä¶ã `Ìã£ã` ‡ãŠãñ¥ãÞãã ãä¶ã ¦ããñ ‡ãñŠÌÖã ªîÓã¥ããÔ¹ãª Öãñ¦ããñ ãä¶ã ¦¾ããÞããè
•ãºããºãªãÀãè ¹ãÆ©ã½ã •ãìÊãì½ã ãä¶ã ‚ã¶¾ãã¾ã ‡ãŠÀ¥ããÀãÌãÀÞã ‡ãŠÍããè ‚ãÔã¦ãñ Öñ ½ãùãä¢ã¶ããèÞ¾ãã ½ã¦ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ.)
Ôã. 1848 ÔããÊããè •¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãã¹ã¥ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ããÞãñ £ãìÀãè¥ã Öãñ¦ãã ¦¾ãã ÌãñßñÔã ÌÖñãä¶ãÔãÞ¾ãã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã
Ôãì¹ãÆãäÔã® Ààã¥ãã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã ªãŒããäÌãÊãñÊ¾ãã ©ããñÀ¹ã¥ãã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãã½Öã ÔãÌããÄ¶ãã ¹ãŠãÀ ãä¹ãÆ¾ã
¢ããÊãã Öãñ¦ãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñÞã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠã Àã•ããÞ¾ãã ¹ãã¾ãã¹ãì¤ñ ‚ãã¹ãÊãñ-½ããè `Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ` ½Ö¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›Èãè¾ã ãä¶ãÍãã¥ã
‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊ¾ããÞãñ •ãñÌÖã ½ããè ‚ãõãä‡ãŠÊãñ ¦ãñÌÖã ¦ãì½ãÞ¾ããºã−Êã ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ãä‚ã›Êããèºã−Êã ½ãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ªì:Œã Öãñ‚ãî¶ã
½ããè Ô¦ãº£ã ÀããäÖÊããñ.
¦ããè Ô¦ãº£ã¦ãã ½ããè ‚ã•ãî¶ãÖãè ‡ãŠã¾ã½ã ŸñãäÌãÊããè ‚ãÔã¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ¹ã¨ãã¦ã
‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãàããÌãÀ ãä‚ã¦ã‡ãŠã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ããÀãñ¹ã ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ããÞãñ ãä¶ãÀÔã¶ã ¶ã ‡ãŠÀ¥ãñ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ãã ‚ããÀãñ¹ããÊãã Ôãâ½ã¦ããè
ãäªÊ¾ããÔããÀŒãñ ãä‡ãŠâÌãã ¦¾ãã‡ãŠ¡ñ ªìÊãÃàã ‡ãñŠÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ. ¦ãñ ¹ã¨ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ªññÍãã¦ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ.
`Êãâ¡¶ã ›ã‚ããè½Ôã` ½ã£¾ãñ ¦ãñ ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñ ‚ããÖñ. Öñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‡ãìŠãä›Êã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ãã¦ã ¹ã›ã‚ããè¦ã ‚ããÖñ. ÖÊÊããè ½ã£¾ã ãä¶ã
ªãäàã¥ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Ôãì£ããÀ¥ããâÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã Öñ¦ãîâÞãñ ãäÌãÂ®
•ãã¦ã ‚ããÖñ. Ûãã ¹ã¨ãã¶ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ããÍããè ½ãõ¨ããè ‡ãŠÀãÌããè ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ. Ûãã ¹ã¨ãã¶ãñ ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ããÞãñ ãäÌãÁ® ´ñÓã½ãîÊã‡ãŠ ÊãñŒã ãäÊããäÖ¥¾ããÞãã ãäÌã¡ã ‚ãìÞãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ããèÊã ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÂ® ãä¶ãâªãÌ¾ãâ•ã‡ãŠ
‡ãâŠ¡¿ãã ãä¹ã‡ãŠãäÌãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. Êããù½ºã¡ãêÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ©ããñÀ ¹ãÆ¾ã¦¶ããÞ¾ãã ÌãñßñÔã ÛããÞã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¶ãñ
ãä¹ãÔããßî¶ã •ãã‚ãî¶ã ¼ãìâ‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ ãä¶ã ÌããÀâÌããÀ ‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã ‚ããÖãñ¦ã. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔã ‚ã¹ããäÌã¨ã
‚ããÖãñ¦ã, ‚ã¾ããñØ¾ã ‚ããÖãñ¦ã, ½Ö¥ãî¶ã ¡ãâØããñÀã ãä¹ã›ÊãñÊãã ‚ããÖñ. •ã¥ãî ‡ãŠã¾ã 1848 ãä¶ã 49 ÔããÊããè Àãñ½ã, ãä½ãÊã¶ã ãä¶ã ¦ãì½ãÞãñ ÌÖñãä¶ãÔã
ÌãØãõÀñ ãäŸ‡ãŠã¥ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •ãìÊãî½ã ãä¶ã ‚ã¶ããè¦ããè Ûãã Êããâœ¶ãã¹ããÔãî¶ã ‚ããäÊã¹¦ã ÀãÖî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãã¨ã¦ãñ¦ã ‚ãã½Öãè ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè
ÀãÓ›Èã¹ãñàãã ‡ãŠ½ããè ¾ããñØ¾ã¦ãñÞãñ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ã¾ããÔã ‚ãã¥ãî¶ã ãäªÊãñÊãñ ¶ããÖãèÞã!
‚ãÍãã ¾ãã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ãä¶ã ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãã¶ããÞ¾ããÔããŸãè ¦ãÀãè ¦ãî ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ¶ã‡ãŠãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì
ÔãÌãÃ ¶ããèãä¦ã½ã§ãñÞãã ½ã‡ã‹¦ãã ‚ãã¹ã¥ãÞã ‡ãŠã¾ã ¦ããñ Üãñ¦ãÊãñÊãã ‚ããÖñ ‚ãÍããè Üã½ãò¡ ºããßØã¥ããÅ¾ããÊãã ¦ãñ ¹ã¨ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã ‚ãã¹ã¥ã
‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã¨ãîâÞãñ Öã¦ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÀãÓ›Èãè¾ã¹ãàãããäÌãÂ® ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãããäÌãÂ® Êã¤¥¾ããÔããŸãè ‚ãñ‡ãŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ö¦¾ããÀÞã ªñ¦ã
‚ããÖãñ¦ã Öñ ‡ãŠÔãñ ‡ãŠß¥ããÀ! ÖÊÊããè ›ã‚ããè½Ôã ¹ã¨ããÞãñ •ãñ ÞããÊã‡ãŠ ‚ãã¹ãÊ¾ãã¹ãì¤ñ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Ôãì£ããÀ¥ãñÞãñ ¼ãÆã½ã‡ãŠ ãäÞã¨ã Ÿñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ
Êãàã ¦¾ãã ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ãã¹ããÔãî¶ã-ÀãÓ›ÈÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã ¾ãã¹ããÔãî¶ã-¼ãÊã¦ããè‡ãŠ¡ñÞã ¶ãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãñÞã ÞããÊã‡ãŠ ¾ããñØ¾ã Ôãâãä£ã
Ôãã£ãî¶ã ¦ãì¢¾ããÌãÀÞã ›ãè‡ãŠã ‡ãŠÀ¦ããèÊã. ¦¾ããÞã ¹ã¨ããÞãã ‚ãã£ããÀ Üãñ‚ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ããä¶ããä¦ã½ãã¶ã ãä¶ã
¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããèÊãã ‚ã¹ãã¨ã ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã.
¹ãÀâ¦ãì Öñ ‚ãì§ãÀ ½ããè ½ã•ãÔããŸãè ãäÊãÖãè¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã, ½ãÊãã ‚ãã¦ãã ãä¶ãâªã ãä¶ã Ô¦ãì¦ããè Ûãã ØããñÓ›ãè ÔããÀŒ¾ããÞã ‚ããÖñ¦ã.
¹ãÀâ¦ãì ½ãã¢¾ãã ÔãÌãÃ ¹ãàããÞãñ¦ã¹ãóŠ ½ããè ¦ãìÊãã ‚ãÔãñ ãäÌãÞããÀ¦ããñ ‡ãŠãè, Öãè Œãâãä•ãÀãÞããè ‚ãì¹ã¹ããä§ã ‡ãñŠÌÖã¹ããÔãî¶ã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ½ãã¶¾ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
‚ããÊããè? ¦ããè ‡ãŠãñ¥ããè ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãñŠÊããè? ãä¦ãÞããè ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè Íãºªã¦ã ãä¶ã ‡ãðŠ¦ããè¦ã-‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ?
Œãâ•ããèÀãÞ¾ãã Ûãã ½ããè½ããâÔãñÞãã ‚ã©ãÃ •ãÀ ¦ãì½Öãè ŒããÊããèÊã Ìãã‰ã‹¾ãã¹ãÆ½ãã½ãñ Ôã½ã•ã¦ã ‚ãÔããÊã; •ããñ ØãìÊãã½ã ¢ããÊãñÊ¾ãã, •¾ããâ¶ãã
ªñÍã ¶ããÖãè, •¾ããâ¶ãã ÔÌãªñÍããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã ¶ããÖãè, ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãÔãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñÊã ‡ãŠãè, ``‚ãÀñ ‚ãìŸã, ½ããÀã ãä‡ãâŠÌãã ½ãÀã.
¦ãì½Öãè ½ã¶ãìÓ¾ã ¶ãÔãî¶ã ÞããÊã¦ããè ºããñÊã¦ããè ¾ãâ¨ãñ ‚ããÖã¦ã! ¦¾ãã ¾ãâ¨ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ¹ãÀ‡ãŠãè¾ã Ôã§ãñÞ¾ãã Þãõ¶ããèÔããŸãè Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ÀãÓ›È
¶ããÖãè ¦ãÀ ãä¦ãÀÔ‡ãðŠ¦ã ãä¶ã •¾ããâÞãñ ‚ãã¶ãìÌãâãäÍã‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠ ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã Üãñ¦ãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ‚ãÍãã ØãìÊãã½ããâÞããè •ãã¦ã ‚ããÖã¦ã. ¦ãì½Öãè
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã-‚ãÔÔãÊã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã-¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ãÞãñ ºãâªñ ØãìÊãã½ã ‚ããÖã¦ã. ¦ãì½ÖãÊãã ÀãÓ›Èãè¾ã ÌããÌã ¶ããÖãè, ¦ãì½ÖãÊãã
ÀãÓ›Èãè¾ã £ã½ãÃ ¶ããÖãè. ¦ãì½Öãè ½ã¶ãìÓ¾ããâÞãã ‚ãñ‡ãŠ ºãã•ããÀ ‚ããÖã¦ã. ¦ãì½Öãè Íãî¶¾ãÌã¦ãá ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖã. ¦ãì½ãÞãñ ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ¹ãìÂÓã¦Ìã
Ôãâ¹ããª¥¾ããÞãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öãñ¥¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍãàã¥ããÞãã ‚ããÀâ¼ã ¾ãñ©ãî¶ã ¢ããÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. •¾ããâ¶ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‚ããÖñ ¦¾ããâÞ¾ããÞã
Öã¦ãî¶ã ¹ãÆØã½ã¶ã Üã¡¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ‚ãìŸã, ‚ãìŸã ¦ãÀ ãä¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Íããºããè¦ã ‡ãŠÀã! ‚ãìŸã, ¹ãÍãì¦ãìÊ¾ã ºãÊããÞãñ •ããñÀãÌãÀ •ãñ ‡ãŠãñ¥ããè,
¦ãì½ÖãÔã ‚ã¡©ãßã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¾ãñ¦ããèÊã ¦¾ããâÞãã ¹ãÆÞãâ¡ Íã‡ã‹¦ããè¶ãñ ãä¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ÔãìÞãÌããèÊã ¦¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ÔãâÖãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè
‚ãìŸã. ¹ããäÌã¨ã ‰ãŠãñ£ãã¶ãñ Ôãâ¦ã¹¦ã Öãñ‚ãî¶ã ‚ãìŸã. •ãÀ ¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã¶ãñ ¦ãì½ÖãÔã ãä¶ã:ÍãÔ¨ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¶ãÌããè¶ã
ÍãÔ¨ãñ ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀã. ¦ãì½ãÞ¾ãã ‰ãîŠÔããâ¦ããèÊã ÊããñŒãâ¡ãÞããè Ö¦¾ããÀñ Üã¡Ìãã. ¦ãì½Öãè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠãÀŒãã¶¾ãã¦ããèÊã ãäŒãßñ
¦ãì½ãÞ¾ãã ÀÔ¦¾ãã¦ããèÊã ªØã¡, ¾ããâÞããèÖãè Ö¦¾ããÀñ Öãñ¦ããèÊã. ‡ãŠãÀŒãã¶¾ãã¦ããèÊã Ö¦¾ããÀãÞ¾ãã ¦ãì½ÖãÊãã ÔãìÅ¾ãã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããèÊã. ¹ãÀ‡ã‹¾ãã
‚ã£ã½ããâ¶ããè •¾ãã ÍãÔ¨ããÞãñ ºãÊããÌãÀ ¦ãì½ãÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ¦ãì½ãÞãã ½ãã¶ã, ¦ãì½ãÞããè Ôãâ¹ããä§ã, ¦ãì½ãÞãñ Ö‡ã‹‡ãŠ ãä¶ã ¦ãì½ãÞãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã
Üãñ¦ãÊãñ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞã ÍãÔ¨ããâ¶ãã ¾ãì‡ã‹¦ããè¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ÖÊÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÀ¦ã Êãì›î¶ã ‚ãã¥ãã. ÌÖñÔ¹ãÀÞ¾ãã Œãâ•ããèÀã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ
¹ããÊã¹ãŠã‡ã‹ÔãÞ¾ãã ÔãìÀãè¹ã¾ãÄ¦ã ãä¶ã ºãããäÊãÊããÞ¾ãã ªØã¡ã¹ã¾ãÄ¦ã •¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã Íã¨ãîÞãã ãä¶ã:¹ãã¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¦ãì½ÖãÔã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã
ãä½ãßñÊã ¦ããè ¦ããè ÔãÌãÃ ÍãÔ¨ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã Öã¦ãã¶ãã £ã¶¾ã ‡ãŠÀãñ¦ã!`` Ûãã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãì¹ãªñÍããÊãã •ãÀ ¦ãì½Öãè Œãâ•ããèÀãÞããè ½ããè½ããâÔãã ½Ö¥ã¦ã
‚ãÔããÊã ¦ãÀ ½ããè Ô¹ãÓ› ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, Öãè Ìãã‡ã‹¾ãñ ½ãã¢ããè ‚ããÖñ¦ã ãä¶ã ¦ããè ¦ãì½ãÞããèÖãè ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. •¾ãã Ö¦¾ããÀã¶ãñ ÍãÔ¨ããâÞ¾ãã
‡ãŠãÀŒãã¶¾ãã¦ã ãä½ã¶ã‡ãŠãññãäÌÖÞãÞãã Œãî¶ã ‡ãñŠÊãã ¦¾ããÞã Ö¦¾ããÀã¹ããÔãî¶ã ÌÖñãä¶ãÔãÞ¾ãã ºãâ¡ãÊãã ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã, ¦¾ããÞã ÌÖñãä¶ãÔãÞ¾ãã ºãâ¡ãÞãñ
£ãìÀãè¥ã¦Ìã ¦ãî ÔÌããè‡ãŠãÀÊãñ Öãñ¦ãñÔã.
¹ãÀâ¦ãì •ããñ Êããñ‡ãŠãÔã ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ``½ããÀã-ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¶ãÌÖñ ¦ãÀ Êã¤ã‚ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè
Íããä‡ã‹¦ã ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ãä‚ãÞœã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã •ãŒã½ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè-‚ãâ£ããÀã¦ã, •¾ããÞ¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ã£ã¶ãã¶ãñ
ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãñ¦ã ½ãìßãèÞã ¹ãŠÀ‡ãŠ Öãñ¦ã ¶ããÖãè ‚ãÍãã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÍãñÓããâ¶ãã ½ããÀã. ‚ãì¸ããä¦ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Øãì¹¦ã ‡ãŠ›ãÞãñ ‚ãõÌã•ããè ‚ãÌã¶ããä¦ã½ãîÊã‡ãŠ
Ôãî¡ Üãñ¥¾ããÞãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀã. ¶ããØããäÀ‡ãŠ¦ÌããÞããèÖãè ¾ããñØ¾ã¦ãã Ôãâ¹ããª¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ãä¶ã Íã¨ãîÊãã ¹ãÍÞãã§ãã¹ã ãä‡ãâŠÌãã Ôãì£ããÀ¥ãã
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¹ãìŠÀÔã¦ã ¶ã ªñ¦ãã ãäÍãàãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ÔÌã¾ãâ½ã¶¾ã Ö‡ã‹‡ãŠ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀã.`` ÛããâÞ¾ãã Ûãã ‚ãì¹ãªñÍããÊãã •ãÀ ¦ãì½Öãè
Œãâ•ããèÀãÞããè ½ããè½ããâÔãã ½Ö¥ã¦ã ‚ãÔãÊãã ¦ãÀ ½ããè ãäÌãÞããÀ¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãÔãÊããè ¼ããÓãã ‡ãŠãñ¥ããè Ìãã¹ãÀÊããè? Ûãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãì¹ã¹ã§ããèÞãã ‚ãìÞÞããÀ
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ‡ãŠãñ¥ããè ‡ãñŠÊãã? Öñ Ô¹ãÓ› ÔããâØã¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã¹ãÊãã ‚ããÀãñ¹ã ¹ãÀ¦ã Üãñ¥ãñ Öñ ¦ãì¢ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠªã ãä‚ã. Ôã. 1849 ¦ã ‡ãŠãÖãè ªìÓ› ãä‡ãâŠÌãã ãäºãÜã¡ãäÌãÊãñÊ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ‚ãâ‡ãŠãñ¶ãã½ã£¾ãñ Öãè ¼ããÓãã Ìãã¹ãÀÊããè
Öãñ¦ããè. ‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ¹ãàããè¾ããâ¶ããè ‚ãâ‡ãŠãñ¶ããÊãã Ìãñ¤ã ÜããÊãî¶ã ¾ããÞãñ ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ. ¹ãÆòŠÞã ÀñÌÖãñÊ¾ãîÍã¶ã¶ãâ¦ãÀ ‡ãŠ£ããèÖãè
¢ããÊãã ¶ããÖãè ‚ãÔãã ½ã¦ã¼ãñª ãä¶ã ¹ãàã¼ãñª ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ‚ãã½Öãè ‚ã¦¾ãâ¦ã •ããñÀã¶ãñ Ûãã ½ãã©ãñãä¹ãŠÀã‚ãì ‰ãŠãõ¾ããÃÞãã ºãâªãñºãÔ¦ã ‡ãñŠÊãã.
¦¾ãã ÌãñßÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ãã¶ãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ¹ã¥ãã ãä‡ãâŠÌãã Ôãî¡ ¾ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãî¥ãÃ ‚ããäÊã¹¦ã ÀãÖî¶ã ãä¶ã Ìãñ¤¿ããÔããÀŒ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ
ãäÔ©ã¦ããè¦ãÖãè ‚ãñ‡ãŠãÖãè ½ãÀ¥ããÞ¾ãã ãäÍãàãñÌãÀ ÔãÖãè ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Àãñ½ã ÍãÖÀ Ôããñãä¡Êãñ ‚ããÖñ.
¦¾ãã Ìãñßñ¹ããÔãî¶ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ‚ãâ£ã:‡ãŠãÀã¦ã ãä‚ã›Êããè ªñÍã ¹ãì¶Öã ØãìÀ¹ãŠ›î¶ã ØãñÊ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ •ãìÊãì½ããÞããè ¦ãìÀß‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ãñ
‡ãŠãÖãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèâÞãñ Öã¦ãî¶ã Üã¡Êããè ‚ããÖñ¦ã. Öãè ‡ãðŠ¦¾ãñ ‚ãÑãì¦ã ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ‚ãÍãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ¨ããÔããÞããè ‚ãì§ãÀñ ‚ããÖñ¦ã. •¾ããâÞ¾ãã
ºãã¹ããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ¼ããÌããÞãã ºãâªì‡ãŠãèÞ¾ãã Øããñßãè¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãÔãÛã œßã¶ãñ ÊãÓ‡ãŠÀãè ‡ãŠãä½ãÍã¶ãã‡ãŠ¡î¶ã Ìã£ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ‡ãŠãÖãè
Ì¾ã‡ã‹¦ããé‡ãŠ¡î¶ã Öãè ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãñŠÊããè ØãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããâ¶ãã ªãñÓã ªñ¥¾ããÞãã ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ãÀ©ãÃ‡ãŠ ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããºã−Êã ªì:Œã ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÊãã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞãñ Œãã¹ãÀ ‚ãñŒãã²ãã ¹ãàããÌãÀ ÔãÀÔã‡ãŠ› Àãè¦ããè¶ãñ Êããªî¶ã ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ¹ãì¤ñ ¦ããè ‡ãðŠ¦¾ãñ
‡ãŠ£ããèÖãè ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ¶ãÔãÊãñÊ¾ãã ¦ã§ÌããÞããè ¹ãŠßñ ‚ããÖñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¥¾ããÞãã ½ãã¨ã ‡ãŠãñ¥ããÔãÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ããñÞã¦ã ¶ããÖãè. ‚ã¶ãâ¦ã
‚ãìªãÖÀ¥ãã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããè ªñ¦ããñ. ÔãÀãäÌÖ‚ãñãäÀ ¶ããÌããÞ¾ãã Êããúºã¡ãê½ã£ããèÊã ‚ãñ‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ããÊãã Àãñ•ã 20 ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãñ‡ãŠ ‚ããŸÌã¡ã¼ãÀ
¹ãŠ›‡ãñŠ ½ããÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ãã¶ãñ ½ãù¶¾ãî‚ãã½ã£¾ãñ ¦ãìÂâØãã¦ã ¦¾ããÞãñÞã ºãÀãñºãÀ ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‡ãŠãÊãÌÖãè ¶ããÌããÞ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
‡ãõŠ²ããÔã ¦¾ããÞãñ ‚ãã¹ãÊãñ‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ‡ãŠ•ãÃ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ããâ‡ãŠ¡î¶ã ¦¾ããÔã ªñÖã¶¦ã ãäÍãàãã Öãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¹ãÀ¦ã ‡ãñŠÊãñ •ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã
‡ãŠãÖãè ¹ãõÔãñ ªñ¥¾ããÞããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠÊããè Öãñ¦ããè. ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ããâ¶ããè ¦ãñ ¹ãõÔãñ ªñ¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦ãñÞã ¹ãõÔãñ ¹ãŠãÍããèÞ¾ãã
ªãñÀãÔããŸãè ãä¶ã ½ããâØããÔããŸãè ½Ö¥ãî¶ã ŸñÌãî¶ã Üãñ¦ãÊãñ. ‚ãã¦ãã •ãÀ ¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ÔãÀãäÌÖ‚ãñÀãèÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠãÊãÌÖãèÞ¾ãã ºãã¹ãã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã
¼ããÌãã¶ãñ Ôãã¹ã¡ñÊã ¦ãñ Ö¦¾ããÀ Üãñ‚ãî¶ã ºãã•ããÀã¦ã •ããñ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã •ãã¦ããèÞãã ¹ããäÖÊãã ½ã¶ãìÓ¾ã ¼ãñ›ñÊã ¦¾ããÔã ¼ããñÔã‡ãîŠ¶ã
½ãããäÀÊãñ ¦ãÀ ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã Œãâ•ããèÀãÞ¾ãã ‚ãì¹ã¹ã§ããèÞãã ¹ããäÀ¥ãã½ã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¥¾ããÞãñ £ããÓ›¾ãÃ ¦ãî ‡ãŠÀÍããèÊã ‡ãŠã¾ã?
•¾ãã ãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ ªñÍã¼ããä‡ã‹¦ã Öã ‚ã¹ãÀã£ã Öãñ¦ããñ; ¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããèÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããÔããŸãè ãä‡ãâŠÌãã ‚ã¹ãÀã£ããÞ¾ãã ¶ãìÔ¦¾ãã
ÔãâÍã¾ããÔããŸãèÖãè ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ãä¶ã ½ããÊã½ã§ãñÞããè ÀãŒãÀãâØããñßãè ‡ãñŠÊããè •ãã¦ãñ; ºãñ¹ãŠã½ã, ‚ãŒãâ¡ ãä¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ÀãàãÔããè
•ãìÊãî½ã, ãäÌãÞããÀÔÌãã¦ãâ¨¾ããÊãã ¶ãÓ› ‡ãŠÀ¦ããñ; ãä¶ã½½ãñ ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¦ãÀÌããÀ ÖãÞã ‡ãŠã¾ãªã ¢ããÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ, ¹ãÀ‡ãŠãè ‚ã½ãÊããÞ¾ãã
‚ãì−ã½ã¹ã¥ããÔã •ãñ©ãñ ‚ãâ¦ã ¶ããÖãèÔãã Öãñ¦ããñ; ‚ã¦¾ãâ¦ã ¨ããÔãªã¾ã‡ãŠ ‚ãÍãã ¹ããñãäÊãÔãÞ¾ãã ‡ãŠã¾ã²ãã¶ãñ ãä¶ã ãä¶ãÊãÃ••ã ÖñÀãâÞ¾ãã
ÔãìßÔãìßã›ã¶ãñ Ôãâ¦ãã¹ããâ¦ã ¹ãÆ¦¾ãÖãè ¼ãÀ ¹ã¡¦ãñ ãä¶ã ¹ãªãñ¹ãªãè Öãñ¥ããÅ¾ãã ‚ã¹ã½ãã¶ãã¶ãñ ´ñÓããÞããè •ãñ©ãñ ¹ãÀ½ããÌã£ããè Öãñ¦ãñ; ¦¾ãã
ãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ Øãì¹¦ã ‡ãŠ›ãÌããÞãî¶ã ÔãâÀàã¥ããÞãã ªìÔãÀã ½ããØãÃ ¶ãÔã¦ããñ. Êããñ‡ãŠãâ¶ããè •¾ããÞãã ¾ããñØ¾ã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ããÖñ, ‚ãÍãã
Ôã§ãñÞ¾ãã Öã¦ãî¶ã Öãñ¦ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ‚ã¶ãâ¦ã •ãìÊãî½ã; Êããñ‡ãŠãäÍãàã¥ããÞããè ‚ãì¥ããèÌã, ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ÔãÌãÃ ÔãâÔ©ããºã−Êã ‚ãì¦¹ã¸ã
¢ããÊãñÊãã ‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ; Øãì¹¦ã •ãìÊãì½ãããäÌãÂ® ¶¾ãã¾ã ãä½ãß¥¾ããÞããè ¹ãî¥ãÃ ‚ãÍã‡ã‹¾ã¦ãã; Íããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞ¾ãã
ÔÌã¾ãâ½ã¶¾ã ÊãÖÀãè¦ã ‚ãì²ããÞããè ÍããÍÌããä¦ã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÔããÖãä•ã‡ãŠÞã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããºã−ÊãÞãã ãä¦ã›‡ãŠãÀã; ÀãÓ›Èãè¾ã
ãäÌãÞããÀã‡ãŠ¡ñ ¾ãìÀãñãä¹ã¾ã¶ã Àã•ããÞãñ ‚ãÔãÊãñÊãñ ¶ããèÞã ªìÊãÃàã ãä¶ã ‚ã£¾ããÃ ‚ããä£ã‡ãŠ Íã¦ã‡ãŠã¹ã¾ãÄ¦ã ªãºãî¶ã ŸñÌãÊããè ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè Êããñ‡ãŠÔãâÜãã¦ã
‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊããè ãäÌãÔ¦ãð¦ã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãã ¾ãã ØããñÓ›ãè½ã£¾ãñ Œãâãä•ãÀã‡ãŠ¡î¶ã Üã¡ÊãñÊ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãàã ¹ããäÀ¥ãã½ããÞãñ ŒãÀñ ½ãîß ‚ããÖñ.
•ãñÌÖã ‚ãñŒããªãè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ÔÌã¦ã:Þ¾ããÞã Ô¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ‚ãÔãÊããè ‡ãðŠ¦¾ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ ¦ãñÌÖã ¦¾ãã Ô¹ãîŠ¦ããêÞãñ ½ãîß ‡ãŠãÀ¥ã ½ããè ÌãÀ ãäªÊãñÊ¾ãã
¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¦ã Íããñãä£ãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä¶ã ¦ããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦ããè ‡ãðŠ¦¾ãñÖãè ‡ãŠã¾ã½ã ÀÖã¥ããÀÞã Öñ Ô¹ãÓ›¹ã¥ãñ
ÔããâØã¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ. •ãñÌÖã ãä‚ã›ÊããèÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãî¾ããÃÞ¾ãã ãä¶ãªã¶ã ‚ãñ‡ãŠã ãä‡ãŠÀ¥ããÞãã ¦ãÀãè Ô¹ãÍãÃ ¢ããÊãã ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãºããâ£ãÌããâ¶ããè ‡ãŠÍããè àã½ããÍããèÊã¦ãã ªãŒããäÌãÊããè Öñ ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ãä¶ãªÍãÃ¶ããÔã ‚ãã¥ãî¶ã ªñ¥ãñ ¼ããØã ‚ããÖñ.
¶ãì‡ãŠ¦¾ããÞã ‚ãñ‡ãŠã ãä‚ãâãäØÊãÍã ¹ãÆ£ãã¶ãã¶ãñ Öã‚ãìÔã ‚ããù¹ãŠ ‡ãŠã½ã¶Ôã½ã£¾ãñ ‡ãŠã¤ÊãñÊ¾ãã ‚ãìªáØããÀã¦ããèÊã, ``ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ããèÊã ÍãÖÀñ
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ãä¶ãÍãã¥ã Àãñ½ãÌãÀ ¹ãŠ¡‡ãŠ¦ã ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ªãñÓããâ¹ããÔãî¶ã ãä¶ã Øãì¶Ûãã¹ããÔãî¶ã ãä•ã¦ã‡ãŠãè ‚ããäÊã¹¦ã Öãñ¦ããè ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ‡ãñŠÌÖãÖãè
‚ããäÊã¹¦ã ¶ãÌÖ¦ããè.`` Öñ Ôã¦¾ã ¾ãîÀãñ¹ãÊãã ÔããâØã¥ãñ ‚ãÌãÍ¾ã ‚ããÖñ. ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ •ãìÊãì½ããÞãñ ãäÞã¨ã ÀâØããäÌã¥ãñ ãä¶ã
‚ããùãäÔ›È¾ãã Öã Êããñ‡ãŠÔãâÜããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠ½ã¦ãã¶ãñ ªÍãÃãäÌãÊãñÊ¾ãã ãä‚ãÞœñÞ¾ãã ãäÌãÂ®, Ö›á›ã¶ãñ, •¾ããÌãÀ ¦¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ½ãìßãèÞã ¶ããÖãè ¦ãñ
ºãß‡ãŠãÌãî¶ã ŸñãäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ, Öñ ‡ãâŠŸÍããñÓã Öãñ‚ããè ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ÔããâØã¥ãñ ‚ãÌãÍ¾ã ‚ããÖñ. Àãñ½ã½ã£¾ãñ ¹ãÆØã¦ããèÞãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
½ããØãÃ ºãâª ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÆŠã¶Ôã, ¹ããñ¹ãÊãã ¹ãÀ¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÞããè ãä‚ãÞœã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ŒããäÊã¦¾ãã¦ã ªÍãÃãäÌãÊ¾ããºã−Êã ãä‚ãâãäØÊãÍã ¹ãÆãù›ñÔ›â›
ØãÌã¶ãÃ½ãâñ›, ãä¶ã ãä‚ã›Êããè ÀãÓ›È Öãñ¥¾ããÔããŸãè £ã¡¹ã¡ ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä¦ãÊãã ‚ã¡©ãßã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ¾ãîÀãñ¹ã, ÖñÞã ÔãÌãÃ•ã¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã
ªñÍãã½ã£¾ãñ ‚ãâ£ã:‡ãŠãÀã¦ã Þã‡ãŠã‡ãŠ¥ããÅ¾ãã Œãâãä•ãÀãºã−Êã, ¦¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¹ãì¤ñ ãä¶ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè¹ãì¤ñ •ãºããºãªãÀ ŸÀ¦ã ‚ããÖñ¦ã! •ãñÌÖã
•ãñÌÖã ‚ããäÍããäàã¦ã, ‚ã¶ãã©ã ãä¶ã ªãÔ¾ã¨ãÔ¦ã Êããñ‡ãŠãâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãÍãã Œãâãä•ãÀãÞãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ÔÌãÂ¹ã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ ¦ãñÌÖã ¦ãñÌÖã •¾ããâ¶ããè
½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÊãã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ŸñÌãÊãñ ¦¾ãã ¶ãÀã£ã½ããâ¶ããè ¦¾ãã ªãñÓããÞãñ Œãã¹ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ½ãã©¾ããÌãÀ ¹ãŠãñ¡Êãñ ¹ãããäÖ•ãñ!
½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ› ÔããâØã¥ãñ Öñ ¦ãì¢ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öãñ¦ãñ. ¹ãŠãÍããèÞ¾ãã ÔãìÀãèŒããÊããè ¦ãß½ãß¥ããÅ¾ããâ¶ãã `¦ãì½Öãè ½ãã¨ã
¦ãì½ãÞ¾ãã ÔãìÅ¾ããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÂ ¶ã‡ãŠã,` ½Ö¥ãî¶ã ÔããâØã¥ãñ Öñ Àãñ½ã½ã¾ã ãäÌãÓããÀãè Ìãã¦ããÌãÀ¥ãã¦ã ÀÖã¥ããÅ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã `¦ãì½ãÞãñ À‡ã‹¦ã
Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ãì½ãÞ¾ãã ¶ãã¡¿ãã¦ãî¶ã ÌããÖî ²ãã ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þã ºãÀñ ÌÖã.` ‚ãÔãñ ÔããâØã¥¾ããÔããÀŒãñÞã ‚ããÖñ. •ãñ ÍãÖã¥ãñ, `Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ôã§ãñ¦ã
•ãñ ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãñ ãä¶ã ¦¾ãã¦ããèÊã ªãÔ¾ãã¦ãÞã Øã¤ÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãâØããè Êããñ‡ãŠÔã§ããÞããÊã‡ãŠ¦ÌããÞãñ Øãì¥ã ‚ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã
Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ããÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè.` ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã ¦ãñ •ããè Þãì‡ãŠãè ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ¦ãÔãÊããèÞã Þãì‡ãŠãè ÌãÀãèÊã ØããñÓ›ãè¦ãÖãè
Üã¡¦ã ‚ãÔã¦ãñ.
Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ‡ãðŠ¦¾ããâ¶ãã ½ãã¢ããè ¹ãÔãâ¦ããè ‡ãñŠÌÖãÖãè ¶ãÌÖ¦ããè. ½ãÊãã ¦¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããºã−Êã Ìãã‚ããè› Ìãã›¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞããè ãä¶ãâªã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãã¨ã ½ãã¢ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã £ã•ã¦ã ¶ããÖãè. •ãñÌÖã ‚ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã (ÌÖù¶¡ãñ¶ããè) ãä½ãÊã¶ã½ã£¾ãñ ¾ãñ¦ããñ, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã Ô¶ãñÛããÔã
‚ããä¦ãÍã¾ã ‚ããØãÆÖ ‡ãŠÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¶ãùÍã¶ãÊã ¶ããñ› £¾ããÌã¾ããÔã ÊããÌã¦ããñ ãä¶ã ÊãØãñÞã ¹ããñãäÊãÔã‡ãŠ¡ñ ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ¹ããñãäÊãÔã‡ãŠ¡ñ -
£ããÌã¦ã •ãã‚ãì¶ã ¦¾ãã Ô¶ãñÛããÔã ¹ã‡ãŠ¡î¶ã ªñ¦ããñ, ¦ãñÌÖã •ãÀ ‚ãñŒããªã Íãñ¦ã‡ãŠÀãè ‚ãìŸÊãã ãä¶ã ¦¾ãã ¹ãã¹¾ããÞ¾ãã ¶ãÀ¡ãèÞãã ¦¾ãã¶ãñ ¼ãÀ
ÀÔ¦¾ãã¦ã ãäªÌãÔãã¤Ìãß¿ãã Üããñ› Üãñ¦ãÊãã, ¦ãÀ ‚ãÍãã Ìãñßãè •¾ãã¶ãñ Ôã½ãã•ã¼ã¾ã ãä¶ã •ãìÊãì½ããÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ªãŒããäÌã¥¾ããÔããŸãè ãä¶ã
‡ãñŠÌãß ¾ãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Öñ¦ãîÔããŸãèÞã ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ¹ãã¡î¶ã Üãñ¦ãÊãñ ‚ãÍãã ¦¾ãã Íãñ¦ã‡ãŠÅ¾ããÌãÀ ªØã¡ ¹ãñŠ‡ãŠ¥¾ããÞãñ £ããÓ›¾ãÃ
½ã•ã‡ãŠ¡î¶ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè.
¦ãñÌÖã ‚ãñŒãã²ãã ¹ããäÌã¨ã ¦ã§ÌããÞ¾ãã ‚ã¼¾ãìª¾ããÔããŸãè ãä‡ãâŠÌãã ãäÌã•ã¾ããÔããŸãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÔãñÊã ‚ãÍãã
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè Ôã½ã¾ããè À‡ã‹¦ããÞãã ‚ãñ‡ãŠÖãè ãäºãâªì ¹ãã¡¥ãñ ÛããÞãã ½ãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¦ã›‡ãŠãÀã ‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã ½ã¦ãã¶ãñ ¦ãÀ Ôã½ãã•ã ÔÌã¦ã:Þãñ
ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã½ã©ãÃ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãÀ¥ããÞããè ãäÍãàãã ªñ¥ãñ Öñ ªãñÓããÔ¹ãª ‚ããÖñ. ‚ãñŒãã²ãã ãäÌã•ã¾ã¾ãì‡ã‹¦ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ Àã•¾ããÞãã
¹ãŠãÍããè ‚ããä•ãºãã¦ã ºãâª ‡ãñŠÊ¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ‡ãñŠÌÖã Ôãì›ñÊã ¾ããÞããè ½ããè ½ããØãÃ¹ãÆ¦ããèàãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ Ôãî¡ãºã−Êã, ½ãØã ¦ãñ
ªìÓ› ½ã¶ãìÓ¾ããÌãÀ ‡ãŠã ‚ãìØããäÌãÊãñÊãã ‚ãÔãñ¶ãã¦ã, ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ãä‚ãÊãã•ã ©ã‡ãŠÊãñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã Üã¡ÊãñÊãñ ‚ãÔãñ¶ãã¦ã, ½ãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ªì:Œã
Ìãã›¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠã ãäÍã¹ãã¾ããÞ¾ãã ½ãÀ¥ããÞ¾ãã ãäÍãàãñÌãÀ ¦ããè ãäÍãàãã ÊãÓ‡ãŠÀãè ãä¶ã¾ã½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ŸÀÊãñÊããè ‚ãÔã¦ãã¶ããâÖãè ½ããè ÔãÖãè ‡ãñŠÊããè ¶ããÖãè.
¾ããÌãÂ¶ã ½ãÊãã ‚ããÍãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢¾ãã ½ã¦ããÞãã ãäÌã¹ã¾ããÃÔã ‡ãñŠÊãã •ãã¥ããÀ ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ½ããè Ô¹ãÓ› ½Ö¥ã¦ããñ ‡ãŠãè, ÀãÓ›ÈãÞ¾ãã
‚ãã¾ãìÓ¾ãã¦ã ãä¶ã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã ‡ãŠãÖãè ¹ãÆÔãâØã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ‚ã¹ãÌããªã¦½ã‡ãŠ ‚ãÔã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, ¦¾ãã ÌãñßñÊãã Ôã½ãã•ããÞãñ Ôãã½ãã¶¾ã
¶ããè¦ããèãäÔã®ãâ¦ã ‚ã¹ãìÀñ ‚ãÔã¦ãã¦ã ãä¶ã ½Ö¥ãî¶ã ¦ãÍãã Ôã½ã¾ããè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ÔãªáÔããä´Ìãñ‡ãŠºãì®ãè‡ãŠ¡î¶ã •ããè Ô¹ãîŠãä¦ãÃ
Öãñ‚ããèÊã ¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ ÌããØãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
½Ö¥ãî¶ãÞã •¾ãîãä¡©ãÞ¾ãã1 Öã¦ãã¦ã Þã‡ãŠã‡ãŠ¥ããÀãè ãä¶ã ÖãñÊããñ¹ãŠÌãÃñÔãÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãã ‚ãâ¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ¦ãÀÌããÀ £ã¶¾ã ‚ããÖñ!
Öãñ½ããñÃãä¡¾ãÔã¶ãñ2 ØãìÊããºããÞãñ ¹ãìŠÊãã¦ã ŸñãäÌãÊãñÊããè ¦ãÀÌããÀ ½Ö¥ãî¶ãÞã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ! ºãÆî›ÔãÞãã3 Œãâ•ããèÀ ½Ö¥ãî¶ã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ! ½Ö¥ãî¶ãÞã
¦¾ãã ÌÖñÔ¹ãÔãÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ãã ãäÔããäÔããäÊã¾ã¶ããÞããè ÔãìÀãè ¦¾ãã `›ñÊãÞãã`4 ºãã¥ã Öãè ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ¦ã! •ãñÌÖã ¶¾ãã¾ã ¶ããÖãèÔãã ¢ããÊãñÊãã
‚ãÔã¦ããñ; ¹ããäÌã¨ã Êããñ‡ãŠ½ã¦ããÞãã ¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ ãä¶ã ¶ãã¾ã¶ãã› Öã ‚ãñŒãã²ãã •ãìÊã½ããè ¹ãÆã¥¾ããÞ¾ãã ¼ããè¦ããè¶ãñ Üã¡î¶ã ¾ãñ¦ããñ; •¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ¦¾ãã
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ÀÖãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦¾ãã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãã •ãñÌÖã ãä‚ãÞœã¼ãâØã Öãñ¦ããñ; ‚ãÍãã Ìãñßãè •ãÀ ‚ãñŒããªã
¶ãÀãñ§ã½ã ¹ãì¤ñ ¾ãñ‚ããèÊã, Œãã•ãØããè ´ñÓã ãä‡ãâŠÌãã ªìÔãÅ¾ãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ªìÓ› Öñ¦ãîÞãã •¾ããÔã ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ÊããØãÊãñÊãã ¶ããÖãè ‚ãÍãã
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ããèÊã ÔÌãªñÍã£ã½ããÃÞ¾ãã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã Öãñ‚ãî¶ã ¹ãì¤ñ ¾ãñ‚ããèÊã, ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãâ¦ã¾ããÃ½ããè ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãŒãâãä¡¦ã ãä¶ã ‚ãºãããä£ã¦ã
Ôã¦ÌããÊãã Ô½ãÂ¶ã ¦¾ãã •ãìÊã½ããè ¶ãÀã£ã½ããÊãã ãäÌãÞããÀãè¦ã, ``¶ãÀã£ã½ãã, ¦ãî ½ãã¢¾ãã ÊãàããÌã£ããè ºãâ£ãîÞãã œß ‡ãŠÀ¦ããñÔã? •ãñ ¹ãÀ½ãñÍãã¶ãñ
¦¾ããâ¶ãã ãä¶ãÔãØãÃª§ã ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ãäÖÔã‡ãŠãÌãî ¹ãÖã¦ããñÔã? ¦¾ããÞããè ÍãÀãèÀñ ¶ãÓ› ãä¶ã ¦¾ããÞãñ ‚ãã¦½ãñ ½ããäÊã¶ã ‡ãŠÀ¦ããñÔã?
½ãã¢ããè ãä¹ãÆ¾ã ªñÍã¼ãîãä½ã ¦ãì¢¾ãã½ãìßñ ½ãÀ¦ã ¹ã¡Êããè ‚ããÖñ! ØãìÊãã½ããäØãÀãè, ‚ã¹ã½ãã¶ã ‚ãããä¥ã œß ¾ããâÞ¾ãã ãä‚ã½ããÀ¦ããèÞãã ¦ãî ¹ãã¾ãã ‚ããÖñÔã.
½ããè ¦ãì¢ãñ ¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡Ìãî¶ã ¦¾ãã ãä‚ã½ããÀ¦ããèÔã £ãìßãèÔã ãä½ãßãäÌã¦ããñ! ‚ãÍãã ‚ãìªãÖÀ¥ãã¦ã •ãñÌÖã ¾ã:‡ãŠãäÍÞã¦ãá ‚ãñŒããªãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèÖãè
ÊãàããÌã£ããè Êããñ‡ãŠãÌãÀ •ãìÊãî½ã ‡ãŠÀ¥ããÅ¾ããÞããè ºãÀãñºãÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ ãä¶ã ¦¾ããÔã ÍããÔã¶ã ‡ãŠÂ Íã‡ãŠ¦ãñ ¦ãñÌÖã ¾ãã ãäÌãÊãàã¥ã Ôãã½¾ãã¦ã ½ãÊãã
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ ‚ãâØã ‚ãÔãÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÔãñ Ìãã›î ÊããØã¦ãñ. ½ãÊããÞã ‡ãŠã¾ã? ºãÖì¦ãñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããâ¶ãã ÖñÞã Ìãã›¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ½ããè ¹ãŠ‡ã‹¦ã
¦ãñ Ô¹ãÓ› ºããñÊãî¶ã ªãŒããäÌã¦ããñ.
½ãã¶ããè¶ã, ‚ãÍãã Ôã¦‡ãðŠ¦¾ããÌãÀ ãä¦ãÊããâ•ãÊããè Ôããñ¡¥¾ããÔã ½ããè ¦ãì¢¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ã¾ããÀ ¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¤ß¤ßãè¦ã ‚ã¶¾ãã¾ãã¶ãñ
`¦ãì½Öãè ãä¼ã¦ãÀñ ‚ããÖã¦ã` ‚ãÔãñ ½ããè ½Ö¥ã¥ããÀ ¶ããÖãè. ¹ãŠãÀ ¦ãÀ ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ½Ö¥ãñ¶ã, `‡ãŠÍããÔããŸãè ¦ãì½Öãè Ìã£ã ‡ãŠÀ¦ãã?` •ãÀ
½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¶ãÌããè ºãâ£ãâîÞ¾ãã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞãã ‚ãâ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ÖñÀ, ªñÍã³ãñÖãè ãä¶ã •ããñ ¹ãÀ‡ã‹¾ãã
‚ã£ã½ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãõÔãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ¦ããñ, ‚ãã¹ãÊ¾ããÞã ªñÍãºããâ£ãÌããÞãñ ÖãÊãÖãÊã ‡ãŠÀãè¦ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãŠãÍããè‡ãŠ¡ñ ‚ããñ¤ãè¦ã ¶ãñ¦ããñ, ÔÌãªñÍããÞããè
ØãìÊãã½ããäØãÀãè ÔãÖ¶ã ¶ã ‡ãñŠÊ¾ããÞ¾ãã ‚ã¹ãÀã£ããÞããè ãäÍãàãã ªñ‚ãî ¹ããÖã¦ããñ, Ûãã ÔãÌããÄÌãÀ ¦¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞããè ‚ãâ½ãÊãºã•ããÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã
ãäºãÊã‡ãîŠÊã ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè. Öñ •ãÀãè ŒãÀñ ‚ããÖñ ¦ãÀãè ¾ãã ‚ãñ‡ãŠ›¿ããÊãã ½ããÀ¥¾ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‡ãŠã¾ã? ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ½ããÀ¥¾ããÞããè ‡ãŠãÖãè
¦ã¾ããÀãè ¢ããÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ‚ãã¹ã¥ããÔã ÀãÓ›È ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãñ¦ã ãä¶ã ¦¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ¾ãÍã ¾ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¦ãÞã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãÞãñ ºããè•ã ‚ããÖñ. ½ãìŒ¾ã ØããñÓ› •ããè ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ ¦ããè •ãìÊãì½ãã¼ããñÌã¦ããè ãä¹ãŠÀ¥ããÅ¾ãã
©ããñ¡¿ããÍãã ‚ãì¹ãØãÆÖãâÞãã ¶ãã¾ã¶ãã› ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ¶ãÔãî¶ã ¦¾ãã ½ãìŒ¾ã •ãìÊãì½ããâÞãã ¶ãã¾ã¶ãã› ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè Öãñ¾ã. •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦ããñ ½ãìŒ¾ã •ãìÊãì½ã
‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ, •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ªñÍãã¦ã ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ¦ãÀÌããÀãè ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ¦ã, ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ªñÍã³ãñÖãè Êããñ‡ãŠÖãè ‡ãŠã¾ã½ãÞã ÀÖã¥ããÀ. ¦ãÀ ½ãØã
‚ãñ‡ãŠ› ªì‡ãŠ› ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ¦ãì½ãÞããè ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã Öãñ‚ãî ²ãã. ÔãÌãÃ ãä½ãßî¶ã ‚ãìŸ¥¾ããÞãñ ¦ã¾ããÀãèÊãã ÊããØãã. ¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ããè
Þã¤ã‚ããè ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ÔãâÜããä›¦ã Íã‡ã‹¦ããè¶ãñ ‚ãñ‡ãŠª½ã Ìãßã, ½ãØã ¦ãì½ãÞããè ãä¶ãÔãØãÃª§ã ¼ãîãä½ã ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã •ãìÊãì½ãã¹ããÔãî¶ã ãä¶ã
¶ããèÞã¦ãñ¹ããÔãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ‚ããèÊã. ‚ãã¹ãÊãã ÔÌã¦ã:Þãã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Êã¤¥¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ¦ãì½ÖãÊãã ãäªÊãñÊãã
‚ããÖñ. ‚ãñŒããª ªìÔãÅ¾ãã ‚ã¶¾ãã¾ããè Ì¾ã‡ã‹¦ããèÊãã ½ããÀ¥¾ãã¦ã ‚ãã¹ã¥ã ÔÌã¦ã:ÌãÀ •ãºããºãªãÀãè ‚ããñ¤î¶ã Üãñ¦ããñ.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããÞããè ¹ãÀãèàãã ‡ãñŠÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãî ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ãä¦ãÊããâ•ãÊããè Ôããñ¡î ãä‚ããäÞœ¦ããñÔã?
¦¾ããâÞ¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè¶ããè ‚ãŸî¶ã •ãÀ ¦ãìÊãã ãäÌãÞããÀÊãñ ‡ãŠãè, ``½ãããä¶ã¶ã, ¦ãî ‚ãã½ÖãÊãã ãä‚ã¦ãÀ ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñÞãã ´ñÓã
ãäÍã‡ãŠãäÌãÊãã ‚ããÖñÔã. ãä‚ã¦ãÀãâ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¦ãî ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã¦ãðÓ¥ãã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñÔã. ¦ãÀ ½ãØã ¹ãîÌããê¹ãÆ½ãã¥ãñÞã
‚ãã¦ããÖãè ‚ãã½ÖãÊãã ¦ãñ Ôãã£¾ã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔã ‡ãŠã ¶ãñ¦ã ¶ããÖãèÔã? ‚ãã¦ãã ‚ãã½ÖãÔã Ôããñ¡î¶ã ‡ãŠã ªñ¦ããñÔã? ¦ãìÊãã ‚ãã½ãÞãñ Œãâ•ããèÀ
‚ããÌã¡¦ã ¶ããÖãè¦ã ½Ö¥ã¦ããñÔã ¦ãÀ ‚ãã½ÖãÊãã ºãâªì‡ãŠã ªñ? ¦ãî ãä¶ã ‚ãã½ÖãÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¹ãÆ¾ã ‚ãÔãÊãñÊãñ ºãã‡ãŠãèÞãñ ¹ãì¤ãÀãè ‚ãñ‡ãŠ Öãñ‚ãî¶ã
ãä‚ãÓ› Üããä›‡ãŠã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ‡ãŠã ÔããâØã¦ã ¶ããÖãè? Öñ ¦ãî ‡ãŠã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãèÔã? ¦ãìÊãã ‡ãŠã¾ã Ìãã›¦ãñ? ¦ãìÊãã ‚ãÍããè ‚ããÍãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè
‡ãŠã¾ã ‡ãŠãè ¹ãÀ‡ãŠãè¾ã Ôã§ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍããÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã ‡ãŠÀãèÊã? ¶ããÖãè, ¶ããÖãè! ¦ãñ ‡ãŠ£ããèÖãè Íã‡ã‹¾ã ¶ããÖãè! ÞãÊã ¦ãÀ, ‚ãã½ãÞ¾ãã
Öã¦ããÊãã ¦ãì¢¾ãã ¡ãñ‡ã‹¾ããÞãñ ÔããÛã ªñ. ¦ãÀÞã ¦ãìÊãã ‚ãã½ÖãÔã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ!``
‚ãÍãã Ûãã ¹ãÆÍ¶ãã¦ã ¦ãî ‡ãŠã¾ã ‚ãì§ãÀ ªñÍããèÊã?
›ãè¹ã- 1. `•¾ãîãä¡©ã`-- Ûãã ÍãîÀ Ô¨ããè¶ãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ªñÍããÔããŸãè ÖãñÊããñ¹ãŠÌãóÔã ÛããÞ¾ãã ¦ãâºãî¦ã ãäÍãÂ¶ã ¦¾ããÞãã ¹ãÆã¥ã Üãñ¦ãÊãã.
2. `Öã½ããóãä¡¾ãÔã`--¾ãã ‚ã©ãñ¶ÔãÞ¾ãã ¶ãÀÌããèÀã¶ãñ ãäÖ¹ãã‡ãÃŠÔã ¾ããÞãã Œãî¶ã ¹ãã¡î¶ã ‚ã©ãñ¶Ôã½ã£¾ãñ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãã ¹ãã¾ãã Üãã¦ãÊãã.
‚ã©ãñ¶ÔãÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâ¦ã ¾ããÞããè ¹ãÆã½ãìŒ¾ãã¶ãñ Øã¥ã¶ãã Öãñ¦ãñ.
3. `ºãÆî›Ôã`-- Ôããè¢ãÀ Àãñ½ãÞ¾ãã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÊãã ºãì¡Ìãî¶ã ÔÌã¦ã:Þã ºããªÍãÖã Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ ‚ãÍãã Ôã½ã•ãì¦ããè¶ãñ Ôããè¢ãÀÞ¾ãã œã¦ããè¦ã
Œãâ•ããèÀ ¼ããñÔã‡ãîŠ¶ã ¦¾ããÔã ŸãÀ ½ããÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ãã¦ã ¾ãã¶ãñ ¹ãì¤ã‡ãŠãÀ Üãñ¦ãÊãã Öãñ¦ãã.
4. `›ñÊã`-- Ûãã ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡Þ¾ãã ªñÍãÌããèÀã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌã ãä‚ããä¦ãÖãÔãã¦ã ‚ã•ãÀã½ãÀ ‡ãŠÂ¶ã ŸñÌãÊãñ ‚ããÖñ. ‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããè¶ãñ
‚ãñ‡ãŠã ‡ãŠãŸãèÌãÀ Àã•ããÞããè ›ãñ¹ããè ŸñÌãî¶ã ãä¦ãÊãã ÔãÌãÃ ãäÔÌãÔãá Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ½ãì•ãÀã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÔãã Öì‡ãìŠ½ã Ôããñ¡Êãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãÔãñ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ
›ñÊã¶ãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ. Ûãã ‚ãì−ã½ã¹ã¥ããºã−Êã ÔÌã¦ã:Þãñ ¹ããñÀãÞãñ ¡ãñ‡ã‹¾ããÌãÀ ŸñÌãÊãñÊãñ ãäÊãâºãî ¦ããèà¥ã ºãã¥ãã¶ãñ ‚ãì¡ãäÌã¥¾ããÞããè ›ñÊãÊãã ‚ãã—ãã
¢ããÊããè. ›ñÊã Öã £ã¶ãìãäÌãÃ²ãñ¦ã ãä¶ã¹ãì¥ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ ¦ãñ ãäÊãâºãî ÌãÀÞ¾ããÌãÀ ‚ãì¡ãäÌãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì Ûãã Øãªãê¦ã Êã¹ãÌãî¶ã ŸñÌãÊãñÊãã ªìÔãÀã
ºãã¥ã ŒããÊããè ¹ã¡Êãã. ``Öã ºãã¥ã ¦ãî ‡ãŠã¾ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¥ãÊããÔã?`` ‚ãÔãñ ¦¾ãã •ãìÊã½ããè ½ÊãñÞœãâ¶ãñ ãäÌãÞããÀ¦ããÞã, `‚ãÀñ ªìÓ›ã! ¦ãì¢ãã ¹ãÆã¥ã
Üãñ¥¾ããÔããŸãè.`` ‚ãÔãñ ‚ããñÀ¡î¶ã ›ñÊã¶ãñ ¦¾ãã ‚ã£ã½ããÞãñ ãäÍãÀ ¦ã¦‡ãŠãÊã ‚ãì¡ãäÌãÊãñ. ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã ¢ããÊ¾ããÞããè ¹ããäÌã¨ã Ìãã¦ããÃ
ÔãÌãÃ ãäÔÌã›á¢ãÊãÄ¡½ã£¾ãñ ªì½ãªì½ãî ÊããØãÊããè.
Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãñ ãä¶ã¾ã½ã.

[ãä‚ã. Ôã. 1832]
`‚ãõÔãñ ‚ãÌã£ãñãäÞã ‚ãìŸ¦ãã,ý ¹ãÀªßãÞããè ‡ãŠã¾ã ¦ããè ãäÞãâ¦ãã ýý
ÖÀ¥ãñ ¹ãß¦ããè ‚ãìŸ¦ãã ãäÞã§ãã.ý ÞãÖî‡ãŠ¡ñýý1ýý
`ÑããèÔã½ã©ãÃ Àã½ãªãÔã.`
(ŒããÊããèÊã ãä¶ã¾ã½ã ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâ‡ãŠãäÀ¦ãã ‡ãñŠÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¾ãîÀãñ¹ãÞ¾ãã ¹ãÆŒ¾ãã¦ã ÊãÓ‡ãŠÀãè
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè ¾ãã ãä¶ã¾ã½ããâÞããè ¹ãŠãÀ ¦ããÀãè¹ãŠ ‡ãñŠÊãñÊããè ‚ããÖñ. ½ãùãä¢ã¶ããè¶ãñ ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ‚ãì¹ã¾ããñØããè ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
Ôãã£ã¶ããÞãã ãä‡ãŠ¦ããè Ôãîà½ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ã¼¾ããÔã ‡ãñŠÊãñÊãã Öãñ¦ãã ãä¶ã ÊãñŒã¶ã‡ãŠÊãñ¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¾ãì® ‡ãŠÊãñ¦ã Öãè ØããñÓ› ¦ãÂ¥ã ¦ã¾ããÀ
‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã¶ãñ ‡ãŠÔãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ÞããÊããäÌãÊãñ Öãñ¦ãñ Öñ ŒããÊããèÊã ÊãñŒã¶ããÌãÂ¶ã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ÔÌãªñÍããÊãã ÔÌã¦ãâ¨ã ÀãÓ›È
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ã¶ã ãä¶ã Öã¦ã Öñ ªãñ¶Öãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ¦ããÊã½ããè¦ã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ½ã¶ãã¶ãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ãä¶ã
Öã¦ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ Ààã¥ã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ŒãÀã ½ã¶ãìÓ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ¦ããñ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ãä¶ã ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ãÔãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. •ãØã¦ããÞ¾ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã¹ãÊãñ ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ ãä¶ã ¶¾ãã¾¾ã Ö‡ã‹‡ãŠ ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌã¥¾ããÔã ½ã¶ãã¦ã ¦¾ãã Ö‡ã‹‡ãŠãâÞããè ãä¶ã Öã¦ãã¦ã ¦ãñ Ö‡ã‹‡ãŠ Ôãâ¼ããß¥¾ããÞããè
¦ãã‡ãŠª ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãè¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÊãñŒã¥ããè¶ãñ ãä‚ã›ÊããéÞãñ ½ã¶ã ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñ ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã
¦ãÀÌããÀãè¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñ Öã¦ã ¦ã¾ããÀ ‡ãñŠÊãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ •¾ãã ÀãÓ›ÈãÞãñ ½ã¶ã ÔÌãªñÍããè ãä¶ã Öã¦ã ÔãÍãÔ¨ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ÀãÓ›Èã¦ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÊãà½ããè ¹ãÆÔã¸ã ‡ãŠã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè? ½ãùãä¢ã¶ããèÞãñ ¦ã§Ìã—ãã¶ã ‚ãÔãñ Öãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ
ãäÍãàã¥ãã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¦¾ããÞ¾ãã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ãäÍãàã¥ããÞããè ‚ãì¸ããä¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã›ãñ‡ãŠã› ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãñ. •¾ãã ÀãÓ›ÈãÊãã ºãß ¶ããÖãè ¦ãñ
ÀãÓ›È ¶ãñ¼ãßñ Öãñ¾ã. •ãñ ÀãÓ›È ¶ãñ¼ãßñ ‚ããÖñ ¦ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ôãâ¹ããª¥ããÀ ‡ãŠÔãñ ãä¶ã Ôãâ¹ãããäªÊãñ ¦ãÀãè Ôãâ¼ããß¥ããÀã ‡ãŠÔãñ? ¹ãì¤ãèÊã
ãä¶ã¾ã½ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¾ãã ¹ã¨ãã¦ã ¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ØãñÊãñ.)
Øããä¶ã½ããè ¾ãì® Öñ ÀãÓ›Èãè¾ã ÔãâØãÆã½ããÞããè ¹ããäÖÊããè ¹ãã¾ãÀãè Öãñ¾ã, ½Ö¥ãî¶ã Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâÞããè ÀÞã¶ãã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã
¾ããÌããè ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ãã Êã¤¦ãã Êã¤¦ãã ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãõ¶¾ããÞããè ¾ããñØ¾ã¦ãã ¾ããÌããè, ¦¾ããâÞãñÞã ¹ãì¤ñ ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãõ¶¾ã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ããÌãñ.
Øããä¶ã½ããè ¾ãì®ã¦ã ÌãÀÌãÀ •¾ãã ÞãßÌãßãè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâ¹ããÔãî¶ã ‚ãØãªãè ãä¼ã¸ã ãäªÔã¦ãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ãÞã ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã
‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¾ããÔããŸãè Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¹ãÔãÀÊãñÊ¾ãã ‚ãÔãÊ¾ãã ¦ãÀãè ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ãã ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãñ¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè
‚ãñ‡ãŠ ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ ¶ãñ½ãÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ. ¾ãã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã¶ãñ ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã ÀÞã¶ãã, Ôãñ¶ãã¶ããèâÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ãä¶ã ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ, ÔãÌãÃ ›ãñß¿ããâ¶ãã
‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÔã¥ããÀñ ¶ããèãä¦ããä¶ã¾ã½ã, ¦¾ãã ÔãÌãÃ ãä¼ã¸ã ãä¼ã¸ã ¦ãì‡ãŠ¡¿ãã½ã£¾ãñ ‚ãñ‡ãŠãÞã ¦ã§ÌããÞããè Ô¹ãîŠãä¦ãÃ ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ãî¶ã ¦¾ããÔã ¦ã§ÌããÞ¾ãã
•ã¾ããÔããŸãè Êã¤¥¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ½ã¦ã ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ÀãÖãèÊã ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ŸñÌããÌããè.
Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâÞãñ ½ãìŒ¾ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ã¥ã ÔãÍãÔ¨ã ãä¶ã Ôã••ã Öãñ‚ãî¶ã ãä‚ã¦ãÀãÔã Êã¤¥¾ããÞããè
Þãñ¦ã¶ãã ªñ¥ãñ Öñ Öãñ¾ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãèÌãÀ ¦ã¦¹ãàããè¾ã ¦ã§ÌããâÞãã ãä¶ã ¶ããè¦ããèÞãã ãä•ãÌãâ¦ã ŸÔãã ‚ãì½ã›ÊãñÊãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñÞã. ‚ããä¦ãÍã¾ã
‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãÔ¦ã ŸñÌã¥ãñ Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãÔ¦ã ¹ããß¥ãñ Öñ
¦¾ããÞãñ ÀãÓ›ÈãäÌãÓã¾ã‡ãŠ ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãÔ¦ã ¹ããß¥ãñ Öñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ãàããÞãñ •ã¾ããÔããŸãè ¦¾ããâ¶ãã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ããÖñ.
‡ãŠãÀ¥ã, ãäÍãÔ¦ããèÞãñ ‚ã¼ããÌããè ‚ãâªã£ãìâªãè ãä¶ã •ãìÊãì½ã ÔãìÂ ¢ããÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÞãñ ÔÌãªñÍãºãâ£ãì ¦¾ããâ¶ãã ½ãª¦ã ãä¶ã ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã ªñ¥ããÀ
¶ããÖãè¦ã.
ãäÔ¨ã¾ãã, ªìÔãÅ¾ããÞããè ½ããÊã½ã§ãã, Ì¾ããä‡ã‹¦ã½ãã¨ããÞãñ Ö‡ã‹‡ãŠ, ¹ãñÀÊãñÊããè Íãñ¦ãñ, ¾ããâ¶ãã ‡ãŠã¡ãèÞããÖãè £ã‡ã‹‡ãŠã ¶ã ÊããØãñÊã ‚ãÍããè ¹ãî¥ãÃ
ŒãºãÀªãÀãè Üãñ¦ãÊããè •ããÌããè.
Øããä½ã½ããè ¹ã©ã‡ãñŠ Öãè ÀãÓ›ÈãÞãñ ÊãÊã‡ãŠãÀªãÀ ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ããâ¶ããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ãÞããè ÊãÊã‡ãŠãÀãè ²ããÌããè ãä¶ã ÔãÌãÃ ÀãÓ›ÈãÊãã
¾ãì®¹ãÆÌãð§ã ‡ãŠÀãÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÀãÓ›ÈãÌãÀ ¦¾ããâÞããè ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè Ôã§ãã ¶ããÖãè. ÀãÓ›È ¦¾ããÞãñ ½ããÊã‡ãŠ ãä¶ã ¦ãñ ÀãÓ›ÈãÞãñ Þãã‡ãŠÀ Öãñ¦ã.
½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã ¦ã§ÌããÌãÀ ¾ãì® ÞããÊããÌãñ, ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ãã Ôãã£¾ãã¦ã ãä¶ãÓŸã ŸñãäÌãÊããè •ããÌããè Öñ ŸÀãäÌã¥¾ããÞãã ÔãÌãÃ Ö‡ã‹‡ãŠ ÀãÓ›Èãè¾ã
ãä‚ãÞœñ‡ãŠ¡ñ ‚ããÖñ.
àã½ããÍããèÊã¦ãã Öãè ½ã¶ã:ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ãä¶ãªÍãÃ¶ã ‚ããÖñ. ¾ããÔããŸãè Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ ¹ãàããè¾ããâ¶ããè ¶ãñÖ½ããè àã½ããÍããèÊã ‚ãÔããÌãñ.
£ã½ãÃÔã½ã•ãì¦ããè, ªñÌããÊã¾ãñ, ãä¼ã¸ã£ã½ããê¾ã ¹ãÆÞããÀ ¾ããâ¶ãã ‚ãì¹ã³Ìã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ. •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã £ã½ãÃØãìÂ ãä¶ã ‚ãì¹ãã£¾ãã¾ãÌãØãÃ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãäÌãÂ®
•ãã¦ã ¶ããÖãè¦ã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ªñÖãÔã £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããÌãî ¶ã¾ãñ.
‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè Ì¾ã‡ã‹¦ããèÔã ½ããØããèÊã ‚ã¹ãÀã£ããÞããè ½ãã¹ãŠãè ½ããØã¥¾ããÔã ÊããÌã¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããºã−Êã ãäÍãàãã ªñ¥ãñ Öã ÀãÓ›ÈãÞãã
Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ. Øããä¶ã½ããè ¹ã©ã‡ãŠãâ¶ããè ¦ããñ Ö‡ã‹‡ãŠ ºã•ããÌãî ¶ã¾ãñ. ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãî¡ Öã ÀãÓ›Èã¶ãñÞã ‚ãìØãÌããÌãã. ¦ããñ Ì¾ã‡ã‹¦ããè¶ãñ ‚ãìØããäÌã¥ãñ Öñ
‚ã¶¾ãã¾¾ã ‚ããÖñ.
Öñ ãä¶ã¾ã½ã ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ã¥¾ããÔããŸãè ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ãä¶ãÌã¡ÊãñÊ¾ãã ¹ãÆãä¦ããä¶ã£ããéÞããè ¦¾ãã ›ãñßãèÌãÀãèÊã ‡ã‹¾ãã¹›¶ãÞ¾ãã
‚ã£¾ãàã¦ÌããŒããÊããè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãâÞãã¾ã¦ã Ô©ãããä¹ãÊããè •ãã‚ããèÊã. ¾ãã ¹ãâÞãã¾ã¦ããè‡ãŠ¡î¶ã •¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ØãõÀ‡ãŠã¾ãªã Ìã¦ãÃ¶ããºã−Êã ãäÍãàãã
¢ããÊãñÊããè ‚ãÔãñÊã ¦¾ããâÞããè ¶ããÌãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã‡ãŠ¡ñ £ãããä¡Êããè •ãã¦ããèÊã. ¦ããè ¾ããñØ¾ã Ìãñßãè ãä¦ã•ã‡ãŠ¡î¶ã ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊããè •ãã¦ããèÊã.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãèÞãã ‡ã‹¾ãã¹›¶ã Öã ¦¾ãã ›ãñßãèÞãñ Ìã¦ãÃ¶ããºã−Êã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã‡ãŠ¡î¶ã •ãºããºãªãÀ Ôã½ã•ãÊãã •ãã‚ããèÊã.
ãä¶ãâ²ã Ìã¦ãÃ¶ããÞããè Íãããäºã¦ããè ¢ããÊ¾ããÔã ¦ããñ ‡ã‹¾ãã¹›¶ã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ãÞãñ Öì‡ãìŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãŠã½ããÌãÂ¶ã ªîÀ ‡ãñŠÊãã •ãã‚ããèÊã. ãä‡ãâŠÌãã
¹ãÆãäÔã®¹ã¥ãñ ¦¾ããÊãã ãäÍãàãã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã.
•ãñÌÖã ‚ãñŒãã²ãã ›ãñßãè¶ãñ ãä¶ãâ²ã ‡ãðŠ¦¾ãñ ãä¶ã •ãìÊãî½ã ‡ãñŠÊ¾ããÞ¾ãã ºãÅ¾ããÞã ãä¶ã ÌããÀâÌããÀ ¦ã‰ãŠãÀãè ¾ãñ¦ããèÊã ¦ãñÌÖã ¦¾ãã ›ãñßãèÞããè
ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã Êã¤¥¾ããÞããè ¾ããñØ¾ã¦ãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ŸÀÌãî¶ã ãä¦ãÊãã ¶ããñ‡ãŠÀãè¦ãî¶ã ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã¶ãñ ‡ãŠã¤î¶ã
›ã‡ãŠãÌããè. ¾ãã Öì‡ãìŠ½ããÌãÀÖãè •ãÀ ¦ããè ›ãñßãè ¦ãÍããèÞã ÀããäÖÊããè ¦ãÀ •¾ããâ¶ãã ãä¶ãÍãã¥ã ¶ããÖãè ãä¶ã ‚ãìãä−Ó› ¶ããÖãè ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ½ããâ¡ÊãñÊãã
¦ããñ ¹ãìâ¡ãÌãã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ã¥¾ãã¦ã ¾ããÌãñ.
‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔãâÀàã¥ããÔããŸãè ãä¶ã ÍããÍÌã¦ããèÔããŸãè ¾ããñØ¾ã ¦ãñ ¦ãñ ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¥¾ããÞããè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ã©ã‡ãŠãÔã ½ãì¼ãã ‚ããÖñ.
ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ¹ãÆÔããÀ ãä•ã¦ã‡ãŠã ‡ãŠÀÌãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠã¶ãñ ‡ãŠÀÌããÌãã. ÀãÓ›Èãè¾ã ‰ãŠãâ¦ããèãäÌãÂ® •ãñ •ãñ ‡ãŠãñ¥ããè ‚ããÜãã¦ã‡ãŠ
ãä‡ãâŠÌãã ãäÌãÜãã¦ã‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¦ããèÊã, •ãñ •ãñ ØããÌã Íã¨ãîÔã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããè ‡ãŠßãäÌã¦ããèÊã, ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ªñÍãºãâ£ãîâÍããè
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀã¶ãñ ÌãõÀ ½ããâ¡¦ããèÊã ¦¾ããÔã ¦ããºã¡¦ããñºã ‡ãŠ¡‡ãŠ ãäÍãàãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Øããä¶ã½ããè ¹ã©ã‡ãŠãÔã ‚ããÖñ.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Øããä¶ã½ããè ¹ã©ã‡ãŠãÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã-Ààã¥ããÞãã ¹ãî¥ãÃ Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãàããÊãã ºãß‡ãŠ›ãè ¾ããÌããè ‚ãñ¦ãª©ãÃ
Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè Ôãã£ã¶ãÔãã½ãìØãÆãè ãä½ãßãäÌã¥ãñ Öñ ¦¾ããÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ.
Íã¨ãî¹ããÔãî¶ã ãä½ãßãÊãñÊ¾ãã Êãì›ãèÌãÀ, •ãìÊã½ããè Ôã§ãñÞ¾ãã ãäÖÀãÌãî¶ã ‚ãã¥ãÊãñÊ¾ãã Œããä•ã¶¾ããÌãÀ, Ñããè½ãâ¦ã ‚ãÔãî¶ããäÖ •ãñ
‚ãã¹ãÊãñÞã Êããñ‡ãŠ ÀãÓ›È¹ãàããÔã ½ãª¦ã ¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ãã¦½ãÜãã¦ã‡ãŠãè ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã¹ããÔãî¶ã ºãÊãã¦‡ãŠãÀã¶ãñ ãäÖÔã‡ãŠãÌãî¶ã
‚ãã¥ãÊãñÊºãã ¹ãõÍããÌãÀ, •¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ãî¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãñ Ôãõ¶¾ã •ãã¦ã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¦¾ãã ¹ãÆªñÍãã‡ãŠ¡î¶ã ½ããØã¥ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ããÊãñÊ¾ãã
Œãâ¡ãÌãÀ, Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâ¶ããè ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊããè ‚ãì¹ã•ããèãäÌã‡ãŠã ‡ãŠÀãÌããè. ãä½ãßãäÌãÊãñÊ¾ãã Êãì›ãèÌãÀ ÔãÌãÃ ›ãñßãèÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ‚ããÖñ. ¾ããÔããŸãè
¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã ›ãñßãè¶ãñÞã ¹ãÔãâ¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ãä¶ã¾ã½ãã¶ãìÂ¹ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã ãäÍã¹ãã‚ããè ¾ããâÞ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦¾ãã Êãì›ãèÞããè Ìãã›¥ããè
‡ãñŠÊããè •ãã‚ããèÊã.
ÔãÀ‡ãŠãÀãè Œããä•ã¶ãã Êãì›Êãã ØãñÊãã ¦ãÀ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ ÀãÓ›È¹ãàããÞãã Ö‡ã‹‡ãŠ ÀãÖãèÊã. ¦¾ãã ›ãñßãèÞ¾ãã ‡ãùŠ¹›¶ãÌãÀ ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñÞããè
•ãºããºãªãÀãè ‚ããÖñ. Œããä•ã¶ãªãÀãÊãã ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñºã−Êã ãäÞãŸáŸãè ãäÊãÖî¶ã ãäªÊããè ¹ãããäÖ•ãñ.
ºãß•ããñÀãè¶ãñ ‚ãì‡ãŠßÊãñÊ¾ãã Œãâ¡¥¾ããâÞããè ãäÌãÊÖñÌãã› ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ãÞ¾ãã ‚ã¶ãìÀãñ£ãã¶ãñ ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ÊããÌããÌããè.
¹ãÆªñÍãã ¹ãÆªñÍããâÌãÀ £ãã¶¾ããÞ¾ãã ¹ãìÀÌãŸá¾ããÞ¾ãã •¾ãã ½ããØã¥¾ãã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞ¾ãã ¦¾ãã Öãñ¦ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‡ãŠ½ããè ¹ãÆÔãâØããè
‡ãŠÀãÌ¾ãã. Öãè ÀÔãª ¹ããñÞã¦ããÞã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã ¦¾ããºã−Êã ÀãñŒã ¹ãõÔãñ ²ããÌãñ. •ãñÌÖã ›ãñß¿ããâ¹ããÍããè ¹ãõÔãñ ¶ãÔã¦ããèÊã ¦ãñÌÖã
‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ããÌããÞããè ‚ãñ‡ãŠ ãäÞãŸáŸãè ãäÊãÖî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ÀÔãª ãä½ãßãÊããè Öñ ãä›¹ããÌãñ. ¦ããè ãäÞãŸáŸãè ¦¾ãã ¹ãÆªñÍããÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ãã•ãÌãß
²ããÌããè. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Êã¤ã‚ããè Ôãâ¹ã¦ããÞã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ãî¶ã ãä‡ãŠ¦ããè ½ãª¦ã ‚ããÊããè Öñ ŸÀãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã.
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ›ãñßãèÞãñ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¶ã ‡ãŠãäÀ¦ãã ãä•ã¦ã‡ãŠãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ããŸãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã¹›¶ã¶ãñ
½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã‡ãŠ¡ñ £ãã¡î¶ã ²ããÌããè.
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ›ãñßãèÊãã ‡ãŠã¾ã ŒãÞãÃ ÊããØãÊãã ÌãØãõÀñ ãäÖÍããñºã ‡ã‹¾ãã¹›¶ã¶ãñ ‚ãØãªãè ÞããñŒã Àãè¦ããè¶ãñ ŸñÌãÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. Öã ãäÖÍããñºã
½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã¶ãñ ¶ãñ½ãÊãñÊ¾ãã ½ãìÊã‡ãŠãè ‡ãŠã½ãØããÀã‡ãŠ¡î¶ã ¦ã¹ããÔãÊãã •ãã‚ããèÊã. Ûãã ½ãìÊã‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããÞããè ÊãÓ‡ãŠÀãè ‚ãâ½ãÊãªãÀ
ÀãÓ›Èãä¶ã¾ã½ã ¾ã©ãããäÔ©ã¦ã ¹ããß¦ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¶ããÖãè ¾ããÌãÀ ªñŒãÀñŒã ÀãÖãèÊã.
Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ¾ãì®ã¦ã ÔãÌãÃ ›ãñß¿ããâ¶ããè ½ããñŸ½ããñŸãÊããè ÍãÖÀñ ÌãÍã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌãã. ¹ãÀâ¦ãì ÊãÖã¶ã
ÊãÖã¶ã Œãñ¡¿ããâ¶ãã ‚ãìÜã¡¹ã¥ãñ ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã Íã¨ãî ¦¾ãã Œãñ¡¿ããÌãÀ ÔãÖ•ã Àãè¦ããè¶ãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ
Ôãî¡ ‚ãìØãÌãî Íã‡ãñŠÊã. ¦¾ãã Œãñ¡¿ãã¦ããèÊã •ãñ Êããñ‡ãŠ ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Øããä¶ã½ããè ¹ã©ã‡ãŠãâ¶ãã ãä½ãß¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ããè ØããÌã Ôããñ¡î¶ã
ªñ‚ãî¶ã ›ãñßãè¦ã ¾ãñ‚ãî¶ã Ö•ãÀ ÌÖãÌãñ. ºãã‡ãŠãèÞ¾ããâ¶ããè ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ½ãª¦ã ‡ãŠÀãÌããè.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãè¶ãñ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ½ã¶ãìÓ¾ãºãß Ìãã¤ÌããÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãòŠ³½ãâ¡ßã‡ãŠ¡î¶ã ¼ããÌããè ÀãÓ›Èãè¾ã
Ôãõ¶¾ãã¦ããèÊã ¹ã©ã‡ãŠãÞããè •ããè ÔãâŒ¾ãã ŸÀÊããè ‚ãÔãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¼ãÀ¦ããè ¢ããÊããè ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ¶ãÌããè¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
ãäÍã¹ãã¾ãã¹ããÔãî¶ã ¶ãÌããè¶ã ›ãñßãèÞããè ÀÞã¶ãã ‡ãŠÀãÌããè.
Øããä¶ã½ããè ¾ãì®ã¦ã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããÞã ¹ããäÖÊ¾ãã ›ãñß¿ããâÞãñ ‡ã‹¾ãã¹›¶ã Êããñ‡ãŠ Öñ ½ãìŒ¾ã ‡ãòŠ³ã‡ãŠ¡î¶ã ãä¶ãÌã¡Êãñ •ãã¦ããèÊã ãä‡ãâŠÌãã ½ãã¶¾ã
‡ãñŠÊãñ •ãã¦ããèÊã. Êã¤ã‚ããè¦ã ½ãñÊãñÊ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãñ •ããØãñÌãÀ ¦¾ããÞ¾ããÞã ŒããÊãÞ¾ãã ÌãØããÃ¦ããèÊã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞããè ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ Öãñ‚ãî¶ã
¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠÊããè •ããÌããè. ŸÀÊãñÊ¾ãã ÔãâŒ¾ãñ¹ãñàãã •ããÔ¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¼ãÀ¦ããèÞããè ¶ãÌããè¶ã ›ãñßãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ‡ãŠãè, ãä¦ãÞ¾ãã ‡ã‹¾ãã¹›¶ãÞããè
ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠÖãè ¹ãîÌããêÞ¾ãã ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ¶ããä•ã‡ãŠÞ¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè ‡ãŠÀãÌããè. ¼ããÌããè ÀãÓ›Èãè¾ã Ôãõ¶¾ãã¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã •ããØãã
¼ãÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ›ãñßãè¶ãñ Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÔã ‚ã¡©ãßã ¾ãñ‚ããèÊã ‚ãÔãã ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¥¾ããÞãñ ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ã ¶ããÖãè.
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãÆãâ¦ããÌãÀ ¹ãŠãÀ ºããñ•ãã ¶ã ¹ãã¡¦ãã ‚ãì¹ã•ããèãäÌã‡ãŠã ÞããÊããäÌã¦ãã ¾ããÌããè ãä¶ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ¦ÌãÀñ¶ãñ ¹ãìŠ›î¶ã •ãã¦ãã ¾ããÌãñ,
œ¹ãî¶ã ºãÔã¦ãã ¾ããÌãñ ãä‚ã¦ã‡ãŠã Ôãì›Ôãìãä›¦ã¹ã¥ãã ‚ãâØãã¦ã ¾ããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãè¶ãñ ¹ãâÞãÌããèÔã¹ããÔãî¶ã ¹ã¸ããÔã¹ã¾ãÄ¦ã ãäÍã¹ãã¾ããâÞ¾ãã
¦ãì‡ãŠ¡¿ãã ‡ãŠÀãÌ¾ãã ãä¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ¼ããØãã¦ã ‚ãã¹ã‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠ½ããâ¡ÀÞãñ ¦ããº¾ãã¦ã ÀãÖî¶ã Êã¤ã‚ããè ÞããÊãî ŸñÌããÌããè.
¾ãã ›ãñß¿ããâÞãã ŸÀÊãñÊãã ¹ããñÓããŒã ½Ö¥ã•ãñ ‚ãñ‡ãŠ Íã›Ã Öãñ¾ã. Êã¤ã‚ããèÞãñ ¹ããäÖÊãñ ¼ããØãã¦ã ¾ãã ¹ããñÓããŒããÞãñ ¼ãã¶ãØã¡ãè¦ã ¹ã¡îÞã
¶ã¾ãñ. ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÔãñ ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÞã¶Ö ‡ãŠã¾ã ¦ãñ ŸñÌãÊãñ ½Ö¥ã•ãñ Ìãñß ¾ãñ¦ããÞã ¹ãìŠ›î¶ã •ãã¥¾ããÔããŸãè ãä‡ãâŠÌãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¶ããÖãèÔãñ
Öãñ¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ ãäÞã¶Ö ¢ãìØããÂ¶ã ãäªÊãñ ‡ãŠãè, ½ããØã½ãîÔã ¶ããÖãèÔãã Öãñ¦ããñ. Íã¨ãîÊãã ÀãÓ›Èñ¾ããñ®ñ ‡ãŠãñ¥ã Öñ ‚ããñßŒã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ªìÔãÀñ,
Êã¤ã‚ããè ÞããÊãî ‚ãÔã¦ãã ‚ãññ‡ãŠã ŸÀÊãñÊ¾ãã •ãã¦ããèÞããè ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¹ã¡ãè ¹ã›á›ãè ªìÂ¶ã Íã¨ãîÔã ãäªÔã¥ããÀã ¶ããÖãè ‚ãÍãã ºãñ¦ãã¶ãñ Ìãã¹ãÀãÌããè. •ãÀ
Íã›Ã ÜããÊãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦ããñ ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ããè ãä¶ã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè ÔããÀŒ¾ããÞã ÀâØããÞãã ÜããÊããÌãã. ½Ö¥ã•ãñ Íã¨ãîÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¦ãñÌã¤ñÞã
ãä¶ãÌã¡î¶ã ½ããÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè¦ã.
‚ãØãªãè ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÍããè ÍãÔ¨ãñ ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍã¹ãã¾ãã¹ããÍããè ‚ãñ‡ãŠ ½ãÔ‡ãñŠ› ãä‡ãâŠÌãã Àã¾ã¹ãŠÊã ºãâªî‡ãŠ, ‚ãñ‡ãŠ
ºãã¾ããñ¶ãñ› ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ Œãâ•ããèÀ Öãè ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ¾ãããäÍãÌãã¾ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÍã¹ãã¾ãã¹ããÍããè ‡ãŠã¡¦ãìÔãñ, ¼ãã‡ãŠÀ ãä¶ã ½ã²ã, ‚ãñ‡ãŠ ºããÀãè‡ãŠ
¹ã¥ã ãäÞãÌã› ÀÍããè, ‡ãŠãÖãè ãäŒãßñ ãä¶ã Íã‡ã‹¾ã ‚ãÔãÊ¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÍããè ‡ãìŠÅÖã¡ ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã Ôãã½ãã¶ããÞããè ÖÊã‡ãŠãèÍããè ¹ãñ›ãè ‚ãÔããÌããè.
ãäÍã¹ãã¾ããÞãñ ‡ãŠ¹ã¡ñ ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ¦ã ‡ãŠãè, ¦¾ããÊãã Ôãì›Ôãìãä›¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ÀÖã¦ãã ¾ããÌãñ. ¦¾ããÞããè ‚ãã‡ãðŠãä¦ã ¹ãŠãÀÞã ãäÌããäÍãÓ›
¶ãÔããÌããè. ¶ããÖãè¦ãÀ ¹ãìŠ›î¶ã •ãã¥¾ããÞããè Ìãñß ‚ããÊ¾ããÔã ¦ãñ ÔãÖ•ã £ãÀÊãñ •ãã¦ããèÊã.
ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããèÞãñ Öì‡ãîŠ½ã Öñ ãäÍãâØãñ Ìãã•ãÌãî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊãñ •ãã¦ããèÊã.ŒããÊããèÊã ÖãÊãÞããÊããè ‚ããä¦ãÍã¾ã ½ãÖ§ÌããÞ¾ãã
‚ããÖñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã Œãì¥ãã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‚ããñßŒã¥¾ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ‚ãì§ã½ã ãäªÊãñÊãñ ‚ãÔããÌãñ:-1 ‚ããÜãã¡ãèÞãã ÖÊÊãã. 2
‚ãì•ãÌããè‡ãŠ¡î¶ã ÖÊÊãã. 3 ¡ãÌããè‡ãŠ¡î¶ã ÖÊÊãã. 4 ‚ãñ‡ãŠÌã›î¶ã ÖÊÊãã. 5 Àã¾ã¹ãŠÊãÌããÊ¾ããâÞãã ÖÊÊãã. 6 ¹ãÀ¦ã ‚ãñ‡ãŠÌã›¥ãñ. 7
ãä¹ãœñÖã›.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãè¦ããèÊã ŒããÊãÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ãäÀ‡ãŠã½ãñ Ìãñßã¦ã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã •ãÂÀ ‚ãÍãã ‡ãŠÌãããä‚ã¦ããèÞãñ ãäÍãàã¥ã
ªñ¦ã •ãã¦ããèÊã. Öãè ‡ãŠÌãã‚ããè¦ã ¹ãŠãÀÞã ©ããñ¡ãè ¹ã¥ã ½ãÖ§ÌããÞããè ‚ããÖñ:-- ºãâªì‡ãŠã ¼ãÀ¥¾ãã¦ã ãä¶ã ‚ãì¡ãäÌã¥¾ãã¦ã Þã¹ãÊã¦ãã, ¢ã›‡ãŠ¶ã ¹ãìŠ›î¶ã
ãä¶ãÔã›î¶ã •ãã¥ãñ, ¦ããºã¡¦ããñºã •ã½ããÌã ‡ãŠÀ¥ãñ.
Øããä¶ã½ããè Ôãõ¶¾ããÞãñ ½ãìŒ¾ã £ããñÀ¥ã ‚ãÔãñ ‚ãÔããÌãñ ‡ãŠãè, Íã¨ãîÞãã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãŠã ½ããÀã ›ãßî¶ã, ÔÌã¦ã:Êãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè
Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã Öãñ¦ãã Öãñ‚ããè¦ããñ Øãìâ¦ãÌãî¶ã ¶ã Üãñ‚ãî¶ã Íã¨ãî¶ãã ½ãã¨ã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ¨ããÔã ªñ¦ã ªñ¦ã ¦¾ããâÞãã Ôãã£ãñÊã ¦ãÔãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãè¦ã ÀÖãÌãñ.
¦¾ããâÞ¾ãã ªãÂØããñß¿ããâÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãÌãã. ¦¾ããÞããè ÀÔãª Êãì›î¶ã ¹ãŠÔ¦ã ‡ãŠÀãÌããè. ¦¾ããâÞãã £ããèÀ ãä¶ã ãäÌãÍÌããÔã ‚ãì¡î¶ã •ããÌãã. ¦¾ããÞããè
‡ãŠÌãã‚ããè¦ã ãäÌãÔ‡ãŠãäß¦ã ÌÖãÌããè. ÔããÀãâÍã, ¦¾ããÔã ¨ãÔ¦ã ãä¶ã ãä¶ãÀããäÑã¦ã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãã¥ããÌãñ. ‚ãñ‡ãŠªã ¦ãñ Íã¨ãì ¨ããÔãî¶ã Ö¦ããÍã ¢ããÊãñ ãä¶ã
Øããò£ãßî¶ã ØãñÊãñ ‡ãŠãè, ¢ã›‡ãŠ¶ã ÔãÌãÃ ›ãñß¿ããâ¶ããè ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã ‚ãñ‡ãŠ ÞããâØãÊããèÍããè Êã¤ã‚ããè ²ããÌããè.
Öñ Íã‡ã‹¾ã ÌÖãÌãñ ‚ãñ¦ãª©ãÃ, Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ Ìãñßã Íã¨ãîÞ¾ãã ãä¹ãœã¡ãèÌãÀ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã•ãîºãã•ãîÌãÀ ÖÊÊãñ ‡ãŠÀãÌãñ. Íã¨ãîÞããè ÊãÖã¶ã
¦ãì‡ãŠ¡ãè, ‚ããÜãã¡ãèÞããè Ÿã¥ããè, Þãì‡ãîŠ¶ã ÊããâºãÊãñÊããè ›ãñßãè ãä‡ãâŠºãÖì¶ãã ‚ãñ‡ãŠ› ªì‡ãŠ› ‚ãã¤ß¥ããÀã ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ÊãÖã¶ãÔãã ¼ããØã ¹ãããäÖÊãã
‡ãŠãè, •ããñÀãÔãÀÍããè ¦ããñ ½ããÂ¶ã ¢ããñ¡î¶ã ‡ãŠã¤ãÌãã. ¦¾ããâÞããè ÀÔãª, ªãÂØããñßã ãä¶ã Œããä•ã¶ãã ¹ãã¡ãÌã ‡ãŠÀãÌãã. ½ããØããÃ¦ã ªºãã £ãÂ¶ã ºãÔãî¶ã
¦¾ããâÞ¾ãã ºãã¦ã½ããèªãÀãâ¶ãã ãä¶ã ›¹ããÊãÌããÊ¾ããâ¶ãã £ãÂ¶ã Íã¨ãîâÞãñ ªß¥ãÌãß¥ã ºãâª ¹ãã¡ãÌãñ. ¹ãîÊã ¹ãã¡î¶ã ›ã‡ãŠãÌãñ. ¹ãã¥ã‚ãì¦ããÀñ ãä¶ã ÀÔ¦ãñ
¾ããâÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãÌãã. Íã¨ãîâÞ¾ãã ¢ããñ¹ãñÞ¾ãã ãä¶ã ãäÌãÑããâ¦ããèÞ¾ãã Ìãñßã Ôãã£ãî¶ã ãä¶ã‡ãŠÀãÞãã ÖÊÊãã Þã¤ÌããÌãã. ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãìŒ¾ã
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâ¶ãã ãä¶ã Ôãñ¶ãã¹ã¦ããé¶ãã ‚ãÞãì‡ãŠ ½ããÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌãã.
Øããä¶ã½ããè¾ãì− Öñ ½ãìŒ¾ã¦Ìãñ‡ãŠÂ¶ã ãäÌãÞããÀ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããÖÔããÞãñ ¾ãì® ‚ããÖñ. Öñ £ãã¡ÔããÞãñ ¾ãì® ‚ããÖñ. Öñ ¹ãªÞãã¹ãÊ¾ããÞãñ ¾ãì®
‚ããÖñ. Öãè ªºã¦ã ›¹ã¦ã Êã¤ã‚ããè ‚ããÖñ.
Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞ¾ãã ›ãñßãèÞ¾ãã ‡ãùŠ¹›¶ãã¶ãñ ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãè ãäÌãÞããÀã¦ã Üãñ‚ãî¶ã Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ Üãã› ŸÀÌããÌãã, ŸÀãäÌãÊãñÊãã Üãã›
¦ã¡‡ãñŠÔãÀÍããè ‚ã½ãÊãã¦ã ‚ãã¥ããÌãã, ãäÌãÔããÌãã ¶ã Üãñ¦ãã ‡ãîŠÞã ‡ãŠÀãè¦ã •ããÌãñ, ¹ãã¦ãñ ãä½ã›¦ãñ ¶ã ãä½ã›¦ãñ ¦ããñÞã ½ããØãñ ãä¹ãŠÀãÌãñ, Ôãªã ÔãÌãÃªã
Íã¨ãîÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããèÞããè ãäºã§ãâºãã¦ã½ããè ‡ãŠã¤ãè¦ã ‚ãÔããÌãñ.
ãäÍãÔ¦ãÌããÀ ¾ãì®¹ã®¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñÞã ¾ãã Øããä¶ã½ããè ¹ã®¦ããè¦ãÖãè ½ãìŒ¾ã Êãàã ªß¥ãÌãß¥ã ‡ãŠã¾ã½ã ŸñÌã¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ãäªÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ.
‚ãñ‡ãŠã ›ãñßãè¦ããèÊã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¦ãì‡ãŠ¡¿ããâ½ã£¾ãñ ãä¶ã ¦¾ãã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ›ãñß¿ããâ½ã£¾ãñ ÔãÊãØã ãä¶ã ªß¥ãÌãß¥ã Öãè ‚ãŒãâ¡ ‡ãŠã¾ã½ã
ÀÖã¦ããèÊã ‚ãÍããè ŒãºãÀªãÀãè Üãñ¦ãÊããè •ããÌããè. Öãè ÔãÊãØã ãä¶ã Öñ ªß¥ãÌãß¥ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠãÞã Ìãñßãè ãä¶ã
ŸÀÊãñÊ¾ããÞã Àãè¦ããè¶ãñ ÔãÌããÄ¶ãã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¦ãã ¾ããÌããè.
ãäÍãÔ¦ãÌããÀ ¾ãì®¹ã®¦ããè¦ã Ôãñ¶ãã¶ããèÞ¾ãã ‚ãâØããè ½ãìŒ¾ã Øãì¥ã Öã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‡ãñŠÌÖã Êã¤ã‚ããè ²ããÌããè ãä¶ã •ã¾ã Ü¾ããÌãã.
¹ãÀâ¦ãì Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¦ããèÊã Ôãñ¶ãã¶ããèÞãñ ‚ãâØããè •ããñ ½ãìŒ¾ã Øãì¥ã ‚ãÌãÍ¾ã ÖÌãã ‚ãÔã¦ããñ ¦ããñ Öã ‡ãŠãè, Ôã¦ã¦ã ÖÊÊãñ Þã¤ãäÌã¥ãñ, Íã¨ãîÞããè Íã‡ã‹¾ã
ãä¦ã¦ã‡ãŠãè ¶ããÔã£ãîÔã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä¶ã ‚ãâØããÌãÀ ºãã•ãî ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ºãÜã¦ããÞã ¢ã›‡ãŠ¶ã ½ããØãñ ãä¹ãŠÀ¥ãñ.
•¾ãã ›ãñßãèÊãã Ìãñ¤ã ¹ã¡Êãã ãä¦ãÞãã ¶ããÍã ¢ããÊããÞã ½Ö¥ãî¶ã Ôã½ã•ããÌãñ. ãä¹ãœñÖã›ãèÞãã ½ããØãÃ Öã ¶ãñÖ½ããè ½ããñ‡ãŠßã ÀãŒãÊãã
¹ãããäÖ•ãñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ¹ãìŠ›î¶ã •ãã¥¾ããÞããè Ìãñß ‚ããÊ¾ããÔã ãäÍã¹ãã¾ãã¶ãñ ‡ãŠãñŸñ ãä¶ã ‡ãñŠÌÖã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ÌÖãÌãñ Öñ ‚ãã£ããè Ô¹ãÓ›
ÔããâãäØã¦ãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã Íã¨ãîÌãÀ ÖÊÊãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ.
Íã¨ãîÌãÀ ÖÊÊãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãì§ã½ã Ìãñß ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ Àã¨ããè ºãñÀã¨ããè, ãäÌãÑããâ¦ããèÞãñ Ìãñßãè, ãä‡ãâŠÌãã Êããâºã ½ã•ãÊã ½ããÂ¶ã
‚ããÊ¾ããÌãÀ ¦ãñ ª½ãî¶ã ØãñÊãñ ‚ãÔã¦ãã¶ãã.
Ôãõ¶¾ãã¦ã ‚ãÞãî‡ãŠ ¶ãñ½ã ½ããÀ¥ããÅ¾ããÞããÞã ¼ãÀ¥ãã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ. ªìÔãÀã ºãñ¦ã ¾ããñ•ã¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Ê¾ãããäÍãÌãã¾ã ÖÊÊ¾ããÞãñ ÌãñßÔñ ã
Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ ¶ãñ½ãºãã•ã ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠã¹ããÔãî¶ã Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ Êããâºã ¹ãÔãÀãÌãñ. ÖÊÊ¾ããÞ¾ãã ÌãñßñÔã
ãäÍã¹ãã¾ãããäÍã¹ãã¾ãã½ã£¾ãñ ãä•ã¦ã‡ãñŠ •ããÔ¦ã ‚ãâ¦ãÀ ‚ãÔãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè Íã¨ãîÞ¾ãã ØããñßãèºããÀãèÞããè ¼ããèãä¦ã ‡ãŠ½ããè Öãñ¦ãñ. ãäÍãÌãã¾ã ÊããâºãÞã ÀãâØã
¹ãÔãÀÊãñÊããè ‚ãÔãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ©ããñ¡¿ãã Ôãõ¶¾ãã¶ãñ Íã¨ãîÞ¾ãã ¹ãìÓ‡ãŠß Ôãõ¶¾ããÔã Øãìâ¦ããäÌã¦ãã ¾ãñ¦ãñ.
•¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¢ãì¡¹ãñ, Àã¶ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãìâÞã ÔãŒãÊã ¹ãÆªñÍã ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã Øããä¶ã½ããè ¾ããñ®¿ããâÔããŸãè •ãñ ÔãâÀàã¥ã ‚ãì¦¹ã¸ã
¢ããÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãñ ¦¾ããâÞãñ Œãâª‡ãŠ ãä¶ã œ¹ã¥¾ããÞ¾ãã •ããØãã Öãñ¦ã. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÌãÃ¦ããÞ¾ãã ÀãâØãã Öñ ¦¾ããâÞãñ ãä‡ãŠÊÊãñ Öãñ¦ã.
Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâÞ¾ãã ÖãÊãÞããÊããè Ûãã ¢ã›‡ã‹¾ããÞ¾ãã, ‚ãŒãâãä¡¦ã ãä¶ã ‚ã¶ã¹ãñãäàã¦ã ‚ãÍãã ‚ãÔããÌ¾ãã. Íã¨ãîâ¶ãã ¦¾ããâÞãñ ¶ãñÖ½ããè
¹ãî¥ãÃ ‚ã—ãã¶ã ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ›ãñß¿ããâ¶ããè ªìØãÃ½ã Ô©ãÊããè ÜãìÔãî¶ã ºãÔããÌãñ ãä‡ãâŠÌãã ¹ãÆÔãâØã ¹ããÖî¶ã £ã¡ã‡ã‹¾ãã¦ã ¹ãìŠ›î¶ã •ããÌãñ. ½Ö¥ã•ãñ
Íã¨ãîâ¶ãã ¦¾ããâÞãã ½ããØã½ãîÔã ‡ãñŠÌÖãÖãè ÊããØã¥ããÀ ¶ããÖãè.
Ôãã£ããÀ¥ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããâ¶ããè ŒããÊããèÊã ‚ãã‡ãðŠ¦ããè¹ãÆ½ãã¥ãñ Ÿã¥ã ½ããâ¡ãÌãñ.
‚ã Ûãã •ããØããè ›ãñßãè¶ãñ ‚ãì¼ãñ ÀÖãÌãñ. ºã •ããØããè Íã¨ãîÞãã ¦ãß ‚ããÖñ. ¹ãÆ©ã½ã ãä¹ãœñÖã›ãèÞãñ ¤ãòØã ‡ãŠÀãÌãñ ãä¶ã Íã¨ãîâ¶ãã ‚ãã¹ã¥ã
ŒãÀãèÞã ãä¹ãœñÖã› Üãñ¦ã ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÔãñ Ìãã›¦ããÞã ¢ã›‡ãŠ¶ã ¹ãì¤ñ ÔãÀ‡ãîŠ¶ã ÖÊÊãã Þã¤ÌããÌãã. Øããò£ãßÊãñÊãñ Íã¨ãî ÔããÌã£ã Öãñ‚ãî¶ã
•ã½ãÌãã•ã½ãÌã ‡ãŠÂ¶ã ÖÊÊ¾ããÞãã •ããñÀã¶ãñ ¹ãÆãä¦ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, ¦ããºã¡¦ããñºã ½ããØãñ Ìãßî¶ã ¹ãÔããÀ ÌÖãÌãñ.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ŒããÊããèÊã ¦ããè¶ã ØããñÓ›ãéÞãã ¹ãî¥ãÃ ‚ã¼¾ããÔã ‡ãñŠÊãñÊãã ‚ãÔããÌãã. [1] •¾ãã ¹ãÆªñÍãã¦ã Êã¤ã‚ããè ÞããÊãÌããÌã¾ããÞããè
‚ãÔãñÊã ¦¾ãã ¹ãÆªñÍããÞããè ‚ããä¦ãÍã¾ã Ôãîà½ã ½ãããäÖ¦ããè. [2] ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ã©ã‡ãŠã¦ããèÊã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä‚ãÔã½ããÞãã ÔÌã¼ããÌã ãä¶ã ãäÌããäÍãÓ› ¾ããñØ¾ã¦ãã
¾ããÞããè ¹ãî¥ãÃ ¹ãÀãèàãã. [3] Íã¨ãî‡ãŠ¡ãèÊã ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ¹ãÆ‡ãŠãÀ, ¦¾ããâÞããè ÀÞã¶ãã, ¦¾ããâÞãñ ¡ãÌã¹ãñÞã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâÞããè ÔãâŒ¾ãã ¾ããâÞãñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè —
ãã¶ã.
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ØããñÓ›ãèºã−Êã ‚ããä¦ãÍã¾ã Øãì¹¦ã¦ãã ŸñÌããè¦ã •ããÌããè. ‚ãØãªãè ¼ããØãÞã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ØããñÓ›ãè ½ãã¨ã Ôãõ¶¾ããâ¦ã ‡ãŠßÌããÌ¾ãã.
‚ãã¹ãÊ¾ãã ÖãÊãÞããÊããéÞãã ¹ãÆªñÍã ãä¶ãÌã¡¦ãã¶ãã •¾ãã ¼ããØãã¦ãî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ãäÍã¹ãã¾ããè ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ããñÞã ¼ããØã
ãä¶ãÌã¡ãÌãã, ‚ãØãªãè ¼ããØã ¹ã¡Ê¾ãããäÍãÌãã¾ã ¦ããñ Ôããñ¡î¶ã ªìÔãÀãè‡ãŠ¡ñ •ãã‚ãî ¶ã¾ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ãã ¼ããØããâÞãñ ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ãã ¹ãî¥ãÃ —ãã¶ã ‚ãÔã¦ãñ
ãä¶ã ¦ãñ©ããèÊã Êããñ‡ãŠã¦ã ¦¾ããâÞãñ ¶ãã¦ãñÌãã‚ããè‡ãŠ, Ô¶ãñÖãè ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¹ãŠãÀ ‚ãì§ã½ã ÔãÖã¾¾ã ãä½ãßãäÌã¦ãã ¾ãñ¦ãñ.
‚ãã¹ãÊ¾ãã ÖãÊãÞããÊããéÞ¾ãã ‡ãŠàãñ¦ã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ›ãñßãè¶ãñ ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã Ô©ãßãè ‡ãŠãÖãè ãäÍã¹ãã¾ããè ‡ãŠã¾ã½ãÞãñ ŸñÌãî¶ã Ü¾ããÌãñ. Öñ
‚ãØãªãè ‚ãÌãÍ¾ã ‚ãÍããÔããŸãè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ìãñß ¹ã¡¦ããÞã Êã¤ã‚ããèÞãñ ¹ãÆÔãâØããè ¦¾ããâÞãã ÀãŒãî¶ã ŸñÌãÊãñÊ¾ãã Ôãõ¶¾ããÔããÀŒãã ‚ãì¹ã¾ããñØã Öãñ¦ããñ.
ãäÍãÌãã¾ã ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠã¤¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ½ãã¨ã ¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâÞããè ½ãããäÖ¦ããè ‡ãùŠ¹›¶ã ãä¶ã ¦¾ããâÞãñ ºãã¦ã½ããèªãÀ ¾ãããäÍãÌãã¾ã
‡ãŠãñ¥ããÊããÖãè ¶ãÔããÌããè.
¾ãã ãäÍã¹ãã¾ããâ¶ããè Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ Íã¨ãîâÞããè ÔãÌãÃ ºãã¦ã½ããè ÖñÀãÌããè. Íã¨ãî‡ãŠ¡ãèÊã ÖãÊãÞããÊããè, Ôãõ¶¾ã, ºãñ¦ã, ÀÔãª, ÖñÀ, ÌãñÓã,
Ô©ãÊã, ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞããè ãäºãÅÖã¡ñ Ûãã ÔãÌãÃ ØããñÓ›ãéÞããè ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ½ãããäÖ¦ããè ãä½ãßÌããÌããè. ¦¾ãã ¼ããØãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠãâÞããè
ÔãÖ¶ãì¼ãîãä¦ã, ¦¾ããÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ãä‡ãŠ¦ããè ÀÔãª ãä½ãß¥ãñ Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ, ¦¾ãã¦ããèÊã Øãì¹¦ã Ìãã›ã ãä¶ã ªìØãÃ½ã Ô©ãßñ ÌãØãõÀñ ÔãÌãÃ ½ãããäÖ¦ããè ‚ãØãªãè
Ôãîà½ã ãä¶ã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ãä½ãßÌãî¶ã ¦ããè ¶ã•ããè‡ãŠÞ¾ãã ›ãñßãèÌãÀãèÊã ‡ãùŠ¹›¶ããÔã ‡ãŠßÌããÌããè. ¦¾ãã ÀãŒãî¶ã ŸñÌãÊãñÊ¾ãã Ôãõ¶¾ããÞããè ÀÞã¶ãã ãä¶ã
¦¾ããÞ¾ããÍããè ŸñÌã¥¾ããÞããè ªß¥ãÌãß¥ã ¹ã®¦ããè Ûãã ØããñÓ›ãè ‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ‚ããä¦ãÍã¾ã ‡ãŠãß•ããè¶ãñ ŸÀÌããÌ¾ãã.
‡ãùŠ¹›¶ã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ Öì‡ãìŠ½ã Íã‡ã‹¾ã ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¦ããò¡ãè £ãã¡ãÌãñ. ÊãñŒããè Öì‡ãîŠ½ã Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ‡ãŠÂ¶ã ›ãßãÌãñ¦ã. ½ãããäÖ¦ããè ªãñ¶ã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ½ããØããÃ¶ãñ ‚ãã¥ããÌããè. ½Ö¥ã•ãñ ‚ãñ‡ãŠãÞããè ºãã¦ã½ããè ãä‡ãŠ¦ããè ¾ã©ãã©ãÃ ‚ããÖñ Öñ ªìÔãÅ¾ããÞãñ ºãã¦ã½ããèÌãÂ¶ã ‡ãŠßî¶ã ¾ãñ¦ãñ.
‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ÖñÀããäÍãÌãã¾ã ÔÌã¾ãâ¹ãÆÌãð§ã ªî¦ãã¶ããè ÔããâãäØã¦ãÊãñÊ¾ãã ºãã¦ã½ããèÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî ¶ã¾ãñ. ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ Íã¨ãî‡ãŠ¡î¶ã ¹ãìŠ›î¶ã
‚ããÊãñÊ¾ããâÌãÀÖãè ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî ¶ã¾ãñ; Öñ ¹ãŠÔãÌã¥ãì‡ãŠãèÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‚ãÔã¦ãã¦ã.
Íã‡ã‹¾ã ¦ãñ ¦ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã Íãñ¦ã‡ãŠÀãè ÌãØããÃÍããè Ô¶ãñÖ Ôãâ¹ããªãÌãã Öñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãããä¥ã ãäÖ¦ã ‚ããÖñ.
Íã¨ãâîÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ŒãÀã ½ããØãÃ ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâÞãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, ¦¾ããâÞãñ Üããñ¡ñ, ¦¾ããâÞããè ÀÔãª ¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãè¦ã
ÀÖã¥ãñ Öã Öãñ¾ã.
Íã¨ãîÞ¾ãã ¹ãìÀãñØãã½ããè ¼ããØããÌãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÖñÀãâÞããè ÒÓ›ãè ¶ãñÖ½ããè ‚ãÔããÌããè. ¾ãã ¹ãìÀãñØãã½ããè ¼ããØããÌãÀ Ôãâãä£ã Ôãã£ãî¶ã ÖÊÊãã
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ŸÀÌããÌãñ. ¹ãÆ©ã½ã¦ã: ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠ ¦¾ããâÞ¾ãã ½ããØããÃÌãÀ £ãã¡î¶ã ŸÀÊãñÊ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¢ãã¡ñ ¦ããñ¡î¶ã, ªØã¡ ÀÞãî¶ã,
ÀÔ¦ãã ‚ãìŒãßî¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ¦ããñ ½ããØãÃ ‚ã¡Ìãî¶ã ŸñÌããÌãã. Íã¨ãîâÞãñ Ôãõ¶¾ã ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ããÊãñ, ‡ãŠãè, ¦ãñ ‚ã©ããÃ¦ãÞã Øããò£ãßî¶ã •ãã¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ãã
‡ãîŠÞã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ããñ ¹ãìÀãñØãã½ããè ¼ããØã Øããò£ãßÊãã ‡ãŠãè, ‚ãñ‡ãŠª½ã ÖÊÊãã Þã¤ÌããÌãã. ãä¦ããä¶ãÔããâ•ãã Íã¨ãî ÞããÊãî¶ã
ª½ãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãä‡ãâŠÌãã ¦ããñ ‚ãñŒãã²ãã ¹ãìÊããÌãÂ¶ã, Àã¶ãã¦ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ªÀãè¦ãî¶ã ÞããÊãÊãñÊãã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ‚ãì¡ãè ½ããÂ¶ã ØããŸãÌãã ãä¶ã
ÖÊÊãã ãä¶ã‡ãŠÀã¶ãñ Þã¤ÌããÌãã.
‡ãñŠÌÖã ‡ãñŠÌÖã Íã¨ãîÞãã ¹ãì¤ãèÊã ¼ããØã •ãã‚ãì ²ããÌãã. ½ãØã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ›ãñßãè¦ããèÊã ‚ãØãªãè ÊãÖã¶ãÍãã ¼ããØã Üãñ‚ãì¶ã ‚ãñ‡ãŠã
ŸÀÊãñÊ¾ãã ºãã•ãîÌãÀ ÖÊÊãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¤ãòØã ‡ãŠÀãÌãñ. Íã¨ãî ¦¾ãã •ããØãñÌãÀ ÔãÌãÃ •ããñÀ ŒãÞãîÃ ÊããØãÊãã ‡ãŠãè, ÊãØãñÞã ›ãñßãè¦ããèÊã ºãã‡ãŠãèÞ¾ãã
ÔãÌãÃ Ôãõ¶¾ãã¶ãñ Íã¨ãîÞãñ ‡ãòŠ³ãÌãÀ ½ããÀã ²ããÌãã. ¹ããäÖÊãã ¦ã¡ã‡ãŠã ¹ãì¤ãèÊã Øãã¡¿ããâÞ¾ãã ¹ããäÖÊ¾ãã ÀãâØãñ¦ããèÊã Üããñ¡¿ããâÌãÀ ÊãØããÌããÌãã. •¾ãã
½ããØããÃ¶ãñ Íã¨ãîÞ¾ãã ¦¾ãã Ôãõ¶¾ããÊãã ½ãìŒ¾ã Ôãõ¶¾ããÞããè ½ãª¦ã ¾ãñ¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞ¾ãã ãäÌãÂ® ãäªÍãñ¶ãñ ÖÊÊãã ‡ãŠÀãÌãã ½Ö¥ã•ãñ
‚ãã¹ãÊããè ›ãñßãè ‡ãŠãò¡Êããè •ãã¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÔã¦ããñ. ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã Ôãõ¶¾ããÞãã Þããõ©ãã ¼ããØã ÀãŒãî¶ã ŸñÌããÌãã.
Íã¨ãî ¹ãã¥ã‚ãì¦ããÅ¾ãã¦ãî¶ã ÞããÊãÊãã ‚ãÔã¦ããâ¶ããÖãè ÌãÀãèÊã Àãè¦ããè¶ãñÞã ÖÊÊãã ‡ãŠÀ¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ªºãÊãñÊ¾ãã •ããØãñ¦ãî¶ã £ã¡‡ãŠ Üãñ‚ãì¶ã
ºããÖñÀ ¹ã¡¥ãñ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ½ããÀã ‡ãŠÀ¥ãñ ¦ããñ ‡ãŠÀãÌãã. Íã¨ãîÞãã ‡ãŠãÖãè ¼ããØã ¦¾ãã ¹ãã¥ã‚ãì¦ããÅ¾ãã¦ãî¶ã, ªÀãè¦ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãã¹ã¥ã
ªºãÊãñÊ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãì¤ñ ØãñÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãñŠÌÖãÖãè ÖÊÊãã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã, ¶ããÖãè ¦ãÀ ¦ãñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ½ããØãñ •ãã¦ããèÊã. ¹ã¥ã
¦¾ããâÞãã ‡ãŠãÖãè ¼ããØã ‚ã›‡ãŠÊãã ØãñÊãã ½Ö¥ã•ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠª½ã Øããò£ãß ‚ãì¡¦ããñ. ¹ãÆ©ã½ã ¦¾ããâÞ¾ãã ºãã•ãîÌãÀ ‚ãñ‡ãŠ ¹ãõŠÀ ¢ãã¡ãÌããè ãä¶ã
½ãØã ÀãâØãñÌãÀ ¦ãì›î¶ã ¹ã¡ãÌãñ. ÖÊÊãã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ãä¶ã‡ãŠÀãÞãã ãä¶ã £ã¡ã‡ã‹¾ããÞãã ‚ãÔããÌãã ‡ãŠãè, Íã¨ãîÔã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ãÌãÔãÀÞã Ôãã¹ã¡î
¶ã¾ãñ. Íã¨ãî ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá Ìãñßã¶ãñ Íãì®ãèÌãÀ ¾ãñ‚ãî¶ã ÔããÌãÂ ÊããØãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ã¥ã ½ããØãñ ¹ã¡î¶ã •ãÊãªãè¶ãñ ¹ãÔããÀ ÌÖãÌãñ. Öãñ‚ããèÊã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ
‡ãŠÂ¶ã Íã¨ãîâÞãã ½ããÀã ÔãìÂ Öãñ‚ãî¶ã ¦ããñ ‚ãâØããÌãÀ Üãñ¦ã Üãñ¦ã ½ããØãñ ¹ã¡¥¾ããÞãã ¹ãÆÔãâØã ›ãßãÌãã. ¹ãÀâ¦ãì Íã¨ãîÍããè Êã¤¦ã Êã¤¦ã ãä¹ãœñÖã›
‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØãÞã ¹ã¡Êãñ ¦ãÀ ½ãØã ¹ãì¤ãèÊã Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀãÌããè. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ›ãñßãèÞ¾ãã ÀãâØãã ‡ãŠÀãÌ¾ãã. ¦¾ãã ‚ãñ‡ãŠã½ããØãñ ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÍãã
ãä•ã¶¾ããÔããÀŒ¾ãã ‚ãì¦ãÀ¦¾ãã Àãè¦ããè¶ãñ ÀÞããÌ¾ãã, ¦¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ªãñ¶ã Øããñß¿ããâÞãñ ‚ãâ¦ãÀ ‚ãÔããÌãñ. ¾ãã Ì¾ãîÖã¶ãñ ½ããØãñ ¹ã¡¦ã ÞãÊããÌãñ. Íã¨ãî
ØããñßãèÞ¾ãã ›¹¾ãããä‚ã¦ã‡ãŠã •ãÌãß ‚ããÊãã ‡ãŠãè, £ã¡ã‡ã‹¾ãã¦ã ÔãÌããÄ¶ããè ãä½ãßî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãõŠÀ ¢ãã¡ãÌããè. Ûãã ØããñßãèºããÀã¶ãñ Íã¨ãî ªºã¦ããñ ¶ã
ªºã¦ããñ ¦ããñÞã ¹ãì¶Öã Ö›¦ã •ããÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì Ö›¦ãã¶ãã Ì¾ãîÖ ½ããñ¡î ¶ã¾ãñ. ‚ãÍãã ¹ã®¦ããè¶ãñ ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããÖî¶ã ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè, ¾ãã
‚ã¡©ãß¿ãã¦ãî¶ã ¦¾ãã ‚ã¡©ãß¿ãã¦ã, ÔãâÀàã¥ã ‡ãŠÀãè¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãØãªãè ¶ã•ããè‡ãŠÞ¾ãã ½ããØããÃ¶ãñ ãä¶ãÔã›î¶ã •ããÌãñ.
ŒãìÊ¾ãã ½ãõªã¶ãã¦ã ‡ãñŠÌÖãÖãè Êã¤ã‚ããè ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ. •ãñÌÖã ªÀãè¦ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ‚ãÂâª ½ããØããÃ¦ãî¶ã •ãã¥ãñ ‚ãÔãñÊã ¦ãñÌÖã
¼ããñÌã¦ããÊãÞ¾ãã ‚ãìâÞã ›ñ‡ãŠ¡¿ãã ¦ããº¾ãã¦ã Üãñ‚ãî¶ã ãä‡ãâŠÌãã £ããñ‡ãŠã ¶ããÖãè ‚ãÍããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ‚ãî¶ã ½ãØãÞã •ããÌãñ. Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ
£¾ãã¶ãã¦ã ŸñÌããÌãñ ‡ãŠãè, ¦ãì½ÖãÊãã ãä‡ãâŠÌãã Íã¨ãîâ¶ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÌãÃ¦ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ¶ãã ‡ãŠãñ¥ãÞãã ¦ãÀãè ÀÔ¦ãã ‚ãÔã¦ããñÞã.
¶ãñÖ½ããè ¼ãÊã¦¾ãã ãäªÍãñÊãã •ããß ‡ãŠÂ¶ã •¾ããâÞ¾ããÌãÀ Íã¨ãîÞãã ÔãâÍã¾ã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ‚ãã¹ãÊãñ ÖñÀ £ãã¡î¶ã ¼ãÊã¦ããè‡ãŠ¡ñÞã ãäÍãâØãñ
Ìãã•ãÌãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ŒãÅ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããÞãã, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ŒãÅ¾ãã ãäªÍãñÞãã ¹ã§ãã ¶ã ÊããØãî ªñ¦ãã ‚ãã¹ã¥ã ªìÔãÀãè‡ãŠ¡ñÞã •ãã¦ã ‚ããÖãñ ‚ãÍããè
¦¾ããÞããè ¹ãŠÔãØã¦ã ‡ãŠÀãè¦ã •ããÌããè.
•ãñÌÖã Íã¨ãîâÞ¾ãã ºãâªì‡ãŠÌããÊ¾ããÔã½ããñÀ ‚ãã¹ãÊãñ ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ãÔã¦ãã¦ã ¦ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãõŠÀ ¢ãã¡¥¾ããÞãã ¶ãìÔã¦ãã £ãã‡ãŠ ªãŒãÌããÌãã
ãä¶ã Íã¨ãî‡ãŠ¡î¶ã ¹ããäÖÊããè ¹ãõŠÀ ‚ãì¡ñ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ‚ãã¹ã¥ã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ. ¦¾ããâÞããè ãäŸ¥ãØããè ‚ãì¡ãÊãñÊããè ãäªÔãÊããè ‡ãŠãè, ½ãØã ‚ãã¹ã¥ã Øããñß¿ãã
¢ãã¡ãÌ¾ãã.
Ôãã£ããÀ¥ãÀãè¦¾ãã ‚ãìâÞã Êãà¾ããÌãÀ ºãâªì‡ãŠ ½ããÀ¦ãã¶ãã ¶ãñ½ã ãä‡ãâŠãäÞã¦ã •ããÔ¦ã ‚ãìâÞã £ãÀãÌãã. ŒããñÊã Êãà¾ããÌãÀ ãä‡ãâŠãäÞã¦ã •ããÔ¦ã
ŒããñÊã £ãÀãÌãã.
Íã¨ãîâÞãñ Ôãõ¶¾ã ‚ãâ¦ãÀãÌãÂ¶ã ½ããñ•ããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔãÊ¾ããÔã ¦¾ããâÞ¾ãã ÞããÊã¥¾ããÞãñ ‚ããÌãã•ããÌãÂ¶ã ¦ãñ ½ããñ•ã¦ãã ¾ãñ¦ãñ. Ôãã£ããÀ¥ã
ãä¶ã¾ã½ã ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ããñ ‚ããÌãã•ã ãä•ã¦ã‡ãŠã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ¾ãñ¦ã ‚ãÔãñÊã ãä¦ã¦ã‡ãŠãè Íã¨ãîâÞããè •ããÔ¦ã ÔãâŒ¾ãã ‚ãÔã¦ãñ. ¦¾ããâÞ¾ãã
£ãìÀß¿ããÌãÂ¶ãÖãè ½ããñ•ã¥ããè Íã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ¹ã¥ã £ãìÀßã Öã ÌããÅ¾ããÌãÀ ãä¶ã ¹ãÆªñÍããÞ¾ãã Áàã¦ãñÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ãÔã¦ããñ. •ããä½ã¶ããè•ãÌãß
‡ãŠã¶ã ªñ‚ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ¥¾ããÞããè ÔãâÌã¾ã ‡ãñŠÊããè ‚ãÔã¦ãã ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‚ã•ã½ããÔã ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ããñ, Öãè ÔãÌã¾ã ÊãÌã‡ãŠÀ Öãñ¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠ ºããÀ
‚ãì¡ãÊãã ‡ãŠãè ÔãÀãÔãÀãè ºããÀã ½ãã¥ãÔãñ ‚ãñ‡ãâŠªÀãè¦ã ½ããñ•ã¦ãã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ‡ãñŠÌÖã ‡ãñŠÌÖã Íã¨ãî ½ãì−ã½ã ¹ãŠÔããäÌã¥¾ããÔããŸãè Ôã¹ãã›î¶ã ºããÀ
‚ãì¡ãäÌã¦ãã¦ã.
Øããä¶ã½ããè Ôãõ¶¾ãã¶ãñ À¥ããâØã¥ã Íã¨ãîÞ¾ãã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Êã¤ã‚ããèÞãñ ¹ãã¾ããÞ¾ãã ½ã£¾ãâ¦ãÀãè ¹ãã¡ãÌãñ. Êã¤ã‚ããèÞãã ¹ãã¾ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã
¹ããŸãèÍããè ÔãìÀãäàã¦ã ÀãŒããÌãã.
ºãâ¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãì ãä¶ã ‡ãŠãñÔãò¢ãã ¾ãñ©ããèÊã
ãä‚ã¦ãÀ ªñÍãÌããèÀ ¾ããâÞãã Ìãð§ããâ¦ã
[•ãìÊãõ 25, 1844]
“Who for his country dies, has lived long enough.”
`‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ºãâ¡ãè‚ãñÀã.`
`ªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããê Êã¤¦ãã •ããñ ½ãÀ¦ããñýý
¶ãÀ ¦ããñ Ûãã Íãì¼ã ½ãÀ¥ãã¶ãñÞããè ãäÞãÀâ•ããèÌã ŸÀ¦ããñ!` ýý1ýý
`ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ`
1813 ½ã£¾ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ªñÍã¾ãì®ã¦ã ½ãÀ¥ã ¹ããÌãî¶ã •ããññ ªñÍãÌããèÀ ¢ããÊãã ¦¾ãã •ãã‡ãŠãñ¹ããñ Àãä¹ãŠ¶ããè ¾ããÔã:--½ãã¢¾ãã
ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ã ºãâ£ãìÀã¾ãã, ¦ãì¢ãñ ¶ããÌã ½ãã¢¾ãã ãä•ãÌÖãØãÆãè ãä¶ã ¦ãì¢ããè ¹ããäÌã¨ã ½ãîãä¦ãÃ ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããñ½ãâãäªÀãè ‰ãŠãè¡ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ãäÊããäÖÊããè
ØãñÊãñÊããè Öãè ¹ãì¤ãèÊã ¹ãðÓŸñ ½ãã¢¾ãã ¦ããä´Óã¾ã‡ãŠ ¹ãî•¾ã¼ããÌããÞãñ ãä¶ãªÍãÃ‡ãŠ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãìÊãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. Ûãã •ãØããÌãÀ •ãñ •ãñ
ãä¶ãÓŸã¾ãì‡ã‹¦ã¦ãã ãä¶ã ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ã¦ãã Ûãã ÔãªáØãì¥ããâ¶ããè ½ãâãä¡¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ÔãÌããÃ¦ã ½ãÊãã ¦ãì¢¾ããÔããÀŒãã ªìÔãÀã ‡ãŠãñ¥ããè £ã¶¾ã
¹ãìÁÓã ‚ãã¤ßÊãã ¶ããÖãè. ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ã Àãä¹ãŠ¶ããè, Ûãã ‚ãõãäÖ‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¦ãî ½ã•ãÌãÀ ‚ãÔãñ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããÔã ¦ãÔãñ
‚ã•ãî¶ã¹ã¾ãÃ¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñÔã ‡ãŠã¾ã? ¦ãî ‚ãã¦ãã ªñÌãªî¦ã ¢ããÊãã ‚ãÔãÍããèÊã, ‚ãã¦ãã ½ããè ¦ãì¢¾ãã ¹ãÆñ½ããÊãã ¾ããñØ¾ã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î
ÊããØãÊãñ ‚ããÖñ; ¦ã©ãããä¹ã ªñÍãÌããèÀ¦Ìãã¶ãñ ¦ãî £ã¶¾ã¦ãÀ¦ãñÊãã ØãñÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã ªãñ¶ã ¦ããè¶ã Ìãñßã ‚ãÔãñ Üã¡Êãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •ãñÌÖã ½ããè ½ãã¢¾ãã
ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ªì:Œãã¶ãñ ãä¶ã ‚ããÍãã¼ãâØãã¶ãñ ¨ãÔ¦ã ¢ããÊããñ Öãñ¦ããñ, •ãñÌÖã ÔãâÍã¾ã ãä¹ãÍããÞ¾ããÞ¾ãã ¦ã¡ã‡ã‹¾ãã¦ã ½ãã¢ãã ‚ãã¦½ãã
Ôãã¹ã¡Êãã Öãñ¦ãã ¹ãÀâ¦ãì ¹ãî¥ãÃ ¶ãÓ› ¢ããÊãã ¶ãÌÖ¦ãã, ¦ãñÌÖã ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ãî ½ãã¢¾ãã Ìã¦ããè¶ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¹ããÍããè ½ãã¢ããè ½ã£¾ãÔ©ããè
‡ãñŠÊããèÔã ãä¶ã •¾ããÞ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãñ‡ãŠã‚ãñ‡ãŠãè ¦¾ãã ¨ãÔ¦ã ãäÔ©ã¦ããè¦ãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ¥¾ããÔã ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¾ãì®ã©ããÃÊãã ¹ãì¶Öã Ôã••ã
Öãñ¥¾ããÔã ½ããè ÔãÍã‡ã‹¦ã ¢ããÊããñ ¦¾ãã ‚ããäÌã¶ããÍããè ãä¶ãÓŸãÔãã½ãã©¾ããÃÞãã, ¾ãã ¦ãì¢¾ãã ªìª÷Ìããè ãä½ã¨ããÞ¾ãã ½ãÔ¦ã‡ãŠãÞãñ ¹ãÆñ½ãã¶ãñ Þãìâºã¶ã ‡ãŠÂ¶ã ¦ãî
¦¾ããÞ¾ãã ×ª¾ãã¦ã ÔãâÞããÀ ‡ãŠÀãäÌãÊãã ‚ããÖñÔã.
½ãÊãã ÔããÛã Öãñ! ½ãÊãã ãä¶ãÀãÍãñ¶ãñ ¹ã‡ãŠ¡î ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãÊãã ÔããÛã Öãñ! •¾ãã ½ãâ¡Êãã¦ã ‚ãÔ½ã••ãØãã¹ãñàãã ‚ãìÞÞã¦ãÀ
Íã‡ã‹¦ããè¶ãñ ãä¶ã ¹ãî¦ã¦ãÀ ¹ãÆãè¦ããè¶ãñ ¼ãîãäÓã¦ã ¢ããÊãñÊãã ¦ãì¢ãã ãäªÌ¾ã ªñÖ ÖÊÊããè ÌããÔ¦ãÌ¾ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñÊã ãä¶ã •¾ãã ½ãâ¡Êãã¦ã ¦ãì¢¾ãã½ããØãî¶ã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ã¦ã ¹ã¦ã¶ã ¹ããÌãÊãñÊãñ ªñÍãÌããèÀ ¦ãì¢¾ãã ¼ãñ›ãèÊãã ‚ããÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ãã ½ãâ¡Êãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ÔãÌãÃ ªñÍãÌããèÀãâÔãÖ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÊãã, ¦¾ãã •ãØããä¦¹ã¦¾ããÊãã, ¦¾ãã •ãØãªáØãìÂÊãã ¦ãî ‚ãÍããè ¹ãÆã©ãÃ¶ãã ‡ãŠÀ ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÊãã ¦¾ããÞ¾ããÞã ãä‚ãÞœñ¶ãñ ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñÊãñ
ãä¶ãÔãØãÃª§ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¶ã Ìãõ¼ãÌã Öãè ªñ¥¾ããÔããŸãè ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¦ãã ãäÌãÊãâºã ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ÊãÌã‡ãŠÀ £ããÌãî¶ã ¾ããÌãñ!
¹ãÀâ¦ãì •¾ãã ‚ãâ£ãì‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÍããÊãã ½ããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäªÌãÔã ‚ãìÓã:‡ãŠãÊããÞãñ ãä¶ãªÍãÃ‡ãŠ Ôã½ã•ã¦ã Öãñ¦ããñ ¦ããñ ¹ãÆ‡ãŠãÍã •ãÀ ¦ãì›ÊãñÊ¾ãã
¦ããÅ¾ããÞ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã Þã‡ãŠã‡ãŠãèÞããÞã ‚ãÔãñÊã; •ãÀ ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ãä‡ãŠÀ¥ãñ ¹ã¡¥¾ããÞãñ ¹ãîÌããê ªì:ŒããÞ¾ãã ãä¶ã
ªìªÃÍãñÞ¾ãã Àã¨ããèÞããè ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãâŠ›ãßÌãã¥ããè ÌãÓãó ‚ã•ãî¶ã •ããÌãã¾ããÞããèÞã ‚ãÔã¦ããèÊã; ¦ãÀ ¦ãì¢¾ããÌãÀ ½ãã¢ããè •ããè ‚ãŒãâ¡ ¹ãÆãèãä¦ã ‚ãÔãñ ãä¶ã
‚ãÔã¥ããÀ ‚ããÖñ ¦¾ãã ¹ãÆãè¦ããèÔããŸãè ãä¹ãÆ¾ã ºãâ£ãìÀã¾ãã, ½ãÊãã ÔããÛã Öãñ! ¦ãì¢¾ãã ¾ãã ªãè¶ã ãä½ã¨ãã¶ãñ ‚ãÔãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀãÌãã, ‚ãÔãã ‚ããÞããÀ
‡ãŠÀãÌãã, ‚ãÔãñ •ãØããÌãñ ãä¶ã ‚ãÔãñÞã ½ãÀãÌãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããÊãã ¾ããÌã•ã¶½ã ¹ãã¹ããÞãã Ô¹ãÍãÃÖãè Öãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. ãäÌã¹ããä§ã ‚ãÔãÛã ¢ããÊ¾ãã ½Ö¥ãî¶ã
ãä‡ãâŠÌãã ‚ããÍãã¼ãâØããÞãã ‡ãŠßÔã ¢ããÊãã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊããè ¦ã¦Ìããä¶ãÓŸã ‡ãñŠÌÖãÖãè Ôããñ¡î ¶ã¾ãñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ÍããÔã¶ããŒããÊããè
¹ãÆØã½ã¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã ¾ãã ¦ã§ÌããÌãÀãèÊã ¦¾ããÞããè ãä¶ãÓŸã ¤ßî ¶ã¾ãñ. ‚ãããä¥ã •ã¶½ã¹ãÀâ¹ãÀñ¦ãî¶ã •ãã¦ã •ãã¦ã •ãñÌÖã ¦ããñ ãäªÌ¾ã
¾ããñ¶ããè¹ãÆ¦ã ¾ãñ‚ãî¶ã ¦ãìÊãã ¹ãì¶Öã ¼ãñ›ñÊã ¦ãñÌÖã ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ Ûãã •ãØãã¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ¹ãÆñ½ããºã−Êã ¹ãÍÞãã§ãã¹ã Öãñ‚ãî¶ã ¦ãìÊãã ¦ãì¢¾ãã ¹ãâŒãã¶ãñ
¦ãì¢ãñ ãäªÌ¾ã ½ãìŒã ¢ãã‡ãŠ¥¾ããÞãã ¹ãÆÔãâØã ¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãî ½ãÊãã ÔããÛã Öãñ!
Êãâ¡¶ã ‚ãã‡ã‹›ãñºãÀ 1844.
½ããè Öãè ŒããÊããèÊã ¹ãðÓŸñ ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãâîÞ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã ãä‚ãÞœñÔããŸãè ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ •¾ããâ¶ããè ªñÖ¦¾ããØã ‡ãñŠÊãñ ¦ãñ
ªñÍãÌããèÀ ‡ãŠÔãñ Öãñ¦ãñ ¾ããÞãñ ãä‚ã›ÊããèÊãã ¹ãî¥ãÃ —ãã¶ã ÌÖãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ãäÊãÖãè¦ã ‚ããÖñ. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè ÌãÓããÃ¶ãâ¦ãÀ
‡ãŠãñÔãñâ¢ããÞ¾ãã Ûãã ªñÍãÌããèÀãâÞãã Ìãð§ããâ¦ã ½ããè ãäÊããäÖ¥ããÀ Öãñ¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãã¦ããÞã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè,
‚ãããäÔ›È¾ã¶ã ¹ã¨ãñ ãä¶ã ãä‚ã›Êããè¦ããèÊã ¹ããñãäÊãÔã Êããñ‡ãŠ Öñ ªñÍãÌããèÀ ºãâ¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâºã−Êã Ìãã›ñÊã ¦¾ãã ‡ãâŠ¡¿ãã ãä¹ã‡ãŠÌãî¶ã ãä¶ãâªã¦½ã‡ãŠ Ôã½ã•ãì¦ããè
¹ãÆÞããäÊã¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. Ûãã ãä¶ãâªñÞãã ¹ãì¶ãÁÞÞããÀ ãä¶ã ¹ãÆãä¦ã£Ìã¶ããè ‡ãŠÂ¶ã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ãä¼ã¨ãñ ãä¶ã ‚ãÔãâŒ¾ã ½ãîŒãÃ Êããñ‡ãŠ ãä•ãÌãâ¦ã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã
ãäÌãÂ® ¶ãÌÖñ, ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãÔãÊ¾ãã ãä¶ãâªñÞããè ‚ãã½Öãè ‡ãŠã¾ã ©ããñ¡ãè ¹ãÌããÃ ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖãñ¦ã-¹ãÀâ¦ãì •¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞãñ ¹ããäÌã¨ã ¶ãã½ããñÞÞããÀ¥ã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ãã¶ãñ ¶ã½ãÆÍããèÓãÃ Öãñ‚ãî¶ãÞã ‡ãñŠÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ, ¦¾ãã ½ãð¦ãªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ãäÌãÂ® ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠãè¦ããêÊãã ‡ãŠããäß½ãã ÊããÌã¥¾ããÞãã
¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.
ºãâãä¡‚ãñÀã ºãâ£ãîâ¶ããè ‚ãì¦ããÌããèß¹ã¥ãã ‡ãñŠÊãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ½Ö¥ãî¶ã Öñ ¼¾ãã¡ Êããñ‡ãŠ ÔÌãÔ©ã ÀãÖ¦ã ¶ããÖãè¦ã, ¦ãÀ ¦¾ãã ¹ãÆÔãâØããÞãã
¹ãŠã¾ãªã Üãñ‚ãî¶ã Öñ ÔãÌãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ãä£ã:‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã. ãäÌãÞããÀãè¹ã¥ããÞ¾ãã ¡ãõÊããŒããÊããè ‚ãã¹ãÊãã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãã
œ¹ãÌãî ¹ãÖã¦ãã¦ã. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞããè Íã‡ã‹¦ããè ¶ããÖãè. ¾ããÔããŸãè ãä¦ã¶ãñ ¦ãñ ãä¼ãàãñÌããÀãè ãä½ãßÌããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã Öñ
‚ãì¹ãªñÍã ªñ‚ãî ÊããØã¦ãã¦ã. ‚ãìŸãÌã¥ããè ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì® ¾ããâ¶ãã ¶ããèÞã ‡ãðŠ¦¾ãñ ½Ö¥ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ ãä¶ã •ãñ •ãñ ¾ãã¦ã ¼ããØã Üãñ¦ããèÊã ãä‡ãâŠÌãã
¦¾ããâ¶ãã ‚ãì§ãñ•ã¶ã ªñ¦ããèÊã ¦ãñ ÔãÌãÃ ¹ãã¹ããè ŸÀÊãñ •ãã¦ãã¦ã. Ûãã ¹ãàããÊãã ‡ãðŠãä¦ã¦ã¦¹ãÀ¦ãñÞããè ‚ãñÌã¤ãè ¼ããèãä¦ã ‡ãŠã Ìãã›¦ãñ Öñ ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¥ãñ
‡ãŠŸãè¥ã ¶ããÖãè. ‚ãÍãã ½ãªÃ¹ã¥ããÞãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¾ããâÞ¾ãã¦ã œã¦ããè ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ã¥ã ¶ãã½ãªÃ ‚ããÖãñ¦ã Öñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè
½ãã¨ã ¾ããâ¶ãã Êãã•ã Ìãã›¦ãñ. ‚ãìŸãÌã¥ããè ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ãã ãä¦ãÊãã ÔããÛã ªñ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ‚ãâØããÌãÀ ¾ãñ‚ããèÊã ¾ãã ¼ããè¦ããè¶ãñ Öñ ãäªÌãã¼ããè¦ã ¶ãñ¼ãßñ
‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥ãñ ÖñÞã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¹ãÆãä¦ã¹ããª¶ã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã. ÔÌã¦ã:Þãã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãã ¢ãã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè ½ãªÃ¹ã¥ãã
ªìØãÃ¥ã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ãäÍã‡ãŠãäÌãÊãñ •ãã¦ã ‚ããÖñ.
¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãÂ¥ã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ãî¶ã ÔãÌãÃ ¦ãñ•ã ãä¶ãÜãî¶ã •ãã¦ã ‚ããÖñ. •¾ãã ©ããñ¡¿ãã ãä¶ã:Ôããè½ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè
ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞããè ‚ãìªã§ã ‚ãìªãÖÀ¥ãñ ÜããÊãî¶ã ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãñÌã•ããè ¦¾ããâÞããè ãä¶ãâªã ÞããÊãÊããè ‚ããÖñ.
‡ãðŠãä¦ãÌãâ¦ããâÞããè ãä¶ãâªã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãÍãî¶¾ã ºã¶ã¦ã ÞããÊãñÊã ‚ããÖñ¦ã. ÔãÌãÃ ÀãÓ›ÈãÊãã ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ãäÍããä©ãÊã¦ãã ¾ãñ¥¾ããÞãã
¹ãî¥ãÃ Ôãâ¼ãÌã ‚ããÖñ. Ûãã ¹ãÆ‡ãŠãÀã¶ãñ ‚ãã¹ã¥ã ãäÍããä©ãÊã Öãñ¦ã ÞããÊãÊãñÊãñ ¹ããÖî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã¨ãîâ¶ãã •ããÔ¦ã ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ã ÞããÊãÊãñ ‚ããÖñ
Ûãã¦ã ‡ãŠãÖãè ‚ããÍÞã¾ãÃ ¶ããÖãè. ½ã•ãÌãÀ •ãñ Üãã¥ãñÀ¡ñ ‚ããÀãñ¹ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããÞããè ½ãÊãã ½ãìßãèÞã ãä‡ãâŠ½ã¦ã Ìãã›¦ã ¶ããÖãè
¦ããè ãä‡ãâŠ½ã¦ã Ìãã›¦ã ‚ãÔãÊããè ¦ãÀãèÖãè ½ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ½ã•ã‡ãîŠÀ ãäÊãÖî¶ã •ãñ ‚ãã¹ã¥ãã ÔãÌããÄ¹ãñàãã ¹ãŠãÀ ¹ãŠãÀ ÑãñÓŸ ŸÀÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã
¦¾ãã ªñÍãÌããèÀãâ¶ãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãñŠÊãñÊããè Öãè ¹ãðÓŸñ ãäÌã›ãßÊããè ¶ãÔã¦ããè. ‚ãã¹ãÊãñ Öñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¼ããÌããè ãä¹ã¤¿ããâ¶ãã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãâîÞããè
¶ããÌãñ ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ªãñÓãã¶ãñ ‚ã‡ãŠÊãâãä‡ãŠ¦ã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆñ½ãã¶ãñ ãäÌã¼ãîãäÓã¦ã ‚ãÍãã ¹ããäÌã¨ã ¼ããÓãñ¦ã ‚ãõ‡ãîŠ •ããÌããè¦ã. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãÂ¥ããâ¶ããè
¦¾ããâ¶ãã ¹ãàããâ£ã Êããñ‡ãŠ Ôã½ã•ã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦¾ããâÞããè ŒãÀãè ¾ããñØ¾ã¦ãã ‚ããñßŒãî¶ã ¦¾ããâÔã ¹ããäÌã¨ã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¹ãªÌããè¶ãñ ÊãñŒãî ÊããØããÌãñ.
Íã¨ãîâ¶ãã £ããÔ¦ããè ¹ã¡¥¾ããÔããŸãè ãä¶ã ãä½ã¨ããâ¶ãã ‚ãì¦ÔããÖ ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ÔãÌãÃ •ãØããÊãã ‚ãÔãñ Ô¹ãÓ› ‡ãŠßãÌãñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè
‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öãè ½ãì−ã½ã ÊããªÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã, ÜãÀÞ¾ãã ãäÌãÂ® •ãìÊãì½ããÊãã ¶ã •ãì½ãã¶ã¦ãã, ÊãÓ‡ãŠÀã¦ããèÊã ªìÓ¹ããäÀ¥ãã½ããâ¶ãã ¹ãñŠ›ãßî¶ã,
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã ‚ããäÌãÍÌããÔã ªãŒããäÌãÊãã •ãã¦ã ‚ãÔã¦ããÖãè ‚ãñ‡ãŠã‡ãŠãè¹ã¥ãã¦ãÖãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¶ãõÔããäØãÃ¦ã ¹ãÆñ½ãã¶ãñ ¾ããñØ¾ã ¨ãÉ¦ãì ¾ãñ¦ããÞã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã Íãñ¦ãã¦ã ¹ãŠãñ¹ãŠãÌãî ÊããØãñÊã. ¾ãã ÊãñŒãã¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ã¨ãã¦ããèÊã •ãñ ©ããñ¡ñ ‚ãì¦ããÀñ ãäªÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããÌãÂ¶ã Öãè ØããñÓ› ãäÔã®
Öãñ¥ããÀ ‚ããÖñ. ¦ããè ½ãîß ¹ã¨ãñ ½ãã¢¾ãã¹ããÍããè ÀãŒãî¶ã ŸñÌãÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. •¾ããâÞ¾ãã ‚ãã¦½¾ããâ¶ãã ãä¶ã½ãÃÊã ¹ãÆãè¦ããè¶ãñ ãä¶ã ‚ãìÞÞã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØãã¶ãñ
¹ãããäÌã¨¾ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ, ‚ãÍãã ãäÌã¼ãî¦ããéÞãã ½ãÊãã ‚ãã•ã ªÖã ÌãÓãó •ããñ ÔãâØããä¦ãÊãã¼ã ¢ããÊãã ¦¾ããâÞããè Ô½ããÀ‡ãñŠ ½Ö¥ãî¶ã ¦ããè ¹ã¨ãñ ½ããè
£ãããä½ãÃ‡ãŠ ¹ãî•¾ã ºãì®ãè¶ãñ ½ã•ã•ãÌãß ‚ãÍããèÞã ÀãŒãî¶ã ŸñÌã¥ããÀ ‚ããÖñ.
‚ããä›ãäÊã‚ããñ ãä¶ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ Öñ ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãì ÌÖñãä¶ãÔã ÍãÖÀãè •ã¶½ã ¹ããÌãÊãñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ºãã¹ããÞãñ ¶ããÌã ÌããÀ¶ã ºãâ¡ãè‚ãñÀã ‚ãÔãñ
‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ãäÌãÍÌããÔã Üãã¦ã ‡ãŠÂ¶ã ‡ãõŠª ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ÔãÌãÃ¹ãÆãäÔã®Þã ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÊãÖã¶ã¹ã¥ãã¹ããÔãî¶ãÞã
Ûãã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãì´¾ãã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ã ÌÖãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã¾ã ºãñ¦ã ¾ããñ•ããÌãñ ¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔããÌãñ. ¾ããâÞããè ½ãÊãã
‚ããÊãñÊããè ¹ã¨ãñ ½ããè ¾ãñ©ãñ ÔãÌãÃ ãäªÊããè ‚ãÔã¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè ¶ããÌãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ Ôã£¾ãã ãä‚ãÓ› ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ããâ¶ããè
¾ããñ•ãÊãñÊãñ ‡ãŠãÖãè ºãñ¦ã ‚ãã•ãÞã ¹ãŠãñ¡Ê¾ããÔã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããÞããè Öã¶ããè Öãñ¥¾ããÞãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ãä¦ã¦ã‡ãŠã ¼ããØã Øããß¥ãñ ½ãÊãã
¼ããØã ¹ã¡¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ºãã‡ãŠãèÞãã ¼ããØã ½ããè •ãÍããÞãã ¦ãÔããÞã ªñ¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ½ã•ããäÌãÓã¾ããè •ãñ ‚ãì¬ãÀ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦ãñ ãä‡ãŠ¦ããèÖãè
ãä¶ãÀ©ãÃ‡ãŠ ‚ãÔãÊãñ ãä¶ã ½ãã¢¾ãã £ãõ¾ããÃÞããè, ½ã¦ããä¶ãÓŸñÞããè ¦¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊããè ¦ããÀãè¹ãŠ Öãè ‚ãñ‡ãŠªã Ö−¹ããÀãèÞããè ãäÍãàãã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ½ãØã
ÔÌãã¦ãâ¨¾ã½ã¦ã ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ãäÌãÍãñÓã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØã¦ã ¶ããÖãè ½Ö¥ãî¶ã ãä‡ãŠ¦ããèÖãè ‚ãÌããÔ¦ãÌã ‚ãÔãÊããè ¦ãÀãè, Ûãã
Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ¹ãÆÍ¶ããÊãã ½ã£¾ãñ ÜãìÔã¡î¶ã ½ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã Íãºªãâ¶ãã Øããßî ãä‚ããäÞœ¦ã ¶ããÖãè. Ôã¶ã 1842 Þ¾ãã ÍãñÌã›ãè
‚ããä›ãäÊã‚ããñ¶ãñ ‚ãñ‡ãŠã ›ãñ¹ã¥ã¶ããÌããŒããÊããè ½ãÊãã ¹ãì¤ãèÊã ¹ã¨ã ›ã‡ãŠÊãñ:--
``½ãÖãÀã•ã,--‚ãã•ã ºãÀãèÞã ÌãÓãó ¢ããÊããè, ½ããè ¦ãì½ãÞ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¹ãÆñ½ã ãä¶ã ¹ãî•¾ãºãìãä® ŸñÌãî¶ã ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›Êããè
ªñÍããÊãã ÖÊÊããè ¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñ¶ãñ •ããñ ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ÊããØãÊãã ‚ããÖñ, ¦ããñ £ãìÌãî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÔããŸãè •ãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‚ãŒãâ¡ Ñã½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã
¦¾ããâÞãñ £ãìÀãè¥ã¦Ìã ‚ãã¹ãÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè Ôã½ã•ãî¦ã ‚ããÖñ. ½ãÊãã Öñ ½ããÖãè¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã
Øãì¹¦ã½ãâ¡ßãèÞãñ ‚ãã¹ã¥ã ÔãâÔ©ãã¹ã‡ãŠ ‚ããÖã¦ã ãä¶ã `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Ûãã ¹ã¨ããÞãñ Ôãâ¹ããª‡ãŠ¦ÌãÖãè ‚ãã¹ã¥ãã‡ãŠ¡ñÞã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ¹ã¨ããÞãã
‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ãâ‡ãŠ ½ãÊãã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ãä½ãßãÊãã ¶ãÌÖ¦ãã, ¹ãÀâ¦ãì ¶ãì‡ã‹¦ãñÞã ½ãÊãã ¦ãì½ãÞãñ ``‚ã¹ããñÔ›ãñÊãñ›ãñ ¹ããñ¹ããñÊãñÀãè`` ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ‡ãŠãÖãè
‚ãâ‡ãŠ ÌããÞããÌã¾ããÔã ãä½ãßãÊãñ, ¦ãñ ÌããÞãî¶ã ½ãÊãã ªìÖñÀãè ‚ãã¶ãâª ¢ããÊãã. ‚ãñ‡ãŠ ¦ãÀ ½ãã¢ããè ½ã¦ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔããÀŒ¾ãã ©ããñÀ ¹ãìÂÓããâ¶ããÖãè
½ãã¶¾ã ‚ããÖñ¦ã Öñ ¹ããÖî¶ã ½ãÊãã Ôã½ãã£ãã¶ã Ìãã›Êãñ ãä¶ã ªìÔãÀñ ‡ãŠãè, ‚ã¹ãÆ¦¾ãàã Àãè¦ããè¶ãñ ‡ãŠã Öãñ‚ããè¶ãã, ¹ã¥ã ‚ãã¹ãÊ¾ããÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ
‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Íã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ.
``‡ãŠ½ããè¦ã ‡ãŠ½ããè ‚ãñ‡ãŠ ÌãÓãÃ ¢ããÊãñ ‚ãÔãñÊã, ½ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ã§¾ããâÞãã Íããñ£ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ½ããè ¾ãã ‡ãŠã½ããÔããŸãè ¶ãã¶ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãñŠÊãñ. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔãã¹ãîÌããê ½ãã¢ãã ‚ãñ‡ãŠ ãä½ã¨ã ãä‚ãâØÊãâ¡Êãã •ããÌã¾ããÔã ãä¶ãÜããÊãã. ¦ããñ Êãâ¡¶ãÊãã ¾ãñ‚ãî¶ã ¦ãì½ãÞãã ¦ã¹ããÔã ‡ãŠã¤¥ããÀ ‚ããÖñ,
¦ãì½ÖãÊãã ½ãã¢ããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ÔããâØãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ããÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ‚ãã¹ã¥ããÔã ‡ãŠßãäÌã¥ããÀÞã ‚ããÖñ.
‚ãã¹ã¥ã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ²ããÊã ¦ãÀ ½ããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ÔãìÂ ‡ãŠÀãè¶ã. ‡ãŠãÀ¥ã, ÔÌãªñÍããÞ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÊãã ‡ãŠãÖãè ½ãª¦ã Öãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ½ãÊãã
‚ããÍãã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ãÊ¾ããÍããè ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ÔãìÂ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ½ããè ‚ãã¹ã¥ããÊãã ½ãã¢ããè ‡ãŠãÖãè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‡ãŠßÌããè¦ã ‚ããÖñ.
‡ãŠãÀ¥ã ¹ãì¤ñ ½ããØãñ ‚ã¶ããñßŒããè ½ã¶ãìÓ¾ããÌãÀ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¼ãÀÌãâÔãã ‚ãìØããèÞã ŸñÌãÊãã ‚ãÔãã ¹ãÍÞãã§ãã¹ã Öãñ¥¾ããÞãã ¦ãì½ÖãÊãã ¹ãÆÔãâØã
¾ãñ‚ãî ¶ã¾ãñ. •ãÀ ½ãã¢ãã ãä½ã¨ã ŸÀÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ãì½ÖãÊãã ¼ãñ›Êãã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¾ãã ÌãñßñÔã ºãÖì£ãã ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ½ãã¢ããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‡ãŠßÊããèÞã
‚ãÔãñÊã. ¹ã¥ã ¦¾ããÊãã ‡ãŠã½ã ¹ãŠãÀ ãä¶ã Ìãñß ©ããñ¡ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ¦ããñ ¦ãì½ÖãÊãã ¼ãñ›î Íã‡ãŠÊãã ¶ãÔããÌãã.
``½ããè ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ‚ããÖñ, ‚ã•ãî¶ã Ìã£ããÖÃ ŸÀÊãñÊããñ ¶ããÖãè. ½ããè ÊãÓ‡ãŠÀãè £ãâ²ãã¦ã ãäÍãÀÊãñÊããñ ‚ããÖñ. ½ããè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ
‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¦ããñ. ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ãä¶ã ½ã¶ãìÓ¾ã¹ãÆØã½ã¶ã Öãè ¦ã§Ìãñ ½ãÊãã ½ãã¶¾ã ‚ããÖñ¦ã. ½ãã¢ããè ãäÌãÞããÀ¹ãÀâ¹ãÀã ‚ãÍããè ŸÀÊãñÊããè
‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¹ãÆ©ã½ã ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã, ¶ãâ¦ãÀ ÔÌãÀãÓ›È‡ãŠÊ¾ãã¥ã, ¶ãâ¦ãÀ ‡ãìŠ›ìâºã‡ãŠÊ¾ãã¥ã, ¶ãâ¦ãÀ Ì¾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠÊ¾ãã¥ã, Öãè
½ã¶ãìÓ¾ã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè Ôããñ¹ãã¶ã¹ãâãä‡ã‹¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ Ö‡ã‹‡ãŠãÊãã ¶¾ãã¾ããÞãñ ¹ããŸºãß ‚ãÔãÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ãä¶ãÓŸã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ
ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ÞããÊãÊãñÊ¾ãã •ãìÊãì½ããÞãñ ãä¶ãªãÃÊã¶ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ãã¹ã¥ã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ãã©ãÃÞã ¢ãØã¡¦ã ‚ããÖãñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ.
Ûãã ÔÌã¦ã:ãäÔã® Ôã¦¾ããÞãñ Ôã½ã©ãÃ¶ãã©ãÃ ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ãä‡ãŠ¦ããè ‚ã¶ã©ããÃÞãã ½ããÀã Öãñ¦ã ‚ããÖñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ Êãàã ãäªÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ¹ãìÀñ. ãä‚ã›ÊããèÞããè
½ãì‡ã‹¦ã¦ãã Öãè ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ½ãì‡ã‹¦ãñÞããÞã ¼ããØã ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãã¶ãî¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã Ôãâ‡ãŠ›ãºã−Êã ½ããè Ôã½ãã£ãã¶ã ½ãã¶ãî¶ã Üãñ¦ããñ. ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ
Àãè¦ããè¶ãñÞã ãä¶ã¼ãÃ¾ã ãäÌãÞããÀ ãä¶ã ¦ÌããäÀ¦ã ‡ãðŠãä¦ã ‚ãÔãã ½ãã¢ãã ÔÌã¼ããÌã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ÌãÀãèÊã ¦ã§ÌããäÌãÞããÀã¦ã ½ãã¢ãã ãäÌãÍÌããÔã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè
¦¾ãã ¦ã§ÌããâÞãã •ã¾ã ÌÖãÌãã ‚ãñ¦ãª©ãÃ ½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ãä¦ã‡ãŠ¡ñÞã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ÔãÖ•ãØã¦¾ããÞã ŸÀãäÌãÊãñ. ½ãã¢¾ãã ªñÍããÞ¾ãã
Ôã²ã:ãäÔ©ã¦ããèÞãñ Ôãîà½ã ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¦ããÞã ½ãÊãã ‚ãÔãñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠßî¶ã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍããÞ¾ãã ‚ãì®ãÀãÞãñ ŒãÀñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãŠÀ¥¾ããÔã Øãì¹¦ã¦ãñãäÍãÌãã¾ã ªìÔãÀã ½ããØãÃÞã ‚ãìÀÊãñÊãã ¶ããÖãè. ŒãÀãñŒãÀÞã Øãì¹¦ã‡ãŠ›ããäÍãÌãã¾ã •ãìÊãì½ããŒããÊããè ãäÞãÀ¡ÊãñÊ¾ãã ¹ãÀ¦ãâ¨ã
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Ôãâ¹ããª¶ããÞãñ ¾ãì®ÔãããäÖ¦¾ã ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‚ã¶¾ã ½ããØãÃ ‡ãŠãñŸî¶ã Ôãã¹ã¡¥ããÀ?
½ãã¢ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ÔÌãªñÍããÊãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãñŠÊ¾ãã¹ããÔãî¶ã ½ãã¢ããè ½ãìŒ¾ã ãä‚ãÞœã ‚ãÍããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, •¾ããâ¶ãã •¾ããâ¶ãã
ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ÊããÊãÔãã ‚ãÔãñÊã ãä¶ã •ãñ •ãñ ¦¾ããÔããŸãè ¹ãÆã¥ã ªñ¥¾ããÔãÖãè ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ããèÊã ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠã ‚ãñ‡ãŠãè¼ãÌã¶ãã¦ã
‚ãã¥ããÌãñ. ‡ãŠãñ¥ãÞããÖãè ‚ãìÜã¡ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ããè ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞãñ ãäÌãÞããÀã¶ãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞ¾ãã Íããä‡ã‹¦ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã
‡ãŠÂ¶ã ÔãÌããÃÔã ¹ãÔãâ¦ã ‚ãÔãã ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠã¾ã½ã ½ããØãÃ ŸÀÌããÌãã. ‚ãÔãñ ¶ã ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀ ÊãÌã‡ãŠÀ ãä‡ãâŠÌãã ‚ãìãäÍãÀã ¹ã¥ã ãä¶ãÀãä¶ãÀãß¿ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¦ã
‚ãã¹ãÊ¾ãã Öñ¦ãîÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã Üãã¦ã‡ãŠ ‚ãÍããè ¾ããªÌããè ½ãã•ãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀÖã¥ããÀ ¶ããÖãè. ½ããè ‚ãã¹ãÊããè ‚ããñßŒã ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÔã Íãºª
‚ãã¹ãÊãñÞã ‚ãìÞÞããÀãè¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ, `‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã •ã½ãî ¾ãã, ŒãÊã ‡ãŠÂ ¾ãã, ºãâ£ãîºãâ£ãîÔããÀŒãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã¹ãî¦ãÃ¦ãñÔ¦ãÌã ¢ã›î ¾ãã.` ½ãã¢¾ãã
ãäÌã¶ãâ¦ããèÞãã ‚ãÌÖñÀ ‡ãŠÂ ¶ã‡ãŠã. ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ‚ãÔãñ ‚ãã¤ßî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ã¦ã ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ
‚ãì¼ããÀÊãñÊãã Öã¦ã ½ãã¢ãã ‚ãÔãñÊã.``
Öñ ¹ã¨ã ½ãÊãã ãä½ãßãÊãñ ¦¾ããÞã ÌãñßñÔã ½ãã¢¾ãã •¾ãã ãä½ã¨ããÊãã `‚ãùãä›ãäÊã¾ããñ¶ãñ ½ãã¢ããè ¼ãñ› Üãñ‚ãî¶ã ½ãÊãã ¦ããò¡ãè ½ãããäÖ¦ããè
ªñ¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦¾ãã ãä½ã¨ãã¶ãñ ¦¾ããÞãñ ‡ãŠã½ã ºã•ãããäÌãÊãñ. ÛããÞãñ ¶ããÌã `¡ãñ½ãñãä¶ã‡ãŠãñ ½ããñÀãñ` Öñ ‚ãÔãî¶ã Öã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã Êãñ¹ã‹›ñ¶ãâ›
Öãñ¦ãã. ÛããÞããÖãè •ã¶½ã ÌÖñãä¶ãÔãÊããÞã ¢ããÊãã Öãñ¦ãã. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ Ô¶ãñÛããâÔãÖ ãä¶ã ÔãÌãâØã¡¿ããÔãÖ ÖãÖãè ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ‡ãŠãñÔãñâ¢ãã ¾ãñ©ãñ
ªñÍãÌããèÀãâÞãñ ½ãÀ¥ã ÌãÀ¦ãã ¢ããÊãã. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããè ½ãÊãã `‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ºã¶¡ãè‚ãñÀã` ¾ããÞãñ ¹ã¨ã ‚ããÊãñ, ¦¾ãã¦ã ¦ããñ ‡ãŠãä¶ãÓŸ ºãâ£ãì
ãäÊããäÖ¦ããñ, ``½ãã¢ããè ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããÞããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªìª÷Ìããè ãä‚ã›Êããè ªñÍããÞããè ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ãã¹ãÊãñ
ÔãÌãÃÔÌã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öñ ‚ãã¹ã¥ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ¾ãã ¶ããÌããÞããè Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãè
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔã½ã¾ããÞããè ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ‚ãõ‡ãîŠ¶ã Öãñ¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ½ãâ¡ßãè¦ã ‚ãã¹ãÊãã ¹ãÆÌãñÍã ÌÖãÌãã ½Ö¥ãî¶ã ¹ãŠãÀ Œã›¹ã›
‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ.¦ããè¶ã ÌãÓãó¹ã¾ãÄ¦ã ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñ. ¦ãì½ãÞãñ ÊãñŒã ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¹ãÆÔããÀ Öãñ¥¾ããÞãñ ºãâª ‡ãñŠÊãñ ØãñÊãñ. ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ÔãÌãÃ
Êããñ‡ãŠãâÞããè ‚ãÍããè Ôã½ã•ãî¦ã ‡ãŠÂ¶ã ãäªÊããè ‡ãŠãè, ÔãùÌÖã¾ãÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÊãã ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊ¾ãã¶ãñ `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` Þããè ¹ãŠã›ã¹ãîŠ› Öãñ‚ãî¶ã
¦ããè ½ãâ¡ßãè Êã¾ããÔã ØãñÊããè... ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãã½ÖãÊãã ¦ãì½ãÞããè ½ãìŒ¾ã ¦ã§Ìãñ •ãÀãè ½ããÖãè¦ã ¶ãÌÖ¦ããè ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½ãÞããè ¦ã§ÌãñãäÖ ¦ãì½ãÞ¾ããÍããè
¹ãî¥ãÃ ‚ãñ‡ãŠÂ¹ãÞã Öãñ¦ããè. ‚ãã½ãÞããèÖãè ‚ãÍããèÞã ãä‚ãÞœã Öãñ¦ããè ãä¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞãã ãä¹ãÆ¾ã ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã, ‚ãñ‡ãŠãè¼ãî¦ã ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã‡ãŠ
‚ãÔããÌãã. ‚ãã½ÖãèãäÖ ‚ãã½ãÞããè ÔãÌãÃ ‚ããÍãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌããÌãÊãâºã¶ããÌãÀÞã ŸñÌããè¦ã Öãñ¦ããñ. ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ªãÀãÍããè ãä¼ãàãã ½ããØã¦ã ¶ã
ãä¹ãŠÀ¦ãã ÔãÍã‡ã‹¦ã¦ãã ¾ãñ¦ããÞã À¥ããâØã¥ãã¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ‚ãì¶ã Íã¨ãîÔã ‚ããÌÖã¶ã ²ããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔããÞã ‚ãã½ãÞãã ºãñ¦ã Öãñ¦ãã.``
ºãâ¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞãñ ¶ããèãä¦ãÍããÔ¨ã, ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ, ½ãã¶ãÌ¾ã ãä¶ã ÔÌãªñÍã¼ãî½ããè ¾ãã ¹ãã¾ããÌãÀ ÀÞãÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ
‚ããäÔ¦ã¦ÌããÌãÂ¶ã ¦¾ããâ¶ããè ‚ã©ããÃ¦ãÞã ‚ãÔãñ ãäÔã® ‡ãñŠÊãñ ‡ãŠãè, ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè Ôãºãâ£ãì¦Ìãã¶ãñ ãä¶ã ÔãÖ‡ãŠÀ¥ãã¶ãñ ÌããØãÊ¾ããÔãÞã
‚ãì¸ã¦ããè‡ãŠ¡ñ •ãã‚ããèÊã. ÔãÌãÃ ãäÌãÍÌã Öñ ¹ãÆØã½ã¶ããñ¶½ãìŒã ‚ããÖñ. ¦ãñ ¹ãÆØã½ã¶ã ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞããè ›ãß‡ãŠãè Ôã¡‡ãîŠ¶ã Öãñ¥ããÀñ ¶ãÔãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÌãÀ
¹ãÆñ½ã ãä¶ã ½ãª¦ã ‡ãŠÂ¶ãÞã Öãñ¥ããÀñ ‚ããÖñ. Öñ ½ã¶ãìÓ¾ã •ãã¦ããèÞãñ ¹ãÀÔ¹ãÀãÍããè ‚ãÔã¥ããÀñ ¹ãÆñ½ãß ãä¶ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè Ìã¦ãÃ¶ã ¾ããñØ¾ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããÀ
¹ã¡¥¾ããÔã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞ¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¦ã§ÌããÞãã ‚ãâãäØã‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ¹ãÆØã½ã¶ã Öñ ‚ãìãä−Ó› ãä¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã
Öãè Ìã¦ãÃ¶ã ¶ããè¦ããè ŸÀÌãî¶ã ¦¾ããÌãÂ¶ã ½ãØã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ªñÍãã‡ãŠ¡ñ ‡ãŠãñ¥ã¦ãñ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠã¾ãÃ ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ Öñ ¦¾ããâ¶ããè ŸÀãäÌãÊãñ. ½ãã¶ãÌããè•ãã¦ããèÞ¾ãã
‚ãì¸ã¦ããèÊãã ¹ãÆÌã¦ãÃ‡ãŠ ‚ãÔãñ ÔÌãªñÍãã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãñÊãñ ãäÌããäÍãÓ› ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããñßŒãî¶ã ¦¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ½ãØã Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠã¾ã ‚ããÖñ Öñ
¦¾ããâ¶ããè ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãñŠÊãñ. Öãè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãºãìãä® ãä¶ã Öã ¦ã§ÌããäÌãÞããÀ ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¶ãã¦ã, •ãÀãè ¦ãñ ºããõãä®‡ãŠ ½ããØããÃ¦ãî¶ã ªîÀ •ãã‚ãî¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè
Œãã¦¾ãã¦ã ãäÍãÀÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãÀãè, ¶ãõÔããäØãÃ‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñÞã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã ¢ããÊãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ¦¾ããâÞãã ‚ãã¦½ãã Öã ¼ãî¦ãª¾ãã, ªñÍã¹ãÆãè¦ããè ãä¶ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããä¶ãÓŸã ¾ããâ¶ããè ¹ããäÌã¨ã ¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ªãñÜããâÞããèÖãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ãã‚ããèÌãÀ ¹ãŠãÀÞã ¹ãÆãè¦ããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããè ¹ãÆãè¦ããè Öãè
½ã¶ãìÓ¾ããÊãã ªñÌãªî¦ããâÞ¾ãã ¾ããñØ¾ã¦ãñÊãã ¶ãñ¥ããÀãè ¹ãÆãè¦ããè ‚ãÔãî¶ã ¦ããè ¦¾ããÊãã ¹ãÍãîÞ¾ãã ¶ããèÞã¦ãñÊãã ¶ãñ¥ããÀãè Êãâ¹ã›¦ãã ¶ãÌÖ¦ããè. ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã
‚ãìÞÞã¦ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÊãã ‚ãã¡ ¾ãñ¥ããÀãè ¦ããè ¹ãÆãè¦ããè ¶ãÌÖ¦ããè, ¦ãÀ ‚ãìÊã› ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ¹ãî¦ãÃ¦ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ×ª¾ãã¦ããèÊã ‚ãÖâ‡ãŠãÀãÊãã
¹ããÀ ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ªñ‚ãî¶ã ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè •ãñ ‚ãì¸ã¦ã, ‚ãì§ã½ã ãä¶ã ÔãìâªÀ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞãñÞã ‚ããä£ãÓŸã¶ã ‡ãŠÀãäÌã¥ããÀãè Öãñ¦ããè. ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÞãñ
ÊãØ¶ã ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ, ¦¾ããÊãã ‚ã¹ã¦¾ãÖãè Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ºããÊã‡ãŠãÞãñ Â¹ãã¶ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠã ¦ãÂ¥ã •ããèÌããÊãã
ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÞãñ •ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ãäªÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¶ãñ ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÞ¾ãã ÔÌãªñÍãÔãñÌãñÊãã •ããÔ¦ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ãä½ãßãÊãñ. ¦¾ãã
ºããÊã‡ãŠã‡ãŠ¡ñ ¹ããÖî¶ã ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ÔÌãªñÍãÔãñÌãñ¹ããÔãî¶ã ¤ßÊãã ¶ããÖãè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦¾ãã ºããÊã‡ãŠãÊãã ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÞãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã
‡ãðŠ¦ããèÌãÀ ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ‚ããÖñ Öñ •ãã¥ãî¶ã ¦ããñ •ããÔ¦ã ¶ãñ›ã¶ãñ ÔÌãªñÍãÔãñÌãñÊãã ãäÔã® ¢ããÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã ¦¾ãã ÔãìÍããèÊã ¹ã¦¶ããèÌãÀ-¦ããè ¦¾ããÞ¾ãã
ãäÌãÀÖã¶ãñ ½ãð¦¾ãì ¹ããÌãÊããè Öñ ¹ãì¤ñ ½ããè ÔããâØã¥ããÀ ‚ããÖñ--¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãÆã¥ããÖî¶ã •ããÔ¦ã ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ãÔãñ. ¦ããè ¦¾ããÞ¾ãã ×ª¾ããÞãã
ãäÌãÔããÌãã Öãñ¦ããè. ãä¦ãÞ¾ãã ¹ããÍããè ¦ããñ Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ãäÌãÍÌããÔãã¶ãñ ÔããâØã¦ã ‚ãÔãñ.
Ûãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ã£ãÊãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ½ãÊãã ‚ãìÜã¡ ‚ãìÜã¡ ‡ãŠãÀ¥ãã‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè; ¦ã©ãããä¹ã
1843 Þ¾ãã ÍãñÌã›ãè ‚ããÊãñÊ¾ãã ¹ã¨ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãì¦ããÀã ªñ¦ããñ. ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ãäÊããäÖ¦ããñ:-- ``ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ºãâ¡ãÞããè •ÌããÊãã £ãì½ãÔãî
ÊããØãÊããè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã ‡ãŠßÊãñÊ¾ãã ºãã¦ã½ããèÌãÂ¶ã ãäªÔãÊãñ. Öñ •ãÀ ŒãÀñ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¼ããØ¾ããÞããè-ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔãî¾ããóª¾ããÞããè
¹ãÖã› ¹ãŠ›¹ãŠ›î ÊããØãÊããè ‚ããÖñ! ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ŒãÅ¾ãã ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ãã¶ãñ ‚ãã¹ãã¹ãÊãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã••ã ‚ãÔãÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ¹ãÆ¦¾ãàã Ö•ãÀ ÀãÖ¥¾ããÔããŸãè ½ããè ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã¥¾ããÞããè Ôãã£ã¶ãñ Íããñ£ããè¦ã ‚ããÖñ... ... ‚ãÔãã ½ãã¢ãã
ºãñ¦ã ‚ããÖñ. ¾ããÌãÀÖãè •ãÀ ¾ãã ‡ãŠã½ãã¦ã ½ãÊãã ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñ ¦ãÀ ¦ããñ ½ãã¢ãã ‚ã¹ãÀã£ã ¶ãÌÖñ. ½ãã¢ãã Öñ¦ãì ‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ããè ¦¾ãã
¼ããØãã¦ã ãäÍãÀ¥¾ããºãÀãñºãÀ ‚ãñ‡ãŠ Øããä¶ã½ããè ›ãñßãè ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè. ãä¦ãÞãã ¹ãì¤ã‡ãŠãÀ Üãñ‚ãî¶ã ¹ãÌãÃ¦ãã¦ã ÜãìÔããÌã¾ããÞãñ ãä¶ã ½ãØã ¦ãñ©ãî¶ã
½ãð¦¾ãì ¾ãñ‚ããè¹ã¾ãÄ¦ã ÔÌãªñÍãã©ãÃ Êã¤¦ã ÀÖãÌã¾ããÞãñ. ½ããè Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ •ãã¥ãî¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ûãã £ãã¡ÔããÞãã ¦ããÒÍã ‚ãì¹ã¾ããñØã ãäÌãÍãñÓã Öãñ¥ããÀ
¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì Ûãã ‡ãðŠ¦¾ããÞãã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã ½ãã¨ã ãäÌãÊãàã¥ã Öãñ‚ããèÊã ¾ãã¦ã ‡ãŠãÖãè Íãâ‡ãŠã ¶ããÖãè. Ûãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¾ãã ‚ã£ã½ã
Íã¨ãîÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ £ã¡‡ãŠãè ¼ãÀñÊã. ½ããè ¦¾ãã Íã¨ãîÞ¾ãã ãäÌãÍÌããÔãî ÊãÓ‡ãŠÀã¦ããèÊã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã
‚ãìŸÊããñ ‡ãŠãè, •¾ãã ÊãÓ‡ãŠÀãÞãñ ºãßãÌãÀ ¦ããñ ¹ãÀ‡ãŠã ½ãªãñ¶½ã¦ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ ¦¾ããÞã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã ‚ããäÌãÍÌããÔã ‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ¦ããñ Œãã¨ããè¶ãñ
ØããâØãÂ¶ã •ãã‚ããèÊã. ¦¾ããÞããè ãä¶ã½½ããè Íã‡ã‹¦ããè ¶ããÖãèÍããè Öãñ‚ããèÊã. ªìÔãÀñ ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ½ã•ã¹ãÆ½ãã¥ãñÞã •ãñ ãä‚ã¦ãÀ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ
¹ãÀ‡ã‹¾ãã Ôã§ãñÊãã Êãã©ã ½ããÀ¥¾ããÔã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞ¾ãã ãä¶ã ¹ãã¹ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãÍãã ÊãÓ‡ãŠÀãè Íã¹ã©ããâ½ãìßñ ‡ãŠÞãÀ¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦¾ãã ÔãÌããÄ¶ããè ½ããè
‚ãìªãÖÀ¥ã ÜããÊãî¶ã ãäªÊ¾ããÔããÀŒãñ Öãñ‚ããèÊã. ãä¦ãÔãÀñ ‚ãÔãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãàãã¦ããèÊã Êããñ‡ãŠ Íã¨ãîÞ¾ãã ºãÊããºã−Êã ½ãì−ã½ã ¹ãìŠØããäÌãÊãñÊ¾ãã
ºãã¦ãã ‚ãñ‡ãîŠ¶ã Øã¼ãÃØããäß¦ã Öãñ¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ãã Íã¨ãîâÞ¾ãã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã ºãâ¡ãÞããè •ÌããÊãã £ãØã£ãØãÊãñÊããè ¹ããÖî¶ã Œãã¨ããè¶ãñ ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤ñÊã.``
¾ãã ¹ã¨ããÌãÂ¶ã ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÊãã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ‡ãŠãñ¥ããèÖãè ãäÞã©ãããäÌãÊãñ ¶ãÔãî¶ã ¦ããñÞã ÔÌã¾ãâÔ¹ãîŠ¦ããê¶ãñ ãä‡ãŠ¦ããè ‚ãì¦ããÌããèß
¢ããÊãñÊãã Öãñ¦ãã Öñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ‚ããèÊã. ÌããÞã‡ãŠãâ¶ãã Öñ ‚ããŸÌã¦ãÞã ‚ãÔãñÊã ‡ãŠãè, 1843 ½ã£¾ãñ ÌãÀãèÊã ¹ã¨ã ãäÊããäÖÊãñ •ãã¥¾ããÞãñ Ôãì½ããÀãÔã
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãÔãâ¦ããñÓã ½ãã•ãÊãã Öãñ¦ãã. Øãì¹¦ã ½ãâ¡ß¿ããâÞããè ¦ã¾ããÀãè •ãâØããè Öãñ¦ããè. ÔãÀ‡ãŠãÀÞãã •ãìÊãî½ã ¾ãã Øãì¹¦ã ‡ãŠ›ãâ¶ãã
½ããÀ¥¾ããÔããŸãè •ããñ •ããñ Ìãã¤î ÊããØãÊãã ¦ããñ ¦ããñ ‚ãÔãâ¦ããñÓã ãä¶ã Êããñ‡ãŠàããñ½ã •ããÔ¦ã •ããÔ¦ã Öãñ‚ãî ÊããØãÊãã. Ûãã ãäÔ©ã¦ããèÞãã ¹ãŠã¾ãªã Üãñ‚ãì¶ã
¾ããñØ¾ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ãã ‚ãÔãâ¦ããñÓãã¦ãî¶ã £ã¡‡ãŠÊãñÊ¾ãã •ÌããÊãñÊãã Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ÔÌãÂ¹ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã
Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÊãã ¦ãñ©ãî¶ãÞã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãäÌã¦ãã ‚ããÊãã ‚ãÔã¦ãã. Ûãã ‚ãÔãâ¦ããñÓããÞããè ãä¶ã Àãñ½ããØ¶ãã¦ããèÊã ¹ãÆ½ãìŒã ÍãÖÀã¦ãî¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè
Ôãõ¶¾ããÍããè Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ãì¡ãÊãñÊ¾ãã ÊãÖã¶ã ¢ã›ã¹ã›ãèÞããè ºãã¦ã½ããè ¾ãñ¦ããÞã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãî¶ãã ÍãñÌã›Þãã ãäªÌãÔã •ãÌãß ‚ããÊãã ‚ãÔãñ Ìãã›î
ÊããØãÊãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãì¹ã¾ããñØããè ‚ãÍãã ½ãìÀã›ãñÀãèÞ¾ãã Øããä¶ã½ããè ›ãñß¿ããÖãè ºããÖñÀ ¹ã¡Ê¾ãã. ½ã£¾ããä‚ã›Êããè¼ãÀ
ºãâ¡ ‚ãìŸÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ¹ãÔãÀÊããè. Ìãã›ñÊã ¦ãñ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÂ¶ã ‚ãŒãñÀ ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãâî¶ããè ¦¾ãã ÞãßÌãßãèÞ¾ãã ‡ãŠãÖãè ¹ãì¤ãÅ¾ããâÍããè ªß¥ã
Ìãß¥ã ¹ãã¡Êãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ããè ÔãìÞããäÌãÊãñÊ¾ãã ½ããØããÃÞãã ¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã ¶ããÖãè. ¹ãÆ©ã½ã `¹ãì¤ñ ¹ããÖî` ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊãñ,
¶ãâ¦ãÀ ãäÌã¶ãã‡ãŠãÀ¥ã ¤‡ãŠÊãã¤‡ãŠÊããè ÔãìÂ ¢ããÊããè. ÍãñÌã›ãè ‚ãñ‡ãŠã ÔãÌãÃÌ¾ãã¹ããè ‚ãìŸãÌã¥ããèÞ¾ãã ¼ãÊã¦¾ãã ãä¶ã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¶ããªãÊãã ÊããØãî¶ã
¦¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè Êããñ‡ãŠãâÞãã •ããñ½ã ãäªÀâØãã‚ããè¶ãñ Ì¾ã©ãÃ ªÌã¡Êãã. ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãî¶ãã •ããè ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÍããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè ¦ããè
ªñ¥¾ããÞãñÖãè ¶ãã‡ãŠãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ¶ãñ ¾ãã ¦¾ããÞ¾ãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¹ãŠÔãÌã¥ãì‡ãŠãèºã−Êã ½ã•ã•ãÌãß ‚ãñ‡ãŠ Þã‡ãŠãÀ ÍãºªÖãè
‡ãŠã¤Êãã ¶ããÖãè. ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ½ãã¢ãñ •ãñ ¹ãÀ½ã ãä½ã¨ã Öãñ¦ãñ ¦¾ããâÞ¾ãããäÌãÂ® ãäÊããäÖ¥¾ããÔã ¦ããñ £ã•ãÊãã ¶ãÔããÌãã ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããÞ¾ãã ‚ãìªã§ã
ÔÌã¼ããÌãã¶ãìÂ¹ã Ì¾ã©ãÃ ‡ãŠã©¾ãã‡ãîŠ› ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦¾ããÊãã Ìããè› ‚ããÊãã ‚ãÔããÌãã. ØãñÊ¾ãã 8-9 ÌãÓããÃ½ã£¾ãñ ãä‚ã›Êããè¦ã ‚ãñ‡ãŠ ¶ãÌããè¶ã ÌãØãÃ
‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. Öã ÌãØãÃ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããèÞãñ ¤ãòØã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ãØãªãè ¹ã›ã‚ããè¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÖã¦ãã ÔÌã¦ã:Þãã
ãä¶ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ªñÍããÞãã ªìÊãã÷ãä‡ãŠ‡ãŠ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‡ãŠã½ãããäÍãÌãã¾ã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ‡ãŠã½ãã¦ã ÛããÞããè ¦ã¦¹ãÀ¦ãã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ¦ãñ
ãä¼ã¨ãñ ‚ããÖñ¦ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¤ãòØããèÖãè ‚ããÖñ¦ã. Öñ Êããñ‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀã¶ãñ ãä‡ãâŠÌãã Ôãâ¹ã§ããè¶ãñ Ìã•ã¶ãªãÀ Ôã½ã•ãÊãñ •ãã¦ãã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì
‡ãŠãÖãè ‚ãâÍããè Àã•¾ã‰ãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ÍããÔ¨ããÞãñ ‚ãàãÀÖãè ‡ãŠß¥¾ããÞããè ‚ã‡ã‹‡ãŠÊã ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¹ãÀâ¦ãì ºãÅ¾ããÞã ‚ãâÍããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ¼¾ãã¡¹ã¥ãã¶ãñ
‡ãŠãñ¥ãÞ¾ããÖãè ¹ãÆ‡ãŠãÀÞ¾ãã •ããñÀªãÀ ÞãßÌãßãèÊãã ãäÌãÂ® ‚ãÔã¦ãã¦ã. ªìª÷Ìãã¶ãñ Ûãã ¶ãñ¼ãß¿ãã ¹ãàããÔãÞã ¹ãì¤ãÀãè ¹ãì¤ãÀãè ½Ö¥ãî¶ã
ãä½ãÀãäÌãÊãñ •ãã¦ãñ ãä¶ã ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ÔããÖãä•ã‡ãŠ Àãè¦ããè¶ãññÞã ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍãã‡ãŠ¡ñ Êãàã ªñ¦ãã¦ã. Ûãã ÔÌã¾ãâ½ã¶¾ã
¶ãñ¼ãß¿ãã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ãã ÔÌã¦ã: ¦ãÀ ÔÌãªñÍã ÌãÀ ‚ãã¥ã¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠª ¶ããÖãèÞã ¶ããÖãè; ¹ãÀâ¦ãì •ãÀ ‡ãŠãÖãè £ãã¡Ôããè ãä¶ã ÔÌãã©ãÃ¦¾ããØããè
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãã •ããñ ‚ãñ‡ãŠÞã ‚ãì¹ãã¾ã ¦ããñ ¾ããñ•ã¥¾ããÞ¾ãã ½ãÔãÊã¦ããèÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã ‡ãŠãè, Öñ ¶ãã½ãªÃ
Êããñ‡ãŠ ¦ããñ ºãñ¦ã Öã¥ãî¶ã ¹ãã¡¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ãã¦ã. ¦ãñ ½Ö¥ã¦ãã¦ã, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ‚ãì§ã½ã ‚ããÖñ ¹ã¥ã ¦ãñ Üãã‚ããè¶ãñ ãä½ãßÌãî¶ã ‚ãì¹ã¾ããñØããè
¶ããÖãè. ¦ãñ ½Ö¥ã¦ãã¦ã, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãÂ¥ããâÞãñ Ìã¦ãÃ¶ã ¶ããèãä¦ã−Ó›¿ãã Ôãì£ããÀÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ ½Ö¥ã¦ãã¦ã, Íã¨ãîÞãñ ÊãÓ‡ãŠÀãè Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ãÌãã¤Ì¾ã
‚ããÖñ. ‚ãã‡ãŠ¡ñÍããÔ¨ããÞãñ Öñ Êããñ‡ãŠ ¹ãŠãÀ ÞãÖã¦ãñ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã‡ãŠ¡ñ ½ããñ¡½ããñ¡î¶ã ½ããñ•ã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã, ¹ãì¶Öã ½ããñ•ã¥ããè ‡ãŠÂ¶ã ‚ãŒãñÀ ‚ããÖñ
¦¾ããÖî¶ã ãä¦ã¹¹ã› ÔãâŒ¾ãã Öãñ‚ããè¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¾ããâÞãñ Øããä¥ã¦ã ÞããÊã¦ãñ. 80,000 ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ Œãì− ãä‚ã›Êããè¦ã ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ; ‚ããä£ã‡ãŠ
80,000 ‚ããùãäÔ›È¾ãã½ã£ãî¶ã ¾ãñ¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ; ‚ããä£ã‡ãŠ 80,000 ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ãä¦ã‡ãŠ¡î¶ã-ãä¦ã‡ãŠ¡î¶ã ½Ö¥ã•ãñ ‡ãŠãñŸî¶ã Öñ
¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÔã ½ããÖãè¦ã!-¾ãñ¥ããÀ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ! ‚ãÔãñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ÔãâŒ¾ãñ¹ãñàãã ãä¦ã¹¹ã› ãäÍã¹ãã‚ããè ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ ªãŒãÌãî¶ã ¦ãã•¾ãã ª½ããÞ¾ãã
ÍãîÀ ¦ãÂ¥ããâ¹ãì¤ñ ãä¶ãÀãÍãñÞãñ À¡Øãã¥ãñ Øãã‚ããèÊãñ •ãã¦ãñ. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ããÌãÀÖãè •ãÀ ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠàããñ½ããÞããè •ÌããÊãã ‚ãìŸÊããèÞã ¦ãÀ Ôãâãä£ã
Ôãã£ãî¶ã Öñ Êããñ‡ãŠ ãä¦ãÞãã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãá ‚ã¶ãìÌããª ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã, ãä¦ãÞãñ ¹ãì¤ãÀãè¹ã¥ã Öã¦ãã¦ã ¾ãñ¦ããÞã ½ãØã `‡ãŠÔãñ` ãä¶ã `‡ãñŠÌÖã` ¾ãã ãäÌãÓã¾ããÌãÀ
‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã. ¾ããÌãñßãè ¦¾ããâÞ¾ãã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¥ããÅ¾ãã Üãã¦ã‡ãŠ¹ã¥ããÞããè ãä¶ãâªã ‡ãŠÀãÌããè ¦ãñÌã¤ãè ©ããñ¡ãèÞã ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, •ãÀ ¦ããè
ÞãßÌãß ¹ããÌãÔããß¿ãã¦ã ÔãìÂ ¢ããÊããè ‚ãÔãÊããè ¦ãÀ ¦ãñ `ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¥ãñ ÞããâØãÊãñ` ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã. ÌãÔãâ¦ãã¦ã ¹ãìŠÊãñ ¹ãìŠÊã¦ãã¦ã
ãä¶ã ¦ãñÌÖã ÍãÀãèÀã¦ãî¶ã ãä‡ãâŠãäÞã¦ãÔãñ À‡ã‹¦ã ºããÖñÀ ØãñÊ¾ããÔã ãä¦ã¦ã‡ãñŠ ¹ãÆ‡ãðŠ¦ããèÊãã •ããÔ¦ã ÔãìŒã‡ãŠãÀ‡ãŠÞã Öãñ¦ãñ! ºãÀñ, ¦ããè Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÞããè
ÞãßÌãß •ãÀ ÌãÔãâ¦ã ¨ãÉ¦ãî¦ã ÔãìÂ ¢ããÊããè ¦ãÀ ½ãØã ¹ããÌãÔããß¿ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¥ãñ ÞããâØãÊãñ ½Ö¥ãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã. ¹ããÌãÔããß¿ãã¦ã ¶ã²ãã¶ããÊãñ
¦ãì¡ìâºã ¼ãÂ¶ã ÌãÖã¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã, ³ãàããÞãñ ºããØãã‚ãã¡ ª¡¥¾ããÔã ¹ãŠãÀ ÔãìÊã¼ã Öãñ¦ãñ! ‰ãŠãâãä¦ãÍããÔ¨ããÞãñ ¹ãÆ¦¾ãàã ‡ãðŠ¦ããè¶ãñ •¾ããâ¶ãã —ãã¶ã
¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ããâÞãñ Ôãã£ãñ ãä¶ã ÔãÀß ºãñ¦ã Œããñ¡î¶ã ‡ãŠã¤¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãã¦ã. ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã ‚ãÌãã¤Ì¾ã ºãñ¦ããÞããè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¡ãõÊã
ªãŒããäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ããñ. ¹ãÆãâ¦ãã¦ãî¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ½ããñŸ½ããñŸá¾ãã Àã•ã£ãã¶ããè¦ãî¶ã ‚ãìŸãÌã¥ããè Üã¡Ìã¥¾ããÞãñ Üãã›î ÊããØã¦ãñ.
¹ãÀÔ¹ãÀãäÌãÀãñ£ããè ¹ãàããâÞãñ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ½ãØã ‚ãìŸãÌã¾ããÞãñ Ûãã ³ããäÌã¡ãè ¹ãÆã¥ãã¾ãã½ããÞããè ¾ããñ•ã¶ãã, •ãñ ‚ãã£ããèÞã ‚ãñ‡ãŠ½ã¦ã
¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããâ¶ããÞã Üãñ‚ãî¶ã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã Ôããñ¹¾ãã ½ããØããÃÞãñ ‚ãõÌã•ããè, ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãã
¹ãâ£ãÀÌã¡¿ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ãã ¹ãâ£ãÀÌã¡¿ãã-¹ã¾ãÄ¦ã ¤‡ãŠÊãã¤‡ãŠÊããè ÔãìÂ Öãñ¦ãñ. ½ã£¾ãâ¦ãÀãè Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÞããè ‚ããä¶ã¾ããä½ã¦ã •ÌããÊãã ãäÌã¢ãî ÊããØã¦ãñ.
‚ãã¹ãÔãã¦ã ½ã¦ã¼ãñª ãä¶ã ¹ãàã ãäÌã¹ãàã Öãñ¦ãã¦ã ãä¶ã ‚ãŒãñÀ ‚ãìŸãÌã¥ããèÞãã ÔãÌãÃ •ããñ½ã ¶ããÖãèÔãã Öãñ¦ããñ. •ãñ ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÂ¶ã ªãŒããäÌã¥¾ããÔããŸãè
ÔããÀŒãñ £ã¡¹ã¡¦ã ‚ãÔã¦ãã¦ã ‚ãÔãñ •ãÌãã¶ã Êããñ‡ãŠ ºãÖì£ãã ãäªÀâØãã‚ããè Öãñ¦ã ÞããÊãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ãä¶ãÀãÍã Öãñ‚ãî ÊããØã¦ãã¦ã. ¦ãñÖãè ¹ãŠã•ããèÊã
ãäÌãÞããÀãè ºã¶ãî ÊããØã¦ãã¦ã. ‚ãããä¥ã ‡ãŠãÖãè ŒãÅ¾ãã ŒãÅ¾ãã ¦ãñ•ãã¶ãñ Þãõ¦ã¶¾ã¾ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔã¥ããÀñ •ãã••ÌãÊÊã−ñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠ ãä¶ãÀãÍãñ¶ãñ
¾ãñ¥ããÅ¾ãã £ãõ¾ããÃÔãÖ ‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè £ãã¡ÔããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¹ãÆÌãð§ã Öãñ¦ãã¦ã. ½ã£¾ãâ¦ãÀãèÞ¾ãã ‡ãŠãÊãã¦ã Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÞãã ÔãìØããÌãã
‡ãŠã¤î¶ã ¹ãÀ‡ãñŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ÔããÌã£ã Öãñ¦ãñ. ¦ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ÖñÀ Ìãã¤ãäÌã¦ãã¦ã. Ôãõ¶¾ã Ôã••ã ‡ãŠÂ¶ã ŸñÌã¦ãã¦ã. ÖÊã‡ãñŠ ÖÊã‡ãñŠ ÔããÌã£ã¹ã¥ãã¶ãñ
•¾ããÞãñ ¦¾ããâ¶ãã ãäÌãÍãñÓã ¼ã¾ã Ìãã›¦ã ‚ãÔãñÊã ‚ãÔãñ Êããñ‡ãŠ ‡ãõŠª ‡ãŠÀ¦ãã¦ã, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Êããñ‡ãŠãâÞãñ ÔãÌãÃ Øãì¹¦ã‡ãŠ› ¹ãìŠ›Êãñ ‚ããÖñ¦ã ‚ãÔãñ
¹ãÖã¦ããÞã ÔãÌãÃ ªñÍã¼ãÀ ¹ãßã¹ãßãèÊãã ÔãìÀÌãã¦ã Öãñ¦ãñ. •ãñ ¼¾ãã¡ ãä¶ã ‡ãŠ½ã‡ãìŠÌã¦ã ¹ãì¤ãÀãè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ÔÌã¦ã;Þ¾ãã ¶ãã½ãªÃ¹ã¥ãã¶ãñ Öñ Ôãâ‡ãŠ›
‚ããñ¤Ìãî¶ã Üãñ¦ãã¦ã ¦ãñÞã ¹ãì¶Öã ¡ãõÊãã¶ãñ ¹ãì¤ñ ¾ãñ¦ãã¦ã ‚ãããä¥ã Ûãã ¹ãŠÔãÊãñÊ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããè‡ãŠ¡ñ ºããñ› ªãŒãÌãî¶ã ½Ö¥ã¦ãã¦ã, ``¦ãÀãè ‚ãã½Öãè
ÔããâØã¦ã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, ‚ãÔãÊ¾ãã ¹ãÆ¾ã¦¶ãã¶ãñ ªñÍã ÌãÀ ¾ããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè.`` ½ãîŒãÃ ãä¶ã ¼ããñßñ Êããñ‡ãŠ Öñ ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ¹ãŠÔã¦ãã¦ã ãä¶ã ‚ãã¹ã¥ãÖãè ½Ö¥ãî
ÊããØã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, ¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã Öñ ½ã¶ããñÀã•¾ã ‚ããÖñ.
½ãØã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãã¦ãã ¹ãŠãÍããèÌãÀ ‚ãì¼¾ãã ‚ãÔã¥ããÅ¾ãã ªñÍãÌããèÀ¹ãì¨ããÔããŸãè ¤Ôãã¤Ôãã À¡î ÊããØã¦ãã¦ã. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ¦¾ãã
ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¹ãÆñ¦ããÌãÀÖãè Ôãî¡ Üãñ¥¾ããÔããŸãè ‚ã£ã½ã ¹ããñãäÊãÔãÊããñ‡ãŠ ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ãã¦ã. Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÊãã ªãºã¥¾ããÔããŸãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãÖãè
Ö‡ã‹‡ãŠ ªñ¥¾ããÞããè ‡ãâŠ¡ãè ãä¹ã‡ãŠãäÌã¦ãñ. Öãè ‡ãâŠ¡ãè ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã `ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã› ¹ããÖ¥ããÀñ` ¹ãì¤ãÀãè Êããñ‡ãŠãÔã Íããâ¦ã Öãñ¥¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¦ãã¦ã
ãä¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã 80,000 ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã Ôãõ¶¾ããÊãã ¦ããè¶ã¶ãñ Øãì¥ãî¶ã ãä¶ã ¹ãì¶Öã Øãì¥ãî¶ã ‚ãâ‡ãŠ ½ããñ¡¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¦ããñ! ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ
‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã •¾ãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ‚ãìŸãÌã¥¾ãã ¹ãŠÔãÊ¾ãã ¦¾ããâÞãã ÖãÞã ãä‚ããä¦ãÖãÔã ‚ããÖñ.
ãä‚ã›Êããè¦ã ºãâ¡ãÊãã ¾ãÍã ¾ããÌãñ ‚ãÍããè Êããñ‡ãŠãâÞããè ŒãÀãñŒãÀÞã ãä‚ãÞœã ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè Öñ ¹ã‡ã‹‡ãñŠ £¾ãã¶ãã¦ã ŸñÌããÌãñ ‡ãŠãè,
‚ããäÖ¶ã‡ãìŠÊãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¹ãÀÔ¹ãÀãäÌãÀãñ£ããè ¹ãàããÞãñ Ôãâ½ãñÊã¶ã Öãñ¥¾ããÞãñ Ì¾ã©ãÃ ‚ããÍãã ¦¾ãã¶ãñ ‡ãñŠÌÖãÖãè ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ. ¦¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠãÞãñ £¾ãñ¾ã
ãä¶ãÀãä¶ãÀãßñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞãñ ‚ãñ‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ‚ãìŸãÌã¥ããè ‚ãÌãÊãâºãî¶ã ŸñãäÌãÊããè ‡ãŠãè, ¦ããè ¦ãÍããèÞã Øã¼ããÃÌãÔ©ãñ¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ÀÖã¥ããÀ ¾ãã¦ã
Íãâ‡ãŠã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ºãâ¡ãÞãã ‚ããÀâ¼ã ºãÖì£ãã Àã•ã£ãã¶¾ããâ¦ãî¶ã ‡ãŠÂ ¶ã¾ãñ ‡ãŠãÀ¥ã Àã•ã£ãã¶¾ãã¦ã ÔããÖãä•ã‡ãŠ¹ã¥ãñÞã Íã¨ãîâÞãñ Ôãõ¶¾ããÞãã
¦ãß ¹ã¡ÊãñÊãã ‚ãÔã¦ããñ. ¦ãñ©ãñ ÖñÀãâÞãã ãä¶ã ¹ããñãäÊãÔããâÞãã ÔãìßÔãìßã› ‚ãÔã¦ããñ. ¦ãñ©ãñ ‚ããÀâ¼ã ¢ããÊãã ½Ö¥ã•ãñ ¦ããñ ãä¶ãÓ¹ãŠß ‡ãŠÀ¥ãñ
¹ãÀ‡ã‹¾ããâ¶ãã ¦ãñÌÖãÞã ÔãìÊã¼ã Öãñ¦ãñ, ºãâ¡ãÞ¾ãã ¹ãÆãÀâ¼ããèÞãñ ‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñ ‡ãŠãè ºãâ¡ ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãñ. ºãâ¡ ‚ãÍããÞã
ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ãì¼ããÀãÌãñ ‡ãŠãè, •ãñ©ãñ ¹ãÆ©ã½ã ‚ãã¹ã¥ããÔã •ã¾ã ¾ãñ‚ããèÊã. ãä‡ãŠ¦ããèãäÖ ÊãÖã¶ã ‡ãŠã ‚ãÔãñ¶ãã, ¹ã¥ã ‚ããÀâ¼ããèÞ¾ãã ‚ãìŸãÌã¥ããèÔã •ã¾ã
ãä½ãß¦ã ØãñÊãã ¹ãããäÖ•ãñ. ½Ö¥ã•ãñ ºãâ¡ãÞããè •ÌããÊãã £ã¡ã‡ã‹¾ãã¦ã ¹ãÔãÀ¦ãñ, ½ãØã ‚ã¹ã•ã¾ã ‚ããÊãñ ¦ãÀãè Êããñ‡ãŠ ¹ããäÖÊ¾ãã •ã¾ããÞ¾ãã, ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
ºãÊããÞ¾ãã ‚ãã£ããÀã¶ãñ •ããñÀãÌãî ÊããØã¦ãã¦ã. ½Ö¥ãî¶ã •ãñ Êããñ‡ãŠ ÔÌãªñÍãã©ãÃ ¹ãÆã¥ã¦¾ããØã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ããèÊã ãä¶ã •¾ããâÞãñ £¾ãñ¾ã
¹ãî¥ãÃ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ÖñÞã ‚ãÔãñÊã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ããÞã ½ãªÃ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè, ¼¾ãã¡ ¹ãì¤ãÅ¾ãã¶ããâ ¶ã ãäÌãÞããÀ¦ãã, •¾ãã •ããØããè ¹ãÆ©ã½ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¾ãÍãÔÌããè
Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãã Ôãâ¼ãÌã ‚ãÔãñÊã ¦ãñ©ãñ ‚ãñ‡ãŠª½ã ¾ããñØ¾ã Ôãâãä£ã Ôãã£ãî¶ã À¥ããâØã¥ããâ¦ã Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ãã¶ãñ ‚ãì¡ãè Ü¾ããÌããè. ÍãñÌã›ãè •ãñ Êããñ‡ãŠ ‚ãÔãñ
½Ö¥ã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠ ÔãìãäÍããäàã¦ã ¢ããÊãñ, ¶ããèãä¦ã½ãã¶ã ¢ããÊãñ, ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÊãã ¾ããñØ¾ã ¢ããÊãñ ½Ö¥ã•ãñ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÂ. ¦¾ãã
Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããèÞãñ ½ãìßãèÞã —ãã¶ã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ Ôã½ã•ããÌãñ. ãäÍãàã¥ã ãä½ãßãÊ¾ããÌãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌããÌã¾ããÞãñ, ¹ã¥ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã
ãä½ãßãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãäÍãàã¥ã ãä½ãß¥ããÀ ‡ãŠÔãñ? •ãñ©ãñ ÔÌãªñÍã ½ãñÊãñÊãñ ‚ããÖñ, •ãñ©ãñ ÔÌãÀãÓ›È Þãõ¦ã¶¾ãÀãäÖ¦ã ‚ããÖñ, •ãñ©ãñ ãäÍãàã¥ã ªñ¥¾ããÞããè
Ôãã£ã¶ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Öã¦ããè ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ©ãñ ãäÍãàã¥ã ãä½ãß¥ããÀ ‡ãŠÔãñ? ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã Êããñ‡ãŠ ¦ãì½ÖãÊãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÊãã ¾ããñØ¾ã ¦ãñ
ãäÍãàã¥ã ‡ãŠÔãñ ªñ¦ããèÊã? ‡ãŠÔãñ ªñ‚ãì ªñ¦ããèÊã? ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ãäÍãàã¥ããÞãã ¹ããäÖÊãã £ã¡ã ½Ö¥ã•ãñ ºãâ¡ ‡ãŠÀ¥ãñ ÖãÞã Öãñ¾ã.¹ãÀÌãÍã¦ãã
‚ããÖñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããäÍãàã¥ã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããäÍãàã¥ããÞ¾ãã ÍããßñÞããè ¹ããäÖÊããè ¹ãã¾ãÀãè ½Ö¥ã•ãñ ¹ãÀÌãÍã¦ãñÌãÀ ‚ããÜãã¦ã
‡ãŠÀ¥ãñ Öãè Öãñ¾ã. Êããñ‡ãŠã¦ã ÔãªáØãì¥ã ¶ããÖãè¦ã Öñ ŒãÀñ ‚ããÖñ. ½Ö¥ãî¶ãÞã ¦ãÀ ºãâ¡ãÞããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‚ããÖñ. Êããñ‡ãŠ ÔãªáØãì¥ããè ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ
¦¾ããâ¶ãã ºãâ¡ ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØãÊãñÞã ¶ãÔã¦ãñ, ‡ãŠãÀ¥ã Êããñ‡ãŠ ÔãªáØãì¥ããè ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¦ãñ ¹ãÀ¦ãâ¨ãÞã ¢ããÊãñ ¶ãÔã¦ãñ? ¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¦ã ÀãÓ›ÈãÊãã
•ããñ ¹ããäÖÊãã ÔãªáØãì¥ã ãäÍã‡ãŠÌããÌã¾ããÞãã ¦ããñ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã ¶ããÍããÞããÞã Öãñ¾ã. 1789 ½ã£¾ãñ ¹ãÆòŠÞã Êããñ‡ãŠ, 1808 ½ã£¾ãñ Ô¹¾ãããä¶ã‚ã¡Ã Êããñ‡ãŠ
ãä¶ã 1821 ½ã£¾ãñ ØãÆãè‡ãŠ Êããñ‡ãŠ Öñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍãã¦ããèÊã ÖÊÊããèÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããèÖî¶ã •¾ããÔ¦ã ÔãìãäÍããäàã¦ã ½ãìßãèÞã ¶ãÌÖ¦ãñ ¦ãÀãè
¦¾ããâ¶ããè ãäÍãàã¥ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠãñŸî¶ã ‡ãŠÀãÌãã Öñ ‚ããñßŒã¦ããÞã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè À¥ããâØã¥ããâ¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ¦ãÊããè,
¹ãÀã‰ãŠ½ããÞãã ‚ãì¦‡ãŠÓãÃ ‡ãŠÂ¶ã ªãŒããäÌãÊãã, ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞãã ‡ãŠßÔã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ¢ããÊãã-¦ãñ Êããñ‡ãŠ ÔãìãäÍããäàã¦ã
¢ããÊãñ!
¦ãñÌÖã ãä‚ã›Êããè¦ã ¾ãÍãÔÌããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞ¾ãã ‚ããàãñ¹ããâ¶ãã ¼ããè‡ãŠ ÜããÊãî¶ã ãäªÀâØãã‚ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ÖÍããèÊã
¶ããÖãè. ½ãìŒ¾ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞãã ¦ããñ Öã ‡ãŠãè, ÞãÖî‡ãŠ¡ñ ‚ãÔãâ¦ããñÓã ½ãã•ãÊãã ‡ãŠãè ¶ããÖãè; ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞããè •¾ããñ¦ã ¹ãñ›Êããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè
¶ããÖãè; Êããñ‡ãŠ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãÔã½ãÀãÊãã ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ ãä¶ã ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè ¶ããÖãè¦ã. Êããñ‡ãŠãâÞããè ‚ãÍããè ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ¦ãã ãä¶ã ¦ã¾ããÀãè Øãì¹¦ã ãä¶ã ‚ãìÜã¡
Àãè¦ããè¶ãñ Üã¡Ìãî¶ã ‚ãã¥ãÊããè ½Ö¥ã•ãñ ½ãØã ¦¾ããâ¶ãã ÌããÞã¦ãã ãä‡ãŠ¦ããè ¾ãñ¦ãñ, ‚ãâ‡ãŠØããä¥ã¦ã ãä‡ãŠ¦ããè ¾ãñ¦ãñ Öñ ¹ããÖ¥¾ããÞããè ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ããÖãè. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞããè ‚ããä¼ãÂãäÞã ãä¶ã ¦¾ããÔããŸãè ªñÖ¹ãã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ¾ããñØ¾ã¦ãã ‚ããÊããè ‡ãŠãè ‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè ¶ããõºã¦ã
£ã¡£ã¡î ÊããØã¥¾ããÔã ‡ãŠãÖãè ÖÀ‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè. ãä‚ã›Êããè¦ã Öãè ¶ããõºã¦ã ¢ã¡î ²ããÌããè ‚ãÍããè Ôãâãä£ã ‚ããÊããè ‚ããÖñ ‚ãÍããè ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîÞããè
Œãã¨ããè Öãñ¦ããè, ½ãã¢ããèÖãè ‚ãÍããèÞã Œãã¨ããè ‚ããÖñ. ãä‚ã›Êããè Ôã••ã ‚ããÖñ. `¦ãÂ¥ã ãä‚ã›Êããè` ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Ôã••ã ‚ããÖñ. •ãÀ Öñ
``ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¥ããÀñ`` ¤Ìãßã¤Ìãß ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ ¦ãÀ ¾ãã¹ãîÌããêÞã ¦ãñ ‡ãŠ¦ãðÃ¦Ìã ¹ããÀÖãè ¹ã¡Êãñ ‚ãÔã¦ãñ.
‚ãÔããñ. ÌãÀ ãäÊããäÖÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ãä¶ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ¾ããâÞ¾ãã ºãñ¦ããÞãã ÔÌããè‡ãŠãÀ ½ã£¾ããä‚ã›Êããè¦ããèÊã ¹ãì¤ãÅ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãã
¶ããÖãè ãä‡ãâŠÌãã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãõÔãñÖãè ãäªÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ¦ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè ¹ãŠÔãÊ¾ããÔããÀŒããè ¢ããÊããè, ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ÊãÓ‡ãŠÀãè
‚ããä£ã‡ãŠãÅ¾ããâÞãñ ¾ãã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîÌãÀ Êãàã Ìãñ£ãÊãñ. ¦¾ããâ¶ãã Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ £ãÀ¥¾ããÞããè ¦ã•ãÌããè•ã ÞããÊãÊããè. Öñ ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã ¦ãñ ªãñÜãñãäÖ
ºãâ£ãì ½ããÞãÃ 28, 1844 ¾ãã ãäªÌãÍããè ãä‚ã›Êããè¦ãî¶ã ¹ãßî¶ã ØãñÊãñ. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ½ãÊãã ãäÊããäÖ¦ããñ:----
``‡ãŠãñ¥ããÞãã ‚ã¹ãÀã£ã Üã¡Êãã Öñ •ãÀãè ½ãÊãã Ÿã‚ãì‡ãŠ ¶ããÖãè ¦ã©ãããä¹ã ‚ãã½ÖãÔã ½ãª¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊããè ¶ããÖãè. •¾ããÞ¾ãã
¾ããñØãã¶ãñ ‡ãŠãäÞã¦ãá ¹ãî¥ãÃ •ã¾ã ãä½ãßãÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ãã ºãñ¦ããÞãã ¦¾ããâ¶ããè ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã. ŒãÀãñŒãÀ ‚ãã½Öãè ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãñŠÊããè
‚ãÔã¦ããè ¦ãÀ ‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã ‚ãìªã§ã ‚ãìªãÖÀ¥ãã¶ãñ Ô¹ãìŠÀ¥ã ¹ããÌãî¶ã ‚ãã¹ãÊãñ 40,000 ªñÍãºãâ£ãì, •ãñ ‚ãããäÔ›È¾ããÞ¾ãã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã ¤ãòØããè
ãä¶ã ¹ãã¹ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãÍãã ÊãÓ‡ãŠÀãè Íã¹ã©ããâ¶ããè ºã® ‚ããÖñ¦ã ¹ãÀâ¦ãì •¾ããâÞãñ ‚ãâ¦ã;‡ãŠÀ¥ã ÔÌãªñÍãã‡ãŠ¡ñ ‚ããñ¤¦ã ‚ããÖñ, ¦ãñ ÔãÌãÃ ¦¾ãã ºãâ£ã¶ããÞãñ
¦ãì‡ãŠ¡ñ ‚ãì¡ãäÌã¥¾ããÔã ãäÔã® ¢ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ‡ãñŠÔããÊãããäÖ ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ £ã‡ã‹‡ãŠã ÊããÌã¥¾ããÞããè Íã¨ãîÞããè œã¦ããè ¶ãÌÖ¦ããè.
‚ãã½ÖãÊãã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¹ã‡ãŠ¡¥¾ããÞãã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã (‚ãããäÔ›È¾ããÊãã Öã Öì‡ãîŠ½ã Ôããñ¡¥¾ããÞããè ãäÖâ½ã¦ã ¢ããÊããè ‚ãÔã¦ããè ‡ãŠã¾ã?)
Ôãì›Êãã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ¦¾ãã ¾ããñØãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãñ ÔãâÀàã‡ãŠÞã Ìãã¤Êãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ÍãñÌã›ãè ‚ããò¹ãŠÔã ¢ããÊãñ. ºããñÊããñØãÆãè•ã¶ãã ÖìÔã‡ãîŠ¶ã ãäªÊãñ
ØãñÊãñ. £ã¡¹ã¡ ÔãìÂ ¢ããÊããè. •ãñ ÔÌãªñÍãã©ãÃ Êã¡¥¾ããÔããŸãè ‚ã£ããèÀ ¢ããÊãñ Öãñ¦ãñ ãä¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ Êãàãã¦ã •¾ããâÞãñ Öñ Ìã¦ãÃ¶ã ¹ãî¥ãÃ ‚ããÊãñ
Öãñ¦ãñ ¦¾ãã ‚ãã½ÖãÔã ¹ãì¤ãÅ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ÞãñÓ›ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããÀŒãã ãä¶ã ¼ãã•ããè¹ããÊ¾ããâ¶ãã ÔããâØããÌãã ¦ãÔãã ãä¶ãÀãñ¹ã ‚ããÊãã ‡ãŠãè, `ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã›
¹ãÖã`! ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã½Öãè ãä¶ãÀãÍã ¢ããÊããñ ¶ããÖãè... ¾ãã ºãñ¦ããÊãã ‚ãñ‡ãŠ ÊãÖã¶ãÍããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¹ãããäÖ•ãñ Öãñ¦ããè. ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããÊãã ¦ããè ‡ãŠãñŸñÖãè
ãä½ãßñ¶ãã. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ‚ãã½Öãè Àã•ã³ãñÖãè ‚ããÖãñ¦ã ‚ãÍããè ¹ãî¥ãÃ Œãã¨ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ‚ãî¶ã, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãìÜã¡ Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãã½ÖãÔã £ãÀ¥¾ããÞãñ
Ôãã½ã©¾ãÃ ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ, ¾ãì‡ã‹¦ããè¶ãñ ¹ã‡ãŠ¡¥¾ããÞãã Üãã› Üãã¦ãÊãã. ¦¾ããâ¶ããè ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããÊãã ÌÖñãä¶ãÔã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã ‡ãñŠÊãã, Ìãã›ñ¶ãñ
¦¾ããâÞãñÌãÀ •ã½ãÃ¶ã ÖñÀãâÞãã ¹ãÖãÀã ŸñÌãÊãã. ½ãã¢¾ãã ¼ããÌãã¶ãñ ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ¹ãõÔãñ ãä½ãßãäÌã¥¾ããÞãã ãä¶ã Ìãã›ñÊã ¦ãñ Ôãâ‡ãŠ› ‚ããÊãñ ¦ãÀãè
‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ¹ã¥ã ÔãÌãÃ Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊãñ. Öñ ¹ãÖã¦ããÞã •¾ãã ãäªÌãÍããè ÌÖñãä¶ãÔãÊãã Ö•ãÀ Öãñ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãã
Öãñ¦ãã ¦¾ãã ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ãã£ããèÞã ¦ããñ ¹ãßãÊãã. ½ããèÖãè ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ãä›ÈáÔ›ãèÖî¶ã ¹ãßãÊããñ........... ¾ãã Ôãâ‡ãŠ›ãÞãñ ÔãÌãÃ ¹ãã¹ã ¦¾ãã
ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã‡ãŠãè ¹ãì¤ãÅ¾ããâÌãÀ ¹ã¡ãñ. ¦¾ããâ¶ãã ½ãã¢¾ãã ãä½ã¨ãã¶ãñ ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¦ãã ¦ãì½Öãè ÔããÛã ªñ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÀ ¦ãñ ¶ããÍã ¹ããÌã¦ããèÊã.
¦ãñÌÖã ¾ããâ¶ããè ãäÊããäÖÊãñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâÞãã ¶ããÍã ¢ããÊ¾ããÔããÀŒããÞã ‚ããÖñ. ½ãÊãã Öñ ½ãããäÖ¦ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¦ãì½ÖãÊãã ¾ãã ãäªÀâØãã‚ããèÞããè,
¹ãŠÔãÌã¥ãì‡ãŠãèÞããè ‡ãŠãÖãèÞã ½ãããäÖ¦ããè ÊããØãÊãñÊããè ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¹ã¥ã ¹ãî¥ãÃ ãä¶ãÀ¹ãÀã£ããè ‚ããÖã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì •¾ãã¶ããè ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã
¦¾ãã ºã‡ãŠÔãã£ãîâ¶ãã ½ããè ½ãã¢ãã ãä‚ã›Êããè ªñÍã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ããÞã Êããñ‡ãŠ¹ãàããè¾ã ¶¾ãã¾ããÔã¶ããÔã½ããñÀ ‚ããñ¤î¶ã ‚ãã¥ããè¶ã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ
ªñÍã³ãñÖãÞãã ‚ããÀãñ¹ã ŸñÌããè¶ã. ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã ãä¶ã ‚ã¹ã½ãã¶ã Öñ •ããÔ¦ã ãäªÌãÔã ‡ãŠÔãñ ãä›‡ãŠÌããÌãñ ¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥ããÀñ Öñ ªñÍã³ãñÖãè Êããñ‡ãŠ
ÔÌã¦ãâ¨ã ãä‚ã›Êããè¹ãì¤ñ ÞãßÞãß ‡ãŠã¹ãî ÊããØã¦ããèÊã!``
`ãäÔãÀã` ¾ãñ©ãî¶ã ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ãäÊããäÖ¦ããñ:--
``ØãñÊ¾ãã •ãã¶ãñÌããÀãè¹ããÔãî¶ã (1844) ½ãã¢¾ãããäÌãÓã¾ããè ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃãäÌãÓã¾ããè ºãÅ¾ããÞã ½ãÖ¦ÌããÞ¾ãã ØããñÓ›ãè Üã¡î¶ã ¾ãñ¦ã
‚ããÖñ¦ã. ãä½ããä¢ãÀñÊããè ¶ããÌããÞ¾ãã ‚ãñ‡ãŠã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ½ãã¢ãñ ÔãÌãÃ ºãñ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ ‚ããÖñ¦ã............. ¾ãã Öì‡ãìŠ½ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ
½ãÊãã ÌÖñãä¶ãÔãÊãã •ãã¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Êãñ. ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã¥ããÀñ ¦ããÂâ ¦ããÀãèŒã 3 ½ããÞãÃÊãã ãäÔã® ¢ããÊãñ. ¾ãã ¦ããÀÌãã¦ã ½ããè ¹ãã¾ã ŸñãäÌãÊãã
‚ãÔã¦ãã ‡ãŠãè, ÌÖñãä¶ãÔãÞ¾ãã ‚ãõÌã•ããè ½ãÊãã ‚ãâ£ããÀ ‡ãŠãñŸ¡ãèÞã ¹ãÖãÌããè ÊããØã¦ããè Öñ ½ããè ¹ã‡ã‹‡ãñŠ •ãã¥ãî¶ã Öãñ¦ããñ. ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¥ãŒããè •ããÔ¦ã
Ôãâ‡ãŠ›ñ ‚ããñ¤ãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ½ããè Øãì¹¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãßî¶ã ØãñÊããñ. ‚ã¶ãâ¦ã ¾ãã¦ã¶ãã ¼ããñØããè¦ã ¼ããñØããè¦ã ‚ãŒãñÀ ½ããè ÔãìÀãäàã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¾ãñ©ãñ
¹ããñÞãÊããñ. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ½ãã¢ãã ¼ãã‚ãî ÌÖñãä¶ãÔã ¾ãñ©ãñ Öãñ¦ãã. ¦¾ããÊãã ãä¶ãÀãñ¹ã £ãã¡¥¾ãã¦ã ½ãÊãã ¾ãÍã ‚ããÊãñ. ½ãã¢ãã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã
‡ãŠÀ¥ããÅ¾ããÊãã ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããÞãñÖãè Ìã¦ãÃ¶ã ½ããÖãè¦ã Öãñ¦ãñ, ½Ö¥ãî¶ã ½ãã¢¾ãã ¼ããÌãã¶ãñÖãè Ôãâ‡ãŠ› ›ãß¥¾ããÔããŸãè ½ãã¢ãñ ‚ãìªãÖÀ¥ã ãäØãÀÌããÌãñ
‚ãÔãñ ½ããè ¦¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã ‚ã•ãî¶ã¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããÞããè ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ºãã¦ã½ããè ‡ãŠßÊããè ¶ããÖãè! Ûãã Ôãâ‡ãŠ›ãÞããè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠß¦ããÞã
½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ã ‚ãã‚ããèÞããè ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ÔãìÍããèÊã ¹ã¦¶ããèÞããè ‡ãŠã¾ã ‚ãÌãÔ©ãã Öãñ‚ããèÊã? ¦¾ãã Öñ ªì:Œã ‡ãŠÔãñ ÔããñÔã¦ããèÊã? Öã¾ã! Öã¾ã!
½ãã¶ãÌããè •ãã¦ããèÞãñ ãä¶ã ÔÌãªñÍã¼ãî½ããèÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ½ãã¢ãñ ¹ãÆ©ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ½ããè ¹ãî¥ãÃ •ãã¥ã¦ã ‚ããÖñ. ½ãÊãã ‚ãÍããè
‚ããÍãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ½ãã¢ãñ Ìã¦ãÃ¶ãÖãè ¦¾ããÞã¹ãÆ½ãã¥ãñ ÀãÖãèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã Öñ ‡ãŠºãîÊã ‡ãŠÀãÌãñ ÊããØã¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¹ãÆãè¦¾ã©ãÃ ½ãÊãã
¼ããÀãè ãä‡ãâŠ½ã¦ã ¹ã¡¦ã ‚ããÖñ!``
‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ Öñ ¹ã¨ã ãäÊããäÖ¦ã ‚ãÔã¦ããÞã ¦¾ããÞããè ¹ãÆñ½ãß ¹ã¦¶ããè ¦¾ãã ªì:ŒããÞãñ £ã‡ã‹‡ã‹¾ãã¶ãñ ½ãð¦¾ãì ¹ããÌãÊããè Öãñ¦ããè! ‚ãñãä½ããäÊã¾ããñ¶ãñ
‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ¹ãßî¶ã ØãñÊãã ‚ãÔããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ºãã¦ã½ããè ªñ¦ããÞã ãä¦ãÞãñ ×ª¾ã ªì¼ãâØã ¢ããÊãñ. ¦ãÀãè ¦¾ãã ØããñÓ›ãèºã−Êã •ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ¶ã‡ã‹‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè
‡ãŠßÊãñ ¶ãÌÖ¦ãñ ¦ããñ¹ã¾ãÄ¦ã ãä¦ã¶ãñ Þã‡ãŠãÀÍãºª ‡ãŠã¤Êãã ¶ããÖãè. ãäÌãÀÖãÞãñ ‚ãÔãÛã ªì:Œã ãä¦ãÊãã ‚ãã¦ãÊ¾ãã‚ãã¦ã ªØ£ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì
‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã ¹ã¦ããè¶ãñ ÔãìÀãäàã¦ã ¹ããñÞãÊ¾ããÞãñ ¹ã¨ã ¾ãñ¦ããÞã ãä¦ãÞãñ ×ª¾ã ¹ãìŠ›î¶ã ¦ããè ‚ãã‰ãŠãñÍã ‡ãŠÂ ÊããØãÊããè. ¦ããè ‡ãŠãñ½ãÊã Êããä¦ã‡ãŠã •ãßî
ÊããØãÊããè. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã ¦ããè Ôãã£Ìããè ¢ãìÂ¶ã ¢ãìÂ¶ã ½ãÂ¶ã ØãñÊããè! •¾ããâ¶ãã •¾ããâ¶ãã ãä¦ãÞããè ½ãããäÖ¦ããè Öãñ¦ããè ¦ãñ ÔãÌãÃ ÔããâØã¦ãã¦ã
‡ãŠãè, ¦ããè ÔãìâªÀ¦ãñ¦ã ãä•ã¦ã‡ãŠãè ‚ããä´¦ããè¾ã Öãñ¦ããè ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ºããõãä®‡ãŠ ãä¶ã ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ÔãªáØãì¥ãã¦ã ÑãñÓŸ Öãñ¦ããè. ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ
ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ •¾ãã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÔ¨ã¾ããâÞãñ ºãßãè ¹ã¡Êãñ ¦¾ãã¦ãÞã ãäÖÞããÖãè ºãßãè ¹ã¡Êãã. Ûãã ãäÔ¨ã¾ããâÞããè ½ãããäÖ¦ããè •¾ãã
Ö¦ã¼ããØ¾ããâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÀÖãÞãñ ªì:Œã ¼ããñØããÌãñ ÊããØã¦ãñ ¦¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠãñ¥ããÔãÖãè ¶ããÖãè! ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ûãã ¶ããèÞã ¹ãÀÌãÍã¦ãñ¦ã
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ãã ÔÌã¦ã:Þãñ ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ããâÞãñãäÖ ºãßãè ²ããÌãñ ÊããØã¦ã ‚ããÖñ¦ã!
‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÞãñ ãä¶ãÀãñ¹ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñÖãè ¹ãßãÊãã ãä¶ã ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ ‚ããÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããÊãã Ìã¶ãÌããÔããÞãñ
‚ãñ‡ãŠÞã Ôãâ‡ãŠ› ÔããñÔããÌãñ ÊããØã¥ããÀ ¶ãÌÖ¦ãñ, ¦ãÀ ¦¾ããÖî¶ãÖãè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ãÔãñ ªìÔãÀñ ‚ãñ‡ãŠ Ôãâ‡ãŠ› ¦¾ããÞ¾ãã¹ãì¤ñ ª§ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãì¼ãñ
ÀããäÖÊãñ. Ûãã ªãñ¶ã ¼ããÌããâ¶ããè ÊãÓ‡ãŠÀã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ¹ãß ‡ãŠã¤Ê¾ãã¶ãñ ‚ãããäÔ›È¾ããÞãñ Ôãõ¶¾ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠÞã Œãßºãß ‚ãì¡ãÊããè. ¾ãã ‚ãñ‡ãŠª½ã
¶ããÖãèÍãã ¢ããÊãñÊ¾ãã ¼ããÌããâÞãñ ‚ãìªãÖÀ¥ã ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ãä‚ã¦ãÀ ¦ãÂ¥ã ãäÍã¹ãã‚ããè ÌãßãäÌã¦ããèÊã Öãè ‚ãñ‡ãŠ ¼ããè¦ããè, ãä¶ã ªìÔãÀãè •ããÔ¦ã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ
£ã¡‡ãŠãè ½Ö›Êããè ½Ö¥ã•ãñ •¾ãã Ôãõ¶¾ããÌãÀ ÔãÌãÃ ½ãªãÀ ŸñãäÌãÊãñÊããè ¦¾ãã Ôãõ¶¾ãã¦ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ãñÞœã ãä¶ã ÀãÓ›È‡ãŠ›ãÞãã ãäÍãÀ‡ãŠãÌã ¢ããÊ¾ããÞãñ
¾ãã ‡ãðŠ¦¾ãã¶ãñ ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ããÊãñ! Öãè Œãßºãß ªãºã¥¾ããÔã ‚ãñ‡ãŠÞã ½ããØãÃ Öãñ¦ãã. ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞ¾ãã ¾ãã ¹ãÊãã¾ã¶ããÔã ¹ããñÀ‡ãŠ› ½Ö¥ãî¶ã
¦¾ããÔã ÀãÓ›Èãè¾ã ¹ãÆ¾ã¦¶ããÞãñ ÔÌãÁ¹ãÞã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ ãä¶ã ¾ããä¦‡ãâŠãäÞã¦ã Œãã•ãØããè ØããñÓ› ½Ö¥ãî¶ã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ªìÊãÃàã ‡ãñŠÊ¾ããÔããÀŒãñ ªãŒãÌããÌãñ ‚ãÔãã
‚ããùãäÔ›È¾ã¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ºãñ¦ã ‡ãŠÂ¶ã Ôããõ½¾ã ‚ãì¹ãã¾ã ¾ããñ•ã¥¾ããÔã ‚ããÀâ¼ã ‡ãñŠÊãã. ÛããÞããè Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñÞãñ (‚ãñãä¹ãÆÊã 22,
1844) ¹ã¨ãã¦ã •ãÍããè ‚ããÖñ ¦ãÍããèÞã ªñ¦ããñ:--
``½ããè ÖÊÊããè ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ ‚ããÖñ. Êããúºã¡ãê ãä¶ã ÌÖñãä¶ãÔã ¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÞãã ½ãìŒ¾ã ØãÌÖ¶ãÃÀ ‚ããÞãÃ¡¿ãî‡ãŠ Àñãä¶ã‚ãñÀãè ¾ãã¶ãñ ½ãã¢¾ãã
‚ãã‚ããè‡ãŠ¡ñ ‚ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã £ãã¡Êãã. •ãÀ ½ãã¦ãããä¹ã¦¾ããÞãñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ãì¨ããÌãÀ •ãñ Ìã•ã¶ã ‚ãÔã¦ãñ ¦ãñ ŒãÞãÃ ‡ãŠÂ¶ã ãä¦ãÊãã ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃÖî¶ã ½ããè
ÌÖñãä¶ãÔãÊãã ¾ããÌãñ ‚ãÔãñ ½ãã¢ãñ ½ã¶ã •ãÀ ÌãßãäÌã¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã, ¦ãÀ ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Ôã¶½ãã¶ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ‚ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ ÌãÞã¶ã ãäªÊãñ ‡ãŠãè,
‚ãñãä½ããäÊã‚ããñÊãã ¶ãìÔ¦ããè ½ãã¹ãŠãè Öãñ‚ããèÊã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦¾ããÊãã ¹ãì¶Öã ¶ããõ‡ãŠÀãèÌãÀ Üãñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ªìÓ› Øãì¹¦ã ½ãâ¡ßãéÞ¾ãã ¶ããªãè
ÊããØãî¶ã ãäºãÜã¡ÊãñÊ¾ãã ¾ãã ¦ãÁ¥ããÊãã ‡ãŠãÖãè ‚ãñ‡ãŠ ãäÍãàãã ¶ã Öãñ¦ãã ¦¾ããÊãã Ôã¶½ãã¶ãã¶ãñ ÌããØããäÌã¥¾ãã¦ã ¾ãñ‚ããèÊã. ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÊãã ½ãã¨ã
½ãã¹ãŠãè ãä½ãßñÊãÞã ‚ãÔãñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè •ãÀãè ÔããâØã¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè ¦ãÀãè ºãÖì¦ãñ‡ãŠ ‚ãÍããè Àã•ããÞ¾ãã ‚ãìªãÀ ÔÌã¼ããÌãã¶ãìÂ¹ã ¦ããè ½ãã¹ãŠãè ãä½ãßãÌããè
‚ãÍããè Œã›¹ã› ‡ãñŠÊ¾ããÔã ¾ãÍã ¾ãñ‚ããèÊã.
``Öñ ‚ãõ‡ãŠ¦ããÞã ¦¾ããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌãî¶ã ãä¶ã ¹ãŠãÀ ‚ããÍãã £ãÂ¶ã ½ãã¢ããè ‚ãã‚ããè ÜãÀ Ôããñ¡î¶ã ãä¶ãÜããÊããè, ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ‚ããÊããè. ¦¾ãã
ÌãñßñÔã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã ½ã¶ããñãäÌã‡ãŠãÀãâÞ¾ãã ãä‡ãŠ¦ããè ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Ìããªßã¦ã Ôãã¹ã¡ãÌãñ ÊããØãÊãñ ‚ãÔãñÊã ¾ããÞããè ¦ãì½ÖãèÞã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠÀã!
``½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÊãã ½ããè ¹ãì¶ã:¹ãì¶Öã ÔããâãäØã¦ãÊãñ ‡ãŠãè, ½ããè ¾ãñ©ãñÞã ÀÖãÌãñ ‚ãÍããè ½ãã¢¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞããè ‚ãã—ãã ‚ããÖñ. ‚ãÖãÖã,
½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããÊãã ½ããè ¹ãÀ¦ã ¾ããÌãñ Öãè ¦ãÀ ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÞããè ‚ãì¦‡ãŠ›¦ã½ã ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ! ¹ãÀâ¦ãì •ãñÌÖã ½ããè ÔÌãªñÍããÊãã ¹ãÀ¦ã ¾ãñ‚ããè¶ã
¦ãñÌÖã, ‚ãã‚ããè, ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ¶ãÀ‡ãŠã¦ã ãä‡ãŠ¡¿ããÔããÀŒãñ •ããèÌã¶ã ŸñÌã¥¾ããÔã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ¦ãÀ Ôã¶½ãã¶ã¶ããè¾ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¾ãì®ã¦ããèÊã
½ãÀ¥ã ÌãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¥ããÀ ‚ããÖñ` ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ½ããè ¾ããÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ‚ãã¥ãÊãñÊãñ Öñ ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãñ ¹ãÀÌãã¶ãñ ¾ããñØ¾ã ¶ããÖãè¦ã. ãä‚ã›Êããè
ªñÍãã¦ã ¾ãñ¥¾ããÔããŸãè ½ã•ã•ãÌãß ŒãÀã ŒãÀã ¹ãÀÌãã¶ãã ‚ããÖñ. ¦ããñ ½Ö›Êãã ½Ö¥ã•ãñ Öã ½ãã¢¾ãã Öã¦ãã¦ããèÊã ¦ããèà¥ã Œã¡áØã Öãñ¾ã`. ½ããè
¦ãì¢¾ããÌãÀ, ‚ãã‚ããè, ½ãã¢¾ãã ¹ãÆã¥ããÖî¶ã •ããÔ¦ã ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì Öã¦ããè Üãñ¦ãÊãñÊ¾ãã ½ãÖ§ã½ã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ‡ãŠãñ¥ãÞãñÖãè ãä¶ã½ãÃÊã ¹ãÆñ½ã
‚ãã¡ ¾ãñ¦ãã ‚ãì¹ã¾ããñØããè ¶ããÖãè. ½ããè Àã•ããÞ¾ãã ãä¶ãÍãã¥ããÊãã Ôããñ¡î¶ã ¹ãßãÊããñ. Àã•ããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ã Ôããñ¡¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã, ¹ãÀâ¦ãì ÔÌãªñÍã¼ãî½ããèÞãñ
ãä¶ãÍãã¥ã ‡ãŠ£ããèÖãè Ôããñ¡¦ãã ¾ããÌã¾ããÞãñ ¶ããÖãè!``
``Öñ ÔãÌãÃ ½ããè ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÊãã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ªì:Œãã¶ãñ ¨ãÔ¦ã ¢ããÊãñÊ¾ãã ãä¶ã ½ã½ã¦ãñ¶ãñ Ìãñ¡ãÌãÊãñÊ¾ãã ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÊãã ½ããè ‡ãŠã¾ã
½Ö¥ã¦ããñ Öñ ‚ãì½ã•ã¦ã ¶ããÖãè! ãä¦ãÞ¾ãã ¶ãñ¨ãã¦ãî¶ã ‚ãÑãì£ããÀã ÌãÖã¦ã ‚ããÖñ¦ã! ¦ããè ½ãÊãã ªãñÓã ÊããÌã¦ãñ ‚ããÖñ! ãä¦ãÞãñ ¦ãñ ‚ãÑãì ¹ããÖî¶ã ½ãã¢ãñ ×ª¾ã
•ãßî ÊããØã¦ãñ. ãä¦ãÞãñ ¦ãñ-½ããè ãä¶ãÀ¹ãÀã£ããè ‚ãÔã¦ããÖãè ãäªÊãñÊãñ ªãñÓã ‚ãõ‡ãîŠ¶ã ½ãã¢¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÌãÀ ¦ãÀÌããÀãèÞãñ ÌããÀ Öãñ¦ãã¦ã! ½ãã¢¾ãã
‚ãã‚ããè¶ãñ ½ãÊãã ‡ãðŠ¦ãÜ¶ã, ‚ã½ãã¶ãìÓã, ÀãàãÔããè, Œãì¶ããè ½Ö›Êãñ. ãä¦ãÞ¾ãã Àãñª¶ãã¶ãñ ½ããè ¦ãß½ãßî ÊããØãÊããñ, ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ¦ãß½ãß¥¾ããÞãã
½ãã¢¾ãã ãäÌãÌãñ‡ãŠºãì®ãèÌãÀ ‡ãŠãÖãè ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãã ¶ããÖãè. ½ããè Öñ •ãã¥ãî¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä¦ãÞ¾ãã ¾ãã ªì:ŒããÞããè ãä¶ã ‚ãÑãìâÞããè •ãºããºãªãÀãè
½ãã¢¾ããÌãÀ ¶ãÔãî¶ã ¦ããè ¦¾ãã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ‚ã£ã½ã Þããâ¡ãßãÌãÀÞã ¹ã¡¦ã ‚ããÖñ! ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ãäªÌãÔã ½ããè ½ãã¢¾ãã ãä¹ãÆ¾ã‡ãŠÀ ªñÍããÞ¾ãã ¹ãÆñ½ãã¶ãñÞã
Ôã••ã ¢ããÊããñ Öãñ¦ããñ. ¹ãÀâ¦ãì, ‚ãã¦ãã ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¶ãñ, •¾ãã ªìÓ›ãâÞ¾ãã ½ãÖ§Ìãã‡ãŠãâàãñ¶ãñ ½ãã¢¾ãã ªñÍããÌãÀ ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã
Êããªî¶ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã‡ãŠÀ ‡ãìŠ›ìâºãã¶ãã ‚ãÔãÊ¾ãã ‚ãÔãÛã Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ¤‡ãŠÊãÊãñ ¦¾ãã ªìÓ›ãâÞ¾ãã ´ñÓãã¶ãñÖãè ¦¾ããâÞ¾ãã ¶ãÀ¡ãèÞãã Üããñ›
Üãñ¥¾ããÔã ½ããè ªì¹¹ã› Ôã••ã ¢ããÊããñ ‚ããÖñ. ½ãã¢¾ãã ªñÍããÞãã Ôãî¡ ‚ãããä¥ã ½ãã¢¾ãã ‚ãã‚ããèÞãã Ôãî¡! ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ‚ã£ã½ããÌãÀ ªãñ¶ã Ôãî¡
‚ãìØãÌããÌã¾ããÞãñ ‚ããÖñ¦ã!
``.........½ãã¢ãñ Ôã½ãã£ãã¶ããÔããŸãè ¦ãì½Öãè ‚ãñ‡ãŠ Íãºª ¦ãÀãè ºããñÊãã, ¦ãì½ãÞ¾ãã ÔãÖã¶ãì¼ãî¦ããè¶ãñ Íãñ‡ãŠ¡ãñ ½ãîŒããÄ¶ããè ãä¶ã Ö•ããÀãñ
¶ãã½ãªÃ Êããñ‡ãŠãâ¶ããè Üãñ¦ãÊãñÊ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã ‚ããàãñ¹ããÞãñ ãä¶ãÀÔã¶ã ¢ããÊãñ ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›î¶ã ½ãã¢¾ãã ½ã¶ããÊãã ‚ãì¦ÔããÖ ¾ãñ‚ããèÊã.``
¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊãã¦ã ‚ãã¹ãÊãñ ¶ããÌã ‚ã•ãÀã½ãÀ ÀãŒã¥¾ããÔããŸãè •ããè •ããè ‚ãìªã§ã ‡ãðŠ¦¾ãñ, ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãð¦¾ãîÔãÖ, ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãî¶ããè
‡ãñŠÊãã ¦¾ãã ÔãÌããÃ¦ã ‚ãã‚ããèÞ¾ãã ãäÌã¶ãâ¦ããèÊãã ‚ã½ãã¶¾ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ‡ãðŠ¦¾ã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãìªã§ã ‚ãÔãñ ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ. ½ãã¢ãñ Öñ ½Ö¥ã¥ãñ Íãñ‡ãŠ¡ãñ
•ã¥ããâ¶ãã ‡ãŠºãîÊã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè Öñ ½ããè •ãã¥ãî¶ã ‚ããÖñ. Íãñ‡ãŠ¡ãñ •ã¥ããâ¶ããè ‚ãÔãÊ¾ãã ¹ãÆÔãâØãã¦ã £ããèÀ Ôããñ¡Êãã ‚ãÔã¦ãã ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ,
¦ãÀ ¦¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããÞãñ Øããñ¡ Øããñ¡ ¼ããÓãñ¦ã ½ãâ¡¶ãÖãè ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠã À‡ã‹¦ããÞãñ ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠã ½ããâÔããÞãñ ºãâ£ã¶ã ¹ãî•¾ã ‚ããÖñ. ‡ãŠãõ›ìâãäºã‡ãŠ
¹ãÆñ½ããÞãã ãä‚ã¦ãÀ ÔãÌãÃ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÌãÀ ‚ãºãããä£ã¦ã ¦ããºãã ‚ããÖñ, ÌãØãõÀñ Ìãã‡ã‹¾ããŒããÊããè ¦¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªãõºãÃÊ¾ããÊãã œ¹ããäÌã¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãñŠÊãã ‚ãÔã¦ãã. Öãè Ìãã‡ã‹¾ãñ ÌãÀÌãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥ããÀãÊãã ŒãÀãè ¼ããÔããñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ½ãÊãã ¦¾ããâÞãã ½ããä©ã¦ãã©ãÃ ‚ãÔããÞã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè,
``‚ãã½Öãè ÔÌã¦ã:¹ãìÀ¦ãñ ¹ãÖã¥ããÀñ ‚ããÖãñ¦ã. ãä¶ã ¾ãã ‚ãÖâ‡ãŠãÀãÊãã ãä¶ã ‚ã¹¹ãÊã¹ããñ›ñ¹ã¥ããÊãã ÔãªáØãì¥ããâÞãñ ÔÌãÂ¹ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ãã½ãÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‚ããÖñ.``
ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã Àãè¦ããè¶ãñ ºããñÊããÌã¾ããÞãñ ½Ö¥ã•ãñ ÖÊÊããè ½ã¶ãìÓ¾ãñ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè¦ã. ¹ãÆñ½ã Öãè ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã
ãäªÊãñÊããè ÔãÌããó¦ã½ã ªñ¥ãØããè Öãñ¾ã. ¹ãÆñ½ã Öñ ‚ãìÞÞã¦ãÀ ¾ããñ¶ããè¦ããèÊã ‚ããäÔ¦ã¦ÌããÞãñ ÌãÞã¶ã¹ã¨ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã ¹ãÆñ½ããÊãã ¶ãããäÔ¦ã‡ãŠãâ¶ããè
Êãâ¹ã›¦ãñÞãñ, ¹ãÍãìºã®ãèÞãñ ãä¶ã ¦ãã½ãÔããè Ì¾ãÔã¶ããâÞãñ ÔÌãÂ¹ã ãäªÊãñ ‚ããÖñ. •ãØã‡ãŠ¦¾ããÃÞ¾ãã ‚ãì¦Ôã•ãÃ¶ããÞãñ •ãñ ½ãìŒ¾ã ãäÞã¶Ö ‚ããÖñ, ÔãðÓ›ãèÞãñ •ãñ
½ãîÊã ‚ããÖñ ãä¶ã Ôã½ãã•ããÞãñ •ãñ ºããè•ã ‚ããÖñ, ¦ãñ ‡ãìŠ›âìºã ¹ãÀ½ã ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãÍãã ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºããÊãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ãÔãñ ‡ãŠãÖãèÞã ¶ããÖãè
‡ãŠã¾ã? ¹ãìÂÓã ãä¶ã Ô¨ããè Öãè •ãØããÞããè ªãñ¶ã ¦ã§Ìãñ ‚ããÖñ¦ã. ½Ö¥ãî¶ã ãäÌãÍÌããñ¸ã¦ããèÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã ¦¾ããâÞ¾ããâ‡ãŠ¡ñ Ì¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÓã¾ã‡ãŠ ÔãìŒããÖî¶ã
‚ãì¸ã¦ã¦ãÀ ‚ãÍããè ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ‚ããÊãñÊããè ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ÖÊÊããè ãä•ã‡ãŠ¡ñ ¹ãÖãÌãñ ¾ãã ‡ãìŠ›ìâºã‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÊãã ãäÌãÓã¾ãÊãâ¹ã›¦ãñÞãñ Üãã¥ãñÀ¡ñ ÔÌãÂ¹ã
¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ. ¹ãìÂÓã ãä¶ã Ô¨ããè Öãè ¶ããÌãñ Œããñ¡î¶ã ›ã‡ãîŠ¶ã ¶ãÀ ãä¶ã ½ããªãè Öãè ¶ããÌãñ ‚ãìÞÞãããäÀÊããè •ãã¦ã ‚ããÖñ¦ã!
ãä‚ã›Êããè½ã£¾ãñ ÖÊÊããè ‚ãÔãÊãñÊãã ªìªõÌããè ½ãã¦ãðÌãØãÃ ‚ãÍããÞã ‡ãŠãñ¦¾ãã ãäÍãàã¥ãã¦ã Ìãã¤ÊãñÊãã ‚ããÖñ. Ôã½ãã•ããÞãñ ÀÞã¶ãñÔã
Ô¨ããèÌãØããÃ‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÞãñ ¦¾ããâ¶ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‚ã—ãã¶ã ‚ããÖñ. ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã Ìãã¤ÊãñÊ¾ãã ¾ãã ½ãã¦ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããÊããÖãè
¼ã¾ã¼ããè¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãÔãñÞã ãäÍã‡ãŠÌãî ÊããØã¦ãã¦ã ‡ãŠãè, •¾ãã ‡ãŠãñ¥ããÞããè Ôã§ãã ‚ãã¹ã¥ããÌãÀ ‚ãÔãñÊã ¦¾ããÞããè Þãã‡ãŠÀãè ‚ãã¹ã¥ã ‡ãŠÂ ÊããØããÌããè.
ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ãä‚ã›ÊããèÞãã ãä¹ã¦ãðÌãØãÃ Öã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãìŠ›ìâºããÞ¾ãã ¹ãã¦ãßãèÌãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÖñÀ ‚ããÖñÞã Öñ •ãã¥ãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãìÊããÊãã ‚ããäÌãÍÌããÔããÞãñ
ãä¶ã ‚ãñ‡ãŠÊã‡ãŠãò¡ñ¹ã¥ããÞãñ ãäÍãàã¥ã ªñ‚ãî ÊããØã¦ããñ. ½ãã¦ãðÌãØãÃ ¦¾ãã ‚ã¼ãÃ‡ãŠãâ¶ãã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãñ £ã¡ñ ªñ¥ããÀ ãä¶ã ãä¹ã¦ãðÌãØãÃ ¦¾ããâ¶ãã ¹ãŠã•ããèÊã
Íãâ‡ãñŠŒããñÀ ãä¶ã ¦ãìÔã¡ñ ‡ãŠÂ¶ã ŸñÌã¥ããÀ. ¹ãì¤ñ ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊ¾ãã ¦ãÂ¥ã ¾ãìÌããä¦ã ¾ãìÌã•ã¶ãã¹ããÔãî¶ã `½ããè ‡ãñŠÌãß ¦ãì¢¾ããÔããŸãèÞã ãä•ãÌãâ¦ã
ÀãÖãè¶ã` ‚ãÍããè Íã¹ã©ã Üãñ¥ããÀ. ¹ãÀâ¦ãì ãäÌãÓã¾ãÊããÊãÔãñÞãã ¹ããäÖÊãã ºãÖÀ ÔãÀ¦ããÞã ¦¾ãã ¾ãìÌã¦ããé¶ãã ‚ãã¡ßî¶ã ¾ãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã‡ãŠ¡ñ
‚ãã¹ãÊ¾ãã ¹ã¦ããèÞãñ ¹ãî¥ãÃ ªìÊãÃàã ¢ããÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã, •ãñ ¶ããèÞã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¶ããèÞã ¹ããä¦ã ãä¶ã Ô¶ãñÖÍãî¶¾ã ãä½ã¨ã ‚ãÔããÌã¾ããÞãñÞã.
•ãñ©ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ããÀ¦ãâ¨¾ã ‚ããÖñ ¦ãñ©ãñ Ôã¦¹ããä¦ã¦Ìã ãä¶ã Ôããä¶½ã¨ã¦Ìã ‡ãŠ£ããèãäÖ ‚ãã¤ß¥ããÀ ¶ããÖãè.
¹ãÀâ¦ãì •ãÀ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ã ¾ãìÌããä¦ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã‡ãŠÀãÔã ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããèÊã ‡ãŠãè, ``¦ãì½ãÞãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ½Ö¥ã•ãñ ½ã•ãºãÀãñºãÀ
`ãä•ãÌãâ¦ã ÀãÖ¥¾ããÞãñ` ¶ãÔãî¶ã ‚ãìÞÞã ‚ãã¶ãâªãÞãã ‚ã¶ãì¼ãÌã Üãñ¥ãñ ÖñÞã Öãñ¾ã. ½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½ÖãÊãã •ãñÌÖã ªì:Œã Öãñ‚ããèÊã ¦ãñÌÖã ¦ãì½Öãè
Ôã½ãã£ãã¶ããÔããŸãè ½ã•ã‡ãŠ¡ñ ¾ãñ¦ã •ãã. ‚ãã¹ãÊããè Öãè ªãñ¶ã ÍãÀãèÀñ ‚ãã¹ã¥ã ‚ãñ‡ãŠ•ããèÌã ‡ãŠÂ¶ã Öñ ¹ããäÌã¨ã ‚ãã¾ãìÓ¾ã ¶ãñ‚ãî. ªñÖ ªãñ¶ã, ¹ãÀâ¦ãì
‚ãâ¦ãÀã¦½ãã ‚ãñ‡ãŠ, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Öñ ‚ãã¹ãÊãñ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã •ããèÌã¶ã ‚ãã¹ã¥ã •ãñ •ãñ ‚ãì¸ã¦ã ‚ãÔãñÊã, ‚ãìªã§ã ‚ãÔãñÊã, ‚ããèÍÌãÀãè ‚ãÔãñÊã ¦¾ãã
¦¾ãã ÌãÔ¦ãîÊãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÂ.`` •ãÀ ‚ãã¹ãÊãã ãä¹ã¦ãðÌãØãÃ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ¦ãÂ¥ããâÔã ‚ãÔãã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ‚ããèÊã ‡ãŠãè, ``‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ŒãÀãè Ì¾ããŒ¾ãã
ÔãìŒãÊãâ¹ã›¦ãã Öãè ¶ããÖãè. ¹ãÀâ¦ãì Ûãã •ãØãã¦ããèÊã ‚ãìÞÞã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãñ ¹ããÀ ¹ãã¡î¶ã ¼ããÌããè ‚ãìÞÞã¦ãÀ ¾ããñ¶ããè¦ã ¹ãÆØã¦ããè ‡ãŠÂ¶ã Üãñ¥¾ããÞããè ‚ãã¾ãìÓ¾ã
Öãè ‚ãñ‡ãŠ ¹ãã¾ãÀãè ‚ããÖñ.`` •ãÀ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ½ãã¦ãã ºããÊã‡ãŠãâ¶ãã ÔããâØã¦ããèÊã ‡ãŠãè, ``¦ãì½Öãè •ããè•ãÔãÞãñ ‚ã¶ãì‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀã. ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÔããŸãè
¦ããñ ‚ãã¶ãâªã¶ãñ ¹ãŠãÔããÌãÀ Þã¤Êãã. Ôã¦¾ããÔããŸãè ¦¾ãã¶ãñ ¹ãŠãÔããÌãÂ¶ã ‚ãì¹ãªñÍã ãäªÊãã. ¹ãÆñ½ããÞããè ŒãÀãè Œãî¥ã Öãè ‚ããÖñ. Ôã¦¾ããÔããŸãè
Ôã¦¹ãÆñ½ã Öñ ‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀãäÌã¦ãñ.``--¦ãÀ ‡ãìŠ›ìâºã¹ãÆñ½ããÞãã ŒãÀã Öñ¦ãì Ôã¹ãŠÊã ¢ããÊãã ‚ãÔãñ Öãñ‚ããèÊã. ‡ãìŠ›âìºã¹ãÆñ½ããÞããè Öãè ‚ãìÞÞã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã
•ãÀ ½ãã¦ãðÌãØãÃ, ãä¹ã¦ãðÌãØãÃ ãä¶ã ¹ããä¦¶ãÌãØãÃ ¾ããâ¶ãã ¾ãñ‚ããèÊã ¦ãÀ ‚ãã¹ãÊãã ªñÍã, ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¹ãÀã‰ãŠ½ãã¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ‚ããèÊã. ½ãØã ¹ãŠãÍããèÌãÀ
Þã¤ÊãñÊ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã Ìã¶ãÌããÔãã¦ã ãä¢ã•ãî¶ã ½ãñÊãñÊ¾ãã ¦ãÂ¥ããâÔããŸãè ¦ãÂ¥ããè¶ãã À¡¥¾ããÞãã ¹ãÆÔãâØã ¹ãì¶ãÀãä¹ã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. Öãè ¹ãÆñ½ããÞããè ŒãÀãè
Ì¾ããŒ¾ãã Öãñ¾ã. ½ãÊãã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè ŒãÀñ ¹ãÆñ½ã ¦ãñÞã ‡ãŠãè •ãñ ‚ãìÞÞã¦ã½ã Ôã¦¾ããÞãñ Ôã½ã©ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ, ‚ãã¹ã¥ã ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÔããŸãè
Ôã¦ã¦ã ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ ãä¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‚ããÌã¡¦¾ãã ¹ãÆãè¦ã ÌãÔ¦ãîÊããÖãè ¦¾ãã Ôã¦¾ããÞ¾ãã ¾ãÍããÔ¦ãÌã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÔã ÊããÌã¦ãñ. ‚ããä›ãäÊã‚ããñ
ãä¶ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ¾ããâÞ¾ãã ½ãã¦ãñãäÌãÂ® ‚ãñ‡ãŠÖãè Íãºª ºããñÊã¥¾ããÞ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¹ãã¹ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ½ãÊãã ¹ãÀãÌãð§ã ‡ãŠÀãñ! ¹ã¥ã ½ãã¢ããè
‚ãÍããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä¦ã¶ãñ Öã ÊãñŒã ÌããÞããÌãã. ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã •ã¶½ãã¦ã ãä‡ãâŠÌãã ‚ãìÞÞã¦ãÀ •ã¶½ãã¦ã Öñ ãä¦ãÊãã
‡ãŠßî¶ã ‚ããÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè ‡ãŠãè, ãä¦ãÞ¾ãã ¹ãì¨ããâ¶ããè ãä¦ãÞ¾ããÌãÀ ŒãÀñ ¹ãÆñ½ã •ãÀ ‡ãñŠÌÖã ‡ãñŠÊãñ ¦ãÀ ¦ãñ ¦¾ããâ¶ããè •¾ãã ÌãñßñÔã ‚ããÞãÃ
¡¿ãî‡ãŠ Àñ¶ããè‚ãñÀãè ¾ããÞããè ãä¦ãÞ¾ãã ãäÌã¶ãâ¦ããè¶ãñÖãè ½ãã¹ãŠãè ½ããØã¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ ¦¾ããÞã Ìãñßãè Öãñ¾ã!
ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãî¶ããè ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Íã¨ãîÞããè ãä¶ãâ²ã ½ãã¹ãŠãè ½ããØã¥¾ããÞãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊ¾ããÌãÀ ‚ãããäÔ›È¾ããÞãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¦¾ããÞ¾ããÌãÀ
Àã•ã³ãñÖãÞãã ‚ããÀãñ¹ã ‚ããÊ¾ããÞãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ. ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãî Öñ `¾ãâØã ãä‚ã›Êããè` Ûãã Øãì¹¦ã Ôã¼ãñÔã ãä½ãßãÊãñ ‚ããÖñ¦ã, ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã
Àã•ã³ãñÖãè ÔãâÔ©ãñ¦ã¹ãóŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Àã•ã³ãñÖ ‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ ¾ãã ‚ããÀãñ¹ããºã−Êã •ãÀ ‡ãŠãÖãè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ããè ÌÖñãä¶ãÔã ¾ãñ©ãñ
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¶¾ãã¾ããÔã¶ããÔã½ããñÀ 90 ãäªÌãÔããÞãñ ‚ãã¦ã Ö•ãÀ ÌÖãÌãñ ‚ãÔãã •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ÊããØãÊãã. Ûãã •ãããäÖÀ¶ãã½¾ããÞãñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ããÞãñ
´ãÀñ ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãî¶ããè ‚ãì§ãÀ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠÊãñ, `` ‚ãã½ãÞ¾ãã •¾ãã ‡ãðŠ¦¾ããÊãã ¦ãì½Öãè Àã•ã³ãñÖãÞãã ªãñÓã ½Ö¥ã¦ã ‚ããÖã ¦ãñ ‡ãðŠ¦¾ã
‡ãñŠÊ¾ããºã−Êã ‚ãã½ÖãÊãã £ã¶¾ã¦ãã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ. ¹ãÀ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã Ôã§ãñÞãã ‚ãìÞœñª ‡ãŠÀ¥ãñ ãä¶ã ÔÌãªñÍããÞãñ ãä¶ãÔãØãÃª§ã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßãäÌã¥ãñ
Öñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ããäÌã¨ã ‡ãðŠ¦¾ã ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã¹ãì¤ñ ªñÌãã¶ãñ ªãñ¶ã ØããñÓ›ãè ŸñãäÌãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã. Àã•ã³ãñÖ ãä¶ã ªñÍã³ãñÖ ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãã½Öãè Àã•ã³ãñÖ
ãä¶ãÌã¡Êãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ªñÍã³ãñÖãÞ¾ãã ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ¶ãÀ‡ãŠØãã½ããè ¹ãã¹ããÊãã Ô¹ãÍãÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ‚ãã½ãÞããè œã¦ããè Öãñ‚ããè¶ãã. ‚ãã½Öãè Öñ •ãã¥ãî¶ã
‚ããÖãñ¦ã ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞãã ½ãð¦¾ãì ŸÀÊãñÊãã ‚ããÖñ. ‡ãñŠÌÖã ¦ãÀãè ½ãÀ¥ã ¾ãñ¥ããÀÞã Öãñ¦ãñ. ½ãØã ÔÌãªñÍããÊãã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ¤‡ãŠÊã¥ããÅ¾ãã
‚ã£ã½ã Íã¨ãîÞãñ ãä¶ãÍãã¥ããŒããÊããè ½ãÂ¶ã ¶ãÀ‡ãŠãÔã •ããÌãñ ‡ãŠã ÔÌãªñÍããÞãñ ãä¶ãÍãã¥ããÊãã ¦ããñÊã¦ãã ½ãÀ¥ã ÌãÂ¶ã ÔÌãØããÃÔã •ããÌãñ? ‚ãã½Öãè Öñ
ÔÌãØãÃØãã½ããè ½ãÀ¥ã ¹ã¦‡ãŠãäÀÊãñ ‚ããÖñ!`` ¾ãã ‚ãì§ãÀã¶ãâ¦ãÀ ©ããñ¡ñÞã ãäªÌãÔãã¦ã ‚ãã¥ãŒããè ‚ãñ‡ãŠ ¾ãìÌãã ‚ãããäÔ›È¾ããÞ¾ãã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ãî¶ã ¹ãßî¶ã
ºã¶¡ãè‚ãñÀãºãâ£ãîÔã ¾ãñ‚ãì¶ã ãä½ãßãÊãã. Öã ¾ãìÌãã ¦¾ãã ºãâ£ãîâÞ¾ãã Ìã¦ããè¶ãñ Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ ¾ãñ‚ãì¶ã ½ãÊãã ¼ãñ›ÊãñÊãã ¦ãÂ¥ã ¡ãñ½ãñãä¶ã‡ãŠãñ½ããñÀãñ ÖãÞã
Öãñ¾ã. Öã ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã Êãñ¹ã‹›ñ¶ãâ›Þãñ •ããØãñÌãÀ Öãñ¦ãã. ¾ããÞãñ Ìã¾ã ¹ãŠ‡ã‹¦ã ºããÌããèÔã ÌãÓããÃÞãñ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ¦ãÁ¥ããÞããè ½ãì³ã ‚ã¦¾ãâ¦ã À½ã¥ããè¾ã
Öãñ¦ããè. ¦¾ããÊãã ¹ããÖ¦ããÞã ¡ãù¶›ñÞ¾ãã `¦¾ããÞããè ‡ãŠãâ¦ããè ØããõÀ, ¦¾ããÞããè ½ãì³ã À½ã¥ããè¾ã ãä¶ã ¦¾ããÞãñ Ìã¦ãÃ¶ã ãäÌã¶ã¾ãÍããèÊã ‚ãÔãñ,` Ûãã Ìã¥ãÃ¶ããÞãñ
Ô½ãÀ¥ã Öãñ¦ãñ. ‡ãìŠ½ãããäÀ‡ãñŠÞãã ãäÌã¶ã¾ã ãä¶ã ãäÔãâÖãÞãñ Íããõ¾ãÃ Öñ ¦¾ãã ¦ãÂ¥ãã¦ã ‚ãñ‡ãŠ¨ã ¢ããÊãñ ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ¦ããñ ‚ãñŒãã²ãã ªñÌãªî¦ããÔããÀŒãã
ãäªÔã¦ã ‚ãÔãñ.
ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ãä‚ã›Êããè½ã£ãÊãã ‚ãÔãâ¦ããñÓã •ããÔ¦ã •ããÔ¦ã Ìãã¤î ÊããØãÊãã. 1843 ½ã£¾ãñ ªãºãî¶ã ›ã‡ãŠÊãñÊããè Êããñ‡ãŠãâÞããè ÞãßÌãß
‚ãã¦ãã 1844 ½ã£¾ãñ ¹ãì¶Öã ¹ãÆãªì¼ãîÃ¦ã Öãñ‚ãì ÊããØãÊããè. ‚ãã¦ãã ¦ããè ÊãÖã¶ã ÔãÖã¶ã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ ¶ãÌÖ¦ããè. ½ã£¾ã ªñÍã Ì¾ãã¹ãî¶ã ¦ããè
ªãäàã¥ãñ¹ã¾ãÄ¦ã ¹ãÔãÀÊããè Öãñ¦ããè. ‡ãŠãñÔãâñ¢ãã ¾ãñ©ãñ ¦ãÀ ¦ãñ©ããèÊã Êããñ‡ãŠãâ¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè ¦ãÂ¥ã ÔãÍãÔ¨ã Öãñ‚ãì¶ã ºããÖñÀ ¹ã¡ñÊã. ¦ããè ‚ãìŸãÌã¥ããè
ÔãÖ•ã ªãºãÊããè ØãñÊããè, ¹ãÀâ¦ãì ãä¦ãÞãã •ã¶ã¦ãñÌãÀ ¹ãŠãÀÞã ãäÌãÊãàã¥ã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¢ããÊãã. ãäÔããäÔãÊããèÌãÀÖãè •ãìÊãì½ããÞãã ‚ããä¦ãÀñ‡ãŠ ¢ããÊ¾ãã¶ãñ ¦ããñ
¼ããØã ºãâ¡ãÔããŸãè ‚ãì¦ããÌããèß ¢ããÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ÌãñßñÔã ãäÔããäÔãÊããè½ã£¾ãñ ‚ãìŸãÌã¥ããèÞããè ãä‚ãÞœã ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ¹ãÆºãß ¢ããÊããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè,
`ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã› ¹ãÖã¥ããÀñ` •ãÀ ‚ãã¡Ìãñ ¹ã¡Êãñ ¶ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ¦¾ãã ºãâ¡ãÞããè •ÌããÊãã ¦ÌããäÀ¦ã ¼ã¡‡ãŠÊããè ‚ãÔã¦ããè. Ìã¦ãÃ½ãã¶ã¹ã¨ãã¦ãî¶ã
Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã Þãõ¦ã¶¾ããÞããè Ìãã› Ô¹ãÓ› ãäªÔãî ÊããØãÊããè. ‡ãŠãÖãè ¹ã¨ãã¦ãî¶ã ¦ãÀ ‚ãã¦ãã ÊãÌã‡ãŠÀÞã ºãâ¡ Öãñ¥ããÀ ½Ö¥ãî¶ã ¼ããäÌãÓ¾ãÌããªÖãè ¢ããÊãñ.
‚ãÍãã ÊãñŒããâÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ‚ãÍãã ÌãñßñÊãã ¹ãŠãÀÞã ‚ãÔã¦ããñ. Ûãã ¾ããñØãã¶ãñ Êããñ‡ãŠãâ¶ãã ‚ãÌãÔãã¶ã ¼ãÂ ÊããØã¦ãñ. •ãñ ¢ããñ¹ããè ØãñÊãñÊãñ ‚ãÔã¦ãã¦ã
¦ãñÖãè •ããØãñ Öãñ¦ãã¦ã. ¾ãîÀãñ¹ãÊãã ãä¶ã ªñÍããÊãã ÔãÖ•ãÀãè¦ããè¶ãñ ¦ã¾ããÀãè ŸñÌã¥¾ãããäÌãÓã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ãä½ãß¦ãñ. ‚ãñ‡ãŠª½ã ºãâ¡ ¢ããÊ¾ããÔã Êããñ‡ãŠ
¦¾ãã £ã‡ã‹‡ã‹¾ãã¶ãñ ØããâØãÂ¶ã •ãã¦ãã¦ã, ¹ãÀâ¦ãì `ºãâ¡ Öãñ¥ããÀ` `ºãâ¡ Öãñ¥ããÀ` ‚ãÍããè Êããñ‡ãŠÌãã¦ããÃ ‚ãìŸãäÌãÊããè ‡ãŠãè, Êããñ‡ãŠ ¦ããñ £ã‡ã‹‡ãŠã
ÔããñÔã¥¾ããÞãñ £ãõ¾ãÃ £ããäÀ¦ãã¦ã, ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ, ¦ãÀ ¦ããñ £ã‡ã‹‡ãŠã Íã¨ãîÞ¾ãã ¶ãÀ¡ãè¹ã¾ãÄ¦ã ¹ããñÞãñÊã ‚ãÍããè ¦ã¾ããÀãèÖãè ‡ãŠãäÀ¦ãã¦ã. ãä‚ã‡ãŠ¡ñ
Íã¨ãîâÞãã £ããèÀ ¶ãìÔã¦¾ãã ºãã¦ã½ããè¶ãñÞã ãä¶ã½½ãñ ŒãÞãî¶ã •ãã¦ããñ. ãä‚ã¦ã‡ãŠãè ½ãã¨ã ÔããÌã£ããäØãÀãè ¹ãããäÖ•ãñ ‡ãŠãè, ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ Íã¨ãîÔã
ØããâØãÀãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ÞããâØãÊããè ¦ã¾ããÀãè ŸñÌããÌããè. ãäÍãÌãã¾ã `ºãâ¡ Öãñ¥ããÀ` ‚ãÍããè ‚ããÀãñŸãè ÌããÀâÌããÀ Ÿãñ‡ãŠÊ¾ãã¶ãñ Íã¨ãîâÞãã ¦¾ãã
‚ããÀãñßãèÌãÀãèÊã ¼ãÀÌãâÔãã ¶ããÖãèÔãã Öãñ¦ããñ ãä¶ã ¦ãñ ÔããÌã£ã Öãñ¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ªìÊãÃàã ‡ãŠÂ ÊããØã¦ãã¦ã. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã ªãñ¶ãªã
ãä¦ã¶ãªã ¹ãŠÔããäÌãÊãñ ‡ãŠãè ½ãØã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‚ãìŸãÌã¥ããè ‡ãŠÀãÌããè.ÔããÀãâÍã, ‚ãÍãã Êããñ‡ãŠÌãã¦ãó¶ãñ Êããñ‡ãŠãâÞããè ºãâ¡ãÞããè ¼ããèãä¦ã ‡ãŠ½ããè Öãñ¦ãñ, Íã¨ãîÊãã
¹ãŠÔããäÌã¦ãã ¹ãŠÔããäÌã¦ãã ¦ããñ ØãõÀÔããÌã£ã ¢ããÊãã ‡ãŠãè ØããŸ¦ãã ¾ãñ¦ãñ.¹ãÀâ¦ãì ¦¾ãã `ÌãÔãâ¦ããÞããè Ìãã› ¹ããÖ¥ããÅ¾ããÔã` Öñ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠßñ¶ãã. ¦¾ããâ¶ããè
¦¾ãã ¹ã¨ããâÞããè ãä¶ãâªã ÞããÊããäÌãÊããè. ÞãßÌãßãèÞãã ŒãÀã •ããñ½ã ãäªÀâØãã‚ããè¶ãñ ªÌã¡Êãã. ¹ãÀâ¦ãì Àãñ½ã‡ãŠ¡ñ ½ãã¨ã ãäÌãÊãàã¥ã •ããñÀ ãäªÔãî ÊããØãÊãã.
Öãè ºãã¦ã½ããè ‡ãŠãù¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîÔã ‡ãŠßÊããè. ¦¾ããâ¶ããè À¥ãã¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ¥¾ããÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãñŠÊãã ãä¶ã ÔãÌããÃ¶ãì½ã¦ãñ ¦ãñ ¦¾ããÞ¾ãã
¦ã¾ããÀãèÊãã ÊããØãÊãñ.
Öã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¦¾ãã ºãâ£ãì´¾ããâÞãã ŒãÀã Öñ¦ãì ‡ãŠãñ¥ããÊããÞã ¹ãî¥ãÃ Ôã½ã•ãÊãñÊãã ¶ããÖãè. ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ‚ãì¦ããÌããèß¹ã¥ããÞãã
ãä¶ã ‚ãªîÀ−Ó›ãèÞãã ‚ããÀãñ¹ã ‡ãŠÀ¥ããÀãâ¶ãã ¦ãÀ ¦ããñ ½ãìßãèÞã Ôã½ã•ãÊãñÊãã ¶ããÖãè. ºã¥¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâ¶ãã •ã¾ããÞããè ½ããñŸãèÍããè ‚ããÍãã ‚ãÍããè
‡ãñŠÌÖãÞã ¶ãÌÖ¦ããè. ãä‚ã›ÊããèÞãã ãäÌã•ã¾ã Öãñ¥ããÀÞã Öãñ¥ããÀ Öãè ¦¾ããâÞããè Œãã¨ããè Öãñ¦ããè. ¹ãÀâ¦ãì ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÊãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¥¾ããÔã
ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâÞ¾ãã ºããñÊãã¦ã ãä¶ã ‡ãðŠ¦ããè¦ã ¹ãî¥ãÃ ½ãñß ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¦¾ããÞãñ ½ã¦ã Öãñ¦ãñ. ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÔããŸãè ºããñÊãÌã¾ããÔãÞã ¶ãÌÖñ
¦ãÀ ½ãÀãÌã¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ ¹ãããäÖ•ãñ. ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Êããñ‡ãŠã¦ã ‚ã•ãî¶ã ‚ãã¾ãìÓ¾ããÞããè ‚ãñ‡ãŠÌãã‡ã‹¾ã¦ãã ¶ããÖãè. ``ãä¦ãÞãñ ÌãããäÞã ãä‰ãŠ¾ããâ¾ãã Þã
½ãÖã¦ãã½ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãã`` Öãè ‚ãñ‡ãŠÂ¹ã¦ãã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Êããñ‡ãŠã¦ã ¶ããÖãè. •ã¡Ìããªã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ããÞ¾ãã ‚ãìÞÞã Íã‡ã‹¦ããèÞãã ãä¶ã ‚ãìªã§ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãºãì®ãèÞãã ÔãÌãÃÔÌããè ¶ããÍã Öãñ¦ããñ. ¦¾ãã •ã¡Ìããªã¶ãñÞã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¹ãì¤ãÅ¾ãã¦ã ÌããÀã ÌããÖãèÊã ¦ãÍããè ¹ããŸ ªñ¥ããÅ¾ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãàã
‚ãì¦¹ã¸ã ¢ããÊãã ‚ããÖñ. £¾ãñ¾ããÔããŸãè ¹ãÆã¥ã ªñ¥ããÀãè ãä¶ãÓŸã Êã¾ã ¹ããÌãÊããè ‚ãÔãî¶ã ãä•ã‡ãŠ¡ñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ ¼¾ãã¡ ãä¶ã ‚ãÊ¹ãÔãâ¦ãìÓ› ‚ããâ£ãß¿ããâÞãã
ºãã•ããÀ ¼ãÀÊãã ‚ããÖñ. ‚ã½ãì‡ãŠ ¦ã§Ìã Ôã¦¾ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ¹ãÖã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¦ãñ ÔãìÊã¼ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè ¶ããÖãè Öñ ‚ãã£ããè ŸÀãäÌã¥¾ãã‡ãŠ¡ñ
¦¾ããâÞããè ¹ãÆÌãðãä§ã ‚ãÔã¦ãñ. ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‡ãŠãñ¥ãÞãñ Öñ ŸÀãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ¹ãŠã¾ãªã ‡ãŠÍãã¦ã ‚ããÖñ ãä‚ã‡ãŠ¡ñ Êãàã ªñ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ. ½Ö¥ãî¶ã ¡ã¶›ñ¶ãñ
‚ãã¹ãÊ¾ãã Ôãî½àã −Ó›ãè¶ãñ ¹ãããäÖÊãñÊãñ ãä‚ã›ÊããèÞãñ £¾ãñ¾ã ¾ãã ‚ãªîÀ−Ó›ãè ‚ããâ£ãß¿ããâ¶ãã ãäªÔã¦ã ¶ããÖãè! ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãä‚ã›ÊããèÊãã ãä‡ãŠ¦ããè
©ããñÀ ‡ãŠã½ããäØãÀãè ãäªÊããè ‚ããÖñ! ãä¦ãÞãñ ‚ããèÍÌãÀª§ã Ö‡ã‹‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ããè ¹ããäÌã¨ã ‚ããÖñ¦ã! ¦ãñ Ö‡ã‹‡ãŠ Ôãâ¹ããª¶ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãä¶ã ÔãâÀàã¥ã
‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ãä¦ãÞããè Íããä‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¦ããè ‚ãÌãã¤Ì¾ã ‚ããÖñ! •ãñÌÖã ‚ããèÍÌãÀ ÀãÓ›ÈãÊãã ¦¾ããÞãñ •ã¶½ããäÔã® Ö‡ã‹‡ãŠ ªñ¦ããñ, ¦ãñÌÖã ¦ããñ ¦ãñ
ºã•ãããäÌã¥¾ããÞããè ¦ãã‡ãŠªÖãè ªñ¦ããñÞã ªñ¦ããñ! ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã Öã Ôããñ¹ãã ¶ããÖãè. ¦ãñ ‚ãìÞÞã¦ã½ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ãã ÔãìÊã¼ã
ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã ¹ãããäÖ•ãñ ‚ããÖñ ¦ããñ ‡ãŠÔãã ãä½ãß¥ããÀ? ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã Öñ ¹ããäÌã¨ã, ¼ãÌ¾ã ãä¶ã ãä¶ã£ããÃÀ¾ãì‡ã‹¦ã ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠ ‡ãŠ¡‡ãŠ ÌãÆ¦ã
‚ããÖñ. ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã Öã £ã½ãÃ ‚ããÖñ. Öã ¹ãÆØã½ã¶ããÞãã-¹ãÆØã¦ããèÞãã-‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããèÞãã ½ããØãÃ ‚ããÖñ. Üãã‚ããè¶ãñ ¶ã £ããÌã¦ãã ¹ã¥ã ‚ããßÔãã¶ãñ ¶ã
©ããâºã¦ãã ‚ãã‡ãŠãÍãã¦ããèÊã ¦ããÅ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ¦ããñ ‚ããèÍÌãÀãè £¾ãñ¾ãã‡ãŠ¡ñ-½ãØã ¦ãñ £¾ãñ¾ã ¶ããä•ã‡ãŠ ‚ãÔããñ ãä‡ãâŠÌãã ªîÀ ‚ãÔããñ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ
‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ÞããÊãÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞãã ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ã ‚ãÍãã ¹ãÆ‡ãŠãÀÞãã ¶ããÖãè. •ãÀã Ôãâ‡ãŠ›ñ ‚ããÊããè ‡ãŠãè ¦ãñ ¦¾ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÀãÌãð§ã
Öãñ¦ãã¦ã. ¦¾ããâÞãñÞã ‚ãìªãÖÀ¥ã ¹ããÖî¶ã ãä‡ãŠ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠÖãè ‚ãìŸãÌã¥ããèÞ¾ãã ‚ããÀâ¼ããè ¾ããñØ¾ã ‚ãÌãÔãã¶ã ªãŒããäÌã¦ãã¦ã. ¹ãÀâ¦ãì •ãÀã
‚ã¹ã¾ãÍã ¾ãñ¦ããÞã £ããèÀ Ôããñ¡î¶ã ÔÌãÔ©ã ºãÔãî ÊããØã¦ãã¦ã. Öã ªãñÓã ØãñÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä‚ã›Êããè ÔÌã¦ãâ¨ã ÌÖãÌã¾ããÞããè ¶ããÖãè. ¶ãñ› ãä¶ã ãäÞã‡ãŠã›ãè
Öñ ãäÌã•ã¾ããÞãñ ‚ãã£ããÀÔ¦ãâ¼ã ‚ããÖñ¦ã. Ôãâ‡ãŠ›ãâ¶ãã ãä¼ã‚ãî¶ã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Ôããñ¡¥¾ããÞããè ªìÓ› Œããñ¡ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ããâ¶ããè ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãñ ÔãÌãÃ
ÔÌãã¦ãâ¨¾ãããä¼ã½ãã¶ããè ‚ãÔãÊãñ ¦ã©ãããä¹ã, ÔÌãã¦ãâ¨¾ã‡ãðŠ¦ããèÞ¾ãã ÌãñßñÔã •ãÀ ¦ãñ ‡ãŠÞãÂ ÊããØãÊãñ ¦ãÀ ¾ãã `ãä‰ãŠ¾ããÌããè¥ã ÌããÞããß¦ãñ` Þãã ‡ãŠãÖãè
‚ãñ‡ãŠ ‚ãì¹ã¾ããñØã ¶ããÖãè. ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞããè ‚ãÍããè ¹ã‡ã‹‡ãŠãè Œãã¨ããè Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ãä•ãÊãã Ìãõ¼ãÌã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ã ãäÌã•ã¾ãÍããÊããè ¼ãî¦ã‡ãŠãÊã ¹ãÆã¹¦ã
¢ããÊãã ‚ããÖñ ¦ããè ãä‚ã›Êããè ¼ããäÌãÓ¾ã‡ãŠãÊããèÖãè ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ½ãÖ¶ããè¾ã Öãñ¥ããÀ. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ ‚ãã—ãñÌãÂ¶ã ¹ãÆã¹¦ã ¢ããÊãñÊãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä¦ãÊãã
ãä½ãß¥ããÀ ãä¶ã ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ã¾ããñØã ¦ããè ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÞ¾ãã ¹ãÆØã½ã¶ãã‡ãŠ¡ñ ‡ãŠÀ¥ããÀ. ‚ãÍããè ãä¶ãÓŸã £ãÂ¶ã ¦¾ãã ºãâ£ãì´¾ãã¶ãñ ‚ãâãä¦ã½ã
ãäÌã•ã¾ããÊãã ‚ãã¡ ¾ãñ¥ããÀã Öã £ãÀÔããñ¡ãèÞãã ãä¶ã ‡ãŠã¦ãÀ¦ãñÞãã ªãñÓã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÂ¥ããâ½ã£ãî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã •ããÌãã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¹ãÊãã ªñÖ
ÔÌãªñÍãªñÌããèÊãã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ãä‚ãÞœã £ãÀÊããè. ‚ãã¹ãÊ¾ãã Ûãã ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ãã¶ãñ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ¦ãÂ¥ããâ¶ãã ‚ãñ‡ãŠ ãä‡ãŠ§ãã ãä½ãßãÌãã
ãä¶ã ¦¾ããâ¶ããèÖãè ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã `•ããèÌã •ããÌããñ ‚ã©ãÌãã ÀãÖãñ` ‚ãÔãã ãä¶ãÍÞã¾ã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãñÌã¤ãÞã ¦¾ããâÞãã Öñ¦ãì Öãñ¦ãã. ãä‚ã¦ã‡ãñŠ Üã¡Êãñ
¦ãÀãè ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÖãÞãñ Ôãã©ãÃ‡ãŠ Öãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ Ôã½ã•ãî¶ã ¦ã¦‡ãŠãÊã ãäÌã•ã¾ããÔããŸãè ¶ãÌÖñ ¦ãÀãè ‡ãñŠÌãß ªñÍãÌããèÀ¦Ìã ãä½ãßãäÌã¥¾ããÔããŸãè ¦ãñ
Ôã••ã ¢ããÊãñ.
‡ãŠãù¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ ‚ããÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ©ããñ¡¿ããÞã ãäªÌãÔããâ¶ããè ¦ãã. 10 ½ãñ 1844 Àãñ•ããè ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ¶ãñ ½ãÊãã ¹ã¨ã ãäÊããäÖÊãñ:-- ``½ããÊ›ã
¾ãñ©ãî¶ã ‚ããÊãñÊãñ ¦ãì½ãÞãñ ¹ã¨ã ½ãÊãã ¹ããñÞãÊãñ. ½ãã¢¾ãããäÌãÓã¾ããè ‚ãã¹ã¥ã ¹ãŠãÀ ‡ãŠãß•ããè ÌããÖ¦ãã ¾ããºã−Êã ½ããè ‚ãã¹ãÊãã ‚ãã¼ããÀãè ‚ããÖñ.
¦ãì½ãÞ¾ãã ¹ãÆãè¦ããè¶ãñ Ôã¦‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ãä‡ãŠ¦ããè ‚ãÌãÔãã¶ã Þã¤¦ãñ ½Ö¥ãî¶ã ÔããâØãî! ‚ãã¹ã¥ãã ªãñÜããâ¶ããÖãè •ããè ¦ã§Ìãñ ½ãã¶¾ã ‚ããÖñ¦ã ¦¾ããÞ¾ãã
Ôã¦¾ããÔã¦¾ããÞããè Íãâ‡ãŠã ½ãÊãã ¾ãñ‚ããèÊã ‚ãÔãñ ½ã¶ãã¦ã Ôãì®ã ‚ãã¥ãî ¶ã‡ãŠã. ãä‚ã›Êããè-ÔÌã¦ãâ¨ã, ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã, ‚ãñ‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã, Êããñ‡ãŠÔã§ãñ¶ãñ
ãäÌã¼ãîãäÓã¦ã, Àãñ½ã Öãè ãä•ãÞããè Àã•ã£ãã¶ããè ‚ããÖñ ‚ãÍããè ãä‚ã›Êããè-Öãè ½ãã¢ããè ÀãÓ›È£ã½ããÃÞããè ªãèàãã ‚ããÖñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã ªñÍãºãâ£ãîâÞ¾ãã `ÍãÔ¨ã
‚ãìÞãÊãã` Ûãã ‚ããÀãñßãèÞãã £Ìã¶ããè ½ãã¢ãñ ‡ãŠã¶ãã¦ã ÔããÀŒãã Üã¥ãÜã¥ã¦ã ‚ããÖñ. ½ããè ¦¾ããÞãñÔãÖ Êã¤ãÌã¾ããÔã ãä¶ã •ãÂÀ ¦ãÀ ½ãÀãÌã¾ããÔã
•ãã¥¾ããÞããè ãäÔã®¦ãã ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ. ½ããè Öãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ Øã¡ºã¡ãè¦ã ‚ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ½ãÊãã ‚ãã¹ãÊ¾ããÊãã ÔããäÌãÔ¦ãÀ Ö‡ãŠãè‡ãŠ¦ã ªñ¦ãã
¾ãñ¦ã ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì ¦ãì½ÖãÊãã ½ãìŒ¾ã ØããñÓ›ãè ‡ãŠßãäÌãÊ¾ãããäÍãÌãã¾ã ½ããè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. ½ããè ªãñ¶ã ºãñ¦ã •ãìßÌããè¦ã ‚ãã¥ãÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã.
‚ãñ‡ãŠ..........ªìÔãÀã ‡ãùŠÊãñãäºãÆ‚ããÌãÀ ‚ãì¦ãÀ¥¾ããÞãã. ¹ããäÖÊ¾ãã ºãñ¦ããÔã •ããÔ¦ã ¹ãõÔãã ãä¶ã •ããÔ¦ã Ìãñß ÊããØãñÊã. ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¶ãñ ½ãÊãã
ªìÔãÀã ºãñ¦ã ¹ãÔãâ¦ã ‡ãŠÀãÌãã ÊããØã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ºãñ¦ããÊãã ¹ãõÔãñ ãä½ãßãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ãä¶ã ½ãã¢¾ãã ¼ããÌããâ¶ããè •¾ãã ‡ãŠãÖãè ÌãÔ¦ãì
‚ãã½ãÞ¾ããºãÀãñºãÀ ‚ãã¥ãÊ¾ãã Öãñ¦¾ãã ¦¾ãã ÔãÌãÃ ‚ãØãªãè ¾ãñ‚ããèÊã ¦¾ãã ãä‡ãâŠ½ã¦ããè¦ã ‚ãã½Öãè ãäÌã‡ãŠãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞããè ‚ãñ‡ãâŠªÀ
ãä‡ãâŠ½ã¦ã 500 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ªñŒããèÊã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ãä¶ã ‚ãã½ÖãÊãã ¦ãÀ 3000 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ¹ãããäÖ•ãñ¦ã. ½Ö¥ãî¶ã ¦ãì½Öãè ½ããØãñ ‚ãñ‡ãŠªã ‚ãã½ÖãÊãã ªñ‚ãî
‡ãñŠÊãñÊ¾ãã 3000 ¹ãÆúŠ‡ãŠÞããè ½ãÊãã ‚ãã¦ãã ½ããØã¥ããè ‡ãŠÀãÌããè ÊããØã¥ããÀ ½Ö¥ãî¶ã ½ããè `¶ãã¾ã‡ãŠãñÊãã ¹ãùŠãäºãÆ¢ããè` (½ãùãä¢ã¶ããèÞãã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÀ½ã
Ô¶ãñÖãè) ¾ããÊãã ¦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ½ãÊãã £ãã¡î¶ã ªñ¥¾ãããäÌãÓã¾ããè ãäÊããäÖÊãñ ‚ããÖñ. ¾ãã ãäºã¶ã¹ãÀÌãã¶ãØããèºã−Êã àã½ãã ‡ãŠÀã. ½ããè Öñ ‡ãðŠ¦¾ã ½ãã¢¾ãã
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÔããŸãè ‡ãŠÀãè¦ã ¶ãÔãî¶ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÞãñ ‡ãŠÊ¾ãã¥ããÔããŸãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ½ããè ½ãã¢ããè ‚ãÍããè Ôã½ã•ãî¦ã ‡ãŠÂ¶ã
Üãñ¦ãÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ã¥ã ÔÌãªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞ¾ãã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆ¾ã¦¶ããÊãã ¹ãÀÌãã¶ãØããè ãä¶ã ÔããÛã ªñ¥ããÀÞã ‚ããÖã¦ã. ‚ãã¦ãã ‚ãã¹ãÊããè À•ãã
Üãñ¦ããñ. •ãÀ Öãè ÍãñÌã›ÞããèÞã ¼ãñ› ‚ãÔãñÊã ¦ãÀ ½ãÖãÀã•ã, ½ããè ‚ãã¹ãÊããè ‡ãŠã¾ã½ãÞããè À•ãã Üãñ¦ããñ!`` ¾ãã ¹ã¨ããÞãñ ÍãñÌã›ãè Ô¶ãñÖãÞ¾ãã ÍãñÌã›Þ¾ãã
‚ãì½ããß¿ãã¶ãñ ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ã ¼ãÂ¶ã ¾ãñ‚ãî¶ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ¶ãñ ŒããÊããèÊã ‚ããñßãè ãäÊããäÖÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã:-- ``½ãã¢¾ãã ¼ããÌãã, ¦ãìÊãã ½ããèÖãè ‚ãñ‡ãŠ ‚ããñß
ãäÊããäÖ¦ããñ, ‡ãŠãÀ¥ã ‡ã‹ÌããäÞã¦ã ‚ãã½ãÞãñ ¦ãìÊãã Öñ ÍãñÌã›ÞãñÞã Íãºª ‚ãÔã¦ããèÊã. ¦ãî ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍããÌãÀ •ãñ •ãñ ‚ãì¹ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñÔã
¦¾ããºã−Êã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ¦ãìÊãã £ã¶¾ã ‡ãŠÀãñ! ½ãð¦¾ãîÞ¾ãã •ãºã¡¿ãã¦ã ‚ãì¡ãè Üãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããè ½ããè Öñ Ô¹ãÓ› Àãè¦ããè¶ãñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãŠÀ¦ããñ ‡ãŠãè,
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã ¦ãì½ÖããäÌãÓã¾ããè ¹ãî•¾ã¦ãã ãä¶ã ‡ãðŠ¦ã—ã¦ãã ‚ãÔãÊããè ¹ãããäÖ•ãñ. •ããè ‚ãã½ãÞããè ¦ã§Ìãñ ‚ããÖñ¦ã ¦ããèÞã
¦ãì½ãÞããèÖãè ‚ããÖñ¦ã ¾ããÞãã ½ãÊãã ‚ããä¼ã½ãã¶ã Ìãã›¦ããñ ‚ãããä¥ã •ãñÌÖã ½ããè ÔÌãªñÍãã¦ã ¹ãã¾ã ›ã‡ãŠãè¶ã, ¦ãÀÌããÀ ‚ãì¹ãÔãî¶ã À¥ãã¦ã ‚ãìÔãßñ¶ã
¦ãñÌÖã ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã ¦ãì½Öãè •ããè Øã•ãÃ¶ãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÊãã¦ã ¦ããèÞã Øã•ãÃ¶ãã ½ããèÖãè ‡ãŠÀãè¶ã! ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ØããñÓ›ãè¦ã ‚ãã½Öãè ªãäÀ³ãè ‚ããÖãñ, ¦ã©ãããä¹ã
‚ãã½Öãè ¦ãìÊãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ½ãð¦¾ãî¹ã¨ããÞãñ Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ ¶ãñ½ã¦ããñ. ‚ãÍããè Ì¾ãÌãÔ©ãã ÌÖãÌããè ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞ¾ãã ªñÍãºãâ£ãîÞ¾ãã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ãã¦ã
‚ãã½ãÞããè Ô½ãðãä¦ã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ãÔããÌããè!--‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ.``
¾ãã ¹ã¨ãã¶ãâ¦ãÀ ‚ãñ‡ãŠã ºãã•ãîÊãã Öñ ªãñÜãñ ºãâ£ãì ãä¶ã ªìÔãÅ¾ãã ºãã•ãîÊãã ½ããè ãä¶ã ½ãã¢ãã ãä½ã¨ã ¹ãùŠãäºãÆãä¢ã ‚ãÍããè ‚ããñ¤ã¦ãã¥ã ÔãìÂ
¢ããÊããè. ‚ãã½Öãè ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ããÞ¾ãã ¾ãã ‚ãÔãÛã ‚ãããä¥ã ‚ãì¦ããÌãß¿ãã ºãñ¦ãã¹ããÔãî¶ã ¹ãÀãÌãð§ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ããñ. ¦ãñ ¦ããñ ºãñ¦ã ãäÔã®ãèÔã ¶ãñ¥¾ããÔã
¼ãØããèÀ©ã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀãè¦ã Öãñ¦ãñ. •ãñ 3000 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ºã¶¡ãè‚ãñÀã ãä‚ã›Êããè¦ãÞã Öãñ¦ãñ ¦ãñÌÖã ªñ‚ãî ‡ãñŠÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ ‚ãã¦ãã Ìãñß ãä¶ãÜãî¶ã
ØãñÊ¾ãã½ãìßñ £ãã¡î¶ã ªñ¥¾ããÞãñ ¹ãÆùŠãäºãÆ¢ããè¶ãñ ¶ãã‡ãŠãÀÊãñ. ‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ¦¾ããÞãã ½ãñ½ã£¾ãñ ãä¶ãÜã¥¾ããÞãã ºãñ¦ã ‚ãã½Öãè ½ããñ¡î¶ã ‡ãŠã¤Êãã. ¦ãã. 21
½ãñÊãã ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ¶ãñ ½ãÊãã ‚ãã¥ãŒããè ‚ãñ‡ãŠ ãä¶ãÀãÍã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ã¨ã ›ã‡ãŠÊãñ :- ``............ ¹ãÀâ¦ãì Öãè ÔãÌãÃ ¦ã¾ããÀãè ¶ãã¾ã‡ãŠãñÊãã ¾ããÞãñ
¹ã¨ãã¶ãñ Ì¾ã©ãÃ ¢ããÊããè. ¦¾ãã¶ãñ ¦ãì½Öãè ªñ‚ãî ‡ãñŠÊãñÊãñ 3000 ¹ãÆúŠ‡ãŠ ãäªÊãñ ¶ããÖãè¦ã. ‚ãã½ãÞ¾ãã ãä½ã¨ããâ¶ãã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¾ãã ½ãîŒãÃ ãä¶ã ¶ããÍã‡ãŠãÀ‡ãŠ
ºãñ¦ããÊãã ½ãª¦ã ªñ‚ãî ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠßãäÌãÊãñ........ ¹ãÀâ¦ãì ªããäÀ³¿ãã¶ãñ ‚ãã½ãÞãã £ããèÀ Ôãì›ñÊã ‚ãÔãñ ‚ãã¹ã¥ããÔã Ìãã›î ªñ‚ãî ¶ã‡ãŠã.
‚ãã½ÖãÊãã Ìãã‚ããè› ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã Ìãã›¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãã½ãÞãñ ºãßãè ‚ãã¦ãã ãä¶ãÀ©ãÃ‡ãŠ ¹ã¡¦ããèÊã. ¾ãã¹ãîÌããê •ã½ãÊãñ ‚ãÔã¦ãñ ¦ãÀ ‡ãŠãÖãè ãäÌãÍãñÓã ‡ãŠÂ¶ã
ªãŒããäÌã¦ãã ‚ããÊãñ ‚ãÔã¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦ãñ •ãÀãè ‚ãã¦ãã ‚ãÍã‡ã‹¾ã ¢ããÊãñ ‚ããÖñ ¦ãÀãè ½ãã¢¾ãã ÔÌãªñÍããÊãã ªñ¥¾ããÔã ‚ãã½ãÞãñ ÔÌã¦ã:Þãñ ‚ãÔãñ ‚ã•ãî¶ã
‡ãŠãÖãè ¦ãÀãè ‚ããÖñÞã. ‚ãã¦ãã ªìÔãÀñ ‡ãŠãÖãè •ãÌãß ¶ãÔãÊ¾ãã¶ãñ ªì:Œãã¶ãñ ãä¶ã ªìªÃÍãñ¶ãñ ¹ããèãä¡¦ã ¢ããÊãñÊãñ Öñ ‚ãã½ãÞãñ ªñÖ ½ãã¶ãÌ¾ããÊãã ãä¶ã
½ãã¦ãð¼ãî½ããèÊãã ‚ãã½Öãè ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ. ãä¦ã‡ãŠ¡ûñ ºããñÊããñØ¶ãã ¹ãÆãâ¦ãã¦ã ¹ãì¶Öã £ãÀ¹ã‡ãŠ¡ ÔãìÂ ¢ããÊããè ‚ããÖñ. ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãîÌãÃ•ããâÞ¾ãã
‚ã¹ãÀã£ããºã−Êã ‚ãã½ÖãâÔã ¹ãî¥ãÃ ªâ¡ ‚ã•ãî¶ã ¢ããÊãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ Ôã¶ãã¦ã¶ã ¶¾ãã¾ãªñÌã¦ãñÊãã ‚ã•ãî¶ã Ìãã›¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã? ‚ãã½ãÞãã
¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãŠãÖãèÖãè ÖãñÌããñ. ‚ãã½Öãè ¦ãÁ¥ã ãä¹ã¤ãèÊãã ‚ã¤ß ãäÞã‡ãŠã›ãèÞãã ãä¶ã ‚ãŒãâ¡ ãä¶ãÍÞã¾ããÞãã ãä‡ãŠ§ãã ÜããÊãî¶ã ªñ¥ããÀ. ãä‚ãâãäØÊãÍã
¹ããñÔ›Œãã¦¾ããÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ãä‚ã½ãã¶ããè¹ã¥ããÌãÀ ¼ãÀÌãÔãã ŸñÌãî¶ã ¦ãì½Öãè ½ãÊãã ãä‚ã‡ãŠ¡ñ ¹ã¨ãñ ›ã‡ãŠãè¦ã •ããÌããè. ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ.``
‚ãùãä›ãäÊã¾ããñÞ¾ãã ¾ãã ``ãä‚ãâãäØÊãÍã ¹ããñÔ›ãÞ¾ãã ¹ãî¥ãÃ ãä‚ã½ãã¶ããè¹ã¥ãã¦ã`` ‚ãÔãÊãññÊ¾ãã ãäÌãÍÌããÔããÊãã ãä‚ãâãäØÊãÍã ÀãÓ›Èã¶ãñ ¹ãŠãÀ
¹ãÆÍãâÔã¶ããè¾ã ‚ãì§ãÀ ãäªÊãñ! Ôã¦ã¦ã Ôãã¦ã ½ããäÖ¶ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ¶ããèÞã ÖñÀã¶ããÖãè Êãã•ã Ìãã›ñÊã ‚ãÍãã ÜããñÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀã¶ãñ ¹ã¨ãñ ‚ãìÜã¡î¶ã ãä¶ã ¹ãì¶Öã
¡‡ãŠÌãî¶ã ãä‚ãâãäØÊãÍã ÀãÓ›Èã¦ããèÊã `Ôã¶½ãã¶ã¶ããè¾ã` Êããñ‡ãŠãâ¶ããè ½ãã¢ãã ¹ã¨ãÌ¾ãÌãÖãÀ ½ãã¢¾ãã ¶ã‡ãŠß¦ã ¹ãŠãñ¡ÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ããèÊã ÔãÌãÃ
ºãã¦ã½¾ãã ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌãÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ãä¶ã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ¾ãã ¦ãÂ¥ã ÌããèÀãâÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã Öã ãä‚ãâØãÆ•ããè
`Ôã¶½ãã¶ã¶ããè¾ã` ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãŠãÀ¥ã ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. ¾ãã ºãâªì´¾ããâÞãñ ºãñ¦ã ³Ì¾ãã¼ããÌããè ¤ãÔãßÊãñ ØãñÊãñ ¹ãÀâ¦ãì, ¦¾ããâÞãã ãä¶ãÍÞã¾ã
¤ãÔãßÊãã ¶ããÖãè. ãä‚ã›Êããè¦ãî¶ã ‚ãÔãâ¦ããñÓã ãä¶ã Êããñ‡ãŠàããñ½ã ¼ã¡‡ãŠ¦ã ÞããÊãÊ¾ããÞ¾ãã ºãã¦ã½¾ãã ¦¾ããâ¶ãã Àãñ•ã ãä½ãßî ÊããØãÊ¾ãã. ¶ãã¾ã‡ãŠãñÊãã
¹ãùŠãäºãÆ¢ããè¶ãñ ¦¾ãã ªñÍãÌããèÀãÔã ÌãßãäÌã¥¾ããÞãã ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãñŠÊãã. ¹ã¥ã Ì¾ã©ãÃ. ¦¾ããÞã ÌãñßñÊãã ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ¶ããÌããÞ¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ãã¶ãñ
Êãâ¡¶ãÖî¶ã ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ ¹ãÆ¾ãã¥ã ‡ãñŠÊãñ. Öã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã 1800 ÔããÊããè •ã¶½ãÊãã. ¦¾ããÞ¾ãã Ìã¾ããÞ¾ãã ‚ãŸÀãÌ¾ãã ÌãÓããÃ¹ããÔãî¶ãÞã
ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ÀãÓ›Èõ‡ã‹¾ããÞããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¦¾ããÞ¾ãã ×ª¾ãã¦ã Œãñßî ÊããØãÊããè. ¦¾ãã¶ãñ ¦ããè ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè. ½ããè Íã¹ã©ãã
½ããñ¡¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ããÞã Üãñ¦ãÊãñÊ¾ãã ¹ãããäÖÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã, ¹ãÀâ¦ãì ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ¾ãã¶ãñ Íã¹ã©ã Üãñ¦ãÊããè ãä‚ã¦ã‡ãñŠÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦ããè ¹ããßÊããèÖãè. 1821
½ã£¾ãñ ¦¾ããÞããè ãä¶ã ½ãã¢ããè ‚ããñßŒã ¢ããÊããè. ¦ããñ Ôãã£ãã, ÔãÀß ãä¶ã ãä‚ã½ãã¶ããè ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÞããè ºãìãä®½ã§ãã ÑãñÓŸ Öãñ¦ããè. ¦ããè ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞããè
ºãìãä® Öãñ¦ããè. ¶ãìÔã¦ããè ¡ãñ‡ã‹¾ããÞããè ºãìãä® Öãè ‚ã¶ããèãä¦ã½ãã¶ã Öãñ‚ãì Íã‡ãŠ¦ãñ;¹ãÀâ¦ãì Öãè ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞããè ºãìãä® £¾ãñ¾ããÔããŸãè ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ãÖãè
‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔã¦ãñ. ¦ããñ •¾ãã ãäªÌãÍããè •ã¶½ãÊãã ¦¾ãã ãäªÌãÔãã¹ããÔãî¶ã ¦ããñ ¦¾ãã¶ãñ ¡ãñßñ ãä½ã›Êãñ ¦¾ãã ãäªÌãÔãã¹ã¾ãÄ¦ã ¦¾ããÞãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã
½Ö¥ã•ãñ ‚ãñ‡ãŠ ªì:ŒããÞããè ½ãããäÊã‡ãŠãÞã Öãñ¦ããè. ¦ã©ãããä¹ã ½ããè ¹ããäÖÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ããÊãã ãä‚ã›Êããè¦ã •ãÔãã ¹ãããäÖÊãã ¦ãÔããÞã ¦ããñ ½ãÊãã Êãâ¡¶ã½ã£¾ãñ
1844 ÔããÊããè ‚ãã¤ßÊãã. ‚ãØãªãè ÊãÖã¶ã¹ã¥ããè ¦¾ããÞããè ãäÌãÌãñ‡ãŠºãìãä® ãä•ã¦ã‡ãŠãè Íããâ¦ã ãä¶ã ¹ããäÌã¨ã Öãñ¦ããè ãä¦ã¦ã‡ãŠãèÞã ¦ããè ¦¾ãã ÌãñßñÔãÖãè
Öãñ¦ããè. •ãñ ÔãªáØãì¥ã ãä‚ã¦ãÀãâ¶ãã ½ããñŸá¾ãã ¹ãÀã‡ãŠãÓŸñ¶ãñ ãäÍã‡ãŠãÌãñ ÊããØã¦ãã¦ã, ¦ãñ ¦¾ããÞãã ‡ãñŠÌãß ÔÌã¼ããÌãÞã ºã¶ãÊãñ Öãñ¦ãñ. ¦¾ããÞããè ¦ããè Íãì®
ãä¶ã Íããâ¦ã ½ãì³ã ¹ãããäÖÊ¾ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ããÔãÖãè ‚ãÔãñ Ìãã›Êãñ ¶ãÔã¦ãñ ‡ãŠãè, Ûãã ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ ãä¶ããäºã¡ ãä¶ã ªì£ãÃÀ Ôãâ‡ãŠ›ã¦ã ‚ãã¹ãÊãñ ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãìÓ¾ã
ŒããäÞãÃÊãñ ‚ããÖñ. ¾ãã àã¥ããè ªñŒããèÊã Öã Êãâ¡¶ã ÍãÖÀ Ôããñ¡î¶ã ½ãð¦¾ãîÍããè ¢ãìâ•ã Œãñß¥¾ããÔããŸãè ÊãØãºãØããè¶ãñ ãä¶ãÜã¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ããÞããè ½ãã¢ããè
‚ããñßŒã ‚ããÊ¾ããÌãÀ 1815 ÔããÊããè ¦¾ãã¶ãñ Êã¤ã‚ããèÞãñ ãäÍãàã¥ã ãä½ãß¥¾ããÔããŸãè Ô¹ãñ¶ã½ã£¾ãñ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãñ ÊãÓ‡ãŠÀã¦ã ¶ããõ‡ãŠÀãè £ãÀÊããè.
¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ºãã¾ã‡ãŠã½ãìÊããâ¶ãã ãäÊããäÖ¦ããñ:--``½ããè ¹ãì¶Öã ‚ãñ‡ãŠªã ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãñÔããŸãè Ô¹ãñ¶ãÞ¾ãã Ôã½ãÀã¦ã Êã¤¥ããÀ ‚ããÖñ. •ãÀ ªõÌãã¶ãñ ŒãõÀ
‡ãñŠÊããè ¦ãÀ ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãñ ‚ã¶ãì¼ããäÌã‡ãŠ ¾ãì®‡ãŠÊãñÞãñ —ãã¶ã ãä½ãßñÊã ¦ãñ ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ãã©ãÃ ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ½ãã¢ãã ‚ãì−ñÍã ‚ããÖñ.``
¾ãã¶ãâ¦ãÀ ÊãÌã‡ãŠÀÞã ãä‚ã›ÊããèÖî¶ã ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠãÀ‡ãŠ ºãã¦ã½¾ãã ‚ããÊ¾ãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ Ô¹ãñ¶ã ªñÍã Ôããñ¡Êãã. ÔÌãªñÍããÊãã ¹ãÀ¦ã ¾ãñ¥¾ããÞãã ¹ãÆ¾ã¦¶ã
‡ãñŠÊãã. ¹ãÀâ¦ãì ¦ããñ ãä‚ã›Êããè¦ã ãäÍãÀ¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¹ãÆòŠÞããâÞ¾ãã Öã¦ããè Ôãã¹ã¡Êãã ‚ãããä¥ã ½ããÔãóãäÊãÔãÊãã ‡ãõŠªñ¦ã ¹ã¡Êãã. ‡ãŠãÖãè ãäªÌãÔããâ¶ããè
¦ãñ©ãî¶ã ½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ¢ããÊ¾ããÌãÀ ¦ããñ ãä‚ãâØÊãâ¡Êãã ‚ããÊãã. ¾ãñ©ãñ ¹ãì¶Öã ÔãÌãÃ •ãìßÌãã•ãìßÌã ‡ãŠÂ¶ã ¦ããñ ½ããÊ›ã ãä¶ã ‡ãŠãù¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ •ãã¥¾ããÔã
‚ãì¦Ôãì‡ãŠ¦ãñ¶ãñ ãä¶ãÜããÊãã.... ... ...
‚ãùãä›ãäÊã‚ããñ ¦ãã. 6 •ãî¶ãÊãã ãäÊããäÖ¦ããñ :- ``ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ¼ãñ›Êãã. ¦¾ããÞããè ãä‚ã›ÊããèÊãã ÔãìÀãäàã¦ã ÀÌãã¶ãØããè ‡ãŠÀ¦ããñ. ¹ã¥ã ¦¾ãã¶ãñ
‚ãñ‡ãŠ›ñÞã ‡ãŠã •ããÌãñ? ÌããèÔã ãä¶ãÍÞã¾ããè ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¾ãñ©ãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ ‚ãã½Öãè ¦¾ãã ºãÀãñºãÀÞã •ãã¦ããñ.`` ªìÔãÅ¾ãã ãäªÌãÍããè ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñÞãñ ¹ã¨ã
‚ããÊãñ. ``ÀñãäÔã‚ããñ›ãèºãÀãñºãÀ •ãñ ‡ãðŠ¹ãã¹ã¨ã ‚ãã¹ã¥ã £ãã¡Êãñ¦ã ¦¾ããºã−Êã ½ããè ‚ãã¹ãÊãã ¹ãŠãÀ ‚ãã¼ããÀãè ‚ããÖñ. ½ãÖãÀã•ã, `¦ãÂ¥ã
ãä‚ã›Êããè`Þãñ ‚ãâ‡ãŠ •¾ããÌãñßñÔã ½ãÊãã ãä½ãß¦ã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ‚ããè¶ãã ½Ö¥ãî¶ã ½ããè ¦ãñ ¦ãÂ¥ã Êããñ‡ãŠãâÔã ‚ãñ‡ãŠ¨ã •ã½ãÌãî¶ã ªãŒãÌããè
ãä¶ã Ûãã ¹ãÀ‡ã‹¾ãã ‚ã£ã½ããâ¶ãã ¦ãì¡ãäÌã¥¾ããÞãñ ‚ãì§ãñ•ã¶ã ªñ‚ããè ¦ãñÌÖã¹ããÔãî¶ã ½ãã¢ãñ ¦ãì½ãÞ¾ããÌãÀ ‚ãŒãâãä¡¦ã ¹ãÆñ½ã ‚ããÖñ. ½ãã¢ãñ ‡ãŠãÖãèÖãè ¢ããÊãñ
¦ãÀãè ½ãã¢ãã ãä¶ãÍÞã¾ã Öã ‚ã¤ß ÀÖã¥ããÀ. ãä‚ã›ÊããèÊãã ½ãã¢ãñ ½ã¶ã, ½ãã¢ãñ ×ª¾ã, ½ãã¢ãñ ºããÖî ‚ããä¹ãÃÊãñÊãñ ‚ããÖñ¦ã! •¾ããâ¶ããè ãä‚ã›ÊããèÊãã
Ôã¶½ãã¶ããÊãã ¶ãñÊããè ‚ããÖñ ¦¾ãã ¦ãì½ÖãÊãã ½ãã¢ããè ºãâ£ãì¹ãÆãèãä¦ã ‚ããä¹ãÃÊãñÊããè ‚ããÖñ. ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ãä¶ã ‚ãã½Öãè ¦ããñ Øãìâ¦ããØãì¦ããèÞãã ¹ãÆÍ¶ã Ôããñ¡Ìããè¦ã
‚ããÖãñ¦ã! ‚ãã¦ãã ‚ãã¹ãÊããè À•ãã Üãñ¦ããñ. Êããñ¼ããÞããè ãä‚ãÞœã £ãÀ¥ããÀã ‚ãã¹ãÊãã `‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ.``
¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ãã. 12-13 Êãã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãâì ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ÌããèÔã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Öñ ÀñãäÔã‚ããñ›ãèÔãÖ ‡ãŠãù¹ã‹¾ãîÃÖî¶ã ãä¶ãÜãî¶ã ãä‚ã›Êããè‡ãŠ¡ñ
ãä¶ãÜããÊãñ. ¦¾ããâÞãñ ÍãñÌã›Þãñ ¹ã¨ã ŒããÊããè ªñ¦ããñ.
‡ãŠãù¹ã‹¾ãîÃ, •ãî¶ã 11, 1844
``‚ã¦¾ãâ¦ã ãä¹ãÆ¾ã ãä½ã¨ãã, ÀñãäÔã‚ããñ›ãèÊãã ¹ãîÌããê ŸÀÊãñÊ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè £ãã¡¥¾ããÞããè ‚ãã½Öãè ãäÍã‡ãŠÔ¦ã ‡ãñŠÊããè, ¹ãÀâ¦ãì ÔãÌãÃ ¹ãÆ¾ã¦¶ã
ãä¶ãÓ¹ãŠß ¢ããÊãñ. ºããñ› ãä½ãßñ¶ãã. ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã¦ã ‡ãñŠÊãñãäºãÆ¾ããÖî¶ã ‚ãì¦ÔããÖ‡ãŠ ºãã¦ã½ããè ‚ããÊããè. ¦ãÀãè ¦ãñ©ãñ ¹ãì¤ãÅ¾ããâÞããè £ãÀÔããñ¡ ÔãìÂ ‚ããÖñ.
‚ãÍãã ÌãñßñÊãã −¤ãä¶ãÍÞã¾ããÞãñ ‚ãìªãÖÀ¥ã ÜããÊãî¶ã ªñ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ©ããñ¡ñÞã ¦ããÔãã¦ã ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã¥¾ããÞãñ £ãã¡Ôã ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖãñ¦ã.
•ãÀ ‚ãã½Öãè ÔãìÀãäàã¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããñÞãÊããñ ¦ãÀ ‚ãã½Öãè ¾ããñ®¿ããâÔã ãä¶ã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶¾ããÔã Íããñ¼ãñÊã ‚ãÔãñÞã Ìã¦ãÃ¶ã ‡ãŠÂ, ãä‚ã¦ãÀ 18
ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã-ºãÖì¦ãñ‡ãŠ Ö−¹ããÀãâ¹ãõ‡ãŠãè-‚ãã½ãÞ¾ãã ºãÀãñºãÀ ‚ããÖñ¦ã. ‚ãã½ÖãÊãã ‡ãùŠÊãñãäºãÆ¾ãã ¹ãÆãâ¦ããÞãã ‚ãñ‡ãŠ ¹ãî¥ãÃ ½ãããäÖ¦ãØããÀ
Ìãã›ã¡¿ãã ãä½ãßãÊãã ‚ããÖñ. •ãÀ ‚ãã½Öãè ãä‚ã›Êããè¦ã ÔãìÀãäàã¦ã ¹ããñÞãÊããñ ¦ãÀ Öãè Œãã¨ããè ‚ãÔãî ²ãã ‡ãŠãè, ‚ãã•ã¹ã¾ãÄ¦ã •¾ãã ¦ã§ÌããâÞãã ‚ãã¹ã¥ã
‚ããä¼ã½ãã¶ã £ãÀÊãã ãä¶ã •¾ãã ¦ã§Ìãã¶ããèÞã ‚ãã¹ãÊãã ªñÍã Ûãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞ¾ãã ¶ããèÞã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ãî¶ã ãäÌã•ã¾ãÍããÊããè ÔÌãã¦ãâ¨¾ãã¹ãÆ¦ã ¶ãñ¦ãã
¾ãñ‚ããèÊã ‚ãÍããè ‚ãã¹ãÊããè Œãã¨ããè ‚ããÖñ ¦¾ããÞã ¦ã§ÌããâÞãã ‚ãâãäØã‡ãŠãÀ ‡ãŠÂ. •ãÀ ‚ãã½Öãè À¥ãã¦ã ¹ã¦ã¶ã ¹ããÌãÊããñ ¦ãÀ ‚ãã½ãÞãñ Öñ
‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞãñ ‚ãìªãÖÀ¥ã ‚ãã½ãÞ¾ãã ¹ãÀ½ããä¹ãÆ¾ã ªñÍãºãâ£ãîâ¶ãã ãäØãÀÌããÌã¾ããÔã ÔããâØãã. ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãã¾ãìÓ¾ã Öñ ‚ãìªã§ã¦ãñ¶ãñ ãä¶ã
‚ãì¹ã¾ãì‡ã‹¦ã¦ãñ¶ãñ ŒããäÞãÃ¥¾ããÔããŸãè ãäªÊãñÊãñ ‚ããÖñ. ‚ãã½Öãè •¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¦ã Êã¤¥ããÀ ‚ããÖãñ¦ã ãä¶ã ½ãÀ¥ããÀ ‚ããÖãñ¦ã ¦ãñ
ÔÌãªñÍãÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ Öñ •ãØãã¦ããèÊã ½ã¶ãìÓ¾ã½ãã¨ããâ¶ãã Ô¹ãðÖ¥ããè¾ã ‚ãÍãã ÔãÌãÃ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ãã¹ãñàãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ¹ããäÌã¨ã¦ã½ã ãä¶ã ¹ãî•¾ã¦ã½ã
‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã ‚ããÖñ. Öñ ÔÌãªñÍããÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‚ããÖñ! Öñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‚ããÖñ! Öñ Ôã½ã¦ãñÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ ‚ããÖñ! Öñ ½ãã¶ãÌããè ‚ãì¦‰ãŠãâ¦ããèÞãñ ‡ãŠã¾ãÃ
‚ããÖñ!
``‚ãã½ãÞ¾ããºãÀãñºãÀ ¾ãñ¥ããÅ¾ãã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞããè ¶ããÌãñ ŒããÊããè ãäªÊããè ‚ããÖñ¦ã.--
[1] ¡ãñ½ããñãä¶ã‡ãŠãñ ½ããñÀãñ.[2] ¶ãã¡ãê-Öã 1831 ¹ããÔãî¶ã Ö−¹ããÀ ¢ããÊãñÊãã ‚ããÖñ. [3] ãä½ãÊã¶ã-1832 ¹ããÔãî¶ã Ö−¹ããÀ
‚ããÖñ.[ 4] Ê¾ãì¹ãã›ñÊããè-1831 ½ã£¾ãñ ¦ãìÂâØãã¦ã ¹ã¡Êãã ãä¶ã ¶ãâ¦ãÀ Ö−¹ããÀ ¢ããÊãã. [5] ¹ãã¾ãã¢ããñÊããè-1832 ¹ããÔãî¶ã Ö−¹ããÀ. [6]
½ãñãäÀ‚ãããä¶ã-‚ããùãäÔ›È¾ããÞãñ ¦ããñ¹ãŠŒãã¶¾ããÌãÀ Öãñ¦ãã. [7] ¶ãñ›ãñÊããè. [8] ºã›ãê ÌãØãõÀñ ÌãØãõÀñ. ‚ãã¦ãã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ããÌãÀÖãè •ãÀ ‚ãã½ÖãÊãã
‚ã¹ã¾ãÍã ‚ããÊãñ ¦ãÀ ¦ããñ ªãñÓã ¶ããäÍãºãã‡ãŠ¡ñÞã ‚ããÖñ.
‚ãã¹ãÊãñ
¶ãã¾ã‡ãŠãñÊãã ÀñãäÔã‚ããñ›ãè.
‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ ºã¶¡ãè‚ãñÀã.``
Ûãã ¹ã¨ãã¶ãñ ½ãÊãã Øããò£ãßÊ¾ããÔããÀŒãñ ¢ããÊãñ. ¦¾ããâÞãã ºãñ¦ã ‚ãñ‡ãŠª½ã ‡ãŠÔãã ãä¹ãŠÀÊãã Öñ ½ãã¢¾ãã ¹ãî¥ãÃ £¾ãã¶ãã¦ã ¾ãñ‚ããè¶ãã.
¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¦ãã ‡ãŠãÖãè ØããñÓ› ‚ãìÜã¡‡ãŠãèÔã ‚ããÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. ãä‚ãâØãÆ•ãÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ ¶ããèÞã¹ã¥ããÞããè ‡ãŠ½ããÊã ‡ãŠÂ¶ã ½ãã¢ããè ¹ã¨ãñ ¹ãŠãñ¡Êããè ãä¶ã
¦¾ãã¦ã ‚ãã½ãÞãñ ŸÀÊãñÊãñ ºãñ¦ã ‚ããùãäÔ›È¾ããÊãã ‡ãŠßãäÌãÊãñ. ¦¾ããÌãÂ¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ãã ÌãØãõÀñ¶ãã Öñ ¶ã‡ã‹‡ãŠãè Ôã½ã•ãÊãñ ‡ãŠãè, Ö−¹ããÀãâ¹ãõ‡ãŠãè ‡ãŠãÖãè
Êããñ‡ãŠ ãä‚ã›ãÊããè¦ã ‡ãŠãñŸñÖãè ºãâ¡ãÞããè ‚ããÀãñßãè ‚ãìŸÊããè ‡ãŠãè, ãä¦ã‡ãŠ¡ñ •ãã¥¾ããÔã •ã¾¾ã¦ã ¦ã¾ããÀãè ‡ãŠÂ¶ã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãì ÔãÀ‡ãŠãÀÊãã
¶ã‡ã‹‡ãŠãè ºãñ¦ã ãä‡ãâŠÌãã ¹ã§ãã ¹ãŠãÀÔãã ‡ãŠßÊãã ¶ããÖãè. ‚ãÍãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ‚ãì§ã½ã ¾ãìãä‡ã‹¦ã ½Ö¥ã•ãñ ÖãèÞã Öãñ¦ããè ‡ãŠãè, ¦¾ãã Ö−¹ããÀãâÔã
¼ãÊã¦¾ããÞã ‚ããÍããªã¾ã‡ãŠ ºãã¦ã½¾ãã ‡ãŠßÌãî¶ã ½ãì−ã½ã ãä‚ã›Êããè¦ã ‚ãã¥ããÌãñ ãä¶ã ½ãØã ¢ã›‡ãŠ¶ã ØããŸî¶ã ¦¾ããÞãã ¶ããÍã ‡ãŠÀãÌãã. Ûãã ¾ããñØãã¶ãñ
¹ãîŠ› ¹ãã¡î¶ã ãä¶ã ¹ãŠÔãÌãî¶ã Öã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÞãã ÌãØãÃ ¹ãÆºãß Öãñ¥¾ããÞãñ ‚ãã£ããèÞã ãäÞãÀ¡î¶ã ›ã‡ãŠ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã. ªìÔãÀãè ØããñÓ› ‚ãÍããè ‡ãŠãè,
ãä‚ã¦ãÀ Ö−¹ããÀ Êããñ‡ãŠ ¹ãì¶ãÀ¹ããè ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Êããñ‡ãŠàããñ¼ããÌãÀ ãäÌãÍÌããÔã ŸñÌã¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞ¾ãã ¦ããèÌãÆ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã¹ãÆãè¦ããè¶ãñ
‚ãì¦ããÌããèß¹ã¥ãã Öã ¦¾ããâÞ¾ãã¦ã ¶ãŒããäÍãŒãã¦ã ¼ãÀÊãã Öãñ¦ãã ãä¶ã ¦ãñ ¾ãã Ôãã¹ãß¿ãã¦ã ÔãÖ•ã Ôãã¹ã¡Êãñ. Ûãã ÌãñßñÊãã ãä‚ã¦ã‡ã‹¾ãã ºããÀãè‡ãŠ
ØããñÓ› Üã¡ÊãñÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãè, ¦¾ããÌãÂ¶ã ‚ããùãäÔ›È¾ãã¶ãñ ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîâÞ¾ãã ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ã ‡ãñŠÊãã ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ¦ãñ. ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃ ¾ãñ©ãñ
‡ãùŠÊãñãäºãÆ‚ãã½ã£ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠã ½ããØãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ‚ãÍããè ªãñ¶ã •ãÖã•ãñ ‚ããÊããè. ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠ¹¦ãã¶ãã¶ãñ ‡ãùŠÊãñãäºãÆ‚ãã¦ã Àã¶ããÀã¶ãã¦ãî¶ã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Êããñ‡ãŠ
‚ãìŸÊ¾ããÞããè ºãã¦ã½ããè ãäªÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ãã `¹ãì¤ãÀãè` ãä½ãß¦ã ¶ããÖãè¦ã ãä¶ã ¦ãñ Ö−¹ããÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè ‚ãã½ÖãÔã ¹ãŠÔããäÌãÊãñ ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ã
‚ããÖñ¦ã ãä‚ã¦ã‡ãñŠ ÔããâØãî¶ã ¦¾ãã ‡ãŠ¹¦ãã¶ããâ¶ããè ‚ãÍããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠÊããè ‡ãŠãè, ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃÖî¶ã `¹ãîÌããê ÊãÓ‡ãŠÀãÞãã ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ãÔãÊãñÊ¾ãã` ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâ¶ããè
‚ãÍãã ÌãñßñÊãã •ãã¥ãñ ¹ãŠãÀ Ñãñ¾ãÔ‡ãŠÀ Öãñ‚ããèÊã. ãäÍãÌãã¾ã ¦ãñ ½Ö¥ããÊãñ ‡ãŠãè ãä‡ãŠ¶ããÅ¾ããÌãÀ ¹ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠ¡ãèÞãã ¹ãÖãÀã ¶ããÖãè. ¾ãã¶ãâ¦ãÀ
ÊãØãñÞã ‚ãñ‡ãŠ ½ã¶ãìÓ¾ã ‚ããÊãã. ¾ããÊãã ‚ã©ããÃ¦ãÞã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãâîÞ¾ãã ‚ãì¦ÔããÖãÔã ‚ãì¦ããÌããèß ‡ãŠÀ¥¾ãã‡ãŠãäÀ¦ãã £ãã¡ÊãñÊãã Öãñ¦ãã. ÌãÀãèÊã
‡ãŠ¹¦ãã¶ããÞ¾ãã ¤ãòØããè ºãã¦ã½¾ãã ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ¹ãŠÔã¦ã ‚ããÊãñÊ¾ãã ¦¾ãã ªñÍã¼ã‡ã‹¦ããâÔã Öã ½ã¶ãìÓ¾ã ‡ãùŠÊãñãäºãÆ‚ããÞãñ Àã¶ãã¦ã •ãñ©ãñ ÔÌãªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
ÔãÍãÔ¨ã Öãñ‚ãì¶ã •ã½ãã ¢ããÊãñÊãñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ©ãñ ¶ãñ¥¾ããÔããŸãè ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠ `Ìãã›ã¡¿ãã` ¢ããÊãã. ŸÀÊãñÊ¾ãã ãäŸ‡ãŠã¥ããè ‚ãñ‡ãŠ •ãÖã•ãÖãè
‚ãÞãî‡ãŠ ‚ããÊãñ. Öñ ÔãÌãÃ•ã¥ã ŸÀÊ¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ ‡ãŠã¹ã‹¾ãîÃÖî¶ã ãä¶ãÜããÊãñ. ãä¶ã ‡ãùŠÊãñãäºãÆ‚ãã¦ã ‚ãì¦ãÀÊãñ. ¦ã©ãããä¹ã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ãä¶ã ãä‚ã¦ãÀ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã
¦ãÔãñÞã ¹ãì¤ñ ÞããÊãÊãñ. ¹ããÞã ãäªÌãÔãã¦ã ¹ãÆÌããÔã ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ãñ ©ã‡ãŠÊãñ. Ìãã›ñ¦ã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ÊãÖã¶ã ÊãÖã¶ã ÖÊÊãñ ¢ããÊãñ. ¦¾ããâÞãñ
ãä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãŠÀãè¦ã ‡ãŠÀãè¦ã ¦ãñ ãäŒãâ¡ãè¦ã ‚ããÊãñ. ¦ãñ©ãñ ¹ãÖã¦ãã¦ã ¦ããñ ¦¾ããÞ¾ãã ¹ããÞã¹ã› •ããÔ¦ã ‚ãÍãã Íã¨ãìÔãõ¶¾ããÞãã ¦¾ããâ¶ãã Ìãñ¤ã ¹ã¡Êãã.
¦ãñ Êã¤Êãñ, ¦¾ããâÞ¾ãã¦ããèÊã ‡ãŠãÖãè Êããñ‡ãŠ £ããÀã¦ããè©ããê ¹ã¡î¶ã £ã¶¾ã ¢ããÊãñ! ºãã‡ãŠãèÞãñ Íã¨ãî¶ãñ ‡ãõŠª ‡ãñŠÊãñ. ¦¾ããâÞããè ÊãÓ‡ãŠÀãè Þããõ‡ãŠÍããè ¢ããÊããè.
¦¾ããâ¶ãã Øããñßãè ÜããÊãî¶ã ½ããÀ¥¾ããÞãã Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Êãã!
¾ããÞãñ ãä‡ãŠâãäÞã¦ãá ‚ãã£ããè ºã¶¡ãè‚ãñÀã ãä¶ã ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ¾ããâÞ¾ãã ÔãÖãèÞãã •ãããäÖÀ¶ãã½ãã ãä¶ãÜããÊãã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãã ½ã©ãßã
``ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, Ôã½ã¦ãã, ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã, ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã`` ‚ãÔãã Öãñ¦ãã. ¦¾ããÞãã ½ãÔãìªã:--
``ÔÌãã¦ãâ¨ã¦ãã, Ôã½ã¦ãã, ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã,
ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã ãä¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãã!
¾ãã¹ãì¤ñ Àã•ãã ½Ö¥ãî¶ã ŸñÌããÌã¾ããÞãã ¶ããÖãè! ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠÖãñ, ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ÔãÌãÃ ½ã¶ãìÓ¾ããâ¶ãã Ôã½ã¦ãñ¦ã ‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãñŠÊãñ
‚ããÖñ! ‚ãã¹ã¥ã ÔãÌãÃ•ã¥ã ¦¾ããÞãñÞã ‚ãâÍã ‚ããÖãñ. ¦¾ããâÞ¾ãããäÍãÌãã¾ã ‚ãã¹ã¥ããÌãÀ ªìÔãÀãè ‡ãŠãñ¥ããÞããèÞã ½ããÊã‡ãŠãè ¶ããÖãè. Àã•ãã Öã ‡ãŠ:¹ãªã©ãÃ
‚ããÖñ. Àã•ããâ¶ããè ¦ãì½ÖãÊãã ãäÞãÀ¡¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ãä¶ã ¦ãì¡ãäÌã¥¾ãããäÍãÌãã¾ã ‡ãŠã¾ã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ? ÔÌãªñÍã ØãìÊãã½ããäØãÀãè¦ã ãä¹ãÞã¦ã ‚ããÖñ!
‚ã¹ã½ãã¶ãã¶ãñ •ãß¦ã ‚ããÖñ! ‚ãìŸã! ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ãä½ãßÌãã ãä¶ã Àã•ãÔã§ãñÊãã Êãã©ã ½ããÂ¶ã Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞããè ØÌããÖãè ãä¹ãŠÀÌãã!!``
``ÊãÓ‡ãŠÀãè Þããõ‡ãŠÍããè ÞããÊãÊããè ‚ãÔã¦ãã¶ãã ¦¾ããÞ¾ãã ½ãì³ñ¦ããèÊã ãä¶ã ¼ããÓã¥ãã¦ããèÊã À½¾ã¦ãã, ÍãìãäÞã¦ãã ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã Ìã¦ãÃ¶ããÞããè
Øãâ¼ããèÀ¦ãã ¹ããÖî¶ã ÔãÌããÃÞ¾ãã ½ã¶ããâ½ã£¾ãñ ¹ãî•¾ã¼ããÌã ãä¶ã ãäÌãÔ½ã¾ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ‚ããè.`` ‚ãÔãñ ‚ãñ‡ãŠ ãä‚ããä¦ãÖãÔã‡ãŠãÀ ãäÊããäÖ¦ããñ. ãäÍãàãñÞãã
Öì‡ãîŠ½ã Ôãì›Ê¾ããÌãÀ ¦¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ½ãìŒããÌãÀ ‚ãñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀÞããè ãäÌãÊãàã¥ã ‰ãŠãâ¦ããè ¢ãß‡ãîŠ ÊããØãÊããè. Ôã¦¾ããÔããŸãè ãä¶ã ¶¾ãã¾ããÔããŸãè •ãñ
ºãßãè ¹ã¡¦ãã¦ã ¦¾ãã ½ãÖã¦½¾ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Öñ ÔãÌãÃ ªñÍãÌããèÀ ‚ã¤ß ãä¶ã Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãì¼ãñ Öãñ¦ãñ. •¾ãã ãäªÌãÍããè ¦¾ããâ¶ãã Øããñßãè ÜããÊãî¶ã
½ããÀ¥¾ããÞãñ ŸÀÊãñ Öãñ¦ãñ ¦¾ãããäªÌãÍããè Ôã‡ãŠãßãè ¦¾ããâ¶ãã Øãã¤ ¢ããñ¹ã ÊããØãÊããè Öãñ¦ããè. ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã •ããØãñ ‡ãñŠÊ¾ããÌãÀ ¦¾ããâ¶ããè ‚ãØãªãè
ÖãõÔãñ¶ãñ ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãñŠÔã ÌãØãõÀñ Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã ‡ãñŠÊãñ. ‚ãñŒãã²ãã £ãããä½ãÃ‡ãŠ Ôã½ããÀâ¼ããÔã •ããÌã¾ããÞãñ ‚ãÔã¦ãã •ãÔãñ ¹ããäÌã¨ã Àãè¦ããè¶ãñ ÌããØããÌãñ ¦ãÔãñ
ÔãìÔ¶ãã¦ã Öãñ‚ãì¶ã ¦ãñ ¦ã¾ããÀ ¢ããÊãñ. ¦ããÀãèŒã 25 •ãìÊãõ Öã ¦ããñ ¹ãì¥¾ããäª¶ã Öãñ¦ãã. ‚ãñ‡ãŠ £ã½ããó¹ãªñÍã‡ãŠ ¦¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ‚ããÊãã. ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããÊãã
Ôã¼¾ã ¼ããÓãñ¦ã ¹ãÀ¦ã •ããÌã¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãÊãñ. ¶ãã¡ãê ¦¾ããâ¶ãã ½Ö¥ããÊãã ‡ãŠãè ¦ãì½ãÞ¾ãã¹ãñàãã ‚ãã½ÖãÊãã ºãã¾ãºãÊã œã¶ã ‡ãŠß¦ã ‚ããÖñ.
ÀñãäÔã‚ããñ›ãè ÌãØãõÀñ ½Ö¥ããÊãñ ‡ãŠãè, •ããè•ãÔã¶ãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñÊ¾ãã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã ¹ãì¶ã½ãìÃ‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã½Öãè ½ãð¦¾ãì ÌãÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã,
¦ãñÌÖã ‚ãã½ÖãÊãã £ã½ããó¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã¹ãñàãã •¾ããâ¶ããè ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããèÊãã ¹ãÀÌãÍã ‡ãñŠÊãñÊãñ ‚ããÖñ ¦¾ãã ‚ã£ã½ã Àã•ãã¶ããÞã £ã½ããó¹ãªñÍã ãäªÊãã
•ããÌãã. Íã‡ã‹¾ã ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ¢ããò‡ãŠªãÀ Àãè¦ããè¶ãñ ¹ããñÓããŒã ‡ãñŠÊãñÊãñ, ÔãªáÔãªáãäÌãÌãñ‡ãŠ ºãì®ãèÞ¾ãã ¹ãÆÔã¸ã¦ãñÞãñ ãäÔ½ã¦ã •¾ããÞ¾ãã ½ãì³ñÌãÀ ãäÌãÊãÔã¦ã
‚ããÖñ, ¹ãÀÔ¹ãÀãâÍããè Íããâ¦ã Àãè¦ããè¶ãñ ¦ã§ÌããäÌãÞããÀ ÞããÊãÊãã ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ¦ãñ ªñÍãÌããèÀ ªñÌãªî¦ããâÔããÀŒãñ ÖãÔã¦ã ÖãÔã¦ã ØããñßãèÞ¾ãã ›¹¾ãã¦ã
¾ãñ‚ãì¶ã ‚ãì¼ãñ ÀããäÖÊãñ. ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ¶ãñ ½Ö›Êãñ, `ãä¹ã¦ãð¼ãî½ããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‚ãÔããñ! ` ÔãÌããÃ¶ããè ¦ããñÞã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠÊãã! ‚ãã¦ãã
Øããñß¿ãã Ôãì›¥ããÀ ¦ããñÞã ‚ãñãä½ããäÊã‚ããñ¶ãñ ``ªñÍã ÔÌãã¦ãâ¨¾ããÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããê Êã¤¦ãã •ããñ ½ãÀ¦ããñ, ¶ãÀ ¦ããñ Ûãã Íãì¼ã½ãÀ¥ãã¶ãñãäÞã ãäÞãÀâ•ããèÌã
ŸÀ¦ããñ!`` Ûãã ÀãÓ›ÈØããè¦ããÞããè Øã•ãÃ¶ãã ‡ãñŠÊããè. ¦ããñÞã ºãâªì‡ãŠãèÞããè ¹ããäÖÊããè ¹ãõŠÀãè ‚ãì¡ãÊããè. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãùãä›ãäÊã‚ããñÞããè Øããñßãè Öì‡ãŠÊããè! àã¥ãã ªãñ
àã¥ãã¦ã ªìÔãÀãè ‚ãñ‡ãŠ Øããñßãè ¾ãñ‚ãì¶ã ¦¾ãã ªñÍãÌããèÀãÞãñ œã¦ããè¦ã ÜãìÔãÊããè. `ãä‚ã›Êããè‡ãŠãè •ã¾ã! ÔÌãã¦ãâ¨¾ã ªñÌããè‡ãŠãè •ã¾ã! ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ
¹ãÆã¥ã Ôããñ¡Êãã!!
`ãä‚ã›Êããè ‡ãŠãè •ã¾ã!` Öãè ¦¾ããÞ¾ãã ÍãñÌã›Þããè ‚ããÀãñßãè Öãñ¦ããè. ¹ãÀ½ãñÍÌãÀã¶ãñ ãä¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ÔÌãªñÍãºãâ£ãîâ¶ããè ¦ããè ‚ãñãä‡ãŠÊããè ‚ããÖñ.
`ãä‚ã›Êããè‡ãŠãè •ã¾ã!` ¦ãÂ¥ã ªñÍãºãâ£ãî¶ããñ, Öã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ Ì¾ã©ãÃ •ãã‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? Öñ Íãºª Ì¾ã©ãÃ •ãã‚ãî ªñ¥ããÀ, ‡ãŠã
¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¹ãÊ¾ãã À‡ã‹§ãã¦ã ãä½ãÔãßî¶ã ‡ãŠãñÔãñâ¢ããÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãÞãñ ‚ãã¦½ãñ Íããâ¦ã ‡ãŠÀ¥ããÀ? ½ããè ¦ãì½ÖãÔã ½ãã¢ãñ ÔÌãªñÍããÞãñ ¶ããÌãã¶ãñ
ãäÌãÞããÀ¦ããñ-•¾ãã ªñÍãÌããèÀãâ¶ããè ‚ãã¹ãÊãñ ªñÖ ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ã ãä‚ã›ÊããèÔããŸãè ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãñŠÊãñ ¦¾ãã ÔãÌãÃ ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ½ããè ¦ãì½ÖãÔã ãäÌãÞããÀ¦ããñ
‡ãŠãè, Öã ÔÌãªñÍããÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ¦ãì½Öãè ¦ãìÂâØã, ¹ãŠãÍããè, Ìã¶ãÌããÔã ãä¶ã •ãìÊãî½ã ¾ããÞ¾ãã œã¦ããèÌãÀ
¶ããÞã¦ã ¶ããÞã¦ã ŒãÀã ‡ãŠÂ¶ã ªãŒãÌããÊã ‡ãŠã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞ¾ãã ¶ãÀ‡ãŠã¦ã ãä¹ãÞã¦ã ÀãÖî¶ã ãä‡ãŠ¡¿ããÔããÀŒãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ã ª¡Ìã¥ããÀ? ¦ãÂ¥ã
‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããâ¶ããñ, ``ãä‚ã›Êããè‡ãŠãè •ã¾ã! ÔÌãã¦ãâ¨¾ãªñÌããè‡ãŠãè •ã¾ã!`` Öã ½ãâØãÊã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥ããÀ ‡ãŠã ``¹ãÀÌãÍã¦ãñ‡ãŠãè •ã¾ã! ‚ããùãäÔ›È¾ãã
ãäÞãÀâ¦ã¶ã ‚ãÔããñ!`` ½Ö¥ãî¶ã ‚ã½ãâØãÊã ÍãâŒã£Ìããä¶ã ‡ãŠÀ¥ããÀ?
¦ãì½ãÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãŠãÖãè ¤ãòØããè Êããñ‡ãŠ ‚ã•ãî¶ã ‡ãŠã¾ã½ã ‚ããÖñ¦ã. ¦ãñ ¦ãì½ÖãÔã ºã¶¡ãè‚ãñÀã ºãâ£ãîÞ¾ãã ½ãð¦¾ãîºã−Êã ¶ã‡ãŠãÑãì ¤ãßî¶ã
½Ö¥ã¦ããèÊã ‡ãŠãè, Öñ ¹ãŠã•ããèÊã £ãõ¾ãÃ ‚ããÖñ, Öñ £ãã¡Ôã ãä¶ãÂ¹ã¾ããñØããè ‚ããÖñ ãä¶ã Öñ ªñÍãÌããèÀ¦Ìã ãä¶ãÓ¹ãŠß ‚ããÖñ. ¦ãñ ÔããâØã¦ããèÊã ‡ãŠãè, ‡ãŠ¦¾ããÃ
Êããñ‡ãŠãâÞãñ ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ ¹ãŠã¾ã²ãããäÍãÌãã¾ã ¹ã¡ÊãñÊãñ ºãßãè Öñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãã£¾ã •ãÌãß ‚ãã¥ã¥¾ããÞãñ ‚ãõÌã•ããè ªîÀ ½ãã¨ã ¶ãñ¦ãã¦ã. ‚ãÔãÊãñ
ªñÍãÌããèÀ¦Ìã ½ãîŒãÃ¹ã¥ããÞãñ ‚ããÖñ.
‚ãÔãã ‚ãì¹ãªñÍã ªñ¥ããÅ¾ãã ¾ãã ¤ãòØããè Êããñ‡ãŠãâ‡ãŠ¡ñ ¤ìâ‡ãîŠ¶ã ªñŒããèÊã ¹ããÖî ¶ã‡ãŠã. ¾ãã ãä¼ã¨¾ãã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããâÞ¾ãã ãä¶ã ¼ãÆÓ›
¶ãããäÔ¦ã‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ã¹ããäÌã¨ã ãä¶ã ‚ã½ãâØãÊã ÔãÊÊ¾ããÊãã ‚ãñ‡ãîŠ¶ã ¦ãì½Öãè ãä¶ã½ãÃÊã ‚ãâ¦ã:‡ãŠÀ¥ããÞããè ÍãìãäÞã¦ãã ÜããÊãÌãî ¶ã‡ãŠã. •ããè•ãÔã ¹ãŠãÍããè ØãñÊãã
Öñ ‡ãðŠ¦¾ãÖãè ÛããâÞ¾ãã ÒÓ›ãè¶ãñ ‚ã¹ããäÌã¨ã ŸÀñÊã! •ãÀ ¦¾ããâ¶ããè Êã›¹ã› ‡ãŠÂ¶ã ¦ããñ ¹ãŠãÍããèÞãã ¹ãÆÔãâØã ›ãßÊãã ‚ãÔã¦ãã ¦ãÀ ¦ããñ ¦¾ããâÞ¾ãã
½ã¦ãã¶ãñ ½ããñŸã ‡ãŠãÀÔ©ãã¶ããè ŸÀÊãã ‚ãÔã¦ãã! ‚ãÔãÊ¾ãã ¾ãã ÔÌãã¦½ãã¹ãÃ¥ããÞããè ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ãäªÌ¾ã¦ãã ¾ãã ‚ãã‡ãŠ¡ñ½ããñ¡¿ããâÔã ‡ãŠß¥ããÀ ¶ããÖãè.
¶ããÖãè, ¶ããÖãè, ªñÍãÌããèÀ¦ãã ‡ãŠ£ããèÖãè Ìããâ¢ã Öãñ¦ã ¶ããÖãè! ½ãÖãÔã¦¾ãñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã¦½ãã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè
¶ããèãä¦ãÍããÔ¨ããÞããè ¹ãÀ½ã Ôããè½ãã ‚ããÖñ. ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞãã ‚ãâ½ãÊã Þã¤î¶ã ÔãÌãÃ ½ãã¥ãÔãñ ¶ããèÞã¦ãñ¦ã Êããñß¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã •ãñÌÖã ‚ãñŒããªã ¶ãÀ½ã¥ããè
‚ãìŸî¶ã ‚ãì¼ãã ÀÖã¦ããñ ãä¶ã ½Ö¥ã¦ããñ, `Öñ Ôã¦¾ã ‚ããÖñ ãä¶ã ¦¾ããÞããè ¹ãî•ãã ºããâ£ããÌã¾ããÔã ½ããè ½ãã¢ãñ ªñÖ¹ãìÓ¹ã ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¦ããñ,` ¦ãñÌÖã ¦¾ããÞ¾ãã
¦¾ãã ªñÖã¹ãÃ¥ãã¦ãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã ¦¾ãã ¦ãñ•ãÔÌããè ½ãÀ¥ãã¦ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠ ãäªÌ¾ã •¾ããñãä¦ã ãä¶ãÜã¦ãñ ãä¶ã ¦ããè ‚ããäŒãÊã ½ã¶ãìÓ¾ã•ãã¦ããè½ã£¾ãñ ¶ãÌããè¶ã Þãõ¦ã¶¾ã
‚ãì¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¦ãñ!
‡ãŠãñÔãñâ¢ããÞãñ ªñÍãÌããèÀãâ¶ããè ‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ãÔãñ ãäÍãàã¥ã ãäªÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‚ãã¹ãÊ¾ãã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããÔããŸãè ½ã¶ãìÓ¾ãã¶ãñ •ããèÌã¶ã ŸñÌãÊãñ
¹ãããäÖ•ãñ. ¦¾ããâ¶ãã ÔãÌãÃ •ãØããÔã ãäÔã® ‡ãŠÂ¶ã ªãŒããäÌãÊãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ãä‚ã›ããäÊã¾ã¶ã Êããñ‡ãŠãâÔã ‡ãŠÔãñ ½ãÀãÌãñ Öñ ½ããÖãè¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ããâ¶ããè
¾ãìÀãñ¹ãÞããè Œãã¨ããè ‡ãŠÁ¶ã ãäªÊããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè ãä‚ã›Êããè ‚ãã¦ãã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¥ããÀÞã Öãñ¥ããÀ. ‚ãñŒããªã ¹ãÆñ½ãÊããñÊãì¹ã ‚ãã¹ãÊ¾ãã ãä¹ãÆ¾ã¦ã½ãñÞ¾ãã
¼ãñ›ãèÊãã ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ¦ãñ¶ãñ •ãã¦ããñ ãä¦ã¦ã‡ã‹¾ãã ‚ãì¦Ôãì‡ãŠ¦ãñ¶ãñ Ûãã ªñÍãÌããèÀãâ¶ããè ½ãÀ¥ããÞããè ¼ãñ› •ããè Üãñ¦ãÊããè ¦ããè ‡ãŠãÖãè ¦ãñ Ìãñ¡ñ Öãñ¦ãñ
ãä‡ãâŠÌãã ½ãîŒãÃ Öãñ¦ãñ ½Ö¥ãî¶ã ¶ãÌÖñ. ¦¾ããâÞãñ ¦ãñ ¹ããäÌã¨ã ½ãÀ¥ã ½Ö¥ã•ãñ ªñÍã£ã½ããÃÞãñ ºããè•ã ‚ããÖñ! ¦ãñ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãè ‚ãã—ãã¹ã¨ã‡ãŠ ‚ããÖñ! ¦¾ããâÞãñ
ªñÖ Ì¾ã©ãÃ ‚ããÖñ ‡ãŠÔãñ •ãã¦ããèÊã? ½ãð¦¾ãîÞãñ ÔããÛã Üãñ‚ãì¶ã ‚ãã¦ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ©ã¡Ø¾ããâ¦ãî¶ã ¦ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ§ÌããÞããè ªñÍãÔãñÌãã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã.
¦¾ããâÞ¾ãã Ôã½ãã£ããè¦ãî¶ã ªñÍãããä¼ã½ãã¶ããÞ¾ãã ‚ã¶ãâ¦ã •ÌããÊãã ¼ã¡‡ãîŠ¶ã ÀããäÖÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã! ÊãÌã‡ãŠÀÞã ãä‚ã›ÊããèÌãÀ ¶ãñ½ãÊãñÊãñ ªñÌãªî¦ã ¦¾ãã
•ÌããÊããâ¹ãõ‡ãŠãè ‚ãñ‡ãŠ •ÌããÊãã Öã¦ããè Üãñ‚ãì¶ã ¦ÌãñÓããÞãã ‚ããäØ¶ã ‚ãñ‡ãŠÔããÀŒãã ¼ã¡‡ãŠãÌãî¶ã ªñ¦ããèÊã. ¦¾ãã ¹ããäÌã¨ã Öì¦ããÍã¶ãã¦ã ØãìÊãã½ããäØãÀãèÞããè
ÀãŒã Öãñ‚ãî¶ã •ãã‚ããèÊã; Àãñ½ã-‚ã£ã½ãã£ã½ã ¹ããñ¹ãÞãñ Àãñ½ã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ Êããñ‡ãŠÔã§ãñÞãñ Àãñ½ã-¹ãÆ‡ãŠãÍã½ãã¶ã Öãñ‚ããèÊã; ¦¾ãã Àãñ½ã¹ã§ã¶ããÞ¾ãã
ãäªÌ¾ã ¹ãÆ‡ãŠãÍãã¶ãñ ½ã¶ãìÓ¾ã•ãããä¦ã Ôã¶½ããØããÃÞãñ ‚ãã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÂ ÊããØãñÊã.
‚ãÍãã Àãè¦ããè¶ãñ ‚ãìªã§ã ½ãÀ¥ã ÔÌããè‡ãŠãÂ¶ã ‡ãŠãñÔãñâ¢ããÞãñ ªñÍãÌããèÀ ÔÌãØããÃÔã ØãñÊãñ. ãä‚ã›ÊããèÞãñ ÔÌãã¦ãâ¨¾ã, ãä‚ã›ÊããèÞããè
Êããñ‡ãŠÔã§ãã, ãä‚ã›ÊããèÞããè ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹¦ã¦ãã ãä¶ã ãä‚ã›ÊããèÞãã •ã¾ã•ã¾ã‡ãŠãÀ ¾ãã ÀãÓ›È£ã½ããÃÔããŸãè ¦ãñ ½ãñÊãñ. ¾ããÞã ÀãÓ›È£ã½ããÃÔããŸãè Öã ½ãã¢ãã
‚ã¦¾ãâ¦ã ‡ãŠ½ããè ãä‡ãâŠ½ã¦ããèÞãã ¹ãÀâ¦ãì ªñÍã¹ãÆãè¦ããè¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ãä‚ã¦ã‡ãŠãÞã ¦ãì¡ìâºã ¼ãÀÊãñÊãã ªñÖ ½ããèÖãè ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ ‚ããÖñ!
ªñÍãÌããèÀ¦ÌããÞãñ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ºãß Öñ ¹ãÀ½ã Ôãã½ã©¾ãÃ ªñ¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ªñÍãÌããèÀ¦Ìã Öñ ãä¶ãÓ¹ãŠß ¶ãÔã¦ãñ. ¦ã©ãããä¹ã ¦ãì½Öãè ªñÍãã©ãÃ ¶ãìÔã¦ãñ
ºãßãè ¹ã¡ã ‚ãÔãã ½ããè ‚ãã¹ã¥ããÔã ‚ããØãÆÖ ½ãã¨ã ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè. ªñÍãÌããèÀ¦ÌããÊãã ¹ãî•¾ã¦ãñ¶ãñ Ìãâ²ã ½ãã¶ããÌãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããÞãã ‚ãì¹ãªñÍã ‡ãŠÀ¥ãñ
£ããñ‡ã‹¾ããÞãñ ‚ããÖñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãì½Öãè ¶ãìÔã¦ãñ ºãßãè ¹ã¡ãÌãñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ¶ãÔãî¶ã ¦ãì½Öãè Êã¤ãÌãñ ãä¶ã ãäÌã•ã¾ããè ÌÖãÌãñ ÖãèÞã ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã
‚ããÖñ. ¾ãã ãäÌã•ã¾ããÊãã ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ãÔãã ½ãÀ¥ããÞãã ãä¦ãÀÔ‡ãŠãÀ Öã ¦ãì½ÖãÔã ¾ããÌãã, ¦ãì½Öãè ½ãÀ¥ããÊãã ¦ãìÞœ ½ãã¶ããÌãñ. ``Ö¦ããñ
Ìãã ¹ãÆã¹Ô¾ããäÔã ÔÌãØãÄ •ããè¦Ìãã Ìãã ¼ããñà¾ãÔãñ ½ãÖãè½ãá `` ¾ãã ãä¶ãÍÞã¾ãã¶ãñ ¾ãì®ãÊãã Ôã••ã ÌÖãÌãñ ½Ö¥ãî¶ã ½ãð¦¾ãîÞããè ¼ããè¦ããè •¾ããâ¶ããè ¢ãìØããÂ¶ã
ãäªÊããè ãä¶ã ÔÌãªñÍããÊãã ªñÖ ‡ãŠÔãñ ‚ã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀãÌãñ Öñ ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã ¦ãÂ¥ããÔã ãäÍã‡ãŠãäÌãÊãñ ¦¾ãã ‡ãŠãñÔãò¢ããÞ¾ãã ªñÍãÌããèÀãâÞãñ ¦ãì½Öãè ‚ããä¼ã¶ãâª¶ã
‡ãŠÀãÌãñ ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ãä‚ãÞœã ‚ããÖñ. ½ãÀ¥ããÞ¾ãã •ãºã¡¿ãã¦ã Ì¾ã©ãÃ ¹ã¡î ¶ã¾ãñ. ¹ãÀâ¦ãì Ìãñß ‚ããÊ¾ããÔã ½ããØãñãäÖ ÔãÂ ¶ã¾ãñ. ½ãÀ¥ããÞããè Ìãñß
ÔÌãªñÍããÞãã ¦ããñ›ã ‡ãŠÂ¶ãÖãè Êããâºã¥ããèÌãÀ ›ã‡ãîŠ ¶ã¾ãñ. ¶ãñÖ½ããè ¹ããñ‡ãŠß ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀãè¦ã ¶ã ºãÔã¦ãã ‡ãŠã¾ããÃÊãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀãÌãã. ¶ãñ›
£ãÀãÌãã. ãäÞã‡ãŠã›ãè¶ãñ Íã¨ãîÞ¾ãã ¶ãÀ¡¿ããÔã ãä½ãŸãè ²ããÌããè. ‚ãÍãã Ôã¦ã¦ã ‚ãìŸãÌã¥ããè¶ãñ Íã¨ãî ãä¼ã‚ãì ÊããØã¦ããñ. ¦ããñ •ããÔ¦ã •ãìÊãì½ã ‡ãŠÂ
ÊããØã¦ããñ. •ããÔ¦ã •ãìÊãì½ãã¶ãñ •ããÔ¦ã Êããñ‡ãŠàããñ¼ã ‚ãì¦¹ã¸ã Öãñ¦ããñ. Êããñ‡ãŠàããñ¼ãã¶ãñ £ãã¡Ôã ¾ãñ¦ãñ. £ãã¡Ôãã¶ãñ ‡ãŠã½ã ¹ãŠ§ãñ Öãñ¦ãñ. ‚ãÍãã
½ãÖ¦‡ãŠã¾ããÃ¦ã ‚ãñ‡ãŠ›-ªì‡ãŠ› ãä‡ãâŠÌãã Íãñ‡ãŠ¡ãñ ‚ã¹ã•ã¾ã ‚ããÊãñ ¦ãÀãè ¤ßî ¶ã‡ãŠã. £ããèÀ £ãÀã, ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãã¹ãÊãñ ‡ãŠã¾ãÃ ¾ãÍãÔÌããè ¢ããÊãñÞã
¹ãããäÖ•ãñ. ‚ãã¹ãÊ¾ãã Íã¨ãîâ¶ãã Öñ ‡ãŠß¦ã ‚ããÖñ ½Ö¥ãî¶ã ¦ãñ ‚ãã¹ã¥ããÌãÀ ãäÍãÌ¾ããÍãã¹ããâÞãã ÌãÓããÃÌã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ¦ã. Öñ ¦¾ããâÞãñ Íãã¹ã ãä¶ã:Ôã¦Ìã
ºããè•ãã¹ãÆ½ãã¥ãñ Ì¾ã©ãÃ Öãñ¦ããèÊã. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¹ã¥ã •ãñ ºããè•ã ¹ãñÀãè¦ã ‚ããÖãñ¦ã ¦ãñ ãä¶ãÓ¹ãŠß Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‚ããèÍÌãÀ ¦¾ããÞ¾ããâÌãÀ ªñŒãÀñŒã
ŸñÌããèÊã. ¦¾ãã ºããè•ããâÌãÀ ªñÍãÌããèÀãâÞ¾ãã À‡ã‹¦ããÞãã ¹ãã‚ãìÔã ¹ã¡ñÊã. ¦¾ãã¦ã ¦ããè ºããè•ãñ ‚ãâ‡ãìŠãäÀ¦ã Öãñ¦ããèÊã.‚ãããä¥ã •ãñÌÖã ¦¾ããâ¶ãã ºãÖãÀ
¾ãñ‚ããèÊã ½ãØã ¦ããñ ‚ãã¹ãÊ¾ãã ©ã¡Ø¾ããÌãÀ ‚ããÊãã ¦ãÀãè ªñŒããèÊã ¹ãÀ½ãñÍÌãÀãÞãñ ‚ãã¼ããÀÞã ‚ããÖñ¦ã ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñÌÖã ‚ãã¹ã¥ã ãä‚ã¦ãÀ ‡ãŠãñŸñ ¦ãÀãè
‡ãðŠ¦ã‡ãðŠ¦¾ã¦ãñÞãñ Ôã½ãã£ãã¶ã ¹ããÌãî!
‚ãã½Öãè ‚ãã½ãÞ¾ãã Íã¨ãîâ¶ãã ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ¦ãì½Öãè •ãìÊãì½ã ‡ãŠÀã. ¹ã¥ã ¦ãì½ÖãÊãã ÞãßÞãß ¼¾ããÊãñÞã ¹ãããäÖ•ãñ. •ãñÌÖã Àãñ½ã¶ã Ôããè¶ãñ›¶ãñ
`‡ãñŠ½¾ãìãäÍã¾ã¶ã ‡ãŠãñ¡ãó` ¾ããÞãã ãä‚ããä¦ãÖãÔã •ããßãÌã¾ããÞãã ‚ãÔãã Öì‡ãîŠ½ã Ôããñ¡Êãã ¦ãñÌÖã ‚ãñ‡ãŠ Àãñ½ã¶ã ¹ãì¤ñ ÔãÀÔããÌãÊãã ãä¶ã ½Ö¥ããÊãã,
``½ãÊããÖãè •ããßã, ‡ãŠãÀ¥ã ½ãÊãã ¦ããñ ãä‚ããä¦ãÖãÔã ¹ããŸ ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ!`` ¾ãã ½ãªãâ£ããâ¶ãã ‚ãã½ãÞãñÖãè ¦ãÔãñÞã ‚ãì§ãÀ ‚ããÖñ. ¦ãì½Öãè ãä‡ãŠ¦ããè‡ãŠãâ¶ãã
½ããÀãÊã? ¦ãì½ÖãÊãã ½ãã¥ãÔãñ ½ããÀ¦ãã ¾ãñ¦ããèÊã, ¹ã¥ã ¦ãì½ÖãÊãã £¾ãñ¾ã ½ããÀ¦ãã ¾ãñ‚ããèÊã ‡ãŠã¾ã? £¾ãñ¾ã ‚ã•ã½ãÀã½ãÀ ‚ããÖñ. £¾ãñ¾ããÞãã ¶ããÍã
‡ãŠãñ¥ã ‡ãŠÀ¥ããÀ? ¦¾ãã ÔÌãã¦ãâ¨¾ã£¾ãñ¾ããÞãã ÔãâÞããÀ Öãñ‚ãî¶ã ‚ãñ‡ãŠªã ‡ãŠã Êããñ‡ãŠÍã‡ã‹¦ããèÞãã Ôã½ãì³ ŒãÌãßÊãã ‡ãŠãè, ºãã¹ã¡¿ããâ¶ããñ, ½ãØã
¦ãì½ãÞ¾ãã ªìªÃÍãñÊãã ¹ããÀãÌããÀã ¶ããÖãè!!

Joseph Mazinni PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Joseph Mazinni PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

•ããñÔãñ¹ãŠ ½ãùãä¢ã¶ããè

Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune.

Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar

¦ãÂ¥ã ãä‚ã›ÊããèÞ¾ãã Ôã¼ããÔãªãâÔããŸãè

`ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã-Ôã½ã¦ãã-½ãã¶ãìÓã¦ãã -ªãÔ¾ã½ãì‡ã‹§ã¦ãã- ÀãÓ›Èõ‡ãŠ¦ãã`

Øããä¶ã½ããè ‡ãŠãÌ¾ããÞãñ ãä¶ã¾ã½ã.

Você também pode gostar